Mwandishi wa Kirusi aliye na jina la Kijerumani. Watu wakuu wa nchi zinazozungumza Kijerumani

Ujerumani ni mahali pa kuzaliwa kwa watunzi wengi maarufu, waandishi, washairi, waandishi wa michezo, wanafalsafa na wasanii. Utamaduni wa Kijerumani (Kijerumani) umejulikana tangu karne ya 5. BC e. Utamaduni wa Ujerumani pia ni pamoja na tamaduni ya Austria na Uswizi, ambayo ni huru kisiasa kutoka kwa Ujerumani, lakini inakaliwa na Wajerumani na ni ya tamaduni moja.

WAANDISHI NA WASHAIRI WAKUBWA WA KIJERUMANI

Christian Johann Heinrich Heine (Kijerumani: Christian Johann Heinrich Heine, alitamka Mkristo Johann Heinrich Heine; Desemba 13, 1797, Düsseldorf, - Februari 17, 1856, Paris) - Mshairi wa Ujerumani, mtangazaji na mkosoaji. Heine anachukuliwa kuwa mshairi wa mwisho wa "zama za kimapenzi" na wakati huo huo kichwa chake. Alifanya lugha inayozungumzwa kuwa na uwezo wa kuimba, akainua feuilleton na maelezo ya usafiri kabla fomu ya kisanii na kutoa wepesi wa kifahari ambao haukuwa wa kawaida kwa lugha ya Kijerumani. Watunzi Franz Schubert, Robert Schumann, Richard Wagner, Johann Brahms, P. I. Tchaikovsky na wengine wengi waliandika nyimbo kulingana na mashairi yake.

Johann Wolfgang von Goethe (Kijerumani: Johann Wolfgang von Goethe matamshi ya Kijerumani ya jina (inf.); Agosti 28, 1749, Frankfurt am Main - Machi 22, 1832, Weimar) - Mshairi wa Ujerumani, mwananchi, mwanafikra na mwanaasili.

Johann Christoph Friedrich von Schiller (Kijerumani: Johann Christoph Friedrich von Schiller; Novemba 10, 1759, Marbach am Neckar - Mei 9, 1805, Weimar) - Mshairi wa Ujerumani, mwanafalsafa, mwananadharia wa sanaa na mwandishi wa michezo, profesa wa historia na daktari wa kijeshi, mwakilishi wa Sturm und Drang na Fasihi ya harakati za mapenzi, mwandishi wa "Ode to Joy", toleo lililobadilishwa ambalo likawa maandishi ya wimbo wa Jumuiya ya Ulaya. Aliingia katika historia ya fasihi ya ulimwengu kama mlinzi moto utu wa binadamu. Katika miaka kumi na saba ya mwisho ya maisha yake (1788-1805) alikuwa marafiki na Johann Goethe, ambaye alimtia moyo kukamilisha kazi zake, ambazo zilibakia. rasimu. Kipindi hiki cha urafiki kati ya washairi wawili na mijadala yao ya kifasihi kiliingia Fasihi ya Kijerumani inayoitwa "Weimar classicism".

Ndugu Grimm (Kijerumani: Brüder Grimm au Die Gebrüder Grimm; Jacob, Januari 4, 1785 - Septemba 20, 1863 na Wilhelm, Februari 24, 1786 - Desemba 16, 1859) - Wanaisimu wa Kijerumani na watafiti wa Ujerumani utamaduni wa watu. Walikusanya ngano na kuchapisha makusanyo kadhaa yanayoitwa "Hadithi za Ndugu Grimm," ambazo zilijulikana sana. Pamoja na Karl Lachmann na Georg Friedrich Beneke, wanachukuliwa kuwa waanzilishi wa philology ya Ujerumani na masomo ya Kijerumani. Mwisho wa maisha yao walianza kuunda kamusi ya kwanza lugha ya Kijerumani: Wilhelm alikufa mnamo Desemba 1859, baada ya kukamilisha kazi ya barua D; Jacob alinusurika na kaka yake kwa karibu miaka minne, akiwa amekamilisha herufi A, B, C na E. Alikufa kwenye meza yake, akifanyia kazi neno nem. Frucht (tunda) Ndugu Wilhelm na Jacob Grimm walizaliwa katika jiji la Hanau. Kwa muda mrefu waliishi katika jiji la Kassel.

