Το θεατρικό έργο του Σαίξπηρ ο Βασιλιάς Ληρ γράφτηκε το 1606 και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1608. Ο μεγάλος Άγγλος θεατρικός συγγραφέας πήρε ως βάση για την πλοκή έναν μεσαιωνικό βρετανικό θρύλο. Πρόκειται για μια ιστορία για έναν βασιλιά που μοίρασε τα πλούσια υπάρχοντά του στις μεγαλύτερες κόρες του, αφήνοντας τη μικρότερη χωρίς κληρονομιά.

Για να προετοιμαστείτε καλύτερα για ένα μάθημα λογοτεχνίας, συνιστούμε να διαβάσετε στο διαδίκτυο μια περίληψη του «King Lear» ανά πράξεις (κεφάλαια) και σκηνές. Η επανάληψη του έργου θα είναι χρήσιμη και για το ημερολόγιο του αναγνώστη.

Κύριοι χαρακτήρες

βασιλιάς Ληρ- Βασιλιάς της Βρετανίας, περήφανος και δεσποτικός άνθρωπος.

Goneril, Regan- οι μεγαλύτερες κόρες του Ληρ, υποκριτικά και εγωιστικά κορίτσια.

Cordelia– η μικρότερη κόρη της Λύρας, ένα στοργικό και ειλικρινές κορίτσι.

Δούκας της Κορνουάλης (Κορνουάλη)- Ο σύζυγος της Ρίγκαν.

Δούκας του Όλμπανι- Ο σύζυγος του Γκονερίλ.

Κόμης του Γκλόστερ- ένας πιστός υπηρέτης του βασιλιά Ληρ.

Έντγκαρ- γιος του κόμη του Γκλόστερ, του μοναδικού νόμιμου διαδόχου του.

Έντμουντ- νόθος γιος του Γκλόστερ, ενός ναρκισσιστή και εμπορικού νεαρού άνδρα.

Άλλοι χαρακτήρες

Βασιλιάς της Γαλλίας- Ο σύζυγος της Κορδέλια.

κόμης του Κεντ- ένας πιστός, ανιδιοτελής υπηρέτης του βασιλιά Ληρ.

Όσβαλντ- Ο μπάτλερ του Γκονερίλ, ένα άθλιο άτομο.

Πράξη Ι

Σκηνή 1

Ο κόμης του Γκλόστερ και ο κόμης του Κεντ συζητούν μεταξύ τους τη διαίρεση του βασιλείου του παλιού ηγεμόνα. Σημειώνουν ότι όλα τα μέρη της εντυπωσιακής κληρονομιάς «είναι τόσο ευθυγραμμισμένα που με την πιο προσεκτική ανάλυση είναι αδύνατο να πούμε ποιο είναι καλύτερο».

Εν τω μεταξύ, ο βασιλιάς Ληρ εμφανίζεται στην αίθουσα του θρόνου, περιτριγυρισμένος από τις κόρες του, τους Δούκες του Όλμπανι και της Κορνουάλης, και μια μεγάλη ακολουθία. Διατάζει να κληθούν ο βασιλιάς της Γαλλίας και ο δούκας της Βουργουνδίας.

Θέλοντας να μετατοπίσει τον «ζυγό των ανησυχιών» από τους ώμους των ηλικιωμένων στους νέους, θέτει σε κάθε κόρη του το ερώτημα - πόσο δυνατή είναι η αγάπη της κόρης τους; Η Γκονερίλ, η μεγαλύτερη από τις κόρες, σύζυγος του Δούκα του Όλμπανι, διαβεβαιώνει εύγλωττα τον πατέρα της ότι είναι «πολύτιμος από τον πλούτο και όλους τους θησαυρούς του κόσμου», για τον οποίο λαμβάνει σημαντικό μερίδιο από τον πλούτο του πατέρα της.

Η δεύτερη κόρη, η Ρίγκαν, η σύζυγος του Δούκα της Κορνουάλης, σπεύδει να πείσει τον πατέρα της ότι είναι «της ίδιας φυλής» με τον Γκονερίλ και δεν γνωρίζει «άλλες χαρές» εκτός από την αγάπη για αυτόν. Ως ανταμοιβή για μια τέτοια ανιδιοτελή αγάπη, ο Ρίγκαν λαμβάνει όχι λιγότερο από ένα μερίδιο της κληρονομιάς.

