Kozi ya msingi ya Kiingereza kwa mabaharia. Kiingereza kwa mabaharia: jinsi baharia anavyoweza kujifunza Kiingereza na kufaulu majaribio

Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza kwa mabaharia, Stekel L.F., 2001.

Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza kwa mabaharia kinajumuisha zaidi maneno ya kawaida, misemo na misemo kwa mandhari ya baharini.

MAUDHUI
DIBAJI.
FOMU ZA MAOMBI.
SALAMU. KUJUA.
KUACHANA.
SHUKRANI.
KUOMBA MSAMAHA.
OMBI.
OMBI. OMBI.
KAULI.
SAWA.
MAKUBALIANO.
KUKATAA.
KAZI YA WAJIBU.
MAJUTO.
HONGERA NA UTAKIWA.
SIKUKUU (MWISHO WA MWISHO).
MAJINA YA NCHI NA VIUMBISHI VILIVYOUNGWA KUTOKANA NAYO.
BAHARI.
MAIL, TELEGRAFI.
BAADHI YA MANENO NA MANENO YA KAWAIDA.
MASWALI.
VITENZI VINAVYOFAA.
VIVUMISHI.
RANGI.
MASWALI MASWALI.
WANA FAMILIA NA NDUGU.
PESA. HESABU.
MALIPO. HESABU.
UTENGENEZAJI WA KIASI CHA FEDHA.
MASHARTI YA KISHERIA YA BIASHARA.
MASHARTI YA FEDHA.
HESABU NA NAMBA.
DESTURI NA UDHIBITI WA PASIPOTI.
MUDA.
WASILI. KUINGIA, KUONDOKA KWA MELI.
MAHALI. MAELEKEZO, UMBALI.
HALI YA HEWA.
UPEPO.
HALI YA BAHARI.
MAJINA YA NAFASI ZA MAJINI.
CHOMBO.
SIFA KUU ZA CHOMBO.
SHIP HULL DEVICE. VIFAA NA HUDUMA..
JINA LA SEHEMU ZA VYOMBO.
VESSEL SET.
MAENEO YA MELI.
KIFAA CHA NANGA.
MOORRING DEVICE.
KIFAA CHA KUINUA MZIGO.
RIGING KAZI.
ZANA. VIFAA, VIFAA.
KANUSHO KWA UHARIBIFU WA MZIGO AU UFUNGASHAJI.
MASHARTI YA UFUNGASHAJI NA KONTENA.
ALAMA KWENYE UFUNGASHAJI.
TAARIFA ZA ONYO.
MAFUTA NA MZIGO WA KIUFUNDI WA VYOMBO VYA BAHINI.
AINA ZA BIDHAA ZA PETROLI.
KAMUSI-KITABU CHA KUTOA AMRI NA MAZUNGUMZO NDANI YA MELI.
(MSAMIATI WA KIFUNGU CHA MAWASILIANO NDANI YA BODI).
KWENYE gati.
AMRI ZA UONGOZI.
TIMU NDANI YA GARI.
AMRI KWA MPIGA.
AMRI YA OPERESHENI ZA UHAMISHO.
MASHARTI YA KUHAMASISHA.
AMRI WAKATI WA KUTANGAZA.
MASHARTI YA NANGA.
AMRI ZA KUCHONGA.
MASHARTI YA KUVUTA.
TANKI NA TANKI ZA MELI.
SHIKA.
VIFUNGO VYA NJOZI.:.
MILANGO YA MELI NA PORTHOLS.
BOOM YA MIZIGO.
MILIKI.
MIFUKO YA sitaha ya MELI.
VIGOGO.
VIFAA VYA ROLKER.
VIFAA VYA MIZIGO.
VIFAA VYA VYOMBO.
VIFAA VYA MELI NA VIFAA VYA BOATSWAIN
MOTO.
VIFAA VYA KUZIMIA MOTO NA NJIA ZA ULINZI.
AJALI. HUDUMA NA MALI ZA DHARURA.
NJIA ZA KUSALI.
NAVIGATION Aids.
KUZINDUA BOTI YA MAISHA.
VIFAA VYA UOKOAJI.
PYROTEKNIKI.
ISHARA NURU.
VIFAA Vyenye ISHARA ZA SAUTI.
TAKWIMU ZA ISHARA.
STAMPS ZA MELI.
GALLEY COOKWARE NA Vyombo.
TANI ZA MELI NA VITU VYA KAYA.
NGUO NA VITU BINAFSI.
BUFFETWARE.
CHAKULA.
MAJINA YA VYOMBO.
TABIA ZA LADHA.
MGAHAWA. KUHUDUMIA MEZA.
HUDUMA YA AFYA.
USHAURI WA MATIBABU.
TIBA YA MENO.
KAMUSI YA MATIBABU.
MWILI WA BINADAMU.