Wilhelm Hauff (Mjerumani Wilhelm Hauff, Novemba 29, 1802, Stuttgart - Novemba 18, 1827, ibid.) - Mwandishi wa Ujerumani na mwandishi wa hadithi fupi, mwakilishi wa harakati ya Biedermeier katika fasihi.

Paul Thomas Mann (Kijerumani: Paul Thomas Mann, Juni 6, 1875, Lubeck - Agosti 12, 1955, Zurich) - Mwandishi wa Ujerumani, mwandishi wa insha, bwana wa riwaya ya Epic, laureate Tuzo la Nobel katika fasihi (1929), kaka wa Heinrich Mann, baba wa Klaus Mann, Golo Mann na Erica Mann.

Erich Maria Remarque (Mjerumani Erich Maria Remarque, mzaliwa wa Erich Paul Remarque, Erich Paul Remark; Juni 22, 1898, Osnabrück - Septemba 25, 1970, Locarno) - mwandishi mashuhuri wa Ujerumani wa karne ya 20, mwakilishi. kizazi kilichopotea. Riwaya yake "On Mbele ya Magharibi Bila Mabadiliko ni mojawapo ya riwaya kubwa tatu za "Kizazi Kilichopotea", iliyochapishwa mwaka wa 1929, pamoja na kazi "A Farewell to Arms!" Ernest Hemingway na "Kifo cha shujaa" na Richard Aldington.

Heinrich Mann (Mjerumani Heinrich Mann, Machi 27, 1871, Lubeck, Ujerumani - Machi 11, 1950, Santa Monica, Marekani) - mwandishi wa nathari wa Ujerumani na mtu wa umma, kaka mkubwa wa Thomas Mann.

Bertolt Brecht (Kijerumani: Bertolt Brecht; jina kamili- Eugen Berthold Friedrich Brecht, Eugen Berthold Friedrich Brecht (inf.); Februari 10, 1898, Augsburg - Agosti 14, 1956, Berlin) - mwandishi wa kucheza wa Ujerumani, mshairi, mwandishi wa nathari, mchoro wa ukumbi wa michezo, mwanadharia wa sanaa, mwanzilishi wa ukumbi wa michezo wa Berliner Ensemble. Kazi ya Brecht - mshairi na mtunzi wa tamthilia - imesababisha utata , kama vile nadharia yake ya "epic theatre" na yake maoni ya kisiasa. Hata hivyo, tayari katika miaka ya 50, michezo ya Brecht ikawa imara katika repertoire ya maonyesho ya Ulaya; mawazo yake kwa namna moja au nyingine yalipitishwa na waandishi wengi wa michezo ya kisasa, ikiwa ni pamoja na Friedrich Dürrenmatt, Arthur Adamov, Max Frisch, Heiner Müller.

Heinrich von Kleist (Kijerumani: Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; Oktoba 18, 1777, Frankfurt an der Oder - Novemba 21, 1811, Wannsee, karibu na Potsdam) - mwandishi wa tamthilia wa Ujerumani, mshairi na mwandishi wa nathari. Mmoja wa waanzilishi wa aina ya hadithi fupi ("Marquise d'O" 1808, "Tetemeko la Ardhi nchini Chile", "Betrothal in San Domingo"). Mnamo 1912, katika mwaka wa miaka mia moja ya kifo cha mwandishi, Mjerumani mashuhuri. tuzo ya fasihi Heinrich Kleist.

Gotthold Ephraim Lessing (Kijerumani: Gotthold Ephraim Lessing; Januari 22, 1729, Kamenz, Saxony, - Februari 15, 1781, Brunswick) - Mshairi wa Kijerumani, mwandishi wa tamthilia, mwananadharia wa sanaa na mhakiki-elimu wa fasihi. Mwanzilishi wa fasihi ya kitamaduni ya Kijerumani.

Simba Feuchtwanger (Simba wa Ujerumani Feuchtwanger, Julai 7, 1884, Munich - Desemba 21, 1958, Los Angeles) - mwandishi wa Ujerumani wa asili ya Kiyahudi. Mmoja wa waandishi wanaozungumza Kijerumani wanaosomwa sana ulimwenguni. Alifanya kazi katika aina ya riwaya ya kihistoria.