Η Cordelia, της οποίας την εύνοια επιδιώκουν ο Δούκας της Βουργουνδίας και ο Βασιλιάς της Γαλλίας, παραδέχεται ότι δεν έχει την ευγλωττία των αδελφών της, αλλά αγαπά τον πατέρα της «όπως υπαγορεύει το καθήκον, ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο». Το κορίτσι αναρωτιέται πώς μπορεί να παντρευτεί αν δώσει όλη της την αγάπη στον πατέρα της. Σκοπεύει να δώσει «ένα κομμάτι τρυφερότητας, φροντίδας και αγάπης» στον εκλεκτό της.

Ακούγοντας μια τέτοια απάντηση, ο βασιλιάς Ληρ αγανακτεί και θυμωμένος αποκηρύσσει την Κορδέλια και μεταβιβάζει το μερίδιο της κληρονομιάς στις μεγαλύτερες αδερφές του. Ο κόμης του Κεντ προσπαθεί να συζητήσει μαζί του, αλλά με αυτόν τον τρόπο μεταφέρει τη βασιλική οργή στο κεφάλι του: Ο Ληρ τον διατάζει να εγκαταλείψει την αυλή εντός πέντε ημερών, διαφορετικά θα εκτελεστεί για προδοσία.

Ο Δούκας της Βουργουνδίας αρνείται να πάρει για σύζυγο την Κορδέλια, «η οποία έπεσε από τη χάρη, με δώρο μια κατάρα». Ο βασιλιάς της Γαλλίας, με τη σειρά του, εκπλήσσεται που ένα αγνό και ειλικρινές κορίτσι, χωρίς υποκρισία, βρίσκεται σε ντροπή με τον δικό της ιερέα, που την αγαπούσε τόσο πολύ μέχρι εκείνη την ημέρα. Θαυμάζει τις πνευματικές ιδιότητες της Cordelia και με μεγάλη χαρά την κάνει βασίλισσά του.

Η Cordelia και ο σύζυγός της εγκαταλείπουν την αυλή και ο βασιλιάς Ληρ εκφράζει την πρόθεσή του να ζήσει εναλλάξ με τις κόρες του για ένα μήνα τη φορά. Ο Goneril και ο Regan παρατηρούν ότι ο πατέρας τους έχει αποκτήσει «τις ιδιορρυθμίες που σχετίζονται με την εξαθλίωση και το εκκεντρικό γήρας». Για να κρατήσουν την κληρονομιά τους στα χέρια τους, σκοπεύουν να αποδυναμώσουν την εξουσία του πατέρα τους στο δικαστήριο.

Σκηνή 2

Στο κάστρο του κόμη του Γκλόστερ, ο φυσικός του γιος Έντμουντ συζητά το δικαίωμά του στην κληρονομιά του πατέρα του. Προκειμένου να γίνει ο μόνος νόμιμος κληρονόμος, είναι έτοιμος να πάει σε κάθε ανοησία και να εξαλείψει τον αντίπαλό του στο πρόσωπο του γιου του νόμιμου κόμη Έντγκαρ.

Όταν εμφανίζεται ο πατέρας του, ο Έντμουντ εφιστά την προσοχή του σε μια επιστολή στην οποία ο Έντγκαρ τον πείθει να συνωμοτήσει εναντίον του κόμη προκειμένου να καταλάβει την εξουσία και τον πλούτο του. Ο νεαρός καταφέρνει εύκολα να στρέψει τον πατέρα του ενάντια στον ίδιο του τον γιο.

Σκηνή 3

Από τον μπάτλερ της, η Γκονερίλ μαθαίνει ότι ο πατέρας της χτύπησε τον «στενό της συνεργάτη επειδή επέπληξε τον γελωτοποιό του». Είναι θυμωμένη που ο πατέρας της, που επισκεπτόταν το σπίτι της, «κάθε ώρα, ξεκινά ένα νέο κόλπο» και ατελείωτα «γκρίνεται για μικροπράγματα». Διατάζει τον Όσβαλντ και τους άλλους υπηρέτες να παραμείνουν ψυχροί και να μην υπηρετήσουν τόσο επιμελώς όπως συνήθως. Και αν δεν αρέσει στον πατέρα, «ας πάει στην αδερφή του».

