Matamshi ya maneno yaliyokopwa. Matamshi ya konsonanti ngumu na laini katika maneno yaliyokopwa

1. Aina fulani za ugumu zinaweza kutokea wakati wa kutamka konsonanti kabla ya E katika maneno ya kigeni.

Baadhi ya maneno ya kitabu na maneno ya asili ya istilahi hutamkwa kwa konsonanti ngumu kabla ya E: katika[te]rvyu, tone[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.

Katika Kirusi cha kisasa, tabia kuu katika matamshi ya maneno yaliyokopwa ni kuhama kutoka kwa matamshi magumu hadi laini. Maneno mengine ambayo hapo awali yalitamkwa kwa uthabiti tu sasa yanaweza kutamkwa kwa upole: artery, vaudeville, devaluation, deduction, deodorant, dismantling, kigezo, panther.

2. Kama sheria, unapaswa kukumbuka: kwa maneno yote yaliyokopwa, sauti [k], [g], [x] na [l] kabla ya E zinalainishwa kulingana na sheria za fonetiki za Kirusi: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. Katika hali nyingi, matamshi laini ya konsonanti huwa ndiyo kuu, na chaguo lililo na matamshi magumu huwa halitumiki na linaonyeshwa na kamusi kuwa linakubalika, kwa mfano: uchokozi[r "e na re ya ziada], dean[d "e na ziada de], huzuni[d"e,r"e na ongeza. de, re], hyphen[d "e na ziada de], kongamano[r"ee nyongeza ya ziada], maendeleo[r"e na re ya ziada], kueleza[r"e na ziada re].

Inapaswa kuzingatiwa haswa matamshi ya maneno magumu yaliyofupishwa (vifupisho): hutamkwa kama majina ya herufi zinazounda hutamkwa: VAT [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. Majina sahihi yanapaswa kutamkwa kwa usahihi: Lodeynoye Pole(kituo cha wilaya ya mkoa wa Leningrad) [d] hutamkwa kwa upole Lo[d"e\ynoe, na si [de]; O[d "e]ssa, na si O[de]ssa, kama sisi wakati mwingine kusikia.

Walakini, tunatamka majina na majina mengi ya kigeni, na vile vile majina ya kijiografia, na konsonanti kali: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n n.k. Kawaida kuhusu majina ya kuazima ilianza katika karne ya 19 na inahusishwa na tabia ya kutamka majina yanayofaa jinsi yanavyosikika katika lugha asilia.

3. Ni muhimu kutofautisha kati ya sauti [e] na [o] baada ya konsonanti laini. Unapaswa kukumbuka: a) pekee [e] hutamkwa kwa maneno: af e ra, kuwa e, mgeni e ny, ni e kshiy, lo e ka na nk; b) pekee [O] hutamkwa kwa maneno: zat ë kikohozi, mtoto mchanga ë ny, mkali ë , mkuu ë mkuu na nk.

Chaguzi za matamshi pia zinaweza kuzingatiwa: sawa ( nyeupe e syy Na nyeupe ë syy, amua e kusuka Na kuamua ë kusuka), semantiki ( n e bo-n ë bo, zuri e zka - zhel ë zka), kanuni-kitabu ( akush e r - kush ë R(ya kizamani), bila matumaini ë zhny - kutokuwa na tumaini e mpole(ya kizamani), nk).

Matamshi ya mchanganyiko CN. Mchanganyiko wa CN unahitaji tahadhari maalum, kwa sababu Wakati wa kutamka, makosa mara nyingi hufanywa.

Katika Kirusi cha kisasa, mchanganyiko wa CHN mara nyingi hutamkwa kama [CH"N], haswa kwa maneno ya asili ya kitabu: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, remov[h"n]y, interpersonal[h"n]ostny, amri[h"n\y, matri[ h"n]y na nk.

Katika hali nyingine, neno moja linaweza kutamkwa tofauti kulingana na maana ya mfano ambayo inaonekana katika mchanganyiko thabiti: ugonjwa wa moyo Na rafiki mzuri, sarafu ya kopeck Na roho nyingi.

Hata mwanzoni mwa karne ya 20, maneno mengi yenye mchanganyiko [CHN] yalitamkwa na [shn], na si [ch"n]: bul[sh]aya, everyday[sh]y, young[sh\ny, lingon[sh]y n.k., katika lugha ya kisasa matamshi kama hayo yana sifa ya kupitwa na wakati au hata mazungumzo.

Sasa matamshi ya mseto huu yanalingana na tahajia [ch"n]. Ni katika baadhi ya maneno tu ndipo [shn] itatamkwa: farasi[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, mayai[shn]itsa, starling[shn]ik, dobi[shn]aya, och[shn]ik, haradali[shn]ik, tupu [ aibu. Matamshi sawa yanahifadhiwa katika patronymics ya kike: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. Huu ni kupotoka kwa jadi kutoka kwa kawaida ya jumla, ambayo inahalalishwa na kamusi, kwa hivyo inapaswa kuzingatiwa katika hotuba yako.

Matamshi ya mchanganyiko wa CHT. Mchanganyiko Alhamisi kawaida hutamkwa kama ilivyoandikwa, kwa mfano: ma Alhamisi a, kwa Alhamisi kuhusu Alhamisi Na na nk; lakini mchanganyiko tu [PCS] hutamkwa kwa neno Nini na derivatives zake (isipokuwa lexeme kitu) Kwa neno moja hakuna kitu Matamshi mara mbili yanaruhusiwa.

