Біографії Характеристики Аналіз

У якому році було підписано георгіївський трактат. Георгіївський договір, що закріплює перехід грузії під протекторат Російської імперії

Після падіння Константинополя та захоплення його турецькими військами у 1453 році, Грузія виявилася ізольованою від християнського світу, а потім фактично розділена між Туреччиною та Іраном. Щоб знову стати самостійною державою, їй була потрібна допомога сильного сусіда - Росії.

24 липня (4 серпня) 1783 року у Георгіївську ( північний Кавказ) між Грузією та Росією було укладено дружній договір, так званий, « Георгіївський трактат» на основі якого Грузія вступила під заступництво російської держави. Добровільний вступ Грузії під заступництво Росії, як писав акад. Бердзенішвілі, - з'явилося « епохальною перемогою сил прогресу ». « Тяжіння Грузії та Росії один одному було взаємне », - Як писав історик А.А. Цагарелі. « Грузія внаслідок відносної близькості кордонів обох царств і за одновірством, віддавав перевагу союзу і заступництву Росії таким як Персії і Туреччини, а й заступництву західноєвропейських держав. Росія, зі свого боку, хотіла зблизитися з Грузією як з єдиним фактично існуючим християнським царством у передній Азії [та й усієї Азії] ».

21-грудня 1782 у тексті уявлення Російського імператорського будинку Іраклії II офіційно просив про прийняття Картлі - Кахетинського царства під заступництво Російської імперії таким чином, щоб перському шаху і турецькому султану надалі не кортіло ворогувати з Грузією. У разі воїни Росії з цими державами Іраклії II брав на себе обов'язок виступати на боці Росії, яка, у свою чергу, мала піклуватися про повернення Грузії відторгнутих у неї територій. У «Уявленні» особливо наголошувалося на проханні про дотримання традиційного порядку передачі царської влади в Грузії спадкоємцям Іраклії II, та їх нащадкам, а також прохання про постійну присутність у Картлі-Кахетинському царстві двох полків російської регулярної армії.

(Ираклий II (груз. ერეკლე II, Эреклэ мэорэ; 7 ноября 1720 год, Телави - 11 января 1798, Телави) - царь Кахети (1744-1762), Картли-Кахетинского царства (1762-1798). Из кахетинской ветви Багратионов)

Уряд Катерини II детально розглянув пропозиції Іраклія ІІ, після чого А.А. Безбородко склав узгоджений з імператрицею остаточний текст договору про заступництво, який було відправлено до Тбілісі для його затвердження. Іраклій II розглянув його разом із членами «Дарбазі» ( Державної ради) і вирішив затвердити. Після цього була процедура урочистого підписання тексту договору представниками Росії та Грузії, яка відбулася 24 липня 1783 р. у місті-фортеці Георгіївськ. Договір, що одержав назву Георгіївського трактату, підписали від Росії її повноважний представник генерал П.С. Потьомкін, а від Грузії – повноважні представники Картлі-Кахетського царства, І. К. Багратіоні-Мухранський (не плутати з його онуком! Багратіон, князь Іван Костянтинович, дід Г. К. Багратіона-Мухранського, генерал грузинських військ, 1783 р.). грав видатну роль при приєднанні Грузії до Росії, за що актом від 27-го липня 1784 від передостаннього царя карталінського і кахетинського Іраклія II отримав звання сахят-ухуцеса і правителя області. Р. Чавчавадзе.


(Граф (1795) Павло Сергійович Потьомкін (27 червня 1743 - 29 березня 1796) - російський військовий та державний діячз роду Потьомкіних)

Текст Георгіївського трактату складався з преамбули, 13 основних та 4 сепаратних артикулів. До змісту трактату додавалися тексти клятви Іраклія II на вірність імператриці Росії та додаткових артикулів, які стосувалися грузинського порядку коронування на царство. Вони були підписані повноважними представниками Грузії 24 січня 1784 р. у Тбілісі, у день ратифікації договору Іраклієм ІІ. У той самий день сторони обмінялися ратифікаційними грамотами, причому грамота, підписана Іраклієм II, було вручено представнику Росії полковнику У. Тамаре. Тоді ж Іраклії II представив призначений для російського уряду список князів та дворян Картлі-Кахетського царства: згідно з дев'ятою статтею договору, у разі приїзду в Росію їм надавалося право користуватися всіма привілеями, якими було наділено дворянство Росії.

У перших двох статтях договору Іраклій II проголошував заступництво Катерини II над Картлі-Кахетським царством, а російське уряд приймало він обов'язок захищати права східно-грузинського царя та її спадкоємців. У той самий час російське уряд обіцяло відновити Грузію у її історичних межах. На основі трактату спадкоємець, який вступав на східно-грузинський престол, мав отримати від російського імператора царські регалії – корону, грамоту та прапор з гербом Російської імперії, в який мав бути вмальований і герб Картлі-Кахетського царства, шаблю, палицю та мантію з гірська. Після отримання цих регалій з Петербурга Картлі-Кахетський цар, у присутності міністра-резидента Росії, мав присягнути вірність російському імператору. На основі трактату обмежувалися суверенні права Іраклія II у питаннях зовнішньої політики, які з цього часу слід було узгоджувати з Катериною II. У третьому параграфі шостої статті трактату гарантувалося невтручання Росії у внутрішні справи Картлі-Кахетського царства. Військовим і цивільним представникам Росії у Грузії заборонялося видавати будь-які розпорядження без відома грузинського царя. Трактатом було передбачено взаємна турбота про повернення російських і грузинських полонених на батьківщину, а також надання грузинським купцям права вільної торгівлі в Росії зі знижками, передбаченими для російських купців. До трактату додавались сепаратні артикули, у яких відбилися військово-політичні цілі сторін. Тут, зокрема, йшлося про розташування в Грузії російських військ, про спільні діїпроти спільних ворогів, а у випадку зовнішньої війни– про прагнення повернення раніше втрачених Грузією територій.

У зв'язку зі змістом і статусом Георгіївського трактату 1783 висловлені різні думки, але найбільш коротким і одночасно вичерпним представляється думка з цього приводу І. А. Джавахішвілі: « Картлі-Кахетська держава за умовами цього трактату ставала «суверенною, але залежною» (від Росії)…Актом 1783 року грузинські патріоти намагалися отримати від Російської імперії юридичну гарантію захисту та збереження грузинської державності, забезпечення безпеки країни від навал. зовнішніх ворогів. А Російська імперія досягла цього акту. великої перемогиу Закавказзі. Вона отримала можливість перевалити за Кавказький хребет без військових зіткнень і знайти південніше його надмірно вигідний плацдарм. ».


(Гарсеван (Давид) Ревазович Чавчавадзе (20 червня 1757 - 7-квітня 1811) - князь, спадковий моурав Казахи і Борчало, генерал-ад'ютант царя Іраклія-II і його представник на переговорах про встановлення протекторату Росії над Грузією. 1783-1801 рр.) при Катерині II, Павлі I та Олександрі I)

Цілком природно, що на сторінках «Санкт-Петербурзьких відомостей» інформація про укладання Георгіївського трактату та його зміст не знайшла всеосяжного відображення, але й те, що було опубліковано в газеті про цю подію, викликає значний інтерес. Інформаційний матеріал про Георгіївському трактаті, що надходить до друку аж до 1785 року, безсумнівно, слід вважати рідкісною пам'яткою історії російсько-грузинських відносин XVIII ст.