Upakuaji wa bure e-kitabu katika muundo unaofaa, tazama na usome:
Pakua kitabu cha maneno ya Kirusi-Kiingereza kwa mabaharia, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, pakua haraka na bila malipo.

Kitabu cha maneno cha Kiingereza kulingana na filamu, sehemu ya 9, zingine, Verchinsky A., 2018 Vitabu vya Kiingereza
Kitabu cha maneno cha Kiingereza kulingana na filamu, sehemu ya 8, jinsi ya kutumia usafiri, Verchinsky A., 2018 - Kitabu cha maneno bora kinapaswa kuwaje? Katika mfumo wa uzalishaji ambapo watendaji huigiza hali hii au ile ya kila siku. Je, matukio haya yanahitajika... Vitabu vya Kiingereza
Kitabu cha maneno cha Kiingereza kulingana na filamu, sehemu ya 7, jinsi ya kutumia hoteli, Verchinsky A., 2018 - Kitabu cha maneno bora kinapaswa kuwaje? Katika mfumo wa uzalishaji ambapo watendaji huigiza hali hii au ile ya kila siku. Je, matukio haya yanahitajika... Vitabu vya Kiingereza
Kitabu cha maneno cha Kiingereza kulingana na filamu, sehemu ya 6, jinsi ya kununua katika duka na kuagiza kwa simu, Verchinsky A., 2018 - Kitabu cha maneno bora kinapaswa kuwaje? Katika mfumo wa uzalishaji ambapo watendaji huigiza hali hii au ile ya kila siku. Je, matukio haya yanahitajika... Vitabu vya Kiingereza

Vitabu na vitabu vifuatavyo:

Kamusi ya istilahi ya Kiingereza-Kirusi kwa teknolojia ya mfumo mdogo, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 - Kamusi hii ina istilahi na misemo na vifupisho vinavyotumika sana vya teknolojia ya mfumo mdogo na teknolojia ya utengenezaji wa bidhaa za teknolojia ya mfumo mdogo. Kiasi…
Kamusi ya Maelezo ya Kiingereza-Kirusi ya Utaalam wa Kisheria, Kuznetsova Yu.A., 2003 - Kamusi hiyo imejitolea kusoma safu ya msamiati inayoendelea, inayotumika sana: maneno na misemo isiyo rasmi ya lugha ya Kiingereza inayotumiwa na watendaji. utekelezaji wa sheria. … Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Kamusi ya ufafanuzi ya Kiingereza-Kirusi ya kisayansi na kiufundi juu ya uchambuzi wa mfumo, programu, vifaa vya elektroniki na viendeshi vya umeme, Juzuu 2, Kochergin V.I., 2008 - Kiasi hiki ni kiambatisho rahisi cha juzuu ya kwanza ya kamusi. Ina orodha ya maneno ya Kirusi na maneno, pamoja na Vifupisho vya Kiingereza … Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Kamusi ya ufafanuzi ya Kiingereza-Kirusi ya kisayansi na kiufundi ya uchambuzi wa mfumo, programu, vifaa vya elektroniki na viendeshi vya umeme, Juzuu 1, Kochergin V.I., 2008 - Ina maneno elfu 25 ya kawaida katika uchambuzi wa mfumo, programu, vifaa vya elektroniki na viendeshi vya umeme. Kamusi pia inajumuisha maneno ya jumla ya kisayansi. Katika... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza

Makala yaliyotangulia:

