Rečenice s biti dopušteno. Modalni glagol ought to

Dodaj u favorite

Osnovno značenje modalnog glagola svibanj- pretpostavka i rezolucija, prevedeno na ruski kao "moguće, možda, vjerojatno."

Oblici modalnog glagola may

svibanj ima dva privremena oblika: svibanj- oblik sadašnjeg vremena ( Present Simple) I moć- oblik prošlog vremena (Past Simple).

Zapamtiti: moć kao prošlo vrijeme od svibanj koristi se samo pri slaganju vremena.

Oba oblika i svibanj, I moć koristi se sa svim osobama.

Možeš ići - Možeš ne ići - Mogu li ići?

Možda ćeš ići - Možda nećeš ići (Možda nećeš ići) - Mogu li ići?

Nakon modalnog glagola svibanj/ moć nakon čega slijedi infinitivni glagol bez čestice do . Uočite česticu koja nedostaje do nakon svibanj/ moć!

Modalni glagol može. Koristiti

Modalni glagol svibanj koristi se:

izraziti dopuštenje. Ne može u ovom slučaju izražava odbijanje "ne možete, ne dopuštam":

Vas može uzeti samo jedna brošura. — Možete uzeti samo jednu brošuru (dozvolu).
Vas može uzeti moja olovka. — Možete uzeti moju olovku (dopuštenje).
Vas možda neće parkirati tvoj auto ispred kapije. — Ne možete parkirati automobil ispred kapije (nije dopušteno).

izraziti uljudnu molbu, i formalnije nego s glagolom:

svibanj mi doći malo kasnije? - Možemo li doći malo kasnije? (pristojan upit)
svibanj ja sjediti pokraj tebe? -Mogu li sjesti pored tebe? (pristojan upit)

Dopuštenje i zahtjev od svibanj uvijek će zvučati formalnije nego sa limenka.

izraziti mogućnost, postoje zbog objektivnih okolnosti:

Ove tablete može proizvesti ozbiljne nuspojave ako se ne uzimaju u ispravnoj dozi. — Ove tablete mogu izazvati ozbiljne nuspojave, ako ih ne uzimate u ispravnoj dozi (tipičan slučaj).

izraziti pretpostavku, pomiješano sa sumnjom. Prevedeno na ruski "možda, možda." U ovom značenju nakon svibanj mogu slijediti različiti oblici infinitiva ovisno o vremenu u kojem se radnja događa:

On svibanj doći. - Može doći (Može doći).
Ona svibanj raditi sada. — Ona možda radi sada (Možda sada radi).
Oni možda stigao Satima prije. - Možda su stigli prije nekoliko sati (Mogli su stići prije nekoliko sati).
On možda čekao za nas već sat vremena. “Vjerojatno nas čeka sat vremena.”

Upotreba moći

Moć koristi se:

kao oblik prošlog vremena iz svibanj kod slaganja vremena u neizravnom govoru:

Pitao je da li on možda posuditi auto. — Pitao je može li posuditi auto. (Pitao je: ‘Mogu li posuditi auto?’)
Rekao je da on možda doći. “Rekao je da bi mogao doći.” (Rekao je, "Mogu doći.")

izraziti krajnje uljudan zahtjev:

Moć ja pitati imaš li pitanje? - Mogu li te nešto pitati? (vrlo ljubazan zahtjev)

izraziti pretpostavku, pomiješan sa sumnjom. U ovom značenju nakon moć mogu slijediti i različiti oblici infinitiva:

ja moć ići u kino večeras. — Možda ću večeras otići u kino (možda i hoću, iako nisam siguran).
To moć kiša kasnije. — Kasnije bi moglo pasti kiša (ili možda ne).
Deset je sati. Oni možda stigao sada. - Deset sati. Možda su stigli (ili možda još nisu stigli).

Razlika između svibnja i moći

Iz navedenog vidimo da svibanj, I moć koriste se za izražavanje pretpostavke pomiješane sa sumnjom. U ovom smislu svibanj / moć praktički zamjenjivi. Postoji mala nijansa: moć izražava manje povjerenja nego svibanj. U postocima to će izgledati ovako:

ja može proći ispit. — Možda ću položiti ispit (siguran sam oko 50-60%, možda ga ipak položim)
ja možda proći ispit. — Možda ću položiti ispit (siguran sam oko 20-30%, odnosno vjerojatnost da ću položiti je izuzetno mala).

