Biografije Karakteristike Analiza

Sve što ste željeli znati o "Transformaciji", ali ste bili lijeni za Google. Gregor Samsa, junak priče Franza Kafke “Metamorfoze”: karakterizacija lika Kafkine metamorfoze sažetak

Transformacija

Incident koji se dogodio Gregoru Samsi opisan je, možda, u jednoj rečenici priče. Jednog jutra, probudivši se nakon nemirnog sna, junak je iznenada otkrio da se pretvorio u ogromnog strašnog kukca...

Zapravo, nakon ove nevjerojatne transformacije više se ništa posebno ne događa. Ponašanje likova je prozaično, svakodnevno i izrazito pouzdano, a pozornost je usmjerena na svakodnevne sitnice, koje za junaka prerastaju u bolne probleme.

Gregor Samsa bio je običan mladić koji je živio u velikom gradu. Svi njegovi napori i brige bili su podređeni njegovoj obitelji, u kojoj je bio sin jedinac i stoga je osjećao povećan osjećaj odgovornosti za dobrobit svojih najmilijih.

Otac mu je bankrotirao i većinu vremena provodio kod kuće, listajući novine. Majka je patila od napadaja gušenja, a duge je sate provodila u stolici kraj prozora. Gregor je imao i mlađu sestru Gretu koju je jako volio. Greta je dobro svirala violinu, a Gregorov san - nakon što je uspio pokriti očeve dugove - bio je pomoći joj da upiše konzervatorij, gdje bi mogla profesionalno studirati glazbu. Nakon što je odslužio vojsku, Gregor se zaposlio u trgovačkom poduzeću i ubrzo od maloljetnog namještenika postao trgovački putnik. Radio je s velikom marljivošću, iako je mjesto bilo nezahvalno. Morao sam većinu vremena provoditi na poslovnim putovanjima, ustajati u zoru i ići na vlak s teškim kovčegom punim uzoraka tkanine. Vlasnik tvrtke bio je škrt, ali Gregor je bio discipliniran, vrijedan i vrijedan. Osim toga, nikad se nije bunio. Nekad je imao više sreće, nekad manje. Na ovaj ili onaj način, njegova je zarada bila dovoljna da unajmi prostran stan za svoju obitelj, gdje je zauzimao zasebnu sobu.

U toj se sobi jednog dana probudio u obliku goleme odvratne stonoge. Probudio se, osvrnuo se na poznate zidove, ugledao portret žene u krznenom šeširu, koji je nedavno izrezao iz ilustriranog časopisa i umetnuo u pozlaćeni okvir, okrenuo pogled prema prozoru, čuo kako kišne kapi kucaju lim prozorske daske i ponovno zatvorio oči. “Bilo bi lijepo spavati još malo i zaboraviti sve ove gluposti”, pomislio je. Navikao je spavati na desnom boku, no sad mu je smetao njegov golemi ispupčen trbuh i nakon stotina bezuspješnih pokušaja da se okrene, Gregor je odustao od te aktivnosti. U hladnom je užasu shvatio da se sve događa u stvarnosti. No još više ga je užasnulo to što je budilica pokazivala već pola sedam, dok ju je Gregor namjestio na četiri sata ujutro. Zar nije čuo zvono i propustio vlak? Te su ga misli tjerale u očaj. U to vrijeme njegova je majka pažljivo pokucala na vrata, zabrinuta da će zakasniti. Majčin glas bio je, kao i uvijek, nježan, a Gregor se uplašio kad je čuo odgovor vlastitog glasa, koji je bio pomiješan s čudnim bolnim škripanjem.

Zatim se noćna mora nastavila. U njegovu sobu već je kucalo sa svih strana - i otac i sestra brinuli su se je li zdrav. Molili su ga da otvori vrata, ali on tvrdoglavo nije otključao bravu. Nakon nevjerojatnih napora uspio se objesiti preko ruba kreveta. U to vrijeme zazvonilo je zvono na hodniku. I sam direktor tvrtke došao je provjeriti što se dogodilo. Od silnog uzbuđenja Gregor se svom snagom trgnuo i pao na tepih. Zvuk pada čuo se u dnevnoj sobi. Sada se pozivima rodbine pridružio i menadžer. A Gregoru se učinilo mudrijim strogom šefu objasniti da će sigurno sve ispraviti i nadoknaditi. Počeo je iza vrata uzbuđeno izgovarati da je samo malo bolestan, da će ipak uhvatiti vlak u osam sati, da bi na kraju počeo moliti da ga ne otpuštaju zbog prisilnog izostanka i da mu poštede roditelje. Istodobno se uspio, oslanjajući se na skliska prsa, uspraviti u punoj visini, svladavajući bol u trupu.

Pred vratima je zavladala tišina. Nitko nije razumio ni riječ njegova monologa. Tada je upravitelj tiho rekao: "Bio je to glas životinje." Sestra i služavka su uplakane potrčale za ključarom. Međutim, Gregor je sam uspio okrenuti ključ u bravi, zgrabivši ga svojim snažnim čeljustima. A onda se pojavio pred očima onih koji su se tiskali na vratima, naslonjen na njihov okvir.

Nastavio je uvjeravati menadžera da će sve uskoro doći na svoje mjesto. Prvi put mu se usudio izraziti svoje osjećaje o teškom radu i nemoći položaja trgovačkog putnika, kojemu se svatko može zamjeriti. Reakcija na njegovu pojavu bila je zaglušujuća. Majka se tiho srušila na pod. Otac je zbunjeno zatresao šakom prema njemu. Upravitelj se okrenuo i, osvrnuvši se preko ramena, počeo polako odlaziti. Ova nijema scena trajala je nekoliko sekundi. Napokon je majka skočila na noge i divlje vrisnula. Naslonila se na stol i srušila lonac vruće kave. Upravitelj je odmah pojurio prema stepenicama. Gregor je krenuo za njim, nespretno mu mljeckajući noge. Svakako je morao zadržati gosta. Međutim, put mu je prepriječio otac, koji je počeo gurati sina unatrag, ispuštajući neke siktave zvukove. Gurnuo je Gregora štapom. Teškom mukom, ozlijedivši jednu stranu na vratima, Gregor se ugurao natrag u svoju sobu, a vrata su se odmah zalupila za njim.

Nakon ovog strašnog prvog jutra, Gregor je započeo poniženi, monotoni život u zatočeništvu, na koji se polako navikao. Postupno se prilagodio svom ružnom i nespretnom tijelu, svojim tankim pipnim nožicama. Otkrio je da može puzati po zidovima i stropu, a čak voli i dugo visjeti. Dok je bio u tom strašnom novom ruhu, Gregor je ostao isti kakav je i bio - sin i brat pun ljubavi, proživljavajući sve obiteljske brige i patnje jer je unio toliko tuge u živote svojih najmilijih. Iz zatočeništva nijemo je prisluškivao razgovore svoje rodbine. Mučili su ga sram i očaj, budući da se sada obitelj našla bez sredstava, a stari otac, bolesna majka i mlada sestra morali su razmišljati o zaradi. Bolno je osjećao gađenje koje su njegovi najbliži osjećali prema njemu. Prva dva tjedna majka i otac nisu se mogli natjerati da uđu u njegovu sobu. Samo je Greta, svladavši strah, došla ovamo da se na brzinu pospremi ili spusti zdjelicu s hranom. No, Gregor je sve manje bio zadovoljan običnom hranom, a tanjure je često ostavljao netaknute, iako ga je mučila glad. Shvatio je da je pogled na njega nepodnošljiv za njegovu sestru, pa se pokušao sakriti ispod sofe iza plahte kada je došla pospremiti.