У жовтневому номері газети за 1783 р. (№ 85) було опубліковано широку кореспонденцію з Тбілісі про урочистості в Грузинській столиці у зв'язку з укладанням Георгіївського трактату, яку нижче відтворюємо повністю: « З Тіфлісу, від 21 серпня. Після отримання Його Високістю царем Карталінським і Кахетинським Іраклієм Теймуразовичем звістки про ухвалу договору, за допомогою якого Його Високість, з Його наступниками, царствами всіма володіннями прийнятий під заступництво і верховну владуЇї Імператорського престолу, і після повернення повноважних царських той договір підписали, Його Високість призначив 20-го серпня для принесення Богу всемогутньому подяки за дароване від Її Імператорської Величності йому та народу його заступництво.

Російсько-імператорський полковник і кавалер військового ордену святого Георгія Бурнашев, який перебував при Його Високості, був запрошений від царя через одного з його секретарів бути присутнім при цьому обряді.

20-го серпня ранком о 9 годині всі знатні чини, князі, дворяни, і безліч народу зібралися до церкви Успіння Пресвятої Богородиці. О 11 годині Його Високість цар, що передував своїми ад'ютантами у проводженні царевичів і придворних чинів, прибув туди ж. Після цього розпочалася Божа служба, відправлена ​​преосвященним митрополитом Германом. У піднесенні проголошено було священне ім'я Ея Імператорської величності самодержиці всеросійської. Після закінчення служби говорили проповідь архімандритом Гаїосом; а потім відправлений вдячний молебень із гарматною пальбою; при чому принесені його високості цареві як від духовних, так і від світських ретельні привітання з нагоди цієї радісної для всієї землі їхньої події».

Якщо спробувати простежити за політичною обстановкою на півдні Росії і в Закавказзі в період, що розглядається, то на підставі того ж джерела можна укласти, що 1783 і 1784 гг. принесли Росії суттєву політичну віддачу: Георгіївський трактат дозволив їй ступити твердою ногою за Кавказом з орієнтацією на можливість розширення свого впливу, а 1784 ознаменувався приєднанням до імперії нової значної території, Кримського ханства («Тавриди») з Таманським півостровом .

Як важливу подію в житті російської столиці розцінювала газета прибуття в Петербург наприкінці 1784 посольства від Імеретського царства. В якості короткої передісторіїдо цього посольства слід зазначити, що після смерті сильного імеретського монарха Соломона I, який зумів фактично позбавити Імеретію васальної залежності від Туреччини, на престол претендували два його претенденти: 29 річний двоюрідний братпокійного царя Давид Георгійович і 12-річний Давид Арчилович, який був племінником Соломону I, і онуком Іраклію II і якого покійний імеретський цар намічав як свого наступника. Тим не менш, у зв'язку з малолітством Давида Арчиловича трон зайняв Давид Георгійович, який оголосив про своє прагнення вступити під заступництво Росії, а спадкоємцем престолу проголосив Давида Арчиловича після досягнення повноліття. Цей крок нового імеретського царя став наслідком його домовленості з Іраклієм II, підтримуваним Росією. Проте царювання Давида Георгійовича та його перші кроки, спрямовані на зміцнення відносин з Росією та східногрузинським царем, викликали крайнє невдоволення Туреччини, яка виставила свого предендента на імеретський престол - Каїхосро Левановича Абашидзе. Туреччина почала готувати вторгнення до Західної Грузії, у зв'язку з чим Кайхосро було відправлено до Ахалцихського пашалика, а до західногрузинських кордонів стали стягуватися. турецькі війська. У цих умовах зволікати з відправкою посольства до Петербурга не слід: саме так наставляв імеретського царя офіційний представник Росії при дворі Іраклія II полковник Бурнашев, якому було доручено курирувати і «імеретинські справи». Посольство, очолюване католикосом Максиме, сахлтухуцесом (гофмаршалом двору) Зурабом Церетелі і мдіванбегом (головний придворний суддя) Давидом Квінікідзе, мав намір аргументувати прохання свого царя про прийняття Імеретського царства під заступництво Росії до того, що цього не було. , коли російське уряд побоювалося нових ускладнень із Туреччиною, тепер остання сама відверто загрожує нападом на Имерети – колишнього (і потенційного) союзника Росії, яка має захистити і відстояти інтереси одновірної дружньої держави. Наводимо інформацію з газети «Санкт-Петербурзьких відомостей» про перебування цього посольства в російській столиці з грудня 1784 по жовтень 1785 Газета писала: « Ці посланці мали честь допущені бути на прийомні ауденції в її імператорської величності і в їхніх імператорських вищостей минулого грудня 29-го дня. ».

Посли імеретського царя перебували в Петербурзі майже рік і були запрошені на прощальну аудієнцію 14 вересня 1785 р., з усіма почестями та етикетом того часу.

Урочистий прийом імеретських послів у Петербурзі, на жаль, не мав якоїсь істотної політичної віддачі для Імеретського царства, якому через його проросійську орієнтацію реально загрожувала небезпека зіткнення з Туреччиною. Як вважають автори «Нарисів історії Грузії», іншого й чекати не доводилося: « Цар імеретинців Давид, мабуть, погано розбирався в зовнішньополітичній ситуації, що склалася. Йому було невтямки, або не міг уявити що Бурнашев і Колегія закордонних справ, що стояла за ним, прагнули втягнути імеретського царя в нерівний бій з турками і використовувати це у своїх інтересах. Щоправда, Росія намагалася тоді уникнути офіційного конфлікту з турецькою державою, але вона була вкрай зацікавлена ​​у його ослабленні. Для неї дуже виграшним було, щоб Туреччина перебувала під постійною загрозою втрати Західної Грузії. У цьому випадку російський уряд поклав би на себе роль «посередника» між сторонами, а Туреччина примирилася б не лише з втратою Криму, а й із прийняттям Східної Грузії під заступництвом Росії. ».

Тим часом обставини склалися таким чином, Росія вустами свого посла в Константинополі намагалася умовляти великого візира від військової акції проти Західної Грузії, турецький султан підпорядкував вже оголошеному ним царем Імереті Кайхосро Левановичу Абашидзе 12-тисячний загін, половина якого 30 жовтня. Гурійського володарського князівства і в очікуванні підкріплення готувалася продовжити похід у глиб Імереті. Цар Давид Георгійович з 4 тис. імеретинців зайняв оборону в містечку Саджавахо і звідти запросив допомогу у командира російських військ на Кавказької лінії П. С. Потьомкіна, який, однак, на заклик допомоги не відгукнувся. Рішучість грузинського загону до віддзеркалення нападу противника і чутка про те, що до нього на допомогу з Північного Кавказу поспішають російські полки, змусила турків ретируватися і обмежитися збитками, завданими Гуриїському князівству.

На цьому турецькі провокації проти Грузії не вичерпали себе. Незабаром Туреччина інспірувала напад на Східну і Західну Грузію власника Хунзаха Омар - хана Аварського, який з численним загоном атакував спершу Кахетії, розгромив Ахтальські мідеплавильні заводи, викрав з собою численних полонених в Ахалцісі для продажу в рабство, а під кінець , спустошивши область Саабашидзео ​​та Ваханську фортецю І це сталося в умовах, коли Грузія, принаймні Картлі – Кахетське царство, вже протягом майже двох років перебувала під заступництвом Російської імперії. Цей казусний випадок не тільки розчарував Іраклія II, а й змусив його піти на «світову» з північнокавказьким грабіжником: цар змушений був погодитись виплачувати йому на рік 5 тис. тетри ( -грошова одиницяГрузії, аналог копійки) в обмін на гарантію миру для грузинських селищ, що межують із Дагестаном. Пізніше Іраклій ІІ повідомляючи П.С. Потьомкіну про згубні наслідки нападу Омар-Хана, зазначав, що раніше його царство не зазнавало такого суттєвого запевнення від горських племен.

