Άρνηση ουσιαστικών στα γερμανικά. Σειρά λέξεων σε γερμανική αρνητική πρόταση

Άρνηση του nein

Γερμανική άρνηση του neinαντιστοιχεί στο ρωσικό «όχι» με αρνητική απάντηση στην ερώτηση και διαψεύδει όλα προσφορά.Ακολουθείται από τελεία ή κόμμα. Η σειρά των λέξεων δεν επηρεάζεται από το nein, δηλ. δεν περιλαμβάνεται στην πρόταση και δεν καταλαμβάνει χώρο.

Για παράδειγμα:

Gehst du heute ins Kino; - Nein(Nein, ich besuche heute meinen Schulfreund).

Σημειώστε ότι στα ρωσικά η λέξη "όχι" έχει άλλη χρήση ( συγκρίνω:Σε αυτό το βιβλίο Οχιεικόνες = δεν είναι διαθέσιμες. Έχω σήμερα Οχιχρόνος = όχι). Σε αυτά τα παραδείγματα, το "όχι" δεν αναφέρεται σε ολόκληρη την πρόταση. στα γερμανικά αντιστοιχεί στο πρώτο παράδειγμα στην απρόσωπη φράση es gibt + άρνηση kein· στο δεύτερο παράδειγμα - το ρήμα haben + άρνηση kein: Στο diesem Buch gibt es keine Bilder. Ich habe heute keine Zeit.

Άρνηση του kein

Γερμανική άρνηση kein σημαίνει "κανένας", και στα παραπάνω παραδείγματα, μπορείτε να προσθέσετε νοερά αυτή τη λέξη (Δεν υπάρχουν (δεν) εικόνες σε αυτό το βιβλίο, δεν έχω (δεν) χρόνο σήμερα). Επομένως, εάν μπορείτε να προσθέσετε νοερά τη λέξη "κανένας", τότε πρέπει να χρησιμοποιήσετε την άρνηση kein πριν από το αντίστοιχο γερμανικό ουσιαστικό.

Για παράδειγμα:

Εμείς δενθέλουμε πόλεμο. (= Εμείς δενθέλω όχιπόλεμος.) Συρματένιο keinen Krieg.

Αρνητικό τίποτα

Η γερμανική άρνηση πρέπει να χρησιμοποιείται σε όλες τις άλλες περιπτώσεις., δηλ. όταν είναι αδύνατο να προστεθεί νοερά η λέξη «κανένας» στην άρνηση.

Για παράδειγμα:

Βιβλίο δενενδιαφέρων. Das Buch ist τίποταενδιαφερόμενος.

Οι γονείς μου ζουν τώρα δενστη Σαμάρα. Meine Eltern leben jetzt τίποταστη Σαμάρα.

Όπως η ρωσική άρνηση «όχι», η άρνηση nicht πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως πριν από την αρνούμενη λέξη (βλ. παραδείγματα παραπάνω). Αλλά εάν η άρνηση του nicht αναφέρεται στο κατηγόρημα, τότε το nicht πρέπει να χρησιμοποιείται στο τέλος της πρότασης.

Για παράδειγμα:

Πετρόφ δεν παρευρίσκεταιτο σεμινάριό μας. Πέτροου besuchtΣεμινάριο unser τίποτα.

Εγώ δεν πάωστον κινηματογράφο σήμερα. Ich gehe heute ins Cinema τίποτα.

Cp.:Πάω σήμερα όχι στον κινηματογράφο. Ich gehe heute τίποτα στον κινηματογράφο.

Άσκηση 1. Να αναφέρετε: α) ποια άρνηση θα χρησιμοποιούσατε σε γερμανικές προτάσεις αν θέλετε να πείτε ότι:

1. Δεν μένεις σε ξενώνα τώρα. 2. Το όνομα του φίλου σου δεν είναι Νικολάι. 3. Δεν σπουδάζεις αγγλικά. 4. Δεν έχεις πάντα ελεύθερο χρόνο. 5. Δεν έχεις αδέρφια. 6. Το πανεπιστήμιό σας δεν έχει σχολή μηχανοποίησης.

