Pozivnice na engleskom. Pozivno pismo na engleskom - stil za različite prilike Napišite pozivnicu na engleskom

U nastavku možete pronaći primjere razglednica na engleskom jeziku. Nadamo se da će vam predstavljeni uzorci pomoći u pisanju vlastitih razglednica.

Primjer razglednice na engleskom br. 1

Razglednica sa putovanja u Španiju

Billy
Mi smo u Španiji i ovde je vruće. Stigli smo u Barselonu prije 2 dana. Zatim smo otputovali u Madrit i odsjeli u hotelu. Hrana nije tako dobra kao u Poljskoj, ali je ok. Ovdje se jako zabavljamo.
Vidimo se uskoro
Sony

Primjer razglednice na engleskom br. 2

Razglednica sa ljetovanja u Italiji

Kako si?
Na odmoru sam u Italiji sa dvije od dvije sestre. Vrijeme je divno pa vrijeme provodimo kupajući se i sunčajući se.
Jučer smo išli na fantastično putovanje u Rim. Bilo je malo vruće, ali smo uživali. Svidjela mi se prekrasna arhitektura grada i njegova atmosfera.
Nadam se da se dobro zabavljate u planinama.

Volio bih da si tu.

ljubav,
Dorota

Primjer razglednice na engleskom br. 3

Razglednica sa odmora u Brazilu

Hej Josh,
Ja sam na odmoru u Brazilu. Imam a
sjajno vrijeme. Vrijeme je vruće
i sunce sija. Trenutno
Ostajem na plaži i čitam ing
magazin. Jučer smo stigli u Brazil
jutro. Hotel je cool i
hrana je sjajna! Vraćam se za nedelju dana.

Primjer razglednice na engleskom br. 4

Razglednica s ljetovanja u Africi

zdravo Ada,
Odlično se zabavljam u Africi.
Sada sam u hotelu.
Putovao sam ovamo avionom.
Putujem sa porodicom i ostajemo ovdje dvije sedmice.
Sljedeće idemo na plažu.
Vrijeme je divno. Sunčano je i vruće.
Nadam se da se i ti dobro zabavljaš.
Vidimo se uskoro.

Primjer razglednice na engleskom br. 5

Razglednica sa vikenda u Rusiji

Hej Sonia!
Sa porodicom sam na odmoru u Rusiji. Ostali smo u hotelu dva dana. Područje je nevjerovatno i ovdje ima neke lijepe arhitekture. Vrijeme provodimo fotografirajući i jedući u tradicionalnim ruskim restoranima. Jučer smo posetili Crveni trg. Svidjela mi se atmosfera ovog grada i prekrasni spomenici.

Vidimo se uskoro.

Primjer razglednice na engleskom br. 6

Razglednica sa putovanja u Francusku

Zdravo Lisa i Metju
Na odmoru sam u Francuskoj i odlično se zabavljam. U Parizu sam već nedelju dana. Idem u kupovinu i jedem u tradicionalnim francuskim restoranima. Jučer sam video Ajfelov toranj i napravio mnogo fotografija. Sutra odlazim iz Pariza.
Poljupci, XYZ

Primjer razglednice na engleskom br. 7

Razglednica sa putovanja u London

Hej Ola!
Pišem ti iz Londona. Odseo sam u velikom hotelu sa pet zvezdica pre 2 dana. Jučer sam se provozao London Eye-om. To je neverovatno! Bio je to lijep dan, jer je bilo sunčano i prohladno.
Sutra idem u posjetu Tower Bridgeu. Zaista to želim vidjeti. Hrana nije tako dobra kao u Poljskoj, ali je u redu.
Lepo se zabavljam ovde. Volio bih da si ovdje.
Daj moju ljubav svojim roditeljima.
Vidimo se uskoro
Vicki

Primjer razglednice na engleskom br. 8

Razglednica sa vikenda u Poljskoj

Hej Amy!
Ja sam na odmoru u Poljskoj. Super se zabavljam. Prošle sedmice Bio sam u Varšavi. Sutra idem u posetu svom prijatelju. Vrijeme je kišovito. svaki dan Idem u bioskop ili u kupovinu. Vraćam se za tri dana.
Vidimo se uskoro
Lucas