Kamusi ya Kiingereza-Kirusi-Kirusi-Kiingereza kwa watoto wa shule, Spiridonova T.A., 2007 - Toleo rahisi la kompakt la Kiingereza na Kirusi Kamusi ya Kiingereza itasaidia kila mtoto wa shule na mwombaji katika kujua lugha ya Kiingereza, itakuruhusu haraka ... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Vitenzi vya maneno ya lugha ya Kiingereza, Kitabu cha marejeleo cha Haraka, Ugarova E.V., 2011 - Kitabu hiki cha marejeleo kinawasilisha kinachojulikana zaidi vitenzi vya kishazi Lugha ya Kiingereza na maelezo ya maana yao na mifano ya matumizi. Nyenzo imewasilishwa kwa uwazi ... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Vitenzi vyote vya lugha ya Kiingereza, kitabu cha marejeleo cha haraka, Ugarova E.V., 2011 - Kitabu cha kumbukumbu kina kila kitu vitenzi vya modali kwa Kingereza. Mwongozo unazijadili kwa kina maumbo ya kisarufi na maana, pamoja na mifano... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Kamusi mpya ya Kiingereza-Kirusi yenye vielelezo, Shalaeva G.P., 2009 - Kamusi inayopendekezwa ni uchapishaji wa kipekee kuhusu Kiingereza cha kisasa kinachozungumzwa. Ina zaidi ya maneno 1000 na Unukuzi wa Kiingereza na kesi... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza

Masomo 7 ya video, dakika 45 kila moja

Sehemu ya 1 - Kupata kazi
Sehemu ya 2 - Kukaa bandarini (kuegesha bandarini)
Sehemu ya 3 - Kuondoka kwa meli baharini
Sehemu ya 4 - Kuwasili kwa meli
Sehemu ya 5 - Maagizo (Timu)
Sehemu ya 6 - Matengenezo
Sehemu ya 7 - Matengenezo-2 (Kazi ya ukarabati-2)

Umbizo: avi (RAR)
Ukubwa: 269 MB (faili ambayo haijabanwa ina uzito wa GB 1.10)

Pakua:
Kozi ya video ya mafunzo kwa wanamaji
turbobit.net | hitfile.net

Vishazi vya kawaida vya mawasiliano baharini

Muundo: PDF
Ukubwa: 4.36

Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza kwa mabaharia. Vol. 3

Inajumuisha maneno, misemo na misemo inayotumika sana kwenye mada za baharini. Orodha ya amri imejumuishwa. Karibu na kila kifungu au neno la mtu binafsi matamshi yanayolingana katika herufi za Kirusi hutolewa.

Muundo: PDF
Ukubwa: 11.3 MB

Kamusi ya bahari ya Kiingereza-Kirusi | Kamusi ya Bahari ya Kirusi-Kiingereza

Kiingereza-Kirusi Marine Technical Dictionary imehaririwa na P. A. Favorova; kuhusu maneno 50,000;
Nyumba ya uchapishaji " Encyclopedia ya Soviet", Moscow, 1977

Ina takriban masharti 50,000 kuhusiana na mambo ya baharini, urambazaji, uendeshaji, uainishaji, muundo na vifaa vya meli jeshi la majini, mitambo ya meli, mifumo na vifaa, vifaa vya umeme, urambazaji na urambazaji, vifaa vya rada na redio, hidromechanics na mechanics ya miundo meli, bandari na miundo ya majimaji, uchumi usafiri wa baharini, sheria ya bahari, shughuli za biashara na mizigo na bima.
Kamusi hii imekusudiwa wataalamu, wafanyakazi wa kisayansi, uhandisi na kiufundi wa jeshi la wanamaji, na wafasiri wa fasihi maalumu.

Muundo: PDF
Ukubwa: 40.95 MB

| Kiingereza kwa Wanamaji Cheo na faili - Mechanics - Navigators
Artybashev I.P.,
Kherson, 2008