Be allowed to je ekvivalent modalnog glagola may

Kod modalnog glagola svibanj postoji ekvivalent biti dopušteno, koji se može koristiti u različita vremena i proslijedite vrijednost dopuštenja:

jednostavni sadašnji: am / je / su + dozvoljeno da — Smijemo ostati kod kuće. — Smijemo ostati kod kuće (možemo ostati).
Prošlo glagolsko vrijeme: bio je / bili + dozvoljeno da — Smjeli smo ostati kod kuće. - Smjeli smo ostati kod kuće.
Futur prvi: bit će + dozvoljeno da — Bit će nam dopušteno da ostanemo kod kuće. - Bit će nam dopušteno da ostanemo kod kuće.

Unatoč činjenici da se ruski jezik s pravom smatra jednim od najbogatijih i najraznovrsnijih u svom leksički sastav jezika, vrlo često se susrećemo sa situacijom u kojoj jedan izraz ili samo riječ u ruskom ima nekoliko ekvivalenata u engleskom jeziku, potpuno različitih u svojim funkcijama. Jedan od njih je glagol "dopustiti" (ili "dopustiti" - na ruskom su ti glagoli sinonimi i apsolutno su ekvivalentni u značenju). Bilo koju od ovih riječi koristimo i kada sami dopuštamo nekome da nešto učini, i kada sami od nekoga dobijemo dopuštenje. Na primjer:

• Dopustio sam kćeri da dođe kući malo kasnije nego inače.
• Ne smijem se zabavljati u bučnim društvima.

Ali kada prevodimo ove rečenice na engleski, morat ćemo koristiti dva različita izraza, koji se razlikuju po značenju i funkcijama koje obavljaju u govoru. Ovo su izrazi " pustiti"I" biti dopušteno". Pogledajmo koja je točno temeljna razlika između njih i saznajmo u kojoj je situaciji potrebno koristiti svaku od njih.

Pustiti

Glagol “to let” koristi se u engleskom jeziku kada trebamo naglasiti činjenicu da je NETKO nešto dopustio drugoj osobi. Uloga subjekta u ovom slučaju bit će taj NETKO koji naređuje, a onaj tko ih izvršava imat će ulogu dopune u rečenici. Na primjer:

• Otac me pustio da izađem.
• Dajem ti dopuštenje da ideš kući - ja pustiti te Idi kući.
• Nisam dopustio Martinu da pročita moju knjigu.

Obratite pozornost na to kako je rečenica izgrađena. Nakon glagola “pustiti” koristi se dodatak (zamjenica ili imenica) u traženom vidnom obliku, a nakon toga se koristi glagol radnje bez čestice “to”.

Da mi se dopusti

Izraz "dopušteno" koristi se kada želimo priopćiti da netko ima dopuštenje da nešto učini, a da ne naznačimo od koga je to dopuštenje dobiveno. Ova se konstrukcija često prevodi na ruski koristeći riječi "moguće" i "nemoguće". Na primjer:

• Smijem voziti auto.
• Ne smijemo trošiti ovaj novac.
• Ivan nije smio napustiti grad.

Obratite pozornost na strukturu ovih rečenica. Subjekt je osoba kojoj je nešto dopušteno, zatim slijedi izraz “dopušteno”, koji je u pravilnom aspektualno-vremenskom obliku, a zatim glagol radnje u početnom obliku, koji je, usput rečeno, već prethodi mu čestica "to".

Dakle, usprkos sličnosti ovih konstrukcija u ruskom, u engleskom se prilično razlikuju jedna od druge. Naučite ovo jednostavno pravilo koje će vam pomoći da sastavite gramatički ispravne rečenice i više se nikada ne izgubite u situaciji kada sljedeći put morate nekome na stranom jeziku objašnjavati što možete, a što, nažalost, ne možete.

Dakle, već znate što Ali modalni glagoli su posebni glagoli i, kao što znate, ne mijenjaju vremena. Njihovi ekvivalenti čine ovo umjesto njih:

• morati = morati
• može = moći
• smije = biti dopušteno

Razumjeti kako funkcioniraju ekvivalenti modalnih glagola u različitim vremenima, trebate raditi vježbe.

Modalni glagoli i njihovi ekvivalenti u engleskom jeziku. Vježbe

I. Modalni glagol MUST

Vježba 1. Prevedite na ruski.