Matamshi ya konsonanti mbili. Inahitajika kutamka konsonanti mbili kwa usahihi kwa maneno ya Kirusi na yaliyokopwa. Hapa unapaswa kuzingatia mapendekezo yafuatayo: 1) konsonanti mbili katika maneno ya Kirusi kwenye makutano ya mofimu kawaida huhifadhiwa katika matamshi, kwa mfano: kuwa zz busy, bb eh, ushirikiano nn oh, blah ss maalumu na kadhalika.; sawa katika viambishi vitendeshi vya viambishi awali: Ninawaza nn oh, isipokuwa nn oh, neutralize nn th n.k. Katika viambishi vishirikishi sauti moja hutamkwa n : jeraha nn kwenye mguu, kwenye joto nn viazi katika mafuta; Isipokuwa ni kesi hizo wakati maneno kama kununua nn oh, brosha nn Oh ndio nn th nk hutumika kama vivumishi; 2) kwa maneno yaliyokopwa na kwa maneno ya Kirusi ambayo yana mofimu za kigeni, konsonanti mbili kawaida hutamkwa kwa muda mrefu ikiwa inakuja baada ya silabi iliyosisitizwa: va nn a, ka ss a, g mm ah, kapu ll a, ma nn a (ya mbinguni) n.k. Konsonanti mbili haitamki katika hali ambapo inasimama: a) kabla ya silabi iliyosisitizwa: A ss ambleya, ushirikiano uk mjibu, mi ll yadi, gra mm atika, na kk reddit; b) mwisho wa neno: meta ll, gra mm, gris uk ; c) kabla ya konsonanti: gru uk ka, ka ss ny, programu mm ny n.k. Matamshi lahaja yanaruhusiwa katika baadhi ya maneno, kwa mfano: A nn ala, na nn otation, na ss kuiga, di ff Uzia, ka ss eta na nk.

Matamshi ya vokali na konsonanti katika maneno yaliyokopwa. Matatizo fulani husababishwa na matamshi ya vokali na konsonanti katika maneno yaliyokopwa: 1) katika baadhi ya maneno ya asili ya lugha ya kigeni (pamoja na majina sahihi) sauti isiyosisitizwa huhifadhiwa. O , Kwa mfano: daktari wa mifugo O, mkopo O, Na O hapana, Fl O kuwa, Z O la na nk; wakati huo huo, kwa maneno yaliyoeleweka vizuri kuna acane: R O mtu, ar O mwenzako, k O mfort n.k. Katika baadhi ya matukio, matamshi lahaja ya kutosisitizwa O : V O ukarimu, uk O ezia na nk; 2) badala ya barua uh, e baada ya vokali katika maneno ya kigeni sauti hutamkwa [e](bila ya awali [th]): kuhusu e ct, piru uh t, kwa uh Zia, Audi e taifa na nk; 3) konsonanti za labia kabla e katika hali nyingi hutamkwa kwa upole ( b Engali, b enefi, P Elerina, V spruce V Hapana nk), lakini katika hali zingine labial hapo awali e kubaki imara: b eta, biashara m sw, Kar m sw, Sho P sw nk Konsonanti za meno t, d, h, s, n, r mara nyingi zaidi kuliko wengine kubaki imara mbele ya e (sw T ena, ge n maadili, polo n ez, kwa n ema, gro T esk, d e T hai nk), lakini ni meno laini tu ndio hutamkwa hapo awali e kwa maneno: taarifa T hujambo, clair n Hapana, T mkuu, fa n enzi, shi n spruce, O d essa nk Kwa maneno mengi kabla e Lahaja (ngumu na laini) ya matamshi ya konsonanti inawezekana: d ekan, kabla T enzia, T matibabu, T kosa, T mito na nk.

Kanuni za accentological (kanuni za mkazo). Lafudhi - kuangazia silabi katika neno kwa njia tofauti: nguvu (kwa Kicheki), muda (katika Kigiriki cha Kisasa), harakati za sauti (katika Kivietinamu na lugha zingine za toni). Katika Kirusi, vokali iliyosisitizwa katika silabi inatofautishwa na muda wake, nguvu na harakati za sauti. Katika lugha nyingi, kuweka mkazo hakusababishi ugumu wowote, kwa sababu msisitizo ndani yao umewekwa. Katika Kipolishi na Kilatini mkazo huanguka kwenye silabi ya mwisho, kwa Kifaransa - mwisho; kwa Kiingereza - kwenye silabi ya kwanza. Lafudhi ya Kirusi ni maeneo mbalimbali , kwa sababu inaweza kuanguka kwenye silabi yoyote, kwa mfano, ya kwanza - na kadhalika A vilo, kwa pili - kuta A , ya tatu - uzuri A n.k. Utofauti hukuwezesha kutofautisha kati ya maumbo ya kisarufi ya maneno: St e sisi - kuta s, R katika ki - mkono Na, sisi s kuanguka - kilima A t na kadhalika. Mkazo katika lugha ya Kirusi inaweza kuwa na sifa ya kusonga na kudumu. bila mwendo Lafudhi inayoangukia sehemu moja ya neno inaitwa: G O hospitali, g O hospitali, g O mwili, g O hospitali, oh O mgongo - lafudhi imewekwa kwenye mzizi; kupigia Yu, mlio Na m, kupigia Na wale wanaopiga Na kushona, pete Na t, mlio I T - lafudhi imepewa mwisho. Lafudhi inayobadilisha mahali katika aina tofauti za neno moja inaitwa rununu : kuanza A t, n A kuanza, kuanza A; sawa, sawa A uko sahihi A; inaweza katika, m O kula, m O utumbo; Mon I t, uk O yal, nimeipata A.

Ndani ya kawaida ya fasihi, kuna idadi kubwa ya chaguzi za mafadhaiko. Kuna, kwa mfano: 1) chaguzi sawa (zinazoweza kubadilishwa katika hali zote, bila kujali mtindo, wakati, nk): LOL A daktari wa mifugo Na yenye kutu e t, TV O pembe Na uumbaji O G, b A kutu Na jahazi A ; T e fteli Na teft e kama; wakati huo huo e hasa Na wakati huo huo e lakini pia na kadhalika. Kuna takriban 5000 maneno kama hayo katika lugha ya Kirusi. 2) kutofautiana: a) semantiki (inatofautiana katika maana): uchawi A (visu) na mkali O hiyo(kujieleza kwa busara); tr katika kukaa(kuogopa) - mwoga Na t(kukimbia); Pogr katika ndoa(imewekwa kwenye usafiri) - kuzamishwa e ny(kupungua kwa maji); b) kimtindo (rejelea mitindo tofauti ya lugha), haswa vitabu na mazungumzo ( pointi A t Na b A kukamata, Wadani Wakuu O R Na d O kuzungumza), kawaida na kitaaluma ( Kwa O MPA Na kompyuta A Na, Na skra Na cheche A, A dhaifu Na katika O nyingi; msisimko O na exc. katika inayotarajiwa); V) kawaida-kitanzi (inaonyesha wakati wa matumizi yao), kwa mfano ya kisasa na ya zamani: ghorofa e nts Na kando A polisi, kuibiwa Na Kiingereza Na Kiukreni A Insky.