Mwongozo wa mafunzo unakusudiwa kuwasaidia wasafiri wa baharini, wakati wa kupitisha mahojiano kwa Kiingereza katika makampuni ya kigeni, na wakati wa kufanya kazi katika wafanyakazi wa kigeni.
Mwongozo utakusaidia kujiandaa kwa mada zinazohitajika kwa mahojiano.
1. Majukumu ya baharia wa darasa la 1, fundi, fundi.
2. Majukumu wakati wa kengele ya "Man Overboard!".
3. Majukumu wakati wa kengele ya moto.
4. Majukumu wakati wa kengele ya meli ya jumla.
5. Marpol (Uchafuzi wa Bahari).
6. Majukumu katika kesi ya kengele ya "Acha meli".
7. Sola (Usalama).
8. Moring.
9. Bunkering.
10. ISM-code.
11. Vipengele vya chombo + wafanyakazi + aina za mizigo iliyobebwa.
12. Mali na madaraja ya mafuta.
13. Rafu ya maisha + vizima moto + vifaa vya kupumua.
14. Wasifu na ujuzi wa Kiingereza.
15. Zana.
16. Taratibu za staha.
17. Kazi ya uchoraji.
18. Mapokezi ya rubani kwenye chombo.
19. Aina za kazi zilizofanywa.
20. Amri kwa usukani, wakati wa kuweka, kwenye chumba cha injini.
Kila somo hutoa maneno mapya ya kukariri kama sehemu ya sentensi, mazungumzo ya kufanya mazoezi ya msamiati, na mada fupi ya kisarufi.

Washa ngazi ya kuingia Wewe:

jitayarishe kwa mahojiano (taarifa za kibinafsi, elimu, uzoefu wa kazi, majukumu ya kazi, vifaa vya usalama na eneo lake kwenye meli, dharura, usalama wa kibinafsi, aina za vyombo, muundo wa chombo);
jitayarishe kwa mtihani wa Marlins kwenye yetu mkufunzi wa mtandaoni ;
jifunze kuwasiliana katika hali mbalimbali za kila siku (duka, maduka ya dawa, cafe, uwanja wa ndege, kituo cha treni);
unaweza kusema juu yako mwenyewe na kuendeleza mazungumzo mada rahisi(familia, kazi, nyumba, marafiki, masilahi, mipango ya siku zijazo);
jifunze nyakati 5 za kisarufi (Rahisi Ya Sasa, Inayoendelea Sasa, Iliyopita Rahisi, Ijayo, Inayokamilika Sasa) na miundo mbalimbali ya kisarufi;
ifikapo mwisho wa ngazi yako leksimu Maneno ya Kiingereza itakuwa karibu 1200-1400 maneno ya kawaida na maneno 600-800 katika utaalam wako.

Walimu

Kozi ya Kiingereza ya baharini inafundishwa na wataalam waliohitimu sana na digrii za elimu ya juu. elimu ya ualimu ambao wamefunzwa na kuwa na vyeti vinavyostahili.

Mada za kozi katika taaluma ya baharini:

Mabaharia

Hull. Ujenzi wa chombo kwa ajili ya usafirishaji wa mizigo ya jumla. (Maelezo ya chombo cha meli. Meli ya mizigo ya jumla)
Deck inafanya kazi. Zana. Aina za rangi. (Idara ya sitaha inafanya kazi. Zana. Aina za rangi)
Aina za nyaya. Aina za nodi. (Aina za kamba. Aina za mafundo)
Inatia nanga. Timu za nanga. (Kutia nanga)
Mooring. Amri za kuhama. (Mooring)
Tazama. Amri za uendeshaji. (Lookout. Helmsman)
Sheria za kutupa takataka baharini. (Kuondoa mizigo)
Maelezo ya kazi. (Majukumu)

Navigators

Usajili wa kuwasili kwa meli. (Kusafisha meli ndani)
Ukaguzi wa forodha wa meli. (Kuchunguza meli na forodha)
Ukaguzi wa usafi wa chombo. (Ukaguzi wa kimatibabu wa meli)
Inatia nanga. (Kutia nanga)
Mooring. (Mooring)
Kuvuta. (Kuvuta)
Mapokezi ya rubani kwenye bodi. (Kuchukua rubani ndani)
Kupitisha njia nyembamba na njia. (Kupitia chaneli nyembamba na)

Mitambo

Muundo wa injini. (Aina za injini)
Mdhibiti wa injini. (Gavana wa injini)
Muundo wa boiler. (Aina za boilers)
Mifumo ya msaidizi. (Mitambo msaidizi)
Mfumo wa mafuta. (mfumo wa mafuta ya mafuta)
Mfumo wa lubrication. (Mfumo wa lubrication)
Pampu. (Pampu)
Matengenezo ya taratibu. Matengenezo. Vaa

Wasimamizi

Huduma ya kabati. (Kuhudhuria kwenye kibanda)
Kushughulikia malalamiko.
Kufahamisha. (Kutoa taarifa)
Huduma za meli
Majukumu. (Majukumu)
Malipo. (Vifaa)

