Ambayo ina maana ya kuvuta kuziba kwa maana halisi. Neno "vuta gimp" linamaanisha nini?

Gimp. Kifaransa - cannetille. Kilatini - canna (mwanzi, wickerwork iliyofanywa kutoka kwa mwanzi). Neno hilo limejulikana kwa Kirusi tangu karne ya 16. kumaanisha “uzi mwembamba wa chuma uliosokotwa uliokusudiwa kwa taraza.” Tangu karne ya 19 maana mpya inaonekana - "mkanda nyekundu, mfululizo wa ucheleweshaji." Neno hili pia linatumika katika lugha ya kisasa katika maana hii. Derivatives: gimp, gimp.

gimp na. "dhahabu, uzi wa fedha au waya uliosokotwa kutoka kwa dhahabu au fedha", pia "shida, mkanda mwekundu." Kwa mara ya kwanza, thread ya "dhahabu, thread ya fedha" ilitajwa wakati wa kuelezea nguo za Boris Godunov (1589); tazama Kata. I, 1190. Kutoka Kifaransa. cannetille - sawa; tazama Matzenauer 390; Geuza Mimi, 292; Zheltov, Sheria ya Shirikisho, 1876, toleo. I, ukurasa wa 13; - spruce, kama Aprili. Kwa hivyo ugomvi.

Gimp(nyuzi ya embroidery ya chuma). Kukopa katika karne ya 16 kutoka Kifaransa lugha, wapi cannetille"uzi mwembamba wa dhahabu au fedha"< итал. cannutiglio-tzh., suf. Imetoholewa kutoka canna"mwanzi, bomba."

Gimp(jambo la muda mrefu, upotezaji wa muda wa kuudhi). Asili Iliibuka kwa msingi wa vitengo vya maneno kuvuta gimp"kusitasita, kuchelewesha na smb. biashara", cf. mabomba < kuvuta bagpipes. Sentimita. gimmick( thread). Maana zamu ya maneno iliibuka kuhusiana na "kuvuta" polepole kwa uzi kutoka kwa ingot ya chuma.

0 Ni vigumu kufikiria lugha yetu bila misemo maarufu. Watu huziita methali au misemo. Kimsingi, kauli mbiu ni zamu ya usemi ambayo imejikita ndani hotuba ya kila siku, na haiwezi kubadilishwa. Baadhi ya semi zimekita mizizi katika historia Dola ya Urusi, na kwa hivyo sio kila mtu anayeweza kuelewa na kutafsiri kwa usahihi maana yao halisi.. Hakikisha kuweka alama kwenye rasilimali yetu ili usipoteze wimbo wetu. Leo tutazungumza juu ya usemi wa kupendeza kama Vuta gimp Unaweza kusoma maana ya kitengo cha maneno baadaye kidogo.
Wakati huo huo, ningependa kukuonyesha michache zaidi makala ya kuvutia juu ya mada ya misemo na methali. Kwa mfano, nini maana ya Kuruhusu Mnong'ono; ambayo ina maana ya A hu hu no ho ho; maana ya usemi Si hili wala lile; jinsi ya kuelewa Houston, tuna matatizo, nk.
Basi tuendelee Pull the Gimp inamaanisha nini??

Vuta gimp- ina maana ya kupunguza kasi ya mchakato wowote; fanya kitu polepole; kuchelewesha utatuzi wa suala lolote; kufanya kazi monotonous

Kisawe cha Vuta gimp: kijiko kwa saa; kinubi; piga maji kwenye chokaa; kuzunguka; rafu; kusubiri kwa bahari kwa hali ya hewa; kuvuta paka kwa mkia; wakati saratani kwenye mlima inapiga filimbi.

Mfano:

Tolyan, ni vizuri kuvuta rigmarole, tumalize haraka.

Mteja wetu amekuwa akiburuta miguu kwa wiki mbili sasa, tunahitaji kumharakisha.

Aliniazima elfu thelathini, na amekuwa akiburuta miguu yake kwa nusu mwaka sasa; hawezi kurudisha.

Asili Vuta gimp

Usemi huu unatoka Kifaransa "cannetile", ambayo ilimaanisha uzi mwembamba uliotengenezwa kwa shaba, fedha au dhahabu, ilikusudiwa kupamba vitambaa. Walakini, gimp yenyewe ilikuwa ya kuchosha sana kutengeneza, kwa sababu ilibidi ivutwe na koleo kutoka kwa waya wa chuma moto. sehemu ndogo ndogo.Ndiyo maana maana ya Vuta gimp baada ya muda ilipata maana hasi.Kutokana na hayo, usemi huu ulianza kutumiwa kuelezea shughuli isiyo na maana na ya kuchosha.
Gimp ilitumika kudarizi kwenye velvet, nguo au moroko.

