Біографії Характеристики Аналіз

Омар Хайям про життя фразу цитати. Омар хайям наймудріші притчі та афоризми омара хайяма

© ТОВ «Видавництво АСТ», 2016

* * *
* * *

Без хмелю та посмішок – що за життя?
Без солодких звуків флейти – що це за життя?
Все, що на сонці бачиш, – мало.
Але на бенкеті в вогнях світле і життя!
* * *

Один приспів у Мудрості моєї:
«Життя коротке, - так дай же волю їй!
Розумно буває підстригати дерева,
Але обкорнати себе – куди дурніші!»
* * *

Живи, божевільне!.. Витрачи, поки багатий!
Адже ти сам – не коштовний скарб.
І не мрій – не зговоряться злодії
Тебе з труни витягти назад!
* * *

Ти обійдений нагородою? Забудь.
Дні вервечкою мчать? Забудь.
Недбалий Вітер: у вічній Книзі Життя
Міг і не тією сторінкою ворухнути.
* * *

Що там, за старим завісою Темряви
У ворожіннях заплуталися уми.
Коли ж з тріском звалиться фіранка,
Побачимо все, як ми помилялися.
* * *

Світ я порівняв би з шахівницею:
То день, то ніч... А пішаки? - ми з тобою.
Посувають, притиснуть – і побили.
І в темний ящик сунуть на спокій.
* * *

Світ з рябою шкалою можна порівняти,
А цей вершник – ким він може бути?
"Ні в день, ні в ніч, - він ні в що не вірить!"
– А де ж сили він бере, щоби жити?
* * *

Помчала Юність - швидка весна -
До підземним царствамв ореолі сну,
Як чудо-птах, з лагідною підступністю,
Вилась, сяяла тут – і не видно…
* * *

Мрія порох! Їм місця у світі немає.
А якби навіть справдилося юне марення?
Що, якби сніг випав у пустелі спекотною?
Година чи два промені – і снігу немає!
* * *

«Світ нагромаджує такі гори зли!
Їхній вічний гніт над серцем такий тяжкий!»
Але якби ти їх розрив! Скільки чудових,
Сяючих алмазів ти знайшов би!
* * *

Проходить життя – летючий караван.
Привал недовгий… Чи повна склянка?
Красуне, до мене! Опустить полог
Над сонним щастям дрімаючий туман.
* * *

В одній спокусі юному – відчувай усі!
В одному співі струнному – слухай усе!
Не йди в темні дали:
Живи у короткій яскравій смузі.
* * *

Добро і зло ворогують: світ у вогні.
А що небо? Небо – осторонь.
Прокляття та люті гімни
Не долітають до синьої висоти.
* * *

На блискітку днів, затиснуту в руці,
Не купиш Таємниці десь далеко.
А тут – і брехня на волосок від Правди,
І життя твоє – саме на волосині.
* * *

Миттєво Він видно, частіше прихований.
За нашим життям уважно стежить.
Бог нашою драмою бавить вічність!
Сам складає, ставить і дивиться.
* * *

Хоча стрункіший тополі мій стан,
Хоча і щоки – вогняний тюльпан,
Але для чого художник норовливий
Ввів тінь мою у свій строкатий балаган?
* * *

Подвижники знемогли від дум.
А таємниці самі сушать мудрий розум.
Нам, неучам, – сік винограду свіжий,
А їм, великим, – висохлі родзинки!
* * *

Що мені райські блаженства – «потім»?
Прошу зараз, готівкою, вином.
У кредит – не вірю! І на що мені Слава:
Під самим вухом – барабанний грім?
* * *

Вино не лише друг. Вино - мудрець:
З ним різнотолкам, єресям – кінець!
Вино – алхімік: перетворює разом
У пил золоту життєвий свинець.
* * *

Як перед світлим, царственим вождем,
Як перед червоним, вогненним мечем -
Тіней та страхів чорна зараза -
Орда ворогів, біжить перед вином!
* * *

Провина! – Іншого я й не прошу.
Кохання! – Іншого я й не прошу.
«А небеса дадуть тобі прощення?»
Не пропонують, – я й не прошу.
* * *

Ти сп'янів – і радуйся, Хайям!
Ти переміг – і радуйся. Хайям!
Прийде Ніщо – прикінчить ці дурниці.
Ще ти живий – і радуйся, Хайям.
* * *

У словах Корану багато розумно,
Але вчить тієї ж мудрості вино.
На кожному кубку – життєвий пропис:
«Прільни вустами – і побачиш дно!»
* * *

Я у вина – що верба біля струмка:
Поїть мій корінь пінний струмінь.
Так Бог судив! Про що він думав?
І кинь я пити, – його підвів би я!
* * *

Блиск діадеми, шовковий тюрбан,
Я все віддам, - і владу твою, султане,
Віддам святошу з чоточками на додачу
За звуки флейти та… ще склянку!
* * *

У вченості – ні сенсу, ні кордонів.
Відкриє більше таємний помах вій.
Пий! Книга Життя скінчиться сумно.
Прикрась вином мелькання кордонів!
* * *

Усі царства світу – за склянку вина!
Усю мудрість книжок – за гостроту вина!
Усі почесті – за блиск і оксамит винний!
Усю музику – за булькання вина!
* * *

Прах мудреців – похмурий, мій юний друже.
Розвіяне їхнє життя, мій юний друже.
«Але нам звучать їхні горді уроки!»
А це вітер слів, мій юний друже.
* * *

Всі аромати жадібно я вдихав,
Пив усі промені. А жінок усіх хотів.
Що життя? - Струмок земної блиснув на сонці
І десь у чорній тріщині зник.
* * *

Для пораненого кохання вина готуй!
Мускатного та червоного, як кров.
Залий пожежу, безсонну, приховану,
І в струнний шовк заплутай душу знову.
* * *

У тому не кохання, хто буйством не мучимо,
У тому хмиз відсирілих дим.
Кохання – багаття, палаюче, безсонне…
Закоханого поранено. Він – невиліковний!
* * *

