ឈ្មោះចម្លែកនិងមិនធម្មតារបស់កុមារសូវៀត។ Dazdraperma និង Kukutsapol: ឈ្មោះចម្លែករបស់កុមារសូវៀត ឈ្មោះជាកិត្តិយសនៃបដិវត្ត

បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 បញ្ជីឈ្មោះដែលប្រើសម្រាប់ហៅក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។ ឪពុកម្តាយបានដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេតាមមេដឹកនាំ ព្រឹត្តិការណ៍បដិវត្តន៍ និងសូម្បីតែទីតាំងភូមិសាស្ត្រ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងចងចាំឈ្មោះមិនធម្មតាបំផុតដែលអ្នកកើតនៅសហភាពសូវៀតត្រូវរស់នៅជាមួយ។

ការស្រមើស្រមៃរបស់ឪពុកម្តាយសូវៀតពិតជាមិនដឹងព្រំដែនទេ។ ប៉ុន្តែឈ្មោះថ្មីទាំងអស់ និងទម្រង់ដែលបានមកពីអាចត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមជាច្រើន។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ និងរដូវ អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសឈ្មោះតាមខែកំណើតផងដែរ៖ ខែធ្នូ Dekabrina, Noyabrina, ខែកញ្ញា, ខែកុម្ភៈ, មេសា។ ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកដែលនាងបានហៅខែតុលាគឺមានសំណាងជាពិសេស។ ជារឿយៗឪពុកម្តាយត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយទន្លេទីក្រុងនិងភ្នំ។ កុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural និងសូម្បីតែ Avksoma - Moscow ផ្ទុយទៅវិញ។
ធម្មជាតិ និងធនធាន

កុមារដែលកើតនៅសហភាពសូវៀតអាចត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Oak, Birch, Azalea, Alder ឬ Carnation ។

គណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យា

វិទ្យាសាស្រ្តដែលកំពុងអភិវឌ្ឍក្នុងល្បឿនដ៏សកម្មមួយ បានផ្តល់ឈ្មោះល្អដល់ឪពុកម្តាយ៖ Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (ពី "សុទ្ធ"), Drezina, Om, Electrina, Elina (អគ្គិសនី + ឧស្សាហូបនីយកម្ម) ។ សារធាតុរ៉ែ និងធាតុគីមីក៏ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសផងដែរ៖ ក្រានីត រូប៊ី រ៉ាដ្យូម តង់ស្តែន អេលីយ៉ូម អាហ្សង់ អ៊ីរីដ្យូម។

ជាការពិតណាស់ តើសហភាពសូវៀតនឹងទៅជាយ៉ាងណាដោយគ្មានពាក្យស្លោក ជាកិត្តិយសនៃឈ្មោះអក្សរកាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់កុមារ៖

Dazvsemir - ពី "បដិវត្តពិភពលោករស់នៅបានយូរ!"
Dazdranagon - ពី "ប្រជាជនហុងឌូរ៉ាសរស់នៅបានយូរ!"
Dazdraperma - ពី "រស់នៅបានយូរដំបូងនៃខែឧសភា!"
Dazdrasmygda - ពី "រស់នៅបានយូរចំណងរវាងទីក្រុងនិងភូមិ!"
Dazdrasen - ពី "រស់នៅទីប្រាំពីរនៃខែវិច្ឆិកា!"
Dalis - ពី "លេនីនរស់នៅបានយូរនិងស្តាលីន!"
Damir (a) - ពីពាក្យស្លោក "ផ្តល់ឱ្យយើងនូវបដិវត្តន៍ពិភពលោក!", "រស់រានមានជីវិតបដិវត្តពិភពលោក" ឬ "រស់នៅបានយូរនៅលើពិភពលោក" ។
Dasdges - ពី "អ្នកសាងសង់ DneproHES រស់នៅបានយូរ!"
ការបែងចែក - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បុព្វហេតុរបស់លេនីនរស់នៅលើ" ។
Deleor - ពី "ករណីរបស់លេនីន - បដិវត្តខែតុលា" ។
Demir - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ផ្តល់ឱ្យយើងនូវបដិវត្តន៍ពិភពលោក!"

មនោគមវិជ្ជាបដិវត្តន៍ និងវិជ្ជាជីវៈ

ភាសារុស្សីជំពាក់បដិវត្តន៍ពាក្យ និងគោលគំនិតថ្មីៗជាច្រើនដែលបានចូលយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ មនោគមវិជ្ជាបានក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការស្វែងរកឈ្មោះសម្រាប់កូនរបស់អ្នក៖ ក្មេងប្រុសអាចទទួលបានឈ្មោះបានយ៉ាងល្អ៖

Avtodor - ពីឈ្មោះអក្សរកាត់នៃ "សង្គមសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ម៉ូតូនិងការកែលម្អផ្លូវ" ។
Agitprop - ពីឈ្មោះអក្សរកាត់ (រហូតដល់ឆ្នាំ 1934) នៃនាយកដ្ឋានប្រឆាំងនិងការឃោសនាក្រោមគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃគណបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់ (Bolsheviks) ។
រនាំង (កំណែ​របស់​ស្ត្រី​ឈ្មោះ - រនាំង​) ។
អ្នកប្រយុទ្ធ - ពីអ្នកប្រយុទ្ធសម្រាប់ហេតុផលត្រឹមត្រូវនៃបដិវត្តន៍និងច្រើនទៀត។
វឿនម័រ - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "នាវិកយោធា" ។
អ្នកដឹកនាំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់នៅទីនេះ។
Glasp - សន្មតថាមកពី "glasnost press" ។
Karmiy, Karmiya - ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះកងទ័ពក្រហម
ក្មេង - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "ឧត្តមគតិកុម្មុយនិស្ត" ។
គីម - មកពីឈ្មោះអង្គការយុវជនកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ។
Kravasil - (កងទ័ពក្រហមគឺខ្លាំងបំផុត)
Kukutsapol - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោកក្នុងរជ្ជកាលរបស់ N. S. Khrushchev "ពោតគឺជាមហាក្សត្រីនៃវាល" ។
ជាតិ - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យអន្តរជាតិ។
Pyachegod គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យស្លោក "ផែនការប្រាំឆ្នាំក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ!"
Revvol - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "ឆន្ទៈបដិវត្តន៍" ។
Revdar - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "អំណោយបដិវត្តន៍" ។
Sickle-I-Molot គឺជាឈ្មោះផ្សំមួយ; ពីនិមិត្តសញ្ញារបស់សូវៀត។

ឈ្មោះ​ស្ត្រី​ច្រើន​តែ​ឈ្មោះ​បុរស​ដដែលៗ ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​បន្ថែម​អក្សរ "ក" នៅ​ខាង​ចុង។ ក៏មានប្រភពដើមផងដែរ៖

Kommunera - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "សម័យកុម្មុយនិស្ត" ។
Spark - ពីនាមទូទៅ (នេះគឺជាឈ្មោះតួអង្គសំខាន់នៃរឿងរបស់ Boris Vasiliev "ថ្ងៃស្អែកមានសង្រ្គាម") ។
ឡៃឡា - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "អំពូលរបស់អាយលីច" ។
Lucia - ពីបដិវត្តន៍។
ជ័យជំនះគឺមកពីនាមទូទៅ។
ការប្រារព្ធពិធី - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃអំណាចសូវៀត" ។
Revvola - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "រលកបដិវត្តន៍" ។

មេដឹកនាំ ឥស្សរជនបដិវត្តន៍ និងវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត

តួរលេខបដិវត្តន៍ អ្នកដឹកនាំ និង "វីរបុរសធម្មតា" នៃសហភាពសូវៀត បានផ្តល់អោយ ប្រហែលជាដីមានច្រើនក្រៃលែងសម្រាប់ឈ្មោះថ្មី។ តាមក្បួនពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូលនិងនាមត្រកូលឬពីនាមត្រកូលរបស់មនុស្សមួយចំនួនហើយជួនកាលវាជានាមត្រកូល + ពាក្យស្លោក:

Bestreva - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "Beria - អាណាព្យាបាលនៃបដិវត្តន៍" ។
Bukharin - ពីនាមត្រកូលរបស់ N.I. Bukharin ។
Budyon - ពីនាមត្រកូលរបស់ S. M. Budyonny ។
Valterperzhenka - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "Valentina Tereshkova - អវកាសយានិកស្ត្រីដំបូង" ។
Dzerzh - ដាក់ឈ្មោះតាម F. E. Dzerzhinsky ។
Dzefa - ពីនាមត្រកូលនិងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ Dzerzhinsky, Felix ។
Kollontai - ពីឈ្មោះគណបក្សនិងរដ្ឋបុរស Alexandra Kollontai ។
Ledat - ពី Lev Davidovich Trotsky ។
Malice (Mels) គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់នាមត្រកូល Marx, Engels, Lenin និង Stalin ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Hipsters" តួអង្គសំខាន់បញ្ចប់នៅក្នុងតុលាការ Komsomol បន្ទាប់ពីគាត់បានទម្លាក់អក្សរចុងក្រោយនៃឈ្មោះរបស់គាត់។
Niserkha - ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Nikita Sergeevich Khrushchev ។
Ordzhonika - ពីនាមត្រកូលរបស់ G.K. Ordzhonikidze ។
Yurgoz - Yuri Gagarin បានធ្វើដំណើរជុំវិញផែនដី
លេនីន

ឈ្មោះដែលផ្អែកលើឈ្មោះលេនីនលេចធ្លោ៖

វ៉ាឡិន - កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន
Vidlen - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន។
វីល (ក) - ពីឈ្មោះដំបូង នាមត្រកូល និងនាមត្រកូល វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន។
Vilen (a) - ខ្លីសម្រាប់ Vladimir Ilyich Lenin ។
Vilenor - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "V. I. Lenin គឺជាបិតានៃបដិវត្តន៍។
វីលៀន - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "V. I. Lenin និងបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។
Vilivs - ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic និងនាមត្រកូលរបស់ Vladimir Ilyich Lenin និង Joseph Vissarionovich Stalin ។
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin និងកុម្មុយនិស្ត។
Vilich គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ឈ្មោះដំបូងនិង patronymic Vladimir Ilyich ។
Vilyur (a) - ឈ្មោះមានជម្រើសការឌិកូដជាច្រើន: ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់កម្មករ", "Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់ប្រទេសរុស្ស៊ី" ឬ "Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់មាតុភូមិ" ។
Vinun - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "Vladimir Ilyich នឹងមិនស្លាប់ទេ" ។
Zamvil - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "អនុប្រធាន V.I. Lenin" ។
Idlen - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "គំនិតរបស់លេនីន" ។
Izail, Izil - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "ប្រតិបត្តិនៃសេចក្តីសញ្ញារបស់ Ilyich" ។
Lelyud - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនស្រឡាញ់កុមារ" ។
Lengenmir - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនគឺជាទេពកោសល្យនៃពិភពលោក" ។
Lennor (a), Lenora - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "Lenin គឺជាអាវុធរបស់យើង" ។
Ninel - ពីការអានបញ្ច្រាសនៃនាមត្រកូលលេនីន។
Plinta - ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "គណបក្សរបស់លេនីននិងកងទ័ពការងាររបស់ប្រជាជន" ។
ជួនកាលឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលមិនសូវជាជាទីគោរព និងធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះប្រជាជនសូវៀត ត្រូវបានដាក់នៅជាប់នឹងលេនីន (ទោះជាយ៉ាងណាខ្លះត្រូវបានគេហៅថាជនក្បត់)៖

Lentrobukh - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Lenin, Trotsky, Bukharin ។
Lentrosh - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Lenin, Trotsky, Shaumyan ។
ព្រៃ - ពីអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូលលេនីនស្តាលីន។
Lestak - ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនស្តាលីនកុម្មុយនិស្ត!"
Lestaber - ពីអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល Lenin, Stalin, Beria ។

ចំនួនឈ្មោះដែលបង្កើតឡើងក្នុងនាមស្តាលីនគឺតិចជាងឈ្មោះស្រដៀងគ្នា - ពីលេនីន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេទាំងអស់បន្លឺឡើង៖

Stalber - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Stalin និង Beria ។
Stalen - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូលស្តាលីន, លេនីន។
Stalenberia - ពីអក្សរកាត់ Stalin, Lenin, Beria ។
Stalenita - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូលស្តាលីន, លេនីន។
Stalet - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Stalin, Lenin, Trotsky ។
Staliv - ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូលនិងឈ្មោះដំបូង Stalin I.V.
Stalik - ពីនាមត្រកូលរបស់ I.V. Stalin ។
ស្តាលីន - ដាក់ឈ្មោះតាមស្តាលីនផងដែរ។

