Nema tužnije priče na svijetu.... “Nema tužnije priče na svijetu od priče o Romeu i Juliji” (zasnovano na tragediji V.

Ovaj dan, 8. septembar, jedan je od najpoznatijih dana u godini, čak i ako je isti kao u crkvi ka-len-da-re - pa-myat mu-che-ni-tsy Na-ta-lyi (Na-ta-lii) No-ko-mi-diy-sky. Do relativno-ne-tel-ali nedavno, nije bilo drugog sveca sa ovim vrlo ra-pro-državim-imenom u Svetcima, to je skoro sav njegov but-si-tel-ni-tsy one-nowre-men-ali proslavite-dobro-jujte njihova imena-ni-na (Dan An-ge-la) i dajte okolini -y-y-muž-chi-we-moles-yat-nye chlo-po-you. Dajte mi moje čestitke!

Is-to-riya Na-ta-lyi, tajna hri-sti-an-ki, i njen muž Adri-a-na, - tro-ga-tel-naya is-to-riya su-pru- ženska vjera, čast i ljubav “do groba” (pa čak i iza groba!) u doslovnom smislu. Prema pre-da-niyu, živeli su u na-ča-le IV veka, u periodu sledećeg i naj-sto-poslednjeg do-va-nijeg hrišćanstva. , u sto-ke rimskog em-pe-rii, u Ni-ko-mi-dia, prelepom gradu-ro-de u azi-at-skom in-be-re-zhe Mr-mor-no- idi na more (moderna-men-naya Turska). Su-pr-gi-da bi ti-lo-di i ljepotica-si-ti, zar još nisi stigla imati djecu. Ka-za-elk, čeka ih dug i srećan život.

Adri-an, sna-cha-la pagan, sin plemenitog ro-di-te-leija, služio je na gradskom sudu, ali su se tako-ver-shen-ali neočekivano, ali za kolege, pretvorili u kršćansko-an-stvo , na način ženi-ny muškarca, bili-sto-van-nyh i podvrgnuti dobro mučenom kam hri-sti-anu. Naručivši svoj sec-re-ta-ryu vani i svoje ime na listi osuđenih dana, on je izveo nevjerovatno vjerne testove i uvjerio v-ry sa-mo-go im-pe-ra-to-ra Mak-si -mi-a-na Ga-le-ria (305-311), in-ra-women-no-go je lud za ovim -ny sa svojim gledištem u koracima. Pe-re-odjeni-tajlandski u mušku odjeću i odsijeci svoj ros-kosh-nye-lo-sy, Na-ta-lya ear-zhi-va-la u istom no-tse za is -ka-le-chen -nym mužem, uteši-ša-la i ohrabri-ra-la ga da se nada susretu u budućem životu. Iskoristila je svoju čašu patnje do kraja, jer je postala svjedok strašne smrti Adri-a-na, koji je tada-ro-mu pa-la-chi jednom-crtao-bi-li na-to-valne no-gi i od-sec-da li ru-ki.

Postavši udovica, Na-ta-lya je neko vrijeme ostala kod kuće, a šta je s njom on-stay-chi-wo-wa-tal-sya influence-I-tel-ny vo-e-na-chief-nick, fa -vo-rit im-pe-ra-to-ra, mnogo više od-vos-ho-div-shiy sa svojim bogatstvom na neki način- ali th muž. Za "obične-ali-vein-ny" (trke-bilo-bilo-bile i dosadne) žene, iste-njih je san života (kao hrabri pukovnik-kov-nick Ser-gej Ser-ge-e-vich Ska-lo-tooth). Ali ne za b-go-rod-noy Na-ta-lya. Ali-čija je plakala-ka-la i obratila se sa molitvom za pomoć svom su-pr-gu, ne želeći više bez njega da živi na zemlji. Ubrzo je uspjela da pobjegne u grad Wiz kao surob a ntii (bu-du-schie Kon-stan-ti-no-pol) sa so-stored-nen-noy i on-bal-for-mi-ro-van-noy desnom rukom Adri-a-na , postavši za christi-an saint-you-mi mo-shcha-mi. Ispunjavajući ljubavni dug, umrla je nakon što joj se muž ukazao u snu. Kako nesrećno - i u isto vreme - ali tra-gi-če-ski srećno, bolje od tako retkog dara ljubavi! - Romeo i Julija-ta, sreli su se na nebu, i sada ih niko ne može razdvojiti.