До щік її дістатись – ніжних троянд?
Спочатку в серці тисячі скал!
Так гребінь: у зубці дрібні зріжуть,
Щоб солодше плавав у розкоші волосся!
* * *

Поки хоч іскри вітер не забрав, -
Займи її веселощами лоз!
Поки хоч тінь залишилася колишньої сили, -
Розплутуй вузли запашних кіс!
* * *

Ти – воїн із мережею: лови серця!
Глек вина – і в тінь біля деревця.
Струмок співає: «Помреш і станеш глиною.
Даний ненадовго місячний блиск обличчя».
* * *

«Не пий, Хайям!» Ну, як їм пояснити,
Що в темряві я не згоден жити!
А блиск вина і погляд лукавий милою -
Ось два блискучі приводи, щоб пити!
* * *

Мені кажуть: «Хайям, не пий вина!»
А як бути? Лише п'яному чути
Мова гіацинту ніжна тюльпану,
Який мені не каже вона!
* * *

Розвеселилися!.. У полон не зловити струмка?
Зате пестить побіжний струмінь!
Немає в жінках та в житті сталості?
Натомість буває черга твоя!
* * *

Кохання спочатку – ласкаве завжди.
У спогадах – ласкаво завжди.
А любиш – біль! І з жадібністю один одного
Терзаємо ми і мучимо – завжди.
* * *

Шипшина червона ніжна? Ти ніжнішою.
Китайський ідол пишний? Ти – пишною.
Слаб шаховий король перед королевою?
Але я, дурень, перед тобою слабший!
* * *

Любові несемо ми життя – останній дар?
Над серцем близько занесено удар.
Але й за мить до загибелі - дай губи,
О, солодка чаша ніжних чарів!
* * *

«Наш світ – алея молода троянд,
Хор солов'їв і балаканина бабок».
А восени? «Безмовність і зірки,
І морок твого розпушеного волосся…»
* * *

«Вірш – чотири. Почуттів наче п'ять,
І сто загадок». Чи варто рахувати?
Зіграй на лютні, говор лютні солодкий:
У ньому вітер життя – майстер п'янити…
* * *

У небесному кубку – хміль повітряних троянд.
Розбий скло марнославно-дрібних мрій!
Навіщо тривоги, почесті, мрії?
Дзвін тихий струн... і ніжний шовк волосся...
* * *

Чи не ти один нещасливий. Чи не гнівай
Завзятістю Неба. Сили онови
На молодих грудях, пружно ніжних.
Знайдеш захоплення. І не шукай кохання.
* * *

Я знову молодий. Яскраве вино,
Дай душі радості! А заразом
Дай гіркоти і терпкою, і запашною.
Життя – гірке та п'яне вино!
* * *

Сьогодні оргія, - з моєю дружиною,
Безплідною донькою Мудрості порожній,
Я розлучаюсь! Друзі, і я в захваті,
І я одружуся з донькою лоз простий ...
* * *

Не бачили Венера та Місяць
Земний блиск солодощі вина.
Продати вино? Хоч золото та вагомо, -
Помилка бідних продавців зрозуміла.
* * *

Рубін величезний сонця засяяв
У моєму вині: зоря! Візьми сандал:
Один шматок – співучою лютньою зроби,
Інший – запали, щоб світ пахнув.
* * *

«Слабка людина – долі невірний раб,
Викритий я безсоромний раб!
Особливо в коханні. Я сам, я перший
Завжди невірний і до багатьох слабкий.
* * *

Скував нам руки темний обруч днів
Днів без вина, без помислів про неї.
Скупий час і за них стягує
Всю ціну повних, справжніх днів!
* * *

На таємницю життя – де б хоч натяк?
У нічних поневіряннях – де хоч вогник?
Під колесом, у невгасимій тортурі
Згоряють душі. Де ж хоч димок?
* * *

Як світ добрий, як свіжий вогонь денниць!
І немає Творця, перед ким би впасти ниць.
Але троянди човгають, захопленням манять губи…
Не чіпай лютні: слухатимемо птахів.
* * *

Пируй! Знову налаштуєшся на лад.
Що забігати вперед чи назад! -
На святі свободи тісний розум:
Він – наш тюремний буденний халат.
* * *

Порожнє щастя – вискочка, не друг!
Ось із молодим вином – я старий друг!
Люблю погладити благородний кубок:
У ньому кров вирує. У ньому відчувається друг.
* * *

Жив п'яниця. Вина глечиків сім
До нього залазило. Так здавалося всім.
І сам він був – порожній глечик із глини…
Днями розбився… Дощенту! Зовсім!
* * *

Дні – хвилі рік у хвилинному сріблі,
Пісок пустелі в грі, що тане.
Живи Сьогодні. А Вчора та Завтра
Не так потрібні у земному календарі.
* * *

Як страшно зіркової вночі! Сам не свій.
Тремтиш, загублений у світовій безодні.
А зірки у буйному запаморочення
Мчать мимо, у вічність, по кривій…
* * *

Осінній дощ посіяв краплі до саду.
Зійшли квіти. Строкають і горять.
Але в чашу лілій бризки червоним хмелем -
Як синій дим магнолій аромат…
* * *

Я старий. Любов моя до тебе – дурман.
З ранку вином із фініків я п'яний.
Де троянда днів? Обскубана жорстоко.
Принижений я любов'ю, п'яним життям!
* * *

Що життя? Базар… Там друга не шукай.
Що життя? Забитий… Ліки не шукай.
Сам не змінюйся. Людям посміхайся.
Але у людей усмішок – не шукай.
* * *

З шийки глечика на столі
Лить кров вина. І все в її теплі:
Правдивість, ласка, віддана дружба -
Єдина дружба на землі!
* * *

Друзі менше! Сам день у день
Туші порожні іскорки вогню.
А руку тиснеш, – завжди подумай мовчки:
"Ох, замахнуться нею на мене!.."
* * *

