Maneno mazuri kwa Kiingereza yenye tafsiri fupi. Maneno mazuri kwa Kiingereza yenye tafsiri

Siku hizi, mtu hayuko popote bila Kiingereza, kwa sababu iko kila mahali: muziki, sinema, mtandao, michezo ya video, hata T-shirt. Ikiwa unatafuta quote ya kuvutia au maneno mazuri tu, basi makala hii ni kwa ajili yako tu. Kutoka kwake utajifunza nukuu maarufu za sinema, misemo muhimu ya mazungumzo na misemo nzuri tu kwa Kiingereza (pamoja na tafsiri).

Kuhusu mapenzi

Hisia hii inawahimiza wasanii, wanamuziki, washairi, waandishi, wakurugenzi na wawakilishi wengine wa ulimwengu wa ubunifu. Ni kazi ngapi za ajabu zinazotolewa kwa upendo! Kwa karne nyingi, watu wamejaribu kupata uundaji sahihi zaidi ambao ungeonyesha kiini cha hisia hii ya kiroho. Kuna tungo za kishairi, falsafa na hata za ucheshi. Mengi yameandikwa na kusema juu ya upendo kwa Kiingereza, hebu jaribu kukusanya mifano ya kuvutia zaidi.

Upendo ni upofu. - Upendo ni kipofu.

Ni vigumu kubishana na kauli hii, lakini kuna nyingine ambayo inaweza kufafanua vyema wazo lililotolewa.

Upendo sio kipofu, unaona tu yale muhimu. - Upendo sio kipofu, unaona tu kile ambacho ni muhimu sana.

aphorism inayofuata inaendelea mandhari sawa. Hapo awali ni kwa Kifaransa, lakini hapa kuna tafsiri yake ya Kiingereza. Maneno haya mazuri na sahihi ni ya Antoine de Saint-Exupery.

Ni kwa moyo tu mtu anaweza kuona sawasawa; kilicho muhimu hakionekani kwa macho. - Moyo tu ni macho. Huwezi kuona jambo kuu kwa macho yako.

Taarifa nyingine nzuri haiashirii tu hisia yenyewe, bali pia watu wanaopenda.

Tunapata kupenda si kwa kutafuta mtu mkamilifu, bali kwa kujifunza kumwona mtu asiye mkamilifu kikamilifu. - Kupenda haimaanishi kupata, lakini inamaanisha kujifunza kukubali wasio kamili.

Na mwishowe, wacha tutoe moja ya kuchekesha. Walakini, ina maana kubwa sana.

Nipende, nipende mbwa wangu (tafsiri halisi: nipende - nipende mbwa wangu pia). - Ikiwa unanipenda, utapenda kila kitu ambacho kimeunganishwa nami.

Mashabiki wa filamu

Watu wanaopenda kutazama filamu hakika watapendezwa na nukuu kutoka kwa filamu maarufu za Kimarekani za nyakati tofauti. Kuna misemo ya kuvutia na hata nzuri sana. Kwa Kiingereza na tafsiri, unaweza kupata orodha ya mia moja ya nukuu maarufu za sinema. Iliundwa na wakosoaji wakuu wa Amerika miaka 10 iliyopita. Nafasi ya kwanza ndani yake inachukuliwa na maneno yaliyosemwa katika tukio la kutengana kwa wahusika wakuu wa filamu ya Gone with the Wind: Kusema kweli, mpenzi wangu, sikupi moyo. “Kusema kweli mpenzi wangu, sijali.

Orodha hiyo pia inajumuisha nukuu zingine nyingi zinazotambulika kutoka kwa filamu za kawaida. Baadhi ya kanda hizi ni za zamani kabisa, zilizochukuliwa katikati ya karne ya ishirini. Maneno kutoka kwao sasa hutumiwa kwa kawaida katika ubora wa ucheshi.

Sio maarufu sana ni nukuu kutoka kwa filamu zingine maarufu za Amerika zilizotengenezwa hivi karibuni, kutoka miaka ya 80 hadi 2000. Wale ambao walipendwa sana na watazamaji wakawa vyanzo vya nukuu nzuri.

Ili kuelewa vizuri ucheshi katika lugha ya kigeni, ni vizuri kujua angalau nukuu kadhaa maarufu kutoka kwa wataalam wa filamu, kwani zinasikika na idadi ya watu wanaozungumza Kiingereza ulimwenguni kama wenyeji wa CIS - misemo kutoka kwa filamu za Soviet. .

Kwa tattoos

Maneno gani yanaweza kutumika? Kwa mfano, muhtasari wa uzoefu wa maisha. Tattoo kama hiyo inafaa kwa mtu ambaye hivi karibuni amepata hali ngumu, lakini ambaye aliweza kujifunza somo kutoka kwa shida zake.

Unaweza pia kufanya tattoos kutoka kwa maneno ambayo yatakuhimiza. Kwa kutumia muundo kama huo kwenye ngozi, wewe, kana kwamba, "hujaza tena" na nishati ambayo maneno ambayo ni muhimu kwako hubeba.

Wakati wa kuchagua tattoo na uandishi, ni muhimu kupata moja ambayo unataka kuvaa kwenye ngozi yako milele. Kiingereza ni nzuri kwa sababu unaweza kuchukua msemo ambao utakuwa na kiwango cha chini cha herufi na maneno, lakini upeo wa maana. Kwa tattoo ya maandishi, hii ndiyo formula kamili.

Kwa T-shati

Maandishi kwenye nguo yanaonekana kuvutia sana. Unaweza kuchukua kitu kinachofaa kwenye duka, lakini ikiwa unataka uhalisi halisi, basi ni bora kuchagua motto ya kibinafsi, na kisha uagize uandishi kama huo kwenye T-shati. Maneno mazuri kwa Kiingereza yanafaa kwa kusudi hili. Chagua yoyote au uje na yako mwenyewe, na takriban chaguzi zimewasilishwa hapa chini.