Kuweka mkazo katika aina za maneno huleta ugumu fulani. Hapa unapaswa kufuata sheria fulani.

Baadhi ya msamiati uliokopwa katika lugha ya Kirusi ina sifa fulani za orthoepic ambazo zimewekwa katika kawaida ya fasihi.

1. Katika baadhi ya maneno ya asili ya lugha ya kigeni, sauti [o] hutamkwa badala ya o isiyosisitizwa: adagio, boa, beaumond, bonton, kakao, redio, trio. Kwa kuongeza, mabadiliko ya stylistic katika maandishi ya juu yanawezekana; kuwahifadhi wasiosisitizwa [o] kwa maneno ya asili ya kigeni ni njia mojawapo ya kuwavutia, njia ya kuwaangazia. Matamshi ya maneno nocturne, sonnet, kishairi, mshairi, ushairi, dossier, veto, credo, foyer, n.k. bila mkazo [o] ni ya hiari. Majina ya lugha za kigeni Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento na wengine pia huhifadhi [o] ambayo haijasisitizwa kama lahaja ya matamshi ya kifasihi.

Katika baadhi ya maneno yaliyokopwa katika matamshi ya kifasihi, baada ya vokali na mwanzoni mwa neno, isiyosisitizwa [e] inasikika wazi kabisa: duelist, muezzin, poetic, aegis, mageuzi, kuinuliwa, kigeni, sawa, eclecticism, uchumi, skrini, upanuzi. , mtaalam, majaribio, maonyesho, furaha, ziada, kipengele, wasomi, vikwazo, mhamiaji, utoaji, emir, nishati, shauku, ensaiklopidia, epigraph, kipindi, epilogue, enzi, athari, ufanisi, nk.

2. Katika hotuba ya hadhara ya mdomo, shida fulani husababishwa na kutamka konsonanti ngumu au laini kabla ya herufi e kwa maneno yaliyokopwa, kwa mfano, kwa maneno tempo, bwawa, makumbusho, nk. Katika hali nyingi, konsonanti laini hutamkwa: taaluma, dimbwi, beret, beige, brunette, noti ya ahadi, monogram, kwanza, motto, kumbukumbu, tamko, kutuma, tukio, pongezi, uwezo, sahihi, makumbusho, hati miliki, pate. , Odessa, tenor, muda, plywood, overcoat; neno tempo hutamkwa kwa t ngumu.

Kwa maneno mengine, konsonanti thabiti hutamkwa kabla ya e: adept, auto-da-fé, biashara, western, prodigy, breeches, dumbbell, grotesque, décolleté, delta, dandy, derby, de facto, de jure, dispensary, kufanana. , shule ya bweni, kimataifa, mwanafunzi , karate, mraba, cafe, muffler, codeine, codeine, kompyuta, msafara, nyumba ndogo, mabano, eneo la wazi, bilionea, mwanamitindo, kisasa, morse, hoteli, parterre, pathetic, polonaise, pochi, mshairi, resume, rating, sifa, superman na wengine. Baadhi ya maneno haya yamejulikana miongoni mwetu kwa angalau miaka mia moja na hamsini, lakini hayaonyeshi mwelekeo wa kulainisha konsonanti.

Katika maneno yaliyokopwa yanayoanza na kiambishi awali de-, kabla ya vokali dez-, na vile vile katika sehemu ya kwanza ya maneno changamano yanayoanza na neo-, yenye mwelekeo wa jumla wa kulainisha, kushuka kwa thamani kwa matamshi ya laini na ngumu d k n huzingatiwa, kwa mfano: kushuka kwa thamani, deideologization, demilitarization, depoliticization, destabilization, deformation, disinformation, deodorant, disorganization, neoglobalism, ukoloni mamboleo, neorealism, neofascism.

Matamshi thabiti ya konsonanti kabla ya e inapendekezwa katika majina sahihi ya lugha za kigeni: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaurès, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave , Stallone et al.

Katika maneno yaliyokopwa yenye mbili (au zaidi) e, mara nyingi konsonanti moja hutamkwa kwa upole, huku nyingine ikibaki kuwa ngumu kabla ya kamba e [rete], genesis [gene], relay [rele], jenetiki [gene], cafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], reputation [re;me], secreter [se;re;te], ethnogenesis [gene], n.k.

Kwa maneno machache kiasi ya asili ya lugha ya kigeni, kushuka kwa thamani kwa matamshi ya konsonanti kabla ya e huzingatiwa, kwa mfano: kwa matamshi ya kawaida ya konsonanti ngumu kabla ya e katika maneno mfanyabiashara [ne; me], annexation [ne], matamshi. kwa konsonanti laini inakubalika; katika maneno dean, dai, matamshi laini ni kawaida, lakini ngumu [de] na [te] pia inaruhusiwa; Katika kipindi cha neno, chaguzi ngumu na laini za matamshi ni sawa. Sio kawaida kulainisha konsonanti kabla ya e katika hotuba ya kitaalamu ya wawakilishi wa wasomi wa kiufundi kwa maneno laser, kompyuta, na pia katika matamshi ya mazungumzo ya maneno biashara, sandwich, intensive, interval.

Mabadiliko ya kimtindo katika matamshi ya ngumu na laini

Konsonanti kabla ya e pia inaonekana katika baadhi ya majina sahihi ya lugha za kigeni: Bertha, "Decameron," Reagan. Meja, Kramer, Gregory Peck, et al.