«На честь сонця – кубок, червоний наш тюльпан!
На честь яскраво-червоних губ – і він любов'ю п'яний!»
Пируй, веселий! Життя – кулак важкий:
Всіх перекине мертве в туман.
* * *

Сміялася троянда: «Милий вітерець
Зірвав мій шовк, розкрив мій гаманець,
І всю скарбницю тичинок золоту,
Дивіться, – вільно кинув на пісок».
* * *

Гнів троянди: «Як, мене – царицю троянд -
Візьме торгаш та жар запашних сліз
З серця випалить злим болем?! Таємниця!
Співай, соловей! «День сміху – роки сліз».
* * *

Завів я грядку Мудрості у саду.
Її плекав, поливав – і чекаю…
Підходить жнива, а з грядки голос:
«Дощем прийшла і вітерцем піду».
* * *

Я питаю: «Чим я мав?
Що попереду?.. Металився, вирував...
А станеш порохом, і промовлять люди:
«Пожежа коротка десь відпала».
* * *

- Що пісня, кубки, ласки без тепла? -
- Іграшки, сміття дитячого кута.
– А що молитви, подвиги та жертви?
- Спалена і старезна зола.
* * *

Ніч. Ніч навколо. Ізрій її, схвилюй!
В'язниця!.. Все він, ваш перший поцілунок,
Адам і Єва: дав нам життя і гіркоту,
Злий це був і хижий поцілунок.
* * *

- Як надривався на зорі півень!
- Він бачив ясно: зірок вогонь погас.
І ніч, як твоє життя, пройшла даремно.
А ти проспав. І знати не знаєш – глухий.
* * *

Сказала риба: «Чи скоро попливемо?
В ариці страшно – тісний водоймище».
- Ось як засмажать нас, - сказала качка, -
Так все одно: хоч море будь довкола!»
* * *

«З краю до краю ми до смерті прямуємо.
З краю смерті нам не повернути».
Дивись же: у тутешньому караван-сараї
Свого кохання випадково не забудь!
* * *

«Я побував на дні глибин.
Злітав до Сатурна. Немає таких журбот,
Таких мереж, щоб не міг розплутати ... »
Є! Темний вузол смерті. Він один!
* * *

«Повстане Смерть і скосить наяву,
Безмовних днів зів'ялу траву ... »
Глек із праху мого зліпите:
Я освіжусь вином – і оживу.
* * *

Гончар. Навколо базарного дня шумлять…
Він топче глину, цілий день поспіль.
А та згаслим голосом белькоче:
«Брате, пошкодуй, схаменись – ти мій брат!..»
* * *

Посудину з глини вологою розхвилюй:
Почуєш лепет губ, не тільки струмінь.
Чий це порох? Цілу край - і здригнувся:
Здалося мені відданий поцілунок.
* * *

Нема гончаря. Один я у майстерні.
Дві тисячі глеків переді мною.
І шепочуться: «Постанемо незнайомцю
На мить натовпом розрядженим людським».
* * *

Ким ця ваза ніжна була?
Зітхачем! Сумна та світла.
А ручки вази? Гнучкою рукою
Вона, як і раніше, обвила шию.
* * *

Що червоний мак? Кров бризнула струменем.
З ран султана, взятого землею.
А в гіацинті – із землі пробився
І знову завився локон молодий.
* * *

Над дзеркалом струмка тремтить квітка;
У ньому жіночий порох: знайома стеблинка.
Не мені тюльпанів зелені прибережної:
І в них – рум'янець ніжний і закид…
* * *

Сяяли зорі людям – і до нас!
Текли дугою зірки – і до нас!
У грудці праху сірому, під ногою
Ти розчавив сяюче юне око.
* * *

Світає. Гаснуть пізні вогні.
Зайнялися надії. Так завжди всі дні!
А вечоріє – знову запаляться свічки,
І гаснуть у серці пізні вогні.
* * *

Залучити б до таємна змоваКохання!
Обійняти весь світ, підняти до тебе Любов,
Щоб, з висоти впав, світ розбився,
Щоб із уламків найкращим встав він знову!
* * *

Бог – у жилах днів. Все життя -
Його гра. З ртуті він живого срібла.
Блисне місяцем, засеребриться рибкою.
Він – гнучкий весь, і смерть – Його гра.
* * *

Прощалася крапля з морем – вся у сльозах!
Сміялося вільно Море – все у променях!
«Злітай на небо, впадай на землю, -
Кінець один: знову – у моїх хвилях».
* * *

Сумнів, віра, запал живих пристрастей -
Гра повітряних мильних бульбашок:
Той веселкою блиснув, а цей – сірий…
І розлетяться всі! Ось життя людей.
* * *

Один – біжить довіряє дням,
Інший – туманним завтрашнім мріям,
А муедзін віщає з вежі мороку:
«Дурні! Не тут нагорода, і не там!
* * *

Уяви себе стовпом наук,
Намагайся вбити, щоб зачепитися, гачок
У провали двох безодень – Вчора та Завтра…
А краще – пий! Не витрачай порожніх потуг.
* * *

Вабив і мене вчених ореол.
Я змолоду їх слухав, суперечки вів,
Сидів у них… Але тими самими дверима
Я виходив, якою й увійшов.
* * *

Таємниче диво: "Ти в мені".
Воно у темряві дано, як світоч, мені.
Броджу за ним і вічно спотикаюся:
Найсліпіше наше «Ти в мені».
* * *

Начебто був до дверей підібраний ключ.
Начебто був у тумані яскравий промінь.
Про «Я» та «Ти» звучало одкровення…
Мить – морок! І в безодню канув ключ!
* * *

Як! Золотом заслуг платити за сміття
За це життя? Нав'язаний договір,
Боржник обдурять, кволий... А до суду потягнуть
Без розмов. Спритний кредитор!
* * *