Muziki ni lugha yangu (Muziki ni lugha yangu).
Mimi hupata kila ninachotaka (siku zote ninapata kile ninachotaka).
Vijana wa milele (Forever young).
Fuata moyo wako (Fuata moyo wako).
Sasa au kamwe (Sasa au kamwe).
Usinihukumu kwa mavazi yangu (Usinihukumu kwa nguo, usinikute kwa nguo).
Ninapenda chokoleti (napenda chokoleti). Badala ya chokoleti, kunaweza kuwa na maneno mengine yoyote: muziki - muziki, chai - chai, nk.

kwa hadhi

Kwa mitandao ya kijamii, unaweza pia kutumia misemo nzuri kwa Kiingereza. Pamoja na tafsiri, haziwezi kuwekwa: wale wanaojua lugha wataielewa, na wale ambao hawajui wanaweza kukuuliza. Kwa swali kama hilo, kufahamiana na mawasiliano kunaweza kuanza. Ni sentensi zipi kati ya Kiingereza ambazo zimefaulu kwa hali kutoka kwa mtandao wa kijamii? Kwanza kabisa, zile ambazo zitaonyesha mtazamo wa sasa wa mmiliki au bibi wa ukurasa. Katika orodha iliyo hapa chini, utapata misemo ambayo inathibitisha maisha na inafaa kwa hali mbaya.

Mawasiliano

Ikiwa unasoma Kiingereza, una fursa ya kufanya ujuzi wako kupitia mawasiliano katika mazungumzo maalum, vikao na mitandao ya kijamii. Ili kufanya mazungumzo kuwa rahisi na ya asili zaidi, ni muhimu kukumbuka angalau machache. Unaweza kuwa na orodha karibu kila wakati na kuisoma mara kwa mara.

Maneno muhimu ya mazungumzo kwa Kiingereza yanaweza kutofautiana - kutoka kwa rahisi zaidi, kukubalika katika mawasiliano yasiyo rasmi na ya kirafiki, hadi kupamba fomula za heshima ambazo ni nzuri kutumia katika mazungumzo na mtu asiyemjua au asiyejulikana.

Ifuatayo ni mifano ya baadhi ya maneno ya mazungumzo. Kundi la kwanza linajumuisha wale wanaokuwezesha kumshukuru interlocutor au kujibu shukrani.

Kikundi kingine ni misemo ambayo hukuruhusu kutuliza na kumuunga mkono mtu wakati wa mazungumzo.

Uteuzi ufuatao wa misemo unaweza kutumika kueleza kukataa kwa heshima au makubaliano na pendekezo (mwaliko) wa mshirika wa mawasiliano.

Na orodha ndogo ya mwisho ya misemo inakuwezesha kuuliza maswali ya interlocutor ili kufafanua hali fulani, kujua habari za hivi karibuni, nk.

Semi zinazojulikana, muhimu na nzuri kwa Kiingereza zilizo na tafsiri ziliwasilishwa katika nakala hii. Watakusaidia kuelewa vizuri ucheshi, kueleza mawazo yako na kufurahia mawasiliano katika lugha ya kigeni.

Inafaa sana kuandika maneno ya busara au ya kifalsafa katika wasifu kwenye tovuti ya kimataifa ya uchumba. Hii itaonyesha mara moja akili yako, elimu na utu wako wa kina. Wanaume wa kigeni hawatafuti dolls kwa ajili ya burudani, wanahitaji mwanamke mzuri, lakini mwenye elimu, wa kiroho na mwenye kufikiri. Hizi ni misemo ambayo itaonyesha mielekeo yako na kiwango chako cha mtazamo wa maisha. Unaweza kuvuta usikivu wa mtu wako mwenye nia moja kwa misemo ya kifalsafa kwenye dodoso, mtu kama huyo anayefikiria mambo yale yale, na hii ni muhimu sana! Kwa hivyo jaribu. Pamoja na picha nzuri, hii itakuwa uwasilishaji mzuri wako katika wasifu kwenye tovuti ya kimataifa ya uchumba.

Na unapomnukuu mtu kutoka kwa wakuu, inafaa kila wakati kusema kitu kama hicho - mama / dada / bibi yangu mara nyingi alirudia uchunguzi wake kutoka kwa maisha kwangu. Au baba/kaka/babu yangu ananiambia/akaniambia, na kadhalika.

Au sema - mara nyingi nilisikia maneno: "...... hapa tunaandika kifungu hiki ......"
Na ongeza maoni yako - unakubali, au unafikiria juu yake, au hauelewi maana ya kifungu, lakini kimezama ndani ya akili yako, na ungependa kujadili naye.

Hapa kuna misemo ya wahenga kwa Kiingereza, tafakari mbalimbali za maisha kwa Kiingereza:

Wit ni huru kufikiri juu ya kila kitu ambacho ni muhimu kwa ajili yake, lakini ni ishara ya uhuru wa mawazo, badala ya uhuru wa mtu.
Akili iko huru kufikiria chochote inachotaka, lakini hii ni ishara ya uhuru wa mawazo, sio uhuru wa mtu.
_________________________________________________

Mama yangu aliniambia: Ishi maisha yako kwa uwezo kamili, na pigania ndoto zako.
Mama yangu alikuwa akiniambia: Ishi maisha yako kwa ukamilifu na pigania ndoto zako.
_________________________________________________

Kila mtu anapaswa kuongoza maisha yake kwamba hakuna maumivu yanayosababishwa na yeye kwa kiumbe chochote kilicho hai. Hapo ndipo wengine watakaporudisha upendo na heshima yako.
Kila mtu anapaswa kuishi maisha yake kwa njia ambayo haidhuru kiumbe chochote kilicho hai. Hapo ndipo watu wengine watakaporudisha upendo na heshima yako.

_________________________________________________

Ikiwa unataka wengine wawe na furaha, fanya mazoezi ya huruma. Ikiwa unataka kuwa na furaha, fanya mazoezi ya huruma. (Dalai Lama)

_________________________________________________

"Hata mkutano wa bahati ni kwa sababu ya hatima ya maisha ya hapo awali..." Hata mkutano wa bahati ni kwa sababu ya hatima ya maisha ya hapo awali ...

