Які бувають мовні явища у російській мові. Діалог мов у процесі навчання російській мові

Поширеність астми майже набуває масштабів епідемії. На це захворювання страждають як дорослі, так і діти. При цьому прояви астми настільки впливають на спосіб життя людини, що часто вона вже не може повністю вважатися господарем своєї долі, оскільки астматику доводиться постійно дотримуватись численних рекомендацій лікарів. Чи варто говорити, що це найголовніший аргумент на користь посилення профілактичних заходів проти астми. Отже основами первинної профілактики цього захворювання має володіти кожна доросла людина. Більше того, знайомство з її азами має починатися з раннього дитинства. Саме батьки повинні привчати свою дитину дотримуватися чистоти в кімнаті, практикувати регулярні провітрювання та часті вологі прибирання. Весь цей комплекс заходів спрямований на досягнення однієї мети – запобігання накопиченню пилу та хвороботворних бактерій у житловому приміщенні. Але для початку батьки і самі повинні зрозуміти, у чому полягає первинна та вторинна профілактика астми.

Група ризику

Особливу важливість первинна профілактика має людей, які належать до групи підвищеного ризику. Лікарі постійно попереджають про високу ймовірність розвитку бронхіальної астми наступні категорії людей:

- Курців.
— Людей із генетичною схильністю до астми.
- Людей, які перенесли атопічний дерматит.
— Людей, які страждають на будь-яку форму алергії (від алергії на продукти харчування до сезонної та лікарської алергії) або мають до неї схильність.
— Людей із яскраво вираженими симптомами бронхообструктивного синдрому, що є наслідком різних захворювань дихальної системи (зазвичай простудних).

Всі застереження особливо актуальні для людей, професійна діяльністьяких сприяє розвитку бронхіальної астми Це можуть бути як парфумери чи працівники побутової промисловості, так і будівельники чи фермери, які працюють у запорошених умовах.

Чистота, порядок, здоров'я…

Саме людям із групи підвищеного ризику варто звернути особливу увагущодо дотримання заходів первинної профілактики бронхіальної астми. Первинна профілактика складається з:

1. Поліпшення (максимально можливої) екологічної обстановки (тимчасова чи постійна зміна місця проживання).
2. Регулярне прибирання приміщень. Крім того, у житлових приміщеннях (особливо у спальнях) варто мінімізувати кількість килимів, книг та м'яких іграшок.
3. Дотримання правил особистої гігієни.
4. Підтримання чистоти свійських тварин. По можливості домашніх вихованців краще взагалі заводити.
5. Використання гіпоалергенних предметів побуту.
6. Правильного та здорового харчування. Раціон повинен складатися з якісних продуктів із мінімальним використанням харчових добавок.
7. Мінімального використання різних аероалергенів – від дезодорантів та продуктів парфумерної індустрії до освіжувачів повітря.
8. Усунення фактора невідповідних робочих умов. При наростанні симптомів бронхіальної астми бажано взагалі змінити роботу.
9. Своєчасне лікування респіраторних інфекцій.

Відповідальність та пильність – головна профілактика

Крім того, первинна профілактика астми просто несумісна з курінням, зокрема пасивним. Спосіб життя потрібно обрати виключно здоровий, по можливості зміцнювати імунітет гартуванням і регулярними фізичними вправами. З появою алергічних реакцій слід негайно встановити їхнє джерело та обмежити з ним контакт. Бажано практикувати профілактичне санаторно-курортне лікування у високогір'ї або у місцях із морським кліматом.

Дуже серйозно треба ставитись до профілактики астми вагітним жінкам. Їм важливо правильно харчуватися, не курити та своєчасно лікувати різні інфекційні захворювання. Тільки прийнявши все необхідні заходи, можна знизити ризики появи астми у майбутньої дитини

А якщо астма вже є?

Якщо бронхіальну астму вже діагностовано, значення профілактики в жодному разі не зменшується — навіть навпаки. Вторинна профілактика передбачає:

1. Повна відмова від куріння (у тому числі і пасивного) та міцних алкогольних напоїв.
2. Відмова від утримання домашніх тварин (навіть рибок, тому що корм може мати досить високу астматическую активність).
3. Обережність у пору активного цвітіння рослин та укусів комах.
4. Повна відмова від алергенних продуктів та харчових добавок.

Людині, схильній до астми або вже зіткнувся з її проявами, не завадять профілактичні прийоми вітамінів, загартовування та сон на свіжому повітрі, а також сеанси лікувального масажу та самомасажу. Але це повинно проводитися за рекомендацією лікаря.

Профілактика бронхіальної астми у дорослих та дітей – це комплекс заходів, спрямованих на запобігання розвитку захворювання, його загострень, ускладнень та летального результату.

У Останнім часомзахворюваність на бронхіальну астму збільшується під впливом факторів зовнішнього середовища, споживаних продуктів харчування, поширеність синтетичних матеріалів.

Повністю вилікувати пацієнта від бронхіальної астми неможливо. Однак якщо він дотримуватиметься всіх рекомендацій лікаря, не допускати розвитку загострень захворювання, то зможе жити повноцінним життям навіть за наявності цієї недуги. Важливе значення у своїй мають заходи профілактики, створені задля запобігання прогресування захворювання та виникнення ускладнень.

Первинна профілактика астми

Метою первинної профілактики є запобігання розвитку хвороби у здорових осіб, особливо це стосується людей, які входять до групи ризику. Факторами ризику розвитку бронхіальної астми є генетична схильність, куріння, наявність виробничих шкідливостей (робота в запорошених приміщеннях, на хімічних підприємствах, фермах), часті застудні захворювання, атопічний дерматит та інші алергічні патології в анамнезі, вплив на організм несприятливих факторів зовнішнього середовища. До групи ризику також входять люди, у яких захворювання дихальної системи спостерігається розвиток бронхообструктивного синдрому. Куріння жінки під час вагітності підвищує ризик народження дитини із бронхіальною астмою на 25%.

Особливу обережність пацієнту з бронхіальною астмою слід виявляти навесні та влітку, під час рясного цвітіння рослин та можливих укусів комах.

Особам із групи ризику рекомендується по можливості усунути причини, здатні спровокувати розвиток патологічного процесу, оздоровити спосіб життя. Якщо фактором ризику є негативна дія екології, може рекомендуватися зміна місця проживання. Якщо у людини виявилася алергія на свійських тварин, утримувати їх у місці її проживання не рекомендується.

Профілактика у схильних осіб також включає відмову від використання парфумерії, ароматичних свічок і паличок, освіжувачів повітря, дезодорантів. Рекомендується використовувати гіпоалергенну побутову хімію, а підтримувати особисту гігієну за допомогою дитячого мила, уникаючи ароматизованих сортів мила та гелю для душу.

Слід спрямовувати зусилля підвищення імунітету, своєчасно лікувати респіраторні захворювання, займатися спортом чи лікувальною фізкультурою, частіше бувати на свіжому повітрі. Особам із групи ризику протипоказано займатися самолікуванням, корисно виконувати дихальну гімнастику під контролем спеціаліста. Необхідно повністю відмовитися від шкідливих звичок (особливо куріння), зокрема уникати пасивного куріння.