β) σε ποια από αυτές τις προτάσεις πρέπει να βρίσκεται η άρνηση στο τέλος.

Αρνητικές αντωνυμίες

Υπάρχουν επίσης αρνητικές αντωνυμίες στα γερμανικά: niemand"κανείς, κανένας, κανένας"? τίποτα"τίποτα τίποτα"; όχι«ποτέ» και κάποια άλλα. Σε αντίθεση με τα ρωσικά, Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο αρνητικά σε μια γερμανική πρόταση, δηλ. αν υπάρχει αρνητική αντωνυμία, τότε δεν χρειάζεται να χρησιμοποιηθούν ούτε kein ούτε nicht.

είμαι εδώ ΚανέναςΞέρω. Ich kenne hier niemand.
Εκεί δεν υπάρχει τίποτα. Dort gibt es τίποτα.

Απάντηση σε αρνητική ερώτηση

Εάν η άρνηση στα γερμανικά περιέχεται σε μια ερώτηση, τότε μια τέτοια ερώτηση δεν μπορεί να απαντηθεί με "Ja".Εάν επιβεβαιώσετε τη σκέψη του ερωτώντος, συμφωνείτε μαζί του, τότε πρέπει να απαντήσετε "Nein". Εάν του φέρετε αντίρρηση, δεν συμφωνείτε, τότε πρέπει να απαντήσετε "Doch".

Kennst du die Wörter τίποτα; - Nein.(= Ich kenne die Wörter nicht.)

- doch.(= Ich kenne die Wörter.)

Άσκηση 2. Να αναφέρετε ποια από τις παρακάτω ερωτήσεις μπορούν να απαντηθούν: α) Ντοχ, β) Νέιν:

1. Fahren Sie zum Institut mit dem Autobus? 2. Kommt Ihre Mutter τίποτα; 3. Ist im Labour niemand da; 4. Haben Sie heute keine Zeit; 5. Beginnt die Stunde um 9 Uhr?

Η άρνηση στα γερμανικά μπορεί να εκφραστεί χρησιμοποιώντας αρνητικές λέξεις nicht, kein, weder ... noch, nichts, niemand και ούτω καθεξής.

East das dein Fahrrad; - Νέιν.
East das dein Auto; - Ja.

East das dein Fahrrad; - Nein, es ist nicht meins. Mein Fahrrad steht da drüben.
East das dein Auto; - Ja, das ist mein Auto.

Είναι το das nicht dein Fahrrad; - Νέιν.
Είναι το das nicht dein Auto; - Ντοχ. (Das ist mein Auto)

Άρνηση με nicht. Τοποθετήστε το nicht σε μια πρόταση

Τίποτα μπορεί να αναιρεί ολόκληρη την πρόταση, το ρήμα ή το ουσιαστικό με το οριστικό άρθρο.

Αν υπάρχει ένα ρήμα στην πρόταση και το αναιρούμε, τότε τίποτα βρίσκεται στο τέλος μιας πρότασης πριν από μια τελεία.

Arbeitest du; – Nein, ich arbeite nicht.
Kochst du das Mittagessen; – Nein, ich koche das Mittagessen nicht.
Kommst du mit uns in Kino heute Abend; – Nein, ich komme mit euch in Kino heute Abend nicht.

Αν υπάρχουν 2 ρήματα στην πρόταση (ρήματα με χωριζόμενα προθέματα, προτάσεις με τροπικά ρήματα, αόριστος, παρελθοντικός χρόνος), τότε τίποτα βρίσκεται στην τελευταία θέση.

Macht sie die Tür zu; – Nein, sie macht die Tür nicht zu.
Hat du heute die Zeitung gelesen; - Nein, die habe ich heute noch nicht gelesen.
Muss ich alle Vokabeln lesen; - Nein, du musst alle Vokabeln nicht lesen, du musst sie lernen.