Filozofi smatraju da ime nije dato slučajno, već na misteriozan način, povezan sa imenom-buna-e- mi smo M. Rimsko ime Na-ta-lya znači „prirodan“, „domaći“. Na-ta-lya Ni-ko-mi-diy-skaya sa svojim "nemodernim-men-noy" sa stanovišta mnogih života potpuno ga je opravdao-da-la, na način da život bez ljubavi, iako u bogatstvu , - nije-ra-zi-mo-išao i nije-stajao-na poštovanju-zha-yu-shchey-od strane žena-schi-ny. Želim modernom Na-ta-lyam ho-te jednom godišnje da se prisjeti ro-man-ti-che-s-th-th-ry na moj vlastiti Nebeski način - vi-tel-ni-tsy.

Yuri Ru-ban,
cand. ist. on-uk, Ph.D. bo-go-word-via

Dramu W. Shakespearea "Romeo i Julija" sam pročitala tek ove godine. Gledao sam film zasnovan na njemu mnogo ranije. A da "nema tužnije priče na svijetu od priče o Romeu i Juliji", znala je od djetinjstva. I siguran sam da su mnogi, i pre otvaranja tom Šekspira, već znali za junake ove drame, jer su svi ljubavnici, srećni ili nesretni, isti Romeo i Julija, sposobni da vole strasno i verno, i svaku ljubav, kao što znate, tragično na svoj način.

Romeo Montague i Juliet Capulet su djeca iz zaraćenih porodica, koje ratuju na način da se čak ni sluge zaraćenih strana ne tolerišu. Romeo je zaljubljen u određenu Rosalinu. Ali sada, nakon što je sa prijateljima prodro na bal u kuću neprijatelja svoje porodice, upoznaje Juliet. Rozalina je zaboravljena... Romeo shvata da je "uhvaćen u mrežu". I Juliet se na prvi pogled zaljubila u mladog Montaguea. Kasnije u Capulet vrtu, Romeo i Julija se zaklinju na vjernost jedno drugom. Ubrzo se tajno vjenčaju. Istog dana, Romeo u dvoboju ubija Tibalta, nećaka Lady Capulet. Čeka ga kazna. „Romeo je prognan“, ponavlja i ponavlja Julija, ne moguća da veruje da nikada više neće videti svog ljubavnika. U međuvremenu, Juliji se udvara mladi grof Paris, a njeni roditelji pristaju na ovaj brak, nesrećna devojka juri po pomoć svom bratu Lorencu, koji je oženio ljubavnike, a on smišlja sledeći plan: Julija popije posebno piće i zaspati čudan san slično smrti, a sam monah naziva Romeom. Plan je uspio. Rodbina i prijatelji jecaju nad "mrtvom" Julijom i odvode je u kriptu porodice Capulet. U međuvremenu, glasnik brata Lorenca nije stigao da dostavi pismo Romeu. Nesrećni mladić je verovao da mu je mlada umrla. On kupuje otrov i odlazi na groblje, gdje ubija Parisa, koji se tu zatekao. Zatim uđe u grobnicu, legne pored Julije i popije otrov. Njegova smrt je bila trenutna. Probudivši se i videvši pored sebe mrtvog Romea, djevojka se ubode bodežom. Ogromna tuga spojila je Montague i Capulette. Porodice su se pomirile. Ali prekasno je... materijal sa sajta

Često se dešava tako „kasno“ kada im bliski ljudi pate zbog gluposti ljudi. Često je ljubav nesrećna. A u slučaju Romea i Julije, ona nije samo nesrećna – ona je tragična. Da nisu izmišljeni likovi, onda bi se, siguran sam, sreli negdje tamo, unutra bolji zivot. Šteta samo što su tokom svog života bili tako kratko srećni... Bez suza ljubavni romani savremenih autora neće zasjeniti "najtužniju priču na svijetu", svojevrsni simbol tragične ljubavi.

Niste pronašli ono što ste tražili? Koristite pretragu

Na ovoj stranici materijal o temama:

• esej-pregled romea i Julije
• "Romeo i julija" otvorene lekcije o književnosti
• zašto Shakespeare svoju priču naziva tragičnom
• nema tužnije priče na svijetu od priče o Romeu
• Nema tužnije priče na svetu od priče o...