Необхідно регулярно провітрювати житлове та/або робоче приміщення, регулярно проводити вологі прибирання. У будинку рекомендується мати якнайменше м'яких іграшок, килимів, пір'яних подушок і пухових ковдр. Постільна білизна слід міняти не рідше ніж 1 раз на 14 днів. Книги бажано зберігати на засклених полицях та регулярно чистити пилососом. Слід взяти до уваги, що деякі кімнатні рослинитакож можуть бути джерелом алергенів, тому їх слід видалити їх приміщення, де пацієнт спить або проводить багато часу.

Куріння жінки під час вагітності підвищує ризик народження дитини із бронхіальною астмою на 25%.

У разі неможливості виключення контакту пацієнта з алергеном показаний сезонний курс лікування протиалергічними препаратами.

Вторинна профілактика бронхіальної астми

Основною метою вторинної профілактики захворювання є запобігання розвитку бронхіальної астми у сенсибілізованих осіб, а також у хворих у стані передастми. До групи ризику входять пацієнти з аліментарною алергією, алергічним ринітом, кон'юнктивітом, хронічним алергічним дерматитом, особи з бронхіальною астмою у сімейному анамнезі, люди, у яких сенсибілізація була виявлена ​​під час проведення лабораторних досліджень.

Вторинна профілактика включає застосування лікарських засобів, виписаних лікарем, тренування імунної системи, виняток з раціону харчових продуктів, які можуть викликати розвиток алергічної реакції. Пацієнтам рекомендується не носити одяг із шерсті та хутра, не мати свійських тварин, птахів та акваріума (якщо пацієнт відмовляється віддати вихованців, потрібно стежити за їхньою гігієною та щодня проводити вологе прибирання житлового приміщення), не лягати спати відразу після їжі.

У деяких випадках непоганий результат демонструє фітотерапія, лікарські засобина рослинній основі мають м'яку протикашльову, муколітичну, спазмолітичну, протизапальну дію. Однак слід мати на увазі, що рослинні препарати здатні провокувати алергію і в деяких випадках можуть призвести до погіршення стану пацієнта, тому приступати до фітотерапії можна тільки після консультації з лікарем та під його керівництвом.

Слід спрямовувати зусилля підвищення імунітету, своєчасно лікувати респіраторні захворювання, займатися спортом чи лікувальною фізкультурою, частіше бувати на свіжому повітрі.

До найбільш популярних при бронхіальній астмі лікарських рослин належать:

• кульбаба, подорожник – зменшують бронхоспазм;
• лелека, хвощ польовий, брусниця – зменшують набряк слизової оболонки бронхів;
• низка, фіалка, мати-й-мачуха – покращують прохідність бронхів;
• ялівець, нирки сосни – мають антисептичну дію.

Третинна профілактика захворювання

Метою третинної профілактики захворювання є попередження розвитку ускладнень, у тому числі запобігання пацієнтові з нападом летального результату.

Насамперед потрібно проводити призначене лікарем лікування, виключити контакт хворого з алергенами, які провокують напади задухи, а також використовувати інші заходи вторинної профілактики.

Рекомендується ретельно просушувати постільну білизну, одягати на матраци, ковдри та подушки гіпоалергенні чохли. Постільна білизна слід міняти не рідше 1 разу на тиждень і прати при найвищій температурі з можливих, причому використовувати для прання спеціальні гіпоалергенні засоби (можна користуватися тими, що призначені для немовлят). Штори краще замінити на жалюзі, інакше їх також слід щотижня прати за максимально високої температури. У будинку бажано не мати килимового покриття.

Після кожного використання ванної кімнати потрібно витирати всі вологі поверхні досуха, щоб не створювати сприятливих умов для розвитку грибка, який є сильним алергеном. При необхідності слід проводити боротьбу з комахами та/або гризунами у будинку, де проживає пацієнт.

Слід взяти до уваги, що деякі кімнатні рослини можуть бути джерелом алергенів, тому їх слід видалити приміщення, де пацієнт спить або проводить багато часу.

Заняття спортом можливі в тому випадку, якщо фізичне навантаженняне викликає розвитку нападів ядухи. Раціон підбирається з урахуванням дозволених до застосування продуктів відповідно до запитів хворого.

Особливу обережність пацієнту з бронхіальною астмою слід виявляти навесні та влітку, під час рясного цвітіння рослин та можливих укусів комах.

Відео

Пропонуємо до перегляду відео на тему статті.

Профілактика бронхіальної астми має велике значення у запобіганні розвитку захворювання, а також у зупинці процесів ускладнення недуги.

Щоб знати, які профілактичні заходи слід вживати при бронхіальній астмі, необхідно зрозуміти, чого розвивається хвороба, і що є її причинами.

Бронхіальна астма є хронічним запаленням органів дихальної системи. Ця недуга супроводжується нападами ядухи, при яких хворому стає важко дихати.

Іноді напади можуть бути настільки серйозними, що можливий і смерть (хоча таке трапляється вкрай рідко).

Напад ядухи відбувається через те, що різко звужується просвіт у гілках бронхіального дерева. При попаданні подразника всередину бронхів їхня гладка мускулатура різко скорочується, звужуючи просвіт дихальних шляхів.

Крім того, внутрішній слизовий шар бронхів також реагує на подразника та починає посилено виробляти секрет. При цьому просвіт бронхів заповнюється великою кількістю слизу.

У результаті просвіт бронхіальних шляхів може взагалі зникнути, і, відповідно, повітря не може проникнути в легені. Настає ядуха.

У людини, яка страждає на бронхіальну астму, напад задухи можуть викликати так звані зовнішні фактори, представлені нижче.

Це сама велика групафакторів, що впливають розвиток нападів. Найбільш поширеним алергеном виступає домашній пил і пилові кліщі, що живуть в ній.

Пилка накопичується в килимах, книгах, подушках, ковдрах, оббивці меблів і т. д. Вовна свійських тварин також провокує напади бронхіальної астми.

Пух та пір'я птахів. У астматиків не повинно бути в будинку пір'яних подушок та пухових ковдр.

Пилок рослин. Астматичні загострення відбуваються найчастіше в період цвітіння рослин і особливо у вітряну погоду.

Різкі запахи. Запах фарби, густі важкі парфуми тощо також викликають задуху.

Від деяких продуктів харчування астматикам варто відмовитись. До них відносяться яйця, риба, цитрусові, персики, горіхи та ін.

Інфекції

На віруси, бактерії, грибки бронхи пацієнта з астматичною схильністю можуть дуже бурхливо відреагувати та викликати бронхоспазм, що тягне за собою напад.

Неправильне харчування

Вживання занадто багато жирної, калорійної їжі спричиняє появу зайвої ваги.

Зайва вага, у свою чергу, веде до збою роботи серцево-судинної системи та призводить до виникнення задишки, зниження рухливості.