Чужий куховарство вдихати всесвітній чад?!
Класти на дірки життя сто латок?!
Платити збитки за рахунками Всесвіту?
– Ні! Я не такий старанний і багатий!
* * *

По-перше, життя мені дали, не спитаючи.
Потім - нев'язка в почуттях почалася.
Тепер же женуть геть… Піду! Згоден!
Але задум незрозумілий: де зв'язок?
* * *

Пастки, ями на моєму шляху.
Їх Бог розставив. І звелів іти.
І все передбачав. І мене лишив.
І судить той, хто не хотів урятувати!
* * *

Наповнивши життя спокусою яскравих днів,
Наповнивши душу полум'ям пристрастей,
Бог зречення вимагає: ось чаша -
Вона сповнена: нагни – і не пролий!
* * *

Ти наше серце в брудну грудку вклав.
Ти в рай змію підступну впустив.
І людині – Ти ж обвинувач?
Скоріше проси, щоб він Тебе пробачив!
* * *

Ти налетів, Господи, як ураган:
Мені в рот жменю пилу кинув, мою склянку
Перевернув і хміль безцінний пролив.
Та хто з нас двох сьогодні п'яний?
* * *

Я забобонно ідолів любив.
Але брешуть вони. Нічих не вистачить сил.
Я продав ім'я добре за пісню,
І в дрібному гуртку славу втопив.
* * *

Покарай, і душу Вічності готуй,
Давай зароки, відкидай кохання.
А там весна! Прийде та вийме троянди.
І покаяння плащ розірвано знову!
* * *

Усі радощі бажані – зривай!
Поширеніший кубок Щастя підставляй!
Твоїх поневірянь Небо не оцінить.
Так лійтеся, вина, пісні, через край!
* * *

Монастирів, мечетей, синагог
І в них трусиків багато бачив Бог.
Але немає в серцях, звільнених сонцем,
Поганого насіння: невільницьких тривог.
* * *

Входжу до мечеті. Година пізня і глуха.
Не в спразі дива я і не благаю:
Колись килимок я стягнув звідси,
А він стерся. Треба б інший…
* * *

Будь вільнодумцем! Пам'ятай наш зарок:
«Святоша – вузький, лицемір – жорстокий».
Звучить уперто проповідь Хайяма:
«Розбійни, але серцем будь широкий!»
* * *

Душа вином легка! Неси їй данину:
Глек округло-дзвінкий. І карбування
З любов'ю кубок: щоб у ньому сяяла
І відбивалася золота грань.
* * *

У вині я бачу червоний дух вогню
І блиск голок. Чаша для мене
Кришталева – живий уламок неба.

Омар Хайям - відомий мудрець, розумні думки та твори якого торкнулися різноманітних сфер життя. Пропонуємо перечитати цитати Омара Хайяма про кохання, які чіпають щирістю та дивують глибиною.

Ось що говорив Омар Хайям про кохання:

«Кохання спочатку – ласкаве завжди.
у спогадах – ласкаво завжди.
А любиш – біль! І з жадібністю один одного
мучаємо ми і мучаємо - завжди».

Незважаючи на те, що ці мудрі словаОмара Хайяма звучать трохи песимістично, вони досить правдиві і філософськи закликають пам'ятати про почуття не тільки хороше чи погане, а правду. Він вчить намагатися бачити у всьому дві сторони, а чи не одну сліпучу емоцію.

«У коханій людині подобаються навіть недоліки, а в нелюбому дратують навіть переваги».

Правдивість цієї цитати про кохання підтвердить кожен, хто будь-коли мав почуття і відчував окрилення поруч із близькою людиною.

«Можна спокусити чоловіка, у якого є дружина, можна спокусити чоловіка, у якого є коханка, але не можна спокусити чоловіка, у якого є кохана жінка!»

Досить прямолінійний чоловічий погляд на ставлення статей вірний і підтверджує, що статус відносин не має жодного значення, якщо не йдеться про справжні почуття.

«Де кохання суд вершить – усі прислівники мовчать!»

Коротка і ємна цитата, що говорить про те, що любов всесильна і не терпить заперечень.

«Прийшло кохання - пішла, ніби кров із жил
аж спустошений - я повний тієї, ким жив.
Коханій роздарував всього себе до крихти,
весь, крім імені, став тією, кого любив».

Ці рубаї про кохання розповідають про те, як сильно почуття наповнює людську душуі якою спустошеною вона залишається після втрати кохання.

Омар Хайям відверто розповідає про свою гіркоту та самовідданість.

«Пристрасть не може з глибоким коханням дружити,
якщо зможе, то разом недовго їм бути.

Мудре зауваження Омара Хайяма велить розмежовувати пристрасть та справжнє почуття і не чекати, що перші закохані пориви з роками залишаться незмінними.

Кохання змінюється, стає глибшим і спокійнішим, а одна лише пристрасть не подарує парі щастя.

«Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало.
Два важливих правилзапам'ятай для початку:
ти краще голодуй, ніж будь-що,
і краще будь один, ніж разом з ким потрапило».

Одне з самих відомих віршівОмара Хайяма, що звеличує вибірковість у всьому - від їжі до стосунків.

Мудрець вважав любов одним з найважливіших людських ресурсів і не радив витрачати його даремно.

«Зірвана квітка має бути подарована, розпочатий вірш – дописано, а кохана жінка – щаслива, інакше не варто було братися за те, що тобі не під силу».

Багато мудрих цитат Хайяма волають до чоловіків, змушуючи їх інакше поглянути на власну поведінку і ставлення до прекрасної статі.

У цій фразі мудрець каже сильній половині людства вміти відпускати кохану жінку, якщо немає шансу зробити її щасливою.

На думку Омара, чоловік повинен доводити будь-яку розпочату справу до кінця або гідно прийняти поразку.

«Благородні люди, люблячи один одного,
бачать горе інших, забувають себе.
Якщо честі та блиску дзеркал ти бажаєш, -
не заздри іншим, і полюблять тебе!