Jednog je dana njegov ponižavajući mir bio poremećen jer su žene odlučile isprazniti njegovu sobu od namještaja. Bila je to Gretina ideja, koja mu je odlučila dati više prostora za puzanje. Tada je majka prvi put bojažljivo ušla u sinovu sobu. Gregor se poslušno sakrio na pod iza obješene plahte, u neudoban položaj. Od meteža mu je bilo jako loše. Shvatio je da mu je oduzet normalan dom - iznijeli su škrinju u kojoj je držao ubodnu pilu i drugi alat, ormar s odjećom, radni stol u kojem je kao dijete pripremao zadaću. I, ne mogavši ​​to podnijeti, ispuzao je ispod sofe kako bi zaštitio svoje posljednje bogatstvo - portret žene u krznu na zidu. U to su vrijeme majka i Greta hvatale dah u dnevnoj sobi. Kad su se vratili, Gregor je visio na zidu, šapama omotanih oko portreta. Odlučio je da ni pod kojim uvjetima neće dopustiti da ga odvedu - radije će zgrabiti Gretu po licu. Sestra koja je ušla u sobu nije uspjela odvesti majku. “Ugledala je ogromnu smeđu mrlju na šarenim tapetama, vrisnula, prije nego što joj je sinulo da je to Gregor, kreštavo i kreštavo” i srušila se od iscrpljenosti na sofu.

Gregor je bio ispunjen uzbuđenjem. Brzo je otpuzao u dnevnu sobu za sestrom, koja je pojurila do kutije prve pomoći s kapima, i bespomoćno gazio iza nje, pateći od svoje krivnje.U to vrijeme je došao njegov otac - sada je radio kao dostavljač u nekoj banci i nosio plavu uniformu sa zlatnim gumbima. Greta je objasnila da se njezina majka onesvijestila, a Gregor je "izbio". Otac je zlurado kriknuo, zgrabio vazu s jabukama i počeo ih s mržnjom bacati na Gregora. Nesretnik je pobjegao čineći mnogo grozničavih pokreta. Jedna ga je jabuka snažno udarila u leđa i zapela mu za tijelo.

Nakon ozljede Gregorovo zdravstveno stanje se pogoršalo. Postupno je sestra prestala čistiti njegovu kuću - sve je bilo obraslo paučinom i ljepljivom tvari koja je curila iz njegovih šapa. Ni za što kriv, ali s gnušanjem odbačen od najbližih, više pateći od stida nego od gladi i rana, povukao se u jadnu samoću, prebacujući u besanim noćima cijeli svoj prošli jednostavan život. Navečer se obitelj okupljala u dnevnoj sobi, gdje su svi pili čaj ili razgovarali. Gregor je za njih bio “to” - svaki put kad bi njegova obitelj čvrsto zatvorila vrata njegove sobe, pokušavajući se ne sjećati njegove opresivne prisutnosti.

Jedne večeri čuo je da njegova sestra svira violinu za tri nova stanara - iznajmljivali su sobe radi novca. Privučen glazbom, Gregor se odvažio malo dalje nego inače. Zbog prašine koja je ležala posvuda po njegovoj sobi, on sam je bio potpuno prekriven njome, „na leđima i bokovima nosio je sa sobom konce, dlake, ostatke hrane; njegova ravnodušnost prema svemu bila je prevelika da bi ležao, kao prije , nekoliko puta dnevno na leđima i čistite se na tepihu." I sada je ovo neuredno čudovište klizilo po svjetlucavom podu dnevne sobe. Izbio je sraman skandal. Stanovnici su ogorčeno tražili natrag svoj novac. Majku je uhvatio napadaj kašlja. Sestra je zaključila da se ovako više ne može živjeti, a otac je potvrdio da je bila “tisuću puta u pravu”. Gregor se s mukom uvukao natrag u svoju sobu. Od slabosti je bio potpuno nespretan i zadihan. Našavši se u poznatoj prašnjavoj tami, osjetio je da se uopće ne može pomaknuti. Gotovo da više nije osjećao bol, i dalje je s nježnošću i ljubavlju mislio na svoju obitelj.

Rano ujutro došla je služavka i zatekla Gregora kako leži potpuno nepomično. Ubrzo je radosno obavijestila vlasnike: "Gledajte, mrtav je, ovdje leži, potpuno, potpuno mrtav!"

Gregorovo tijelo bilo je suho, ravno i bez težine. Sluškinja je pokupila njegove ostatke i bacila ih zajedno sa smećem. Svi su osjetili neskriveno olakšanje. Majka, otac i Greta su si prvi put nakon dugo vremena dopustili šetnju izvan grada. U tramvajskom vagonu, obasjanom toplim suncem, živo su raspravljali o izgledima za budućnost, koji se nisu pokazali nimalo lošima. Roditelji su pritom, bez riječi, razmišljali kako im se, unatoč svim peripetijama, kćer proljepšala.

Probudivši se jednog jutra iz mučnog sna, Gregor Samsa se našao pretvoren u svom krevetu u užasnog kukca. Ležeći na svojim kao oklop tvrdim leđima, ugledao je, čim je podigao glavu, svoj smeđi, ispupčeni trbuh, razdijeljen lučnim ljuskama, na čijem se vrhu jedva držao pokrivač, spreman da konačno sklizne. Njegove brojne noge, jadno tanke u usporedbi s veličinom ostatka tijela, bespomoćno su mu se rojile pred očima.

"Što mi se dogodilo?" - on je mislio. To nije bio san. Njegova soba, prava soba, iako malo premalena, ali obična soba, mirno je ležala između svoja četiri poznata zida. Iznad stola na kojemu su ležali rašireni neraspakirani uzorci tkanine - Samsa je bio trgovački putnik - visio je portret koji je nedavno izrezao iz ilustriranog časopisa i smjestio u lijep, pozlaćeni okvir. Portret je prikazivao damu u krznenoj kapi i boi, sjedila je vrlo uspravno i ispružila prema promatraču teški krzneni muf u kojem je nestala cijela njezina ruka.

Tada je Gregorov pogled skrenuo prema prozoru, a oblačno vrijeme - čulo se kako kišne kapi udaraju o lim prozorske daske - dovelo ga je u potpuno tužno raspoloženje. “Bilo bi lijepo odspavati još malo i zaboraviti sve te gluposti”, pomislio je, ali to je bilo potpuno nemoguće, navikao je spavati na desnom boku, au takvom stanju nije mogao prihvatiti ovaj položaj. Koliko god se okretao na desni bok, uvijek je padao natrag na leđa. Zatvorivši oči da ne vidi svoje teturave noge, učinio je to dobrih stotinu puta i odustao od tih pokušaja tek kad je osjetio neku dosad nepoznatu, tupu i slabu bol u boku.

“O moj Bože,” pomislio je, “kako sam tegobnu profesiju izabrao!” Svaki dan na putu. Mnogo je više poslovnog uzbuđenja nego na licu mjesta, u trgovačkoj kući, a osim toga, izdržite nedaće puta, razmislite o voznom redu, pomirite se s lošom, neredovitom hranom, započnite kratkotrajne veze s više i više novih ljudi, koji nikad nisu srdačni. Prokletstvo sve! Osjećao je blagi svrbež u gornjem dijelu trbuha; polako se pomaknuo na leđima prema rešetkama kreveta kako bi bilo zgodnije podići glavu; Našao sam mjesto koje svrbi, potpuno prekriveno, kako se pokazalo, bijelim, nerazumljivim točkicama; Htjela sam jednom nogom opipati ovo mjesto, ali sam je odmah povukla, jer je čak i običan dodir izazivao drhtaj kod njega, Gregora.