Це один із кроків на зустріч до бронхіальної астми. Крім того, споживання солоної їжі призводить до накопичення рідини в організмі.

У результаті піднімається артеріальний тиск, що може спровокувати напад задухи.

Кліматичні умови

Ризик розвитку бронхіальної астми набагато вищий у регіонах зі спекотним і сухим кліматом, або навпаки, надто холодні та вологі кліматичні умовисприяють частим простудним захворюванням, які можуть набути хронічного характеру та перерости в бронхіальну астму.

Екологічна обстановка

У великих мегаполісах та промислових містахповітря, як правило, надто забруднене вихлопними газами та виробничими викидами в атмосферу. Навіть організм здорової людиниреагує на таке повітря, не кажучи вже про астматики.

Психологічні причини

Хвилювання, стреси призводять до прискореного серцебиття та підвищення артеріального тиску. Дихання при цьому частішає і може призвести до нападу бронхіальної астми.

Куріння

При вдиханні тютюнового диму токсини, що є в ньому, роз'їдають захисний внутрішній шар бронхів, а смоли осідають на стінках.

Фізичні навантаження

Вони також призводять до посиленої роботи серцево-судинної системи, почастішання дихання, що сприяє виникненню нападу.

Внутрішні причини

З усіма переліченими зовнішніми чинниками трапляється кожен житель планети. Однак далеко не у всіх розвивається бронхіальна астма.

Для цього має бути внутрішні причини, До яких можна віднести:

• Спадковість
  Якщо родом є близькі родичі, які страждають на атопічний дерматит, алергічними реакціями, то цілком можливе виникнення бронхіальної астми. Але не варто забувати, що у спадок передається не сама хвороба, а лише схильність до неї. Розвинеться чи ні бронхіальна астма на тлі цієї схильності, залежить від того, який спосіб життя вестиме людина, в яких умовах проживати і т.д.
• Гіперчутливість та підвищена реактивність бронхів
  Іноді пацієнт від народження має надмірну чутливість бронхів до подразника, що сприяє розвитку бронхіальної астми.
• Порушення в імунній системі
  При ослабленому імунітет організму розвиваються хронічні захворювання дихальної системи, що нерідко веде до бронхіальної астми. З іншого боку, висока активністьімунних клітин викликає алергічну реакцію та розвиток на цьому тлі недуги.
• Дефекти ендокринної системи
  Збій у роботі ендокринних залоз найчастіше пов'язаний з алергічними проявами.

Форми захворювання на бронхіальну астму

Залежно від цього, які причини послужили розвитку недуги, існують такі форми бронхіальної астми.

Екзогенна форма

Для екзогенної форми бронхіальної астми характерна поява нападів ядухи при попаданні на слизову оболонку бронхів алергенів неінфекційного характеру.

Це домашній пил, пилок рослин, шерсть свійських тварин, запахи та ін.

Сюди можна віднести і тютюновий дим, при осіданні якого дрібні бронхіоли повністю забиваються слизом, що спочатку призводить до появи хронічного кашлю, а потім може дійти і до бронхіальної астми.

Ендогенний вигляд

Ендогенна форма астми розвивається під впливом інфекцій, надмірного охолодження, фізичних навантажень, психологічних причин.

Прийом аспірину в деяких пацієнтів також викликає напади ядухи. Це відбувається через вміст у ліках речовин саліцилатів. Такі ж речовини містяться у салі, цибулі, копченостях.

Змішаний генез

Коли екзогенна та ендогенна форми бронхіальної астми об'єднуються, то виходить змішана астма, лікування та профілактика якої ускладнюється через великої кількостіпричин, що викликають її.

Профілактика захворювання

Профілактика бронхіальної астми умовно поділяється на первинну та вторинну.

Первинна профілактика хвороби передбачає усунення, передусім причин, які провокують розвиток бронхіальної астми.

• Як профілактика бронхіальної астми необхідно перейти на правильне та здорове харчування.
• Для догляду за тілом та обличчям косметика також має бути максимально щадною.
• Для прибирання будинку та прання одягу необхідно використовувати лише гіпоалергенні засоби.
• Усунення контакту з тваринами.
  Хоч би як людина любила кішок, хом'ячків, собак та інших братів наших менших, їй не варто заводити їх у своєму будинку.
• Утримання свого житла у повній чистоті.
  Повинне бути щоденне вологе прибирання. Необхідно усунути всі можливі накопичувачі пилу: килими, м'які іграшки, старі дивани, крісла тощо.
• Слід відмовитися від парфумів, одеколонів, освіжувачів повітря.
• У жодному разі не можна приймати ліки без припису лікаря, оскільки не тільки аспірин може спричинити ядуху.
• Курцям варто розлучитися зі своєю шкідливою звичкою.
• Для профілактики бронхіальної астми необхідно займатися фізкультурою.
• Відмінними профілактичними заходами є відпочинок на курортах зі сприятливим кліматом. У таких місцях, як правило, передбачені санаторії для пацієнтів із бронхіальною астмою.

Вторинна профілактика астми необхідна для запобігання розвитку ускладнень у людей, які страждають на цю недугу, а також для скорочення кількості нападів, їх інтенсивності та тривалості.

При вторинній профілактиці слід виконувати всі рекомендації, перелічені у первинній профілактиці.

Але до них додаються ще деякі пункти:

• У першу чергу, пацієнтам з бронхіальною астмою профілактичних ціляхпризначаються протиалергічні засоби.
• Необхідно замінити всі пір'яні подушки та пухові ковдри на сучасні гіпоалергенні, виготовлені з синтепону, холлофайбера і т. д. У цих матеріалах не заводяться кліщі, продукти життєдіяльності яких викликають алергічні реакції.
• Потрібно відмовитися не тільки від куріння, а й від алкоголю.
• У період цвітіння рослин рекомендується змінити місце перебування. Можна виїхати в регіони, в яких не цвіте та чи інша рослина, що волає алергію.
• Усі інфекційні сезонні захворювання (синусити, риніти, бронхіти та ін.) необхідно обов'язково виліковувати, щоб не дати їм можливість перерости у хронічну форму.
• Як профілактика ускладнень бронхіальної астми слід щодня виконувати дихальну гімнастику.
• Необхідні також щоденні прогулянки на свіжому повітрі.
• Для зміцнення організму обов'язково слід приймати вітаміни.
• Рекомендується також загартовування організму, наприклад, щоденне обтирання прохолодним рушником.

Отже, профілактика такої серйозної хвороби, як бронхіальна астма, включає нескладний ряд заходів, які дозволять значно підвищити якість життя пацієнта.

Ведіть рухливий спосіб життя, залиште шкідливі звички, виключіть «неправильні» продукти, і тоді у вас та ваших близьких буде чудове здоров'я!