ឈ្មោះដែលខ្ចី

វាបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដាក់ឈ្មោះកុមារតាមវីរបុរសបរទេសដែលទាក់ទងនឹងបុព្វហេតុនៃបដិវត្តន៍ ឬសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដូច្នេះហើយ នៅសហភាពសូវៀត ក្មេងស្រីបានចាប់ផ្តើមដាក់ឈ្មោះថា Angela (ជាកិត្តិយសដល់សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សអាមេរិក Angela Davis), Zarema (ឈ្មោះខ្ចីដែលត្រូវបានគេសន្មតថាមានន័យថា "សម្រាប់បដិវត្តន៍ពិភពលោក"), Rosa (ជាកិត្តិយស។ នៃ Rosa Luxemburg), Clara - ដូចជា Zetkin ។ ក្មេងប្រុសត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា John ឬ Jonrid (បន្ទាប់ពីអ្នកនិពន្ធ) Hume - ជាកិត្តិយសរបស់ទស្សនវិទូ David Hume, Ravel (ជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Maurice Ravel) ឬ Ernst - ជាកិត្តិយសដល់ពួកកុម្មុយនិស្តអាល្លឺម៉ង់ Ernst Thälmann។

សម័យនីមួយៗត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយម៉ូដផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់សម្លៀកបំពាក់ ស្ទីលម៉ូដសក់ រចនាប័ទ្មទំនាក់ទំនង និងសូម្បីតែឈ្មោះ។ នៅសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 និងរហូតដល់ការដួលរលំរបស់វាកុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាញឹកញាប់ណាស់ដែលបានមកពីនិមិត្តសញ្ញានៃសម័យនោះ។ ជាឧទាហរណ៍ សូមលើកយក Dazdraperma ដ៏ល្បី ដែលជាឈ្មោះដែលបានបង្កើតឡើងពីពាក្យស្លោកថា "រស់នៅបានយូរថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា!" ការពិនិត្យឡើងវិញនេះបង្ហាញពីឈ្មោះដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតដែលបានមកពីឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត វិទ្យាសាស្រ្ត និងនិមិត្តសញ្ញាបដិវត្តន៍។

អ្នកស្រុកដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងសមិទ្ធិផលជឿនលឿននៃវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀតដោយរីករាយបានដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេថា: Tungsten, Helium, Hypotenuse, Railcar ។ សូម្បីតែ "Elina" ដ៏គួរឱ្យរំភើបគឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ "អគ្គិសនីនិងឧស្សាហូបនីយកម្ម" ។

អក្សរកាត់ដែលបានមកពីពាក្យស្លោកស្នេហាជាតិមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេស។ មនុស្សបានបកស្រាយពួកគេឡើងវិញតាមដែលល្អបំផុតដែលពួកគេអាចធ្វើបាន៖
Dazvsemir - រស់នៅបានយូរ បដិវត្តពិភពលោក!
Dazdranagon - ប្រជាជនហុងឌូរ៉ាសរស់នៅបានយូរ!
Dazdrasmygda - រស់នៅបានយូរចំណងរវាងទីក្រុងនិងភូមិ!
ផ្នែក - បុព្វហេតុរបស់លេនីនរស់នៅ!
Deleor - ករណីរបស់លេនីន - បដិវត្តខែតុលា!

អង្គការ​សង្គម​គ្រប់​ប្រភេទ​ក៏​បាន​បំផុស​គំនិត​ពលរដ្ឋ​ឲ្យ​បង្កើត​ឈ្មោះ​ថ្មី៖
Avtodor គឺខ្លីសម្រាប់ "សង្គមសម្រាប់ការលើកកម្ពស់យានយន្ត និងការកែលម្អផ្លូវ" ។
វឿនម័រ - "នាវិកយោធា"
កុមារ - "ឧត្តមគតិកុម្មុយនិស្ត"
Kukutsapol - ពាក្យស្លោកនៃសម័យ Khrushchev: "ពោតគឺជាមហាក្សត្រីនៃវាល"
ការប្រារព្ធពិធីនៃពន្លឺ - "ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃអំណាចសូវៀត"
Pyachegod - "ផែនការប្រាំឆ្នាំ - ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ!"

មេដឹកនាំគណបក្សស្ទើរតែធ្វើឱ្យមានការគោរពក្នុងចំណោមប្រជាជនសាមញ្ញ ហើយដើម្បីចូលរួមជាមួយអំណាចណាមួយនោះ ឪពុកម្តាយបានដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេដោយបន្សំនៃនាមត្រកូល នាមត្រកូល និងនាមត្រកូលរបស់មេដឹកនាំ៖
វ៉ាឡិន - កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន
Vidlen - គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន
Vilyur - Vladimir Ilyich Lenin ស្រឡាញ់រុស្ស៊ី
Izail - ប្រតិបត្តិករនៃសេចក្តីសញ្ញារបស់ Ilyich
Lelyud - លេនីនស្រឡាញ់កុមារ
Plinta - គណបក្សលេនីននិងកងទ័ពការងារប្រជាជន
ឈ្មោះមិនធម្មតាមួយទៀតគឺ Yurgag - ដេរីវេនៃបុរសម្នាក់នេះបានឈ្នះបេះដូងរាប់លានមិនត្រឹមតែដោយសារតែគាត់ជាអ្នកដំបូងដែលបានហោះហើរទៅកាន់អវកាសនោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយនឹងមន្តស្នេហ៍មិនធម្មតារបស់គាត់ អារម្មណ៍កំប្លែង និងភាពទាក់ទាញ។

អាវីល - កងទ័ពរបស់ V.I. លេនីន (ប្រទេសបារាំងសតវត្សទី 18 ... អ្វីទៅជាកងទ័ពរបស់លេនីន?)
Artaka - សាលាកាំភ្លើងធំ
Vaterpezhekosma - Valentina Tereshkova - អវកាសយានិកស្ត្រីដំបូង (... និងម្តាយរបស់នាង Dazdraperma)
វ៉ិចទ័រ - ជ័យជំនះកុម្មុយនិស្តដ៏អស្ចារ្យ (ហើយនៅសាលាពួកគេបានបង្រៀនផ្នែកទិសដៅមួយចំនួន)
Velior - បដិវត្តខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ (Tolkien គឺជាកុម្មុយនិស្ត???)
Velira - កម្មករដ៏អស្ចារ្យ (... និង Valera ផងដែរ)
Veor - បដិវត្តខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ (Ivanov Veor ត្រូវបានពាក់ដោយ Dior)
Vidlen - គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន

វីឡាន់ - V.I. Lenin និងបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រ (មែនហើយ ឌីម៉ា វីឡាន់ ជាមួយនឹងបទចម្រៀង “ខ្ញុំជាស្រីមួយយប់”...)
វីលែន - V. I. លេនីន
Vilenor - Vladimir Ilyich Lenin? ឪពុកនៃបដិវត្តន៍ (ខ្ញុំបានសួររួចហើយអំពី Tolkien ... )
Vilora - V.I. Lenin - អ្នករៀបចំបដិវត្តន៍ (ប្រេង Milora ត្រូវបានកំពប់នៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់ Vilora)
Vilord - V.I. Lenin - អ្នករៀបចំចលនាការងារ (Warlord, Skylord, Vilord ... )
Vilorik - V.I. Lenin - អ្នករំដោះកម្មករ និងកសិករ (រូបភាព Epic - Vikings រំដោះកម្មករ និងកសិករ...)
Vilyur - Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់គាត់ (ហើយគាត់ក៏ស្រឡាញ់ velor ផងដែរ)
វីល - V. I. លេនីន
Vinun - Vladimir Ilyich នឹងមិនស្លាប់ទេ (សកម្មភាពកុម្មុយនិស្ត "ដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសរបស់អ្នក Vinun ហើយកុំខ្ជះខ្ជាយលុយលើពិធីបុណ្យសព"
Whist - អំណាចប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃកម្លាំងពលកម្ម (តើអ្នកលេង whist យូរប៉ុណ្ណា?)
វ្ល៉ាឌីលិន - វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន
វ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន - វ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន
Volen - ឆន្ទៈរបស់លេនីន (Volen Semenovich មានសេរីភាពក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែនៅក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់។ )
Vors - អ្នកបាញ់ Voroshilovsky (ទាំងអស់នេះមិនសមហេតុសមផលអំពីរោមចៀម)
Gertrude - វីរៈនារីនៃការងារ (កុំផឹកស្រាវីរនារីនៃការងារ ... )
Dazvsemir - រស់នៅបានយូរ បដិវត្តពិភពលោក
Dazdrasen - រស់នៅបានយូរនៅថ្ងៃទីប្រាំពីរនៃខែវិច្ឆិកា
Dazdrasmygda - រស់នៅបានយូរចំណងរវាងទីក្រុងនិងភូមិ (Dazdraperma resting.oga)
Dazdraperma - រស់នៅបានយូរដំបូងនៃខែឧសភា
ដាលីស - លេនីននិងស្តាលីនរស់នៅបានយូរ (ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នក ... )
ផ្នែក - បុព្វហេតុរបស់លេនីនរស់នៅលើ (ប៉ុន្តែវចនានុក្រមពន្យល់របស់ Dahl មិនយល់ស្របដូចម្ដេច)
Diner (a) - កុមារនៃយុគសម័យថ្មី ( elves សូវៀតបានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយ ... )
Donera - កូនស្រីនៃយុគសម័យថ្មី។
ដូតណារ៉ា - កូនស្រីអ្នកធ្វើការ
Idlen - គំនិតរបស់លេនីន
Izaida - ធ្វើតាម Ilyich ទារក
Izili - ប្រតិបត្តិករនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ Ilyich
Izil - បំពេញតាមបទបញ្ញត្តិរបស់ Ilyich (ឈ្មោះសម្រាប់ក្មេងប្រុសជនជាតិយូដាមិនមែនបើមិនដូច្នេះទេ)
កុមារ - ឧត្តមគតិកុម្មុយនិស្ត (កុមារបកប្រែតាមគំនិតរបស់ Komsomol)
គីម - យុវជនកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ (គីម អ៊ីលស៊ុង នៅទីនោះ)
ក្រមា - កងទ័ពក្រហម
Cucutzapol - ពោត - ម្ចាស់ក្សត្រីនៃវាល (បាទ, Quetzalcoatl ... )
Lagshmivara - ជំរុំ Schmidt នៅតំបន់អាក់ទិក
ចុងក្រោយ - អ្នកបាញ់ប្រហារឡាតវី (គូប្រជែង Vors អ្នកបាញ់ Voroshilov)
Lapanalda - ជំរុំ Papanin នៅលើទឹកកក
លីដាត - ឡេវ ដាវីឌវិច ត្រតស្គី
ឡេឌ្រុដ - លេនីន? មិត្តរបស់កុមារ
Lelyud - លេនីនស្រឡាញ់កុមារ
លេណារ (ក) - កងទ័ពរបស់លេនីន (មិនមែនជាពាក្យអំពី elves!)
Lengenmir - លេនីន? ទេពកោសល្យនៃពិភពលោក
លេនីន - គំនិតរបស់លេនីន
លេនីន - លេនីននិងបដិវត្ត
លេនីន - លេនីននិងបដិវត្តខែតុលា
Lenora – Lenin គឺជាអាវុធរបស់យើង (ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើ McCaffrey ដឹងពីរឿងនេះទេ?)
ខ្សែបូ - កងទ័ពការងារលេនីននិយម
Lentrosh - Lenin, Trotsky, Shaumyan
ព្រៃឈើ - លេនីន, ស្តាលីន (ដើមឈើណូអែល, ដើមស្រល់ ... )
Lestak - លេនីន, ស្តាលីន, កុម្មុយនិស្ត
Leundezh - លេនីនបានស្លាប់ប៉ុន្តែការងាររបស់គាត់នៅតែបន្ត
Fox-Lenin និង Stalin (Fox in a cage at the zoo is funny)
Liszt - Lenin និង Stalin (ស្វែងរកភាពខុសគ្នាជាមួយ Fox)
Lorierik - លេនីន បដិវត្តខែតុលា ឧស្សាហូបនីយកម្ម អគ្គីសនី វិទ្យុសកម្ម និងកុម្មុយនិស្ត
Luigi(a) - លេនីនបានស្លាប់ ប៉ុន្តែគំនិតនៅរស់ (មិនមានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីនិយាយវា ... )
Lunio - Lenin បានស្លាប់ ប៉ុន្តែគំនិតនៅតែមាន
ស្នេហា - ស្រឡាញ់លេនីន
Marlene - Marx, Lenin (Marx, Lenin Dietrich...)
Maels - ម៉ាក្ស, អេនជែល, លេនីន, ស្តាលីន
Maenlest - ម៉ាក្ស, អេនជែល, លេនីន, ស្តាលីន
Mezhenda - ទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ (ថ្ងៃទីប្រាំបីខែមីនា, និយាយដោយសាមញ្ញ)
ម៉ាឡ័រ - ម៉ាក្ស, អេងហ្គែល, លេនីន, បដិវត្តខែតុលា (ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំឈរហើយច្រណែន)
Münd - ទិវាយុវជនអន្តរជាតិ
នីនល - លេនីន (ផ្ទុយមកវិញនិងមានសញ្ញាទន់) (តាមពិតម្ហូបនេះមាន ... )
Niserkha - Nikita Sergeevich Khrushchev (បុរសស្អាត)
Odvar - កងទ័ពពិសេសឆ្ងាយបូព៌ា (ពួក Vikings កំពុងមក!)
Orletos - បដិវត្តខែតុលា លេនីន ពលកម្ម? មូលដ្ឋាននៃសង្គមនិយម
Oyushminald (a) - O. Yu. Schmidt នៅលើផ្ទាំងទឹកកក
Papir - ពីរ៉ាមីតគណបក្ស
Perso (v?)strat - ប៉េងប៉ោង stratospheric ដំបូងរបស់សូវៀត
យេនឌ័រ​សម្រាប់ – ចងចាំ​សិក្ខាបទ​របស់​លេនីន (ការ​ចងចាំ​សិក្ខាបទ​របស់​លេនីន​ប្រហែល​ជា​មាន​ប្រយោជន៍។ បាទ)
Pores - ចងចាំការសម្រេចចិត្តរបស់សមាជ
Pofistal - អ្នកឈ្នះនៃហ្វាស៊ីសនិយមយ៉ូសែបស្តាលីន (តើថ្នាំនេះទេ?)
គ្រប់គ្រង - សេចក្តីពិតរបស់លេនីន
Pridespar - ជំរាបសួរដល់ប្រតិភូនៃសមាជបក្ស
Pyatchet - ផែនការប្រាំឆ្នាំនៅបួនឆ្នាំ
រៃទីយ៉ា - រោងពុម្ពស្រុក
Revmark - បដិវត្តម៉ាក្សនិយម
Revmira - បដិវត្តនៃកងទ័ពពិភពលោក (បដិវត្តន៍ពិភពលោក)
Rem - បដិវត្តន៍ពិភពលោក
ទីក្រុងរ៉ូម - បដិវត្តន៍ និងសន្តិភាព (គាត់នឹងក្លាយជាអភិបាលក្រុងអ៊ីតាលី)
Roblen - កើតមកជាលេនីននិយម
Rosik - គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិរុស្ស៊ី
Ram - បដិវត្តន៍ Engels ម៉ាក្ស
ខ្លាំង - អំណាចរបស់លេនីន (អំណាចរបស់លេនីនគឺខ្លាំង។ បាទ)
Stalen - ស្តាលីន, លេនីន (មិនមានការរួមភេទនៅសហភាពសូវៀតទេ។ ប៉ុន្តែមានគ្រាមភាសាអាល់បានី)
Stator - ជ័យជំនះរបស់ស្តាលីន (ខ្ញុំសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការរចនាម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច ... )
Taklis - យុទ្ធសាស្ត្ររបស់លេនីននិងស្តាលីន
Tomik - ជ័យជំនះលទ្ធិម៉ាក្ស និងកុម្មុយនិស្ត
Tomil - ជ័យជំនះរបស់ម៉ាក្សនិងលេនីន
Trick (om) - បី "K"? Komsomol, Comintern, កុម្មុយនិស្ត
Trolebuzina - Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev (ហើយខ្ញុំគិតថាវាជារទេះរុញដែលត្រូវបានគេប្រមាថខ្លាំងណាស់ ... )
Trolen - Trotsky, លេនីន
Uryurvkos - Hurray, Yura នៅក្នុងលំហ (ហើយ orcs នៅទីនេះផងដែរ ... )
Fed - Felix Edmundovich Dzerzhinsky
Chelnaldin (a) - Chelyuskin នៅលើផ្ទាំងទឹកកក
Erlen - យុគសម័យលេនីន
Yuralga - Yuri Alekseevich Gagarin
Yaslenik - ខ្ញុំនៅជាមួយ Lenin និង Krypska...(... ខ្ញុំបានលេងក្នុងប្រអប់ខ្សាច់នៅមតេយ្យ)