1.Hard [sh] hutamkwa kwa maneno parachuti, brosha. Neno jury hutamkwa kwa kuzomewa laini [zh’]. Majina Julien na Jules pia hutamkwa.

Lafudhi- aina ya fonetiki "pasipoti" ya neno. Mara nyingi inatosha kubadilisha mkazo katika neno linalojulikana ili kuifanya isitambulike.

mkazo hutofautiana katika sehemu tofauti (inaweza kuwa kwenye silabi yoyote kwa neno, cf.: ku""heshima, uzoefu, kupita""th);

uhamaji (unaweza kubadilisha nafasi yake katika aina tofauti za neno moja, cf.: nacha" "t, na" "chal, nachalo"", na" "mwanzo"); kwa kuongeza, dhiki inaweza kubadilika kwa muda. Walakini, kushuka kwa thamani katika nyanja ya dhiki pia huzingatiwa ndani ya kipindi kimoja cha wakati. Chaguzi kama hizo mara chache huwa sawa. Ingawa matamshi ya lahaja kama vile tvo""pembe na tvoro""g,ba""rye na jahazi"" n.k. inachukuliwa kuwa sawa;

Baadhi ya maneno ambatani, pamoja na maneno yenye viambishi awali anti-, inter-, near-, counter-, super-, super-, ex-, n.k., yanaweza kuwa, pamoja na ile kuu, upande (au upili. ) mkazo, unaoonyeshwa kwa kawaida na alama ya gravis ( '). Dhiki ya dhamana kawaida ni ya kwanza kwa mpangilio (karibu na mwanzo wa neno), na dhiki kuu ni ya pili (karibu na mwisho wa neno): kuapa, okoloz, wengi, makamu wa rais.

Kawaida kuna chaguzi kadhaa za matamshi kulingana na eneo la matumizi: fasihi na isiyo ya fasihi (yaani, mazungumzo, misimu, lahaja); kuu (hutumiwa katika mazingira rasmi) na ya ziada (inayoruhusiwa tu katika mawasiliano ya kila siku, katika mazingira yasiyo rasmi).

Kwa mfano, kitenzi "shughuli" katika wakati uliopita ni fasta katika hotuba katika lahaja tatu: busied "" - lahaja kuu, busy "" - toleo la ziada la fasihi (inayokubalika katika mawasiliano isiyo rasmi), " busy" - inayopatikana kwa pamoja. lugha, isiyopendekezwa kutumika katika lugha ya kifasihi.

Uwekaji wa mkazo unaweza kutegemea maana ya neno:

weka mahali katika hoteli - weka silaha mpya;

kuletwa kwa polisi - wakati kulikuwa na maji katika utaratibu;

Shida kubwa zaidi kawaida husababishwa na maneno ya kigeni, kitabu, ya zamani au, kinyume chake, maneno ambayo yameingia tu katika lugha. Kushuka kwa thamani pia huzingatiwa katika baadhi ya maneno yanayotumiwa sana.

Walakini, katika lugha kuna mifumo fulani ya uwekaji mkazo katika vikundi vizima vya maneno, ingawa mengi yao hufanya kama mwelekeo tu, i.e. Kupotoka na kushuka kwa thamani mbalimbali ndani ya mtindo huu kunawezekana. Ili iwe rahisi kukumbuka uwekaji wa mkazo, vikundi vya maneno yenye sifa za kawaida za lafudhi hutolewa. Kwa hivyo, baada ya kukariri moja ya vitenzi vifupi vya kike, kwa mfano, "shughuli", utajua jinsi ya kutamka zaidi ya fomu ishirini zinazofanana: zilizopigwa picha", zilizochukuliwa", zilizoinuliwa", zilianza", nk. .

Kuna maneno mengi, matamshi ambayo hutumika kama "mtihani wa litmus" kwa kiwango cha utamaduni wa hotuba ya mtu. Uwekaji usio sahihi wa dhiki sio tu kuwa ngumu kuelewa na kuvuruga wasikilizaji, lakini pia hudhoofisha kujiamini kwa mzungumzaji na hufanya mtu kutilia shaka uwezo wake sio tu katika uwanja wa utamaduni wa hotuba, lakini pia katika shughuli za kitaalam.

1. Aina fulani za ugumu zinaweza kutokea wakati wa kutamka konsonanti kabla ya E katika maneno ya kigeni.

Baadhi ya maneno ya kitabu na maneno ya asili ya istilahi hutamkwa kwa konsonanti ngumu kabla ya E: katika[te]rvyu, tone[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.

Matamshi ya mchanganyiko CN. Mchanganyiko wa CN unahitaji tahadhari maalum, kwa sababu Wakati wa kutamka, makosa mara nyingi hufanywa.

Kuweka mkazo katika aina za maneno huleta ugumu fulani. Hapa unapaswa kufuata sheria fulani.

Nomino

1. Idadi ya nomino zina mkazo usiobadilika kwenye shina katika aina zote: St. A T – St. A Wewe, T O rt – T O vinywa, shr Na ft – shr Na ft na kadhalika.

2. Majina mengi ya kiume ya monosilabi huwa na lafudhi ya mwisho katika kisanishi cha umoja: b Na nt - bandeji A, Na e rp - mundu A, s O nt - mwavuli A na kadhalika.

3. Nomino za kike katika umbo la umoja kisisitizwa husisitizwa au mwishoni ( matatizo katika, mvinyo katika, vibamba katika, bubu katika nk), au kulingana na ( b O familia, katika O du, z Na mu, uk O RU na kadhalika.).

4. Baadhi ya nomino za monosilabi za unyambulishaji wa 3 zinapotumiwa na kihusishi V Na juu kuwa na lafudhi kwenye mwisho: katika rundo Na, kwa heshima Na, kuhusiana Na, usiku Na .

5. Nomino za unyambulishaji wa 3 katika wingi wa ngeli huwa na lafudhi ambayo msingi wake ni ( kupaa s sheshennosti, gl katika chapisho, m e ness nk), kisha mwishoni ( habari e th, foleni, vivuli na nk); msisitizo mara mbili: O viwanda Na viwanda e y, uk I dey Na muda e th, kauli e th Na V e domosti.