Kliznuo je natrag u prijašnji položaj. “Ovo rano ustajanje,” pomislio je, “moglo bi te potpuno izluditi. Čovjek mora dovoljno spavati. Ostali trgovački putnici žive kao odaliske. Kad se, primjerice, usred dana vratim u hotel da prepišem primljene narudžbe, ova gospoda upravo doručkuju. I da sam se usudio tako ponašati, moj bi me gospodar odmah izbacio. No, tko zna, možda bi mi čak i dobro došlo. Da se nisam suzdržao zbog roditelja, davno bih dao otkaz, prišao bih svom gospodaru i rekao mu sve što mislim o njemu. Pao bi sa stola! Ima čudan način sjedenja na stolu i s njegove visine razgovara sa zaposlenikom, koji je, uz to, prisiljen prilaziti stolu zbog činjenice da vlasnik slabo čuje. Međutim, nada nije potpuno izgubljena; Čim uštedim dovoljno novca da otplatim roditeljski dug - za što će biti potrebno još pet ili šest godina - to ću i učiniti. Ovdje se opraštamo jednom zauvijek. U međuvremenu, moramo ustati, moj vlak kreće u pet.”

I pogleda na budilicu koja je otkucavala na škrinji. "Dobar Bog!" - on je mislio. Bilo je pola šest, a kazaljke su mirno išle dalje, bilo je čak i više od pola, već skoro tri četvrtine. Zar nije zvonila budilica? Iz kreveta se vidjelo da je pravilno postavljen, na četiri sata; a on je nesumnjivo nazvao. Ali kako mirno spavati dok se sluša ova zvonjava namještaja koja se trese? Dobro, spavao je nemirno, ali naizgled čvrstim snom. Međutim, što sada učiniti? Sljedeći vlak polazi u sedam sati; da bi ga održao, mora biti u očajničkoj žurbi, a set uzoraka još nije spakiran, a on sam se nimalo ne osjeća svježe i opušteno. Pa čak i ako je stigao na vlak na vrijeme, ipak nije mogao izbjeći grdnju gospodara - uostalom, portir trgovačke kuće dežurao je u vlaku u pet i davno je izvijestio o svom, Gregorovom , kašnjenje. Dostavljač, beskičmenjak i glup čovjek, bio je vlasnikov štićenik. Što ako nekome kažete da je bolestan? Ali to bi bilo krajnje neugodno i sumnjivo, jer Gregor tijekom svojih pet godina službe nikada nije bio bolestan. Vlasnik bi, naravno, doveo liječnika iz zdravstvenog osiguranja i počeo predbacivati ​​roditeljima da su lijeni sinovi, odbijajući sve prigovore navodeći tog liječnika po čijem su mišljenju svi ljudi na svijetu potpuno zdravi i samo ne ne voli raditi. I bi li toliko pogriješio u ovom slučaju? Osim pospanosti, koja je bila stvarno čudna nakon tako dugog sna, Gregor se zapravo osjećao odlično, čak je bio i prokleto gladan.

Dok je o svemu tome razmišljao, ne usuđujući se ustati iz kreveta - budilica je upravo otkucala petnaest do sedam - netko je lagano pokucao na vrata ispred njegove glave.

“Gregore”, čuo je (bila je to njegova majka), “već je petnaest do sedam.” Zar nisi planirao otići?

Ovaj nježan glas! Gregor se uplašio kad je čuo odgovore vlastitog glasa, u koji se, iako je to nedvojbeno bio njegov nekadašnji glas, umiješala nekakva pritajena, ali tvrdoglava bolna škripa, zbog čega su riječi samo u početku zvučale jasno, a zatim su bili toliko iskrivljeni odjekom da je bilo nemoguće sa sigurnošću reći jeste li dobro čuli. Gregor je želio detaljno odgovoriti i sve objasniti, ali je zbog ovih okolnosti samo rekao:

- Da, da, hvala mama, već ustajem.

Oni vani, zahvaljujući drvenim vratima, očito nisu primijetili kako mu se glas promijenio, jer se nakon ovih riječi majka smirila i odšuljala dalje. No, ovaj kratki razgovor skrenuo je pozornost ostatka obitelji na činjenicu da je Gregor, suprotno očekivanju, još uvijek kod kuće, a sada je njegov otac kucao na jedna od sporednih vrata - slabašno, ali šakom.

- Gregore! Gregor! - vikao je. - Što je bilo?

I nakon nekoliko trenutaka ponovno je pozvao, stišavši glas:

- Gregore! Gregor!

A iza sporednih vrata sestra progovori tiho i sažalno:

- Gregore! Osjećate li se loše? Mogu li vam pomoći s nečim?

Odgovarajući svima zajedno: "Spreman sam", Gregor je nastojao pažljivim izgovorom i dugim pauzama između riječi lišiti svoj glas svake neobičnosti. Otac se zapravo vratio svom doručku, ali sestra je nastavila šaputati:

– Gregore, otvori, molim te.

No Gregor nije ni pomišljao otvoriti, blagoslovio je naviku koju je stekao na putovanjima i kod kuće, noću razborito zaključavajući sva vrata.

Htio je najprije mirno i neometano ustati, obući se i prije svega doručkovati, a potom razmišljati o budućnosti, jer - postalo mu je jasno - u krevetu ne bi smislio ništa vrijedno. Sjetio se da je više puta, dok je ležao u krevetu, osjetio nekakvu blagu bol, možda uzrokovanu neudobnim položajem, koja se, čim je ustao, pokazala kao čista igra mašte, a on bio je znatiželjan kako će se njegova trenutna zbunjenost rasplinuti. Nije sumnjao da je promjena u glasu bila samo najava profesionalne bolesti trgovačkog putnika - teške prehlade.

Zbacivanje deke bilo je lako; Dovoljno je bilo malo napuhati trbuh, pa je sam pao. Ali stvari su se odatle pogoršale, uglavnom zato što je bio tako širok. Trebale su mu ruke da ustane; ali umjesto toga imao je mnogo nogu koje se nisu prestajale nasumično kretati i koje također nije mogao kontrolirati. Ako je htio koju nogu saviti, prvo se ispruži; i ako je napokon uspio ovom nogom izvršiti što je naumio, onda su ostale, kao da su se otrgle, došle u najbolnije uzbuđenje. "Samo nemoj ostati u krevetu bez potrebe", reče Gregor sam sebi.

Incident koji se dogodio Gregoru Samsi opisan je, možda, u jednoj rečenici priče. Jednog jutra, probudivši se nakon nemirnog sna, junak je iznenada otkrio da se pretvorio u ogromnog strašnog kukca...

Zapravo, nakon ove nevjerojatne transformacije više se ništa posebno ne događa. Ponašanje likova je prozaično, svakodnevno i izrazito pouzdano, a pozornost je usmjerena na svakodnevne sitnice, koje za junaka prerastaju u bolne probleme.

Gregor Samsa bio je običan mladić koji je živio u velikom gradu. Svi njegovi napori i brige bili su podređeni njegovoj obitelji, u kojoj je bio sin jedinac i stoga je osjećao povećan osjećaj odgovornosti za dobrobit svojih najmilijih.