ឈ្មោះដើមនៃសហភាពសូវៀតគឺជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនដែលមាននៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជននៃអតីតសហភាពសូវៀតឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សីតាតានិងអ៊ុយក្រែនដែលបានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលាឆ្នាំ 1917 ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងនៃម៉ូដសម្រាប់ neologisms និងអក្សរកាត់នៅក្នុង សហភាព​សូវៀត។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គមពីមុន និងទំនៀមទម្លាប់នៃការដាក់ឈ្មោះ ដែលជាប់ទាក់ទងជាចម្បងជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចក្នុងការជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់ទារកទើបនឹងកើតយោងទៅតាមប្រតិទិនក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក បានផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយនូវសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងការជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេ។ ភាពខុសគ្នានៃនាមទូទៅបានចាប់ផ្តើមប្រើជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន៖ ឈ្មោះរុក្ខជាតិ (Birch, Carnation, Oak), សារធាតុរ៉ែ (Ruby, Granite), ធាតុគីមី (Radium, Tungsten, Iridium), នាមត្រកូល (Volga, Himalaya, Kazbek, Onega ), ពាក្យបច្ចេកទេស និងគណិតវិទ្យា (មេឌា, ម៉ាស៊ូត, ផ្សំ, ផ្លូវដែក), វិជ្ជាជីវៈ (អ្នកបើកបរធុង), និងពាក្យផ្សេងទៀតដែលដាក់ពណ៌ដោយមនោគមវិជ្ជាបដិវត្តន៍ (គំនិត, ធ្នូ, សមមិត្ត, វ៉ុលយ៉ា, ហ្សារីយ៉ា, អាទិទេព, សេរីភាព) ។ ទម្រង់ដេរីវេក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ (Noyabrina, Tractorina) ។ ប្រភេទនៃការបង្កើតឈ្មោះនេះជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា anthroponymization semantic ។

អារេដ៏ធំនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន - neologisms ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យស្លោកបដិវត្តឈ្មោះនៃស្ថាប័នមួយចំនួននៃរដ្ឋាភិបាលថ្មីក៏ដូចជាពីឈ្មោះនិងនាមត្រកូលរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍និងឥស្សរជនកុម្មុយនិស្ត (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina) ។

ឈ្មោះដើមកំណើតសូវៀតក៏រួមបញ្ចូលឈ្មោះខ្ចីជាច្រើន។ វាគឺបន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលាដែលមានឈ្មោះបរទេសហូរចូលយ៉ាងសំខាន់ទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយតួលេខនៃចលនាកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ (Rosa - ជាកិត្តិយសរបស់ Rosa Luxemburg, Ernst - ជាកិត្តិយសរបស់ Ernst Thälmann) ខ្លះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវីរបុរស។ "រីកចម្រើន"ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដែលបានបកប្រែ ឬតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ (Jeanne, Eric, Rudolf, Robert)។

នៅក្នុងយុគសម័យក្រោយបដិវត្តន៍ មិនមែន Canonical (មិនត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងប្រតិទិនព្រះវិហារ) ឈ្មោះរុស្ស៊ីចាស់ និងស្លាវីចាស់បានចូលប្រើ ក៏ដូចជាឈ្មោះដែលមាននៅក្នុងភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lyubomir, វ៉ាន់ដា, វ្ល៉ាឌីស្លាវ) ។

ឈ្មោះភាគច្រើននៃប្រភពដើមនៃសហភាពសូវៀត - ជាពិសេសអ្នកដែលបានបង្កើតថ្មី - កម្រត្រូវបានគេប្រើនិងមិនចាក់ឬស, នៅសល់ជាចង់ដឹងចង់ឃើញប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភាសា; អ្នកកាន់ឈ្មោះកម្រនិងអសកម្មជាច្រើនបានឈានដល់វ័យពេញវ័យ បានដាក់ពាក្យសុំប្តូរឈ្មោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះមួយចំនួនដែលផ្សំឡើងដោយជោគជ័យ បានរស់រានមានជីវិត និងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

អាវីល។- កងទ័ពរបស់ V.I. Lenin ។

វ៉ិចទ័រ- ជ័យជំនះកុម្មុយនិស្តដ៏អស្ចារ្យ។

វេរ- បដិវត្តខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ។

វីដឡែន- គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន។

វីលែន- នៅក្នុង AND ។ លេនីន។

វីឡាន- នៅក្នុង AND ។ លេនីន និងបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។

វីល័រ- នៅក្នុង AND ។ លេនីនជាអ្នករៀបចំចលនាការងារ។

វីល- នៅក្នុង AND ។ លេនីន។

វីលីយូ- Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់រុស្ស៊ី។

វីនុន- Vladimir Ilyich នឹងមិនស្លាប់ទេ។

ហួច- អំណាចប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃកម្លាំងពលកម្ម។

វ្លាដលេន- Vladimir Ilyich Lenin ។

វ៉ែន- ឆន្ទៈរបស់លេនីន។

គំនរ- អ្នកបាញ់កាំភ្លើង Voroshilov ។

Gertrude- វីរៈបុរសនៃការងារ។

Dazdraperma- រស់នៅបានយូរដើមខែឧសភា!

ដាលីស- លេនីននិងស្តាលីនរស់នៅបានយូរ!

ការបែងចែក- ការងាររបស់លេនីនរស់នៅ។

អ៊ីហ្សាដា- តាម Ilyich ទារក។

គីម- យុវជនកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ។

ឡាប៉ាណាល់ដា- ជំរុំ Papanin នៅលើ floe ទឹកកកមួយ។

ព្រុយ- អ្នកបាញ់ប្រហារឡាតវី។

លីដាត- Lev Davidovich Trotsky ។

ជាន់ខ្ពស់- លេនីននិងបដិវត្តខែតុលា។

ខ្សែបូ- កងទ័ពការងាររបស់លេនីន។

ព្រៃ- លេនីន, ស្តាលីន។

សន្លឹក- លេនីននិងស្តាលីន។

Luigi- លេនីនបានស្លាប់ប៉ុន្តែគំនិតនៅរស់។

ម៉ាលីន- ម៉ាក្ស លេនីន។

តុលា- ជាកិត្តិយសនៃបដិវត្ត Bolshevik នៅខែតុលាឆ្នាំ 1917

Papir- ពីរ៉ាមីតគណបក្ស។

អត្ថប្រយោជន៍- ចងចាំបទបញ្ញត្តិរបស់លេនីន។

Revmira- បដិវត្តន៍កងទ័ពពិភពលោក។

រ៉ូស៊ីក- គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិរុស្ស៊ី។

ខ្លាំង- អំណាចរបស់លេនីន។

ស្តាលីន- ស្តាលីននិយម។

តូមីល។- ជ័យជំនះរបស់ម៉ាក្ស និងលេនីន។

តូមីក-លទ្ធិម៉ាក្ស និងជ័យជំនះកុម្មុយនិស្ត។

ល្បិច(អូម)- បី "TO"- Komsomol, Comintern, កុម្មុយនិស្ត។

Fed- Felix Edmundovich Dzerzhinsky ។

យ៉ាសលេនីក- ខ្ញុំនៅជាមួយលេនីននិង Krupskaya ។

Vanguard; បានបង្ហាញខ្លួននៅទសវត្សឆ្នាំ 1930 ។

Leontyev, Avangard Nikolaevich- តារាសម្តែង

អាកាសចរណ៍

អាវីតា- ពី aviette បារាំង, aviette ។

អាវីយ៉ា- ពី morpheme avia (ដែលទាក់ទងនឹងអាកាសចរណ៍) ។

អាសូរម៉ា- ពីការអានបញ្ច្រាសនៃពាក្យម៉ូស្គូ។

Aurora)- តាមឈ្មោះនាវា "Aurora".

អ័ររី- តាមឈ្មោះនាវា "Aurora".

អាតូឌ័រ- ពីឈ្មោះអក្សរកាត់ "សង្គមសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការបើកបរ និងការកែលម្អផ្លូវ".