Primjer razglednice na engleskom br. 9

Razglednica sa vikenda u Grčkoj

Zdravo Jared
Na odmoru sam u Grčkoj i odlično se zabavljam. Bio sam u Ateni prije dva dana, a sutra idem na ostrvo Krit. Vrijeme je prekrasno, kupamo se svaki dan u toploj, čistoj vodi, sunčamo se. Vraćam se za 2 sedmice.
poljupci,
Jessica

Primjer razglednice na engleskom br. 10

Razglednica s mora

Dragi Tome,
Kako si?
Dobro sam. Na moru sam sa prijateljima.
Svaki dan idemo na plažu, u centar grada i u restoran.
Odlično se zabavljamo!
Vrijeme je sunčano, vruće i zaista lijepo.
Pričaj mi o svom odmoru.
Pišite uskoro!
čuvaj se,
XYZ

Primjer razglednice na engleskom br. 11

Razglednica s ljetovanja u tropima

Hej Kaja!
Sa porodicom sam na odmoru na tropskom ostrvu. Nalazimo se u hotelu sa bazenom. Danas je vruće ovdje. Uskoro ću se sunčati. Jučer sam išao u kupovinu. to je super. Vraćam se za mesec dana.
Vidimo se
Majka 🙂

Svoju razglednicu možete napisati u komentarima, a mi ćemo je postaviti na našu web stranicu i pored nje dodati vaše ime 😉

Pozivno pismo na engleskom jeziku može se napisati povodom rođendana, vjenčanja ili bilo kojeg drugog praznika na kojem želite vidjeti osobu koju pozovete. Dakle, da vidimo koji se izrazi mogu koristiti u pozivnom pismu.

Korisne fraze

- Biće nam drago da prisustvujete...
Biće nam veoma drago da posetite...

— Dođite na našu zabavu na…
Dodjite na našu zabavu...

— Možete li zakazati sastanak u 20 sati?
Možete li se naći u 20 sati?

— Hoćete li doći na večeru na…
“Želite li doći na večeru u...”

Skraćenice

Često u pismima možete pronaći kratice i kratice dobro utvrđenih fraza koje pozivalac ne želi ponavljati svaki put.

R.S.V.P znači da želite odgovor, ova skraćenica dolazi iz francuskog jezika (Repondez s’il vous plait) i znači „Molimo odgovorite“. Za domaćina zabave može biti važno koliko tačno ljudi treba očekivati, a ko neće moći da dođe.

ASAP (ili A.S.A.P.) je skraćenica za frazu što je prije moguće i prevodi se kao "što je prije moguće". Ova skraćenica se može naći i u poslovnoj korespondenciji.

Također, svaka pozivnica može sadržavati datum i vrijeme. Za precizno označavanje vremena koriste se latinske skraćenice AM i PM, prva označava vrijeme od 12 do podne, a druga - od 12 do ponoći.

Pozivno pismo - pozivno pismo

Uzorci pozivnica

Pročitajte neke primjere pozivnica, obratite pažnju na razliku u jezičkom stilu.

"Gospodin. i gđa. kamen

Zatražite zadovoljstvo svog društva na vjenčanju njihove kćerke Jennifer sa Markom.

Gospodin i gospođa Stone

Od njih se traži da im ugodite svojim prisustvom na vjenčanju njihove kćerke Jennifer sa Markom.

RSVP."

Evo još jedne pozivnice za zabavu, obratite pažnju na jednostavan kolokvijalizam koji se koristi kada se govori o prijatelju.

Zdravo, Jerry!

Napraviću žurku u nedelju, 7. avgusta, da proslavim svoj 16. rođendan! Ne zaboravite svoje kupaće kostime! Planiram zabavu pored bazena! Dodjite kod mene do 19h. Molim vas da odgovorite, žalim samo do 4. avgusta, tako da mogu planirati u skladu s tim. Nadam se da ću te vidjeti.