Αν απορρίψουμε την πρόθεση, τότε τίποτα έρχεται πριν από μια πρόθεση.

Fahrst du mit dem Zug nach Lubeck; - Nein, ich fahre nicht mit dem Zug nach Lübeck, ich fahre mit dem Auto.
Είστε Morgens στο Schwimmbad; – Nein, er geht nicht ins Schwimmbad, er joggt im Park.
Kommen Sie aus Frankreich; – Nein, ich komme nicht aus Frankreich.

Αν η πρόθεση βρίσκεται στην 1η θέση, τότε τίποτα βρίσκεται στο τέλος της πρότασης.

Τίποταδεν μπορεί να είναι στην αρχή μιας πρότασης!

Fährst du mit diesem Zug nach Lubeck; – Nein, mit diesem fahre ich nicht.
Είστε Morgens στο Schwimmbad; – Nein, ins Schwimmbad geht er nicht.
Kommen Sie aus Frankreich; – Nein, aus Frankreich komme ich nicht.

Τίποτα στέκεται μπροστά σε λέξεις που αρνούνται (σήμερα, πολλά, έτσι ακριβώς, πρόθυμα κ.λπ.).

Liest du viel; - Nein, ich lese nicht viel.
Trinkst du Mineralwasser; – Nein, ich trinke Mineralwasser nicht gern.
Ich mache diese Aufgabe nicht heute.

Άρνηση με nicht

Συχνά δεν είναι απαραίτητο να αναιρεθεί ολόκληρη η πρόταση, αλλά μόνο ένα συγκεκριμένο μέρος ή μία λέξη. Σε αυτήν την περίπτωση τίποτα θα αντιμετωπίσει αυτό που αρνούμαστε. Επισημάνετε την άρνηση με τονισμότίποτα και αυτό που αρνούμαστε. Σε ορισμένες περιπτώσεις επιτρέπεται τίποτα στην αρχή μιας πρότασης. Αν αρνηθούμε μια λέξη ή μέρος μιας πρότασης, είναι απαραίτητο να εισαγάγουμε μια εναλλακτική στην άρνηση (όχι σήμερα, αλλά αύριο, όχι εγώ, αλλά αυτός, όχι ενεργοποιήστε, αλλά απενεργοποιήστε, κ.λπ.). Για αυτό, χρησιμοποιείται ο κύκλος εργασιών nicht ..., sondern.

Nicht Sonja hat das Glas gebrochen, sondern Christine.
Du liest dieses Buch jetzt , nicht morgen .
Nicht am Freitag, sondern am Samstag startnt der Wettbewerb.
Er konnte nicht ein Stück, sondern gleich eine ganze Torte essen.
Wir gratulieren nicht nur dir, sondern deiner ganzen Familie.
Bitte, schalte das Licht in dem Zimmer nicht aus, sondern ein.

Τίποτα μπορεί να αναιρεί ένα επίθετο, μετοχή ή ομάδα επιθέτων. Σε αυτήν την περίπτωση τίποτα θα έρθει πριν από το επίθετο.

Mein Freund trägt oft dieses nicht gebügelte Hemd.
Die nicht lange dauernde Vorlesung hat das Interesse der Studenten geweckt.
Du hast mir ein noch nicht gelesenes Buch gegeben.

Άρνηση με kein

Ένα ουσιαστικό με οριστικό άρθρο αναιρείται με nicht.

Ένα ουσιαστικό με αόριστο άρθρο αρνείται με kein-.

Ένα ουσιαστικό χωρίς άρθρο αναιρείται με kein-.

Το αρνητικό άρθρο kein- απορρίπτεται με τον ίδιο τρόπο όπως το αόριστο άρθρο.

Δεν υπάρχει αόριστο άρθρο στον πληθυντικό, μόνο το αρνητικό άρθρο keine .