ខឹង- ពីនាមសាមញ្ញ។

អាហ្គីតប្រូ- ពីឈ្មោះអក្សរកាត់ (រហូតដល់ឆ្នាំ 1934) នៃនាយកដ្ឋានប្រឆាំងនិងការឃោសនា ក្រោមគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks ។

អាឌី- ពីការកាត់ឈ្មោះបុរសប្រពៃណីមួយចំនួន (cf. Gennady, Arkady) ។

Azalea- ពីឈ្មោះរបស់រុក្ខជាតិ។

អៃដា- ក្នុងនាមតួអង្គសំខាន់នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ G. Verdi ។

ខ្យល់- បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរបស់ A.I. Rykov ដែលជាប្រធានទីពីរនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីលេនីន។

អាកាដេម៉ា- ពីនាមទូទៅ។

អាលដាន- ពីឈ្មោះ Aldan ។

Algebrina- ពីពិជគណិត។

Allegro (ប្រុស), Allegra (ស្រី)- ពីពាក្យតន្ត្រី។

ពេជ្រ- ពីឈ្មោះរ៉ែពេជ្រ។

អាល់តៃ- ពីឈ្មោះ Altai ។

អាល់ហ្វា

អំពែរ

អាមួរ- ពីនាមត្រកូល Amur ។

អង់ការ៉ា- ពីនាមត្រកូល Angara ។

មេសាលីណា- ពីឈ្មោះនៃខែមេសា។

អារ៉ារ៉ាត់- ពីឈ្មោះអារ៉ារ៉ាត។

អាវីល។ "កងទ័ពរបស់ V.I. Lenin".

អាហ្សង់- ពីឡាតាំង។ អាហ្សង់ទីន (ប្រាក់) ។

អារីយ៉ា- ពីនាមទូទៅ។

ហាលឃ្វីន- ពីនាមទូទៅ។

អាឡិន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កងទ័ពលេនីន". ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះនៃប្រភពដើម Celtic គឺ Arlen ។

កងទ័ព- ពីនាមទូទៅ

អាតាកា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះ "បណ្ឌិត្យសភាកាំភ្លើងធំ". ព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះអាមេនី Artak ។

បណ្ឌិត្យសភាកាំភ្លើងធំ- ឈ្មោះសមាសធាតុ; ថ្ងៃពុធ អាតាក។

អាសូល។- ក្នុងនាមតួអង្គសំខាន់នៃរឿងដោយ A. Green "Scarlet Sails".

Aster- ពីក្រិក - ផ្កាយ។

អាស្ត្រឡា- មកពីភាសាក្រិក - តារា។

អាទិទេព- ពីនាមទូទៅ។

អាលីតា- ឈ្មោះរបស់តួអង្គសំខាន់នៃរឿងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ A. N. Tolstoy ដែលបានក្លាយជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។

អាយ៉ាន- ពីឈ្មោះ Ayan ។

ខ

របាំង- ពីនាមទូទៅ។

រាត្រីស- ឈ្មោះផ្សំពីគំនិតនៃរាត្រីពណ៌ស។

ដើមប៊ីច- ពីនាមទូទៅ។

Bestreva- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "Beria - អាណាព្យាបាលនៃបដិវត្តន៍"

បេតា- ពីឈ្មោះអក្សរនៃអក្ខរក្រមក្រិក។

បូណាផាត- ពីឈ្មោះរបស់ណាប៉ូឡេអុងបូណាផាត។

Bolsovenets- សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ។

អ្នកប្រយុទ្ធ- ពីនាមទូទៅ។

បូសហ្វ័រ- មកពីពាក្យថា Bosphorus ។

ពេជ្រ (ស្រី)- ពីឈ្មោះត្បូងពេជ្រ។

ប៊ូឌីយ៉ុន- ពីនាមត្រកូល S. M. Budyonny ។

បះបោរ- ពីនាមទូទៅ។

ប៊ូខារិន- ពីឈ្មោះរបស់ N.I. Bukharin ។

IN

Walterperzhenka- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ .

វ៉ាណាដ្យូម- ពីឈ្មោះធាតុគីមី vanadium ។

វ៉ាន់ហ្សេតធី- ពីនាមត្រកូល Bartolomeo Vanzetti ។

វ៉ាឡិន- កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន។

Waterpezhekosma- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "Valentina Tereshkova - អវកាសយានិកស្ត្រីដំបូង".

វ៉ិចទ័រ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ជ័យជំនះកុម្មុយនិស្តដ៏អស្ចារ្យ".

Velior- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ .

វីលីរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កម្មករដ៏អស្ចារ្យ".

វេរ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ".

និទាឃរដូវ- ពីឈ្មោះនៃរដូវកាល។

វីដឡែន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់លេនីន"

Wil(s)

វីលែន(ក)- ខ្លីសម្រាប់ Vladimir Ilyich Lenin ។ ឈ្មោះប្រុស Vilen ខ្ចីពីភាសារុស្សី ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតាផងដែរ។

វីលេនីន(ក)- ពីឈ្មោះដំបូងនិងនាមត្រកូល Vladimir Ilyich Lenin ។

វីលេន័រ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ចូល។ I. Lenin - បិតានៃបដិវត្តន៍.

Vileor(V.I. Lenin, បដិវត្តខែតុលា ឬ V.I. Lenin - អ្នករៀបចំបដិវត្តន៍។

វីលៀន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ចូល។ I. Lenin និងបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ".

វីលី, វីលីយ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Vladimir Ilyich Lenin ។

វីរភាព- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន និងបដិវត្តន៍ខែតុលា".

វីលិក- អក្សរកាត់សម្រាប់វ្ល៉ាឌីមៀ Ilyich ដំបូងនិងបុព្វកាល។

Vilor(s)- ពីពាក្យស្លោក "Vladimir Ilyich Lenin - អ្នករៀបចំបដិវត្តន៍"

វីល័រ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន - អ្នករៀបចំចលនាការងារ".

វីឡូរី (Viloria)- ដូច​គ្នា​នឹង Vilor(a).

វីលរិច- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ចូល។ I. Lenin - អ្នករំដោះកម្មករ និងកសិករ.

Vilorg- ពីឃ្លា "Vladimir Ilyich Lenin - អ្នករៀបចំ".

វីឡោក- Vladimir Ilyich Lenin - អ្នករៀបចំឃុំបដិវត្តន៍។

វីល័រ- Vladimir Ilyich Lenin - អ្នករៀបចំការងារ។

វីលូហ្សា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សក្ខីកម្មរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន-អ៊ូលីណូវ". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

វីល- ដោយអក្សរកាត់ V.I. Lenin

Wilgeniy- Vladimir Ilyich គឺជាមនុស្សពូកែ

វីលនូរ- មកពីភាសារុស្សី Vladimir Ilyich Lenin និង Tat ។ គិលានុបដ្ឋាយិកា (បកប្រែ - ) (ឈ្មោះតាតារ) ។

វីលស័រ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "Vladimir Ilyich Lenin - អ្នកបង្កើតបដិវត្តខែតុលា". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង
ភាសាតាតារ។

Vilyur(s)- ឈ្មោះមានជម្រើសការឌិកូដជាច្រើន៖ ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា “វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច ស្រឡាញ់កម្មករ”, "Vladimir Ilyich ស្រឡាញ់រុស្ស៊ី"ឬ "វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច ស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់គាត់". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

វីនុន- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក “វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច នឹងមិនស្លាប់ឡើយ”.

វីយូឡុង- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "Vladimir Ilyich, ខែតុលា, លេនីន".

វីយូរ៉េល។- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "Vladimir Ilyich, បដិវត្តខែតុលា, លេនីន".

ហួច- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អំណាចប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃការងារ".

វីធីម- ពីនាមត្រកូល Vitim ។

Viulen(a)- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic នាមត្រកូលនិងឈ្មោះក្លែងក្លាយ Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin ។

វ្ល៉ាឌីលិន- ពីអក្សរកាត់នៃដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Vladimir Ilyich Lenin ។ វ៉ារ្យ៉ង់សូរសព្ទ - Vladelin, Vladelina ។

វ្លាឌីល។- ពីអក្សរកាត់នៃដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Vladimir Ilyich Lenin ។

វ្លាដលេន- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូងនិងនាមត្រកូល Vladimir Lenin ។ ឈ្មោះបុរស Vladlen ខ្ចីពីភាសារុស្សីត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

វែល- Vladimir Ilyich Lenin

វឿនម័រ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "នាវិកយោធា".

អ្នកដឹកនាំ- ពីនាមទូទៅ។

វ៉ុលកា- ពីឈ្មោះវ៉ុលកា។

វ៉ែន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ឆន្ទៈរបស់លេនីន".

វ៉ុលដា- ពីឈ្មោះបដិវត្តន៍ V. Volodarsky ។

តង់ស្តែន- ពីឈ្មោះធាតុគីមី tungsten ។

Will, Will- ពីនាមទូទៅ។

វ៉ុល- ពីឯកតារង្វាស់រាងកាយ។

គំនរ- ពីការកាត់បន្ថយចំណងជើងកិត្តិយស "អ្នកបាញ់កាំភ្លើង Voroshilov".

វ៉ូស្មាត- ចាប់ពីថ្ងៃទី ៨ ខែមីនា (ទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ) ។

ខាងកើត

ពិភពលោក- ពីការថយចុះនៃមនោគមវិជ្ជា "បដិវត្តន៍ពិភពលោក".

បេក្ខភាព- ពីនាមទូទៅ។

វីឌីហ្សាណា- កាន់បដានៃបដិវត្តន៍ខ្ពស់ជាង

វីកាហ្សាណា- ខ្ពស់ជាងគឺជាបដាក្រហមនៃបដិវត្តន៍

ជី

ហ្គីដា- ពីនាមត្រកូលរបស់អ្នកនិពន្ធ Arkady Gaidar ។

ហ្គាម៉ា- ពីឈ្មោះអក្សរនៃអក្ខរក្រមក្រិក។

Garibaldi- ពីនាមត្រកូល Giuseppe Garibaldi ។

ហារីសុន- ពីនាមត្រកូលអង់គ្លេស Harrison ។

ផ្កាខាត់ណា- ពីឈ្មោះផ្កាដែលបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាបដិវត្តន៍មួយ។

ហេហ្គលីន- ពីឈ្មោះរបស់ G. W. F. Hegel ។

ហេលៀន- ពីព្រះអាទិត្យក្រិក។

អេលីយ៉ូម, អេលីយ៉ូម

ត្បូង- ពីនាមទូទៅ។

ទេពកោសល្យ, ទេពកោសល្យ- ពីនាមទូទៅ។

ភូមិសាស្ត្រ- ពីការតភ្ជាប់នៃ phonemes "ភូមិសាស្ត្រ"និង "អំណោយ".

ដាលីយ៉ា- តាមឈ្មោះផ្កា។

អាវធំ- ពីនាមទូទៅ។

Geroida- ពីនាមទូទៅ។

វីរបុរស- ពីនាមទូទៅ។

Gertrude)- ពី "វីរៈបុរសនៃការងារ". បានបង្ហាញខ្លួននៅទសវត្សឆ្នាំ 1920 ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះស្ត្រីអឺរ៉ុបខាងលិច Gertrude ។

ហិម៉ាឡៃយ៉ា- ពីកំពូលភ្នំហិម៉ាឡៃយ៉ា។

អ៊ីប៉ូតេនុស- មកពីពាក្យគណិតវិទ្យាអ៊ីប៉ូតេនុស។

ក្លាវស្ពែរ- មក​ពី​ឈ្មោះ​អក្សរ​កាត់​នៃ​នាយក​ដ្ឋាន​សំខាន់​នៃ​វិញ្ញាណ និង​ឧស្សាហកម្ម​ស្រា។

កែវ- សន្មតថាមកពី "ការផ្សព្វផ្សាយសារព័ត៌មាន".

ស្នែង- ពីនាមទូទៅ។

ថ្មក្រានីត- ពីឈ្មោះរ៉ែ។

សុបិន្ត- ពីនាមទូទៅ។

ឃ

Dazvsemir- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បដិវត្តពិភពលោករស់នៅបានយូរ!"

Dazdraperma- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "រស់នៅឱ្យបានយូរដើមខែឧសភា!". ឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃការបង្កើតឈ្មោះមនោគមវិជ្ជា។

Dazdrasmygda- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក “សូមរក្សាចំណងមិត្តភាពរវាងទីក្រុង និងជនបទ!”

Dazdrasen- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "រស់​នៅ​ទី​ប្រាំពីរ​ខែ​វិច្ឆិកា!"

ដាសឌ្រីយូហ្គា- Yuri Gagarin រស់នៅបានយូរ

ដាលីស- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីន និងស្តាលីនរស់នៅបានយូរ!".