_________________________________________________

Ni lazima tufikirie kwa uangalifu matokeo ya usemi na matendo yetu. Kwa njia yoyote tunayotaka wengine wawapende na kuwaheshimu wetu, vivyo hivyo tunapaswa kuwapenda na kuwaheshimu kwanza.
Ni lazima tupime kwa makini maneno na matendo yetu. Vile vile tunataka watu wengine watupende na kutuheshimu, vivyo hivyo ni lazima kwanza tuwapende na kuwaheshimu.
_________________________________________________

Ikiwa badala yake, bila kuwapenda na kuwaheshimu wengine tunalalamika kwamba wengine hawatendei vizuri, ni hitimisho lisilo sahihi.
Ikiwa badala yake, bila upendo na heshima kwa watu wengine, tunalalamika kwamba wanatufanya vibaya, basi tunakosea.
_________________________________________________

Kila mtu ana uwezekano wa kufanya makosa bila kujua. Hata kama moto ukiwa mkali, moshi mweusi utatoka humo. Vivyo hivyo pia, matendo yoyote mema ambayo mtu atafanya, itachanganywa nayo, athari ya uovu. Jitihada zifanywe kupunguza ubaya ili wema uendelee zaidi...

Kila mtu anaweza kufanya makosa bila kujua. Haijalishi jinsi moto ulivyo mkali, unaambatana na moshi mweusi. Kadhalika, matendo yoyote mema anayofanya mtu, kutakuwa na sehemu ya uovu iliyochanganyika nayo. Juhudi lazima zifanywe kupunguza maovu ili wema uzidi kuzidi...
_________________________________________________

Kujaribu kuhusu furaha wengine, tunapata furaha yetu wenyewe.
Kwa kujitahidi kupata furaha ya wengine, tunapata yetu wenyewe. (Plato)
_________________________________________________

Kujaribu ni kuhatarisha kushindwa, lakini hatari lazima ichukuliwe. Lakini nina hakika upuuzi mkubwa zaidi maishani ni kuhatarisha chochote.
Kujaribu ni kuhatarisha kutofaulu, lakini lazima uchukue hatari! Lakini nina hakika jambo la kijinga zaidi maishani ni kutojihatarisha hata kidogo.

Hapa unaweza kuchukua nafasi ya neno upuuzi (ujinga) na neno lingine lolote, chagua na ubadilishe, usirudie wengi wanaonakili maandishi haya kwao wenyewe! Jaribio! Kwa kosa, mwanaume hatakupa deuce, na pia atataka kukufundisha lugha! Kwa hivyo, kuwa na ujasiri, njoo kwa ubunifu na kwa kuangaza, usiogope chochote.
Hapa kuna maneno ya kuchukua nafasi ya neno ujinga (ujinga):
hatari - hatari
uangalizi - uangalizi
hatari - hatari
kosa - kosa
Na kadhalika, chagua neno lingine katika kamusi ambalo, kwa maoni yako, linaweza kutoshea maana.
_________________________________________________

Uzoefu ni jina ambalo kila mtu hupeana kwa makosa yao. Lakini nadhani ni sawa.
Uzoefu ndio kila mtu anaita makosa yake. Lakini nadhani ni sawa.
_________________________________________________

Kamwe usifurahi unaposifiwa au kukata tamaa unapolaumiwa; kuwa simba wa kiroho asiyeathiriwa na wote wawili.
Kamwe usifurahi ukisifiwa, na usife moyo unapokosolewa au kulaumiwa, uwe simba wa kiroho ambaye hauathiriwi na moja au nyingine.
_________________________________________________

Kuwa mchangamfu na mwenye tabasamu katika hali zote.
Furahi na tabasamu katika uso wa hali yoyote.
_________________________________________________

Baba yangu kwangu:: "Fanya jambo sahihi wakati wote - hata wakati unahisi hakuna mtu aliyezungumza anaangalia." Kwa hivyo ninaitarajia kutoka kwangu na ninaitafuta kwa wengine.
Baba yangu alikuwa akiniambia: "Fanya jambo sahihi kila wakati, hata wakati unahisi kama hakuna mtu anayekutazama." Kwa hivyo ninajitahidi kwa ajili yake mwenyewe na ninaitafuta kwa wengine.
_________________________________________________

Maisha sio kutafuta mtu sahihi, lakini kuunda uhusiano sahihi.
"Sio kuhusu jinsi tunavyojali mwanzoni, lakini ni kiasi gani tunakua na kulishana katika uhusiano.
Maisha sio kutafuta mtu sahihi, lakini kuunda uhusiano sahihi.
Sio juu ya jinsi tunavyojali mwanzoni, lakini ni kiasi gani tunakua na kurudisha nyuma kwa kila mmoja katika uhusiano.
_________________________________________________

Baadhi ya watu daima kutupa mawe katika njia yako. Inategemea wewe unachofanya nao - kujenga ukuta au daraja? Kumbuka wewe ndiye mbunifu wa maisha yako.
Watu wengine huwa wanarusha mawe kwenye njia yako. Ni juu yako unachofanya nao - kujenga ukuta au daraja? Kumbuka kuwa wewe ndiye mbunifu wa maisha yako.
_________________________________________________

Tafuta moyo mzuri, sio uso mzuri, kwa sababu mambo mazuri hayatadumu milele, lakini moyo wa dhahabu hufanya na utakufanikisha na kujiongezea thamani.
Tafuta moyo mzuri, sio uso mzuri, kwa sababu mambo mazuri hayatadumu milele, lakini moyo wa dhahabu hufanya na utafanya mema na kujiongezea thamani.
_________________________________________________

Sio muhimu kushikilia kadi zote nzuri maishani. Lakini ni muhimu jinsi unavyocheza vizuri kadi unazoshikilia...
Haijalishi kutoshea kadi zote nzuri maishani. Lakini cha muhimu ni jinsi unavyocheza vyema kadi unazoshikilia...
_________________________________________________

maisha kama sanduku la peremende za chokoleti!)) Maisha ni kama sanduku la chokoleti!))
_________________________________________________

Maisha yamejaa uzuri. Ninaiona kila siku. Nasikia harufu ya mvua, na kuhisi upepo. Kwa hivyo nina furaha.)
Maisha yamejaa uzuri. Kila siku naiona. Nasikia harufu ya mvua na nahisi upepo. Kwa hivyo, nina furaha.)
_________________________________________________

Ukiondoa wasiwasi, amani yako haiwezi kuvurugwa kamwe.
Ukiondoa wasiwasi, hakuna kitu kinachoweza kuvuruga amani yako.
_________________________________________________

Najua kuamini asili kunaweza kuwafanya watu wote wadanganyike.
Ninajua kuwa tabia ya kudanganywa inaweza kuwafanya watu wote wawe wepesi.
Tafakari hii hutumiwa vyema katika maandishi. Katika kifungu hiki cha Kiingereza, unaweza kuchukua nafasi ya asili ya kuamini (tabia ya kuamini) na kuaminika (kuaminika) na kitu kilicho kinyume kabisa, kwa mfano:

Hasira kali (hasira) ya kukasirika (Kukasirika)

Hiki ndicho kilichotokea:
Najua Hasira kali inaweza kufanya watu wowote wakasirike.
Ninajua kuwa ukali unaweza kuwafanya watu wowote wakasirike.
au kama hii:
Haraka (haraka) - isiyovumilika (isiyovumilika, isiyovumilika)
Haraka inaweza kufanya mtu yeyote asivumilie.
Haraka inaweza kufanya mtu yeyote asivumilie.