Kasus	maskulinum	Femininum	Ουδέτερο	Πληθυντικός
Ονομαστική πτώση	kein	keine	kein	keine
Αιτιατική	keinen	keine	kein	keine
Δοτική πτώση	keinem	keiner	keinem	keinen
Γενική	keines	keiner	keines	keiner

East das ein Buch; – Nein, das ist kein Buch, sondern ein Heft.
Είναι το das ein Radiergummi; – Nein, das ist kein Radiergummi, sondern ein Spitzer.
Sind das _ Schuler; - Nein, das sind keine Schüler, sondern _ Studenten. ( πληθυντικός!)
Hat er eine Freundin; – Nein, er hat keine Freundin, er ist Single.

Αν πριν από ένα ουσιαστικό υπάρχει αριθμός eins, τότε απορρίπτεται ως αόριστο άρθρο. αριθμός einsαρνήθηκε με τίποτα.

Ich habe von meinen Eltern nicht ein Geschenk, sondern zwei.
Helga hat nicht einen Computer zu Hause, sondern drei.
Meine Mutter hat nicht eine Bananentorte gebacken, sondern fünf.

αρνητικές λέξεις

	θετικώς	αρνητικός	Beispiele
Ατομο	jemand - κάποιος	niemand - κανείς	Hast du da jemanden gesehen; - Nein, da habe ich niemanden gesehen.
Θέμα	etwas, alles - κάτι, τα πάντα	nichts - τίποτα	Bestellst du etwas fur sich; - Nein, ich bestelle nichts.
χρόνος	jemals - κάποια μέρα, συχνά - συχνά, immer - πάντα, manchmal - μερικές φορές	nie, niemals - ποτέ	Wart ihr schon jemals στο Osterreich; - Nein, dort waren wir noch nie . Στο Osterreich war ich niemals.
Θέση	irgendwo - κάπου, überall - παντού	nirgendwo, nirgends - πουθενά	Irgendwo in dem Flur liegt mein Regenschirm. Ich kann deine Brille nirgends finden.
Κατεύθυνση	irgendwohin - κάπου	nirgendwohin - πουθενά	Ich überlege mir, ob wir irgendwohin im Sommer στο den Urlaub fahren. Mein Auto ist leider kaputt, ich kann jetzt nirgendwohin fahren.

Κατασκευές με αρνητική αξία

"... ούτε ... ούτε ..." ("weder ... noch")

Tim kann nicht Deutsch sprechen. Er kann auch nicht αγγλικά sprechen.
Tim kann weder Deutsch noch English sprechen. Ο Τιμ δεν μπορεί να μιλήσει ούτε γερμανικά ούτε αγγλικά.

Meine kleine Schwester kann noch nicht lesen. Sie kann auch nicht schreiben.
Meine kleine Schwester kann weder lesen noch schreiben. Η μικρή μου αδερφή δεν ξέρει ούτε να διαβάζει ούτε να γράφει.

χωρίς να κάνει κάτι ohne…zu)

Ο Παύλος θα ανανεωθεί. Er will nicht viel Geld ausgeben.
Ο Paul θα reisen, ohne viel Geld auszu geben. - Ο Παύλος θέλει να ταξιδέψει χωρίς να ξοδέψει πολλά χρήματα.

Sie geht weg. Sie verabschiedet sich τίποτα.
Sie geht weg, ohne sich zu verabschieden. - Φεύγει χωρίς να την αποχαιρετήσει.

Προτάσεις με αρνητική σημασία

χωρίς + πτώση Κατηγορούμενο (ohne + Akkusativ)

Wir beginnen die Feier. Wir warten auf dich τίποτα.
Wir beginnen die Feier ohne dich.

Der junge Mann fährt im Zug. Er hat keine Fahrkarte.
Der junge Mann fährt im Zug ohne Fahrkarte.