Wapishi

Majukumu ya mpishi. (Majukumu ya kupika)
Vifaa vya jikoni na vyombo.
(Vyombo vya gari na vifaa)
Vipengele vya sahani. (Viungo)
Mbinu za kukata. (Njia za kukata)
Mbinu za kupikia. (Njia za kupikia)
Maelezo ya sahani. (Kuelezea sahani)
Usafi jikoni. (Usafi kwenye gali)

Wahudumu

Mkutano na wageni. (Mkutano wa wageni)
Maelezo ya sahani. Ufafanuzi wa viungo vya sahani. (Maelezo ya sahani. Akifafanua)
Kushughulikia maombi. (Kushughulikia maombi)
Kushughulikia malalamiko. (Kufanya kazi na malalamiko)
Uainishaji wa bidhaa. (Uainishaji wa vyakula)
Vifaa na vyombo.
Majukumu.

Mada za kozi ya mazungumzo ya baharini

№	Somo	Sarufi
1	Taarifa za kibinafsi. Kujiandaa kwa mahojiano.	Kitenzi kuwa. Muundo wa sentensi.
2	Taaluma na nyadhifa kwenye meli. Majukumu ya kila siku. Miezi, tarehe, nambari Muda. (Saa ngapi sasa?)	Wakati uliopo Wasilisha Rahisi
3	Maeneo kwenye meli. Maelezo ya muundo wa chombo	Mauzo Kuna/zipo
4	Vifaa vya uokoaji. Mahali pa vifaa vya kuokoa maisha.	Vihusishi juu, chini, mbele
5	Mwelekeo. (Jinsi ya kupata….?).
6	Wakati wa bure, burudani. Hobbies, maslahi	Kufanya kazi mbali Wasilisha Rahisi
7	Maelezo ya kazi kwenye chombo	Inayoendelea sasa ( Sasa kuendelea )
8	Chakula, chakula Mazungumzo katika cafe Ununuzi wa chakula	Inahesabika, isiyohesabika nomino Kwa kutumia makala a, miundo baadhi/yoyote, mengi/nyingi
9	Ulinganisho wa meli mbili	Kiwango cha kulinganisha cha vivumishi
10	Ndege yangu ya awali	Wakati uliopita ( Zamani Rahisi )
11	Ndege yangu ya awali	Wakati uliopita (Rahisi Iliyopita)
12	Dharura baharini	Kitenzi cha modali lazima, lazima/lazima
13	Majeraha. Sehemu za mwili	Zamani Rahisi. Marudio.
14	Majukumu ya kazi	Wasilisha Perfect
15	Mipango yangu ya baadaye	Baadaye
16	Kurudia nyenzo zilizofunikwa. Kujaza dodoso la baharia. Kuchukua mtihani wa Marlins kwenye kompyuta.

Unaweza kutazama au kupakua nakala za mada kwa wasafiri wa baharini wa utaalam na dodoso mbalimbali kwenye wavuti yetu.

Vifaa vyote vinapakuliwa moja kwa moja kutoka kwa tovuti.

KWA WAFANYAKAZI WOTE WA KUPANDA

Kwa Kingereza. Kiasi: Kurasa 27 Umbizo : pdf. Orodha ya ukaguzi (orodha hakiki; kihalisi: orodha hakiki) ni orodha hakiki, orodha ya kukagua (ya kazi, maswali), kadi ya ukaguzi, karatasi ya kudhibiti mchakato, n.k. Ripoti - ripoti. Mwongozo una "orodha za ukaguzi" na fomu za ripoti za usalama wa jumla chombo, pamoja na kando kwa staha na wafanyakazi wa injini. Kuna fomu 19 za hati kwa jumla.

Kwa Kingereza. Mwandishi: Anish Wankhede na Raunek Kantharia. Mwaka wa kuchapishwa: 2012 Juzuu: kurasa 157 Umbizo: pdf. Vichwa vya sura: Kwa nini usalama wa kibinafsi unapaswa kuwa kipaumbele cha juu kwenye meli; usalama wa kibinafsi ni hatua yako ya kwanza kwenye bodi; usalama wa kibinafsi katika kila sehemu ya chombo; usalama wa kibinafsi wakati wa shughuli za mizigo; jinsi ya kutumia vifaa maalum vya kinga ya kibinafsi kwenye meli; vidokezo mbalimbali vya usalama na rasilimali. Usomaji unaopendekezwa kwa mabaharia wote wanaosoma Kiingereza kama somo kuu.