Kivumishi

1. Ikiwa katika fomu fupi ya jinsia ya kike dhiki huanguka juu ya mwisho, basi katika aina fupi za jinsia ya neuter na ya kiume mkazo huwekwa kwenye shina, na kwa kawaida inafanana na dhiki kwa fomu kamili: b e ly - nyeupe A, b e LB e tazama; I giza - wazi A, I Septemba, I sno na kadhalika.

2. Katika hali ya wingi, mkazo maradufu unawezekana: b e ly - nyeupe s, bl Na zyki - karibu Na, P katika sty - tupu s, n Na lugha - chini Na nk Lakini tu rahisi Na, na kadhalika A Wewe.

3. Ikiwa katika fomu fupi ya kike msisitizo huanguka juu ya mwisho, basi kwa kiwango cha kulinganisha - kwenye kiambishi: urefu A- urefu e e, inayoonekana A- inayoonekana e e, kamili - kamili e e na nk.

4. Ikiwa katika fomu fupi ya kike msisitizo huanguka kwenye shina, basi kwa kiwango cha kulinganisha msisitizo umewekwa kwenye shina: lil O va - lil O vee, mrembo Na va - nzuri Na vee, kitani Na va-len Na ndani yake Nakadhalika.

Kitenzi

1. Mkazo katika fomu za wakati uliopita unaweza kuwa kwenye shina au mwisho. Kuna vikundi vitatu vya maneno: a) vitenzi vyenye lafudhi kwenye msingi katika aina zote: pigo - piga, d katika la, d katika tazama, d katika kama; weka - weka, kl A la, cl A tazama, cl A kama na nk; b) vitenzi vilivyo na lafudhi kwenye shina katika aina zote, isipokuwa kwa umbo la kike, ambalo hubadilika hadi mwisho: chukua - chukua, chukua A, br A huo, br A kama; kuogelea aliogelea aliogelea A, PL s tazama, pl s kama na kadhalika.; c) vitenzi vilivyo na mkazo kwenye kiambishi awali katika aina zote, isipokuwa kwa umbo la kike, ambalo hubadilika hadi mwisho: kuchukua - s A nyal, ilichukua A, s A Samahani, s A aliyeajiriwa; kuanza - n A kuanza, kuanza A, n A chalo, n A alizungumza na nk.

2. Kwa kifupi vishirikishi vya wakati uliopita, msisitizo katika umbo la kike katika baadhi ya matukio huangukia mwisho, kwa wengine - kwenye kiambishi awali: a) kuchukuliwa - kuchukuliwa A, ilianza - ilianza A, kukubalika - kukubalika A ; b) katika vihusishi kwenye -dhulumiwa, -enye kuchanika, -itwa mkazo unaangukia kwenye kiambishi awali: h A brane, pr e imevunjwa, pr Na kuitwa Nakadhalika.

3. Miongoni mwa vitenzi katika -hariri makundi mawili yanatofautishwa: a) kwa kutilia mkazo Na (polisi Na majadiliano, mjadala Na kazi, shauriana Na kulala); b) kwa msisitizo A (viwango A ndio, malipo A ndio, mihuri A t). Vitenzi vitendeshi vilivyopita vimeundwa kutokana na vitenzi vinavyoishia ndani -hariri , zimegawanywa katika vikundi viwili: a) fomu kwenye -Na kulala inalingana na fomu -Na imezuiwa (imezuiwa Na tembea - block Na iliyopangwa, iliyopangwa Na kupanga - kupanga Na tembea); b) fomu kwenye -wao A t- fomu juu -i O bafuni (premium A t - ulimwengu mkuu O bafu, umbo A t - imeundwa O bafuni).

Tofauti na uhamaji wa dhiki husababisha makosa. Sababu kuu za makosa ni pamoja na zifuatazo.

1. Kutojua asili ya neno. Maneno yanayotoka kwa Kifaransa yatakuwa na mkazo kwenye silabi ya mwisho. Hizi ni pamoja na: apostrofi O f, vipofu Na, robo A l, kweli Yu w, miguu Na w, ex e rt.

2. Kutokuwepo kwa barua E katika maandishi yaliyochapishwa, kwa sababu daima ni chini ya dhiki: spellbound, mtoto mchanga, kufunga, kuondolewa, kuhukumiwa.

3. Ufahamu duni wa mofolojia. Ikiwa fomu za kesi zimeundwa vibaya, makosa hufanywa, kwa mfano: keychain A badala ya tanga O ka, taulo badala ya turubai e netz, tafuta e th badala ya gr A bel.

KAZI KUHUSU MADA

Zoezi 1. Weka mkazo kwenye nomino zifuatazo:

Bomba la gesi, mkataba, burudani, nap, ishara, uvumbuzi, jiwe, hunk, chute ya takataka, kufikiri, nia, bakuli, mahari, beetroot, sanamu, dua, chika.

Apostrophe, urasimu, gastronomia, diopta, umuhimu, iconography, mpira, maumivu, lampoon, mazishi, kusanyiko, uimarishaji, extravaganza, jambo.

Asymmetry, bomba la gesi, dini, bungalow, genesis, zahanati, usaidizi wa maisha, katalogi, robo, obituary.

Mazungumzo, mchezo, cheche, pantry, colossus, ugonjwa, parterre, bonasi, zambarau, mtazamo, seremala, kuhalalisha, Mkristo.

Jukumu la 2. Eleza maana ya maneno yenye lafudhi tofauti, tengeneza kifungu na kila moja yao.

A chini - atl A s, br O nya - kaka I, V Na kukataa - mtazamo e mimi, Na mchele - ir Na s, cl katika itakuwa klabu s, mkali O ta - uchawi A, St A Rina - mzee A, tr katika kukaa - mwoga Na ndio, katika uchi - ug O kitani

Jukumu la 3. Unda nomino zifuatazo katika maumbo ya umoja na uziweke mkazo. Ni nini huamua uwekaji wa dhiki katika hili au kesi hiyo?