Σκηνή 4

Ο Κεντ αλλάζει ρούχα, αλλάζει τρόπο επικοινωνίας, φωνή και προσλαμβάνεται από τον Ληρ ως υπηρέτης. Ο Όσβαλντ δείχνει ασέβεια προς τον βασιλιά, και ακόμη και ο γελωτοποιός του δεν θέλει να τα βάλει με τον ιδιοκτήτη, ο οποίος, όπως ο τελευταίος ανόητος, «έδιωξε δύο από τις κόρες του και ευλόγησε την τρίτη χωρίς να το κάνει».

Η Γκονερίλ παραπονιέται στον πατέρα της για τη συνοδεία του - «αδιάλυτα και άγρια ​​μικρά» που «με διασπορά μετέτρεψαν την αυλή της σε κάποιο είδος ταβέρνας». Ζητά από τον βασιλιά να απολύσει το μεγαλύτερο μέρος της ακολουθίας του, στο οποίο ο θυμωμένος Ληρ την βρίζει με στειρότητα και αποφασίζει να πάει στον Ρίγκαν. Η Goneril επίσης δεν διστάζει και στέλνει έναν αγγελιοφόρο στην αδερφή της με ένα γράμμα.

Σκηνή 5

Ο Βασιλιάς Ληρ στέλνει τον Κεντ στον Ρίγκαν με ένα γράμμα, ενώ ο γελωτοποιός του δεν έχει καμία αμφιβολία ότι η δεύτερη κόρη θα συμπεριφερθεί μαζί του με τον ίδιο τρόπο όπως η πρώτη - «η μία είναι σαν την άλλη, όπως ένα άγριο μήλο είναι σαν ένα άγριο μήλο».

Πράξη II

Σκηνή 1

Από έναν αυλικό, ο Έντμουντ μαθαίνει για την επικείμενη άφιξη του Δούκα της Κορνουάλης και της συζύγου του και για έναν πιθανό πόλεμο μεταξύ αυτού και του δούκα του Όλμπανι.

Ο Έντμουντ καταλαβαίνει ότι όλα πάνε προς όφελός του και χρειάζεται απλώς «να μην χάσει την ευκαιρία» για να ενισχύσει τη θέση του. Ξεκαθαρίζει στον Έντγκαρ ότι πρέπει να τρέξει πιο μακριά για να κρυφτεί από την οργή του πατέρα του, που με κάποιο τρόπο έφερε πάνω του.

Ο Έντγκαρ δεν καταλαβαίνει τι έκανε λάθος στον πατέρα του, αλλά αποφασίζει να ακούσει τον αδερφό του και κρύβεται. Ο Έντμουντ προκαλεί μια ρηχή πληγή στον εαυτό του και λέει στον κόμη ότι τον υπερασπίστηκε γενναία από τον Έντγκαρ, ο οποίος αποφάσισε να σκοτώσει τον πατέρα του. Έξαλλος από την προδοσία του γιου του, ο Γκλόστερ τον στέλνει κυνηγητό.

Ο δούκας της Κορνουάλης και η σύζυγός του Ρίγκαν έρχονται στον κόμη. Συμπάσχει με τον Γκλόστερ και λέει ότι αποφάσισε να φύγει από το κάστρο της, μόνο και μόνο για να μη συναντήσει τον πατέρα της, που σκοπεύει να μείνει μαζί της.

Σκηνή 2

Συναντώντας τον Όσβαλντ, ο Κεντ τον προσβάλλει, αποκαλώντας τον «διασταύρωση απατεώνων, ζητιάνου, δειλού και μαστροπού» και του βγάζει το σπαθί. Οι υπηρέτες έρχονται τρέχοντας από τον θόρυβο και η Κορνουάλη, έχοντας μάθει την αιτία της διαμάχης, διατάζει τον Κεντ να δεσμευτεί μέχρι το πρωί. Ο Γκλόστερ προσπαθεί να υπερασπιστεί τον υπηρέτη του βασιλιά, υπενθυμίζοντάς του ότι μια τέτοια «τιμωρία ισχύει μόνο για τον κατώτερο όχλο». Ωστόσο, ο δούκας της Κορνουάλης είναι ακλόνητος στην απόφασή του να δώσει ένα μάθημα στον νταή.

Σκηνή 3

Ο Έντγκαρ καταφέρνει να κρυφτεί από την καταδίωξη «σε ένα κούφιο δέντρο». Συνειδητοποιώντας ότι αν τον πιάσουν, τον περιμένει μια τρομερή τιμωρία, αποφασίζει να αλλάξει εμφάνισή του και να εμφανιστεί με το πρόσχημα ενός τρελού αλήτη.