Dahl, ដាលីណា- ពីនាមទូទៅ។

ដាល់តុន- ពីឈ្មោះរបស់អ្នករូបវិទ្យាអង់គ្លេស John Dalton ។

Damir(ក)- ពីពាក្យស្លោក "រស់រានមានជីវិត បដិវត្តន៍ពិភពលោក"ឬ "រស់នៅបានយូរនៅលើពិភពលោក". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

ដាណេលៀ- ពីនាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ី Danelia ។

អំណោយ- ពីនាមទូទៅ។

ដាវីន- ពីឈ្មោះរបស់ធម្មជាតិវិទូ Charles Darwin ។

Dasdges- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "អ្នកសាងសង់ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនី Dnieper រស់នៅបានយូរ!".

ខែធ្នូ

Dekabrin- ពីឈ្មោះខែធ្នូ។

Decembrist- ពីនាមទូទៅ។

ការបែងចែក- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បុព្វហេតុរបស់លេនីនរស់នៅ".

Deleor- ពីពាក្យស្លោកខ្លីៗ "ករណីរបស់លេនីន - បដិវត្តខែតុលា"ឬ "ដប់ឆ្នាំនៃបដិវត្តខែតុលា".

ដេលី (ស្ត្រី)- ពីឈ្មោះកន្លែងដេលី។

ដេមៀ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ផ្តល់ឱ្យយើងនូវបដិវត្តន៍ពិភពលោក!"

ប្រជាធិបតេយ្យ- ពីនាមទូទៅ។

ចនរេដ- ពីឈ្មោះដំបូងនិងនាមត្រកូលរបស់ John Reed ។

Dzerzh- ដោយឈ្មោះរបស់ F. E. Dzerzhinsky ។

ឌីហ្សឺមែន- យោងទៅតាមព្យាង្គដំបូងនៃនាមត្រកូលរបស់មេដឹកនាំនៃ Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky និង V. R. Menzhinsky ។ វ៉ារ្យ៉ង់តាមសូរស័ព្ទ - អាល្លឺម៉ង់។

ឌីសេហ្វា- ពីនាមត្រកូលនិងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ Dzerzhinsky, Felix ។

ឌីម៉ារ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យ "គ្រាមភាសា"និង "លទ្ធិម៉ាក្សនិយម".

ម៉ាស៊ូត- ពីឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត។

ព្រឹទ្ធបុរស

អាហារថ្ងៃត្រង់ (ក), ឌីតណេរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កូនសម័យថ្មី".

Dognat-Peregnat, Dognaty-Peregnaty- ឈ្មោះផ្សំពីពាក្យស្លោក "ចាប់ឡើងហើយជែង". ឈ្មោះរបស់កូនភ្លោះ Dognut និង Peregnat ត្រូវបានគេស្គាល់។

Dolonegrama- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "ចុះដោយអក្ខរកម្ម!".

ផ្ទុះឡ- ឈ្មោះ​មុន​បដិវត្តន៍ (អក្សរកាត់​សម្រាប់​ដូមីនិក) ដែល​ដូចគ្នា​នឹង​ឈ្មោះ​ឡ​ដុត។

ដូណារ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កូនស្រីរបស់ប្រជាជន".

Donaire- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កូនស្រីសម័យថ្មី".

ដូរ៉ា ដូរីណា- ទសវត្សរ៍នៃបដិវត្តខែតុលា។

ដូតណារ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កូនស្រីរបស់អ្នកធ្វើការ".

កូនស្រី- ពីនាមទូទៅ។

ផ្លូវដែក- ពីនាមទូទៅ។

ឌ្រេប៉ាណាល់- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ការរសាត់របស់ Papanin នៅលើផ្ទាំងទឹកកក".

គំនិត- ពីនាមទូទៅ។

អារក្ស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កុមារនៃសម័យរបស់ V.I. Lenin".

ដាវីស- ពីឈ្មោះរបស់កុម្មុយនិស្តអាមេរិក Angela Davis ។

អ៊ី

អឺរ៉ាស៊ី- មកពីឈ្មោះអឺរ៉ាស៊ី។

និង

ហ្សង់-ប៉ូល-ម៉ារ៉ាត- ឈ្មោះសមាសធាតុ; ជាកិត្តិយសរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍បារាំងដ៏អស្ចារ្យ J.P. Marat ។

ហ្សេលដូរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃគំនិតនៃផ្លូវដែក។

Zhores, Zhoressa- ពីឈ្មោះរបស់សង្គមនិយមបារាំង Jean Jaurès។

Z

ហ្សាកលីមេណា- ពីពាក្យ "ម៉ាក"ពីជួរទីមួយនៃទំនុកតម្កើង "អន្តរជាតិ": "ក្រោកឡើង, ម៉ាកជាមួយបណ្តាសា".

ហ្សាំវីល។- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អនុប្រធាន V.I. Lenin".

ខាងលិច- ពីឈ្មោះមួយនៃទិសដៅខា។

ហ្សារេម៉ា- ខ្លីសម្រាប់ពាក្យស្លោក "សម្រាប់បដិវត្តន៍ពិភពលោក". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះទួគី Zarema (ប្រើដោយ A.S. Pushkin ក្នុងកំណាព្យ "ប្រភពទឹក Bakhchisarai").

ហ្សារ៉េស- ខ្លីសម្រាប់ពាក្យស្លោក "សម្រាប់សាធារណរដ្ឋសូវៀត"

Zarina, Zorina- ពីនាមទូទៅ។

Zarya, Zorya- ពីនាមទូទៅ។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

តារា- ពីនាមទូទៅ។ ផ្កាយក្រហមគឺជានិមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាប្រពៃណីនៃសម័យសូវៀត។

Zoreslava, Zorislava- ពី phonemes "ព្រឹកព្រលឹម"និង "សិរីល្អ". បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះស្លាវី (cf. Vladislava, Yaroslava) ។

និង

អ៊ីវីស- Joseph Vissarionovich Stalin គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Caucasian ។

អ៊ីវីស្តា- Joseph Vissarionovich ស្តាលីន។

គំនិត, គំនិត- ពីនាមទូទៅ។

អ៊ីឌីល- ពីនាមទូទៅ។

ទំនេរ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "គំនិតរបស់លេនីន".

អ៊ីហ្សាដា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ធ្វើតាម Ilyich ទារក".

អ៊ីហ្សាល, អ៊ីហ្សីល។- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ប្រតិបត្តិករនៃសេចក្តីបង្គាប់របស់ Ilyich". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

អ៊ីហ្សវីល។- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "សិក្សាសិក្ខាបទរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន".

អ៊ីស៊ីលី- ដូចគ្នានឹង Izael ។

Isolde- ពីឃ្លា "ធ្វើពីទឹកកក"; ផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីម្នាក់ដែលកើតក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងានៃអ្នករុករកតំបន់ប៉ូលនៅ Taimyr ។ ភាពដូចគ្នាទៅនឹងឈ្មោះអឺរ៉ុបខាងលិច Isolde ។

Isotherm- ពីពាក្យរាងកាយ។

អ៊ីកគី- មកពីអក្សរកាត់ ECCI (គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ)។

អ៊ីលខម- ពីអក្សរកាត់ Ilyich, ឃុំ។

អ៊ីម៉ាល់- តាមឈ្មោះវិទ្យាស្ថានម៉ាក្សនិយម-លេនីន ដែលនៅឆ្នាំ ១៩៥៤-១៩៥៦ ត្រូវបានគេហៅថា វិទ្យាស្ថានម៉ាក្ស-អេងហ្គល-លេនីន-ស្តាលីន។ កំណែសូរសព្ទ - អ៊ីមែល។

ឥណ្ឌូ- ពីឈ្មោះ Indus ។

ឧស្សាហ៍កម្ម- ពីនាមទូទៅ។

ឧស្សាហកម្ម- ពីនាមទូទៅ។

អ៊ីនធឺណា- ពីអន្តរជាតិ។

អ៊ីរីដ្យូម- ពីឈ្មោះធាតុគីមី។

Irtysh- ពីឈ្មោះ Irtysh ។

ផ្កាភ្លើង- ពីនាមទូទៅ។ បានបង្ហាញខ្លួននៅទសវត្សឆ្នាំ 1920-1930 ។ "ផ្កាភ្លើង"- កាសែតបដិវត្តដែលបង្កើតឡើងដោយលេនីន។

អ៊ីស្តាលីណា- ពីនាមត្រកូល Joseph Stalin ។ បានបង្ហាញខ្លួននៅទសវត្សឆ្នាំ 1920-1930 ។

អ៊ីស្តម៉ាត- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះនៃវិន័យវិទ្យាសាស្រ្ត សម្ភារៈនិយមប្រវត្តិសាស្រ្ត។

កក្កដា កក្កដា- ពីឈ្មោះនៃខែកក្កដា។ ព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះប្រពៃណី Julius, Julia ។

TO

កាសបេក- ពីនាមត្រកូល Kazbek ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

ទីក្រុងគែរ- ពីនាមត្រកូល Cairo ។

ប៉ូតាស្យូម- ពីឈ្មោះធាតុគីមី។

កាម៉ា- មកពីឈ្មោះ កាម៉ា ។

Camellia- ពីឈ្មោះរបស់រុក្ខជាតិ។

ប្រធានក្រុម

ការីណា- ពីឈ្មោះសមុទ្រការ៉ា។ នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីដែលកើតក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដំបូង (និងចុងក្រោយ) នៃកប៉ាល់ "ឆេលីយូស្គីន"តាមបណ្តោយផ្លូវសមុទ្រខាងជើង (១៩៣៣) ។ ឈ្មោះនេះគឺដូចគ្នាទៅនឹង Karina អឺរ៉ុបខាងលិច ហើយក៏មានព្យញ្ជនៈជាមួយ Karine ខាងកើត និង Western European Corinna ។

ខេម, ខេមមី

ខាមៀ- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះកងទ័ពក្រហម។

ខាលិន- (ខាល (ម៉ាក្ស), លេនីន។

ក្មេង- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ឧត្តមគតិកុម្មុយនិស្ត".

គីម- ពីឈ្មោះអង្គការយុវជនកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ។ ឈ្មោះ​ប្រុស Kim ដែល​ខ្ចី​ពី​ភាសា​រុស្សី​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​ភាសា​តាតា​ដែរ។

Kinemm- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យមួយ។ "ភាពយន្ត".

ស៊ីរូស- មកពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃប្រភពដើមក្រិក Cyrus ។

គីរីណា- បង្កើតឡើងតាមគំរូនៃឈ្មោះស្ត្រីប្រពៃណី។

Clover- ពីនាមទូទៅ។

ក្លឹប- ពីនាមទូទៅ។

កុលឡុនតៃ- ពីឈ្មោះគណបក្សនិងរដ្ឋបុរស Alexandra Kollontai ។

កូឡុំប៊ី- ពីឈ្មោះធាតុគីមី (ឈ្មោះទំនើបរបស់វាគឺ niobium) ឬពីឈ្មោះអ្នករុករក Christopher Columbus ។

ខូលឈីស- ពីឈ្មោះ Colchis ។

មេបញ្ជាការ- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 នៅក្នុងដែនដី Altai ។

អ្នកច្រូត- ពីនាមទូទៅ។

អ្នកសម្របសម្រួល- មកពីឈ្មោះអក្សរកាត់នៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ។

ស្នងការ- ពីនាមទូទៅ។

កុម្មុយនីស្ត

ទំនាក់ទំនង- មកពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាសម័យកុម្មុយនិស្ត។

ប្រៀបធៀប- មកពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាបក្សកុម្មុយនិស្ត។

កុសុមុល- ពីឈ្មោះមួយរបស់ Komsomol ដែលជាអង្គការយុវជនកុម្មុយនិស្ត។

Kravsil- កងទ័ពក្រហមគឺខ្លាំងបំផុត។

ក្រមា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះកងទ័ពក្រហម - កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសូវៀតរុស្ស៊ី។

ក្រសាំង- ពីឈ្មោះកងទ័ពក្រហម។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

ក្រាសណូមៀ- ត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ បង្កើតឡើងតាមគំរូនៃឈ្មោះស្លាវី ( cf. Lyubomir) ។

Krasnoslav- ត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ បង្កើតឡើងតាមគំរូនៃឈ្មោះស្លាវី (cf. Yaroslav) ។

Cromwell- ពីនាមត្រកូលរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តអង់គ្លេស Oliver Cromwell ។

គុគុតសាប៉ូល។- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោកក្នុងរជ្ជកាល N.S. Khrushchev "ពោតគឺជាមហាក្សត្រីនៃវាល".