1. Morate naporno raditi na svom engleskom.
2. Morate naučiti riječi.
3. Ne smijete pričati na nastavi.
4. Ne smijete kasniti.
5. Moram li ovu pjesmu naučiti napamet? (koristi se dosta rijetko, češće Da naučim ovu pjesmu napamet?
6. Mora da je vani hladno.*
7. Mora da je jako gladna.*

Vježba 2.Prevedite na ruski.

1. Danas moram raditi do kasno.
2. Morala je ostati kod kuće jer se nije osjećala dobro.
3. Peter će morati ostati kod kuće jer će biti jako hladno.
4. Mike je morao napisati ovu vježbu u školi jer je nije radio kod kuće.
5. Morali su pozvati liječnika jer je baka bila bolesna.
6. Zašto si jučer morao ostati kod kuće? - Jer moji roditelji nisu bili kod kuće i morala sam čuvati svoju malu sestru.
7. Sutra je nedjelja, pa neće morati biti na poslu, ali će morati puno toga obaviti kod kuće.
8. Nisam napisao svoj esej, pa ću ga morati napisati u nedjelju.
9. Zašto svaki dan morate rano ustati?
10. Hoćeš li sutra morati rano ustati?

Vježba 3.Prepisatisvaka rečenica dva puta: u prošlosti i u budućnosti. Zamijenite modalni glagolmora njegov ekvivalent.

1. Tekst morate pročitati nekoliko puta.
2. Liječnik mora pregledati dijete.
3. Morate sudjelovati u radu.
4. Mora ići ako ne želi zakasniti.
5. Moraju se spremiti za ispite.
6. Mora to učiniti na vrijeme.
7. Moram pitati roditelje.

II. Modalni glagol CAN

Vježba 4. Prevedite na ruski.

1. Dijete zna plivati.
2. Ona može govoriti francuski.
3. Možete li mi pomoći u vrtu?
4. Možeš li pričekati do sutra ujutro?
5. Ne znam plesati.
6. Moja mala sestra ne može hodati.
7. Ne možeš to učiniti.
8. Ne možete pušiti na javnim mjestima.

ne mogu- ne možeš (pravilo ponašanja, tuđa odluka)

Izraz biti sposoban do – moći učiniti(doslovno) je ekvivalent glagola limenka i koristi se umjesto njega u različitim vremenima.

Vježba 5. Prevedite na ruski.

1. Ja sam u stanju to učiniti.
2. Moći će stići do zračne luke na vrijeme.
3. Mogao je preplivati ​​rijeku.
4. Uspjeli su završiti posao na vrijeme.
5. Hoćeš li mi moći pomoći oko kuće?
6. Ne može kupiti novi auto.
7. Neće moći sve sami dogovoriti.

Vježba 6. Napiši vremenski oblik modalnog glagola CAN ili njegov ekvivalent.

1. Ja ________ plivam kad sam imao četiri godine.
2. Sada _______vrlo dobro koristim računalo.
3. Ja sam __________ svirao klavir kada sam imao sedam godina.
4. Ja __________vozim auto sljedeće godine.
5. Sada _________ne vozim auto.

Vježba 7. Napiši vremenski oblik modalnog glagola CAN ili njegov ekvivalent u rečenicu.

1. On _______ nije govorio engleski kad je imao četiri godine.
2. On _____sada ne govori dobro engleski.
3. Bojim se da on __________(ne) ide u Englesku sljedeće godine.
4. Ona ______(ne) sada pjevati. Loše se osjeća.
5. Nadam se da će __________ pjevati sutra kad joj bude bolje.

Vježba 8. Napiši oblik modalnog glagola može, može ili biti u mogućnosti ovisno o vrsti rečenice (+,-,?) i vremenu.

1. Koji je tvoj omiljeni sport? — Plivanje. ______plivao sam kad sam imao četiri godine.
2. Voliš li matematiku? — Matematika mi je najgori predmet. Ja ________zbrajati (-).
3. Trebam vašu pomoć oko engleskog. - Ok, ______ti _________hoćeš li sutra doći kod mene?
4. Zašto ste kupili novo računalo? — Staro računalo bilo je jako sporo. Ja _________igram igre na njemu (-).
5. Mislim da je kutija teška. - Ne, u redu je. Ja _____ ga nosim.
6. Jeste li izašli u subotu? - Ne, nisam. Izlazim ______ jer sam bio bolestan (-).
7. Prije dvije godine _______pričali su engleski.
8. Kate _________da dođe sutra na zabavu.
9. On je lijen. Mislim da on ______ želi dobiti dobar posao (-).
10. Nije marljivo učila i ______za upis na sveučilište (-).