Stefan Zweig (Kijerumani: Stefan Zweig - Stefan Zweig; Novemba 28, 1881 - Februari 23, 1942) - Mkosoaji wa Austria, mwandishi wa hadithi nyingi fupi na wasifu wa kubuni. Alikuwa marafiki na watu kama hao watu mashuhuri kama Emile Verhaerne, Romain Rolland, France Maserel, Auguste Rodin, Thomas Mann, Sigmund Freud, James Joyce, Hermann Hesse, H.G. Wells, Paul Valéry, Maxim Gorky, Richard Strauss, Bertolt Brecht.

WANAsayansi WAKUBWA WA KIJERUMANI NA AUSTRIA

Johann Carl Friedrich Gauss (Kijerumani: Johann Carl Friedrich Gauß; Aprili 30, 1777, Braunschweig - Februari 23, 1855, Göttingen) - mtaalamu wa hisabati wa Ujerumani, mekanika, mwanafizikia, mwanaanga na mpimaji. Inazingatiwa moja ya wanahisabati wakubwa wa nyakati zote, “mfalme wa wanahisabati.” Mshindi wa Medali ya Copley (1838), mwanachama wa kigeni wa Chuo cha Sayansi cha Uswidi (1821) na Kirusi (1824), na Jumuiya ya Kifalme ya Kiingereza.

Gottfried Wilhelm Leibniz (Mjerumani Gottfried Wilhelm Leibniz au Mjerumani Gottfried Wilhelm von Leibniz, MFA (Kijerumani): Juni 21 (Julai 1) 1646 - Novemba 14, 1716) - Mwanafalsafa wa Ujerumani, mantiki, mtaalamu wa hisabati, mekanika, fizikia, mwanasheria, mwanahistoria na mwanadiplomasia. mtaalamu wa lugha. Mwanzilishi na rais wa kwanza wa Chuo cha Sayansi cha Berlin, mwanachama wa kigeni wa Chuo cha Sayansi cha Ufaransa.

Leonard Euler (Kijerumani: Leonhard Euler; Aprili 15, 1707, Basel, Uswisi - Septemba 7 (18), 1783, St. ufalme wa Urusi) - Uswisi, Ujerumani na mwanahisabati wa Kirusi na mekanika, ambaye alitoa mchango wa kimsingi katika maendeleo ya sayansi hizi (pamoja na fizikia, unajimu na idadi ya sayansi zilizotumika) Euler ndiye mwandishi wa zaidi ya kazi 850 (pamoja na dazeni mbili za msingi za monographs) kwenye uchambuzi wa hisabati, jiometri tofauti, nadharia ya nambari, makadirio ya hesabu, mechanics ya angani, fizikia ya hisabati, macho, balistiki, ujenzi wa meli, nadharia ya muziki na nyanja zingine. Alisoma kwa kina dawa, kemia, botania, angani, nadharia ya muziki, na lugha nyingi za Ulaya na za kale. Msomi wa Chuo cha Sayansi cha St. Petersburg, Berlin, Turin, Lisbon na Basel, mwanachama wa kigeni wa Chuo cha Sayansi cha Paris.

Ludwig Boltzmann (Mjerumani Ludwig Eduard Boltzmann, Februari 20, 1844, Vienna, Dola ya Austria- Septemba 5, 1906, Duino, Italia) - Mwanafizikia wa kinadharia wa Austria, mwanzilishi wa mechanics ya takwimu na nadharia ya kinetic ya molekuli. Mwanachama wa Chuo cha Sayansi cha Austria (1895), mwanachama sambamba wa Chuo cha Sayansi cha St. Petersburg (1899) na wengine kadhaa.

Max Karl Ernst Ludwig Planck (Kijerumani: Max Karl Ernst Ludwig Planck; Aprili 23, 1858, Kiel - Oktoba 4, 1947, Göttingen) - Mwanafizikia wa nadharia wa Ujerumani, mwanzilishi fizikia ya quantum. Mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Fizikia (1918) na tuzo zingine, mwanachama wa Chuo cha Sayansi cha Prussian (1894), idadi ya wageni. jamii za kisayansi na vyuo vya sayansi. Kwa miaka mingi, mmoja wa viongozi wa sayansi ya Ujerumani.