Омонімія як мовне явищеспостерігається у лексиці. У широкому значенніСлова омонімами іноді називають різні мовні одиниці, які збігаються за звучанням. На відміну від власне лексичних (або абсолютних) омонімів, всі інші співзвуччя та різного роду збіги називають відносними, хоча тут правильніше було б говорити не про омонімію в широкому значенні слова, і навіть не про відносну омонімію, а про омонімічне вживання у мовленні різноманітних видів омофонів, до складу яких, як зазначає В.В. Виногадів, входять «всі види однозвучь чи співзвуччя - в цілих конструкціях, і в зчепленнях слів або їх частин, в окремих відрізках мови, в окремих морфемах, навіть у суміжних звукосполученнях».

Такі вчені, як Розенталь Д.Е., Шмельов Д., Виноградов В.В. дотримуються думки, що омоформи, омографи та омофони - це суміжні з омонімією явища, оскільки вони відносяться до граматичних, фонетичних та графічних рівнів мови.

Розенталь Д.Е. вважає, що «сувора диференціація мовних явищ вимагає обмежити власне лексичну омонімію від омоформ, омофонів, омографів».

омоформи - слова, що збігаються лише у якійсь одній граматичній формі (рідше кількох).

три 1 - Чисить. в І. п. (три друга)

три 2 - дієслово накаже. накл., од. ч., 2 л. (три морква на тертці)

Омонімічні можуть бути і граматичні форми слів однієї і тієї ж частини мови.

Форми прикметників великий, молодийможуть вказувати:

І.П., Од.ч., М.Р. ( великий успіх, молодий спеціаліст)

Р.п., од.ч., ж.р. (великої кар'єри, молодої жінки)

Д.П., Од.ч., Ж.Р. (До великої кар'єри, до молодої жінки)

Т.п., од.ч., ж. (З великою кар'єрою, з молодою жінкою)

Підставою для визнання цих форм різними формами, хоч і збігаються за звучанням, служить те, що вони узгоджуються з іменниками, що виступають у різних відмінках (причому ті ж приклад. з сут. м.р. і порівн. тут мають різні форми - великесело, великогосела, великомуселу).

Омоформи за своєю природою виходять за межі лексики, тому що належать іншому рівню мови і повинні вивчатися у розділі морфологія.

Омофони - слова, які звучать однаково, але пишуться по-різному.

луг-цибуля, молот - молодий, вести - везти

Ці слова збігаються у вимові внаслідок оглушення дзвінких приголосних звуків на кінці слова і перед глухими приголосними. Зміна голосних у ненаголошеній позиції призводить до співзвучності слів полоскати - попестити, зализати - залазити, гострого - острови, братися - братика.Отже, поява омофонів пов'язані з процесами фонетичних законів.

Оммофони становлять предмет вивчення не лексикології, а фонетики, тому що проявляється на іншому мовному рівні- фонетичному.

Омографи- Слова, які пишуться однаково, але вимовляються по-різному. зазвичай вони мають наголос на різних складах:

гуртки - гуртки, засинав - засинав

У сучасній російській мові понад тисяча пар омографів. Омографія має пряме відношення до графічній системімови.

Фоміна М.І. пропонує широке поняття омофонія (грека homos - однаковий, phone - голос, звук), яке охоплює співзвуччя різних мовних одиниць:

збіг вимови слів (так звані власне омофони, або фонетичні омоніми)

грип – гриб, док – дог, праця – трут

збіг слова та словосполучень (різновид омофонії)

німий - не мій, замет - за ніс, цілодобово - з качками

збіг окремі форм слова (так звані омоформи, або граматичні омоніми)

пила(Сут.) - пила(Гл. в пр.вр.) , лікую(від летіти) - лечу(від лечу) ,

молодий чоловік - турбота про молоду матір

збіг написання слів, але відмінність вимови, зокрема наголосом (омографи):

лексичні: атлас - атлас

лексико-граматичні: село(дієслово) - село(Сут.)

граматичні: адреси - адреси

стилістичні: компас(літ) - компас(Морськ.)

Але Фоміна М.І. погоджується з Виноградовим В.В., що власне лексичну омонімію (повну чи часткову) «не можна змішувати чи навіть зближувати» з омофонією в широкому значенні слова, тобто з усіма співзвуччями та підзвучаннями, що зустрічаються у мові.

А лінгвіст Рахманова Л.І. вважає омофони та омоформи типами омонімів, але визнає те, що не всі вчені відносять омографи до омонімів, так як і Головна особливість--різне звучання суперечить загальному визначеннюомонімів.

Рахманова Л.І. виділяє особливу групу омоформ – це ті слова, які перейшли від однієї частини мови до іншої.

прямо (говірка) - прямо(підсилить. частка)

Слова цієї групи відрізняє від інших омоформ те, що вони при відмінюванні як од. ч., і у мн.ч. у всіх відмінкових формах мають відповідну омоформу - прикметник.

Попов Р.М. зазначає, що «одним із близьких явищ до омонімії прийнято вважати паронімію. Але при цьому треба враховувати, що паронімія має місце лише в мовленні і до лексичної системи мови жодного відношення не має».

Пароніми - слова, близькі, але не тотожні за звучанням різні в смисловому відношенніі помилково вживані у промові одне замість іншого.

факт- «дійсна, невигадана подія, явище».

Чинник - « рушійна сила, причина будь-якого процесу чи явища, що визначає його характерні особливості».

У фонетичному відношенні пароніми відрізняються один від одного тим, що у них по-різному вимовляється або початок слова ( президент – резидент), або кінець ( комплект - комплекс).

Серед паронімів значне місце посідають іменник. Пароніми, виражені іншими частинами мови, зустрічаються рідше ( одинарний – ординарний; сточити - скачати).

У граматичній літературі останнім часом виділяються звані функціональні омоніми. Це збігаються за звучанням, етимологічно родинні слова, Що відносяться до різних частин мови.

Колгоспне полерівно . (кр. дод.)

Літери написанірівно . (прислівник)

Прийдурівно о п'ятій.(частинка)

Функціональні омоніми - це слова, що вживаються в мові внаслідок перехідності однієї частини мови в іншу. У разі за єдиним звуковим комплексом ховається кілька слів, які стосуються різних частин промови.

Утворення та існування функціональних омонімів допускає випадки подвійного, потрійного (іноді і більше) вживання одного й того самого звукового комплексу.

Утворення функціональних омонімів здійснюється за певних синтаксичних умов, під якими слід розуміти зміну синтаксичної функції слова, порядок слів у реченні, поєднання з іншими словами, характер зв'язку між членами речення, еліпсис визначуваного слова.

У сучасних дослідженняхутвердилася тенденція використовувати подвійні найменування тих явищ, які побудовані на різноманітних збігах, співзвуччях. Наприклад: омофони – фонетичні омоніми, омоформи – граматичні омоніми, омоморфеми – морфологічні омоніми (або словотворчі омоніми). Іноді вживають такі терміни: омосинтагми – синтаксичні омоніми, омостилеми – стилістичні омоніми. Звісно ж, що, незважаючи на критичне ставлення дослідників до такого роду подвійної термінології, особливо до термінів-словосполучень типу «синтаксична омонімія» та ін., її вживання не викликає плутанини, а навпаки, дозволяє чіткіше визначати те чи інше мовне явище.