Vježba 9. Umetnite oblike modalnog glagola CAN.

Ovih dana mnogi ljudi _________ kupuju računala. Koristimo ih ___________ za rad i igru. U prošlosti nitko________ne vjeruje pričama o robotima i svemirskim putovanjima, a sada računala ___________da hodaju i govore. Oni _________letjeti na mjesec! Oni __________šalju poruke, pišu glazbu i govore različitim jezicima! U budućnosti će _________raditi mnogo različitih stvari. Znanstvenici __________da naprave robote poput ljudi, ali ne mislim da računala ______ikad _________ da osjećaju emocije.

Vježbajte10 (za napredne studente). Prepisatisljedeće rečenice, uzimajući u obzir rečenice u zagradi. Zamijenite modalni glagol limenka( mogao ) izrazdo biti sposoban do , gdje je to potrebno.

1. Znaju cijeniti vašu ljubaznost. “Oni mogu cijeniti vašu ljubaznost.”

Oni nikada neće moći cijeniti vašu dobrotu. (nikad) - tvoja rečenica

2. Mogao bi prevesti taj članak. – Mogao je prevesti ovaj članak.

Uspio je prevesti ovaj članak nakon što je preveo toliko tekstova na tu temu. (imao prevedeno tako puno tekstovi na the subjekt). - tvoja rečenica

3. Možete ići na selo. – Možeš ići van grada Kad položiš ispite. (kada položite ispite). - tvoja rečenica

4. Možemo prijeći na sljedeću vježbu. – Možemo prijeći na sljedeću vježbu.

Možemo prijeći na sljedeću vježbu nakon što ovo odradimo. (kada imati učinjeno ovaj jedan). - tvoja rečenica

5. Mogu ti dati svoju knjigu na par dana. – Mogu ti dati knjigu na par dana.

Mogu vam dati ovu knjigu na par dana nakon što je pročitam. (nakon ja imati čitati to). —

6. Znali smo da zna plivati. “Znali smo da zna plivati.”

Odmalena smo znali da zna plivati. (od djetinjstvo). - tvoja rečenica

7. Ne možete sudjelovati u ovom natjecanju. – Ne možete sudjelovati u ovom natjecanju.

Nećete moći sudjelovati u ovom natjecanju dok ne svladate odgovarajuće vještine. (do vas imati svladao dobro vještine). - tvoja rečenica

Vježba 11. Pogledajte znakove. Izaberi ispravnu opciju.

Vježba 12. Ispunite praznine. umetnuti moram ili ne mogu

Često moramo slijediti upute i pridržavati se pravila, u tom slučaju kažemo "moram" I "nije dopušteno". Evo nekoliko pravila ponašanja na javnim mjestima.

Upamtite da modalni glagoli CAN’T i HAVE TO izražavaju OPĆA PRAVILA ili ZABRANU.

1. U avionu __________ koristite mobilni telefon, ___________ vežete sigurnosni pojas.
2. U kinu ________pušiš,_____ _isključiš mobitel.
3. U knjižnici ti _______ šuti, ti _________pišeš u knjige.
4. U bolnici ___________koristite mobitel, ___________pijete lijekove.
5. Na benzinskoj postaji ____________zapališ cigaretu, ____________platiš benzin.

* * *

III. Modalni glagol MOŽE

Vježbajte13 . Prevedite na ruski.

1. Mogu li pozvati Kate na večeru?
2. Mogu li ići kući?
3. Možete gledati televiziju nakon što ste obavili domaću zadaću.
4. Možete ići u šetnju nakon što ste oprali suđe.
5. Ne idite sami, možete izgubiti put.
6. Ne dajte vazu djetetu, moglo bi je razbiti.
7. Možda je istina.
8. Može potrajati dugo.

svibanj- Može biti

Izraz biti dozvoljeno do– dozvoljeno učiniti (doslovno) je ekvivalent glagola svibanj i umjesto toga se koristi u pasivni glas(Pasivni glas).