Au kinyume chake, tuseme kwa njia nzuri. ujasiri (ujasiri) - mkubwa (mkubwa)
Najua ujasiri unaweza kuwafanya watu wowote kuwa wazuri.
Ninajua kuwa ujasiri unaweza kuwafanya watu wowote kuwa wazuri.

Ninajua kuwa uaminifu unaweza kufanya watu wowote wawe na usawa.
Ninajua kwamba uaminifu unaweza kufanya watu wowote kuwa na usawa.
(Kwa ujumla, tafuta maneno yanayolingana na maoni yako.)

Ongeza misemo, vikaragosi au mawazo yako, yaani - kusanya misemo YAKO ya vifungu vya Kiingereza kwa herufi au wasifu wako. Jambo kuu si kuwa na hofu na ujasiri wa majaribio.

Umefika kwetu haraka sana! Inaonekana unaishi mbali na hapa?
-Ialichukua teksi .

Mchanganyiko sahihi wa maneno.

- Nimefurahiya sana kukuona! Mkutano usiotarajiwa!
- Sikutarajia. Tualichukua ndege na akaruka kwako.

Mchanganyiko mbaya wa maneno.

Kweli, sisi Warusi hatusemi hivyo. Akapanda ndege, akanunua tikiti ya ndege, lakini sivyo alichukua ndege. Bila shaka, tutaelewa maana ya kujieleza, lakini mchanganyiko usio wa kawaida "utakata sikio".

Kwa Kiingereza, kanuni sawa: maneno mengine yanaunganishwa, wengine sio.

chakula cha haraka - chakula cha haraka

kuoga haraka

Kwa hivyo ushauri wetu: jifunze sio maneno ya mtu binafsi tu, bali pia misemo maarufu ya kuweka kwa Kiingereza.

Hata unapojifunza neno moja, tafuta mara moja muktadha ambamo linaweza na linapaswa kutumika (utalipata katika kamusi). Tutajitolea kwa jinsi bora ya kujifunza maneno mapya. Na leo tunazungumza juu ya misemo.

Orodha ya misemo iliyowekwa kwa Kiingereza na tafsiri

Ndiyo, tumeandaa orodha ndogo ya ≈ 140 misemo. Vifungu sawa vilivyowekwa vimenakiliwa katika seti yetu ya maneno -.

Na ndio, ikiwa tu: weka misemo- haya ni mchanganyiko wa maneno 2 au zaidi ambayo mara nyingi hutumiwa pamoja na sauti ya asili kwa mzungumzaji wa asili. Inaweza kuwa nomino + kivumishi, nomino + kitenzi, kitenzi + kielezi, n.k.

Tafsiri ya misemo iliyowekwa kutoka Kiingereza hadi Kirusi

1. Weka misemo yenye kitenzi cha kufanya kwa Kiingereza

Kumfanyia mtu upendeleo (Mpe mtu kibali)

Kufanya kupikia (kupika)

Kufanya kazi za nyumbani (Fanya kazi za nyumbani)

Kufanya manunuzi (Fanya manunuzi)

Kuosha vyombo (Osha vyombo)

Kufanya bora yako (Jaribu)

Kufanya nywele zako (Kuchana nywele zako)

2. Weka misemo yenye kitenzi ili kuwa nayo kwa Kiingereza

Kuwa na wakati mzuri (Kuwa na wakati mzuri, mara nyingi hutumiwa kama matakwa)

Kuoga (Oga)

Kunywa (kunywa)

Kukata nywele (Kata nywele zako)

Kuwa na likizo (Kuwa na likizo / likizo)

Kuwa na shida (Kuwa na shida, kabili shida)

Kuwa na uhusiano / kuwa katika uhusiano (kuwa katika uhusiano)

Kuwa na chakula cha mchana (Kula, kula chakula cha mchana)

Kuwa na huruma (Sympathize)

3. Weka misemo yenye kitenzi ili kuvunja

Kuvunja sheria (kuvunja sheria)

Vunja mguu (Si rasmi: Bahati nzuri! Hakuna fluff, hakuna manyoya!)

Kuvunja ahadi (Kuvunja ahadi)

Kuvunja rekodi (Kuvunja rekodi)

Kuvunja moyo wa mtu (kuvunja moyo wa mtu)

Kuvunja barafu (Nafsi: vunja barafu, chukua hatua ya kwanza, punguza hali hiyo, anza)

Kutangaza habari kwa mtu (Mwambie mtu habari muhimu)

Kuvunja sheria (Kuvunja sheria)

4. Weka misemo na kitenzi cha kuchukua

Chukua mapumziko (pumzika)

Kuchukua nafasi (Chukua nafasi, tumia nafasi)

Kuangalia (Angalia)

Kupumzika (Pumzika)

Kuketi (Kukaa chini)

Kuchukua teksi (Chukua teksi)

Kufanya mtihani (Chukua mtihani)

Kuchukua maelezo (Kuandika maelezo)

Kuchukua nafasi ya mtu (Kuchukua nafasi ya mtu)

5. Weka misemo na kitenzi cha kutengeneza

Kufanya tofauti (Fanya tofauti, fanya tofauti, badilisha mambo kwa kiasi kikubwa)

Kufanya fujo (Fanya fujo)

Kufanya makosa (Kufanya makosa)

Kufanya kelele

Kufanya juhudi (Fanya juhudi)

Kupata pesa (Kupata)

Kufanya maendeleo

Kutoa nafasi (Mpe mtu nafasi)

Kufanya shida (Kutoa shida)