Wilhelm Conrad Roentgen (Matamshi ya Kijerumani Röntgen) (Kijerumani Wilhelm Conrad Röntgen; Machi 27, 1845 - 10 Februari 1923) - mwanafizikia bora wa Ujerumani ambaye alifanya kazi katika Chuo Kikuu cha Würzburg. Tangu 1875 amekuwa profesa huko Hohenheim, tangu 1876 - profesa wa fizikia huko Strasbourg, tangu 1879 - huko Giessen, tangu 1885 - huko Würzburg, tangu 1899 - huko Munich. Mshindi wa kwanza wa Tuzo la Nobel katika historia ya fizikia (1901).

Albert Einstein (Kijerumani) Albert Einstein, MFA; Machi 14, 1879, Ulm, Württemberg, Ujerumani - Aprili 18, 1955, Princeton, New Jersey, USA) - mwanafizikia wa kinadharia, mmoja wa waanzilishi wa fizikia ya kisasa ya kinadharia, mshindi wa Tuzo ya Nobel ya 1921 katika Fizikia, takwimu za umma na kibinadamu. Aliishi Ujerumani (1879-1893, 1914-1933), Uswizi (1893-1914) na USA (1933-1955). Daktari wa Heshima wa vyuo vikuu 20 vinavyoongoza ulimwenguni, mwanachama wa Vyuo vingi vya Sayansi, pamoja na vya kigeni. mjumbe wa heshima Chuo cha Sayansi cha USSR (1926). Einstein - mwandishi wa zaidi ya 300 kazi za kisayansi katika fizikia, na vile vile vitabu na nakala 150 katika uwanja wa historia na falsafa ya sayansi, uandishi wa habari, n.k.

ORODHA YA WATUNZI WAKUBWA WA KIJERUMANI

Pia kuna safu ya majina inayoishia "-in", ambayo wanafalsafa wanaona echo ya enzi ya zamani, hata ya Varangian, miunganisho kati ya ardhi ya kusini ya Baltic na Urusi.
Kwa hivyo, huko Urusi kulikuwa na muigizaji maarufu Georgy Vitsin. Jina la ukoo Vitsin pia linapatikana kati ya Wajerumani. Kuna toleo ambalo mwakilishi wa familia ya Vitsin alikua mwanzilishi wa familia ya Fonvizin, ambayo mwandishi wa kucheza Denis Ivanovich Fonvizin alitoka. Babu yake, msimamizi wa Tsar Ivan Alekseevich Andrei Afanasyevich Fon-Vizin, alionyesha katika ukoo wake asili ya familia yake kutoka kwa Wabeba Upanga. Mwanachama mwingine wa familia ya Fonvizin mwishoni mwa karne ya 18 alimwita mwanzilishi wa familia hiyo Berndt-Woldemar Von-Vissin, ambaye alitekwa Livonia chini ya Ivan wa Kutisha. Baadaye, jina la mwisho linaweza kugeuka kuwa Fon-Vizin, na kisha kuwa Fonvizin. Kwa njia, nchini Urusi sio kawaida sana, lakini kuna majina ya jina na kiambishi awali "-von" au "-fan": Fondurin, Fonderin, Fanberin. Inawezekana kwamba wote walitoka kwa majina ya wakuu wa Ujerumani ambao waliishi huko Rus.
Katika Urusi na Ujerumani kuna majina kama vile Babin, Belin, Bodin, Bredin, Weltsin, Volin, Galin, Devin, Demin, Dolin, Zelin, Ledin, Lepin, Lipin, Repin. Pia kuna majina ya konsonanti: Gribin - Griben, Dubin - Duben, Kolpin - Kelpin, Lyubin - Lyuben, Tsaplin - Tsepelin. Kinadharia wangeweza kuwa nayo asili ya pamoja. Kweli, katika kesi hii ni vigumu kusema ikiwa ni Ujerumani au Kirusi.

Desemba 12 ni alama ya miaka 220 tangu kifo cha Denis Ivanovich Fonvizin. Kiasi cha maarifa "ya lazima" juu ya kizazi hiki cha wakuu wa Livonia wa Urusi ni duni sana. Katika daraja la 9, "Watoto" "wanaruka Ulaya". Na ... ndivyo hivyo. Ni nini kingine ambacho tamaduni ya Kirusi inadaiwa kwa mtu huyu?