Ця мудра фраза ємно описує самі важливі якості, які мають бути в людині: вміння любити близьких, забуваючи про власний егоїзм, і силу волі відмовитися від надмірного честолюбства та заздрості.

Хайям стверджує, що відмовившись від негативних почуттіві навчившись любити інших, людина отримає взаємне почуттяу відповідь як нагороду за свої старання та турботу.

«Я прийшов до мудреця і спитав його:
"Що таке любов?" Він сказав: Нічого.
Але, я знаю, написано багато книг:
"Вічність" пишуть одні, а інші - що "мить".
То опалити вогнем, то розплавить як сніг,
Що таке любов? - "Це все людина!"
І тоді я глянув йому прямо в обличчя.
Як тебе мені зрозуміти? Нічого чи все?
Він сказав усміхнувшись: “Ти сам дав відповідь:
"Нічого чи все!" - середини тут немає!

Одна з найглибших думок Омара Хайяма, поміщена у віршовану форму. Мудрець міркує про суть любові, її багатоликість і межі, про які говорили і тлумачать з початку часів.

Хайям упевнений: кохання - це ультиматум, всеосяжна сила, яку неможливо визначити чи виміряти, а можна лише відчути.

Слова, які сказав Омар Хайям про кохання, мають глибокий підтекст, що стосується життєвих пріоритетів, людської натури та основ світобудови.

Перечитуючи його цитати, знаходиш у них новий змісті заворожено стежиш за польотом думок великого поета, які щоразу поєднуються у свідомості по-новому, наче словесний калейдоскоп.

Життя – це мить. Цінуй його, поки живий, черпаючи натхнення. Життя – тільки твій твір. Як запряжеш, так і поїдеш.

Завжди говори коротко – лише суть. Така розмова справжнього чоловіка. Пара вух – самотня мова. Двічі слухай і слухай - рот відкривай лише раз. - Омар Хайям

Налий, не шкодуй мені плинного вогню, плісни в келих рубінових іскор, масивний кубок подай мені, наповни ємність радістю граючих вогнів.

Зірки прикрасили наш небосхил. Сяють на небі, стривожили спокій та сон. Ми чекаємо тисяч персон. Стіл сервірований, але мертвий сезон.

Визнаєш чужу перевагу, отже – дорослий чоловік. Якщо господар правдивий своїм вчинкам і обіцянкам, значить – подвійно чоловік. У приниженні слабкого немає честі і слави. Якщо співчуваєш у нещасті, допомагаєш у біді – теж гідний визнання та поваги. О. Хайям

Себе задовольнити і задовольнити без наслідків та розчарувань не вдавалося, на щастя, поки що нікому і ніколи.

Джерело радості та море скорботи – це люди. Як і ємність кепської, і прозоре джерело. Людина відбивається в тисячі дзеркал - він змінює маску, як хамелеон, одночасно будучи нікчемним і безмірно великим.

Продовження цитат Омара Хайяма читайте на сторінках:

Чи не шукав шлях навряд чи шлях і вкажуть - Постукайся - і відчиняться двері до долі!

Пристрасть не може з глибоким коханням дружити, якщо зможе, то разом недовго їм бути.

Якщо підлий ліки наллє тобі - вилий! Якщо мудрий наллє тобі отруту – прийми!

Той, хто впав духом, гине раніше терміну.

Ніхто не бачив ні раю, ні геєни; чи повернувся хто звідти у світ наш тлінний? Але ці привиди безплідні для нас і страхів і надій джерело незмінне.

ревозносити себе, Чи так ти великий і мудрий? - Зумій запитати себе. Прикладом служать нехай очі - величезний бачачи світ, Вони не ремствують від того, що їм не бачити себе.

Змінюємо річки, країни, міста. Інші двері. Нові роки. А нікуди нам від себе не подітися, а якщо подітися – тільки нікуди.

Не народжується зло від добра та назад. Розрізняти їхній погляд людський дан!

Я навчу тебе, як усім прийтись до вподоби, посмішки розточуй ліворуч і праворуч, євреїв, мусульман і християн хвали – і добру собі набудеш слави.

Пристрасть не може з глибоким коханням дружити, Якщо зможе, то разом недовго їм бути.

Благородство стражданням, друже, народжене, стати перлиною – чи всякій краплі дано? Можеш усе втратити, збережи тільки душу, чаша знову наповниться, було б вино.

Той, хто не шукав шлях, навряд чи шлях і вкажуть – постукись – і відчиняться двері до долі!

Від удаваної любові – вгамування немає, Як не світить гнилушка – горіння немає. Вдень і вночі закоханому немає спокою, Місяцями хвилини забуття немає!

Ти, Всевишній, по-моєму, жадібний і старий. Ти завдаєш рабу за ударом удар. Рай – нагорода безгрішним за їхнє послух. Дав би щось мені не в нагороду, а в дар!

Саки! Любуюсь я світанком швидкоплинним, я радію будь-яким моментам безтурботним. Коли за ніч випили не все вино, налий. "Сьогодні" - славна мить! А "завтра" буде... вічним.

Хоч мудрець – не скупець і не збирає добра, Погано у світі і мудрому без срібла. Під парканом фіалка від жебрацтва никне, А багата троянда червона та щедра!

Не скаржся на біль – ось найкращі ліки.

Вирощувати в душі втечу зневіри - злочин.

З тих, що світ пройшли і вздовж і впоперек, з тих, кого Творець на пошуки прирік, чи знайшов хоч один хоч щось таке, чого не знали ми і що пішло нам на користь?

Ти краще голодуй, ніж будь-що, і краще будь один, ніж разом з ким потрапило.

Все, що ми бачимо, – видимість тільки одна. Далеко від поверхні світу до дна. Вважай несуттєвим явне у світі, бо таємна сутність речей – не видно.

Життя - пустеля, по ній ми бредемо голяка. смертний, сповнений гордині, ти просто смішний!