ВСТУП

2 Шляхи виникнення омонімів у російській мові

3 Особливості відображення поняття «омонімія» в лінгвістичних словниках

1 Концепції полісемії в сучасній лінгвістиці (лексична та граматична полісемія)

2 Типи формальних зв'язків значень багатозначних слів: радіальна, ланцюжкова та змішана полісемія

3 Способи розмежування омонімії та полісемії у сучасній російській мові

РОЗДІЛ 3. ФУНКЦІОНАЛЬНО-СТИЛІСТИЧНА РОЛЬ ОМОНІМІЇ ТА ПОЛІСЕМІЇ

ВИСНОВОК

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ СПИСОК

ДОДАТОК

полісемія омонім багатозначне слово

ВСТУП

У лінгвістичної літературинемає єдності поглядів явище, зване омонімією, і відмежування його від цього, що називається багатозначністю, чи полісемією. При цьому мова йдене тільки про різне застосування терміна «омонім», а скоріше про різному визначенніпоняття «слово», про різному підходідо того ж, «які можливі різницю між окремими конкретними випадками вживання (відтворення) однієї й тієї ж слова, т. е. які різницю між такими випадками сумісні і які, навпаки, несумісні з тотожністю слова».

Багатозначність (полісемічність) властива як словам, так і морфемам (і кореневим, і афіксальним), вона властива також і конструктивним об'єктам (словосполученням, реченням, текстам). Багатозначність характеризує переважну більшість слів (і знаменних, і службових), у чому легко можна переконатися, відкривши тлумачний словникбудь-якої мови.

З відсутністю єдиного підходу до цієї проблеми пов'язана актуальність цієї курсової роботи.

Об'єктом роботи є омонімія та полісемія як категорії сучасної лінгвістики.

Предметом дослідження є висвітлення лінгвістичної проблематики у аспекті даних категорій.

Метою цієї роботи є комплексне вивчення явища омонімії та полісемії.

Для реалізації поставленої мети у роботі вирішується наступний комплекс дослідницьких завдань:

характеристика омонімії та полісемії як лінгвістичних явищ;

розгляд особливостей відображення визначення поняття «омонімія» у лінгвістичних словниках;

вивчення типів формальних зв'язків значення багатозначних слів;

аналіз способів розмежування омонімії та полісемії у російській мові.

Теоретичну основуроботи становили праці Ю.Д. Апресяна, І.К. Архіпова, І.В. Арнольд, В.В. Виноградова, Д.Е. Розенталю, Є.М. Галкіної-Федорук, В.А. Масловий, М.А. Стерниною та ін.

Теоретична значущість роботи полягає в тому, що в роботі дана характеристика видів омонімії, достатня увага приділена класифікації полісемії та типам формальних значень багатозначних слів, були представлені різні вчені на дані лінгвістичні явища.

Практична значимість роботи полягає в тому, що її основні положення та висновки можуть бути використані щодо сучасної російської мови, стилістики художнього тексту, а також при написанні курсових та реферативних робіт.

Структура роботи: курсова роботаскладається з вступу, 3 розділів, висновків та бібліографічного списку. Загальний обсяг роботи 32 сторінки.

РОЗДІЛ 1. ОМОНІМІЯ ЯК ЛІНГВІСТИЧНЕ ЯВО

1 Класифікація омонімів у сучасній російській мові

Між словами, що утворюють словниковий склад російської мови, виявляються певні відносини як за характером значень, що виражаються ними, так і за їх фонетичним оформленням, тобто подібністю їх звукового складу. У словниковому складіросійської мови спостерігається 3 типи системних відносин між словами:

омонімічні (за звуковою відповідністю);

синонімічні (близько значень, що виражаються);

антонімічні (за протиставленням значень, що виражаються)

Наявність цих відносин дозволяє говорити про певну організацію слів у словниковому складі, про існування лексичної системимови.

С.В. Красніков та В.В. Лаврентьєв висловлюють думку про те, що увага лінгвістів до проблем омонімії «обумовлена ​​тим, що, будучи мовною універсалією, омонімія властива майже всім рівням мови і відображає системні відносини, що існують у ньому». Сутність явища омонімії полягає у наступному: при омонімії має місце тотожність звучання за відмінності значення слів.

У науковій та лінгвістичній літературі сутність омонімії розуміється неоднозначно. Д.Е. Розенталь дає наступне визначення омонімії - «звуковий та граматичний збіг мовних одиниць, які семантично не пов'язані один з одним (від грец. Homos - однаковий, onyma - ім'я).»

Наведемо найбільш поширену класифікацію лексичних омонімів:

На відміну від багатозначних слів, лексичні омоніми не мають предметно-семантичного зв'язку, тобто у них немає загальних семантичних ознак, за якими можна було б судити про полісемантизм одного слова.

Відомі різні форми лексичної омонімії, а також суміжні з нею явища на інших рівнях мови (фонетичному та морфологічному). Повна лексична омонімія - це збіг слів, що належать до однієї частини мови, у всіх формах. Прикладом повних омонімів можуть бути слова вбрання (одяг) і вбрання (розпорядження); вони не розрізняються у вимові та написанні, збігаються у всіх відмінкових формах єдиного і множини.

При неповній (частковій) лексичній омонімії збіг у звучанні та написанні спостерігається у слів, що належать до однієї частини мови, не у всіх граматичних формах. Наприклад, неповні омоніми: завод ( промислове підприємство) та завод (пристосування для приведення в дію механізму). У другого слова немає форм множини, а у першого є. У омонімічних дієслів закопувати (яму) і закопувати (ліки) збігаються всі форми недосконалого виду(закопую, закопую, буду закопувати); форми дійсних дієприкметників сьогодення і минулого (закопуючий, що закопував), але немає збігу у формах досконалого виду (закопаю - закапаю і т. д.).

За структурою омоніми можна поділити на кореневі та похідні. Перші мають непохідну основу: світ (відсутність війни, згода – настав світ) та світ (всесвіт – світ наповнений звуками); шлюб - вада у виробництві (заводський шлюб)» і шлюб - шлюб (щасливий шлюб). Другі виникли в результаті словотвіру, отже, похідну основу: складання - герундій дієслова «збирати» і складання - дрібна складка в одязі (складання на спідниці).

Поряд з омонімією «зазвичай розглядають суміжні з нею явища, що належать до граматичного, фонетичного та графічного рівнів мови».

Серед співзвучних форм виділяють омоформи - слова, що збігаються лише в якійсь одній граматичній формі (рідше - у кількох). Наприклад, три - числівник в називному відмінку (три друга) і три - дієслово наказовому способі однини 2-ї особи (три морква). Омонімічні можуть бути і граматичні форми слів однієї частини мови. Наприклад, форми прикметників великий, молодий можуть вказувати, по-перше, на називний відмінок однини чоловічого роду (великий успіх, молодий вчений); по-друге, на родовий відмінок однини жіночого роду(великої кар'єри, молодої жінки); по-третє, на давальний відмінокоднини жіночого роду (до великої кар'єри, до молодої жінки); по-четверте, на орудний відмінокоднини жіночого роду (з великою кар'єрою, з молодою жінкою). Ці форми узгоджуються з іменниками, що виступають у різних відмінках. Омоформи за своєю природою виходять за межі лексики.