Σκηνή 4

Κατά την είσοδό του στο Κάστρο Gloucester, ο βασιλιάς Ληρ παρατηρεί τον Κεντ αλυσοδεμένο σε αποθέματα, ο οποίος του λέει για τη φυγή του Ρίγκαν και του γαμπρού του, που δεν ήθελαν να δεχτούν τον βασιλιά και τη συνοδεία του στο κάστρο τους. Ο Ληρ αρνείται να το πιστέψει αυτό, πιστεύοντας ότι μια τέτοια συμπεριφορά είναι «χειρότερη από τη δολοφονία - η παραμέληση του σεβασμού».

Όταν συναντά τη Ρίγκαν, ο βασιλιάς αρχίζει να της παραπονιέται για την αδερφή του, αλλά εκείνη του ζητά επειγόντως να «επιστρέψει αμέσως, παραδεχόμενος την ενοχή του» στον Γκονερίλ.

Εν τω μεταξύ, η ίδια η Goneril εμφανίζεται στο κάστρο και ο Regan επιμένει στον Lear να απορρίψει το ήμισυ της πολυάριθμης συνοδείας του και να επιστρέψει στη μεγαλύτερη κόρη του. Εξηγεί την επιμονή της από το γεγονός ότι το κάστρο της μπορεί να φιλοξενήσει ελεύθερα μόνο είκοσι πέντε συνοδούς και όχι περισσότερους.

Οι αδερφές καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι ο πατέρας τους δεν χρειάζεται «είκοσι πέντε ή ακόμη και δέκα, πέντε» υπηρέτες - θα ήταν αρκετά ικανοποιημένος με τους υπηρέτες του Goneril ή του Regan.

Εν τω μεταξύ, μια καταιγίδα πλησιάζει και ο βασιλιάς Ληρ αφήνει τις κόρες του, υποσχόμενος να τις εκδικηθεί σκληρά για την κακία τους.

Πράξη III

Σκηνή 1

Ο ταραγμένος βασιλιάς πολεμά «με τα μαινόμενα στοιχεία». Ο Κεντ λέει στον αυλικό ένα «σημαντικό μυστικό» - η Γαλλία σκοπεύει να κατακτήσει το κράτος, αποδυναμωμένη από τις δουκικές διαμάχες. Του ζητά να πάει στο Ντόβερ για να αναφέρει «για την άγρια ​​και πιο αξιοθρήνητη μοίρα που έχει συμβεί στον βασιλιά».

Σκηνή 2

Ο Ληρ στέκεται στη μέση της στέπας και φωνάζει βροντές και αστραπές στο κεφάλι του. Ο Γελωτοποιός και ο Κεντ ζητούν από τον βασιλιά να επιστρέψει στις κόρες του στο κάστρο ή, στη χειρότερη, να καταφύγει από τον καιρό σε μια καλύβα.

Σκηνή 3

Ο Γκλόστερ λέει στον Έντμουντ για τη συνάντηση του βασιλιά και παραδέχεται ότι δεν του αρέσει καθόλου μια τέτοια «απάνθρωπη μεταχείριση». Ζητά από τον γιο του να αποσπάσει την προσοχή των δούκων για να βοηθήσει τον ίδιο τον άτυχο Ληρ.

Με τη σειρά του, ο Έντμουντ αποφασίζει να παραδώσει τον κόμη για να κερδίσει την εύνοια του αφέντη του και να ανοίξει το δρόμο για την κληρονομιά.

Σκηνή 4

Ο Βασιλιάς Ληρ δεν δίνει σημασία στις παρακλήσεις του Κεντ να κρυφτεί από την κακοκαιρία σε μια καλύβα. Θέλει να μείνει μόνος με την καταιγίδα, που «μας εμποδίζει να σκεφτόμαστε το χειρότερο κακό».

Στην καλύβα, ο γελωτοποιός βρίσκει τον Έντγκαρ να υποδύεται τον τρελό Τομ. Λέει ότι κάποτε ήταν ρακένδυτος που ζούσε μόνο για ευχαρίστηση. Τα λόγια του Έντγκαρ ενθουσιάζουν τον Ληρ, ο οποίος είναι σίγουρος ότι ένας πραγματικός άντρας, ένας φιλόσοφος, στέκεται μπροστά του.