Той дуже старається, кричить: "Це - я!" У гаманці золотом бренчить: "Це - я!" Але тільки-но встигне налагодити справи - Смерть у вікно до хвалько стукає: "Це - я!".

Ти скажеш: це життя – одна мить. Її цінуй, у ній черпай натхнення. Як проведеш її, так і пройде, не забувай: вона – твоє творіння.

Якщо млин, лазню, розкішний палац Отримує в подарунок дурень і негідник, А гідний ідев кабалу через хліб - Мені начхати на твою справедливість, творець!

Краще кістки є, ніж спокуситися солодощами за столом у мерзотників, які мають владу.

Ми до смерті не станемо ні кращими, ні гіршими. Ми такі, якими нас створив Аллах!

З людьми ти таємно не поділися своєю, адже ти не знаєш, хто з них підлий. Як сам ти чиниш із Божою тварюкою, того ж чекай собі і від людей.

Краще пити та веселих красунь пестити, ніж у постах та молитвах спасіння шукати. Якщо місце в пеклі для закоханих та пияків, то кого ж накажете до раю допускати?

Важко задуми бога осягнути, старовина. Немає цього неба ні верху, ні дна. Сядь у затишному кутку і задовольняйся малим: аби сцена була хоч трохи видна!

У Божий храм не пускайте мене на поріг. Я безбожник. Таким створив мене бог. Я подібний до блудниці, чия віра – порок. Раді б грішники до раю – та не знають доріг.

Знай: у любовній спеці – крижаним треба бути. На сановному бенкеті – нехмільним треба бути.

Один не розбере чим пахнуть троянди. Інший із гірких трав здобуде мед. Дай хліба одному – на вік запам'ятає. Іншому життя пожертвуй – не зрозуміє…

Спілкуючись із дурнем, не оберешся сорому, тому пораду ти вислухай Хайяма: отрута, мудрецем тобі запропонована, прийми, а з рук дурня не приймай бальзаму.

Людина – це істина світу, вінець, знає це кожен, лише мудрець.

У цьому тлінному Всесвіті в належний термін перетворюються на порох людина і квітка, якби порох випаровувався у нас з-під ніг – з неба лився б на землю кривавий потік.

Не личить добрих людейображати, не личить, як хижак у пустелі, гарчати. Не розумно похвалятись здобутим багатством, не личить за звання себе почитати!

Той, хто з юності вірить у свій розум, став у гонитві за істиною сухий і похмурий. Той, хто претендує з дитинства на знання життя, виноградом не ставши, перетворився на родзинки.

Якщо підлий ліки наллє тобі – вилий! Якщо мудрий наллє тобі отруту – прийми!

Вино заборонено, але є чотири “але”:
Дивлячись хто, з ким, коли й у міру п'є вино.
За дотримання цих чотирьох умов
Всім розсудливим вино дозволено.

Не став ти дурню хмільного частування,
Щоб захистити себе від почуття огиди:
Напившись, криками він спати тобі не дасть,
А вранці набридне, просячи за те прощення.

Не дивися, що інший вищий за розум,
А дивись, чи вірний слову він своєму.
Якщо він своїх слів не кидає на вітер –
Немає ціни, як ти розумієш, йому.

Якщо хочеш, підкажу, як у житті шукати скарб,
Серед лих світових душевний лад шукати:
Лише треба від вина нічим не відволікатися,
Лише насолоду все століття поспіль шукати.

Одна завжди ганебна праця

Оскільки своєї смерті відстрочити не можна,
Оскільки понад вказаний смертним шлях,
Бо вічні речі не зліпиш із воску –
То й плакати про це не варто, друзі!

Велич світу завжди знаходиться відповідно до величі духу, що дивиться на нього. Добрий знаходить тут на землі свій рай, злий має вже тут своє пекло.

Частина людей спокушається життям земним,
Частина - у мріях звертається до життя іншого.
Смерть – стіна. І за життя ніхто не впізнає
Найвищої істини, прихованої за цією стіною.

Все пройде - і надії зерно не зійде,
Все, що ти нагромадив, – ні за гріш пропаде:
Якщо ти не поділишся вчасно з другом
Все твоє надбання ворогові відійде

Смерті я не боюся, на долю не нарікаю,
Втіхи в надії на рай не шукаю.
Душу вічну, дану мені ненадовго,
Я без скарг у належну годину поверну.

Адже зовсім неважливо - від чого помреш,
Адже значно важливіше – навіщо народився.

Земля наприкінці часів має розсипатися.
Дивлюся в майбутнє і бачу, що вона,
Недовговічна, не дасть нам плодів…
Окрім Прекрасних юних осіб та червоного вина.

Ми до смерті не станемо ні кращими, ні гіршими.
Ми такі, якими нас створив Аллах!

Шляхетність і підлість, відвага та страх -
Все з народження закладено у наших тілах.

Якщо ти не поділишся вчасно з другом -
Весь твій стан ворогові відійде.

У цьому світі кохання - прикраса людей,
Бути позбавленим кохання – це бути без друзів.
Той, чиє серце до напою кохання не пригорнулося,
Той осел, хоч не носить ослиних вух!

Якби мені всемогутність було дано –
Я б небо таке поринув давно
І спорудив би інше, розумне небо
Щоб тільки гідних любило воно.

Все, що ми бачимо, – видимість тільки одна.
Далеко від поверхні світу до дна.
Вважай несуттєвим явне у світі,
Бо таємна сутність речей – не видно.

Ти, Всевишній, по-моєму, жадібний і старий.
Ти завдаєш рабу за ударом удар.
Рай - нагорода безгрішним за їхнє послух.
Дав би щось мені не в нагороду, а в дар!

Ти не дуже щедрий, всемогутній Творець:
Скільки у світі тобою розбитих сердець!
Губ рубінових, мускусних локонів
Ти, як скнара, сховав у бездонну скриньку!