Ukarimu wa kweli

Bila shaka, "Nedorosl" ndiye lulu ya tamthilia ya pili ya ndani ya Urusi nusu ya XVIII karne. Ikiwa tunaacha sehemu ya satirical nje ya picha, mchezo unaelezea uharibifu mkubwa wa maisha ya uzalendo, mpito wa "mali ya kwanza" ya Kirusi hadi viwango vya kitamaduni vya pan-Ulaya vilivyoundwa na Mwangaza. Kwa unyenyekevu wote wa kawaida wa "Mdogo" (maswala ya kijamii yaliyoonyeshwa moja kwa moja, mgawanyiko wazi katika wahusika chanya na hasi na mshikamano dhahiri wa mwandishi na wale chanya), kazi hii ni ya kipekee. Kwanza kabisa, na akili yake: kulingana na P.A. Vyazemsky, "isipokuwa Fonvizin, hakuna mwandishi wetu aliyekuwa na furaha ya kweli." Ujuzi wa "Mdogo," na vile vile tamthilia zingine za Fonvizin - "Brigadier," "Corion," "Chaguo la Mkufunzi" - zilitokana na usahihi wa ufahamu wa sifa za kuelezea. Denis Ivanovich alitoa katika mchezo huo sio vizuizi vya maovu na fadhila, lakini wahusika walio hai walinakiliwa kutoka kwa maisha. Uhalisia huu uliunda msingi wa tamthilia yote ya Kirusi - sahihi kisaikolojia na makini kwa maisha - licha ya kutokujulikana kwa mwisho na bora ya kubahatisha.

Rafiki wa Uhuru

Katika "Eugene Onegin" kuna mistari ifuatayo:

Ardhi ya uchawi! hapo zamani za kale,

Kejeli ni mtawala shujaa,

Fonvizin, rafiki wa uhuru, aliangaza,

Na Mkuu jabari

Kwa nini Pushkin alimheshimu mwandishi wa kucheza na jina hili? DI. Fonvizin alikuwa mmoja wa waanzilishi wa kinachojulikana. "mawazo huru" katika tamaduni ya Kirusi. Ubora wake ulikuwa ufalme ulioelimika (wa kikatiba), ambao haungetegemea vurugu na udanganyifu, lakini kwa kukubalika kwa uhuru na raia wa "kanuni za mchezo," ambayo ni, sheria zilizowekwa katika serikali: sayansi muhimu ya serikali ni kuwa na uwezo wa kufanya watu wenye uwezo wa kuishi chini ya serikali nzuri. Hakuna amri za kawaida zinazofaa kwa hili. Uhalalishaji wa kuwa mkarimu haulingani na sura yoyote ya Mkataba wa Dekania. Ingekuwa bure kuichonga kwenye mbao na kuiweka kwenye meza za baraza; Ikiwa haijawekwa ndani ya moyo, basi serikali zote zitasimamiwa vibaya. Ili kupanga maadili, hakuna haja ya mila yoyote ya kupendeza na ya sherehe. Sifa ya ukuu wa kweli ni kufanya mambo makubwa zaidi kwa njia rahisi. Akili ya kawaida na uzoefu wa karne zote zinaonyesha kwamba tabia nzuri ya mfalme peke yake huunda tabia njema ya watu. Mikononi mwake ni chemchemi ya mahali pa kuwageuza watu: kuelekea wema au uovu. Kila mtu anamtazama, na mng’ao unaomzunguka mfalme humuangazia kuanzia kichwani hadi miguuni kwa watu wote. Sio hata kidogo harakati zake zimefichwa kwa mtu yeyote, na vile ni hali ya furaha au isiyo na furaha ya mfalme kwamba hawezi kuficha wema wake au uovu wake. Yeye huwahukumu watu, na watu huhukumu haki yake. Akiwa na matumaini makubwa na ufisadi wa taifa lake hadi anafikiria kulidanganya kwa fadhila za uongo, yeye mwenyewe anadanganyika sana. Ili uonekane kama mfalme mzuri, lazima uwe hivyo.” Haya ni maneno kutoka kwa insha ya "sayansi ya siasa" ya Fonvizin "Majadiliano juu ya Indispensable." sheria za nchi" Karibu miaka 50 baada ya kuandikwa, Decembrist A.A. Bestuzhev, akijibu swali la Kamati ya Siri: "Kutoka lini na wapi ulikopa njia ya bure ya kufikiria?", ilionyesha: "Njia ya bure ya mawazo ilikopwa kutoka kwa vitabu zaidi ... Kuhusu kazi za Kirusi zilizoandikwa kwa mkono, wao. si muhimu sana na ni duni kwa ajili ya kutoa mwonekano wowote. Sikuweza kusoma chochote kutoka kwao isipokuwa: "Juu ya hitaji la sheria" (na marehemu Fonvizin), barua mbili kutoka kwa Mikhail Orlov hadi Buturlin na mashairi kadhaa ya A. Pushkin."