Parafujo, gamba la mikono, nundu, uyoga, goose, msuko, fimbo, shada, ndoano, safu, matunda, bwawa, fimbo, keki, nguzo, shayiri.

Jukumu la 4. Weka mkazo katika maumbo ya wingi jeni ya nomino za mtengano wa 3.

Jeuri, misimamo, nguzo, pindo, ngome, mijeledi, ndege, hadithi, mahubiri, vitambaa vya meza, fimbo, mizaha, nyufa.

Jukumu la 5. Weka mkazo katika aina za awali za vivumishi.

Karanga, isiyozuiliwa, mbaya, iliyopigwa chapa, ya kale, binamu, iliyochongoka, inayometa, mierezi, kidogo, kwa wakati mmoja, ya jumla, ya kisheria.

Jukumu la 6. Unda aina zote fupi kutoka kwa vivumishi hivi na uziweke mkazo.

Mwenye haraka, mwenye njaa, mwenye kiburi, chungu, mkorofi, nafuu, mrefu, mwenye huruma, kijani kibichi, mwenye nguvu, sahihi, adimu, mwepesi, aliyeshiba vizuri.

Jukumu la 7. Onyesha mkazo katika vielezi. Je, kuna fomu zenye mkazo tofauti kati yao?

Bila kukoma, kwa uwazi, kwa ustadi, kwa wivu, kwa muda mrefu, kwa muda mrefu, hatua kwa hatua, kwa bei ya juu sana, kwa bei ya juu, kwa nyuma, kwa oblique, kwa muda mrefu.

Jukumu la 8. Weka mkazo kwenye vitenzi vifuatavyo.

Pamper, kukariri, muhuri, jam, kuziba, kutu, piga simu, pamper, exhaust, kikohozi, kuanza, kuanza, urahisi, kukopa, sauti, vulgarize, kuhimiza, nguvu, taarifa, undani, aggravate, maombezi.

Kazi ya 9. Unda namna zote zinazowezekana za wakati uliopita kutoka kwa vitenzi hivi na uziweke mkazo. Ni sheria gani huamua uwekaji wa dhiki katika fomu za wakati uliopita?

Kunyoa, zingatia, uongo, pester, kuuliza, kufungia, kuiba, kumwaga, pesa, kukodisha, kukumbatia, kuwasilisha, kutoa, kuelewa, kufika, kurarua, sifa, kuondoka, kushona.

Jukumu la 10. Unda viangama vitenzi vifupi kutoka kwa vitenzi vifuatavyo na uviweke mkazo. Onyesha ni nini huamua uwekaji wa dhiki katika fomu shirikishi.

Chukua, chukua, kopesha, ondoa, ajiri, jina, ajiri, kumbuka, chagua tena, chukua, toa, funika, ukubali, ishi, sambaza, kusanya, shona.

Jukumu la 11. Weka mkazo katika vitenzi vifuatavyo -hariri. Tambua ni makundi gani mawili maneno haya yanaanguka kulingana na mahali pa mkazo.

Kura, block, bombard, waltz, gesi, dhamana, kuchonga, vipodozi, mjadala, diploma, ondoa sifa, distill, drape, taarifa, maelewano, kushindana, nakala, varnish, kufilisi, kujificha, kuandamana, kupamba, zawadi, rekebisha, sajili, fupisha, safirisha, tilia chumvi, tengeneza, tengeneza, lazimisha.

Kazi ya 12. Kutoka kwa vitenzi hapo juu hadi -hariri(kazi 10) tengeneza viambishi kamilifu vya wakati uliopita na uziweke mkazo. Ni sheria gani inapaswa kufuatwa katika kesi hii?

Kazi ya 13. Andika upya maneno, ukiyagawanya katika makundi mawili: 1) na b ili kuonyesha ulaini wa konsonanti; 2) bila b. Chora hitimisho kuhusu sifa za matamshi na tahajia za maneno ya kila kikundi.

Kutembea, harusi, kuchonga, ombi, kukata, daraja, aibu, yaya, muuguzi, kumjaribu, bathhouse, mhudumu wa bafu, mfua, taa ya taa, chukua, Kuzmich, farasi, watu, Lyudmila, wanne, msaada, msaidizi, kutokuwa na msaada, barafu, gizani, katika ndoto.

Kazi ya 14. Weka alama kwenye taarifa zisizo sahihi.

1. Kawaida ya orthoepic inasimamia matumizi ya maneno.

2. Kawaida ya orthoepic inasimamia dhiki.

3. Kawaida ya orthoepic inasimamia matumizi ya fomu za kesi.

5. Ndani ya kawaida ya kifasihi, kuna chaguzi kadhaa za mkazo.

6. Ili kufafanua viwango vya matamshi, unapaswa kushauriana na kamusi ya etymological.

Mchanganyiko chn katika hali nyingi hutamkwa kama ilivyoandikwa: mchoyo, mwenye heshima, sahihi, mshumaa, mzuri, wa haraka, herufi ndogo, wa milele, bora nk. Tu katika baadhi ya maneno mahali chn hutamkwa [ shn]:bila shaka, boring, kwa makusudi, mayai yaliyopigwa, kufulia, nyumba ya ndege, plaster ya haradali, Savvichna, Ilyinichna, Kuzminichna, Nikitichna, Lukinichna, Fominichna. n.k. Katika baadhi ya maneno, matamshi maradufu yanaruhusiwa: mkate, mlinzi, kutosha, senti, muuza duka, heshima, kinara, trifling, n.k. Neno sawa katika michanganyiko tofauti linaweza kutamkwa kwa njia tofauti: mshtuko wa moyo, Lakini rafiki mpendwa; semina ya kofia, Lakini kofia marafiki. Kulingana na kawaida ya zamani ya Moscow, matamshi [ shn] ilikuwa lazima katika idadi kubwa ya maneno na ikashinda. Mwelekeo wa kisasa ni kuchukua nafasi ya matamshi [ shn] na chini ya ushawishi wa uandishi akaibadilisha na [ chn].