Безкарність нападу на Грузію в 1785 р. Омар - Хана Аварського і вимушений характер принизливої ​​угоди з ним прославленого грузинського царя таїв у собі тривожний симптом деградації Картлі-Кахетського царства, пов'язаний виключно з укладанням Георгіївського трактату 1783 р. протурецьки налаштованих сил, і не тільки дагестанських феодалів, а й низки закавказьких ханств, що ополчилися проти такого авторитетного і шанованого серед них у недавньому минулому Іраклія II, свідчив, по-перше, про те, що останній завдяки укладеному ним Росією Георгіївському трактату став сприйматися як зрадник загальнокавказьких інтересів, що дозволив могутній північній державі запровадитись у кавказький регіон і диктувати їм свою політичну волю; по-друге, про те, що такий умонастрій серед своїх кавказьких клевретів всіляко заохочувався Туреччиною, яка аж ніяк не обмежувалася роллю стороннього спостерігача, про що, зокрема, наочно свідчив вирощений саме тоді на його території і спрямований проти Росії та Грузії «священний» духовний рух мусульман проти «невірних» на чолі з шейхом Мансуром (Ушурмою);
і, по-третє, про те, що Георгіївський трактат, укладений Іраклієм II з Росією головним чином заради того, щоб захистити своє царство від всіляких ексцесів з боку хулітелів цього цілком усвідомленого ним політичного кроку, на практиці, на жаль, став справляти враження фіктивного документа , що переслідував швидше односторонні і небескорисливі цілі, ніж реально збігаються та взаємовигідні двосторонні інтереси.

Справді, щоб виключити присутність користі в тодішній політиці уряду Катерини II щодо Грузії, слід відповісти, принаймні, на такі питання: По-перше, чому цей уряд ігнорував одне з основоположних положень Георгіївського трактату про постійну дислокацію в Східній Грузії російської військового з'єднання і не розпорядилося про перекидання в Тбілісі такого (хоча одного полку) з так званої Кавказькою лінії, тим більше що його матеріальне забезпечення брала він грузинська сторона? По-друге, чому такий патетично описаний на сторінках «Санкт-Петербурзьких відомостей» епізод успішної битви « загону російських військ під командою генерал-майора Самойлова » з північнокавказькими розбійниками, що вторглися в Кахеті, виявився винятковим? Чому російське уряд відкликало цей загін із Грузії, не врахувавши про те, що Картли-Кахетское царство та її народ, що увійшли під заступництво Росії, ставилися цим під удар численних ворогів, озлоблених ув'язненням Георгіївського трактату? Правильна відповідь на ці взаємопов'язані питання, мабуть, міститься в «Нарисах історії Грузії», де з цього приводу сказано: 70-80 роки XVIII ст. показали, що у відносинах Росії і Картлі-Кахетського царства, незважаючи на їх міцний союз, було завуальоване протиріччя, що позначалося в боротьбі союзників за розширення свого впливу на Кавказі. Іраклій II за допомогою Росії хотів домогтися безроздільного панування у Східному Закавказзі, приєднання Самцхе-Саатабаго, за яким мало наслідувати повне возз'єднання Грузії та його непомірне посилення (як єдиної держави).

Самодержавна Росія прагнула тим часом встановлення тут лише свого власного панування і налагоджувала рівнозначні відносини як з Іраклієм, і з вірмено-азербайджанськими ханствами. Ідея створення сильної грузинської держави, як і відновлення вірмено-албанської держави, як видно, служила по суті тієї мети, щоб закавказькі царі-правителі не щадили себе в ім'я завойовницьких планів Росії, а потім, у міру розширення інтересів покровителя, їм слід повністю поступитися йому ниві. В умовах, коли суперники Росії в Закавказзі помітно слабшали, а інтерес до цього краю зростав, « потреба у покровителя у сильній та єдиній Грузії відпала ». Разом з тим, у тих конкретних умовах, коли російські війська звідси вже були виведені, Росія схильна була дещо сприяти посиленню християнської Грузії в Закавказзі з тим, щоб не допустити тут панування Ірану та Туреччини.

Реалістичність вищенаведеної характеристики політичних інтересів Росії в Закавказзі та їх нестиковки (або неповної стиковки) з грузинськими інтересами підтверджується лінією поведінки в Грузії двох (не одного!) командирів прибулого сюди в 1769 р. російського експедиційного корпусу-генералів Тотлебена Катерини II нападу Омар-хана Аварського на Кахетії та Імереті в 1785 р., так само як і його поведінкою при подальшій трагедії невідповідно більшого масштабу, що завдала важкої рани грузинському народу та багатовіковим російсько-грузинським відносинам (про це буде сказано нижче). Тим часом труднощі торкнулися і політичних переговорів грузинського посла в Петербурзі Гарсевана Ревазовича Чавчавадзе (1757-1811), який невдовзі після підписання Георгіївського трактату прибув сюди за дорученням Іраклія II, започаткувавши таким чином початок постійного грузинського дипломатичного. Він уповноважений був вести переговори російським урядом з деяких питань, які після укладання трактату залишилися ніби у підвішеному стані: мали на увазі, перш за все, зобов'язання сторін, зафіксовані в сепаратних артикулах і передбачали обов'язкову присутність у Східній Грузії контингенту російських військ. У зв'язку з тим, що переговори з цього наболілого питання опинилися в безвиході, грузинський посол вирішив вирушити до Тбілісі, щоб віч-на-віч проінформувати Іраклія II про все і отримати відповідні вказівки. Про свій від'їзд з Петербурга він сповістив П. С. Потьомкіна, а через останнього про це, очевидно, стало відомо редакції «Санкт-Петербурзьких відомостей», яка не забарилася з публікацією інформації відповідного на початку 1787 в розділі «Від'їжджають». Вона говорила: « Грузинський посланник князь Гарсеван Ревазович Чевчавадзе [(орфографія оригіналу) – Д.В.] з дружиною своєю, малолітнім сином, секретарем князем Єгором Аваловим, перекладачем Пилипом Хутцовим, чотирма служителями його живе на Садовій вулиці в будинку купця Мансурова ». У цій інформаційній замітці повідомлялися цікаві відомостіпро членів сім'ї, співробітників, який обслуговував персонал і місце проживання грузинського посла в Петербурзі.

Повернемося, однак, до повідомлення газети про перше перебування посла в Петербурзі, який започаткував офіційне грузинське представництво в Росії.

Тим часом доброзичливий стан цих відносин сумнівів не викликав, у тому числі й у редакції «Санкт-Петербурзьких відомостей». Так, у широкомовній і широкій інформації, опублікованій у газеті у зв'язку відвіданням Катериною II нещодавно приєднаної до Росії території колишнього Кримського ханства, серед почесних осіб, які супроводжували імператрицю в цій поїздці, неодноразово згадувався син Іраклія ІІ - Теймураз, який спеціально прибув для цієї мети з Грузії. який мав священичий сан і як єпископ Ніноцміндський іменувався Антонієм.