Kwa kuongezea "Mazungumzo ... juu ya Sheria," Fonvizin aliandika nakala kadhaa zaidi juu ya maswala kama hayo, kati ya ambayo maarufu zaidi ni "Majadiliano juu ya aina zote za serikali na kutokana na hili kuhusu hali ya hatari ya ufalme na wafalme wenyewe,” kwa kweli - prolegomena kwa rasimu ya Katiba iliyoandaliwa na Fonvizin pamoja na Hesabu Nikita Ivanovich Panin.

Na haya sio mambo yote ya ubunifu wa Fonvizin. Wakati wa maisha yake alifanya tafsiri nyingi - kutoka Kijerumani, Kideni, Kifaransa na Kilatini. Miongoni mwa waandishi waliotafsiriwa ni Voltaire, Ovid, Terrason na Golberg. Fonvizin ni karibu haijulikani - mshairi na philologist, memoirist na publicist. Kutembelea mara kwa mara Ulaya Magharibi, aliacha maelezo yaliyo wazi sana na yasiyopendeza sana kuhusu Prussia, Italia na Ufaransa, ambayo ni muhimu kusoma pamoja na "Safari kutoka St. Petersburg hadi Moscow." Kama Radishchev, Fonvizin alikuwa chini ya ushawishi wa karibu wa hypnotic wa mawazo ya wataalam wa Ufaransa. Lakini hii haikumzuia hata kidogo kukubali kwamba hali ya maisha nchini Urusi haikuwa mbaya zaidi, lakini bora zaidi kuliko huko Uropa wakati huo.

Kwenye ukingo wa jeneza

Siku ya mwisho ya maisha ya Fonvizin inaelezewa na mshairi I.I. Dmitriev: "Kupitia Derzhavin, nikawa marafiki na Denis Ivanovich Von-Visin. Aliporudi kutoka katika eneo lake la Kibelarusi, alimwomba Gavril Romanovich amtambulishe kwangu. Siku ya mkutano wetu ilipangwa. Saa sita mchana Von-Vizin aliwasili. Kumwona kwa mara ya kwanza, nilitetemeka na kuhisi umaskini wote na ubatili wa mwanadamu. Alijiunga na ofisi ya Derzhavin, akiungwa mkono na maafisa wawili wachanga kutoka Shklovsky maiti za kadeti ambaye alikuja naye kutoka Belarus. Hakuweza tena kudhibiti mkono mmoja, na mguu mmoja pia ukafa ganzi. Wote wawili walipigwa na kupooza. Alizungumza kwa bidii sana, na kutamka kila neno kwa sauti ya hovyo na ya mwitu; lakini macho yake makubwa yalimetameta. Alinijia na maswali kuhusu maandishi yake: Je, ninamfahamu Mdogo? umesoma Ujumbe kwa Shumilov, Fox Kaznodeyk; tafsiri ya Eulogy yake kwa Marcus Aurelius? Nakadhalika; Je, nitazipataje? .. Ilionekana kuwa kwa maswali kama haya alitaka kujua tabia ya akili yangu na tabia yangu tangu mara ya kwanza. Hatimaye aliniuliza kuhusu insha ya mtu mwingine: ninafikiri nini kuhusu Darling? - Anatoka kazi bora mashairi yetu, nilijibu. - Kupendeza! - alithibitisha kwa tabasamu la kuelezea. Kisha Von-Vizin akamwambia mwenye nyumba kwamba ameleta vichekesho vyake vipya ili kumwonyesha: The Chamberlain. Mmiliki na mhudumu walionyesha hamu ya kusikiliza habari hii. Akampa ishara mmoja wa washauri wake, akaisoma ile comedy kwa pumzi moja. Alipokuwa akiendelea kusoma, mwandishi, kwa macho yake, kutikisa kichwa chake, na harakati za mkono wake mzuri, aliimarisha nguvu ya maneno hayo ambayo yeye mwenyewe alipenda. Uchezaji wa akili yake haukumuacha hata wakati mwili wake ulikuwa katika hali ya maumivu. Licha ya ugumu wa hadithi hiyo, alitufanya tucheke zaidi ya mara moja... Tuliachana naye saa kumi na moja jioni, na asubuhi iliyofuata tayari alikuwa ndani ya jeneza!”