Омофонами своєю чергою називаються слова, що збіглися за звучанням при відмінності морфонологічного складу.

Так, слова лук і лук, молодий і молот, везти і вести збігаються у вимові внаслідок оглушення дзвінких приголосних звуків на кінці слова і перед глухим приголосним. Зміна голосних у ненаголошеному положенні призводить до співзвуччя слів полоскати і попестити, зализати і залазити, старожил і сторожив.

Омофонія може виявлятися і ширше - у звуковому збігу слова та кількох слів: Не ви, але Сіма страждала нестерпно, водою Неви носимо; Років до ста рости нам без старості. Омофонія є предметом вивчення фонетики у світлі появи її як лінгвістичного явища на фонетичному рівні мови.

Близькі до фонетичного рівня мови також омографи - слова, що відрізняються вимові, але мають один варіант правопису. Так, Д.Е. Розенталь наводить такі приклади омографів: «Кружки і кружки, парити і парити». Омографія однак, на думку Д.Е.Розенталя, має відношення не до фонетичної, а до графічної системи мови.

Сувора диференціація мовних явищ вимагає відмежувати власне лексичні омоніми від омоформ, омофонів та омографів.

Подібні явищаможуть поруч із власне лексичною омонімією використовуватися у різних стилістичних цілях: до створення виразності мови, у каламбурах, жартах тощо.

наприклад, у Я. Козловського у вірші «Ведмідь і оси» із серії віршів «Про слова різноманітні, однакові, але різні»:

Нес ведмідь, крокуючи до ринку,

На продаж меду глечик.

Раптом на ведмедика – ось напасти! -

Оси надумали напасти.

Ведмедик з армією осиною

Бився вирваною осиною.

Чи міг у лють він не впасти,

Якщо оси лізли в пащу,

Жаліли абияк,

Їм за це й потрапило.

1.2 Шляхи виникнення омонімів у російській мові

У процесі історичного поступу словника поява лексичних омонімів була обумовлена ​​низкою причин.

Першим випадком нам є важливим назвати семантичне розщеплення, розпад полісеманту. Семантичні зв'язкилексем даного поля розходяться, і встановити колишню спільність можна лише шляхом проведення етимологічного аналізу.

Розглянемо приклад. У 1972 р. вперше визнано і зафіксовано в Словнику Ожегова омонімію слів борг - обов'язок і борг - взяте в борг. «У 50-х роках ці слова розглядалися як варіанти одного й того самого слова з різними значеннями. Це свідчить про тривалість процесу розщеплення багатозначного словаі перетворення його значень на самостійні слова-омоніми, на неминучість появи «проміжних, перехідних випадків», коли важко дати однозначну семантичну характеристику слова». Наприклад, неоднаково в різних словниках розглядаються слова в'язати (стягувати мотузкою) і в'язати (спицями, гачком), махнути (чим-небудь) і махнути (відправитися кудись), палити (палити полум'ям) і палити (стріляти залпами) та ін.

Розбіжність значень полісеманту спостерігається також у запозичених лексем. Цікаві спостереження дає порівняння омонімії етимологічно тотожних слів: агент - представник держави, організації тощо і агент - чинна причинатих чи інших явищ (обидва слова з лат. аgens – діяти); ажур - наскрізна сітчаста тканина та ажур - ведення бухгалтерських книг, документів до останнього дня(від фр. a ajour - наскрізний: підсумований).

Слід зазначити, що щодо ролі розпаду багатозначного слова у освіті омонімів у сучасній лексикології немає єдиної думки. Так, В. І. Абаєв у статті «Про подання омонімів у словнику» висловив думку про те, що нові омоніми, їхнє «розмноження йде в основному за рахунок полісемії». Є.М. Однак В. В. Виноградов відзначав непродуктивність цього способу освіти, вважаючи, що «ще менше омонімів зобов'язане своєю освітою семантичному розпаду єдиної лексеми на кілька омонімічних лексичних одиниць типу світло – всесвіт, і світло – освітлення». А. А. Реформатський стверджував, що у російській «найбільше омонімів, що виникли завдяки запозиченням», хоча він визнавав і факт активності процесу похідної омонімії. А. І. Смирницький основним джерелом поповнення мови омонімами називав випадкові звукові збіги. О. С. Ахманова, визнаючи достатню активність омонімів, що виникають в результаті полісемії, що розійшлася, вказувала в той же час і на великі труднощі, з якими пов'язані пошуки об'єктивних критеріїв оцінки завершення процесу омонімізації.

Нам є найбільш доцільним вважати, що метод розщеплення значень досить активний, хоча продуктивність його щодо різних структурних типів омонімів неоднакова. Про це свідчать наведені вище приклади. На це вказують і 248 випадків полісемії, що розійшлася, зазначених О. С. Ахмановою з числа 2360 омонімічних слів, що наводяться нею в «Словнику омонімів російської мови».

Омонімія може бути результатом збігу звучання, написання та повного чи часткового збігу формозміни споконвічного слова та запозиченого. Наприклад, російське рубання - розтин на частини співпало зі словом рубання - закрите приміщення на верхній палубі судна або надбудовах корабля (з голл. roef - каюта); російське горн-«ковальський» співпало з горн - «ріг» (з ньому. Horn) і т. д. Але таких прикладів у мові порівняно небагато.

Омоніми з'являлися і внаслідок того, що два або кілька слів, запозичених з різних мов, через певні фонетичні причини виявлялися в російській співзвучними. Такий шлях виникнення вже згадуваних омонімів блок - союз (з франц. bloc - об'єднання), блок-машина для підйому тяжкості (з англ. block) і приклад омонімії слова «шлюб».

В.В. Виноградов вказує на похідну омонімію як на один із шляхів виникнення омонімів у російській мові.

У похідній омонімії іменників та дієслів С.В. Вороничов виділяє такі різновиди:

) омонімічні похідні основи складаються кожна з двох (і більше) однотипних омоморфем, наприклад: лезгін-к-а (пор. лезгін) і лезгін-к-а (танець), толст-овк-а (послідовниця вчення Л. Н. Толстого ) і толст-овк-а (сорочка особливого крою).

Морфеми даного типуназивають омоморфемами - фонетично збігаються афіксами чи флексіями.

) в омонімічній парі слів похідність основи відчувається лише в одного зі слів, а в іншого (або інших) відбувається морфологічний процес опитування, пор. виділяти складову частинуосадка), осадити - осаджувати (тобто за ставити сповільнити хід на всьому скаку, податися назад, трохи присівши),

) Одна з омонімічних основ має похідний характер. інша - непохідна, наприклад: нор-к-а (зменшить, до нора) та норка (тварина та шкіра тварини).