У зв'язку з інформацією про подорож імператриці на південь Росії звертають на себе увагу ще два факти. Перший пов'язаний з тим, що після завершення подорожі Катерина II, прямуючи з Москви до Петербурга, не змінила традиції своїх попередників і зробила в селі Всехсвятському, яке було колишньою вотчиною друга Петра I царевича Олександра Арчиловича Багратіоні. Тут, у церкві «Всіх святих», побудованої сестрою царевича Олександра Дареджан Арчиловної, імператриця була присутня на богослужінні: « Липня 4-го (1787). ЄІВ вступивши в дорогу з петровського під'їзного палацу о 8 годині ранку, благоволила зупинитися в селі Всесвятському і для дня недільного слухати літургію в церкві всіх святих, звідки проїхавши до чорного бруду, що за 28 верст від Москви, був обідній стіл, по закінченні якого хода через село Пішки ... дозволила мати ночівлю в селі Дем'янове ». Другий факт цікавий тим, що коли імператриця побажала відзначити нагородами тих, з ким їй довелося спілкуватися під час подорожі на південь Росії, серед них опинився і грузинський дворянин, який обіймав тоді посаду голови цивільної палати Катеринославського намісництва, колезький радник Гіорги Гарсевані. , який був удостоєний ордену св. Володимира 4-го ступеня.

1984 р. на Горійській вулиці в Георгіївську було відкрито пам'ятний знак на честь 200-річчя підписання Георгіївського трактату. Автори пам'ятника – творча група архітекторів Грузії: Н.Н.Чхенкелі, А.А.Бахтадзе, І.Г.Заалішвілі.


(Використані матеріали Дзаліса - товариства російсько-грузинської дружби)

Георгіївський трактат 1783 - договір про добровільний вступ Картлі-Кахетинського царства (Східна Грузія) під заступництво Росії.

В 1453 після падіння Константинополя Грузія виявилася відрізана від усього християнського світу, а трохи пізніше фактично поділена між Туреччиною та Іраном. У XVI - XVIII століттях вона була ареною боротьби Ірану та Туреччини за панування у Закавказзі.

Наприкінці XVIII століття східна Грузія перебувала під перським контролем.

Під час російської турецької війни 1768-1774 років Картлі-Кахетинське та Імеретинське царства виступили проти турків на боці Росії. На допомогу їм було послано корпус генерала Тотлебена чисельністю 3500 чоловік. Перемога Росії над Туреччиною в 1774 істотно полегшила становище підвладних туркам грузинських земель, була скасована сплата данини султану Імеретінським царством.

21 грудня 1782 року картлі кахетинський цар Іраклій II звернувся до Катерини II з проханням прийняти Грузію під заступництво Росії. Катерина II, прагнучи зміцнити позиції Росії у Закавказзі, погодилася.

Договір було укладено 24 липня (4 серпня) 1783 року у фортеці Георгієвськ (Північний Кавказ) та підписано від імені Росії генерал-аншефом, князем Павлом Потьомкіним, від імені Грузії – князями Іване Багратіон Мухранським та Гарсеваном Чавчавадзе. 24 січня 1784 року договір набрав чинності.

Георгіївський трактат складався з преамбули, 13 основних та 4 сепаратних статей, або артикулів. До них додавався текст присяги, яку мав прийняти грузинський цар на вірність Росії, а також додатковий артикул про порядок наслідування грузинського престолу.

Грузинський цар визнавав «верховну владу та заступництво» Росії, яка у свою чергу гарантувала збереження територіальної цілісності володінь Іраклія II та його спадкоємців. Картлі Кахетинське царство зобов'язувалося проводити зовнішню політику за умови попередніх погоджень із Росією. Закріплювалася автономія грузинської держави під час вирішення всіх внутрішніх справ, а стаття 7 зобов'язувала Грузію за необхідності надавати взаємну військову допомогу Росії. Окремі статті регулювали відносини між російською та грузинською церквами, зрівнювали в правовому становищіросійських і грузинських дворян, купців, дозволяли всім грузинам «безповоротно» в'їжджати і виїжджати, і навіть селитися у Росії. Сепаратні статті конкретизували окремі положення договору.

(Військова енциклопедія. Голова Головної редакційної комісії С.Б. Іванов. Воєніздат. Москва. у 8 томах - 2004 р.р. ISBN 5 - 203 01875 - 8)

Росія зобов'язалася захищати Грузію у разі війни, а під час відання мирних переговорівнаполягати на поверненні Картлійсько Кахетинському царству володінь, які здавна йому належали (але відкинуті Туреччиною). Цар Іраклій зобов'язувався підтримувати мирні відносини із західно-грузинським царем Соломоном, у разі виникнення між ними розбіжностей російський цар закликався як арбітр.

Для посилення оборони Росія зобов'язувалася постійно тримати в Грузії два батальйони піхоти, а в разі війни - надавати їй додаткову допомогу.

Сторони обмінялися посланцями. Договір мав безстроковий характер.

У 1783 році було розпочато будівництво Військово-Грузинської дороги між Грузією та Росією, вздовж якої було споруджено кілька укріплень, у тому числі фортеця Владикавказ.

Туреччина зажадала від Росії скасувати Георгіївський трактат та зрити зміцнення Владикавказу. У результаті 1787 року російські військабули виведені із Грузії.

В 1787 Туреччина, користуючись підтримкою Великобританії, Франції та Пруссії, оголосила війну Росії. Російсько-турецька війна 1787-1792 років - за правління Катерини II - закінчилася повною перемогою Росії. Внаслідок цієї війни був завойований Очаков, Крим офіційно увійшов до складу Російської імперії, кордон між Росією та Туреччиною відсунувся до річки Дністер.

При підписанні між Росією та Туреччиною Яського мирного договору, що завершив російсько-турецьку війну 1787-1791 років, дія Георгіївського трактату була відновлена.

Спадкоємець Іраклія, цар Георгій XII, прагнучи утримати владу, звернувся до Павла I з проханням про приєднання його до Росії за умови збереження прав на грузинський престол за його нащадками.

Незабаром після смерті Георгія XII, 18 (30) січня 1801 Павло I підписав маніфест про приєднання Грузії до Росії. У цьому документі Картлі та Кахетія вперше були названі «Грузинським царством». За його населенням зберігалися всі колишні права та привілеї, у тому числі майнові, але також на нього поширювалися права та привілеї Російської імперії. Однак права сина Георгія, Давида на грузинський трон підтверджено не були.

6 (18) березня був указ Олександра I «Про управління Грузією», згідно з яким вона ставала губернією у складі Росії.

Інші країни Закавказзя також прагнули спертися на Росію у боротьбі проти мусульманських Персії та Туреччини навіть ціною втрати незалежності. В 1803 в підданство Росії вступила Менгрелія, в 1804 - Імеретія і Гурія, також були приєднані Гянджинське ханство і Джаро Білоканська область, в 1805 - Карабахське, Шекінське і Ширванське ханства і територія Ширака, в 1806 Бакинське, 1810 року - Абхазія, 1813 року - Талиське ханство. Таким чином, протягом короткого терміну до Російської імперії

4 серпня ми могли б разом відзначити 225 річницю підписання Георгіївського трактату. Але, на жаль, взаємини Росії та Грузії сьогодні розігруються за іншим сценарієм. Хоча, здавалося б, нічого не віщувало такого розвитку подій.


Відносини між Руссю і грузинським народом зароджувалися і формувалися в X-XV століттях. На той час Грузія являла собою єдина державата була значною політичною силою на Кавказі. Грузинський народ уже був православним, мав культурні та духовні контакти з Візантією. Між православними державами встановлювалися торгові, політичні, культурні відносини.

Грузинські майстри брали участь у розписі храмів на Русі (наприклад, храму Спаса-Нередиці у Новгороді). Найвідомішим династичним шлюбом став вибір у 1185 році у чоловіка цариці Грузії Тамар сина князя Андрія Боголюбського – Юрія.