mwandishi wa kucheza wa Soviet

Mateka (kocha)

Mwandishi wa kucheza wa Kirusi, mkosoaji wa ukumbi wa michezo, memoirist

Mwanasheria wa Kirusi ambaye alijulikana sana kuhusiana na kesi ya V. Zasulich

Wakili maarufu wa Urusi na "jina la farasi"

Peninsula katika Bahari ya Okhotsk

Ni nani aliyefanikisha kuachiliwa kwa Vera Zasulich?

. "Taratibu kidogo ...!"

Wachaguliwa wa Vysotsky

. "Oh, potelea!"

. "... katika apples", Saltykov

Farasi

Wanavuta gari nyuma yao

Mamilioni ya watu wazima

Mashindano ya matatu

Kuvuta kwa basi moja kwa moja

Nani alimwachilia Vera Zasulich?

Wakili mwenye "jina la farasi"

Wakili wa Urusi

Wimbo "... katika apples"

Wakili wa Urusi

Trio katika troika ya Kirusi

Farasi, lakini sio mawazo

Jina la utani la wachezaji wa CSKA

Wakili wa Urusi na mwandishi

Labrador ya Putin

. "Zenith" - watu wasio na makazi, CSKA - ...

Wakili maarufu wa Urusi

Nasaba ya wanasheria bora wa Urusi

Wanasheria bora wa Urusi, baba na mtoto

Nasaba bora. Wanasheria wa Urusi

. "iliyochanganyika katika lundo ..., watu" (lit.)

. "hussar msichana" (mwandishi wa kucheza)

Mwandishi wa Urusi na mwanasheria

Jina la utani la timu ya CSKA

. "mchaguzi" Vysotsky

CSKA "kama shabiki"

Mwanasheria na mwandishi

Jina la utani la wachezaji wa CSKA

Wacheza mpira wa CSKA

Wanajeshi wa mpira wa miguu

. "tembea ... juu ya mto"

Mamilioni

Usafiri kwa hussars

Mwanasheria bora wa Urusi, msemaji wa mahakama

Mwanasheria wa Kirusi ambaye alijulikana sana kuhusiana na kesi ya V. Zasulich

Wakili wa Urusi na mtu wa umma (1844-1927)

. "Msichana Hussar" (mwandishi wa kucheza)

. "Zenit" - wasio na makazi, CSKA - ...

. "Ficky" na Vysotsky

. "Imechanganyika katika lundo ..., watu" (imewashwa.)

. "Wanatembea ... juu ya mto"

. "Taratibu kidogo...!"

. "... katika apples", Saltykov

. "Oh, potelea!"

Wakili maarufu wa Urusi na "jina la farasi"

Ambaye alipata kuachiliwa kwa Vera Zasulich

Aliyemwachilia huru Vera Zasulich

Wimbo "... katika apples"

CSKA "kama shabiki"

Wakili mwenye "jina la farasi"

CSKA kwenye uwanja wa mpira

Anagram ya neno "sinema"

Kuku wana jogoo, na wengine wana farasi

Wazasulich waliongoza kazi ya imani

Mishmash ya neno "mtawa"

Anagram ya neno "sinema"

Kuku wana jogoo, na farasi ni nani?

Mishmash ya neno "mtawa"

Watu wana wanaume, na nani ana farasi?

Usafiri wa wapanda farasi

Mwanasheria wa Kirusi au "usafiri" kwa hussars

Usafirishaji wa hussars na lancers