Kwa Kingereza. Mwandishi: Anish Wankhede na Raunek Kantharia. Mwaka wa kuchapishwa: 2012 Juzuu: kurasa 30 Umbizo: pdf. Michoro ya alama za usalama zinazotumiwa kwenye meli.

Mwongozo wa mfukoni. Aina kuu za ajali kwenye meli. Hatua za kuzuia na usalama. Kwa Kingereza. Mwandishi: Raunek Kantharia. Mwaka wa kuchapishwa: 2014 Juzuu: kurasa 59 Umbizo: pdf. Majina ya sura: mtu overboard; ajali katika nafasi iliyofungwa; piga mshtuko wa umeme; mlipuko katika chumba cha injini; ajali wakati wa operesheni ya kuhama; kuanguka kutoka urefu; ajali wakati wa kujaribu boti ya uokoaji; ajali wakati wa kazi ya moto; kuanguka kutoka kwa gangplank / ngazi ya majaribio; moto.

KWA WAPANDA WA BOTI

Kitabu cha Afisa wa Sitaha - Mwongozo wa Nyenzo kwa Sayansi ya Bahari. Kwa Kingereza. pdf. Maelezo ya jumla ya msingi juu ya kazi ya maafisa wa staha (wasaidizi wa bwana) - utangulizi wa taaluma. Majina ya sura: ulinganisho wa urambazaji na uhandisi wa baharini, ulinganisho wa sitaha na wafanyakazi wa injini, jinsi ya kuwa afisa wa sitaha, uongozi katika wafanyakazi wa sitaha, nyaraka muhimu kwa maafisa wa staha, kozi muhimu kwa maafisa wa staha, vitabu muhimu kwa maafisa wa staha, chaguzi elimu zaidi kwa maafisa wa sitaha, rasilimali (nyaraka, vitabu vya kiada, n.k.) kwa kusoma urambazaji na uendeshaji wa meli. Mwongozo huu unapendekezwa kwa marafiki wa nahodha na kadeti za urambazaji wanaosoma Kiingereza kama somo.

pdf . Vichwa vya sura: kuendesha meli kwenye upepo, kuelekeza meli kwenye mkondo, kukimbia nje ya meli, kutumia virushio, usaidizi wa kuvuta kamba, kutia nanga bila kuvuta, kutia nanga kwa kutumia nanga. Mwongozo huu unapendekezwa kwa marafiki wa nahodha na kadeti za urambazaji wanaosoma Kiingereza kama somo.

KWA MICHUZI YA MELI

Kitabu cha Mhandisi wa Baharini - Mwongozo wa rasilimali kwa uhandisi wa baharini. Kwa Kingereza. pdf. Maelezo ya jumla ya msingi juu ya kazi ya mechanics ya meli - utangulizi wa taaluma. Majina ya sura: kulinganisha uhandisi wa baharini na urambazaji, kulinganisha injini na wafanyakazi wa sitaha, jinsi ya kuwa mhandisi wa meli, uongozi katika wafanyakazi wa injini, nyaraka muhimu kwa wahandisi wa meli, kozi muhimu kwa wahandisi wa meli, vitabu muhimu kwa wahandisi wa meli, elimu zaidi. chaguzi kwa wahandisi wa meli, rasilimali (hati, vitabu vya kiada n.k.) kusoma uhandisi wa baharini. Mwongozo huu unapendekezwa kwa wafundi wa meli na kadeti wa kitivo cha uhandisi wa baharini ambao wanasoma Kiingereza katika utaalam wao.

Kwa Kingereza. pdf. Mwongozo bora wa kuelewa ugumu wa Kiingereza wa kiufundi unaohusiana na bomba na vifaa. Vielelezo vingi. Vichwa vya sura: maelezo ya msingi kuhusu mabomba, bend na elbows, aina ya elbows, aina ya mabomba, aina ya kuunganisha sleeves/mabomba, aina ya adapters, aina ya tee, fittings mbalimbali.