εκτός από + κεφαλαία Dative (außer + Dative)

Die ganze Touristengruppe ist pünktlich zum Bus gekommen, nur Herr Berger nicht.
Die ganze Touristengruppe außer Herrn Berger ist pünktlich zum Λεωφορείο gekommen.

Meine Freunde haben schon alles in dieser Stadt gesehen, nur das Rathaus nicht.
Meine Freunde haben alles in dieser Stadt außer dem Rathaus gesehen.

Προθέματα και επιθήματα για άρνηση

Τα προθέματα μπαίνουν πριν από τη ρίζα και δίνουν στη λέξη τη σημασία "όχι":

ένας πολιτικός, ένας σόζιαλς, ένας τύπος
Das war a typisch für ihn, kein Bier am Freitagabend zu trinken.

des illusioniert, des infiziert, des interessiert, des organisiert, des orientiert
Die Hotelzimmer sind des infiziert und aufgeräumt.

indiskutabel, in diskret, in kompetent, in stabil, in tolerant
Ο Sein Zustand ist jetzt in stabil. / Ο Solches Verhalten είναι ανεκτικός.

ir rational, ir regulär, ir real, ir relevant, ir religios, ir reparabel
Das Bild scheint ir real zu sein.

Viele Jugendliche sind heute ir religios.

un beliebt, un bewusst, un ehrlich, un fähig, un endlich, un freundlich, un geduldig, un geeignet, un gerecht, un höflich, un kompliziert, un sicher, un schön, un schuldig, un verstzundlich, un ...

Entschuldigung, ich habe das un bewusst gemacht.
Warum benimmst du dich so un freundlich;
Dieses Gerät ist für die regelmäßige Verwendung un geeignet.
Das ist sehr leicht, die Aufgabe ist un kompliziert.

Τα επιθέματα έρχονται μετά τη ρίζα και δίνουν στη λέξη τη σημασία «χωρίς» ή «όχι»:

άνσπρουχσλος, άρμπεϊτσλος, έρφολγλος, έργεμπνηςλος, φρούδλος, χίλφλος, χιούμορλος, λεμπλός, σίννλος, σπράχλος, τάκτλος, βεραντβόρτουνγκσλος, …

Es macht keinen Sinn, ihm solche Witze zu erzählen, er ist total humorlos.
Mein Freund περιπλανώμενος viel, er ist ein anspruchslos er Tourist, er kann im Zelt im Schlafsack schlafen.
Weiter diese Geschichte zu erzählen war schon sinnlos.
Sprachlos stand sie vor mir und konnte nicht verstehen, was passierte.

ÜBUNGEN ZUM THEMA "DIE VERNEIGUNG"

1. Setzen Sie die Verneinung "nicht" ή "kein" ein.

1. Καπέλο Das Mädchen … Groβ μουρμούρισμα. 2. Seine Antwort ist … έντερο. 3. Er versteht leider … alles. 4. Die Studenten haben heute … Σεμινάριο. 5. Wir fahren jetzt … nach Hause. 6. Meine Wohnung liegt … im dritten Stock, sondern im vierten. 7. Im Hörsaal unserer Fakultät gibt es … Stühle. 8. Peter fährt zur Arbeit … mit der U-Bahn. 9. Dieses Buch είναι… ενδιαφέρον. 10. Warum sagst du mir… Wort daruber. 11. In unserem Gebaude gibt es … Sprachlabor. 12. Das ist… meine Zeitung. 13. Gibt es hier… Bibliothek? 14. Ich lerne ... Deutsch, sondern English. 15. Ich habe…Προσωπικός υπολογιστής. 16. Ich verfüge über … Πληροφορίες. 17. Vor Aufregung bringt Uta … Wort hervor. 18. Die Aussprache des Redners ist nicht besonders gut und wir verstehen … jedes Wort. 19. Anton steht ... um 7 Uhr auf, er ist schon um 6 Uhr morgens wach.