Otac mu je bankrotirao i većinu vremena provodio kod kuće, listajući novine. Majka je patila od napadaja gušenja, a duge je sate provodila u stolici kraj prozora. Gregor je imao i mlađu sestru Gretu koju je jako volio. Greta je dobro svirala violinu, a Gregorov san - nakon što je uspio pokriti očeve dugove - bio je pomoći joj da upiše konzervatorij, gdje bi mogla profesionalno studirati glazbu. Nakon što je odslužio vojsku, Gregor se zaposlio u trgovačkom poduzeću i ubrzo od maloljetnog namještenika postao trgovački putnik. Radio je s velikom marljivošću, iako je mjesto bilo nezahvalno. Morao sam većinu vremena provoditi na poslovnim putovanjima, ustajati u zoru i ići na vlak s teškim kovčegom punim uzoraka tkanine. Vlasnik tvrtke bio je škrt, ali Gregor je bio discipliniran, vrijedan i vrijedan. Osim toga, nikad se nije bunio. Nekad je imao više sreće, nekad manje. Na ovaj ili onaj način, njegova je zarada bila dovoljna da unajmi prostran stan za svoju obitelj, gdje je zauzimao zasebnu sobu.

U toj se sobi jednog dana probudio u obliku goleme odvratne stonoge. Probudio se, osvrnuo se na poznate zidove, ugledao portret žene u krznenom šeširu, koji je nedavno izrezao iz ilustriranog časopisa i umetnuo u pozlaćeni okvir, okrenuo pogled prema prozoru, čuo kako kišne kapi kucaju lim prozorske daske i ponovno zatvorio oči. “Bilo bi lijepo spavati još malo i zaboraviti sve ove gluposti”, pomislio je. Navikao je spavati na desnom boku, no sad mu je smetao njegov golemi ispupčen trbuh i nakon stotina bezuspješnih pokušaja da se okrene, Gregor je odustao od te aktivnosti. U hladnom je užasu shvatio da se sve događa u stvarnosti. No još više ga je užasnulo to što je budilica pokazivala već pola sedam, dok ju je Gregor namjestio na četiri sata ujutro. Zar nije čuo zvono i propustio vlak? Te su ga misli tjerale u očaj. U to vrijeme njegova je majka pažljivo pokucala na vrata, zabrinuta da će zakasniti. Majčin glas bio je, kao i uvijek, nježan, a Gregor se uplašio kad je čuo odgovor vlastitog glasa, koji je bio pomiješan s čudnim bolnim škripanjem.

Zatim se noćna mora nastavila. U njegovu sobu već je kucalo sa svih strana - i otac i sestra brinuli su se je li zdrav. Molili su ga da otvori vrata, ali on tvrdoglavo nije otključao bravu. Nakon nevjerojatnih napora uspio se objesiti preko ruba kreveta. U to vrijeme zazvonilo je zvono na hodniku. I sam direktor tvrtke došao je provjeriti što se dogodilo. Od silnog uzbuđenja Gregor se svom snagom trgnuo i pao na tepih. Zvuk pada čuo se u dnevnoj sobi. Sada se pozivima rodbine pridružio i menadžer. A Gregoru se učinilo mudrijim strogom šefu objasniti da će sigurno sve ispraviti i nadoknaditi. Počeo je iza vrata uzbuđeno izgovarati da je samo malo bolestan, da će ipak uhvatiti vlak u osam sati, da bi na kraju počeo moliti da ga ne otpuštaju zbog prisilnog izostanka i da mu poštede roditelje. Istodobno se uspio, oslanjajući se na skliska prsa, uspraviti u punoj visini, svladavajući bol u trupu.

Pred vratima je zavladala tišina. Nitko nije razumio ni riječ njegova monologa. Tada je upravitelj tiho rekao: "Bio je to glas životinje." Sestra i služavka su uplakane potrčale za ključarom. Međutim, Gregor je sam uspio okrenuti ključ u bravi, zgrabivši ga svojim snažnim čeljustima. A onda se pojavio pred očima onih koji su se tiskali na vratima, naslonjen na njihov okvir.

Nastavio je uvjeravati menadžera da će sve uskoro doći na svoje mjesto. Prvi put mu se usudio izraziti svoje osjećaje o teškom radu i nemoći položaja trgovačkog putnika, kojemu se svatko može zamjeriti. Reakcija na njegovu pojavu bila je zaglušujuća. Majka se tiho srušila na pod. Otac je zbunjeno zatresao šakom prema njemu. Upravitelj se okrenuo i, osvrnuvši se preko ramena, počeo polako odlaziti. Ova nijema scena trajala je nekoliko sekundi. Napokon je majka skočila na noge i divlje vrisnula. Naslonila se na stol i srušila lonac vruće kave. Upravitelj je odmah pojurio prema stepenicama. Gregor je krenuo za njim, nespretno mu mljeckajući noge. Svakako je morao zadržati gosta. Međutim, put mu je prepriječio otac, koji je počeo gurati sina unatrag, ispuštajući neke siktave zvukove. Gurnuo je Gregora štapom. Teškom mukom, ozlijedivši jednu stranu na vratima, Gregor se ugurao natrag u svoju sobu, a vrata su se odmah zalupila za njim.

Nakon ovog strašnog prvog jutra, Gregor je započeo poniženi, monotoni život u zatočeništvu, na koji se polako navikao. Postupno se prilagodio svom ružnom i nespretnom tijelu, svojim tankim pipnim nožicama. Otkrio je da može puzati po zidovima i stropu, a čak voli i dugo visjeti. Dok je bio u tom strašnom novom ruhu, Gregor je ostao isti kakav je i bio - sin i brat pun ljubavi, proživljavajući sve obiteljske brige i patnje jer je unio toliko tuge u živote svojih najmilijih. Iz zatočeništva nijemo je prisluškivao razgovore svoje rodbine. Mučili su ga sram i očaj, budući da se sada obitelj našla bez sredstava, a stari otac, bolesna majka i mlada sestra morali su razmišljati o zaradi. Bolno je osjećao gađenje koje su njegovi najbliži osjećali prema njemu. Prva dva tjedna majka i otac nisu se mogli natjerati da uđu u njegovu sobu. Samo je Greta, svladavši strah, došla ovamo da se na brzinu pospremi ili spusti zdjelicu s hranom. No, Gregor je sve manje bio zadovoljan običnom hranom, a tanjure je često ostavljao netaknute, iako ga je mučila glad. Shvatio je da je pogled na njega nepodnošljiv za njegovu sestru, pa se pokušao sakriti ispod sofe iza plahte kada je došla pospremiti.

Jednog je dana njegov ponižavajući mir bio poremećen jer su žene odlučile isprazniti njegovu sobu od namještaja. Bila je to Gretina ideja, koja mu je odlučila dati više prostora za puzanje. Tada je majka prvi put bojažljivo ušla u sinovu sobu. Gregor se poslušno sakrio na pod iza obješene plahte, u neudoban položaj. Od meteža mu je bilo jako loše. Shvatio je da mu je oduzet normalan dom - iznijeli su škrinju u kojoj je držao ubodnu pilu i drugi alat, ormar s odjećom, radni stol u kojem je kao dijete pripremao zadaću. I, ne mogavši ​​to podnijeti, ispuzao je ispod sofe kako bi zaštitio svoje posljednje bogatstvo - portret žene u krznu na zidu. U to su vrijeme majka i Greta hvatale dah u dnevnoj sobi. Kad su se vratili, Gregor je visio na zidu, šapama omotanih oko portreta. Odlučio je da ni pod kojim uvjetima neće dopustiti da ga odvedu - radije će zgrabiti Gretu po licu. Sestra koja je ušla u sobu nije uspjela odvesti majku. “Ugledala je ogromnu smeđu mrlju na šarenim tapetama, vrisnula, prije nego što joj je sinulo da je to Gregor, vrišteći”, i iscrpljeno se srušila na sofu.