Kwa Kingereza. pdf. Vichwa vya sura: Dibaji ya Kiambatisho cha MARPOL VI na Maeneo ya Kudhibiti Utoaji Uchafuzi; jinsi meli hutoa utoaji wa oksidi za nitrojeni na oksidi za sulfuri; tahadhari wakati wa kubadili LSFO na MGO; Mchakato wa kubadilisha HFO kwa LSF ni: majarida muhimu, fomu na nyaraka za kiufundi; mbinu mbalimbali kufikia kufuata mahitaji ya eneo la udhibiti wa uzalishaji.

Mwongozo wa mfukoni. Kuzuia mazoea yasiyo ya haki katika uhifadhi wa baharini. Kwa Kingereza. Mwandishi: Wapelelezi wa Bunker - Kampuni ya Upimaji na Ushauri ya Baharini. Mwaka wa kuchapishwa: 2014. Kiasi: kurasa 72. Muundo: pdf. Vichwa vya sura: aina za mazoea yasiyo ya haki katika uhifadhi; uelewa wa mazoea yasiyo ya haki katika kizuizi cha mvuto; kuelewa "athari ya cappuccino"; Mita ya mtiririko wa Coriolis; njia na mbinu za kugundua ufichaji wa mafuta ya bunker; udhibiti wa bunker. Saraka hiyo ilitayarishwa na kampuni iliyobobea katika kufichua uovu katika shughuli za bunker.

KWA ELECTROMECHANICS

Sehemu ya 1. Kwa mechanics na electromechanics. Mwandishi: Raunek Kantharia. Mwaka wa kuchapishwa: 2013 Juzuu: kurasa 43 Umbizo: pdf. Vichwa vya sura: Umeme kwenye meli - madhumuni, zana za umeme, tahadhari za usalama wakati wa kufanya kazi na vifaa vya umeme, Matengenezo Vifaa vya umeme. Mwongozo huu unapendekezwa kwa ufundi wa kieletroniki, umekanika na kadeti wa vyuo husika vinavyosoma Kiingereza katika utaalam wao.

KWA WATAALAM WA BAHARI NA MASHIRIKA

Kwa Kingereza. pdf. Majina ya sura: tafuta mizigo na kupata (mgawo, kitambulisho) cha meli, nyaraka muhimu kwenye bandari ya upakiaji, nyaraka muhimu kwa terminal, nyaraka muhimu kwa mpimaji, barua ya maandamano, nyaraka muhimu kwenye bandari ya kupakua, glossary. .

"MARLINS TEST lazima ichukuliwe kama kiwango cha kitaifa juu ya kujaribu lugha ya Kiingereza ili kutathmini uwezo wa mabaharia,” asema mkurugenzi wa “V.ships Ukraine” Igor Safin, nahodha wa bahari, mgombea wa ufundi. sayansi, profesa.

Kulingana na I. Safin, tatizo la lugha ya Kiingereza ni kubwa sana, na si kali sana kati ya makampuni ya wafanyakazi kama vile mabaharia ambao, wakiwa wataalamu wazuri katika taaluma zao, hawawezi kupita mtihani wa lugha ya Kiingereza na kupata kazi.

“Zaidi ya nusu ya maafisa walio na diploma za kufuzu kwa nafasi fulani hawawezi kufaulu mtihani wa lugha ya Kiingereza. Leo hii ni Mtihani wa Marlins unaojulikana - kiwango kinachokubalika kwa jumla cha kutathmini umahiri wa Kiingereza cha baharini, na sio tu katika kampuni za wafanyakazi. Jaribio lina sehemu mbili tofauti: jaribio la kompyuta mtandaoni, ikijumuisha vipengele vya sarufi na istilahi, na jaribio la Kiingereza cha kuzungumza (TOSE). Mchanganyiko wa vipimo hivi viwili hutoa tathmini kamili ya ujuzi wa lugha ya Kiingereza na kiwango, na pia huamua kufaa kiwango hiki nafasi ya mtumaji mtihani ambayo anaiomba.

Suala la lugha ya Kiingereza tayari limetolewa mara kwa mara na kikamilifu, na kwa uongozi chuo cha bahari, na katika mikutano ya Vyama vya "Chama cha Makampuni ya Wafanyabiashara wa Kiukreni" na "Umoja wa Maritime wa Kiukreni", lakini bado hakuna matokeo yanayoonekana ya uboreshaji.