„Hej Džeri!

Napraviću žurku u subotu 7. avgusta za moj 16. rođendan! Ne zaboravite kupaće gaće! Planiram zabavu na bazenu! Dodjite da me vidite u 19h. Molimo potvrdite samo odbijanja sa žaljenjem do 4. avgusta kako bih mogao u skladu s tim planirati. Nadam se da se vidimo.

Sve najbolje,

Pozvani ste - Pozvani ste

Pogledajte koliko različito može biti pozivno pismo na engleskom za isti praznik.

"Dragi Jane i Steve,

Srdačno vas pozivamo da prisustvujete zabavi povodom proslave 16. rođendana Mikea Gellara. Povod će biti obilježen u njegovoj kući u 19 sati. Obucite se opušteno. Molim vas, bez poklona - tražimo samo vašu kompaniju.

"Dragi Jane i Steve,

Srdačno vas pozivamo da prisustvujete proslavi 16. rođendana Mikea Gellara. Događaj će se proslaviti u njegovoj kući u 19 sati, 7. avgusta. Nosite ležernu odjeću. Molim vas, bez poklona, ​​tražimo samo vaše prisustvo.

Također možete dopuniti svoj vokabular izrazima iz ovog videa, koji će demonstrirati različite opcije za pozivnice za vjenčanje:

U nastavku možete pronaći neke uzorke pozivnica na engleskom jeziku. Ovi primjeri mogu poslužiti kao predložak za pisanje vlastitih pozivnica.

Primjer pozivnice na engleskom br. 1

Poziv

Dragi Dexter,
Želeo bih da te pozovem na moju rođendansku zabavu
u mojoj bašti. Garden party počinje u 20 sati.
Zabava će biti u gotičkom stilu.
Ne možete to propustiti!
Nadam se da se vidimo tamo.
poljupci,
XYZ

Primjer pozivnice na engleskom br. 2

pozivnica za rođendansku zabavu

Poziv

Pozvala bih vas na moju rođendansku zabavu koja će se održati 20. marta. Zabava počinje u 18 sati. kod mene doma. Za muziku će se pobrinuti odličan DJ, a imat će se nešto za jelo i piće. Ne možete to propustiti! Javite mi unaprijed ako ste u mogućnosti doći. Nadam se da se vidimo tamo!

Primjer pozivnice na engleskom br. 3

pozivnica za rođendansku zabavu

Poziv

Pozvala bih vas na moju rođendansku zabavu koja počinje u 19 sati, oktobra 9 u lokalnom klubu. Biće tu odličan DJ i nešto za jelo i piće. Biće to odlična zabava. Nadam se da se vidimo tamo.

Mike Tylor

Primjer pozivnice na engleskom br. 4

pozivnica za svadbu

Poziv

Tom i Sophie Johnson traže zadovoljstvo vašeg društva povodom njihovog vjenčanja u crkvi Saint Michael u blizini Long Streeta 51 u subotu jula 10 u 18h.

Primjer pozivnice na engleskom br. 5

pozivnica za rođendansku zabavu

Poziv

Molim vas dođite na zabavu da proslavimo moj 18. rođendan.
Zabava će početi u 20 sati. Subota, avgust 23.
Možete povesti prijatelja.
Zabava će se održati u restoranu Golden Rose, na uglu Edelberry Avenue i Rose Road.
Da biste stigli tamo, idite autobusom 112 sa glavne ulice i izađite na petoj stanici.

Vidimo se tamo!

Primjer pozivnice na engleskom br. 6

pozivnica za rođendansku zabavu

Poziv

Dragi Alex,
Planiram zabavu za proslavu kraja školske godine. U četvrtak uveče imamo roštilj na plaži. Počinje u 20 časova i završava se u 1 sat posle ponoći. Ne propustite! Možete li ponijeti nešto hrane za roštilj, npr. pljeskavice ili kobasice?
Molim vas odgovorite da znam ko dolazi.
sve najbolje,

Ako znate neke zanimljive pozivnice na engleskom, možete ih napisati u komentarima, a mi ćemo ih objaviti na našoj web stranici 🙂

Card- šta može biti ljepše od male čestitke potpisane svojom rukom? Jedinstven crtež, monogrami i magične riječi mogu pružiti pravo zadovoljstvo nekome ko cijeni prava osjećanja.