Gregor je bio ispunjen uzbuđenjem. Brzo je otpuzao u dnevnu sobu za sestrom, koja je pojurila do kutije prve pomoći s kapima, i bespomoćno gazio iza nje, pateći od svoje krivnje.U to vrijeme je došao njegov otac - sada je radio kao dostavljač u nekoj banci i nosio plavu uniformu sa zlatnim gumbima. Greta je objasnila da se njezina majka onesvijestila, a Gregor je "izbio". Otac je zlurado kriknuo, zgrabio vazu s jabukama i počeo ih s mržnjom bacati na Gregora. Nesretnik je pobjegao čineći mnogo grozničavih pokreta. Jedna ga je jabuka snažno udarila u leđa i zapela mu za tijelo.

Nakon ozljede Gregorovo zdravstveno stanje se pogoršalo. Postupno je sestra prestala čistiti njegovu kuću - sve je bilo obraslo paučinom i ljepljivom tvari koja je curila iz njegovih šapa. Ni za što kriv, ali s gnušanjem odbačen od najbližih, više pateći od stida nego od gladi i rana, povukao se u jadnu samoću, prebacujući u besanim noćima cijeli svoj prošli jednostavan život. Navečer se obitelj okupljala u dnevnoj sobi, gdje su svi pili čaj ili razgovarali. Gregor je za njih bio "to" - svaki put kad bi obitelj čvrsto zatvorila vrata njegove sobe, pokušavajući se ne sjećati njegove opresivne prisutnosti.

Jedne večeri čuo je da njegova sestra svira violinu za tri nova stanara – iznajmljivali su sobe za novac. Privučen glazbom, Gregor se odvažio malo dalje nego inače. Zbog prašine koja je ležala posvuda po njegovoj sobi, on sam je bio potpuno prekriven njome, “na leđima i bokovima nosio je sa sobom konce, kosu, ostatke hrane; Njegova ravnodušnost prema svemu bila je prevelika da bi legao, kao i prije, nekoliko puta dnevno na leđa i čistio se na tepihu.” I sada je ovo neuredno čudovište klizilo po svjetlucavom podu dnevne sobe. Izbio je sraman skandal. Stanovnici su ogorčeno tražili natrag svoj novac. Majku je uhvatio napadaj kašlja. Sestra je zaključila da se ovako više ne može živjeti, a otac je potvrdio da je bila “tisuću puta u pravu”. Gregor se s mukom uvukao natrag u svoju sobu. Od slabosti je bio potpuno nespretan i zadihan. Našavši se u poznatoj prašnjavoj tami, osjetio je da se uopće ne može pomaknuti. Gotovo da više nije osjećao bol, i dalje je s nježnošću i ljubavlju mislio na svoju obitelj.

Rano ujutro došla je služavka i zatekla Gregora kako leži potpuno nepomično. Ubrzo je radosno obavijestila vlasnike: "Gledajte, mrtav je, ovdje leži, potpuno, potpuno mrtav!"

Gregorovo tijelo bilo je suho, ravno i bez težine. Sluškinja je pokupila njegove ostatke i bacila ih zajedno sa smećem. Svi su osjetili neskriveno olakšanje. Majka, otac i Greta su si prvi put nakon dugo vremena dopustili šetnju izvan grada. U tramvajskom vagonu, obasjanom toplim suncem, živo su raspravljali o izgledima za budućnost, koji se nisu pokazali nimalo lošima. Roditelji su pritom, bez riječi, razmišljali kako im se, unatoč svim peripetijama, kćer proljepšala.

opcija 2

Jednog jutra Gregor Samsa s užasom je otkrio da se preobrazio u ogromnu, ružnu stonogu. Mladiću se isprva činilo da je to samo nastavak noćne more, no sve se pokazalo točnim. Junak je prestravljen: sada, prema pravilima, treba ustati iz kreveta, doručkovati i spremiti se za jutarnji vlak. Gregor radi kao trgovački putnik, vrijedan je i zato je na dobrom glasu kod nadređenih. Sljedeća misao kao da ga je paralizirala: tko će se brinuti za njegovu majku, oca i sestru Gretu ako zauvijek ostane ovakav? Uostalom, zahvaljujući njegovoj dobroj plaći uspijevaju iznajmiti prostran stan i voditi kućanstvo.

Čuje se kucanje na vratima. Njegova je majka došla saznati zašto mu treba toliko vremena da ustane. Gregor ne može izustiti ni riječi, majci se pridružuju otac i sestra, a ubrzo dolazi i šef zabrinut zbog njegove odsutnosti. Gregor teškom mukom uspijeva ispuzati iz kreveta i izgovoriti nekoliko riječi, pokušava sve uvjeriti da mu je malo loše, no vrlo brzo sve će se vratiti u normalu. Pred vratima je vladala tišina, ljudi su bili užasnuti zvukom koji su čuli. Gregor uspijeva otvoriti vrata i svi prisutni ispuštaju užasnut krik. Pokušava im nešto objasniti, čak namjerava i progoniti gazdu u bijegu, no otac ga šutne u sobu.

Tako je započeo Gregorov novi život. Cijeli je dan sjedio u svojoj sobi, potpuno sam, samo mu je Greta došla počistiti nered i staviti zdjelicu s hranom. Stonogi je ova hrana bila strana, iscrpio se i oslabio, ali je nastavio brinuti za svoju obitelj, nadajući se da će ova noćna mora završiti i da će se jednog dana ponovno probuditi kao običan trgovački putnik. Majka i otac ga nisu mogli vidjeti u ovakvom stanju, a Greta ga je sve rjeđe počela posjećivati. Jednog dana, zajedno sa svojom majkom, iznio je sav namještaj iz svoje sobe kako bi imao više prostora, ali to je samo rastužilo Gregora: posljednji zrnci njegovog uobičajenog života bili su mu oduzeti.

Prošlo je nekoliko mjeseci, a njegova se soba pretvorila u prljavu sobu, gdje se jedva živa, prljava stonoga polako kretala po otrcanim zidovima. Gregor je čuo glazbu i shvatio da je to Greta koja gostima svira violinu. Skupivši posljednju snagu, prišao je vratima i otpuzao do dnevne sobe. Tamo je bilo jako svjetlo, obitelj je pila čaj i smijala se. Majka se okrenula i na vratima ugledala Gregora, nakon čega je uslijedio strahovit metež, vriska i psovke. Svi su se složili da se ovako više ne može živjeti.

Zaboravili su na Gregora. Nekoliko tjedana kasnije, služavka je ušla u sobu i vidjela njegovo osušeno tijelo na prljavom podu. Ona je radosno obavijestila obitelj o smrti ovog čudovišta. Svi su ostali ravnodušni na ovu vijest, a Gregorovo tijelo, zajedno s ostalim smećem, odmah je otišlo u kantu za smeće.