Один не розбере чим пахнуть троянди. Інший із гірких трав здобуде мед. Дай хліба одному – на вік запам'ятає. Іншому життя пожертвуй – не
зрозуміє…

У день завтрашній не можна сьогодні заглянути,
Одна лише думка про нього стискає борошном груди.
Хто знає, чи багато днів тобі прожити лишилося?
Не марнуй їх даремно, будь розсудливий.

Вода… Я пив її одного разу. Вона не вгамовує спраги

Сенсу немає перед майбутнім двері замикати,
Сенсу немає між злом і добром вибирати.
Небо метає наосліп гральні кубики -
Все, що випало, треба встигнути програти!

Не заздри тому, хто сильніший і багатший, за світанком завжди настає захід сонця, з цим життям-коротким, рівним зітхання, звертайся як з даним
тобі на прокат.

Я світ порівняв би з шахівницею-
то день, то ніч, а пішаки ми з тобою.
Посувають тихенько і побили
і в темну скриньку сунуть на спокій!

Не оплакуй смертний вчорашніх втрат... День сьогоднішній, завтрашньою міркою не меряй... Ні минулій, ні майбутній хвилині не вір... Вір хвилині
поточної – будь щасливий тепер…

Змінюємо річки, країни, міста. Інші двері. Нові роки. А нікуди нам від себе не подітися, а якщо подітися – тільки в нікуди.

Бог дає, Бог бере – ось і вся тобі оповідь.
Що до чого – залишається загадкою для нас.
Скільки жити, скільки пити – відміряють
на око, та й то намагаються не долити щоразу.

Своє зліпити б життя з найрозумніших справ
Там не здогадався, тут зовсім не зумів.
Але Час – ось у нас вчитель кмітливий!
Як потиличник дасть, ти трохи порозумнішав.

Океан, що з крапель, великий.
З порошин складається материк.
Твій прихід та догляд не має значення.
Просто муха у вікно залетіла на мить.

Хто виродок, хто красень - не знає пристрасть,
У пекло згоден безумець закоханий потрапити.
Байдуже закоханим, у що одягатися,
Що на землю стелити, що під голову класти!

Краще впасти в злидні, голодувати чи красти,
Чим до блюдолізів ганебних потрапити.
Краще кістки є, ніж спокуситися солодощами
За столом у мерзотників, які мають владу.

Будь простіше до людей. Хочеш бути мудрішим -
Не роби боляче мудрістю своєю.

Май друзів поменше, не розширюй їхнє коло.
І пам'ятай: краще за близьких, вдалині живий друг.
Окинь спокійним поглядом усіх, хто сидить довкола.
У кому ти бачив опору, ворога побачиш раптом.

Спілкуючись із дурнем, не оберешся сорому.
Тому пораду ти вислухай Хайяма:
Отрута, мудрецем тобі запропонована, прийми,
З рук дурня не приймай бальзаму.

Показувати можна лише зрячим.
Співати пісню – лише тим, хто чує.
Даруй себе тому, хто буде вдячний,
Хто розуміє, любить та цінує.

І з другом і з ворогом ти маєш бути хорошим! Хто за вдачею добрий, у тому злості не знайдеш. Образиш друга - наживеш ворога ти, Ворога обіймеш - друга здобудеш.

У цьому світі невірному не будь дурнем: Не сподівайся на тих, хто навколо. Твердим оком поглянь на найближчого друга - Друг, можливо, виявиться найлютішим ворогом.

Омар Хайям цитати про життя від найвідомішого філософа.

1.Красивим бути - не означає їм народитися,
Адже красі ми можемо навчитися.
Коли красива душею Людина –
Яка зовнішність може з нею зрівнятися?

2. Чим нижча людина душею, то вище задирає ніс.

Він носом тягнеться туди, куди душею не доріс.

3. Хто життям битий, той більшого досягне.
Пуд солі, що з'їв вище, цінує мед.
Хто сльози лив, той щиро сміється.
Хто вмирав, той знає, що живе!

4. В одне вікно дивилися двоє. Один побачив дощ та бруд.
Інший - листя зеленої в'язь, весну та небо блакитне.
В одне вікно дивилися двоє.

5. Ми джерело веселощів - і скорботи копальні.
Ми містище кепські - і чисте джерело.
Людина, немов у дзеркалі світ – багатолик.
Він мізерний - і він же безмірно великий!

6. Як часто, в житті помиляючись, втрачаємо тих, ким цінуємо.
Чужим сподобатися, намагаючись, часом від ближнього біжимо.
Підносимо тих, хто нас не вартий, а найвірніших зраджуємо.
Хто нас так любить, ображаємо, і самі вибачення чекаємо.

7.Ми більше в цей світ повік не потрапимо,
повік не зустрінемося з друзями за столом.
Лови ж кожна мить, що летить, -
його не підстерегти вже ніколи потім.

8.Не заздри тому, хто сильний і багатий,
за світанком завжди настає захід сонця.
З цим життям коротким, рівним вдиху,
Звертайся, як із цією тобі напрокат.

9.Я думаю, що краще самотнім бути,
Чим жар душі «комусь» дарувати.
Безцінний дарвіддавши будь-кому,
Рідного зустрівши, не зумієш полюбити.

10. Чи не смішно весь вік по копійці збирати,
Якщо вічне життявсе одно не купити?
Це життя тобі дали, мій любий, на якийсь час, -
Постарайся ж часу не прогаяти.

11. Дарувати себе – не означає продавати.
І поруч спати – не означає переспати.
Не помститися - значить все пробачити.
Не поруч бути - значить не любити.

12. Можна спокусити чоловіка, у якого є дружина, можна спокусити чоловіка, який має коханку, але не можна спокусити чоловіка, у якого є кохана жінка.

13.Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало,
Два важливі правила запам'ятай для початку:
Ти краще голодуй, ніж будь-що,
І краще будь один, ніж разом із ким потрапило.