Siku hizi, neno hili la kukamata hutumiwa kwa kawaida, na linatumika kwa wale watu ambao ni wavivu na hawataki kufanya kazi kwa kawaida. Kwa kweli, jina hili la kupendeza linatumika kwa "wavivu" wote na slackers.

Baada ya kusoma makala hii fupi lakini yenye kuelimisha sana, hatimaye umejifunza Vuta maana ya gimp phraseology, na jinsi msemo huu ulivyoundwa.

Kamusi ya Ushakov

Gimp

screw it up, majungu, PL. Hapana, wake (Kifaransa cannetile).

1. Waya nyembamba ya dhahabu au fedha iliyosokotwa, kutumika kwa embroidery. Vuta gimp (ifanye). Skein ya gimp.

2. trans. Upotezaji wa muda wa kukasirisha; kitu cha kuchosha sana, cha kuchukiza ( rahisi) Nimechoka na rigmarole hii - nitaacha kila kitu na kuondoka. Shida ya kutoa tikiti ilidumu kwa masaa 3. "Kesho matakwa yale yale na rigmarole sawa ya mazungumzo yatajitokeza." Saltykov-Shchedrin. Kuvuta, kufanya fujo (kufanya jambo lisilo la lazima na lisilo la lazima).

Kamusi ya Etymological ya Lugha ya Kirusi

Gimp

Kifaransa - cannetille.

Kilatini - canna (mwanzi, wickerwork iliyofanywa kutoka kwa mwanzi).

Neno hilo limejulikana kwa Kirusi tangu karne ya 16. kumaanisha “uzi mwembamba wa chuma uliosokotwa uliokusudiwa kwa taraza.” Tangu karne ya 19 maana mpya inaonekana - "mkanda nyekundu, mfululizo wa ucheleweshaji." Neno hili pia linatumika katika lugha ya kisasa katika maana hii.

Derivatives: gimp, gimp.

Encyclopedia ya mitindo na mavazi

Gimp

thread ya chuma katika fedha au dhahabu.

(Ensaiklopidia ya mitindo. Andreeva R., 1997)

(Kifaransa cannetille) ni uzi mwembamba, uliosokotwa ond (kawaida dhahabu au fedha) kwa ajili ya kudarizi.

(Kamusi ya istilahi ya mavazi. Orlenko L.V., 1996)

Kamusi ya Phraseological ya Lugha ya Kirusi

Gimp

Gimp inanyoosha- jambo lolote linacheleweshwa kwa muda mrefu usio na sababu

Kuvuta(au kuzaliana) gimmick- kufanya kitu polepole sana, kupoteza muda

Kamusi ya maneno ya muziki

Gimp

vilima vya chuma laini vya nyuzi iliyoundwa kutoa sauti za chini, na vile vile sehemu ya chini ya mwanzi wa upinde wa vyombo vya familia ya violin.

Kamusi ya encyclopedic

Gimp

(kutoka cannetille ya Kifaransa), chuma nyembamba sana (kawaida dhahabu au fedha) thread kwa embroidery. KATIKA kwa njia ya mfano- jambo la kuchosha, la muda mrefu.

Kamusi ya Ozhegov

RONK E LH, Na, na.

1. Uzi mzuri sana wa embroidery wa metali. Vuta kwa.(fanya). Dhahabu k.

2. trans. Biashara ya kuchosha, ya muda mrefu (ya mazungumzo). K. kuvuta, kuenea. Inatosha kwa rigmarole!

| adj. gimp, oh, oh (hadi 1 thamani). Uzalishaji wa mfereji.

Kamusi ya Efremova

Gimp

1. na.
   1. :
      1. A faini sana - kwa kawaida dhahabu au fedha - metali thread kutumika kwa ajili ya embroidery au mapambo.
      2. Mapambo yaliyotengenezwa kutoka kwa nyuzi kama hizo kwa Mwaka Mpya au mti wa Krismasi.
   2. trans. mtengano Kazi ya muda mrefu, ya kuchosha, yenye shida.