គុយរី- ពីឯកតារង្វាស់រូបវន្ត ឬពីឈ្មោះអ្នករូបវិទ្យាបារាំង។

អិល

ឡាវ៉ាន់សារី- ពីឈ្មោះ Lavensaari ។

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- អក្សរកាត់សម្រាប់ "ជំរុំ Schmidt នៅតំបន់អាក់ទិក". បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ទាក់ទងនឹងការសង្គ្រោះវីរភាពនៃ Chelyuskinites ។

Lagshminald(ក)- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជំរុំរបស់ Schmidt នៅលើផ្ទាំងទឹកកក".

Lapis lazuli- ពីឈ្មោះរ៉ែ។

ឡៃឡា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អំពូល Ilyich".

ឡាប៉ាណាល់ដា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជំរុំ Papanin នៅលើទឹកកក".

ឡាសម៉ៃ- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះក្រុម "ដេញថ្លៃខែឧសភា"

ព្រុយ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អ្នកបាញ់ឡាតវី".

ឡាឆេកាម៉ូរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជំរុំ Chelyuskin នៅសមុទ្រ Kara"

លេវណ្ណា- ពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឈ្មោះឪពុកម្តាយ: Leo និង Anna ។

កម្រិត- Leningrad

លីដាវ- យោងតាមព្យាង្គដំបូងនៃឈ្មោះ Trotsky និង patronymic - Lev Davidovich ។

លីដាត— ពី Lev Davidovich Trotsky។

ឡេឌ្រុដ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនជាមិត្តរបស់កូន".

សេចក្តីណែនាំ-លេនីន និងរបបផ្តាច់ការ

ឡេលីដ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនស្រឡាញ់កុមារ".

Lemar(s), Lemark- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Lenin និង Marx ។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

Lemir- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីន និងបដិវត្តន៍ពិភពលោក". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

លេណា- ពីឈ្មោះ Lena ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់ខ្លីនៃឈ្មោះគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រពៃណីមួយចំនួន (Elena, Leonida, Leontina, Leontia ជាដើម)។

ឡេណារ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កងទ័ពលេនីន". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

លេនវឡាដ- យោងទៅតាមព្យាង្គដំបូងនៃនាមត្រកូលនិងនាមត្រកូល Lenin Vladimir ។

Langward- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ឆ្មាំលេនីន".

ឡេងហ្គិនមៀ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនគឺជាទេពកោសល្យនៃពិភពលោក".

ឡេងហ្គឺប- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អាវធំរបស់លេនីន".

លេនហ្ស- លេនីននៅរស់។

លេនីន- ពីនាមត្រកូលលេនីន។

លេនីស(ក)- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សក្ខីកម្មរបស់លេនីន". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

លេនីន(ក)

លេនីន- ពីនាមត្រកូលលេនីន។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

លេនីន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "គំនិតរបស់លេនីន".

លេនីននិយម- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីន និងបដានៃលទ្ធិម៉ាក្ស".

លេនីនៀ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីន និងបដិវត្តន៍".

ជាន់ខ្ពស់- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីននិងបដិវត្តខែតុលា".

Lennor(s), Lenora- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនគឺជាអាវុធរបស់យើង".

កែវ- លេនីន, ស្តាលីន

ខ្សែបូ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កងទ័ពការងាររបស់លេនីន".

Lentrosh- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Lenin, Trotsky, Shaumyan ។

លេនូហ្សា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីន-Ulyanov គម្ពីរសញ្ញា". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

Lenur(a)- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីនបានបង្កើតបដិវត្តន៍". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

ឡេណារ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សម័យលេនីន".

ឡឺម៉ុន- ពីឈ្មោះរបស់ M. Yu. Lermontov ។

ព្រៃ- យោងទៅតាមអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូលលេនីនស្តាលីន។

Lestaber- ដោយអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល Lenin, Stalin, Beria ។

ឡេសាក់- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីន, ស្តាលីន, កុម្មុយនិស្ត!"

Leunge, Leunge- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនបានស្លាប់ ប៉ុន្តែការងាររបស់គាត់នៅតែបន្ត".

Libert- ពីសេរីភាពបារាំងសេរីភាព។ ពួកវាជាព្យញ្ជនៈដែលមានឈ្មោះខ្លះខ្ចីពីភាសាអឺរ៉ុបខាងលិច។

លីវ៉ាឌី- ពីឈ្មោះ Livadia ។

សម្ព័ន្ធ- ពីនាមទូទៅ។

លីលី, លីលីណា- តាមឈ្មោះផ្កា។

លីម៉ា- ពីឈ្មោះលីម៉ា។

លីណា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះអង្គការអន្តរជាតិ League of Nations ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះ លីណា ដែលគេស្គាល់ជាភាសាអ៊ឺរ៉ុប ដែលជាទម្រង់ខ្លីនៃឈ្មោះមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ Angelina, Carolina)។

លីរ៉ា, លីរីណា

សន្លឹក- យោងទៅតាមអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូលលេនីននិងស្តាលីន។

ឡូសាន- មកពីឈ្មោះ Lausanne ។

ឡូរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "លេនីន, បដិវត្តខែតុលា". ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះ ឡូរ៉ា ដែលស្គាល់ជាភាសាអ៊ឺរ៉ុប ដែលជាទម្រង់នៃឈ្មោះឡូរ៉ា។

ឡូរីស-លេនីន បដិវត្តខែតុលា ឧស្សាហូបនីយកម្ម សមូហភាពសង្គមនិយម

ឡូរីការីក "លេនីន បដិវត្តខែតុលា ឧស្សាហូបនីយកម្ម សមូហភាព អគ្គិសនី វិទ្យុសកម្ម និងកុម្មុយនិស្ត".

Loriex- អក្សរកាត់នៃឃ្លា "លេនីន, ខែតុលា, បដិវត្តន៍, ឧស្សាហូបនីយកម្ម, អគ្គិសនី, សមូហភាពនៃប្រទេស".

ឡូរីរីក- អក្សរកាត់នៃឃ្លា "លេនីន បដិវត្តខែតុលា ឧស្សាហូបនីយកម្ម អគ្គិសនី វិទ្យុសកម្ម និងកុម្មុយនិស្ត".

លូនីអូ- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនបានស្លាប់ ប៉ុន្តែគំនិតនៅតែមាន".

Luigi- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "លេនីនបានស្លាប់ហើយ ប៉ុន្តែគំនិតនៅរស់". ព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះអ៊ីតាលី Luigi (អ៊ីតាលី Luigi) ។

លូណាចារ៉ា- ពីនាមត្រកូលរបស់ A.V. Lunacharsky ។

ឡុនដេហ្សី- លេនីនបានស្លាប់ប៉ុន្តែការងាររបស់គាត់នៅតែបន្ត

លីហ្គា- ពីការកាត់ឈ្មោះបុរាណ Olga ។

Lyubistina- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ស្រឡាញ់ការពិត". វាត្រូវបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1926 នៅ Leningrad ។

លីបឡិន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ស្រឡាញ់លេនីន".

Luxen- ពីឡាតាំង។ លុច, ពន្លឺ។

អាល់ហ្វាហ្វា- ពីនាមទូទៅ។

លូសៀ- ពីបដិវត្តន៍។ - ថតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះនៃប្រភពដើមឡាតាំង Lucius ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ពីប្រតិទិនគ្រិស្តអូស្សូដក់មុនបដិវត្តន៍។

ម

មេដែក- ពីនាមទូទៅ។

មេណា

ឧសភា ឧសភា- ពីឈ្មោះនៃខែឧសភា។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកខែឧសភា។

មេ- ពីនាមត្រកូល Main ។

Majeslav, Majeslav- ពីឈ្មោះនៃខែឧសភានិងសិរីរុងរឿង phoneme

ម៉ាយ៉ាន- (ឈ្មោះស្រី; ក្នុងកិត្តិយសនៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ) ។ ឈ្មោះម៉ាយ៉ាត្រូវបានគេស្គាល់ពីមុន។

ម៉ារ៉ាត- ពីឈ្មោះរបស់ J.P. Marat ។

Marilen

ម៉ាកលេន- ពីការបន្ថែមអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល ម៉ាក្ស និងលេនីន។

ម៉ាក្ស(ក)- ពីនាមត្រកូល Karl Marx ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

Marxana, Marxina- ពីនាមត្រកូល Karl Marx ។

ម៉ាក្សសេន- ពីនាមត្រកូល Marx និង Engels ។

ម៉ាលីន- ពីការបន្ថែមអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល ម៉ាក្ស និងលេនីន៖ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតាផងដែរ។

ម៉ាទីន- ពីឈ្មោះទូទៅនៃចង្ក្រានបើកចំហ។

ម៉ារ៉េនឡេនស

Mauser- អាស្រ័យលើម៉ាកអាវុធ។

ម៉ាល- ដោយអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល Marx, Engels, Lenin, Stalin ។ កំណែសូរសព្ទ - Maels ។

ម៉ាអេល

ម៉ាន់ឡេស- ដោយអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល Marx, Engels, Lenin, Stalin ។

មធ្យម

មេហ្សិនដា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាក "ទិវានារីអន្តរជាតិ".

មីក្រូន- ពីឈ្មោះនៃឯកតារង្វាស់។

ប៉ូលីស- ពីឈ្មោះភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់សូវៀត។

មីណូរ៉ា- ពីពាក្យតន្ត្រី។

Miol, Miolina- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះឪពុកម្តាយ: ឈ្មោះបុរស Mikhail និងឈ្មោះស្រី Olga ។

ពិភពលោក- ពីនាមទូទៅ ឬពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "បដិវត្តន៍ពិភពលោក".

មើម- ពីការថយចុះនៃមនោគមវិជ្ជា "បដិវត្តន៍ពិភពលោក".

ញញួរ

មនោរម្យ- ពីនាមទូទៅ។

ផ្សិត- មកពីអក្សរកាត់ MOPR (អង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ជំនួយដល់អ្នកប្រយុទ្ធនៃបដិវត្តន៍) ។

ម៉ូរ៉ា- ពីនាមត្រកូល Thomas More ។

Motvil- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "យើងមកពី V.I. Lenin".

មេឡា- ដោយអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល Marx, Engels, Lenin ។

ព្យាបាទ- អក្សរកាត់សម្រាប់នាមត្រកូល Marx, Engels, Lenin និង Stalin ។

ម៉ាឡ័រ- អក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យស្លោក "ម៉ាក្ស, អេនជែល, លេនីន, បដិវត្តខែតុលា"ឬ "ម៉ាក្ស, អេនជែល, លេនីន - អ្នករៀបចំបដិវត្តន៍". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

មែល- អក្សរកាត់សម្រាប់ឈ្មោះ Marx, Engels, Lenin, Stalin ។

Melsor- ម៉ាក្ស, អេនហ្គែល, លេនីន, ស្តាលីន, បដិវត្តខែតុលា។

ម៉ាលីស- ម៉ាក្ស អេនជែល បដិវត្តន៍ លេនីន និងស្តាលីន។

មីសលីស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "គំនិតរបស់លេនីននិងស្តាលីន".

Müd(a), Müd- ពីការកន្ត្រាក់ "ទិវាយុវជនអន្តរជាតិ".

ន

ណាន់ស៊ី- ពីឈ្មោះ Nancy ។

ណាក់ស៊ីស- ពីឈ្មោះផ្កា។

វិទ្យាសាស្ត្រ- ពីនាមទូទៅ។

ជាតិ- មកពីអក្សរកាត់នៃពាក្យអន្តរជាតិ។

ណេវ៉ា- ពីឈ្មោះ Neva ។

នីណែល- ពីការអានបញ្ច្រាសនៃនាមត្រកូលលេនីន។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

នីសឺហា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Nikita Sergeevich Khrushchev ។

Novomir- ពីឃ្លា "ពិភព​ថ្មី". បង្កើតឡើងតាមគំរូនៃឈ្មោះស្លាវី។

ខាងជើង- ពី​ពាក្យ​សមុទ្រ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​ទិស​ខាងជើង ទិស​ខាងជើង ។

ណូយ៉ាប្រីណា- ពីឈ្មោះខែ។

ណឺវីល។- ពីតា។ នូរី និងរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីលីច លេនីន (បកប្រែជា "ពន្លឺនៃ Vladimir Ilyich Lenin").

នេរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សម័យថ្មី". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

ណេតា- មកពីពាក្យ net ។

អំពី

Odvar- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះពិសេស Far Eastern Army ។

តុលា- ពីនាមទូទៅ។

Oktyabrin(ក)- ក្នុងកិត្តិយសនៃបដិវត្តខែតុលា។ ឈ្មោះស្រី Oktyabrina ខ្ចីពីភាសារុស្សីត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតា។

តុលា- តាមឈ្មោះនៃខែតុលា; ក្នុងកិត្តិយសនៃបដិវត្តខែតុលា។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

តុលា- ក្នុងកិត្តិយសនៃបដិវត្តខែតុលា។ វាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 នៅក្នុងដែនដី Altai ។

អូម- ពីឯកតារាងកាយនៃការវាស់វែង។

Onega- ពីឈ្មោះ Onega ។

ឬ- អក្សរកាត់សម្រាប់បដិវត្តខែតុលា។

អ័រហ្សុននីកា- ពីនាមត្រកូលរបស់ G.K. Ordzhonikidze ។

អ័រឡេតូស- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បដិវត្តខែតុលា លេនីន កម្លាំងពលកម្មគឺជាមូលដ្ឋាននៃសង្គមនិយម".

អូសូវ៉ាគីម- ពីឈ្មោះអង្គការសាធារណៈ OSOAVIAKHIM ។

Oyushminald- ពីការកន្ត្រាក់ "Otto Yulievich Schmidt នៅលើ Floe ទឹកកក". បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ទាក់ទងនឹងការសង្គ្រោះវីរភាពនៃ Chelyuskinites ។ ថតនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ផងដែរ។

ទំ

Papir- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ពីរ៉ាមីតគណបក្ស"

ប៉ារីស- ពីនាមត្រកូលប៉ារីស។

បក្សពួក- ពីនាមទូទៅ។

ការបញ្ជូន- ពីនាមទូទៅ (មានន័យថា CPSU) ។

ថ្ងៃឧសភា- ពីឈ្មោះនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកខែឧសភា (ឈ្មោះផ្លូវការនៅសហភាពសូវៀតគឺទិវាសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ) ។

Perkosrak- រ៉ុក្កែតអវកាសដំបូង។

Persostratus, Persovstratus- ពីឃ្លា "ប៉េងប៉ោងស្តូស្តេរ៉ូហ្វិចដំបូងរបស់សូវៀត". ប៉េងប៉ោង stratospheric សូវៀតដំបូង "សហភាពសូវៀត-១"បានហោះហើរនៅឆ្នាំ 1933 ។

អ្នកត្រួសត្រាយ- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

ផ្ទាំងរូបភាព- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

អណ្តាតភ្លើង- ពីនាមទូទៅ។

ផ្លេនតា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បក្សលេនីន និងកងទ័ពប្រជាជន".

ជ័យជំនះ

Pobisk- អក្សរកាត់សម្រាប់ "អ្នកឈ្នះខែតុលា អ្នកប្រយុទ្ធ និងអ្នកបង្កើតកុម្មុយនិស្ត"

បង្គោល- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ចងចាំលេនីន, ស្តាលីន".

ពហុក្រាហ្វ- ពីពាក្យបោះពុម្ព។

អត្ថប្រយោជន៍- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ «​ចងចាំ​បទបញ្ញត្តិ​របស់​លេនីន​».

រន្ធញើស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ចងចាំការសម្រេចចិត្តរបស់សភា".

កាបូបយួរដៃ- ពីនាមទូទៅ។

Pofistal- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អ្នកឈ្នះនៃហ្វាស៊ីសនិយម / ហ្វាស៊ីសយ៉ូសែបស្តាលីន".

ប្រាវឌីណា- ពីនាមទូទៅ។

គ្រប់គ្រង- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ការពិតរបស់លេនីន".

Pravles- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ការពិតរបស់លេនីនស្តាលីន".

ប្រាហ្សាត- មកពីភាសារុស្សី proletariat និងអក្សរកាត់ tat ។ azatlygs (បកប្រែ - "សេរីភាពនៃ proletariat") ឈ្មោះតាតារ។

ពិធីបុណ្យពន្លឺ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃអំណាចសូវៀត".

Pridespar- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក “ជំរាបសួរ ប្រតិភូសមាជគណបក្ស!”

ប្រូឡែតគូតា- ពីឈ្មោះរបស់អង្គការវប្បធម៌និងអប់រំ Proletkult ។

ថ្ងៃសុក្រថ្ងៃព្រហស្បតិ៍- អក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យស្លោករបស់អ្នកចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងសង្គមនិយម "ផែនការប្រាំឆ្នាំ - ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ!".

Pyachegod- ខ្លីសម្រាប់ពាក្យស្លោក "ផែនការប្រាំឆ្នាំ - ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ!".

ស្រវឹង- ពីនាមត្រកូល Piana ។

រ

Ravel- ពីឈ្មោះអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Maurice Ravel ។

រីករាយ- ពីការកន្ត្រាក់ "ប្រជាធិបតេយ្យកម្មករ". វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះ Slavic មិនមែនជាសាសនា Rada ។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រ៉ាដាម- ក្នុងនាមតួអង្គក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Aida របស់ G. Verdi ។

រ៉ាឌីយ៉ាណា- ពីពាក្យគណិតវិទ្យា។

រ៉ាដ្យូម- ពីឈ្មោះធាតុគីមីរ៉ាដ្យូម។

រ៉ាឌីក- ទម្រង់តូចនៃឈ្មោះរ៉ាដ្យូម។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី វាបានក្លាយជាឈ្មោះឯករាជ្យជាភាសាតាតា។

វិទ្យុឡា- ពីវិទ្យុនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃអំណាចសូវៀត។

រ៉ាឌីឆា- ពីនាមត្រកូលរបស់ A.N. Radishchev ។

រៃធា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាស្រុករោងពុម្ព។

រ៉ាមីល។- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កងជីវពលកម្មករ". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រ៉ានីស- ពីពាក្យ "ឆាប់"មានន័យថាកូនដំបូង ឬកើតនៅពេលព្រឹក។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រ៉ាន់ន័រ- ឈ្មោះដែលបង្កើតឡើងពីឈ្មោះបុរស Ranis និងឈ្មោះស្រី Nurania ។ ឈ្មោះតាតារ។

គ្រហឹម- ពីបដិវត្តន៍។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីភ្លោះ Reva និង Lucius ត្រូវបានគេស្គាល់។ ឈ្មោះបុរស Rev ដែលខ្ចីពីភាសារុស្សីត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រ៉េវវ៉ូឡា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "រលកបដិវត្តន៍".

Revvol- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ឆន្ទៈបដិវត្តន៍".

Revdar- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អំណោយបដិវត្តន៍". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

វិឌីត- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កុមារបដិវត្តន៍".

វិវរណៈ- ពីឈ្មោះ Revel ។

Revlit- ពីឃ្លា "អក្សរសិល្ប៍បដិវត្តន៍".

ចំណាំ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តម៉ាក្សនិយម".

Revmir- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍ពិភពលោក". ឈ្មោះបុរស Revmir ខ្ចីពីភាសារុស្សីត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

Revo (ឈ្មោះប្រុស និងស្រី)- ពីព្យាង្គដំបូងនៃពាក្យ "បដិវត្តន៍". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។

Revola, Revolla- ពីបដិវត្តន៍។ បានរៀបរាប់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Alexander Prokofiev ។

វិលវល់(ក)- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លា "ចលនាបដិវត្តន៍"ឬ "កុមារបដិវត្តន៍".

ការបះបោរ- (មកពីបដិវត្តបារាំង) - ឧទ្ទាម។

បដិវត្តន៍- ពីបដិវត្តន៍។

បដិវត្តន៍- ពីនាមទូទៅ។

Revorg- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អ្នករៀបចំបដិវត្តន៍".

Revput- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ផ្លូវបដិវត្តន៍".

រ៉េម- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍ពិភពលោក". ឈ្មោះនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងឈ្មោះព្រះវិហារមុនបដិវត្តន៍នៃប្រភពដើមឡាតាំង Rem និង Rema ។ ឈ្មោះប្រុស រ៉េម ខ្ចីពីភាសារុស្សី ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតាផងដែរ។

Remizan- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តពិភពលោកបានចាប់ផ្តើម".

រីមៀ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍ពិភពលោក". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រីណាស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍ វិទ្យាសាស្ត្រ សហជីព". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។ កំណែតាមសូរសព្ទនៃឈ្មោះតាតាគឺ Rinas ។

រ៉េណាត(ក)- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បដិវត្តន៍ វិទ្យាសាស្ត្រ ការងារ". ឈ្មោះគឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងឈ្មោះព្រះវិហារមុនបដិវត្តនៃប្រភពដើមឡាតាំង។

Reniy, Renia- ពីឈ្មោះធាតុគីមី rhenium ។

រ៉េអូមៀ- មកពីអក្សរកាត់នៃពាក្យ បដិវត្តន៍ និងសន្តិភាព។
Res- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ការសម្រេចចិត្តរបស់សភា".

យោង- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "មុខបដិវត្តន៍". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។ កំណែតាមសូរសព្ទនៃឈ្មោះតាតាគឺ Rif ។

Refnur- មកពីភាសារុស្សី មុខបដិវត្តន៍ និង តាត. គិលានុបដ្ឋាយិកា (បកប្រែ - "ពន្លឺនៃរណសិរ្សបដិវត្តន៍") ឈ្មោះតាតារ; កំណែសូរសព្ទ - Rifnur ។

រេដ- ពីនាមត្រកូលរបស់អ្នកនិពន្ធ J. Reed ។

ទីក្រុងរ៉ូម- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍ និងសន្តិភាព". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

រីក- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សហជីពកម្មករ និងកសិករ".

រីអូរីតា- ពីឈ្មោះរបស់ foxtrot ដែលពេញនិយមនៅទសវត្សឆ្នាំ 1930 "រីយ៉ូ រីតា".

រិទ្ធីណា- ពីនាមទូទៅ។

Robespierre- ពីនាមត្រកូល Maximilian Robespierre ។

រ៉ូប៊ិន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កើតមកជាលេនីននិយម".

រ៉ូដវ៉ាក- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កើតនៅអាកទិក".

រ៉យ- បដិវត្តខែតុលាអន្តរជាតិ។

រ៉ូមលែន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "កើតមកមានសមត្ថភាពជាលេនីននិយម".

រ៉ូស៊ីក- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះ "គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិរុស្ស៊ី".

រូបី- ពីឈ្មោះរ៉ែ។

រូសូ- មកពីឈ្មោះអ្នកគិតបារាំង J.-J. រូសូ។

រូទីនីញ៉ូម- ពីឈ្មោះធាតុគីមី ruthenium ។

រ៉ាម- ឈ្មោះមានជម្រើសការឌិកូដជាច្រើន៖ ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "បដិវត្តន៍ អគ្គិសនី យន្តការ", "បដិវត្ត Engels ម៉ាក្ស"ឬ "បដិវត្តន៍ អគ្គិសនី សន្តិភាព".

រ៉ាម៉ូ- ពីពាក្យស្លោកខ្លីៗ "បដិវត្តន៍ អគ្គិសនី ខែតុលា សកល"ឬ "បដិវត្តន៍ អគ្គិសនី ចលនា".

ជាមួយ

សាក់ម៉ារ៉ា- ពីឈ្មោះ សាក់ម៉ារ៉ា។

សាយណា- មកពីឈ្មោះ សាយ យ៉ាន។

ពន្លឺ- ពីនាមទូទៅ។

ស្វេតូស្លាវី(ក)- ពីការតភ្ជាប់នៃ phonemes "ពន្លឺ"និង "សិរីល្អ". បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះស្លាវី (cf. Svyatoslav, Vladislav) ។

សេរីភាព- ពីនាមទូទៅ។

Severina- ពីឈ្មោះមួយនៃទិសដៅខា។ បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្ត្រី។

ជនជាតិភាគខាងជើង- ពីនាមទូទៅ "ខាងជើង".

Sevmorputin- ពីអក្សរកាត់នៃគំនិតនៃផ្លូវសមុទ្រខាងជើង។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930-1940 ។

ថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា- ឈ្មោះសមាសធាតុ; ពីឈ្មោះទូទៅនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃបដិវត្តខែតុលា។

ខែកញ្ញា- ពីឈ្មោះនៃខែកញ្ញា។

កន្ត្រៃ- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ឈ្មោះរបស់បងប្អូនប្រុស Hammer និង Sickle (1930) ត្រូវបានគេស្គាល់ - ពីនិមិត្តសញ្ញារបស់សូវៀត។

ញញួរ និងកណ្ដៀវ- ឈ្មោះសមាសធាតុ; ពីនិមិត្តសញ្ញារបស់សូវៀត។

ខ្លាំង- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អំណាចរបស់លេនីន".