Nakumbuka jinsi, nilipokuwa baharia katika ChMP na baadaye kuchukua mitihani kwa nafasi ya nahodha, ilibidi nimalize "kozi za Dubner" za Kiingereza kwenye ChMP, kupokea posho na pia kupata udhibitisho kila baada ya miaka mitatu, au wakati. kuteuliwa kwa nafasi ya juu. Baadaye, na hadi hivi majuzi, baharia aliyejaribiwa alilazimika kuchukua mtihani tofauti wa Kiingereza na mwalimu anayemjaribu. Sijui ni lini hasa na katika hatua gani mtihani wa Kiingereza ulighairiwa, lakini leo katika Kamati ya Udhibiti ya Jimbo majaribio yote yanatokana na ukweli kwamba kati ya 5. maswali ya mdomo Swali 1 pekee ndilo linaloulizwa kwa mtu anayeidhinishwa kwa Kiingereza. Njia hii ya kupima inapingana kabisa na mahitaji ya Mkataba wa STCW katika uwanja wa kutathmini uwezo wa baharini katika lugha ya Kiingereza, na Ukraine, baada ya kusaini Mkataba wa STCW, lazima izingatie kikamilifu mahitaji yake. Mwaka huu Ukraine lazima kupitia EMSA ukaguzi na mwaka ujao– Ukaguzi wa IMO, na mbinu kama hiyo ya kutathmini uwezo wa mabaharia haikubaliki kabisa,” alisisitiza I. Safin.

I. Safin pia alitoa orodha ya nchi na mashirika ambayo yamepitisha Jaribio la Marlins kama kiwango cha kitaifa cha majaribio kwa Kiingereza: Shirika la Walinzi wa Pwani la Uingereza, Kurugenzi ya Bahari ya Ireland, Mamlaka ya Usalama wa Bahari ya Australia, Utawala wa Maritime wa Gibraltar, Papua New Guinea, Usafiri wa Bahari wa Kibulgaria. Utawala. Dominika na Myanmar ziko katika harakati za utekelezaji.

"Na kwa kuzingatia ukweli kwamba karibu mashirika yote kuu ya wafanyikazi yamekubali Jaribio la Marlins kama kiwango cha Kiingereza cha baharini, ni busara sio kuunda tena gurudumu, lakini kuanzisha Marlins kama kiwango cha Kiingereza cha baharini katika kiwango cha kitaifa wakati wa kudhibitisha. ukaguzi wa uwezo katika Kamati ya Udhibiti wa Jimbo wakati wa kupata diploma ya mfanyakazi au upya hati.

Sio siri kuwa zaidi ya 90% ya mabaharia wa Kiukreni wanalenga kufanya kazi kwenye meli zenye bendera za wamiliki wa meli za kigeni na lazima wajue Kiingereza kwa kiwango kinachowaruhusu kutekeleza majukumu yao. majukumu ya kazi kwenye meli. Ninaamini kuwa mtazamo kama huu wa lugha ya Kiingereza kama utekelezaji wa Jaribio la Marlins hautatimiza tu matakwa ya Mkataba wa STCW, lakini pia itakuwa motisha kubwa kwa wasafiri wa baharini ili kweli wawe na motisha ya kujifunza lugha na. ili wapate kazi kwa mshahara unaostahili,” asema mkurugenzi wa kampuni hiyo.

Kwa kuongeza, I. Safin alisema kuwa mwezi wa Machi-Aprili wawakilishi wa Marlins watatembelea Odessa, ambao watafanya mafunzo na kushiriki mbinu za kupima kiwango cha kuzungumza Kiingereza. Mwishoni mwa mafunzo haya, cheti hutolewa ambacho kinakupa haki ya kufanya Jaribio la Kiingereza cha Kuzungumza (TOSE). Vituo vingi vya Marlins vilivyoidhinishwa vilivyo nchini Ukraine vinaruhusiwa kufanya majaribio ya kompyuta pekee. mtihani mtandaoni, ambayo haituruhusu kuamua kiwango cha ustadi wa lugha ya Kiingereza kwa ukamilifu. V.Ships Ukraine ina vyeti vyote viwili, ambayo inaruhusu msimamizi wa Marlins kufanya Jaribio la Kiingereza Kilichozungumzwa (TOSE) na jaribio la mtandaoni.