Монгольська навала перервала російсько-грузинські зв'язки, але після повалення ярма в XV столітті вони поступово відновлюються. Розширення території Російської державипризвело до наближення його кордонів до Північного Кавказу.

Інакше склалася ситуація у Грузії. У XV столітті країну терзали навалами полчища Тимура, захоплювали турки-османи та перси. Саме турки та перси стали головними її противниками наприкінці XV – XVIII століттях. Постійні війни і руйнування, феодальні розбрат привели до розпаду Грузії на окремі царства (Картлі, Кахеті, Імереті) та князівства (Гурія, Мегрелія).

Панування на грузинській території турецьких та перських загарбників загрожувало не лише руйнуванням, а й фізичним знищенням православного народу. Лише героїчна боротьба грузинського народу зірвала ці плани. Але для рішучої та остаточної перемоги над ворогами Грузії потрібен був сильний та надійний союзник. Таким союзником могла стати лише Росія, оскільки Росія сама воювала із Туреччиною, Персією, Кримським ханством. Союз, що намітився, був заснований на спільності інтересів.

Російські царі Іван IV Грозний, Борис Годунов, Михайло Романов, Петро I давали участь грузинським правителям та його сім'ям. За Петра I у Москві було покладено початок грузинської колонії.

Майже все XVIII століття грузинський народ боровся з турецькими та перськими завойовниками за своє фізичне існування. Європейські держави, насамперед Англія, підтримували поневолювачів Грузії та намагалися послабити вплив Росії у Європі.

Завзятість боротьби грузинів проти загарбників до кінця XVIII століття призвело до перелому ситуації. Найбільш впливовими царствами в Грузії в цей час стали Картлі та Кахеті, якими правили батько та син Теймураз II та Іраклій II. Скориставшись міжусобною боротьбою у Персії, Теймураз II звернувся до Росії із проханням про заступництво. Він прибув до Петербурга для переговорів, під час яких у 1762 році помер. Картлі та Кахетії об'єдналися в одну державу під керуванням Іраклія II. Незабаром до нього приєднався енергійний цар Імереті Соломон I. В результаті успішного результату російсько-турецьких воєн 1768-1774 і 1787-1791 років кордони Росії наблизилися до грузинських земель. Для подальшої політики у Закавказзі Росії був потрібен надійний союзник. Картлі-Кахетинському царству також був потрібний союзник у боротьбі з турками. Інтереси двох держав збіглися.

24 липня (4 серпня н. ст.) 1783 року в Георгіївській фортеці (нині місто Георгіївськ) було підписано договір (трактат) про військово-політичний союз Росії та Картлі-Кахетію (Східну Грузію). Того ж дня у Микільській церкві було урочисто відслужено молебень на честь підписання Георгіївського трактату. Його здійснили грузинський архімандрит Гайоз із двома полковими священиками.


Суть трактату полягала в наступному:

Грузія зобов'язувалася узгоджувати свою зовнішню політику з Росією, сприяти своїми військовими силами російської армії;

Росія зобов'язувалася бути завжди готовою захистити грузинські землі від загрози завоювання, домагатися повернення відібраних у Картлі-Кахеті земель;

У внутрішньої політикиІраклій II зберігав повну самостійність, Росія не могла втручатися у грузинські відносини;

Мешканці, купецтво, дворянство, церковні діячі користувалися однаковими привілеями та перевагами на території Росії та Грузії;

Католикос (глава Православної Церкви Грузії) вводився до Святішого Синоду Російської Православної Церкви.

Георгіївський трактат було укладено згідно з нормами міжнародного права: Грузія добровільно вступала під російське заступництво Грузинські історики радянського часу, наприклад, професор Г. Г. Пайчадзе, відзначали далекоглядність грузинських патріотів, які прагнули заручитися юридичною гарантією того, що Росія надалі буде захисницею суверенності грузинської держави та забезпечить її безпеку від навали зовнішніх ворогів.

Як відзначав видатний представник церковно-історичної науки кінця XIX - початку XX століття професор П. В. Знаменський, Грузинська церква ще з XVI століття покладала надії у своїх лих на Росію і не переставала користуватися співчутливою увагою російського уряду та церкви. У XVIII столітті Росія привітно приймала у себе грузинських емігрантів, дбала про видання грузинською мовою Біблії та богослужбових книг (за імператриць Ганни та Єлизавети) і допомагала Грузинській церкві матеріальними засобами. За Георгіївським трактатом, з 1783 р. Грузинська церква вступила у відання Святішого Синоду, і католикос її Антоній було зведено у звання синодального члена. Після остаточного приєднаннядо Росії як Грузії, і Імеретії з Кахетією (1801 р.), лиха Грузинської церкви припинилися остаточно. Вона втратила свою автокефалію (самостійність), натомість отримала можливість не лише фізично зберегтись, а й активно розвиватися.

У 1809 р. посаду католикоса замінено на посаду екзарха Святішого Синоду. У 1817 р. екзархом вперше був призначений російський архієрей -преосвященний Феофілакт (Русанов), який багато зробив для облаштування Грузинського екзархату. Під безпосереднім керівництвом його та наступних екзархів протягом ста років йшло активне будівництво та відновлення православних храмів, успішно велася місіонерська (попри сильну протидію мулл, що надсилалися з Туреччини, особливо у російсько-турецьку війну 1876-1877 рр.) та просвітницька діяльністьгірських народів. До 1870 р. грузинською та осетинською мовами було переведено все необхідне для православного богослужіння. У 1868 р. відкрилася Тифліська семінарія.
Що б там сьогодні не говорили, протягом щонайменше 100 років після підписання Георгіївського трактату в Грузії не спостерігалося ознак, які зазвичай супроводжують окупацію та утиск національних інтересів її корінного населення. Однак у лютому 1917-го у Росії відбулася Лютнева революція, і вже 12 березня того ж року представники грузинського духовенства та мирян самостійно ухвалили рішення про відновлення автокефалії Грузинської церкви.

Подальші взаємини між двома державами, Росією та Грузією, як і між двома православними церквами, за минуле століття однозначно не охарактеризуєш. Якщо 200-річчя Георгіївського трактату і в Росії, і в Грузії було відсвятковано з розмахом, то про 225 річницю його підписання 4 серпня 2008 року ніхто навіть не згадав. Ну, чи майже ніхто...

Георгіївський трактат 1783 - договір про добровільний вступ Картлі-Кахетинського царства (Східна Грузія) під заступництво Росії.

В 1453 після падіння Константинополя Грузія виявилася відрізана від усього християнського світу, а трохи пізніше фактично поділена між Туреччиною та Іраном. У XVI - XVIII століттях вона була ареною боротьби Ірану та Туреччини за панування у Закавказзі.

Наприкінці XVIII століття східна Грузія перебувала під перським контролем.

У ході російсько-турецької війни 1768-1774 років Картлі-Кахетинське та Імеретинське царства виступили проти турків на боці Росії. На допомогу їм було послано корпус генерала Тотлебена чисельністю 3500 чоловік. Перемога Росії над Туреччиною в 1774 істотно полегшила становище підвладних туркам грузинських земель, була скасована сплата данини султану Імеретінським царством.

21 грудня 1782 року картлі кахетинський цар Іраклій II звернувся до Катерини II з проханням прийняти Грузію під заступництво Росії. Катерина II, прагнучи зміцнити позиції Росії у Закавказзі, погодилася.