Živio u kulturni grad Petersburgu, nedaleko od stanice metroa Udelnaya, lijepa, lijepa djevojka. Nevjerovatno lijepa. Nikad nisam video ovako lepe. Ovaj kvart, iako nije bio periferija grada, nazvati prijatnog jezika nisu se okrenuli - samo Hruščovi i Brežnjevi. I djevojačka dvospratna kuća bila je među ovim jadnim kutijama, kao zgužvana kanta za đubre na ulazu - mala, otrcana, rasklimata, bez kupatila i vruća voda. Živjela je samo sa majkom, oca se nije sjećala. Mama je bila siromašna i radila je kao čistačica u školi u kojoj je djevojčica studirala. Svoju jedinu ćerku mnogo je volela i trudila se da je prati u školi, kao sa loša kompanija nije stupio u kontakt. Djevojčica se, naravno, ponekad ljutila na svoju majku zbog toga. Pa, malo ju je bilo stid.
Djevojčica je odrasla, napunila je 13 godina i sprijateljila se sa dječakom. Samo da budemo prijatelji, veoma uzvišeni i romantični. Dječak nije bio loš, ljubazan i nije imao ni tatu. Ali majka je bila, ali takva da bi bilo bolje da je nema. Prodavala je heroin direktno iz svog stana. Ništa se nije plašila, čak je dopingom snabdevala srednjoškolce iz njihove škole, a potom i drugove svog sina. Ali ona mu to nije dala. Ali nije pitao - bio je dobar, volio je djevojku. Tako je čitavu godinu hodala s njim, potajno se zakopavajući od svoje majke.
Ali djevojčina majka je saznala za ovo prijateljstvo i nije odobrila. Počeo sam da čitam note svojoj ćerki, da naučim um da rasuđuje. Da li je moguće odvratiti od prve ljubavi. I nije mogla da tuče svoje voljeno dijete kaišem na papi, i činilo se da za to nema ništa drugo. I jednom njeno srce nije izdržalo i odlučila je da ode kod dječakove majke, da porazgovara od srca do srca. Od riječi do riječi, žestoko su se posvađali, čak se uhvatili za kosu. Čistačica je zabranila ćerki da se sastaje sa dečakom, zatvorila je nekoliko dana u kuću kako ne bi radila gluposti. A i dječakova majka je učinila šta je mogla - polila je blatom njegovu voljenu, lagala da šeta s njim iz sažaljenja, a i sama sanja o bogatom mužu.
Dječak nije vjerovao, naravno, otrčao je kući kod djevojčice. I tamo ga ne čekaju, ne otvaraju vrata, vraćaju ga nazad, ne daju mu da priča sa devojkom. I ona ne izlazi. Nismo se videli dan, nedelju dana... Dečak je odlučio da pokaže svojoj voljenoj da ni on nije drugorazredni. Počeo je da šeta dvorištem sa svojom devojkom. Čak je i poljubio pred svima. Glasina o izdaji voljene osobe brzo je stigla do djevojke, i ne samo stigla, već je obrasla tako novim detaljima da je djevojka od očaja htjela umrijeti. Ali devojke su savetovale drugačije - idi, kažu, u diskoteku, upoznaj starijeg momka, dovedi ga u dvorište. Neka dječak zna.

Do tada djevojka nije išla u diskoteke, nije pila vino. Ali ona se počastila svojim djevojkama za hrabrost i otišla na ples s njima. . Diskoteka je bila zabavna. Svi osim nje. Mačke ogrebane po duši. Uopšte nisam htela da plešem. Tako se stisnula uza zid dok nije naletjela na drugog dječaka. Bio je par godina stariji od nje, ali takođe nije plesao i nije komunicirao sa prijateljima. Tako su stajali jedno pored drugog dok ona nije odlučila da ode. I kako je ona otišla, otišao je i on. Sustigao ju je i ispružio ruku. I išli su jedno pored drugog.
Išao je i ćutao. Bilo joj je neugodno da prva progovori, ali ju je savladala radoznalost i upitala je zašto ćuti.
Ispostavilo se da je gluv. Šta je radio u diskoteci, ona nikada nije saznala. Ali joj je bilo žao tog tipa. A ona je, iako je izgledala kao on, ali se ponašala kao zavodnik bolje od svakog govornika... Nekako se desilo da je postala žena.
Otrčala je kući, majci ništa nije rekla, ali je drugarici izbrbljala - nije mogla sve da zadrži u sebi. Da, i strašno, odjednom. Koga boljeg posavjetovati, ako ne vjernog prijatelja. I nije držala jezik za zubima ni jedan dan. Tako se ova vijest proširila po dvorištu do njenog Romea.
Razbolio se, veoma bolestan. Toliko loše da nije jeo, nije pio, nije išao u školu. Sedi kod kuće i plače. Hteo sam da skočim sa četvrtog sprata, neka ona sazna... Ali majka me je razuverila. I da je potpuno smiri, dala mi je jedan lijek. Dala ga je samo jednom.... I tada je i on sam znao gdje da ga nabavi. U njihovom dvorištu tih dana bilo je više mladih narkomana nego normalnih tinejdžera. A ni oni se ne vide - sakrili su se kod kuće. Dakle, ako ne izađeš iz dvorišta, činilo se da ceo svet tako živi. Živi i ne tuguje. A on je dečak, šta je još gore?
Alat je pomogao, dobro pomogao i zaboravio na izdaju voljene osobe i o tome romantičnu vezu. Ubo se i otišao do nje da se izdrži. I čim se pomirio, odveo ju je tamo na stepenice u garderobi, a onda je ispričao o heroinu.
Do noći su sjedili na betonskim stepenicama zagrljeni i neutješno plačući.
I sutradan, umjesto u školu, djevojčica je otišla kod njegove majke i kupila sebi dozu. Izašla je u dvorište kod svojih prijatelja narkomana i oni su je brzo naučili šta i kako da radi. Kada je dječak napustio drugu lekciju da traži svoju voljenu, već je bilo kasno. Ponovo su se okupili i ponovo zaplakali. Ali pravi lijek brzo je otopio njihove tuge i dječakova majka je dobila još dva klijenta.