6. Vishazi vyenye kitenzi kukamata

Kukamata basi (Pata basi)

Kukamata mpira (Chukua mpira)

Kupata baridi (Kupata baridi)

Kukamata mwizi (Kukamata mwizi)

Kushika moto (Kuwasha)

Ili kutazama (Tazama, angalia)

Ili kuvutia umakini wa mtu (Chukua umakini wa mtu)

Kuvutia macho ya mtu (Kupata umakini wa mtu)

Ili kupata mafua

7. Weka misemo yenye kitenzi cha kulipa

Kulipa heshima (Onyesha heshima)

Kulipa faini (kulipa faini)

Kuzingatia (Makini)

Kulipa kwa kadi ya mkopo (Lipa kwa kadi ya mkopo)

Kulipa pesa taslimu (Pay cash)

Ili kulipa riba

Kumtembelea mtu (Tembelea mtu)

Kulipa bili (Lipa bili)

Ili kulipa bei (Lipa bei)

8. Usemi thabiti wenye kitenzi kuweka

Ili kuweka mabadiliko

Kutimiza ahadi (Kuweka ahadi)

Kuweka miadi (Njoo mahali palipowekwa)

Kutulia (tulia)

Kuendelea kuwasiliana (Kuwasiliana)

Ili kukaa kimya

Kuweka mahali pa mtu (Chukua, shikilia mahali pa mtu)

9. Vishazi vyenye kitenzi cha kuhifadhi

Kamusi ya misemo iliyowekwa ya lugha ya Kiingereza

Phew, hiyo ni orodha ya kuvutia, sivyo? kujifunza misemo hii kupitia mafunzo maingiliano.

Lakini si hivyo tu. Hebu tuendelee kwenye kamusi zilizoahidiwa. Kamusi ya Ukusanyaji wa Oxford- Kamusi ya kushangaza ya misemo iliyowekwa katika lugha ya Kiingereza. Inafanya kazi kama hii: unafungua neno ambalo unajifunza kwa sasa na kutazama orodha za maneno (nomino, vitenzi, vivumishi, maneno ya pamoja, n.k.) yanayolingana nalo.

Kuna chanzo kingine ambapo unaweza kupata muktadha wa neno - hizi ni kamusi za mtandaoni za Kiingereza-Kiingereza: Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries. Unaandika neno kwenye upau wa utafutaji na utapata rundo la mifano ya matumizi karibu na maana yake. Ni wazi mara moja ni sehemu gani za hotuba za kujitegemea na za huduma hutumiwa pamoja nayo.

Jifunze sio maneno ya mtu binafsi tu, bali pia weka misemo ambayo wazungumzaji asilia hutumia. Jifunze na utambue pamoja kwa ujumla.
Ili kuzitafuta, tumia kamusi maalum yenye misemo thabiti au angalia muktadha ambao neno hilo linatumiwa katika kamusi za Kiingereza-Kiingereza. Unahitaji kufanya hivi kwa kila neno jipya unalojifunza!
Unaposoma maandishi / kutazama filamu / kusikiliza nyimbo kwa Kiingereza, pia andika mchanganyiko wa maneno unayosikia hapo.
Unaweza kukariri maneno yaliyowekwa kwa Kiingereza kwa njia tofauti: kwa mada (chakula, wakati, biashara, nk) au kwa neno kuu (kama katika makala yetu). Ikiwa ni rahisi zaidi kwa kumbukumbu yako kukariri kulingana na mada, chukua mifano yetu na uigawanye katika vikundi kama hivyo vya mada.
Ikiwa unaandika maandishi au unakusanya hadithi kwa Kiingereza juu ya mada, basi tafuta makala za lugha ya Kiingereza juu ya mada hii. Angalia ni misemo gani inayotumika hapo (mara nyingi, yatakuwa sawa). Ukiipata, jisikie huru kuitumia: hivi ndivyo wasemaji asilia wanasema kuhusu mada hii.

: tunayo kiasi kikubwa cha nyenzo halisi kwa Kiingereza, kutoka ambapo unaweza kuchukua misemo iliyowekwa, na kisha kuwafukuza katika mafunzo. 🙂

Maneno mazuri, yenye kufikiria kwa Kiingereza ni mada maarufu katika ulimwengu wa tattoo. Nini maana na ujumbe ambao uandishi wa tattoo kwenye mwili utabeba ni juu yako, na msanii wa tattoo daima atakusaidia kuamua juu ya font na kubuni. Mawazo yako - mkusanyiko wa misemo na nukuu na tafsiri.

Maneno ya tattoo kuhusu upendo

Ambapo kuna upendo kuna maisha.
Ambapo kuna upendo kuna maisha. (Mahatma Gandhi)

"Wakati upendo sio wazimu sio upendo."
Ikiwa upendo sio wazimu, basi sio upendo. (Pedro Calderon de la Barca)

"Mapenzi hayafi"
Mapenzi hayafi.

"Upendo wa kweli ni nadra, na ndicho kitu pekee kinachopa maisha maana halisi."
Upendo wa kweli ni nadra, na ndio pekee hupa maisha maana ya kweli. (Nicholas Sparks)

"Moyo unataka kile unachotaka. Hakuna mantiki kwa mambo haya. Unakutana na mtu na ukapendana na ndivyo hivyo.
Moyo unataka kile unachotaka. Hakuna mantiki katika hili. Unakutana na mtu na kuanguka kwa upendo, ndivyo tu. (Woody Allen)

"Wewe mwenyewe, kama mtu yeyote katika ulimwengu wote, unastahili upendo na upendo wako."
Wewe mwenyewe, sio chini ya mtu mwingine yeyote katika ulimwengu, unastahili upendo wako. (Buddha)

"Huwezi kuufanya moyo wako uhisi kitu ambacho hautahisi."
Huwezi kuufanya moyo wako uhisi kile usichohisi.

"Upendo ni uchungu".
Upendo ni mateso (maumivu, mateso).