Encyclopedia ya Brockhaus na Efron

Gimp

(Cannetille ou bouillon, Cantille, boulliou). - Katika embroidery ya dhahabu hutumia spirals nyembamba za helical zilizofanywa kwa gilded fedha, fedha au waya tinsel, inayoitwa K. Waya inachukuliwa nyembamba sana, kuhusu 0.1 mm, pande zote au flattened, kinachojulikana. "piga"; kwanza ni kawaida jeraha juu ya fimbo ya pande zote, pili kwa moja ya triangular; inapoondolewa, elasticity husababisha kupumzika kidogo, na kusababisha usambazaji sahihi sehemu zinazotokeza mng'ao wa kuvutia wa mwanga. Kwa waya za vilima, kuna mashine zinazoendelea kufanya kazi: fimbo fupi hutoka kwenye bomba iliyokaa vizuri na huzunguka haraka, kama spindle ya lathe. Ukingo wa nje wa bomba hili hukatwa kando ya mstari wa helical wa kiharusi ambacho K iliyotengenezwa inapaswa kuwakilisha. Kuanza, waya hujeruhiwa kwa mkono kuzunguka sehemu yote inayojitokeza ya fimbo, ikikandamizwa chini na roller maalum na mashine. inawekwa katika operesheni. Msuguano kati ya fimbo na waya ni wa kutosha kuipeperusha zaidi, na ukingo wa helical wa bomba la stationary husukuma ond iliyokamilishwa na kutoa nafasi kwa waya mpya. Katika kazi, K. kawaida hukatwa vipande vipande vifupi na kushonwa na hariri iliyopitishwa kwenye mhimili wa ond.

Lugha ya Kirusi haiwezi kufikiria bila vitengo vya maneno. Watu huziita nahau. Hata hivyo, haijalishi wamepewa jina gani, jukumu lao katika lugha yetu bado halijabadilika.

Phraseologism - ni nini?

Phraseolojia ni usemi ambao umekuwa na nguvu zaidi katika hotuba kwa namna fulani na haiko chini ya mabadiliko yoyote. Baadhi ya vitengo vya maneno katika lugha ni "zamani" hivi kwamba haiwezekani kuelewa maana yao bila matumizi ya kamusi. Kumbuka maneno ambayo unaweza kusikia mara nyingi nyumbani, shuleni au kazini: "hakuna kitu mbele", "kutojali" na wengine.

Maneno katika utunzi yanakuwa ya kizamani pamoja na vitu walivyoashiria, na nahau Hazipotei popote na kujisikia kubwa katika ulimi.

Maana ya phraseology, asili

Kuna maana mbili za kitengo cha maneno "vuta gimp":

1. Fanya polepole; kuahirisha katika kukamilisha kazi ambayo imeanza. Kwa mfano: Ni bora kufanya kazi yako ya nyumbani mara moja kuliko kuivuta hadi usiku.
2. Sema kitu cha kuchosha na kisichovutia. Kwa mfano: Yeye mara kwa mara huanza kuvuta aina fulani ya ujanja kwenye mkutano.

Unaweza kuuliza gimmick ni nini na kwa nini inavutwa. Lugha ya Kirusi ilipitisha neno hili kutoka kwa lugha ya Kifaransa (Kifaransa cannetile). Hili lilikuwa jina la uzi mwembamba uliotengenezwa kwa dhahabu, fedha au shaba, ambao sindano walitumia kwa embroidery.

Mchakato wa kutengeneza gimp ulikuwa mrefu sana na wa kuchosha: ulitolewa nje ya waya wa moto. Kwa hivyo, maana ya kitengo cha maneno "kuvuta gimp" imepata maana mbaya. Usemi huu unaelezea shughuli ya kuchosha na isiyo na maana.

Visawe na vinyume

Maana ya kitengo cha maneno "vuta gimp" inaweza kuwasilishwa kwa kutumia visawe.

Ifanye polepole, chelewesha kufanya:

• Barely nafsi katika mwili: maana yake "kuwa dhaifu kutokana na ugonjwa," lakini kutumika kwa njia ya kejeli.
• Kijiko cha chai kwa saa.
• Kuvuta paka kwa mkia.
• Vuta mpira.
• Anza mabomba (kaza).
• Weka kwenye burner ya nyuma.
• Subiri kando ya bahari kwa hali ya hewa.
• Pound maji katika chokaa.
• Gimp: inayotokana na kitengo cha maneno "vuta gimp."

Pia kwa kitengo hiki cha maneno Unaweza kuchagua idadi ya antonyms:

• Kuchukua ng'ombe kwa pembe kunamaanisha kutenda mara moja na kwa uamuzi.
• Endelea.
• Kukunja mikono yangu.
• Moja kwa moja kwenye gombo.

Misemo hupamba na kuimarisha usemi. Ili kuelewa sehemu kuu ya maneno haya, ni muhimu kuzama katika historia nchi ya nyumbani na lugha. Ipasavyo, maarifa kukamata misemo hukuza akili, huunda uwezo wa kitamaduni wa mzungumzaji.