Djevojka je napunila 15 godina, kada više nije bilo nijednog momka u okolnim dvorištima koji joj ne bi dao dozu u zamjenu za tijelo. Bila je veoma lepa, nije morala da traži klijente, oni su joj sami nosili napunjene harmonike... Ona i njen dečko.
A onda je napustila školu, izašla noću na ulicu i postala kraljica na cestama. Automobili su stajali u redu i čekali da se oslobodi. A ujutru se posle 10-15 klijenata vratila kuci i njena uplakana majka grejala joj umivaonik sa vruća voda pa da se umije od sramote noći i pohotnih masnih dlanova.
U kući se pojavio novac, kupili su novi plinski bojler i TV. Ali nije bilo sreće, a nije bilo ni ljubavi - Romeo je posrnuo i umro od prevelike doze heroina uzetog iz skrovišta njegove majke dok je bila u bolnici...

Upoznao sam ovu "djevojku" kada je već imala 18 godina. Mirno je stajala na samom rubu trotoara, ne skrivajući lice, kao da čeka autobus ili vožnju. Bila je toliko lijepa (srećom, nežurno kretanje gustog auto-struja mi je dalo dosta vremena da se u to uvjerim) da sam zaustavio auto ispred nje, ni ne razmišljajući šta ću dalje i naravno , ne shvatajući da ona „radi“.

Ne želite da se zabavite? Samo 150 re…
Prvi put u životu čuo sam ove riječi i mozak mi je eksplodirao od spoznaje nesavršenosti ovog svijeta.

Ti….??? Promrmljala sam, grčevito pokušavajući da ovu nepovezanu zagonetku u svojoj glavi složim u jednu cjelinu i logičnu sliku.

Zašto ti to treba? Mogla bi imati dečka, muža, ljubavnika, koga god ti srce poželi - sa ili bez novca, već danas. Sa tvojom lepotom to nije problem.... Možda samo ne znate koliko je ovaj svijet ogroman i lijep? ... Idemo, pokazaću ti nešto mnogo bolje od ovog stajališta!

Odveo sam je na jahtu (tačnije, jahtu). I bez gubljenja sekunde na razornu strast, izašli smo u Finski zaljev i prepustili se moći mora. Mirni valovi nježno su pljuskali po brodu. Stajala je na palubi i iznenađeno gledala ili u daleko plavo prostranstvo, u kojem se reflektovalo grimizno sunce zalaska sunca, ili u morska jagnjad pod njenim nogama. Vjetar je raznio njenu dugu zlatnu kosu, a sanjivi osmijeh i zadivljene oči odavali su buru emocija izazvanih novim utiscima za nju. U tom trenutku mi se učinila najsavršenijim stvorenjem na ovoj planeti.

Možete li zbog ovoga napustiti svoj zanat? Zauvijek i zauvijek!
- Ne znam... Ne... To jest, da... Ali ne sada... Moram hitno da se vratim, treba mi novac.
- Zašto?
- Na dozi!

Tako sam saznao da je narkomanka. Za mene je to bio najveći tabu od svih. Odvezao sam je kući i ostavio novac kao rastanak, što bi joj bilo dovoljno da živi mjesec dana čednosti.
„San. Zemaljsko oličenje nezemaljske lepote ... .. za 150 re - gorak osmeh sudbine. - u moju sliku sveta to se nikako nije uklapalo. Nisam htela da jedem, da idem na posao, nisam mogla da spavam. Morao sam to shvatiti da ne bih razbijao mozak do kraja života. I nekoliko dana kasnije sam se vratio. Došao sam do njene kuće i dok sam saznao broj stana, slučajno sam sreo njenu majku. Tada mi je sa suzama u očima rekla ovo tužna priča. A sve trenutke koje nedostaju kasnije je otkrila sama junakinja.