"Upendo ni hamu isiyozuilika ya kutamaniwa bila pingamizi."
Upendo ni hamu isiyozuilika ya kutamaniwa bila pingamizi. (Robert Frost)

"Kiini cha mapenzi ni kutokuwa na uhakika."
Jambo zima la uhusiano wa kimapenzi ni kutokuwa na uhakika. (Oscar Wilde)

"Ilikuwa upendo mara ya kwanza, mbele ya mwisho, mbele ya milele na milele."
Ilikuwa ni upendo mara ya kwanza, kutoka kwa mtazamo wa mwisho, kutoka kwa mtazamo wa milele." (Vladimir Nabokov, "Lolita")

"Nakupenda bila kujua jinsi gani, lini, au kutoka wapi. Ninakupenda kwa urahisi, bila shida au kiburi: Ninakupenda kwa njia hii kwa sababu sijui njia nyingine yoyote ya kukupenda isipokuwa hii.
Ninakupenda bila kujua jinsi, lini au kutoka wapi. Ninakupenda tu, hakuna shida au kiburi: Ninakupenda hivi kwa sababu sijui njia nyingine yoyote ya kupenda. (Pablo Neruda)

"Mwanamke anajua sura ya mwanamume anayempenda kama baharia ajuavyo bahari ya wazi."
Mwanamke anaijua sura ya mwanamume anayempenda, kama vile baharia anavyoijua bahari ya wazi. (Honore de Balzac)

"Hata wakati upendo hautoshi ... kwa namna fulani ni."
Hata wakati upendo pekee hautoshi… kwa njia fulani, ni (...inatosha). (Stephen King)

Mapenzi ni moto. Lakini ikiwa itawasha moto makaa yako au kuchoma nyumba yako, huwezi kusema kamwe.
Upendo ni moto. Lakini ikiwa atakuletea joto au kuchoma nyumba yako, huwezi kusema kwa hakika. (Joan Crawford)

"Unajua uko katika mapenzi wakati huwezi kulala kwa sababu ukweli hatimaye ni bora kuliko ndoto zako."
Unajua uko katika mapenzi wakati huwezi kulala kwa sababu ukweli hatimaye ni mzuri zaidi kuliko ndoto zako. (Dk. Seuss)

"Kwa ulimwengu unaweza kuwa mtu mmoja tu, lakini kwa mtu mmoja unaweza kuwa ulimwengu wote!"
Kwa ulimwengu wewe ni mtu mmoja tu, lakini kwa mtu mmoja wewe ni ulimwengu wote!

"Watu wengi wanataka kupanda pamoja nawe katika limo, lakini unachotaka ni mtu ambaye atachukua basi pamoja nawe wakati limo inaharibika."
Watu wengi wanataka kupanda pamoja nawe katika limo, lakini unachohitaji sana ni mtu huyu ambaye atapanda basi pamoja nawe wakati limo inaharibika. (Oprah Winfrey)

Wapendeni watu wote, waaminini wateule na msimdhuru mtu yeyote. (William Shakespeare)

"Usilinganishe hadithi yako ya mapenzi na zile za sinema, kwa sababu zimeandikwa na waandishi. Yako imeandikwa na Mungu.
Kamwe usilinganishe hadithi yako ya mapenzi na filamu. Zilivumbuliwa na wasanii wa bongo fleva, yako iliandikwa na Mungu mwenyewe.

"Kiwango kidogo sana cha matumaini kinatosha kusababisha kuzaliwa kwa upendo."
Tone kidogo la tumaini linatosha kuzaa upendo.

"Upendo sio kutafuta mtu wa kuishi naye, ni kutafuta mtu ambaye huwezi kuishi bila."
Upendo ni kupata mtu ambaye huwezi kuishi bila.

"Neno moja hutuweka huru kutoka kwa uzito na maumivu yote ya maisha: neno hilo ni upendo".
Neno moja hutuweka huru kutoka kwa shida na maumivu yote ya maisha: neno hili ni upendo.

Upendo wa maisha moja.
Upendo mmoja kwa maisha.

"Upendo ni nini?"
Upendo ni nini?

Maneno mazuri ya tattoo kuhusu maisha

"Heshimu yaliyopita, tengeneza yajayo".
Heshimu yaliyopita, tengeneza yajayo.

Kuishi bila majuto.

"Marafiki wazuri, vitabu vyema, na dhamiri ya usingizi: haya ndiyo maisha bora".
Marafiki wazuri, vitabu vyema na dhamiri ya usingizi - haya ndiyo maisha bora. (Mark Twain)

"Karibu katika ulimwengu wangu wazimu".
Karibu katika ulimwengu wangu wa mambo.

"Maisha ni mfululizo wa masomo ambayo lazima yaishi ili kueleweka."
Maisha ni mfululizo wa masomo ambayo unahitaji kuishi ili kuyaelewa.

"Mtu asiye na mawazo hana mbawa".
Mtu asiye na mawazo hana mbawa. (Mohammed Ali)

"Sote tuna wazimu hapa."
Kila mtu hapa ni wazimu!

"Maisha ni kile kinachotokea kwetu wakati tunapanga mipango mingine."
Maisha ni kile kinachotokea kwetu wakati tunapanga mipango mingine. (Allen Saunders)

“Wasamehe adui zako siku zote; hakuna kinachowaudhi sana.”
Wasamehe adui zako kila wakati, hakuna kinachowaudhi zaidi. (Oscar Wilde)

"Wakati wa kuchukua hatua ni sasa. Hujachelewa kufanya jambo."
Ni wakati wa kuchukua hatua sasa. Hujachelewa kufanya jambo.

"Maisha sio kujitafuta mwenyewe. Maisha ni kujiumba mwenyewe".
Maisha hayakusudiwi kujitafutia, bali kujiumba mwenyewe. (George Bernard Shaw)

"Siyo miaka katika maisha yako ambayo inahesabu. Ni maisha katika miaka yako."
Jambo kuu sio idadi ya miaka iliyoishi, lakini ubora wa maisha yako katika miaka hii.

"Usipoteze wakati - haya ni mambo ambayo maisha yanatengenezwa."
Usipoteze muda wako - maisha yanatengenezwa nayo. (Benjamin Franklin)

"Hakuna mwanaume au mwanamke anayestahili machozi yako, na yule ambaye yuko, hawezi kukufanya ulie."
Hakuna mtu anayestahili machozi yako, na wale wanaofanya hawatakufanya ulie.

"Maisha yako sio shida ya kutatuliwa bali ni zawadi ya kufunguliwa."
Maisha yako sio shida ya kutatuliwa, lakini zawadi ya kufunuliwa.