លីឡាក់- ពីឈ្មោះរបស់រុក្ខជាតិ។

ស្លាវីណា- ពីនាមទូទៅ។ បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្ត្រី។

ស្លាឆេឡា- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក "សិរីល្អដល់ Chelyuskinites!".

ស្រមោច- ការស្លាប់ចំពោះចារកម្ម។

ដំបូន្មាន- ពីនាមទូទៅ។

សូវល- អាជ្ញាធរសូវៀត។

សូណា- ប្រជាជនសូវៀត។

Sostager- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ទាហាន - វីរបុរស Stalingrad". ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមរភូមិ Stalingrad ។

សង្គម, សង្គម- ពីនាមទូទៅ។

សហភាព- ពីឈ្មោះសហភាពសូវៀត។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

Spartacus- ក្នុងនាម Spartak ។

Spartakiad- ពីឈ្មោះនៃការប្រកួតកីឡាដ៏ធំដែលធ្វើឡើងជាទៀងទាត់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

Stalber- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Stalin និង Beria ។

ស្តាឡែន

ស្តាលេនីតា- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូលស្តាលីន, លេនីន។

Stalet- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Stalin, Lenin, Trotsky ។

ស្តាលីវ- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូលនិងអក្សរកាត់ Stalin I.V.

ស្តាលី- ពីនាមទូទៅ។

ស្តាលីក- ពីឈ្មោះរបស់ I.V. Stalin ។

ស្តាលីន- ពីនាមត្រកូលរបស់ I.V. Stalin. Stalingrad ។

ដែក (ស្រី)- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។

ស្តូត- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជ័យជំនះរបស់ស្តាលីន".

រាជធានី- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

កន្លែងផលិតកប៉ាល់- ពីនាមទូទៅ។

ធ

តាហ្គីណា- ពីនាមទូទៅ។

សម្ងាត់- ពីនាមទូទៅ។

Takles, តាកលីស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "យុទ្ធសាស្ត្ររបស់លេនីននិងស្តាលីន".

តាលីណា- ពីនាមទូទៅ។

Tamerlane- ពីឈ្មោះអឺរ៉ុបរបស់មេបញ្ជាការនិងអ្នកសញ្ជ័យ Tamerlane ។

រថក្រោះ- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 នៅក្នុងដែនដី Altai ។

Telman- ដោយឈ្មោះរបស់ Ernst Thälmann ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងភាសាតាតាដែលប្រើតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។

តេមីណា- ពីនាមត្រកូល Ernst Thälmann។

ធីកស៊ី (ស្រី)- ពីឈ្មោះ Tiksi ។

សមមិត្ត- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 នៅក្នុងដែនដី Altai ។

តូមីក- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ “លទ្ធិម៉ាក្សនិយម និងជ័យជំនះកុម្មុយនិស្ត”.

តូមីល។- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជ័យជំនះរបស់ម៉ាក្ស និងលេនីន".

តូរ៉េស- ដាក់ឈ្មោះតាមកុម្មុយនិស្តបារាំង Maurice Thorez ។

ថូរីយ៉ា- ពីឈ្មោះធាតុគីមី thorium ។

ចំណុច- ពីនាមទូទៅ។

ត្រាវីតា- ពីចំណងជើងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយ G. Verdi "ឡា Traviata".

ត្រាក់ទ័រ, ត្រាក់ទ័រ- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃអំណាចសូវៀត។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយត្រាក់ទ័រក្នុងស្រុកដំបូងគេ (1923) ។

Tribune- ពីនាមទូទៅ។

ទ្រីក, ទ្រីខម- បកស្រាយថាជា "បី Ks" ("បី "ខម") : Komsomol, Comintern, កុម្មុយនិស្ត។

Trolebuzina- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev ។

Troled- Trotsky Lev Davidovich ។

ត្រេលស៊ីន- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Trotsky, Lenin, Zinoviev ។

ត្រឡិន- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Trotsky, Lenin ។

ទ្រូដូមៀ- ពីការតភ្ជាប់នៃ phonemes "ការងារ"និង "ពិភពលោក". បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះស្លាវី។

ធូលីស- ពីឈ្មោះគ្រួសាររ៉ូម៉ាំងបុរាណ Tullius (ឧទាហរណ៍៖ Marcus Tullius Cicero) ។

ទួរប៊ីន- ពីនាមទូទៅ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។

យូ

អ៊ុយរ៉ាល់- ពីឈ្មោះ Ural ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។

Urgovneb- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យស្លោក «ហ៊ឺ! Gagarin នៅលើមេឃ!ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់មនុស្សជាលើកដំបូងទៅកាន់ទីអវកាស (ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1961)។

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Hurr, Yura នៅក្នុងលំហ!

រីករាយ- ពីនាមទូទៅ។

ដោយបានជោគជ័យ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជោគជ័យនៃផែនការប្រាំឆ្នាំដំបូង".

ច

Fevralin- ពីឈ្មោះខែកុម្ភៈ។

Feldz, Feldz- Felix Dzerzhinsky ។

Felixana- ស្ត្រីមកពីឈ្មោះបុរស Felix (មុនពេលបដិវត្តខែតុលាឈ្មោះ Canonical Felix ត្រូវបានគេប្រើ) ។

ទីក្រុង Philadelphia- ពីនាមត្រកូល ហ្វីឡាដែលហ្វៀ។

ប្ល័រិន- ពីឈ្មោះ Florence ។

ហ្វ្រុនសេ- ពីនាមត្រកូល M.V. Frunze ។

Fed- បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរបស់ F. E. Dzerzhinsky ។

X

Chrysanthemum- ពីឈ្មោះផ្កា។

គ

តាស- អក្សរកាត់សម្រាប់ "ឃ្លាំងឱសថកណ្តាល" ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

ពណ៌- ពីនាមទូទៅ។

ហ

ឆារ៉ា- ពីនាមទូទៅ។

ឆេលណាល់ឌីន(ក)- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ " Chelyuskin (ឬ Chelyuskinites) នៅលើ floe ទឹកកក".

ឆេកហ្សាស- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះ "Cossacks ក្រហម".

Chermet- លោហធាតុដែក។

ឈីលីណា- ពីឈ្មោះរដ្ឋឈីលី។

ស

Shaes- អេស្កាវ៉ាទ័រដើរ។

ស្មីត- ពីឈ្មោះអ្នករុករកអាក់ទិក O. Yu. Schmidt ។

អ៊ី

អ៊ីវីរ- សម័យសង្រ្គាម និងបដិវត្តន៍។

អេដឌី- នេះគឺជាកូនរបស់ Ilyich ។

Edil (ស្រី)- អក្សរកាត់នៃឃ្លា "ក្មេងស្រីនេះឈ្មោះលេនីន".

អេឌីសុន- ពីឈ្មោះអ្នកបង្កើតជនជាតិអាមេរិក Thomas Edison ។

ជាង​អគ្គីស​នី- ពីឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈ។ វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

អេឡិចត្រិច- ពីនាមទូទៅ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយផែនការ GOELRO ។

អេឡិចត្រូលីនណា- ពីអក្សរកាត់នៃពាក្យអគ្គិសនីនិងនាមត្រកូលលេនីន។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយផែនការ GOELRO ។

អេឡិចត្រូមៀ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ពិភពអគ្គិសនី". ឈ្មោះនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយផែនការ GOELRO ។

អេឡិចត្រុង- ពីឈ្មោះនៃភាគល្អិតបឋម។

អគ្គិសនី- ពីនាមទូទៅ; ឈ្មោះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផែនការសម្រាប់អគ្គិសនីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី សូមមើល GOELRO; មិនដូចពាក្យគំរូទេ ឈ្មោះត្រូវបានសរសេរតាមរយៈ "អូ").

អេលីណា- អគ្គិសនី និងឧស្សាហូបនីយកម្ម - ឈ្មោះដែលគេស្គាល់ពីមុនមក។

វរជន- ពីនាមទូទៅ

អេល។- តាមឈ្មោះអក្សរនៃអក្ខរក្រម Kyllic ។

អេលប្រូស- ពីឈ្មោះ Elbrus ។

អែលម៉ា (ក)- ពីអក្សរកាត់នៃនាមត្រកូល Engels, Lenin, Marx ។ ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតារផងដែរ។ បំរែបំរួលតាមសូរសព្ទនៃឈ្មោះតាតា - អ៊ីលម៉ា (ក) ។

អេលមីរ៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អគ្គិសនីនៃពិភពលោក".

អេលហ្វា- ពីឈ្មោះតួអក្សរទេវកថា។

អេមីល។- ពីនាមត្រកូល Engels, Marx និង Lenin ។ ភាពដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះអឺរ៉ុបខាងលិចនៃប្រភពដើមក្រិកអេមីល (នៅក្នុងប្រតិទិនគ្រិស្តអូស្សូដក់ - អេមីលីស) ។

អេនជែលលីន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "Engels និង Lenin". វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។

អេនហ្គេល អេនជែល អេនហ្សែលស៊ីណា- ពីឈ្មោះរបស់ Friedrich Engels ។ ថតនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 ។ ឈ្មោះស្រី Engelsina ខ្ចីពីភាសារុស្សី ត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាតាតាផងដែរ។

អាណេអ៊ីដ- ពីឈ្មោះនៃវីរភាពបុរាណ "Aeneid".

ថាមពល, ថាមពល- ពីនាមទូទៅ។

អេនម៉ា- Engels, ម៉ាក្ស។

អឺ- ពីឈ្មោះនៃឯកតារាងកាយនៃការវាស់វែង។

អ៊ីរី, អេរ៉ា- ពីនាមទូទៅ។

អេរីស្លា- ពីការតភ្ជាប់នៃ phonemes "សម័យ"និង "សិរីល្អ". បង្កើតឡើងតាមគំរូប្រពៃណីនៃឈ្មោះស្លាវី។

អឺកូម៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សម័យកុម្មុយនិស្ត".

អឺឡែន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "សម័យលេនីន".

អេធើរ- ពីឈ្មោះថ្នាក់នៃសមាសធាតុគីមី។

យូយូ

ខួប- ពីនាមទូទៅ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រារព្ធខួបលើកទី 10 នៃបដិវត្តខែតុលាឆ្នាំ 1927 ។

ហ៊ឺម- ពីឈ្មោះរបស់ទស្សនវិទូជនជាតិស្កុតឡេនលោក David Hume ។

មនុស្សធម៌- ស្រដៀងនឹងឈ្មោះកាសែតកុម្មុយនិស្តបារាំង "មនុស្សធម៌".

យូនីរ- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "បដិវត្តន៍វ័យក្មេង". ខ្ចីពីភាសារុស្សី ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាតាតា។

យុនកូម៉ា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ឃុំវ័យក្មេង".

យូណា- ពីនាមទូទៅ "យុវជន".

យូណូវឡាដា- ពីការតភ្ជាប់នៃ morphemes "យុន-"(cf. យុវជន) និង "វ្លាដ"(cf. ផ្ទាល់ខ្លួន) ។ បង្កើតឡើងតាមគំរូនៃឈ្មោះស្លាវី។

យុនភីន- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "អ្នកត្រួសត្រាយវ័យក្មេង".

យុនភីសៀវភៅ- អ្នកត្រួសត្រាយវ័យក្មេង - អនាគតសមាជិក Komsomol ។

យូរ៉ាវកូស- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ជូរ៉ានៅក្នុងលំហ".

យូរ៉ាល់ហ្គា- ពីអក្សរកាត់នៃឈ្មោះដំបូង patronymic និងនាមត្រកូល Yuri Alekseevich Gagarin ។

Yurvkosur- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "យូរ៉ានៅក្នុងលំហ ហឺរ!"

យូរហ្គា- Yuri Gagarin ។

យូរហ្គោស- Yuri Gagarin គោចរជុំវិញផែនដី។

ខ្ញុំ

យ៉ាតតា- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ខ្ញុំជាអ្នកគ្មានព្រះ".

ចារេក- រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអែរ - ឈ្មោះស្រដៀងនឹងឌីស "យ៉ារីក"ពី "យ៉ារ៉ូស្លាវី"

យ៉ារ៉ូស្លាណា- ពីឈ្មោះកណ្តាលរបស់វីរនារី "រឿងនិទានអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Igor" Euphrosyne Yaroslavna ។

យ៉ាសលេន - "ខ្ញុំនៅជាមួយលេនីន".

Yaslenik, Yaslik- ពីអក្សរកាត់នៃឃ្លាមួយ។ "ខ្ញុំនៅជាមួយលេនីននិង Krupskaya".