Ubrzo sam upoznao ovog čoveka. Bio je do ušiju zaljubljen u nju. Prodao je sve što je imao i nagovorio je da ode s njim u inostranstvo na liječenje. Poželeo sam im sreću...

Na aerodromu su carinici u njihovom prtljagu pronašli drogu i špriceve...

Sljedeći i posljednji put sam je vidio pet ili šest godina nakon ovih događaja. Vozio sam se ulicom Engels i stotinjak metara od mjesta našeg prvog susreta vidio sam ženu kako glasa. Moj vid nije savršen, ne iznevjeravam glasače, ali me je nešto opet zaustavilo. Otvorena vrata automobila visoka žena sa lijepim, ali oštrim crtama, koje su naglašene svijetlim ružem i kontrastnim sjenama na debelom sloju šminke. Ispružena ruka, uprkos dugom rukavu haljine, odavala je iskusnog narkomana.

Radim," kratko je rekla, a ja sam je sreo u očima. Bile su to tvrde, hladne, prazne i strašne oči vučice.

Nehotice sam se povukao i zalupio vratima.
Tek pritiskom na papučicu gasa shvatio sam da je to Ona....

Nakon par desetina metara naglo sam pritisnuo kočnicu, stao i visio nekoliko sekundi. Mozak je lako savladao emocije i požurio sam da skinem nogu sa pedale dok ona ponovo nije prišla autu....
Uostalom, samo je početak različit za svakoga, ali kraj je uvijek isti... Ne osuđujte pale. Ako niste bili u njihovoj koži, možda ćete imati sreće...

P.S. Nisam planirao da štampam ovde, ali možda ovu tužna priča moći će istopiti oštra srca obožavatelja Sharksa i rastjerati krugove verbalnih borbi u ovom ... mirnom rezervoaru? ... I, dovraga, nije šala, možda upravo ona započne seriju iskrenih ličnih priča novih autora iz reda nasljednih "jedinih čitalaca". Uostalom, svako od nas (od vas), sigurno je imao nešto slično u životu.

Romeo i Julija je tragedija Williama Shakespearea koja govori o zabranjenoj ljubavi. Porodice Montaguesa i Capulettes bile su u međusobnom neprijateljstvu, ali sudbina je odlučila da se njihova djeca zaljube jedno u drugo. Nudimo vam izbor prekrasnih romantičnih izreka heroja. Uz njihovu pomoć možete izraziti svoja osjećanja u poetskom obliku i osigurati da nema zabrana za ljubav.

Jednog dana sudbina im je postavila još jedan test. Romeo u okršaju sa Tibaltom, rođak Juliet, smrtno ga je ranio. Zbog toga je Romeo protjeran iz grada, razdvojeni su od Julije. osim toga, mlada devojka htela da se uda za čoveka koga je mrzela.

Najveći intenzitet strasti opisan je u finalu tragedije. Julija je bukvalno nestala od pomisli da se neće udati za Romea. Brat Lorenco ju je savjetovao da popije napitak za spavanje kako bi bila pokopana, a kada je napitak prestao djelovati, došao joj je Romeo i zajedno su otišli. Ali igrom slučaja, Romeo nije dobio pismo u kojem se govorilo da smrt nije stvarna. U blizini usnulog voljenog pije otrov. Kada se Julija probudila, ugledala je mrtvog Romea i zabila joj bodež u grudi. Smrću djece okončana je svađa između dvije porodice.

Tragedija djela nije samo u finalu djela, već i u samom neprijateljstvu ove dvije vrste. Činjenica je da se neprijateljstvo između porodica Montaguesa i Capuletta prenosi s koljena na koljeno i niko se ne sjeća zašto se vode te svađe, već ih svi slijepo podržavaju.

Osjećaj kao da ljubav ne poznaje prepreke.

Izgubio sam se i nisam tu. Romeo je otišao, Romeo se neće naći.

Kada se čovek zaljubi, on postaje ne svoj i gubi glavu.

Spremni prihvatiti razdvajanje, smrt, očaj
Za nježan izgled, za svježinu slatkih usana.

Ljubavnici su spremni da žrtvuju svoje živote zarad upoznavanja srodnih duša.

Onaj ko nije ranjen šali se o rani.

Ko zna šta je bol, mačka se neće šaliti s tim.

Kako možeš suditi šta
Ne znaš?..

Suditi je stvar Svemogućeg, samo on zna cijelu istinu.

Želim ono što mi nedostaje.

Čak i ako čovjek ima sve što mu je prije nedostajalo, ipak će pronaći ono što želi.

Što je bolja meta, preciznije gađamo.

Ako postoji cilj i želja da se to postigne, tada će prizor biti što precizniji.