Vuta gimmick Unlock. 1. Imepuuzwa Kufanya kitu polepole; kuchelewesha kazi kuanza. - Mikhail Larivonych hatafurahi na wewe ... - Yeye ni kama Suvorov: hapendi kuvuta!(L. Rakovsky. Kutuzov). 2. Dharau. Kusema au kufanya jambo ni jambo la kuchosha, la kuchosha. Kila wakati Judushka alianza kutoa ujanja wa nje, kwa hivyo Annenka hakufurahi kwamba alianza mazungumzo.(Saltykov-Shchedrin. Mabwana Golovlyov). Alianza kazi yake kama mdogo, asiye na usalama rasmi, alivuta rigmarole kwa utulivu kwa miaka arobaini na tano mfululizo, alijua vizuri kile alichopata.(Dostoevsky. Joke mbaya). - Kutoka kwa jina la mchakato wa kufanya nyuzi nyembamba za shaba, dhahabu au fedha, zinazotumiwa hasa kwa embroidery. Kwa maana: Maksimov S. Maneno yenye mabawa. - St. Petersburg, 1899. - P. 433.

Kitabu cha maneno Kirusi lugha ya kifasihi. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Tazama "Vuta gimp" ni nini katika kamusi zingine:

Vuta gimp- Kuahirisha, kuahirisha (lugha ya kigeni) kuburuta (kuchelewesha) juu ya jambo ambalo linachosha kwa muda mrefu. Jumatano. "Hakutakuwa na mwisho wa rigmarole hii" (kuhusu kesi ambayo imekuwa ikiendelea kwa muda mrefu). Jumatano. Kwa hiyo yeye huvuta miguu yake, haifanyi mambo, haikimbii kazi. Saltykov. Nyuma……

kuvuta gimp- Sentimita … Kamusi ya visawe

vuta gimp (, gimp)- (lugha ya kigeni) kuburuta (kuchelewesha), kuhusu Wed ya kuchosha ya muda mrefu. Hakutakuwa na mwisho wa rigmarole hii (kuhusu jambo ambalo limekuwa likiendelea kwa muda mrefu). Jumatano. Kwa hiyo yeye huvuta miguu yake, haifanyi mambo, haikimbii mambo. Saltykov. Nje ya nchi. 3. Jumatano. Mimi ... bila kusita hata kidogo, ... ... Kamusi Kubwa ya Maelezo na Kamusi ya Michelson

GIMP- (Kifaransa cannetille, Kiitaliano canutiglia). 1) waya ulio na rangi bora zaidi, fedha au bati kwa nyuzi zinazopinda au kwa spirals za skrubu, zinazotumika katika urembeshaji wa dhahabu. 2) mazungumzo ya kuchosha, yasiyo na maana. Kamusi maneno ya kigeni,… … Kamusi ya maneno ya kigeni ya lugha ya Kirusi

kuvuta- Kuvuta, kuvuta, kuvuta, kuvuta, kubomoa ... Usivute, lakini vuta. . Jumatano... Kamusi ya visawe

KUVUTA- kuvuta, kuvuta, D.N. hapana, hapana. 1. nani nini. Kukaza, kuvuta, kuvuta, kuvuta. Vuta kukabiliana. Vuta kamba. Vuta kamba. | Kukaza, kunyoosha, kupanua. Vuta turubai. 2. nini. Kufanya chuma (waya) kwa kuchora (maalum) ... Kamusi Ushakova

kuvuta- Kuvuta mishipa, kumtesa, kumsumbua mtu. kuliko n., kumnyonya mtu n. Unaweza kuvuta mishipa mingapi kutoka kwetu! Kuvuta mtu kwa nafsi (colloquial) kumtesa mtu n., kumlazimisha mtu kupata jambo lisilo la kufurahisha. hali ya akili. Kazi iliyotenduliwa inavuta... Kamusi ya Phraseological ya Lugha ya Kirusi

GIMP- GIMP, GIMP, pl. hapana, mwanamke (Cannetile ya Kifaransa). 1. Waya nyembamba ya dhahabu au fedha, iliyotumiwa. kwa embroidery. Vuta gimp (ifanye). Skein ya gimp. 2. uhamisho Upotezaji wa muda wa kukasirisha; kitu cha kuchosha sana... Kamusi ya ufafanuzi ya Ushakov

gimmick- kuvuta gimp. Kamusi ya visawe vya Kirusi na maneno sawa. chini. mh. N. Abramova, M.: Kamusi za Kirusi, 1999. rigmarole bagpipes, shida; kupungua kwa kasi, waya, upuuzi, msongamano, kusimamishwa, kuchelewa, kuchelewa, fujo, mkanda mwekundu,... ... Kamusi ya visawe

Gimp- (lugha ya kigeni) mazungumzo yasiyo na maana, marefu na ya kuchosha. Ni tabu kusitasita. Kupoteza muda kuongea bure. Jumatano. Siipendi (mazungumzo) na wanaume: wanaume hulala wenyewe, na tunalala wenyewe, na ni rahisi zaidi kwao, na tuna uhuru zaidi. Tendo la fadhili! A…… Kamusi Kubwa ya Ufafanuzi na Misemo ya Michelson (tahajia asilia)