Danas nećete nikoga iznenaditi elektronskom razglednicom, ali papirna verzija će biti poklon koji se najviše sjeća. Još uvijek ne znate kako ugoditi svojim najmilijima?

Šta da ti napišem, prijatelju... O čemu ja pričam? I govorim o tome šta napisati na razglednici, kako započeti i završiti, i općenito da li trebam slijediti neka pravila za pisanje?

Dragi Tome,

Zatim treba da navedete zašto ste odlučili da pišete. Ako odgovarate na dopisnicu koju ste već primili, odgovorite na pitanja, ako ih ima. Napišite vlastiti tekst, nakon čega u posebnom redu napišite završnu frazu

sve najbolje,
(vlastito ime)

Or Ljubav, + ime

A ispod je adresa na koju bi razglednicu trebalo dostaviti sljedećim redoslijedom:
ime i prezime primaoca;
kućni broj, naziv ulice;
grad, poštanski broj;
zemlja.

Istorija razglednice

Udubljujući se u povijest, napominjemo da postoji nekoliko verzija izgleda prve razglednice. Poznato je da je prvu od njih stvorio engleski umjetnik Dobson 1795. godine. Nešto kasnije, Henry Cole je zamolio svog prijatelja Johna Gersleya da pomogne nacrtati nešto za Novu godinu, što je rezultiralo novogodišnjom čestitkom sa zimskim pejzažom. Razglednice su počele da dobijaju popularnost i prodavale su se sa papirom za beleške.

Procvat štampe razglednica je uzeo maha u Evropi, a ove male kartice su migrirale u Rusiju već u drugoj polovini 19. veka. Tada su poznati umjetnici počeli stvarati veličanstvene crteže, koji su postali pravo umjetničko djelo i čuvani su kao zjenica oka ( čuvati kao zenicu oka). Ali sama riječ "razglednica" dolazi od "otvoreno pismo". Poznato je i da su se prve razglednice zvale "čestitke". Ovdje imate staru riječ na ruskom, koja će danas naći mjesto u govoru.

Velika cijena za malu karticu

Ako ste barem jednom bili na buvljoj pijaci, vjerovatno ste vidjeli ne samo razne antikne perle, fotoaparate, kamenje, drvene igračke, već i razglednice. Inače, jedna takva kartica, izdata u Engleskoj 1843. godine, prodata je za 22.000 funti. Ostalo je samo 10 takvih uzoraka, a ko zna za koliko se može prodati za 50 godina.

Kada su razglednice već bile u modi, počele su se izrađivati ​​samostalno, primjenjujući maksimalnu maštu. Dakle, osušene biljke, grane drveća, tkanine, perle, pa čak i borna kiselina korišćene su za oslikavanje snijega. Danas malo ljudi pravi razglednice, iako je ovaj posao prilično fascinantan. Ulažući svoju dušu u malo umjetničko djelo, dajete dio sebe i svoje ljubavi.

Postcrossing: razmjena razglednica širom svijeta

Nije tajna da pojavom pametnih telefona možete kreirati razglednicu na mreži u sekundi i odmah je poslati primaocu, pa odvojite vrijeme da napravite i pošaljite malo radosti svojim prijateljima i rođacima. Modernost je prilično promjenjiva: jučer smo svi čitali e-knjige, a danas ponovo kupujemo papirnate knjige, jer je moderno čitati pravu knjigu, koja je, prema Reju Bredberiju, „hleb za gladne”.