Kakvo zlo činimo dobrotom!

Ljudi često koriste dobrotu nepromišljeno, a to ne vodi ničemu dobrom...

Radije bih umro nego patio ovako!

Ljudima je uvek teško da se pomire sa životnim poteškoćama, pa ponekad jednostavno izaberu smrt...

U mom malodušju, knjiga je ista hrana.

Možete naučiti više iz knjige nego iz činije supe.

Bolje je odmah se oprostiti od života,
Nego biti iscrpljen, izmučen odbijanjem.

Odbijanje je kao udarac od neprijatelja, ponekad je jednostavno nemoguće odoljeti.

Sa tobom pored mene je moj dragi dom.

Ljubavnike nije briga gde će da žive, sve dok su zajedno.

Juliet Quotes

Mi smo usne za molitvu date od bogova.

Čitanje molitve je direktna dužnost usana.

Ne, ne kuni se lunom koji vara
Zaljubljen do groba mlade djevojke!
Ili ćeš biti, kao mesec, nestalan...

Osećanja se moraju dokazivati ​​ne zakletvama, već delima.

Nemaju mjere - što više trošim,
Što više imam.

Osećanja nemaju granica i granica.

Tako sam zadovoljan bolom rastanka,
Da bih do jutra ponavljao "Zbogom!"

Rastanak za ljubavnike je početak odbrojavanja minuta do novog susreta.

Kupidon bez krila je jednostavno nakaza...

Ljubav ima krila, ljubavnici imaju krila, Kupidon ima krila... A ako ih neko nema, pazite - pred vama je lažna ljubav.

Ali stari ljudi su kao mrtvi -
Bolesnog izgleda, bledog lica...

Uprkos jadnom izgled, nisu lišeni osjećaja, što znači da su daleko od mrtvih.

Lijepo ne zahtijeva ukrašavanje.
Samo će prosjak sebi odrediti cijenu.
Moja ljubav ne traži isprazne reči -
Toliko je porasla.

Osjećaji ne zahtijevaju dekoraciju, kada su goli, onda su stvarni.

Nevolja nikad ne hoda sama
I kreće se u začaranom krugu.

ALI začarani krug kao sto znas, nema izlaza...

Moj krevet je prazan i hladan -
Neka ne muž, pa će me smrt uzeti.

Smrt je slađa od života bez voljene osobe.

Ne možeš biti ponosan na ono što mrziš.

Budite ponosni na ljubav, a ne na mržnju. Ovoga se samo trebate riješiti, i to što je prije moguće.

Pa neka bude kako treba.

Niko ne može pobeći od onoga što mu je sudbina odredila.

Ruža miriše na ružu
Nazovi je ružom
barem ne.

Sve ima svoju boju, aromu, karakter, bar stotinu puta drugačije nazovite stvari, neće izgubiti svojstva.

Citati drugih heroja

Kako brzo zla pomisao
Na žalost pomoći.

U trenucima očaja čovjek je spreman i na najgnusnija djela.

Slijepa strast ne dostiže cilj.

Čak i kada se osećanja prekriju glavom, ne zaboravite na um.

Kamene ograde ne mogu zaustaviti ljubav.

Prava ljubav ne poznaje prepreke.

Bez obzira da li je ljubav slepa, toliko je prikladna
Ne bi pogodio metu.

Iako se ponekad čini da bi bilo bolje da je ljubav slijepa.

Zašto ljubav
Šta je tako lijepog i nježnog izgleda,
Zaista tako okrutno i grubo?

Ljubav je teška samo kada je zabranjena, u drugim slučajevima donosi zadovoljstvo.

Ljubav je mudro ludilo: ono
I puna gorčine i slatkoće.

Ponekad su pojmovi ljubavnika i ludaka potpuno identični.

Nema bolesnije ljubavi od bolesti.

Nema lijeka za ljubav, i nikada ga neće biti, u ovoj, zapravo, njenoj ljutnji.

Uzalud traženje
Ko ne želi da bude pronađen.

Ne morate tražiti prave ljude, sudbina ih donosi.

Šta je u imenu? Ono što mi zovemo ruža
I pod drugim imenom čuva b
Tvoj slatki miris!

Ime voljene osobe je kao amajlija, uvijek je u mislima iu srcu.

Strana 2 od 18

I stvara veštačku noć.
Sve do sumornog Romeovog očaja
Malodušnost će donijeti takve
Ako ga neko ne spasi savjetom,
Neće otkloniti njegov uzrok tjeskobe.

Benvolio
Poznaješ li je, dragi moj ujače?

Montecchi
Ne znam i ne mogu saznati
Od samog Romea.

Benvolio
pokušao si
Uporno ga ispitivati?