2. Verneinen Sie in den Sätzen die fettgedruckten Wörter.

1. Gunter arbeitetwenig .

2. Erschreibtdie Ubung .

3. Mein Vaterarbeitet heute.

4.ΜαξιστώΜεταπτυχιακός .

5. Heute besuche icheine Vorlesung .

6. Die Kinder fahrenσπίτι nach .

7. Wir haben morgeneinen freien tag .

8. Die Studenten gehenzum Unterricht .

9. Dieser Junge istaufmerksam .

10. Die junge Οικογενειακό καπέλοπιο ευγενικό .

11. Das istschon .

12. Ich finde diesen Wagenσύγχρονος .

13. Seine Schwester übersetztBucher .

14. Meine Groβ elternleben στην Ρωσία.

15. Κερτ Σπίλτ Τένιςschlecht .

16.Ιχκονσέρβα Deutschsprechen .

17. ΡοδόλφιστSportler .

18. Καπέλο Diese Fraueinen Mann .

19. Der Unterricht startntum 9 Ω .

20. In der Pauseγκέν die Studenten in die Mensa.

21. Auf dem Tisch stehenBlumen .

22. Ich besuche meine Tanteσυχνά .

23. Καπέλο Dieterden Wunsch , ins Kino zu gehen.

24. Der Vater ist mit seinem Sohnzufrieden .

25. Άνναψέμα dieses Gedicht.

3. Beantworten Sie die folgenden Fragen verneinend.

1. Bist du sechzehn Jahre alt?

2. Beginnt der Unterricht jeden Tag um 9 Uhr?

3. Gehst du zum Studium zu Fuβ ?

4. Hast du einen Personenkraftwagen;

5. Hast du täglich vier Stunden Unterricht;

6. Gibt es im Institut zwei Lesesäle?

7. Gehst du abends ins Kino;

8. Wohnst du im Studentenheim;

9. Sind die Horsäle im Institut klein?

10. Bist du im zweiten Εξάμηνο;

11. Studierst du auch am Abend;

12 Lernst du English?

13. Kannst du Auto Fahren;

14. Kannst du gut Schach spielen;

15. Besuchst du deine Eltern selten;

16. Hast du Kinder;

17. Wohnst du indieser Stadt;

18. Erfüllst du die Hausaufgaben schlecht?

19. Είναι ο dein Vater νομικός;

20. Trinkst du Kaffee gern;

21. Stehst du immer fruh auf?

22. Brauchst du ein Wörterbuch;

23. Hast du zu Hause eine Bibliothek;

24. Sammelst du Briefmarken;

25. Treibst du Sport regelmäβ ig;

Ποια είναι τα είδη των αρνήσεων στα γερμανικά

Στα γερμανικά, καθώς και στα ρωσικά, υπάρχουν αρκετοί κύριοι τύποι άρνησης. Άλλωστε, εκτός από Οχι, χρησιμοποιούμε και στα ρωσικά δεν ,και άλλα είδη αρνήσεων.

Για παράδειγμα: " Δεν, δεν θα το κάνω» ή «Αυτό το χρώμα δενκίτρινο και ούτω καθεξής.

Ας εξετάσουμε λοιπόν τους κύριους τύπους άρνησης: nicht, kein, doch, kein.

NICHT("όχι") χρησιμοποιείται στα γερμανικά όταν θέλουμε να εκφράσουμε άρνηση σε σχέση με:

– ρήματα:

Ich werde das τίποτα essen - δεν θα το φάω.

Er kommt heute τίποταΔεν θα έρθει σήμερα.

– προσωπικές, κτητικές, δεικτικές αντωνυμίες:

Das bin ich! Και ich bin τίποτα du! - Εγώ είμαι! Και δεν είμαι εσύ!

Das ist τίποταΤο mein Buch δεν είναι το βιβλίο μου.

Ich habe heute τίποτα diesen Mann gesehen - Δεν είδα αυτόν τον άνθρωπο σήμερα.