О. С. Ахманова подібні типипохідних омонімів називає «словами з вираженою морфологічною структурою» і розрізняє серед них п'ять підтипів: 1) омонімію основ: колкий (погляд, трава, глузування) та колкий (цукор, дрова); 2) омонімію афіксів: фінка (до фін) та фінка (ніж): 3) омонімію з різним ступенем членності: виправити (гранки) та виправити (паспорт): 4) омонімію з різною внутрішньою структурою: самостріл (вид зброї, яка сама стріляє) ) і самостріл (той, хто в себе стріляє)

Багато похідних омонімічних дієслів є частковими лексичними омонімами. Порівн. омонімію похідних дієслів закопувати – від копати та закопувати – від капати, засипати – від спати та засипати – від сипати. Утворення подібних омонімів багато в чому обумовлено омонімією словотвірних афіксів, тобто омоморфем.

Д.Е. Розенталь відзначає також деякі випадки збігу новоствореної абревіатури з раніше існуючим словом. Так, наприклад, порівн. лелека - птах і АІСТ - автоматична інформаційна станція. У даному випадкуми можемо говорити про омофони, оскільки написання даних лексем різниться.

Особливості відображення поняття «омонімія» у лінгвістичних словниках

На нашу думку, наведена вище класифікація омонімів за Д.Е.Розенталю, є найбільш поширеною, але варто відзначити і кілька інших концепцій, що також заслуговують на увагу і вивчення.

Так, Р.А. Будагов у «Веденні у науку про мову» пропонує наступну класифікацію:

«Омоніми – це слова, однакові за звучанням, але різні за своїм значенням.

(...) Омоніми можуть бути різних типів (...) Омоніми першого типу зазвичай називають лексичними (ключ та ключ), омоніми другого типу-морфологічні (три та три). Особливий і більше складний випадок- це лексико-граматичні омоніми [типу текти і текти]»

«Словник лінгвістичних термінів» О.С. Ахманової дає таке визначення омонімії: «омонімія – ісп. homonimia. Звуковий збіг двох чи більше різних мовних одиниць. Омонімія звукова. Омонімія лексична. Омонімія закінчень. Омонімія відмінкових форм. Омонімія фразеологізмів. Омонімія часткова...

б) Омоніми (рівнозвучні слова) англ. homonyms, фр. homo lnymes, нім. Homonyme. Дві (або більше) різні мовні одиниці, які збіглися за звучанням (тобто у плані висловлювання). Російська. Туш – туш, ключ (у замку) – ключ (джерело)».

До питання ступеня повноти омонімії звертається Л.А. Булаховський: «Спеціальне явище, важливе для природи мови, є омонімією. Омонімами називають два або кілька слів, які однаково звучать, але мають абсолютно різні значення. Омонімія може мати різні ступеніповноти - починаючи від омонімності тільки окремих форм(рос., лечу- 1-е л. од. ч. від «летіти» і «лікувати» (...)) і закінчуючи збігом у всій системі форм: (...) коса: 1) "землеробська зброя"; 2) "прибирання волосся" (...)»

Л. А. Введенська, Т. В. Дибіна, І. І. Щеболєва відзначають, що «Омонімами називаються слова, що відрізняються за значенням, але однакові за звучанням і написанням.

Омоніми поділяються на лексичні та лексико-граматичні.

Лексичними омонімаминазиваються різні за значенням слова, що мають однакове звучання та написання у всіх граматичних формах. Наприклад, у слів вбрання (одяг) та вбрання (розпорядження) ...

До лексико-граматичних омонімів відносяться слова, які збігаються за звучанням та написанням не у всіх граматичних формах. Серед лексико-граматичних омонімів розрізняються такі, у яких спостерігається збіг тих самих граматичних форм. Наприклад, у іменників полку (дія по дієслову полоть) і полку (горизонтальна дошка) збігаються за своїм звучанням і написанням всі відмінкові формиоднини. У множині такого збігу не може, оскільки абстрактне іменник полку форм множини немає».

Класичною працею про природу омонімії є стаття В.В. Виноградова «Про омонімію та суміжні явища», в якій автор пояснює, що «термін "омонімія" слід застосовувати до різних слів, до різних лексичних одиниць, що збігаються за звуковою структурою у всіх своїх формах.

(...) Якщо омоніми - це різні за своєю семантичною структурою, а іноді і за морфологічним складом, але тотожні за звуковим строєм у всіх своїх формах слова, то омоніми слід відрізняти не тільки від співзвучних омофонних або співзвучних по звуках мовних ланцюгів або синтаксичних відрізків іншої якості, а й від омофонних морфем.

Втім, зрозуміло, що тут можливі перехідні і змішані типи. Стосовно них можна застосувати термін "часткова омонімія"».

М. П. Колесников у «Словнику омонімів російської мови» наводить таку класифікацію:

«Якщо визначити омоніми (грецьк. homonyma з homos - однаковий і оплута - ім'я) як слова з різним лексичним та/або граматичним значенням, але з однаковим (тотожним) написанням та/або вимовою, то об'єктивно можна виділити такі їх види.

) Омоніми, що мають різне лексичне та граматичне значення, але тотожне написання: відмінно (1. Прислівник. 2. Короткий прикметник середнього роду) (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне (але однакове граматичне) значення і тотожне написання та вимова: цибуля (1. Рослина. 2. Зброя) (...)

)Омоніми, що мають різне граматичне (але однакова лексичне) значення та тотожне написання та вимова; грузин (1. Іменник у формі називного відмінок;) однини. 2. Те ж іменник у формі родового відмінка множини) (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне та граматичне значення та однакове написання (при нетотожній вимові): білка (1. Іменник жіночого роду у формі називного відмінка однини. 2. Іменник чоловічого роду у формі родового відмінка однини) (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне, але однакове граматичне значення та однакове написання (при нетотожній вимові): Орган та орган (...)

) Омоніми, що мають різне граматичне, але однакові лексичне значення, і однакове написання (при нетотожній вимові): хвилі та хвилі (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне та граматичне значення при тотожній вимові (але різному написанні): ліси та лисиця (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне, але однакове граматичне значення при тотожному вимові (але різному написанні): висвітлити і освятити (...)

) Омоніми, що мають різне лексичне, але однакове граматичне значення при тотожному вимові (але різному написанні): дев'яносто і дев'яноста (...)

А.А. Реформатський зазначає, що існують «справжні омоніми - слова, що мають однаковий склад фонем і морфологічний склад (ті ж морфеми афіксальні, але різне коріння) і при цьому і в формах словозмінних слона, але різне походженняіз двох раніше не збігалися за значенням слів.»

Нарешті, можуть бути й такі випадки, коли одне й те саме слово запозичується в різний час, з різними значеннями і, очевидно, з не цілком тотожного джерела, наприклад: з італійського bandа - "зборище бандитів" і пізніше, з жаргону італійських музикантів, banda - "духовий оркестр, що грає в опері на сцені" (учасники якого). . не бандити, а бандисти).

Особливий вид омонімії є «випадки так званої конверсії [дано у виносці: конверсія - від латинського conversio-"звернення"], коли дане словопереходить в іншу частину мови без зміни свого морфологічного та фонетичного складу, наприклад, зло - короткий прикметниксереднього роду і зло - прислівник...»