Montecchi
Pitao sam sebe i preko prijatelja,
Ali u osećanjima ovde je on sam sebi savetnik;
Da li je dobro - neću reći
Ali samo on je tako tajnovit, nepristupačan,
Kao bubreg gde crv već sedi,
Kad se još nije odmotala
U zraku prekrasnih latica
I nije posvetila ljepotu suncu.
Kad samo znamo zašto
On žudi, samo da ga možemo spasiti.

Romeo se pojavljuje u daljini.

Benvolio
Ah, evo ga. Odlazi; - će pokušati
Naučite njegovu tugu, ali ne mogu jamčiti.

Montecchi
Oh, ako ste postigli - nego ona
Zvao je! Idemo, ženo.

(Montagues i njegova žena odlaze.)

Benvolio
Rođače, dobro jutro!

Romeo
Je li rano?

Benvolio
Samo devet.

Romeo
Ah, tužni sati
Zato se istegni! Nije li to moj otac
Brzo otišla odavde?

Benvolio
Da, to je bio on. Kakva tuga tako dugo traje
Koliko imaš sati?

Romeo
Nedostatak
Ono što im daje brz protok.

Benvolio
Zaljubljen?

Romeo
ne to...

Benvolio
Lišen ljubavi?

Romeo
Lišen
Reciprocitet.

Benvolio
Voli ovako
Predivan izgledom, mora biti
Tako teško, tako bolno.

Romeo
Avaj, ljubavi, iako je slepa,
Bez očiju će pronaći na koje načine
Dođite do nas i vladajte nama.
Gdje ćemo ručati? - Teško meni!
Šta je tu bila borba? Međutim, ne
Nemojte reći: sve sam čuo; sa neprijateljstvom
Toliko je briga ovdje,
Ali više njih sa ljubavlju... O ljubavi
Okrutno! O ljubavna zloba!
Nešto stvoreno ni iz čega!
O tužna zabava, taština
Ozbiljan, bezobličan haos
Prelepe forme, olovka,
Briljantan dim, ledeni plamen,
Bolno zdravlje, neispavan san,
Što se ne može nazvati ni snom!
Ovako osećam ljubav
Ne osećam radost u takvoj ljubavi.
Zar se ne smiješ?

Benvolio
Ne, ja plačem.

Romeo
Šta je, ljubazna dušo?

Benvolio
O tuge koja tišti dušu.

Romeo
Razlog za ovu tugu je ljubav.
Teško mi je od sopstvene tuge,
I želiš im dodati svoje,
Ojačajte njihov višak saosjećanjem.
Ljubav je dim koji se diže iz uzdaha;
Ona je vatra koja blista u njenim očima
Lovers; u alarmu, ovo je more,
Koje hrane njihove suze.
Šta je sledeće? To je pametno ludilo
Gorka žuč koja nas guši,
I slast koja nas održava.
Doviđenja.

Benvolio
Ostani, a ja idem sa tobom -
Boli me kad ovako odeš.

Romeo
Izgubio sam se, nisam Romeo
On nije ovde, on je negde...

Benvolio
Reci
Ozbiljno meni: ko je taj koga voliš?

Romeo
Zahtevajte to od bolesne osobe
U patnji je napravio testament:
Kako će ta riječ zadiviti pacijenta!
Ali, moj rođače, reći ću ti ozbiljno:
Volim ženu.

Benvolio
Sa tvojim slutnjama
Pogodio sam metu.

Romeo
Oh, ti si vješt strijelac! -
Prelijepa koju toliko volim.

Benvolio
Što je bolja meta, lakše ju je pogoditi.

Romeo
Pa, evo, rođače, pogriješio si: u tome
Ne možeš pogoditi Kupidovu strelu, -
Dijanin um joj je dat, nevinost je u njoj
Zaštićen neuništivim oklopom,
Njen dječji luk ljubavi neće povrijediti.
Ona je ravnodušna prema ljubavnim govorima,
Ne podnosim drske oči
Ponekad sveci, ona se ne može zavesti.
Oh, ona je bogata lepotom - zajedno
Ona je siromašna u tome kada umre,
Bogatstvo je uzaludno.

Benvolio
Ili se zaklela da će ostati nevina?

Romeo
Da; i dovesti do velikog gubitka
Takva besplodna apstinencija:
Na kraju krajeva, cijelo potomstvo u njemu će umrijeti,
Izgubiti postojanje unaprijed.
Ona je čista, lepa i pametna, -
Ali za to su sva ta savršenstva,
Tako da, gurnuvši me u očaj,
Da ona na nebu zaslužuje blaženstvo?
Zavetovala se na celibat;
Užasnut sam tim oštrim zavjetom,
Iako živim i pričam o tome.