Majka, otac i Greta prvi put nakon dugo vremena izašli su u šetnju. Tamo su razgovarali o budućem životu i imali najružičastije planove za njega. Također je zabilježeno da je Greta postala izuzetna ljepotica. I to unatoč svemu što je njihova obitelj proživjela u posljednje vrijeme. Ali, riječi boga, sve se uspješno riješilo!

Esej iz književnosti na temu: Sažetak Kafkine transformacije

Ostali spisi:

  1. Kafka je jedan od očeva modernizma, a podtekst je vrlo važan u modernističkim djelima. Što nam pisac želi poručiti govoreći o transformaciji svog junaka u neku vrstu kukca? Razumijevanje novele može uvelike pomoći poznavanje biografije njezina autora. Kafka je jedan Read More ......
  2. Dvorac Radnja se odvija u Austro-Ugarskoj, prije studene revolucije 1918. K., mladić od tridesetak godina, stiže u Selo kasno u zimsku večer. Smješta se prenoćiti u gostionici, u zajedničkoj sobi među seljacima, primjećujući da je vlasniku izuzetno neugodno zbog dolaska Read More......
  3. Proces Bit događaja koji se zbio nepristrano je izrečena već u prvoj rečenici djela. Josef K. se budi na svoj trideseti rođendan i otkriva da je uhićen. Umjesto sobarice s uobičajenim doručkom, na poziv mu se javlja nepoznati gospodin u crnom. U susjednoj sobi Read More ......
  4. Kafka na plaži Roman je izmjena dviju priča u poglavljima: neparna - priča o Kafki Tamuri, ispričana u prvom licu, parna - priča o Satoru Nakati. Kako priča napreduje, postaje jasno da su obje linije međusobno povezane. Prvo i četrdeset sedmo poglavlje Read More ......
  5. Zamislite: ovdje živi mali čovjek. Ima male zahtjeve, jednostavne ciljeve. On dobro razumije da ne upravlja sudbinama čovječanstva, a i ne treba. Ponizno prihvaća svoju sudbinu, raduje se činjenici da ima obitelj – roditelje, Read More ......
  6. Gregor Samsa, trgovački putnik, uzoran radnik, sin i brat pun ljubavi, ujutro se probudio i zatekao pretvorenog u zastrašujućeg kukca. Roditelji su nekoliko puta pokušali probuditi Gregora dok nije stigao odvjetnik tvrtke. Citat: Gregor je pokušao zamisliti da li se to moglo dogoditi prije i sa Read More......
  7. Jutro. Čovjek se probudi i ne nađe sebe. Ima još misli, ali uglavnom su “jučerašnje”: “Ne smijem zakasniti na posao”, “ili sat zvoni”. Ali osobe više nema. U isto vrijeme, golemi neobičan kukac leži na leđima u krevetu i bespomoćno petlja Read More......
  8. Franz Kafka (1883.-1924.) u književnost na njemačkom jeziku dolazi početkom drugog desetljeća 20. stoljeća. Ušao je u nju, reklo bi se, nevoljko, barem tiho, bez ikakvih pretenzija. Za života je objavljivao vrlo malo, a tri njegova romana objavila je Read More ......
Sažetak Kafkine transformacije

Vladimir Nabokov je u svom kritičkom članku “Metamorfoze” Franza Kafke primijetio: “Ako se nekome Kafkine Metamorfoze čine više od entomološke fantazije, čestitam mu što je ušao u red dobrih i izvrsnih čitatelja.” . Ovo djelo svakako zaslužuje status jednog od najvećih književnih ostvarenja i predstavlja primjer nevjerojatne autorove mašte.

Smrt

Jedne noći stanari pozovu Gretu da svira violinu u njihovoj sobi. Gregor, oduševljen igrom, dopuže ravno u sredinu prostorije, nehotice privlačeći poglede publike. Prvo zbunjeni, a potom užasnuti stanari najavljuju da se sljedeći dan namjeravaju iseliti bez plaćanja stanarine. Nakon što odu, obitelj se savjetuje što dalje. Greta inzistira na tome da se Gregora mora riješiti pod svaku cijenu. Naš junak, koji u tom trenutku još uvijek leži u sredini sobe, vraća se u svoju spavaću sobu. Gladan, umoran i uzrujan, umire rano sljedećeg jutra.

Nekoliko sati kasnije, čistačica otkriva Gregorovo tijelo i obitelji objavljuje njegovu smrt. Nakon što stanari odu, obitelj odlučuje uzeti slobodan dan i otići na selo. Franz Kafka ovako završava priču “Metamorfoze”. Upravo ste pročitali sažetak toga.

Žanr - magični realizam, modernizam

Ovo djelo, objavljeno 1915., napisao je 1912. Franz Kafka. "Metamorfoza", čiji ste sažetak upravo pročitali, pripada žanru modernističke književnosti. Sudbina Gregora, usamljenog trgovačkog putnika, izražava opću modernističku zabrinutost zbog efekta alijenacije koji se javlja u suvremenom društvu. Kao i kod drugih djela u ovom žanru, koristi se tehnikom "struje svijesti" kako bi prikazao složenu psihologiju glavnog lika. Priča "Metamorfoze" je knjiga (Kafka F.), koja se također smatra modernom svojom usporedbom fantastičnih zgoda sa stvarnošću.

Vrijeme i mjesto

Nemoguće je točno reći gdje i kada se događaji priče odvijaju (Kafka, “Metamorfoza”). Sažetak ne odgovara na pitanje o točnom vremenu i mjestu radnje, kao što ne odgovara ni samo djelo. Pripovijest ne ukazuje na određeni zemljopisni položaj ili određeni datum. Izuzev završne scene, kada Samsovi odlaze izvan grada, sva se radnja odvija u njihovu stanu. Ovaj stan gleda na prometne ulice grada i bolnicu preko puta, smještenu blizu prozora Gregorove spavaće sobe. Navodno se stan nalazi u centru grada. Ona sama je dosta skromna.

Stiješnjena između roditeljske i Gretine sobe, Gregorova soba nalazi se uz dnevnu sobu. Ograničavajući prostor priče na stan, autor naglašava izoliranost protagonista, njegovu otuđenost od društva.

Gregorov lik: analiza. ("Metamorfoza", Kafka)

Pogledajmo dvoje običnih mladih ljudi. Nitko od njih ne ističe se posebnom inteligencijom, ljepotom ili bogatstvom. Moglo bi se čak reći da su pomalo kukavice. Tako se oboje probude jednog dana i odjednom shvate da imaju sposobnosti insekata...

Jedan od njih postaje superheroj (Spider-Man). Pobjeđuje negativce. Osvaja djevojku. Lako se penje na nebodere u svom prepoznatljivom odijelu, izazivajući divljenje okoline.

Što je druga osoba o kojoj govori priča (F. Kafka, “Metamorfoze”), čiji ste sažetak upravo pročitali? Ostaje zazidan u sobi i hrani se smećem. Njegova obitelj ignorira Gregora, ako ne i otvoreno neprijateljstvo. Prljav, prekriven smećem i otpadom, umire od samoće. Tako neslavno završava svoj život junak priče “Metamorfoze” (Kafka). Recenzije ove priče su vrlo različite...