Oblik moć, u pravilu se u neizravnom govoru upotrebljava prema pravilu vremenskog slaganja. Čitaj više - Neizravni govor na engleskom (pravila). USKORO

PRIMJER. Mogu li kupiti sladoled? – Dijete je pitalo majku može li kupiti sladoled.

Vježba 14. Prevedite na ruski.

1. Smijem ostati do kasno u noć.
2. Dopušteno mu je pozvati svoje prijatelje k ​​sebi.
3. Nije joj dopušteno kasno dolaziti kući.
4. U školi im je dopuštena disko zabava.
5. Dopušteno im je nositi ležernu odjeću u uredu.
6. Ovdje nije dopušteno parkirati automobile.
7. Ovdje nije dopušteno skretanje lijevo.

Vježba 15. Umetnite modalni glagolsvibanj (moć) ili izrazdo biti dozvoljeno do. Zalijepitido biti dozvoljeno do samo u slučajevima kadasvibanj ( moć ) ne može se koristiti.

1. Nemoj... ići kući ako mu se sviđa.

2. Čim je dječak... izašao iz sobe, istrčao je van da se pridruži svojim prijateljima.

3. Doktor kaže da sam puno bolje. Ja… ustajem nekoliko sati svaki dan.

4. …dovodim sestru na zabavu?

5. Pitao je hoće li … dovesti svoju sestru na zabavu.

6. Nakon što su djeca završila zadaću, ... gledaju TV.

7. On... se učlani u sportski klub čim prođe liječnički pregled (liječnički pregled).

8. Njegova majka je rekla da svi... sudjeluju u pikniku.

9. Ako položite ispite, ... idite na jug.

10. … ti … izaći navečer?

11. … Posudim tvoj auto, molim?

12. Pitao je hoće li ... posuditi moj auto.

13…. Pogledati vaše novine?

14. Jednog dana svi njegovi snovi... se ostvaruju.

15. … Kate … imati kućnog ljubimca?

IV. Modalni glagol NEED

Vježba 16.Prevedite na ruski.

1. Danas ne moram ići na posao.
2. Ne morate prevoditi ovaj težak tekst.
3. Ne morate sve raditi sami.
4. Ne mora kupiti kruh.
5. Ne trebaju ga čekati.
6. Trebam li skuhati večeru? (koristi se dosta rijetko, češće)
7. Da skuham večeru?

Vježba 17.Preformulirajte sljedeće rečenice koristeći modalni glagolpotreba .

PRIMJER. Nije potrebno ići tamo. = Ti ne treba ići tamo.

1. Nije potrebno uzeti taksi.
2. Nije potrebno kupiti djetetu sve što želi.
3. Vikendom nije potrebno rano ustajati.
4. Nije potrebno da budete prisutni na sastanku.
5. Nije potrebno da me podsjeća na njezin rođendan.
6. Nije potrebno da majka kuha pitu. Možemo kupiti tortu.

V. Modalni glagol SHOULD

Vježba 18. Prevedite na ruski.

1. Trebali biste se ispričati ako ste u krivu.
2. Roditelji bi trebali znati kako ohrabriti svoje dijete.
3. Trebala bi obratiti pozornost na njegove riječi.
4. Trebao bi manje igrati, a više raditi.
5. Roditelji se ne bi trebali svađati u prisustvu djeteta.
6. Ne biste trebali piti hladno mlijeko ako ste bolesni.
7. Ne bi trebali dati svom djetetu sve što želi.

Vježba 19. Dati savjet korištenjem modalnog glagolatrebao bi i fraze dane u zagradi.

PRIMJER. Ona ne čita baš dobro. (čitati naglas) - Trebala bi čitati naglas.

1. Ovo dijete ne želi jesti juhu. (daj joj slatkiše prije večere)
2. Napravila je puno pravopisnih pogrešaka. (da ponovo napišem vježbu.)
3. Pas ga se boji. (da ne vičem na psa)
4. Učenici nisu mogli razumjeti što je učiteljica rekla na engleskom. (da ne govorim tako brzo)
5. Dječak izgleda blijedo. (igrati se vani)
6. Bojim se da ćeš propustiti posljednji vlak. (uzeti taksi)
7. Padat će kiša. (ponijeti kišobran sa sobom)

Vježba 20 (završna). Zalijepiti modalni glagol, na temelju konteksta.