Matamshi ya konsonanti ngumu na laini kabla ya e katika maneno yaliyokopwa

Lugha ya Kirusi kwa ujumla ina sifa ya upinzani wa konsonanti ngumu na laini. Jumatano: ndogo Na iliyokunjamana,WHO Na kubebwa,bwana Na kijivu,panya Na dubu.

Katika lugha nyingi za Ulaya hakuna upinzani kama huo. Wakati wa kukopa, neno kawaida hutii kanuni za matamshi ya lugha ya Kirusi. Ndiyo, kabla e kwa Kirusi konsonanti laini kawaida husikika: chaki,Hapana. Maneno mengi yaliyokopwa huanza kutamkwa kwa njia ile ile: mita,rebus. Walakini, katika hali zingine, matamshi ya konsonanti ngumu huhifadhiwa katika neno lililokopwa: mahiri[mtaalam], kahawia[ambre], ingawa hii haijaonyeshwa kimchoro. Kawaida baada ya konsonanti ngumu katika Kirusi imeandikwa uh , baada ya laini - e . Kwa maneno yaliyokopwa, kama sheria, imeandikwa e . Konsonanti zinaweza kutamkwa kwa upole na kwa uthabiti.

Wakati wa kutamka neno lililokopwa, vigezo kadhaa lazima zizingatiwe.

1. Matamshi ya konsonanti ngumu kawaida huhifadhiwa na majina ya ukoo ya kigeni: Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Matamshi ya konsonanti ngumu kwa kawaida huhifadhiwa katika vitabu, maneno ambayo hayatumiwi sana ambayo yameingia katika lugha ya Kirusi hivi karibuni: de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.

Neno hilo linapoimarika katika lugha, matamshi ya konsonanti ngumu yanaweza kubadilishwa na matamshi ya konsonanti laini (kulingana na tahajia). Kwa hivyo, sasa inawezekana kutamka konsonanti kwa njia mbili: de[e/e]grade, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Aina ya konsonanti iliyotangulia ina jukumu fulani e .

Kwa hivyo, kwa maneno yaliyokopwa na mchanganyiko de- Mchakato wa kulainisha konsonanti mara kwa mara hufanyika (kulingana na tahajia): mapambo, de[e]clamation, de[e]uhamasishaji.

Mchakato wa kulainisha konsonanti ni kazi kabisa kwa maneno na mchanganyiko hapana, re :uchokozi[e]ssion, watercolor[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, mwamuzi, brunette[e]t, chine[e]el.

Kinyume chake, mchanganyiko wa konsonanti hizo hifadhi matamshi thabiti ya konsonanti iliyotangulia kwa utulivu kabisa: ate[e]lye, bijoute[e]riya, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Jukumu fulani linachezwa na chanzo cha kukopa na mahali katika neno la kuchanganya na e .

Kwa hivyo, maneno hayo ambayo yamekopwa kutoka kwa Kifaransa na silabi ya mwisho iliyosisitizwa huhifadhi matamshi ya sauti ngumu ya konsonanti: entre[e], meringue[e], corrugation[e], curé[e], paste[e]el.

5. Katika nafasi ya barua uh,e baada ya vokali katika maneno yaliyokopwa sauti isiyopigiwa kura hutamkwa [ uh], yaani. bila kutangulia [th]: mradi[e]kt, mradi[e]ts.

Haikubaliki kabisa kutamka [j] katika neno moja mshairi na derivatives zake ( mshairi, mshairi).

Kubadilisha ubora wa konsonanti kabla e kwa maneno ya asili ya lugha ya kigeni ni mchakato hai, ambao unahusishwa na uwepo wa lahaja za matamshi na utofauti katika tathmini ya lahaja hizi. Kulainisha konsonanti kabla e hutokea hasa katika maneno yanayojulikana sana, yanayotumiwa sana na kwa kiasi kidogo sana katika msamiati maalum wa matumizi machache.

Ugumu hutokea katika matamshi ya idadi ya maneno kutokana na kutofautishwa kwa herufi katika maandishi yaliyochapishwa. e Na e , kwa kuwa ishara moja tu ya picha inatumiwa kuashiria - e . Hali hii husababisha upotoshaji wa mwonekano wa kifonetiki wa neno na kusababisha makosa ya mara kwa mara ya matamshi. Kuna seti mbili za maneno ya kukumbuka:

1) na barua e na sauti [" uh]: af e ra, kuwa e , hai e , Grenada e r, sehemu e ka, os e mrefu, mjinga e mzaliwa, mgeni e nny, w e asiye chuki;

2) na barua e na sauti [" O]: kutokuwa na tumaini e malipo e mwenye uwezo, mwanaume e vry, nyeupe e syy, bl e baridi, w e binafsi, w e lch (chaguo - w e uongo), peke yake e ny.

Katika baadhi ya jozi za maneno, maana tofauti huambatana na sauti tofauti za vokali iliyosisitizwa: ist e kshiy (muda) - lakini: ist e kshiy (damu), hupiga kelele kama sauti kubwa e nal - lakini: amri, iliyotangazwa e asubuhi, nk.

§1.2. Kesi zingine ngumu za matamshi ya konsonanti

1. Kulingana na viwango vya zamani vya Moscow, mchanganyiko wa spelling -chn- ilipaswa kutamkwa kama [ shn ] kwa maneno: mkate, makusudi, nafuu, kuchezea, creamy, tufaha na chini. Hivi sasa, matamshi yamehifadhiwa kwa maneno kadhaa tu: bila shaka, boring, mayai scrambled, trifling, birdhouse, bachelorette chama. Idadi kubwa ya maneno mengine hutamkwa [chn], kama yameandikwa: toy, creamy, apple, unga, vitafunio bar, kioo na kadhalika.

Matamshi [ shn] imehifadhiwa leo pia katika patronymics ya kike inayoishia -ina: Nikitichna, Ilyinichna Nakadhalika..