Gregorova transformacija toliko je nehotična i groteskna da se nehotice poželi okrenuti u prošlost kada se pokušava odgovoriti na pitanje što je dovelo do toga da jedan običan čovjek tako neslavno završi svoj život, doživjevši takvu transformaciju. Kafka, čije su kritike oduvijek bile vrlo dvosmislene, ovaj put ne daje jasan odgovor o razlozima tako oštrog preokreta događaja u životu njegovog junaka, ostavljajući kritičarima širok prostor za hipoteze. Posao koji vam se ne sviđa, potreba za uzdržavanjem obitelji, nezadovoljstvo u osobnom životu - sve je to, naravno, vrlo neugodno, ali ne toliko da se takva situacija može nazvati nepodnošljivom. Uobičajeni problemi običnog čovjeka, zar ne? Čak i Gregorov stav prema svojoj transformaciji to potvrđuje. Umjesto da razmišlja o svom novom položaju, junak se brine da ne zakasni na posao. To posebno ističe Franz Kafka ("Metamorfoze"). Vidi sažetak rada iznad.

Nove mogućnosti

Ali ironično, Gregorova prosječnost, koja se također očituje u odnosu na ovu situaciju, ne sprječava ga da otkrije neke od sposobnosti svog novog tijela. Fantastična situacija, koja je za njega postala nova stvarnost, tjera Gregora da razmišlja o svojoj egzistenciji na način na koji nikada ne bi pomislio dok je uvučen u rutinu svakodnevnih poslova.

Naravno, u početku ova situacija kod njega izaziva samo gađenje, ali postupno, svladavajući nove vještine i sposobnosti, junak počinje doživljavati zadovoljstvo, radost, čak i iskustvo kontemplativne praznine, što se odnosi na zen filozofiju. Čak i kad Gregora muči tjeskoba, prirodni insekti donose mu malo olakšanja. Prije nego što umre, osjeća ljubav prema svojoj obitelji. Sada je junak potpuno drugačiji nego što je bio prije – nezadovoljni život trgovačkog putnika, kakvog vidimo Gregora na početku priče. Unatoč vanjskom jadnom stanju, čini se humanijim i humanijim od ostalih junaka priče.

Konačni

Nemojmo, međutim, uljepšavati njegovu sudbinu. Kafkina priča "Metamorfoza" završava tako što Gregor umire u obliku kukca, prekriven smećem. Nije ga ni dostojno sahranio. Sumorna sudbina junaka, njezina analiza (Kafka je napisao "Metamorfozu" na takav način da svaki čitatelj nehotice razmišlja o sudbini Gregora) otkrivaju i prednosti neobičnog života i teškoće s kojima se suočavaju oni koji su drugačiji od drugih i za iz jednog ili drugog razloga prisiljeni su odustati od punog života u društvu.

Incident koji se dogodio Gregoru Samsi opisan je, možda, u jednoj rečenici priče. Jednog jutra, probudivši se nakon nemirnog sna, junak je iznenada otkrio da se pretvorio u ogromnog strašnog kukca...

Zapravo, nakon ove nevjerojatne transformacije više se ništa posebno ne događa. Ponašanje likova je prozaično, svakodnevno i izrazito pouzdano, a pozornost je usmjerena na svakodnevne sitnice, koje za junaka prerastaju u bolne probleme.

Gregor Samsa bio je običan mladić koji je živio u velikom gradu. Svi njegovi napori i brige bili su podređeni njegovoj obitelji, u kojoj je bio sin jedinac i stoga je osjećao povećan osjećaj odgovornosti za dobrobit svojih najmilijih.

Otac mu je bankrotirao i većinu vremena provodio kod kuće, listajući novine. Majka je patila od napadaja gušenja, a duge je sate provodila u stolici kraj prozora. Gregor je imao i mlađu sestru Gretu koju je jako volio. Greta je dobro svirala violinu, a Gregorov san - nakon što je uspio pokriti očeve dugove - bio je pomoći joj da upiše konzervatorij, gdje bi mogla profesionalno studirati glazbu. Nakon što je odslužio vojsku, Gregor se zaposlio u trgovačkom poduzeću i ubrzo od maloljetnog namještenika postao trgovački putnik. Radio je s velikom marljivošću, iako je mjesto bilo nezahvalno. Morao sam većinu vremena provoditi na poslovnim putovanjima, ustajati u zoru i ići na vlak s teškim kovčegom punim uzoraka tkanine. Vlasnik tvrtke bio je škrt, ali Gregor je bio discipliniran, vrijedan i vrijedan. Osim toga, nikad se nije bunio. Nekad je imao više sreće, nekad manje. Na ovaj ili onaj način, njegova je zarada bila dovoljna da unajmi prostran stan za svoju obitelj, gdje je zauzimao zasebnu sobu.

U toj se sobi jednog dana probudio u obliku goleme odvratne stonoge. Probudio se, osvrnuo se na poznate zidove, ugledao portret žene u krznenom šeširu, koji je nedavno izrezao iz ilustriranog časopisa i umetnuo u pozlaćeni okvir, okrenuo pogled prema prozoru, čuo kako kišne kapi kucaju lim prozorske daske i ponovno zatvorio oči. “Bilo bi lijepo spavati još malo i zaboraviti sve ove gluposti”, pomislio je. Navikao je spavati na desnom boku, no sad mu je smetao njegov golemi ispupčen trbuh i nakon stotina bezuspješnih pokušaja da se okrene, Gregor je odustao od te aktivnosti. U hladnom je užasu shvatio da se sve događa u stvarnosti. No još više ga je užasnulo to što je budilica pokazivala već pola sedam, dok ju je Gregor namjestio na četiri sata ujutro. Zar nije čuo zvono i propustio vlak? Te su ga misli tjerale u očaj. U to vrijeme njegova je majka pažljivo pokucala na vrata, zabrinuta da će zakasniti. Majčin glas bio je, kao i uvijek, nježan, a Gregor se uplašio kad je čuo odgovor vlastitog glasa, koji je bio pomiješan s čudnim bolnim škripanjem.

Zatim se noćna mora nastavila. U njegovu sobu već je kucalo sa svih strana - i otac i sestra brinuli su se je li zdrav. Molili su ga da otvori vrata, ali on tvrdoglavo nije otključao bravu. Nakon nevjerojatnih napora uspio se objesiti preko ruba kreveta. U to vrijeme zazvonilo je zvono na hodniku. I sam direktor tvrtke došao je provjeriti što se dogodilo. Od silnog uzbuđenja Gregor se svom snagom trgnuo i pao na tepih. Zvuk pada čuo se u dnevnoj sobi. Sada se pozivima rodbine pridružio i menadžer. A Gregoru se učinilo mudrijim strogom šefu objasniti da će sigurno sve ispraviti i nadoknaditi. Počeo je iza vrata uzbuđeno izgovarati da je samo malo bolestan, da će ipak uhvatiti vlak u osam sati, da bi na kraju počeo moliti da ga ne otpuštaju zbog prisilnog izostanka i da mu poštede roditelje. Istodobno se uspio, oslanjajući se na skliska prsa, uspraviti u punoj visini, svladavajući bol u trupu.

Pred vratima je zavladala tišina. Nitko nije razumio ni riječ njegova monologa. Tada je upravitelj tiho rekao: "Bio je to glas životinje." Sestra i služavka su uplakane potrčale za ključarom. Međutim, Gregor je sam uspio okrenuti ključ u bravi, zgrabivši ga svojim snažnim čeljustima. A onda se pojavio pred očima onih koji su se tiskali na vratima, naslonjen na njihov okvir.