1. Mama, ……..… kupim sladoled? (Limenka)
2. Vas…..…. slušajte ovu glazbu posvuda, vrlo je popularna. (limenka)
3. Što…..…. učiniti da ti pomognem? (Limenka)
4. Vas…..…. ne čitati u krevetu. (Zabranjeno je)
5. Vas………..…. ne brini Sve će biti dobro. (nema potrebe)
6. Mislim da ćete ………….. kupiti ovu knjigu. (limenka)
7. On je……………..prestao pušiti nakon srčanog udara. (mora)

Ako ste završili 20 vježbi o modalnim glagolima i njihovim ekvivalentima, zatim samo naprijed i izvršite vježbe o modalnim glagolima u značenju pretpostavke. USKORO

Modalni glagol "može".

Modalni glagol svibanj ima oblik prošlog vremena moć a koristi se ako tražimo dopuštenje za izvođenje radnje. Na ruski se prevodi kao "Mogu li...?"

- svibanj Danas odlazim malo ranije s posla?
Mogu li danas otići s posla malo ranije?
- Ne, ne smiješ. Imaš još puno toga za napraviti.
Ne, ne možete. Imaš još puno toga za napraviti.

Oblik moć također označava zahtjev, ali pristojniji, koji se koristi u odnosu na odrasle ili nepoznate ljude:

- Moć Koristim li tvoj telefon?
Mogu li upotrijebiti tvoj telefon?
- Naravno da smijete.
Naravno da možeš.

- Moć Da uzmem tvoj bicikl?
Mogu li posuditi vaš bicikl?
- Ne, ne smiješ. Potrgano je.
Ne, ne možete. Potrgano je.

U kombinaciji s jednostavnim ( raditi) ili nastavak ( raditi) infinitiv modalnog glagola može/može također označava pretpostavku da će se radnja izvršiti ili se izvodi. U ovom slučaju glagol može/može prevodi se kao "možda, možda." Štoviše, ako se koristi glagol moć, onda pretpostavka zvuči manje sigurno.

Gdje je Linda?
Gdje je Linda?
- Ona je u svojoj sobi. Ona svibanj raditi domaću zadaću.
Ona je u svojoj sobi. Možda radi zadaću.
- A gdje su joj roditelji?
Gdje su joj roditelji?
-Oni moć biti na poslu.
Možda su na poslu.

U negativne rečenice izražavajući pretpostavku, koristi se niječna čestica ne nakon modalnog glagola.

Preumoran sam. ja ne može ići bilo gdje večeras.
Preumoran sam. Vjerojatno neću nikamo ići večeras.

Ako modalni glagol svibanj koristi se s perfektom infinitiva (imati + 3. oblik glagola), tada se pretpostavka odnosi na prošlost:

Delegacija možda stigao već u Washingtonu.
Možda je delegacija već stigla u Washington.

Glagol moć perfektom infinitiva izražava manji stupanj sigurnosti:

gosp. Smith nije potpisao dokumente. možda zaboravio o njima.
G. Smith nije potpisao dokumente. Vjerojatno je zaboravio na njih.

Modalni glagol "trebati".

Kao modalni glagol, potreba može se koristiti samo u niječnim i upitnim rečenicama. U kombinaciji sa prosti infinitiv potreba koristi se za izražavanje potrebe za obavljanjem radnje sa značenjem potrebno, nužno:

Potreba radiš li sav posao sam?
Trebate li sami obaviti sav posao?

Vas ne treba dođi na zabavu ako ne želiš.
Ne morate doći na zabavu ako to ne želite.

U potvrdnom odgovoru na pitanje s glagolom mora glagol koji se koristi potreba u negativnom obliku:

- Mora Sada upisujem ova slova?
Trebam li sada ispisati ova slova?
- Ne, ti ne treba. Možete to učiniti kasnije.
- Ne, nemoj. To možete učiniti kasnije.

Niječni oblik modalnog glagola potreba (ne treba) u kombinaciji s perfektom infinitiva koristi se u odnosu na prošlo vrijeme i izražava da dotična osoba nije trebala izvršiti radnju:

Jane nije trebalo doći tako rano.
Jane nije trebala doći tako rano.

Ekvivalent modalnom glagolu "može".