- επίθετα και επιρρήματα:

– Ο Er las dieses Buch τίποτα Gern - Δεν διάβασε αυτό το βιβλίο πρόθυμα.

- Sie sind nicht gute Leute - Δεν είναι καλοί άνθρωποι.

2. ΚΕΙΝισχύει όταν αρνούμαστε ουσιαστικό. Αν σε μια ερώτηση ένα ουσιαστικό χρησιμοποιείται με αόριστο άρθρο (ein (για αρσενικά και ουδέτερα), eine για θηλυκό).

Για παράδειγμα:

Ερώτηση: Hast du ein Buch; - Εχεις ένα βιβλίο? Απάντηση: Nein, ich habe kein Buch - Δεν έχω βιβλίο.

Ταυτόχρονα, το kein, ανάλογα με το γένος και την περίπτωση, αποκτά τις ίδιες καταλήξεις με το οριστικό άρθρο. Στην αιτιατική για το αρσενικό γένος, το kein αλλάζει σε keinen, για το ουδέτερο παραμένει αμετάβλητο - kein, για το θηλυκό και τον πληθυντικό - σε keine.

Για παράδειγμα: Ich habe keinen Vater - Δεν έχω πατέρα (ίδια κατάληξη με το αρσενικό άρθρο derστην περίπτωση - Akkusativ, δηλαδή, δ en) ή, για παράδειγμα: Ich habe keine Chancen sie zu sehen - δεν έχω καμία πιθανότητα να τη δω (εδώ, το ίδιο με το οριστικό άρθρο die στην περίπτωση του Akkusativ στον πληθυντικό). Από αυτή την άποψη, αξίζει να θυμόμαστε κλίση οριστικού άρθρου.

Οι ίδιοι οι γηγενείς ομιλητές συζητούν εδώ και χρόνια για τη σωστή άρνηση της φράσης: "I don't speak German" - "Ich spreche nicht Deutsch" ή "Ich spreche kein Deutsch". Το ορθογραφικό λεξικό του Duden αναφέρει τόσο το nicht όσο και το kein ως σωστά.

dochχρησιμοποιείται όταν δίνεται απάντηση σε μια ερώτηση, η ουσία της οποίας δεν ανταποκρίνεται στην αλήθεια. Χρησιμοποιείται στο διάλογο - κυρίως όταν κάποιος ρωτά κάτι και ο άλλος απαντά.

– Gefällt dir Tee nicht; - Δεν σου αρέσει το τσάι; – Δοχ, der Tee gefaellt mir - ΚαθόλουΜου αρέσει το τσάι.

Hast du ein Ticket nicht gekauft; - Doch, ich habe ein Εισιτήριο gekauft. - ΚαθόλουΑγόρασα ένα εισιτήριο.

NEIN ("όχι")

Χρησιμοποιήστε περιπτώσεις για άρνηση neinείναι ίσως το πιο εύκολο στην κατανόηση. Ο Nein εισάγει συχνά μια πρόταση που περιέχει την άρνηση του nicht. Neinσαν να εκφράζει άρνηση ολόκληρης της πρότασης, ένα τίποταστην ίδια πρόταση διευκρινίζειτι ακριβώς αρνείται ή με το οποίο το άτομο δεν συμφωνεί.

Για παράδειγμα:

Hast du ihn Gesehen; - Τον ειδες? – Nein, ich habe ihn nicht gesehen – Όχι, δεν τον είδα