Kulingana na viwango vya zamani vya Moscow, mchanganyiko -nini- hutamkwa kama [pcs] katika neno Nini na kwa maneno yanayotokana nayo: hakuna kitu, kitu nk: kwa sasa sheria hii inabaki sawa (isipokuwa kwa neno kitu[Thu]). Kwa maneno mengine yote tahajia ni - th- daima hutamkwa kama [thu]: barua, ndoto, mlingoti.

2. Kwa maneno mtu, kasoro kwenye tovuti zhch, kwa namna ya kiwango cha kulinganisha cha vielezi kali, kali zaidi(Na kwa ukali zaidi) mahali stch, pamoja na mahali pa mchanganyiko zch Na sch mteja, mchanga, uhasibu wa gharama nk. hutamkwa [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e na kadhalika.

3. Konsonanti kadhaa zinapojikusanya katika baadhi ya maneno, mojawapo haitamki: ucha[s"n"]ik, ve[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, conscientious[s"l"]ivy, maximal[ss]ky Nakadhalika. .

4. Konsonanti ngumu kabla ya konsonanti laini zinaweza kulainishwa:

a) lazima laini n kabla ya laini h Na Na: face[n"z"]iya, pretension[n"z"]iya;

b) n kabla ya laini T Na d inalainisha: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

Pmatamshi ya maneno yaliyokopwa

Maneno mengi yaliyokopwa yana sifa za tahajia zinazohitaji kukumbukwa.

1. Katika baadhi ya maneno ya asili ya lugha ya kigeni, bila mkazo O sauti inatamkwa [ O]: bO mond, tatuO, bO ah, kakaO , biO kichocheo, daktari wa mifugoO , jumlaO , HapanaO , ushauriO , O Azis, RenO mh. Matamshi ya maneno PO ezia, imaniO nk bila mkazo [ O] hiari. Majina sahihi ya asili ya kigeni pia hubaki bila msisitizo [ O] kama lahaja ya matamshi ya kifasihi: ShO kalamu, VO lter, SakramentiO na nk.

2. Katika baadhi ya maneno yaliyokopwa, baada ya vokali na mwanzoni mwa neno, yasiyosisitizwa [ uh]: uh mwongozo,uh mapinduzi, duuh lant na nk.

3. Katika hotuba ya mdomo, matatizo fulani husababishwa na kutamka konsonanti ngumu au laini kabla ya herufi katika maneno yaliyokopwa. e: t[em]p au [t"e]mp? bass[se]ine au bass[s"e]yn? Katika baadhi ya matukio, konsonanti laini hutamkwa.

Matamshi Laini:

akade Mia[d"e]

de mvua[d"e]

katikahizo llekt[t"e]

ushirikianofe [f"e]

Kware m[r"e]

muze th[z"e]

KUHUSUde ssa[d"e]

Pre ssa[r"e]

Pre kuimba[r"e]

hizo rmin[t"e]

fede ral[d"e]

jurisprudde taifa[d"e]

kuchukua T[b"e r"e]

shiSivyo l[n"e]

pioSivyo R[n"e]

de lakini[d"e]

de kwa miguu[d"e]

kompyutahizo ntny[t"e]

msingire ktny[r"e]

pahizo nt[t"e]

Desre T[r"e]

konkre nene[r"e]

Katika hali nyingine, kabla e konsonanti ngumu hutamkwa.

Matamshi thabiti:

barhizo R[te]

biasharamh n[meh]

watotomali [tambua]

kuhusuhizo kitendo[te]

tande m [de]

re yting[re]

de -juro[de]

kompyutahizo R[te]

muhtasarimh [meh]

katikade xaation[de]

katikahizo kutapika[te]

katikahizo Ninararua[te]

ushirikianode ks[de]

laze R[ze]

mode l[de]

kuuzase R[se]

Renaultmh [meh]

hizo mp[te]

uhSivyo rgy[ne]

mh kinyume[meh]

hizo zis[te]

hizo St[te]

de - ukweli[de]

boohizo rbrod[te]

swSivyo Ksia[ne]

katikahizo mjinga[te]

Gre matunda[re]

de hitimu[de]

tofautise R[se]

Nade ya kale[de]

4. Hivi sasa, kuna mabadiliko katika matamshi ya maneno:

de taarifa[d"e/de]	bassse yn[s"e/se]	Kware kabla[r"e/re]
Xie Urusi[s"e/se]	de lini[d"e/de]	progre ss[r"e/re]
de fis[d"e/de]	de vyombo vya habari[d"e/de]	de kan[d"e/de]
kablahizo nzia[t"e/te]

Matamshi magumu na laini yanawezekana.

Kwa maneno yaliyokopwa kwa kuanzia na viambishi awali de- kabla ya vokali dis-, na vilevile katika sehemu ya kwanza ya maneno ambatani kuanzia na mamboleo-, kwa tabia ya jumla kuelekea kulainisha, kushuka kwa thamani kwa matamshi ya laini na ngumu huzingatiwa d Na n:

5. Katika majina sahihi ya lugha ya kigeni, inashauriwa kutamka konsonanti kwa uthabiti hapo awali e: De mkokoteni, Flokuwa r, miSivyo jamani,"De Cameron",Re ygan.

6. Kwa maneno yaliyokopwa na mawili (au zaidi) e mara nyingi konsonanti moja hutamkwa kwa upole, huku nyingine ikibaki kuwa ngumu hapo awali e: jeni zis[g"ene], reli[rel"e] na nk.

7. Imara [ w] hutamkwa kwa maneno jozishu T[shu], kakashu ra[shu]. Kwa neno moja jury kutamka kuzomewa laini [ na"]. Majina hutamkwa kwa upole vile vile Julien, Jules.

8. Wakati wa kutamka baadhi ya maneno, konsonanti au vokali za ziada zenye makosa wakati mwingine hujitokeza. Inapaswa kutamkwa:

tukio, Sivyo tukio;

mfano, Sivyo kitangulizi;

maelewano, Sivyo maelewano;

ushindani, Sivyo ushindani;

dharura, Sivyo h[e]ajabu;

taasisi, Sivyo taasisi;

siku zijazo, Sivyo siku zijazo;

mwenye kiu Sivyo mwenye kiu