Glagol Biti će odobreno"zamjenjuje" modalni glagol svibanjšto znači dopustiti da se nešto učini:

Jesu li vas dozvoljeno sjediti do kasno?
Smiješ li ostati do kasno?

Glagol Biti će odobreno može se koristiti u bilo kojem vremenskom obliku koji zahtijeva značenje:

ja nije bilo dopušteno sjediti do kasno dok sam bio mlađi.
Nisam smio ostati do kasno dok sam bio mali.

Zašto ne izađeš van i igraš se?
Zašto se ne odeš igrati?
- Ja nisu dopušteni napustiti kuću.
Nisam smio izaći iz kuće.

(Za detaljan opis uporabe modalnih glagola i njihovih ekvivalenata, pogledajte odjeljak: Teorija. Gramatika.

može, može I svibanj koristi se u engleskom jeziku prilikom traženja dopuštenja za obavljanje radnje.

Modalni glagol limenka (možda, možda, mogu) u obliku zahtjeva za dopuštenje koristi se prilično često, kako u službenom tako i u neslužbenom obliku.

Primjeri:Limenka pitam te nešto? - Smijem li te pitati?
Limenka Da ti uzmem kišobran? – Mogu li uzeti tvoj kišobran?

Modalni glagol svibanj (možda, možda, mogu) koristi se izraziti dopuštenje u današnje vrijeme. Neglagol se koristi u prošlom vremenu moć, dizajn biti dopušteno. Da mi se dopusti također se koristi umjesto nedostajućih oblika glagola svibanj. Glagol svibanj ima više službena uniforma, kako limenka I mogao.

Primjeri:svibanj Da uzmem tvoj rječnik? - Mogu li uzeti tvoj rječnik?
svibanj Ja ulazim? -Mogu li ući?

Modalni glagol moć (možda, možda, mogu) također se može koristiti prilikom podnošenja zahtjeva za dozvolu izvršiti radnju. Ovo je manje kategoričan, ali i službeniji oblik.

Primjeri:Moć Dajem prijedlog? – Mogu li nešto predložiti?
Moć Posjetim tvog djeda? – Mogu li posjetiti tvog djeda?

Modalni glagol mogao (mogao, mogao, mogao) u smislu traženja dopuštenja koristi se samo u upitna forma izraziti ljubazan zahtjev, ovaj oblik je manje kategoričan i pristojniji od limenka.

Primjeri:Mogao da ti uzmem olovku? – Mogu li uzeti tvoju olovku?
Mogao Posudim auto na pola sata? – Mogu li posuditi auto na pola sata?

2. Modalni glagoli limenka ili svibanj(ali ne mogao ili moć) koriste se ako daje se dopuštenje za izvođenje radnje.

Primjeri:"Mogu li koristiti vaš telefon?" “Da, naravno da ti limenka" - "Mogu li koristiti vaš telefon?" "Da, naravno da možeš."
"Mogu li nešto predložiti?" "Naravno, ti svibanj” - “Mogu li dati prijedlog?” "Naravno da možeš".

3. Ako govorimo o radnje za koje je dopuštenje već dobiveno/ili još nije dobiveno(na primjer, prema zakonu ili pravilu), koristi se mogu ne mogu ili dopuštati/ne dopuštati (dozvoljeno, dozvoljeno).

Primjeri: Vas ne mogu hodati po travi. – Ne možete hodati po travnjaku.
Nitko dopušteno je hodati po travi. - Nitko ne bi trebao hodati po travi.
Vas smiju se vjenčajte se u Britaniji kada imate 16 godina. U Britaniji je legalno vjenčati se kada navršite 16 godina.

4. Mogao I je/bilo dopušteno koriste se kada je potrebno naznačiti da dobiveno dopuštenje/suglasnost za obavljanje bilo kakvih radnji u prošlosti.

Primjeri: On mogao
On bilo dopušteno trčao vrlo brzo kad je bio mlad. Mogao je brzo trčati kad je bio mlad.

5. Po potrebi dojavi dobivanje dopuštenja za obavljanje radnje koja je izvršena u prošlosti, trebalo bi se koristiti je/bilo dopušteno (mogao ne koristi se).

Primjeri: Kad sam bio dijete ja bilo dopušteno koristiti javni prijevoz. – Kad sam bio dijete, smio sam koristiti javni prijevoz.
ja bilo dopušteno idi kući jer sam bio bolestan. – Pustili su me kući jer sam bio bolestan.