14.Не роби зла - повернеться бумерангом,
Не плюй у колодязь - воду питимеш,
Не ображай того, хто нижчий за ранг,
А раптом доведеться щось просити.

15.Не віддавай друзів, їх не заміниш,
І не втрачай коханих - не повернеш,
Не бреши собі - з часом перевіриш,
Що цією брехнею сам себе ти зраджуєш.

15. Зірвана квітка має бути подарована, розпочатий вірш - дописано, а кохана жінка - щаслива, інакше й не варто було братися за те, що тобі не під силу.

З розвитком всесвітньої павутини та соціальних мереж стало модно використовувати у своєму профілі розумні цитати, красиві фразиабо висловлювання із змістом. Свої статуси користувачі прикрашають афоризмами письменників, поетів, акторів, політиків – щоб будь-який відвідувач сторінки зрозумів, наскільки багатий внутрішній світїї хазяїна.

Цитати про життя можна збирати самостійно (наприклад, прочитавши книгу), або просто скачати (що набагато швидше). Якщо ви також любите оновлювати статуси, використовуючи для цього крилаті висловипропонуємо вам оцінити мудрості, непідвладні часу, автором яких є Омар Хайям.

Сподобалися фрази? Можна скачати картинки!

Справжнє ім'я перського генія, який жив у 10-11 століттях, звучить як Гіясаддіін Абуль-Фатх Омар ібн Ібрахім аль Хайям Нішапурі. Звичайно, для нашої мови таке важке ім'яскладно як запам'ятати, так і вимовити, тому людину, яка подарувала світові чудові рубаї, ми знаємо як Омара Хайяма.


Сьогодні мало хто згадає, що інтереси Омара Хайяма включали не тільки рубаї, які багато хто дотепно використовують для того, щоб їхні статуси виглядали більш витонченими. Однак Омар вважався видатним розумом свого часу, він був математиком, фізиком, філософом та астрономом.

Мало хто знає, що Омар Хайям удосконалив календар; він також зрозумів, як вирішувати кубічні рівняння, навіщо запропонував кілька способів. Але сьогодні ім'я Омара найчастіше асоціюють саме з поезією: свої філософські висловлювання він майстерно перетворював на неоднозначні фрази, внаслідок чого на світ з'являлися рубаї. гарні афоризмиз глибоким змістомі нерідко із прихованим підтекстом.


Можливо, саме тому запит «завантажити цитати Омара Хайяма» такий популярний: їх використовують, щоб оновити статуси соціальних мережах, адже його афоризми витіюваті і сповнені змісту, який відкривається не відразу.

Чим більше вчитуєшся в рубаї Омара, тим більше розумієш, що гарні словаприховують безцінний досвід майстра та його роздуми про цінність життя. Здається, ніби читаєш не просто цитати та красиві фрази, а справжню книгу, яка розповідає про ставлення поета до життя, релігії та взаємин.

До речі, рубаї вважалися найпростішою формою поезії у Персії. З чотирьох рядків вірша три мали обов'язково римуватися. Однак Омар Хайям швидко зрозумів, як вплітати в рубаї химерні мудрі фрази, Наповнені глибоким змістом. Деякі його рубаї мали не три рядки, що римуються, а всі чотири .


Перський поет був великим гуманістом. Вже понад 10 століть тому він зрозумів, що найбільшою цінністю у нашому світі є людське життята свобода. Омар оспівував швидкоплинність нашого століття, його висловлювання закликають нас жити повним життямне покладаючись на міфічне блаженство потойбіччя.


Багато думок не можна було помістити у відкриті висловлювання, щоб не піддаватися гонінням (влада релігії на той час на Сході була сильною, і життя мудреців, чиї статуси визначалися як «незгодні», було несолодким). Омар мав свою думку не тільки з приводу людських відносині життєвих цінностей.

Він багато міркував про Бога, його роль у житті людини, віру. Ці думки йшли у розріз із релігійними догматами, але поет зрозумів, як можна донести свої мудрі висловлюваннядо людей і не постраждати за це. Омар наділяв свої висловлювання настільки завуальовану форму, що ніхто не міг дорікнути його цитати у невідповідності з офіційною точкою зору.

Деякі філософи та поети Персії поділяли переконання Омара. Вони теж сумнівалися в існування відплати, і вважали, що не варто обмежувати себе в земному житті, сподіваючись на посмертну компенсацію.

Однак багато хто боявся поміщати роздуми в книгу, підписану своїм ім'ям, як це робив Омар. Тому деякі перські поети використовували ім'я Омара Хайяма, підписуючи свої фрази та висловлювання.


Для того, щоб не просто знайти статуси, які містять дотепні цитати, А отримати справжнє задоволення, найкраще прочитати книгу перського поета (благо, сьогодні багато сайтів пропонують скачати цікаву книгу абсолютно безкоштовно).

Неквапливо гортаючи сторінки, вчитуючись у кожен рядок і смакуючи хльосткі фрази, ви отримаєте справжню насолоду. А якщо після прочитання захочеться оновити свої статуси - новопридбані підійдуть для цього якнайкраще. Але набагато швидше відразу завантажити добірку, в якій зібрані найкращі цитати.

На жаль, темп сучасного життяне завжди залишає час на те, щоб не поспішаючи читати книгу. А якщо так, то можна скачати мудрості в картинках. Книгу, звичайно, вони не замінять, але нагадають про спільні людські цінності, підтримають у важку хвилину, Змусять по-іншому поглянути на проблеми.

Ми підібрали для вас найбільш популярні рубаї, які відносяться до різних сфер життя. Завантажити подібну інформацію на свій пристрій - хвилинна справа, зате як приємно мати колкі та дотепні висловлюванняпід рукою!

До того ж, ви завжди зможете оновити статуси в соціальних мережах, адже гарні афоризми якнайкраще послужать для того, щоб ваш співрозмовник зрозумів: з вами буде цікаво спілкуватися.