Договір було укладено 24 липня (4 серпня) 1783 року у фортеці Георгієвськ (Північний Кавказ) та підписано від імені Росії генерал-аншефом, князем Павлом Потьомкіним, від імені Грузії – князями Іване Багратіон Мухранським та Гарсеваном Чавчавадзе. 24 січня 1784 року договір набрав чинності.

Георгіївський трактат складався з преамбули, 13 основних та 4 сепаратних статей, або артикулів. До них додавався текст присяги, яку мав прийняти грузинський цар на вірність Росії, а також додатковий артикул про порядок наслідування грузинського престолу.

Грузинський цар визнавав «верховну владу та заступництво» Росії, яка у свою чергу гарантувала збереження територіальної цілісності володінь Іраклія II та його спадкоємців. Картлі Кахетинське царство зобов'язувалося проводити зовнішню політику за умови попередніх погоджень із Росією. Закріплювалася автономія грузинської держави під час вирішення всіх внутрішніх справ, а стаття 7 зобов'язувала Грузію за необхідності надавати взаємну військову допомогу Росії. Окремі статті регулювали відносини між російською та грузинською церквами, зрівнювали у правовому становищі російських та грузинських дворян, купців, дозволяли всім грузинам «безповоротно» в'їжджати і виїжджати, а також селитися в Росії. Сепаратні статті конкретизували окремі положення договору.

(Військова енциклопедія. Голова Головної редакційної комісії С.Б. Іванов. Воєніздат. Москва. у 8 томах - 2004 р.р. ISBN 5 - 203 01875 - 8)

Росія зобов'язалася захищати Грузію у разі війни, а під час мирних переговорів наполягати на поверненні Картлійсько Кахетинському царству володінь, які здавна йому належали (але відкинуті Туреччиною). Цар Іраклій зобов'язувався підтримувати мирні відносини із західно-грузинським царем Соломоном, у разі виникнення між ними розбіжностей російський цар закликався як арбітр.

Для посилення оборони Росія зобов'язувалася постійно тримати в Грузії два батальйони піхоти, а в разі війни - надавати їй додаткову допомогу.

Сторони обмінялися посланцями. Договір мав безстроковий характер.

У 1783 році було розпочато будівництво Військово-Грузинської дороги між Грузією та Росією, вздовж якої було споруджено кілька укріплень, у тому числі фортеця Владикавказ.

Туреччина зажадала від Росії скасувати Георгіївський трактат та зрити зміцнення Владикавказу. В результаті в 1787 російські війська були виведені з Грузії.

В 1787 Туреччина, користуючись підтримкою Великобританії, Франції та Пруссії, оголосила війну Росії. Російсько-турецька війна 1787-1792 років - за правління Катерини II - закінчилася повною перемогою Росії. Внаслідок цієї війни був завойований Очаков, Крим офіційно увійшов до складу Російської імперії, кордон між Росією та Туреччиною відсунувся до річки Дністер.

При підписанні між Росією та Туреччиною Яського мирного договору, що завершив російсько-турецьку війну 1787-1791 років, дія Георгіївського трактату була відновлена.

Спадкоємець Іраклія, цар Георгій XII, прагнучи утримати владу, звернувся до Павла I з проханням про приєднання його до Росії за умови збереження прав на грузинський престол за його нащадками.

Незабаром після смерті Георгія XII, 18 (30) січня 1801 Павло I підписав маніфест про приєднання Грузії до Росії. У цьому документі Картлі та Кахетія вперше були названі «Грузинським царством». За його населенням зберігалися всі колишні права та привілеї, у тому числі майнові, але також на нього поширювалися права та привілеї Російської імперії. Однак права сина Георгія, Давида на грузинський трон підтверджено не були.

6 (18) березня був указ Олександра I «Про управління Грузією», згідно з яким вона ставала губернією у складі Росії.

Інші країни Закавказзя також прагнули спертися на Росію у боротьбі проти мусульманських Персії та Туреччини навіть ціною втрати незалежності. В 1803 в підданство Росії вступила Менгрелія, в 1804 - Імеретія і Гурія, також були приєднані Гянджинське ханство і Джаро Білоканська область, в 1805 - Карабахське, Шекінське і Ширванське ханства і територія Ширака, в 1806 Бакинське, 1810 року - Абхазія, 1813 року - Талиське ханство. Таким чином, протягом короткого терміну до Російської імперії

4 серпня (24 липня ст.ст.) 1783 року у фортеці Георгієвськ було укладено договір, що закріплює перехід Грузії під протекторат Російської імперії.

На початку 80-х років XVIII століття Росія фактично приєднала до себе Кримське ханство і приступила до мобілізації сил для панування в Чорноморському басейні. До її інтересів входив і Кавказ. До панування на Південному Кавказі прагнули також Туреччина та Іран. Серед них Росія мала явну перевагу, оскільки була сильнішою державою. Ні Туреччина, ні Іран не могли протистояти їй. Іраклій II все це чудово розумів і намагався використати ситуацію з користю для Грузії. Проводити явну проросійську політику було небезпечно, оскільки незважаючи на ослаблення могутності Туреччини та Ірану, вони все ще мали достатню силу, щоб завдати серйозного удару Грузії, тим більше, що Грузія перебувала у важкому становищі. У таких умовах їй був потрібен сильний покровитель. Союз з Іраном чи Туреччиною – з одвічними ворогами Грузії – був виключений. Сподіватися на допомогу європейських країнне доводилося. Залишалася одна Росія. Прийняти Грузію під своє заступництво означало Росії мати опору Півдні Кавказу. Понад те, вона безперешкодно могла пройти Кавказький хребет. Взаємна зацікавленість була очевидна, але Росія хотіла представити справу так, ніби ініціатором договору був Іраклій II. Тому 21 грудня 1782 Іраклій II офіційно попросив у Катерини II прийняти під своє заступництво царство Картлі-Кахеті. Проект договору було схвалено обома сторонами. 24 липня 1783 року у російській військовій фортеці на Північному Кавказі Георгіївську було підписано договір (трактат) між Росією та Грузією. Трактат підписали: з російської сторони – Павло Потьомкін та з грузинської сторони – Іоане Мухранбатоні та Гарсеван Чавчавадзе.

Георгіївський трактат

24 липня 1783 р. у фортеці Св. Георгія було підписано Договір про визнання царем Карталінським та Кахетинським Іраклієм II заступництва та верховної влади Росії (Георгіївський трактат). На його підставі грузинський цар Іраклій II визнав заступництво Росії та відмовився від самостійної зовнішньої політики, зобов'язавшись своїми військами служити Росії. Зі свого боку Імператриця Катерина II ручалася за збереження цілісності володінь Іраклія II, надавала православній Грузії повну автономію і водночас захист. Георгіївський трактат різко послабив позиції та політику іновірних держав Ірану та Туреччини в Закавказзі, знищивши їхні постійні претензії на Східну Грузію.

У преамбулі договору проголошено:

В ім'я Бога всемогутнього єдиного у Трійці святої славного.