РОЗДІЛ 2. ПОЛІСЕМІЯ ЯК ЛІНГВІСТИЧНЕ ЯВО

1 Концепції полісемії в сучасній лінгвістиці (лексична та граматична полісемія)

Незважаючи на те, що історія вивчення полісемії налічує не одне десятиліття, на сьогоднішній день не можна однозначно говорити про конструктивне рішення даного питання. Поява останніми роками XX століття досліджень, пов'язаних із всебічним аналізом зазначеного мовного феномена (Стерніна М. А., Лещева Л. М.), є важливим етапом формулювання проблем полісемії як лінгвістичного явища.

Феномен полісемії, зазначає Маслова, «має когнітивну природу та обумовлений складною взаємодією мовних факторів, психофізіологічною та соціальною природою людини».

Говорячи про лексичну багатозначність, необхідно мати на увазі, що у вітчизняній лінгвістичній традиції для найменування цього явища існує кілька синонімічних термінів: багатозначність, полісемія, семантична деривація, неоднозначність. Найширший термін – багатозначність. Він передбачає наявність у мовної одиницібільше одного значення. Термін полісемія іноді вживається як синонім терміна багатозначність, причому під полісемією зазвичай розуміється лише лексична багатозначність. Зазначене відмінність виявляється у функціонуванні відповідних прикметників: полісемічним може лише слово, тоді як багатозначним - і вираз, і висловлювання.

Зазначимо, що полісемічні слова при різних відтінкахзначень найчастіше мають спільне сему.

Сучасна лінгвістикавиділяє лексичну та граматичну полісемію.

Прикладом граматичної полісемії може бути вживання дієслів у формі 3 особи множини в невизначено-особистих пропозиціях, наприклад, «курчат по осені вважають», а також форми 2 особи множини у власне-особистому та узагальненому значенні. (СР «почерк не розбереш» і «розбереш речі - підеш гуляти»).

У разі лексичної полісемії реалізацію того чи іншого значення слова здійснює і ширший контекст<#"justify">багатозначність та гра стилістичних конотацій.

Прийом поєднання різного роду співзвуччя особливо часто використовується у віршованих каламбурах (фр. calembour-гра слів). Вони таке зіткнення також виконує різні функції. Наприклад, може бути використане з пізнавально-роз'яснювальною метою. Подібне вживання знаходимо у багатьох жартівливих віршованих каламбурах Я. Козловського, зокрема у серії віршів під загальною назвою«Про слова різноманітні – однакові, але різні». Наприклад:

Хороша у Альони коса

Хороша у Олени коса.

І трава на лузі їй по косі.

Скоро лугом пройдеться коса:

Наближається час до косовиці.

Словесна гра, заснована на зіткненні у тексті різних значень багатозначних слів, може надати промови форму феномена (від гр. paradoxos - дивний, несподіваний), тобто. висловлювання, сенс якого розходиться із загальноприйнятим, суперечить (іноді лише зовні) здоровому глузду(«Одиниця – дурниця, одиниця – нуль»).

Випадкова гра слів у результаті омофонії зустрічається у поетів-класиків: зазначено кілька випадків омофонії у творах О.С. Пушкіна (Чи ви чули за гаєм голос співака кохання, співака своєї печалі?). Мимовільні каламбури знайдено у М.Ю. Лермонтова (Зі свинцем у грудях лежав нерухомий я), В.Я. Брюсова (І крок твій землю тяжів).

Щодо полісемії, то її розвиток відбувається шляхом метафоричних та метонімічних переходів.

За визначенням Н. Д. Арутюнової, метафора - це «стежка або механізм мови, що полягає у вживанні слова, що позначає певний клас предметів, явищ, для характеризації або найменування об'єкта, що входить в інший клас, або для найменування іншого класу об'єктів, аналогічного даного в будь-якому відношенні»

Наприклад, у Анатолія Марієнгофа: «На тупоносих ліхтарях залізні намордники…»

Метонімією називається вид стежка<#"justify">Абаєв В.І. Виступ на дискусії з питань омонімії // Лексікогр. зб. М: Прогрес, 1960, вип. 4. С. 71-76.

Апресян Ю.Д. Формальна модель мови та подання лексикографічних знань // ВЯ, 1990 № 6. С. 123-139.

Арутюнова Н. Д. Метафора в мові почуттів // Арутюнова Н. Д. Мова та світ людини. – М., 1999. С. 385 – 402.

Арутюнова Н.Д. Мова та світ людини. М.: Прогрес, 1998. – 416с.

Ахманова О.С. Словник лінгвістичних термінів. Вид. 4-те, стереотипне. М: КомКнига, 2007. - 576 стор.

Будагов Р.А. Введення у науку про мову. М.: Добросвіт, 2000. - 290с.

Булахівський, Л.А. Вступ до мовознавства. Частина 2. М.: Учпедгіз, 1953 - 459с.

Введенська, Л. А., Дибіна. Т. Ст, Щеболєва, І. І. Сучасна російська літературна мова: навч. допомога. - Изд.3-е, испр.і доп. – Ростов н/Д, 1976. – 232 с.

Виноградов В.В. Про омонімію та суміжні явища // ВЯ, 1965, № 5. С. 3-17.

Виноградов В.В. Російська мова. Граматичне вчення про слово. М. Л.: Учпедгіз, 1977. – 418 с.

Воронічев С. В. Про омонімію та суміжні явища // Російська мова. -1990 № 6. С.43-51.

Галкіна-Федорук Є.М., Горшкова К.В., Шанський Н.М.Сучасна російська мова. Лексикологія. Фонетика. Морфологія М.: Ліброком<#"justify">СПИСОК ЦИТОВАНИХ ТЕКСТІВ

Брюсов В.Я. Вірші. М.: Сучасник, 1992

Гоголь Н.В. Повісті. М: Інтрейд Корпорейшн, 2001

Гранін Д. Шукачі. Роман. Л.: Леніздат, 1979 \

Козловський Я. Про слова різноманітних, однакових, але різних. Вірші. М., 1963

Лермонтов М.Ю. Поезія. Проза. М: АСТ, 2009

Марієнгоф А. Цініки. Роман. М.: Сучасник, 1990

Маршак С.Я. Твори для дітей. Том 1. Казки. Пісні. Загадки. Весела мандрівка від "А" до "Я". Вірші різних років. Повісті у віршах. Зібрання творів у восьми томах. Том 1.М.: Художня література, 1968

Маяковський В.В.Вибране. Вірші. Біографія. М: Союз, 2007

Пушкін А.С. Вірші. М.: Світ класичної літератури, 2011

ДОДАТОК

Типи переносних значеньбагатозначного слова

Радіальна полісемія

Ланцюжкова полісемія

Змішана полісемія

Репетиторство

Потрібна допомога з вивчення якоїсь теми?

Наші фахівці проконсультують або нададуть репетиторські послуги з цікавої для вас тематики.
Надішліть заявкуіз зазначенням теми прямо зараз, щоб дізнатися про можливість отримання консультації.