"Hakuna tendo la fadhili, hata liwe dogo jinsi gani, linalowahi kupotezwa - Fadhili, hata ndogo zaidi, haipotezi kamwe."

"Furaha sio mahali pazuri. Ni njia ya maisha".
Furaha sio lengo, lakini njia ya maisha.

"Kunyoosha mkono wake ili kukamata nyota, anasahau maua kwenye miguu yake."
Kunyoosha mkono wake ili kukamata nyota, anasahau kuhusu maua chini ya miguu yake.

"Kuna watu wana pesa na watu matajiri."
Kuna watu wana pesa na wapo matajiri. (Coco Chanel)

“Msiogope ukamilifu; hautawahi kuifikia."
Usiogope ukamilifu; hutaufikia kamwe.

"Weka upendo moyoni mwako. Maisha bila hiyo ni kama bustani isiyo na jua wakati maua yamekufa.”
Weka upendo moyoni mwako. Maisha bila upendo ni bustani bila jua, maua yote ambayo yamekauka. (Oscar Wilde)

"Kichwa kizuri na moyo mzuri daima ni mchanganyiko wa kutisha".
Kichwa kizuri na moyo mzuri daima ni mchanganyiko wa kushangaza.

"Wale ambao hawawezi kubadilisha mawazo yao hawawezi kubadilisha chochote."
Asiyeweza kubadilisha maoni yake hawezi kubadilisha chochote.

Uzuri ni zawadi ya nje ambayo ni nadra kudharauliwa, isipokuwa na wale ambao imekataliwa.
Uzuri ni zawadi ambayo watu wachache wanahisi kudharauliwa, isipokuwa kwa wale ambao wamenyimwa zawadi hii.

Ili kufika popote, piga hatua kwenda mahali fulani, au hutafika popote
Ili kufika mahali fulani, sogea upande fulani au hutafika popote.

uzuri ni nguvu; tabasamu ni upanga wake.
Uzuri ni nguvu na tabasamu ni upanga wake.

“Mtu mpumbavu hutafuta furaha kwa mbali; mwenye busara huikuza chini ya miguu yake.
Mpumbavu hutafuta furaha kwa mbali, mwenye akili huikuza karibu.

"Ni rahisi kusamehe adui kuliko kusamehe rafiki."
Ni rahisi kusamehe adui kuliko rafiki.

“Maisha ni mafupi. Hakuna wakati wa kuacha maneno muhimu bila kusemwa.
Maisha ni mafupi. Hakuna wakati wa kuacha maneno muhimu bila kusemwa.

"Sio uwezo wa kukumbuka, lakini ni kinyume sana, uwezo wa kusahau, ni hali muhimu kwa kuwepo kwetu."
Sio uwezo wa kukumbuka, lakini kinyume chake - uwezo wa kusahau ni hali muhimu kwa kuwepo kwetu.

"Mapenzi tu ndio yanaweza kuvunja moyo wako, kwa hivyo hakikisha kuwa ni sawa kabla ya kuanguka."
Upendo pekee unaweza kuvunja moyo wako na kuwa tayari kwa hilo kabla ya kuanguka kwa upendo.

“Kushindwa haimaanishi kuwa nimeaibisha; Ina maana nimethubutu kujaribu.
Kushindwa haimaanishi kwamba nimefedheheshwa; Ina maana nilikuwa na ujasiri wa kuchukua hatari.

"Hatukumbuki siku, tunakumbuka nyakati."
Hatukumbuki siku, tunakumbuka nyakati.

Jiamini!

Tunafurahi kukupa ufikiaji wa zaidi ya misemo 100 maarufu yenye tafsiri, ambayo hutumiwa kutengeneza tatoo za maandishi kwa Kiingereza. Hapa utapata nukuu juu ya upendo, aphorisms zilizowekwa vizuri na maneno ya watu mashuhuri.
Tattoos kwa Kiingereza zinaweza kushindana katika umaarufu wao hata kwa nukuu katika Kilatini, aina mbalimbali ambazo pia utapata kwenye tovuti yetu.
Njoo kwa mashauriano ya bure, wataalam wetu watakusaidia kuchagua maneno sahihi na kutoa ili kuipanga kwa njia ya asili zaidi. Mwezi huu, kuna ukuzaji wa maandishi ya tattoo - Ubunifu wa mchoro wa bure. Pata maelezo ya hatua katika saluni.

Kadiri ninavyopumua, napenda na kuamini.
Wakati ninapumua - napenda na kuamini.

Tunachohitaji ni Upendo.
Tunachohitaji ni upendo.

Nitapata chochote ninachotaka.
Nitapata kila kitu ninachotaka.

Mungu hafanyi makosa.
Mungu hafanyi makosa kamwe.

Kumbuka wewe ni nani.
Kumbuka wewe ni nani.

Mpenzi wa maisha yangu.
Upendo wa maisha yangu.

Upendo mmoja kwa maisha.
Upendo mmoja wa maisha.

Heshimu yaliyopita, tengeneza yajayo!
Heshimu yaliyopita, tengeneza yajayo!

Mlinzi wangu yuko pamoja nami kila wakati.
Mlezi wangu yuko pamoja nami kila wakati.

Uwe mwaminifu kwa yule ambaye ni mwaminifu kwako.
Uwe mwaminifu kwa yule ambaye ni mwaminifu kwako.

Malaika wangu yuko pamoja nami kila wakati.
Malaika wangu yuko pamoja nami kila wakati.

Maisha ni mazuri.
maisha ni mazuri.

Jambo bora katika maisha yetu ni upendo.
Jambo bora katika maisha yetu ni upendo.

Furahia kila dakika.
kufurahia kila dakika.

Malaika.
Malaika.

Pepo.
Pepo.
Maisha moja, dakika moja.
Maisha ni dakika.

Kamwe usiangalie nyuma.
Kamwe usiangalie nyuma.

Kuishi bila majuto.
kuishi bila majuto.

Uvumilivu una nguvu zaidi kuliko nguvu.
Uvumilivu una nguvu zaidi kuliko nguvu.

Fuata moyo wako.
Fuata moyo wako.

Baba nakupenda.
Baba nakupenda.

Kamwe usiseme kamwe.
Kamwe usiseme kamwe.

Ndoto zangu zinatimia.
Ndoto zangu zinatimia.

Nitapata kila ninachotaka.
Nitapata kila ninachotaka.