sein ρήμα
Ρήμα seinθεωρείται ένα από τα πιο "τρομερός"θέματα στα γερμανικά, αλλά στην πραγματικότητα, δεν θα μπορούσε να είναι πιο εύκολο. Το κύριο πράγμα είναι να συνειδητοποιήσουμε αμέσως ότι το ρήμα sein έχει δύο έννοιες- σημασιολογικόςκαι Βοηθητική. Έχουμε ήδη αγγίξει το ρήμα sein, και τώρα αξίζει να μιλήσουμε για αυτό εκτενέστερα.
Σημασιολογικός:Σύζευξη του ρήματος sein:
Στα Ρωσικά: Στα Γερμανικά: Είμαιich binείσαιdu bistαυτός αυτή αυτό είναιer/sie/es istείμαστεσύρμαεσύ (πληθ.) είσαιihr seidαυτοί είναιsie sindεσύ (του) τρωςSie sind
*Φυσικά, στα ρωσικά δεν μιλάμε με «είναι».
Στα ρωσικά, για όλες τις αντωνυμίες, - ΥΠΑΡΧΕΙκαι στα γερμανικά ο καθένας έχει διαφορετική λέξη, αλλά σημαίνει επίσης - ΥΠΑΡΧΕΙκαι μαζίαυτές οι λέξεις λέγονται SEIN. Αυτό είναι όλο το μυστικό. Δηλαδή, απλά πρέπει να εφαρμόσετε το Sein σε μια συγκεκριμένη μορφή σε μια συγκεκριμένη αντωνυμία.

Παράδειγμα: I am - Ich bin / You are - Du bist / We are - Wir sind
Ρήμα seinχρησιμοποιείται για: ποιος είσαι, η κατάστασή σου,…

Ein junger Hase - (Ένας) νεαρός λαγός
Το κείμενο θα είναι γραμμένο στα γερμανικά με παράλληλη ΚΑΤΑ ΛΟΓΙΚΗ μετάφραση στα Ρωσικά.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein junger Hase.
Der liebt συχνά in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.

Aber in diem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.

Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Το Dieser Park βρίσκεται στο entlang den Wald.
Neben dem Parkgibt einen großen Markt.

Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber muss er zuerst in d…

Γερμανικό μάθημα 1 - Αλφάβητο, κανόνες ανάγνωσης, το ρήμα sein, κατασκευή πρότασης.

Αρχικά, πρέπει να αποφασίσετε γιατί χρειάζεστε τη γερμανική γλώσσα και μετά να αρχίσετε να τη μαθαίνετε. Μπορείτε απλά να χάσετε χρόνο αν αρχίσετε να μαθαίνετε όχι από την αρχή, αλλά από κάποιο επίπεδο. Τα γερμανικά δεν είναι δύσκολα, είναι λογικό. Αν βρεις τον σωστό τρόπο μελέτης. Α'1- Πολύ απλό. Θα μπορείτε να ρωτήσετε κάτι, να πάρετε πληροφορίες, βασικά σίγουρα χρήστης λεξικού, σύντομες προτάσεις, τυπικές φράσεις. Λεξιλόγιο περίπου 1500 λέξεις.
Ωστόσο, είναι λογικό να αρχίσουμε να μαθαίνουμε από το αλφάβητο, αφού τα γράμματα είναι η βάση του λόγου.
Το γερμανικό αλφάβητο αποτελείται από 26 γράμματα, 3 umlauts και 1 escet: Α α [Α]B b [Be]C c [Tse]D d [De]E e [E]F f [Ef]G g [Ge]H h [Xa]εγώ i [εγώ]J j [Yot]K k [Ka]L l [El]Μ μ [Μμ]N n [El]Ω Ω [Ω]P p [Pe]Q q [Ku]R r [Er]S s [Es]T t [Te]U u [U]

Γερμανικό επίπεδο κειμένου A1 - Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Am Samstag waren wir im Wald. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchengebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Το Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Το Σαββατοκύριακό μου. Το Σάββατο ήμασταν στο δάσος. Κάναμε ποδήλατα και μετά πήγαμε στην πισίνα. Κολυμπήσαμε πολύ στην πισίνα. Μετά την πισίνα ήπιαμε χυμό πορτοκαλιού. Το βράδυ η γυναίκα μου έψησε ένα κέικ. Το φάγαμε. Ο γιος μου αγαπά πολύ την πίτα. Μετά το δείπνο παίξαμε μπάλα. Αυτό είναι το Σαββατοκύριακο μου!