З давніх-давен Всеросійська імперія за одновірством з грузинськими народами служила захистом, допомогою і притулком тим народам і світлим власникам їх проти пригнічень, яким вони від сусідів своїх схильні були. Заступництво всеросійськими самодержцями царям грузинським, роду і підданим їх дароване, справило ту залежність останніх від перших, яка найбільше виявляється із самого російсько-імператорського титулу. Є.І.В., що нині благополучно царює, достатнім чином виявила монарше своє до цих народів благовоління і великодушний про благо їхній промисел сильними своїми стараннями, прикладеними про визволення їх від ярма рабства і від поносної данини отроками і юнаками, яку деякі з цих народів давати мали, і продовженням свого монаршого піклування власникам оных. У цьому самому прихильності поблажливо прохаючи, до престолу її принесені від найсвітлішого царя карталинського і кахетинського Іраклія Теймуразовича про прийняття його з усіма його спадкоємцями і наступниками і з усіма його царствами і областями в монарше заступництво о.в. та її високих спадкоємців та наступників, з визнанням верховної влади всеросійських імператорівнад царями карталінськими і кахетинськими, наймилостивіше захотіла постановити і укласти з згаданим світлим царем дружній договір, за допомогою якого, з одного боку, його світлість, ім'ям своїм і своїх наступників визнаючи верховну владу і заступництво е.і.в. і високих її наступників над володарями та народами царств Карталінського та Кахетинського та інших областей, що до них належать, ознаменував би урочистим і точним чином зобов'язання свої у міркуванні Всеросійської імперії; а з іншого, е.і.в. також де могла б ознаменувати урочисто, які переваги та вигоди від щедрої та сильної її правиці даруються згаданим народам і найсвітлішим їх власникам. До укладення такого договору є.і.у. уповноважити звільнила найсвітлішого князя Римської імперії Григорія Олександровича Потьомкіна, військ своїх генерал-аншефа, який наказує легкою кіннотою регулярною і нерегулярною та багатьма іншими військовими силами, сенатора, державної військової колегії віце-президента, астраханського, саратовського, азовського ад'ютанта та дійсного камергера, кавалергардського корпусу поручика, лейб-гвардії Преображенського полку підполковника, головного начальника майстрової збройової палати, кавалера орденів Св. апостола Андрія, Олександра Невського, військового Св. великомученика Георгія та Св. рівноапостольного князя; королівських прусського Чорного та польського Білого Орлів та Св. Станіслава, шведського Серафимів, датського Слона та Голстинського Св. Анни, з владою, за відсутністю своїм обрати та забезпечити повною сечеювід себе, кого він за благо розсудить, який по тому обрав і уповноважив чудового пана від армії Є.І.В. генерал-поручика, військами в Астраханській губернії командувача, е.і.у. справжнього камергера і орденів російських Св.Олександра Невського, військового великомученика і звитяжця Георгія і голстинського Св.Анни кавалера Павла Потьомкіна, а його світлість карталінський і кахетинський цар Іраклій Теймуразович вибрав і уповноважив з свого боку вона та його світлості генерал-ад'ютанта князя Гарсевана Чавчавадзева. Згадані повноваження, приступивши за допомогою Божої до діла та розмінявши взаємні повноваження, за силою їх ухвалили, уклали та підписали наступні артикули. (…)

На справжньому підписано :

Павло Потьомкін.Князь Іван Багратіон.Князь Гарсеван Чавчавадзев.

Друками та підписами було підтверджено: « Цей договір робиться на вічні часи, але якщо що-небудь розглянуто буде необхідним застосувати або додати для взаємної користі, воно й отримає місце за сторонньою угодою».

За підписанням Георгіївського трактату пішов ланцюжок важливих історичних подій. За розпорядженням П.С. Потьомкіна для зв'язку з Грузією було збудовано Військово-Грузинську дорогу через хрестовий перевал. Дорога, яку будували 800 солдатів, було відкрито восени 1783 р., і князь сам проїхав нею Тефлис. Для охорони дороги від нападу інгушів у 1784 р. було засновано фортецю Владикавказ, а Осетія увійшла до складу Росії.

У 1791 р. на вимогу Росії Туреччина відмовилася своїх претензій на Грузію. Це стало однією з умов підписання Яського договору після чергової російсько-турецької війни.

Приклад Іраклія II наслідували й інші власники Закавказзя. Імператори Вірменії в 1783 р. також звернулися з проханням про захист. У 1801 р. західна Грузія приєдналася до договору.

Георгіївський трактат заявив себе у 1795 р., коли велика армія іранського шаха Ага-Моххамед-хана вторглася до Грузії. Росія спочатку встигла послати допоможе Іраклію II лише два батальйону солдатів із чотирма знаряддями. Грузинські та російські війська не змогли зупинити агресора, який захопив Тбілісі, пограбував і зруйнував його, а вцілілих повів у рабство. У відповідь Росія оголосила війну Ірану і почала « перський похід»у його азербайджанські провінції. У 1796 р. російські війська зайняли все узбережжя Каспію від Дербента до Баку та Шемахи.

Агресії з боку Ірану зазнала і Вірменія. Наслідком цього було переселення 1797 р. великої кількостівірменів на Кавказьку лінію.

Наслідуючи традиції, покладені Георгіївським трактатом, в 1802 р. в Георгіївську пройшов з'їзд власників Кавказу, на який прибули представники міських народів.

1984 р. на Горійській вулиці в Георгіївську було відкрито пам'ятний знак на честь 200-річчя підписання Георгіївського трактату. Автори пам'ятника – творча група архітекторів Грузії: Н.Н.Чхенкелі, А.А.Бахтадзе, І.Г.Заалішвілі.

Микільська церква в Георгіївську, в якій 1783 р. був урочисто відслужений молебень на честь підписання Георгіївського трактату. Його здійснили грузинський архімандрит Гайоз із двома полковими священиками.

Стіни храму пам'ятають багатьох відомих людей, що відвідували його: Пушкіна, Лермонтова, Єрмолова. У 1837 р. тут на обідні був Государ Микола I.

Використаний матеріал: georgievsk.info

rusidea.org

***

Трактат містив 13 пунктів:

1. Цар Картлі-Кахеті заявляє, що ні він, ні його спадкоємці не визнають іншого верховного правителяі покровителя крім Росії.

2. Російський імператорта його спадкоємці приймають Грузію під своє постійне заступництво.

3. При сходженні на престол кожен новий цар Грузії мав негайно повідомити це імператору і отримати від нього царські регалії (знаки).

4. Листування з іноземними державами цар Іраклій та його спадкоємці мали погодити з Росією.

5. Цар Іраклій повинен був мати свого представника у Росії, як і Росія – у Картлі-Кахеті.

6. Росія зобов'язувалася не втручатися у внутрішні справи царства Картлі-Кахеті.

7. Цар Картлі-Кахеті у разі потреби був зобов'язаний надавати допомогу Росії військом. При просуванні будь-якої особи по службі Іраклій мав враховувати заслуги цієї особи перед Росією.

8. Католикос Грузії ставав членом Російського синоду і посідав восьме місце серед єпископів Росії.

9. Грузинські князі та азнаури зрівнювалися з російськими князямита дворянами.

10. Грузини мають право переселитися до Росії. Звільнені з полону грузини можуть на власний розсуд залишитися в Росії або повернутися на батьківщину.

11. Грузинські купці користуються тими самими правами у Росії, як і російські купці і навпаки.

12. Договір укладається на постійний термін.

13. Ратифікація договору відбудеться упродовж 6 місяців.

Разом з тим було затверджено чотири сепаратні (секретні) пункти:

1. Цар Іраклій повинен встановити нормальні, мирні відносини з Соломоном I. У разі розбіжностей між собою царі мали звертатися до Росії.

2. Росія повинна була надіслати до Грузії два батальйони та чотири гармати.

3. У разі війни командувач «Кавказької лінії» зобов'язувався вжити всіх заходів щодо захисту Грузії від ворога.

4. Росія зобов'язувалася подбати про те, щоб повернути Грузії землі, захоплені її ворогами.

24 січня 1784 року ратифікаційну грамоту трактату підписав Іраклій ІІ. Грамоту підписала і Катерина ІІ. Таким чином, договір було ратифіковано.