Vijana wa milele.
Milele Vijana.

Penzi lisilo na kikomo.
Penzi lisilo na kikomo.

sitaishi bure.
Sitaishi bure.

Liwe liwalo.
Liwe liwalo.

Kuishi milele.
Uishi milele.

Kamwe usiangalie nyuma.
Mimi kamwe kuangalia nyuma.

Kuanguka chini mara saba, simama nane.
Kuanguka mara saba, simama nane.

Sikia mvua kwenye ngozi yako.
Sikia mvua kwenye ngozi yako.

Dunia ni mwili wangu. Kichwa changu kiko kwenye nyota.
Dunia ni mwili wangu. Kichwa changu kiko kwenye nyota.

Imani.*
*Kumbuka mtafsiri: ina tafsiri mbili
Imani - imani kwa Mungu, tumaini kwa mwanadamu.
Imani - imani, maoni.

Kupigania maisha.
Pigania maisha.

Kuua sio mauaji.
Mauaji sio mauaji.

sasa au kamwe.
Sasa au kamwe.

Hiyo iwe au isiwe.
Kuwa au kutokuwa.

Ngoja uone.
Ngoja uone.

Kwa kutofanya chochote tunajifunza kufanya vibaya.
Kwa kufanya chochote, tunajifunza matendo mabaya.

Maneno ya watu mashuhuri kwa maandishi ya tattoo yaliyotafsiriwa kutoka kwa Kiingereza.

Kila kitu kinachukua muda mrefu kuliko unavyofikiria.
Sheria ya Murphy
Biashara yoyote inachukua muda mrefu kuliko unavyofikiria.
Sheria ya Murphy

Ikiwa unataka kuwa mtu, mtu wa pekee sana, kuwa wewe mwenyewe!
Mwandishi hajulikani
Ikiwa unataka kuwa mtu, mtu maalum - kuwa wewe mwenyewe!
mwandishi hajulikani
Kuishi ni jambo adimu zaidi duniani. Watu wengi wapo, ndivyo tu.
Oscar Wilde
Kuishi ni jambo la nadra sana ulimwenguni. Watu wengi wapo tu.
Oscar Wilde

Hekima ni kujua jinsi tunavyojua kidogo.
Oscar Wilde
Hekima ni kujua jinsi tunavyojua kidogo.
Oscar Wilde

Uzoefu ni jina tu tunalotoa makosa yetu.
Oscar Wilde
Uzoefu ni neno tu tunaloita makosa yetu.
Oscar Wilde

Hakuna tendo la fadhili, hata liwe dogo jinsi gani, halipotei kamwe.
Aesop
Fadhili, hata ndogo, hazipotei kamwe.
Aesop

Ni kwa tamaa zetu, kama ilivyo kwa moto na maji, ni watumishi wazuri lakini mabwana wabaya.
Aesop
Tamaa zetu ni kama moto na maji - ni watumishi wazuri lakini mabwana wabaya.
Aesop

Kitu pekee maishani kinachopatikana bila juhudi ni kutofaulu.
haijulikani
Kitu pekee maishani ambacho huja bila juhudi ni kushindwa.
mwandishi hajulikani

Ndoto inakuwa lengo wakati hatua inachukuliwa kuelekea mafanikio yake.
Bo Bennett
Ndoto inakuwa lengo wakati hatua inachukuliwa ili kuifanikisha.
Bo Bennet

Mafanikio hayatokani na ulichonacho, bali vile ulivyo.
Bo Bennett
Mafanikio hayatokani na ulichonacho, bali katika vile ulivyo.
Bo Bennet

Nilijifunza kwamba ni wanyonge ndio wakatili, na kwamba upole unapaswa kutarajiwa tu kutoka kwa wenye nguvu.
Leo Rosten
Nilijifunza kwamba aliye dhaifu ni mkatili, na heshima ni sehemu ya wenye nguvu.
Leo Rosten

Utukufu wetu mkuu si katika kamwe kuanguka, lakini katika kuamka kila wakati sisi kufanya.
Confucius
Tuna utukufu si kwa sababu hatujawahi kuanguka, bali kwa sababu tunaamka kila inapotokea.
Confucius

Haijalishi unaenda polepole kiasi gani ili mradi usisimame.
Confucius
Haijalishi jinsi unavyosonga polepole, jambo kuu sio kuacha.
Confucius

Muziki ni roho ya lugha.
Max Heindel
Muziki ni roho ya lugha.
Max Handel

maisha ni lugha ya kigeni; wanaume wote hutamka vibaya.
Christopher Morley
Maisha ni kama lugha ya kigeni, kila mtu anaitamka vibaya.
Christopher Morley

Rose inazungumza juu ya upendo kimya kimya, kwa lugha inayojulikana tu kwa moyo.
haijulikani
Rose inazungumza juu ya upendo bila sauti, kwa lugha inayojulikana tu kwa moyo.
mwandishi hajulikani

Maneno mazuri kuhusu mapenzi kwa Kiingereza kwa tattoo

Amka alfajiri kwa moyo wenye mabawa na utoe shukrani kwa siku nyingine ya upendo.
Kahlil Gibran
Amka alfajiri na moyo ulioinuliwa na toa shukrani kwa siku nyingine ya upendo.
Kalil Gibran

Upendo unahusisha mchanganyiko wa kipekee usioeleweka wa kuelewa na kutokuelewana.
Diane Arbus
Upendo una mchanganyiko wa ajabu, usioeleweka wa uelewa na kutokubaliana.
Diana Arbus

Hakuna mwanamume au mwanamke anayejua mapenzi kamili ni nini hadi wawe wameoana kwa robo karne.
Mark Twain
Hakuna mwanamume au mwanamke atakayejua upendo kamili ni nini hadi wawe wameoana kwa robo karne.
Mark Twain

Mambo bora ya mapenzi ni yale ambayo hatujawahi kuwa nayo.
Norman Lindsay
Matukio bora ya mapenzi ni yale ambayo hatujawahi kuwa nayo.
Norman Lindsay

Wale wanaopenda sana hawazeeki kamwe; wanaweza kufa kwa uzee, lakini wanakufa wachanga.
Arthur Pinero
Wale wanaopenda kikweli hawazeeki kamwe; wanaweza kufa katika uzee, lakini wanaacha vijana.
Arthur Pinero