Benvolio
Slušaj, prijatelju, zaboravi na to i razmisli.

Romeo
Oh, nauči me kako da to uradim!

Benvolio
Dajte slobodu svojim očima, drugim ljepotama
Obrati pažnju.

Romeo
Evo lijeka - češće
Sećam se njene lepote!
Dakle, maske koja lica prelijepa žena
Dodirni, nateraj nas da razmišljamo
O ljepoti koja se krije ispod njih.
Ko je slijep ne može zaboraviti
Treasures of Lost Vision.
Oh, pokaži mi kakva si lepota -
Neobično - i njena lepota
Služiće mi samo kao knjiga sećanja,
Gdje ću pročitati karakteristike drugog,
Ta lepota je tako prevazilazi.
Zbogom; ne možeš me naučiti
Zaboraviti te.

Benvolio
Ja ću predavati ili hoću
Dužnik sam ti do groba.

(Oni odlaze.)

SCENA II

(Spolja.
Ulaze CAPULET, PARIS i Sluga.)

Capulet
Ista kazna izrečena je i Montaguesu,
Šta je sa mnom; i mi, dva starca,
Mislim da ne bi bilo teško živjeti u svijetu.

Pariz
Obojica ste duboko poštovani,
I šteta je što se vaša svađa nastavlja.
Ali šta radiš za moje spajanje
Hoćeš li mi reći?

Capulet
Ono što sam ranije rekao:
Da je moja ćerka jedva ušla na svet,
Ona još nema četrnaest godina;
Kada će ljepota još dvije godine izblijedjeti -
Vreme je da bude mlada.

Pariz
Ima majki mlađih od nje.

Capulet
Zato izblede prerano.
Zakopao sam sve svoje nade
Ona je moja jedina nada na svijetu.
Ali, dragi moj Paris, ugodi joj,
Pokušajte postići njenu ljubav:
Moj pristanak je
U dogovoru i izboru Julije.
Danas priređujem večernju gozbu,
Po starom porodičnom običaju,
I pozvao sam mnoge goste
Od onih koje volim; uključujući
Bićete moj rado viđen gost.
I čekam te; dođi ove noći
U moju skromnu kuću, na zemaljske zvijezde
Tamo da vidim koji sjajan sjaj
Sjaj nebeskih zvijezda zasjenjuje.
imam to zadovoljstvo da te cekam,
Da se mladići tako osećaju u proleće,
Kad ona, cvjeta, ode
Za dosadnu sporu zimu.
Tamo u cvjetnoj bašti mladih pupoljaka
Uživat ćete u njihovom prekrasnom pogledu;
Poslušajte sve i pogledajte izbliza -
I izaberite najbolju.
I moja ćerka će biti tamo među ostalima
Samo za račun: ona je ništa prije njih.
Dođite, grofe;
(sluga)
a ti požuri
U gradu; tražiti i pozivati
Svi koji su ovdje upisani na ovoj listi;
(Predaje poruku.)
Reci da ih čekam sa ljubaznošću i pozdravom.

(Izlaz sa Parizom.)

Sluga
Pronađi one čija su imena ovdje ispisana? A ovdje piše da je obućar
uzeti za aršin, a krojač za šilo; tako da ribar rukuje četkom, i
slikar je mreža. Poslan sam da pronađem one čija su imena ovdje ispisana; ali
Ne mogu da nađem - ko je tačno ovde zabeležen. Moram se obratiti naučnicima
ljudi. Oh, i evo ih!

(Ulaze Romeo i Benvolio.)

Benvolio
Jedna vatra se gubi u drugoj
Patnja kroz patnju će se smanjiti;
Kad ti se vrti u glavi
Nateraj je da se okrene nazad;
Jednu tugu druga će izliječiti:
Neka ti novi otrov uđe u oči -
I stara infekcija će nestati.

Romeo
Vaš trputac je ovdje koristan.

Benvolio
Gdje? za što?

Romeo
Za oštećenu kost
tvoju nogu.

Benvolio
Jesi li poludio?

Romeo
Ne, nije sišao, ali gore nego što je sišao:
Zatvoren sam, lišen sam hrane,
Izmoren sam, iscrpljen.
(Pogodnom slugi.)
Zdravo draga.

Sluga
Zdravo gospodine. Možete li mi reći kako da čitam?

Romeo
Moja sudbina u mojoj nesreći.

Sluga
Možete ovo naučiti i bez knjiga, ali ja vas pitam da li znate čitati
šta je napisano.

Romeo
Da, ako znam slova i jezik.

Sluga
Odgovorite iskreno. Sretan što ostajem. (Želi da ode).