Isto važi i za razglednice. Na vrhuncu popularnosti "postcrossing", što je razmjena kartica između stanovnika različitih zemalja. I ovo je zaista jedinstven događaj kojem se svako od vas može pridružiti. Slažem se, prilično je lijepo primiti vijesti iz Japana, Meksika ili sunčane Dominikanske Republike. Možete se pridružiti ovom pokretu ovdje

U 21. vijeku postalo je vrlo moderno slati specijalne pismene pozivnice za posebne prilike kao što su vjenčanja, godišnjice, rođenja, izložbe ili za vize.

A i današnji svijet je vrlo dinamičan, i mnogi od nas imaju prijatelje u inostranstvu (u inostranstvu), uključujući i zemlje engleskog govornog područja, ima i stranaca koji rade u Rusiji. Stoga ne bi bilo loše naučiti neka pravila koja će vam pomoći u pisanju pozivnica na engleskom.

Kako izdati pozivnice na engleskom jeziku

Da biste to učinili, morate zapamtiti nekoliko pravila:

1. Start pozivnica na engleskom sa adrese: " dragi prijatelju«, « Dragi Michael«, « Dragi partneri" itd. u zavisnosti od statusa osobe koju kontaktirate. Naslov mora biti centriran na liniji. Ako osobu poznajete vrlo blisko, možete započeti s pozdravom: " Zdravo, Ann«, « Hej Tom«.

Na primjer,
Želeo bih da vas pozovem na večeru ovog ponedeljka. - Pozvao bih vas na večeru ovog ponedjeljka.

Ne zaboravite da napišete gde i u koje vreme ste pozvati prijatelja ili partnera. Ako a pozivnica formalnije, možete koristiti jedno od sljedećeg pozivnice.

Na primjer,
Sljedeće sedmice, u ponedjeljak, pravim zabavu kod kuće. — Sljedeće sedmice, u ponedjeljak, pozivam vas na zabavu kod kuće.
Naša kompanija želi da vas pozove… — Naša kompanija želi da Vas pozove…
Molimo Vas da prisustvujete intimnom skupu u čast… – Molimo Vas da u užem krugu prisustvujete skupu u čast…
Tražimo čast da budete prisutni na… – Molimo Vas da budete počastvovani svojim prisustvom na…
Zahtevamo zadovoljstvo Vaše kompanije na… – Molimo vas da im se pridružite...
Srdačno Vas pozivamo na… – Srdačno Vas pozivamo...
Odjeljenje za obrazovanje želi Vam dobrodošlicu na… – Ministarstvo obrazovanja vas poziva...
Naš klub Vas srdačno poziva da prisustvujete… – Naš klub Vas srdačno poziva da posjetite…

Ako a pozivnica neformalan ili organizator nije naveden ili je već jasan, onda pozivnica možete početi ovako,

Srdačno ste pozvani na zabavu/piknik… – Srdačno Vas pozivamo na zabavu/piknik…
Želimo Vam dobrodošlicu… Dobrodošli / Pozivamo Vas na…
Pridružite nam se za… – Pridruži nam se…
Budite naš gost na… – Budite naš gost na…

3. Možete dati neke detalje o predstojećem događaju, na primjer, koliko gostiju se očekuje, šta je uključeno u njegov program itd.

4. Dajte svoje preporuke na šta treba da se pripremi posetilac navedenog događaja. Na primjer, koliko dodatnih gostiju možete povesti sa sobom, trebate li imati pri ruci pozivnica, postoje li naknade, dress code, itd.

5. Na kraju pisma morate izraziti svoju zahvalnost na pažnji ukazanoj pismu: “ Hvala vam na pažnji«.

6. Recite koliko vremena je osobi dato da odluči o svom učešću na događaju i zamolite da vas kontaktira na ovaj ili onaj način. Pozdravite se sa sagovornikom i poželite mu dobar dan.

7. U završnom dijelu poziva obično stavljaju skraćenicu RSVP, što znači "Odgovori molim" ( iz francuskog Répondez s'il vous plaît). Lepo ponašanje zahteva obavezan odgovor u prisustvu ove skraćenice. Nakon toga se navodi kontakt osoba i njen broj telefona ili e-mail.