Nastavio je uvjeravati menadžera da će sve uskoro doći na svoje mjesto. Prvi put mu se usudio izraziti svoje osjećaje o teškom radu i nemoći položaja trgovačkog putnika, kojemu se svatko može zamjeriti. Reakcija na njegovu pojavu bila je zaglušujuća. Majka se tiho srušila na pod. Otac je zbunjeno zatresao šakom prema njemu. Upravitelj se okrenuo i, osvrnuvši se preko ramena, počeo polako odlaziti. Ova nijema scena trajala je nekoliko sekundi. Napokon je majka skočila na noge i divlje vrisnula. Naslonila se na stol i srušila lonac vruće kave. Upravitelj je odmah pojurio prema stepenicama. Gregor je krenuo za njim, nespretno mu mljeckajući noge. Svakako je morao zadržati gosta. Međutim, put mu je prepriječio otac, koji je počeo gurati sina unatrag, ispuštajući neke siktave zvukove. Gurnuo je Gregora štapom. Teškom mukom, ozlijedivši jednu stranu na vratima, Gregor se ugurao natrag u svoju sobu, a vrata su se odmah zalupila za njim.

Nakon ovog užasnog prvog jutra za Gregora je došlo poniženo -

monotoni život u zarobljeništvu na koji se polako navikao. Postupno se prilagodio svom ružnom i nespretnom tijelu, svojim tankim pipnim nožicama. Otkrio je da može puzati po zidovima i stropu, a čak voli i dugo visjeti. Dok je bio u tom strašnom novom ruhu, Gregor je ostao isti kakav je i bio - sin i brat pun ljubavi, proživljavajući sve obiteljske brige i patnje jer je unio toliko tuge u živote svojih najmilijih. Iz zatočeništva nijemo je prisluškivao razgovore svoje rodbine. Mučili su ga sram i očaj, budući da se sada obitelj našla bez sredstava, a stari otac, bolesna majka i mlada sestra morali su razmišljati o zaradi. Bolno je osjećao gađenje koje su njegovi najbliži osjećali prema njemu. Prva dva tjedna majka i otac nisu se mogli natjerati da uđu u njegovu sobu. Samo je Greta, svladavši strah, došla ovamo da se na brzinu pospremi ili spusti zdjelicu s hranom. No, Gregor je sve manje bio zadovoljan običnom hranom, a tanjure je često ostavljao netaknute, iako ga je mučila glad. Shvatio je da je pogled na njega nepodnošljiv za njegovu sestru, pa se pokušao sakriti ispod sofe iza plahte kada je došla pospremiti.

Jednog je dana njegov ponižavajući mir bio poremećen jer su žene odlučile isprazniti njegovu sobu od namještaja. Bila je to Gretina ideja, koja mu je odlučila dati više prostora za puzanje. Tada je majka prvi put bojažljivo ušla u sinovu sobu. Gregor se poslušno sakrio na pod iza obješene plahte, u neudoban položaj. Od meteža mu je bilo jako loše. Shvatio je da mu je oduzet normalan dom - iznijeli su škrinju u kojoj je držao ubodnu pilu i drugi alat, ormar s odjećom, radni stol u kojem je kao dijete pripremao zadaću. I, ne mogavši ​​to podnijeti, ispuzao je ispod sofe kako bi zaštitio svoje posljednje bogatstvo - portret žene u krznu na zidu. U to su vrijeme majka i Greta hvatale dah u dnevnoj sobi. Kad su se vratili, Gregor je visio na zidu, šapama omotanih oko portreta. Odlučio je da ni pod kojim uvjetima neće dopustiti da ga odvedu - radije će zgrabiti Gretu po licu. Sestra koja je ušla u sobu nije uspjela odvesti majku. “Ugledala je ogromnu smeđu mrlju na šarenim tapetama, vrisnula, prije nego što joj je sinulo da je to Gregor, kreštavo i kreštavo” i srušila se od iscrpljenosti na sofu.

Gregor je bio ispunjen uzbuđenjem. Brzo je otpuzao u dnevnu sobu za sestrom, koja je pojurila do kutije prve pomoći s kapima, i bespomoćno gazio iza nje, pateći od svoje krivnje.U to vrijeme je došao njegov otac - sada je radio kao dostavljač u nekoj banci i nosio plavu uniformu sa zlatnim gumbima. Greta je objasnila da se njezina majka onesvijestila, a Gregor je "izbio". Otac je zlurado kriknuo, zgrabio vazu s jabukama i počeo ih s mržnjom bacati na Gregora. Nesretnik je pobjegao čineći mnogo grozničavih pokreta. Jedna ga je jabuka snažno udarila u leđa i zapela mu za tijelo.

Nakon ozljede Gregorovo zdravstveno stanje se pogoršalo. Postupno je sestra prestala čistiti njegovu kuću - sve je bilo obraslo paučinom i ljepljivom tvari koja je curila iz njegovih šapa. Ni za što kriv, ali s gnušanjem odbačen od najbližih, više pateći od stida nego od gladi i rana, povukao se u jadnu samoću, prebacujući u besanim noćima cijeli svoj prošli jednostavan život. Navečer se obitelj okupljala u dnevnoj sobi, gdje su svi pili čaj ili razgovarali. Gregor je za njih bio “to” - svaki put kad bi njegova obitelj čvrsto zatvorila vrata njegove sobe, pokušavajući se ne sjećati njegove opresivne prisutnosti.

Jedne večeri čuo je da njegova sestra svira violinu za tri nova stanara - iznajmljivali su sobe radi novca. Privučen glazbom, Gregor se odvažio malo dalje nego inače. Zbog prašine koja je ležala posvuda po njegovoj sobi, on sam je bio potpuno prekriven njome, “na leđima i bokovima nosio je sa sobom konce, kosu, ostatke hrane; Njegova ravnodušnost prema svemu bila je prevelika da bi legao, kao i prije, nekoliko puta dnevno na leđa i čistio se na tepihu.” I sada je ovo neuredno čudovište klizilo po svjetlucavom podu dnevne sobe. Izbio je sraman skandal. Stanovnici su ogorčeno tražili natrag svoj novac. Majku je uhvatio napadaj kašlja. Sestra je zaključila da se ovako više ne može živjeti, a otac je potvrdio da je bila “tisuću puta u pravu”. Gregor se s mukom uvukao natrag u svoju sobu. Od slabosti je bio potpuno nespretan i zadihan. Našavši se u poznatoj prašnjavoj tami, osjetio je da se uopće ne može pomaknuti. Gotovo da više nije osjećao bol, i dalje je s nježnošću i ljubavlju mislio na svoju obitelj.

Rano ujutro došla je služavka i zatekla Gregora kako leži potpuno nepomično. Ubrzo je radosno obavijestila vlasnike: "Gledajte, mrtav je, ovdje leži, potpuno, potpuno mrtav!"

Gregorovo tijelo bilo je suho, ravno i bez težine. Sluškinja je pokupila njegove ostatke i bacila ih zajedno sa smećem. Svi su osjetili neskriveno olakšanje. Majka, otac i Greta su si prvi put nakon dugo vremena dopustili šetnju izvan grada. U tramvajskom vagonu, obasjanom toplim suncem, živo su raspravljali o izgledima za budućnost, koji se nisu pokazali nimalo lošima. Roditelji su pritom, bez riječi, razmišljali kako im se, unatoč svim peripetijama, kćer proljepšala.

Prepričavanje - V. L. Sagalova

Dobro prepričavanje? Recite svojim prijateljima na društvenim mrežama i neka se i oni pripreme za lekciju!