Цар Іраклій ІІ сподівався за допомогою Росії зміцнити царську владуі припинити розбійницькі набіги лезгін. Маючи надійний захист від Ірану та Туреччини, цар мав намір об'єднати Грузію.

Мусульманські сусіди Грузії з тривогою зустріли висновок російсько-грузинського трактату. Незабаром на сполох змінила агресія. Противники Грузії на власні очі переконалися, що цар Іраклій був союзником Росії. Поява Росії Півдні Кавказу викликало невдоволення як Туреччини та Ірану, а й великих європейських країн – Англії та Франції».

Цитується за: Вачнадзе М., Гурулі В., Бахтадзе М. Історія Грузії (з найдавніших часів до наших днів)

«Царювання імператора Павла було першим і невдалим приступом до вирішення завдань, що стали на чергу з кінця XVIII століття. Наступник його набагато продуманіше і послідовніше проводив нові початки як у зовнішній, так і у внутрішній політиці.

Явлення зовнішньої політики надзвичайно послідовно розвиваються з міжнародного становищаРосії, яке склалося протягом XVIII століття від часу Петра Великого. Ці явища так тісно пов'язані один з одним, що я зроблю їх огляд до останньої турецької війни, 1877 - 1878 рр., не розрізняючи царювання. Протягом XVIII ст. Росія майже завершує давнє своє прагнення стати у природні етнографічні та географічні кордони. Це прагнення було завершено у початку XIXв. придбанням всього східного берега Балтійського моря, приєднання Фінляндії з Аландськими островами за договором зі Швецією 1809 р., просуванням західного кордону, приєднання Царства Польського, за актом Віденського конгресу, і межі південно-західної, після приєднання Бессарабії за Бухарестським договором 1812 року. Але, коли держава стала в свої природні кордони, зовнішня політикаРосії роздвоїлася: різні прагнення переслідує вона на азіатському, східному та на європейському південному заході.

Різниця цих завдань пояснюється головним чином неоднаковістю тих географічних умов і того історичного середовища, які зустріла Росія, досягнувши своїх природних кордонів, на сході та на південному заході. Російські кордони Сході не відрізнялися різкою визначеністю чи замкнутістю: у багатьох місцях вони були відкриті; до того ж за цими кордонами не лежали щільні політичні суспільства, які б своєю щільністю дотримали подальше поширенняросійської території. Ось чому незабаром Росія тут мала переступити за природні кордони і заглибитися в степу Азії. Цей крок був зроблений нею частиною проти її власної волі. За Белградським договором 1739 володіння Росії на південному сході дійшли до Кубані; на Тереку давно існували російські козацькі поселення. Таким чином, ставши на Кубані і Тереку, Росія опинилася перед Кавказьким хребтом. Наприкінці XVIII століття радянський уряд зовсім не думав переходити цей хребет, не маючи ні коштів на те, ні полювання; але за Кавказом, серед магометанського населення, сяяло кілька християнських князівств, які, почувши близькість росіян, почали звертатися до них за заступництвом. Ще 1783 року грузинський цар Іраклій, тісний Персією, віддався під заступництво Росії; Катерина змушена була надіслати за Кавказький хребет, в Тифліс, російський полк. Зі смертю її росіяни пішли з Грузії, куди вторглися персіани, все спустошуючи, але імператор Павло змушений був підтримати грузинів і в 1799 визнав царем Грузії наступника Іраклія Георгія XII. Цей Георгій, вмираючи, заповів Грузію російському імператору, і в 1801 році мимоволі довелося прийняти заповіт. Грузини посилено дбали про те, щоб російський імператор прийняв їх під свою владу. Російські полки, повернувшись до Тифлісу, опинилися в надзвичайно скрутному становищі: спілкування з Росією можливо було тільки через Кавказький хребет, населений дикими гірськими племенами; від Каспійського і Чорного морів російські загони були відрізані тубільними володіннями, у тому числі одні магометанські ханства, Сході, були під заступництвом Персії, інші, маленькі князівства на заході, — під протекторатом Туреччини. Потрібно було для безпеки пробитися і на схід, і на захід. Західні князівствабули всі християнські, то були: Імеретія, Мінгрелія та Гурія за течією Ріона. Наслідуючи приклад Грузії, і вони одне за одним визнали, подібно до неї, верховну владу Росії - Імеретія (Кутаїс) при Соломоні в 1802 році; Мінгрелія (за Дадіана) в 1804 році; Гурія (Озургети) у 1810 році. Ці приєднання привели Росію у зіткнення з Персією, від якої довелося відвойовувати численні залежні від неї ханства — Шемахінське, Нухінське, Бакинське, Еріван, Нахічеванське та інші. Це зіткнення викликало дві війни з Персією, які скінчилися Гюлістанським договором 1813 і Туркманчайським 1828 року. Але, коли росіяни стали на каспійському і чорноморському берегах Закавказзя, вони мали, природно, забезпечити свій тил завоюванням гірських племен. З моменту присвоєння Грузії і починається це тривале завоювання Кавказу, яке закінчилося на нашій пам'яті. Кавказький хребет за складом населення ділиться на дві половини - західну та східну. Західна, звернена до Чорного моря, населена черкесами; східна, звернена до Каспійського моря, — чеченцями та лезгинами. З 1801 року і починається боротьба з тими та іншими. Раніше був підкорений Східний Кавказ завоюванням Дагестану 1859 року; в наступні рокизакінчено було завоювання Західного Кавказу. Кінець цієї боротьби можна визнати 1864 рік, коли підкорилися останні незалежні черкеські аули».

Іраклій II, цар Картлі та Кахетії, лист Катерині II:

Всесвітліша, найдержавніша велика государина імператриця Катерина Олексіївна, самодержиця всеросійська, государиня наймилостивіша.

Дочекалися ми цих найблагополучніших часів, у яких велика милість вашої імператорської величності засяяла над нами, світськими. різними випадкамидоведені думки наші в зневіру і висохлі кістки наші воскресли, отримаємо ми указ вашої імператорської величності, який сповнений монарших ваших милостей, ваша величність зволили дарувати орден благовірного князя Олександра Невського вашому рабові сину моєму Георгію, за що імператорської величності з найглибшою нашою повагою насмілюємося з земним поклоном принести найнижчу нашу подяку.

Притому вашу імператорську величність зволили наказати, щоб вашій величності уявлялися через його світлість генерала Потьомкіна справи наші і меж наших, і такий ваш наймилостивіший наказ прийняли ми з гідним послухом і шануємо за неописане щастя як для нашої фа.

Ваша імператорська величність освяченими вашими думками все нижче прошу визнавати рабів ваших мене і дітей моїх за таких ваших найвірогідніших рабів, які в будь-який час за найвищими і за наймилостивішими вашими наказами знаходяться в готовності і в покірності і бажають по можливості надавати послуги свої так старанно, власне життя.

За наказом вашої імператорської величності все нижче насмілилися ми представити як колишні наші прохання, так і нинішні до наймилостивішого двору через світлішого князя генерала Потьомкіна, щоб вони вашому імператорській величностічерез нево донесені були, і тому наймилостивіша государина все нижче насмілююся просити, якщо що в наших найнижчих проханнях дозволите побачити не з найвищої вашої волі, то не позбавляти нас монарших ваших милостей, і нехай будемо ми, раби.

Вашої величності

найнижчий раб Іраклій

Цитується за: ЦГВІА СРСР, ф. 52, on. 1/194, д. 20, ч. 6, л. 32-33об. Переклад з грузинського, сучасний оригіналу. Оригінал: те саме, лл. 18-18об