Σκηνή 5

Ο Έντμουντ παρέχει στην Κορνουάλη μια επιστολή, από την οποία γίνεται σαφές ότι ο πατέρας του «παρέδωσε τις απαραίτητες πληροφορίες στους Γάλλους». Ο Δούκας της Κορνουάλης ευχαριστεί τον νεαρό για την πίστη του. Διατάζει τη σύλληψη του γέρου κόμη του Γκλόστερ και καλεί τον Έντμουντ να πάρει τη θέση του.

Σκηνή 6

Ο Γκλόστερ ζητά από τον Κεντ να πάει τον ταραγμένο βασιλιά στο Ντόβερ, καθώς «άκουσε ότι θέλουν να τον σκοτώσουν».

Σκηνή 7

Η Κορνουάλη διατάζει τον Έντμουντ να πάρει τον Γκονερίλ στον σύζυγό του και να παραδώσει μια επιστολή στον Δούκα του Όλμπανι, στην οποία του ζητά να οπλιστεί αμέσως σε περίπτωση επίθεσης από τα γαλλικά στρατεύματα.

Ο Osvad λέει για την προδοσία του Gloucester, χάρη στην οποία ο βασιλιάς κατάφερε να κρυφτεί στο Dover. Θυμωμένος από την ανυπακοή του υποκειμένου του, ο δούκας της Κορνουάλης τον τυφλώνει. Ο υπηρέτης του υπερασπίζεται τον κόμη, αλλά σκοτώνεται από τον Ρίγκαν. Από αυτήν, ο Γκλόστερ μαθαίνει ότι ο Έντμουντ αποδείχθηκε προδότης και ο Έντγκαρ είναι αθώος για οτιδήποτε.

Πράξη IV

Σκηνή 1

Ο Γκλόστερ, με επικεφαλής τον γέρο, παραπονιέται για τη μοίρα: «Είμαστε για τους θεούς ό,τι είναι οι μύγες για τα αγόρια: το να μας βασανίζουν είναι διασκέδαση για αυτά». Συναντά τον Ένταγκαρ και, μη γνωρίζοντας ποιος είναι, τον θεωρεί τρελό ζητιάνο. Ο Γκλόστερ ζητά να γίνει ο οδηγός του και να τον πάει σε έναν μεγάλο γκρεμό.

Σκηνή 2

Πλησιάζοντας στο παλάτι, η Γκονερίλ εκπλήσσεται που ο άντρας της δεν τη συναντά. Ο Όσβαλντ απαντά ότι ο Δούκας είναι «στο σπίτι του, αλλά έχει αλλάξει τρομερά». Ο Γκονερίλ διατάζει τον Έντμουντ να επιστρέψει στην Κορνουάλη και να οδηγήσει τα στρατεύματα.

Ο Δούκας του Όλμπανι κατηγορεί τη σύζυγό του επειδή οδήγησε τον «πατέρα της, ευλογημένο εδώ και χρόνια», στην τρέλα. Σε απάντηση, η Γκονερίλ προσβάλλει τον άντρα της, ο οποίος με μεγάλη δυσκολία συγκρατείται για να μην την κάνει κομμάτια.

Ένας υπηρέτης μπαίνει και αναφέρει το θάνατο της Κορνουάλης - «σκοτώθηκε από έναν υπηρέτη ενώ έβγαζε τα μάτια του Γκλόστερ». Ο Δούκας της Αλβανίας υπόσχεται να εκδικηθεί την ατίμωση του Γκλόστερ και του Βασιλιά Ληρ.

Σκηνή 3

Στο γαλλικό στρατόπεδο κοντά στο Ντόβερ, ο Κεντ μαθαίνει ότι ο βασιλιάς αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το στρατό και να πάει στο παλάτι για να εξαλείψει τις «διαταραχές στο κράτος». Εμπιστεύτηκε τη διοίκηση του στρατού στον στρατάρχη κ. Λαφάρ.

Ο Κεντ μαθαίνει επίσης ότι η βασίλισσα έλαβε ένα γράμμα για την κακία των αδερφών της και τη θλιβερή μοίρα του πατέρα της.

Σκηνή 4

Η Κορδέλια στέλνει να βρουν τον πατέρα της. Είναι έτοιμη να πληρώσει οποιοδήποτε τίμημα για να «ανακτήσει τη χαμένη του λογική». Στην οποία ο γιατρός δηλώνει ότι για αυτό είναι απαραίτητο να παρέχεται στον ασθενή «ειρήνη που αποστέλλεται από τη φύση» και να λαμβάνονται φαρμακευτικά βότανα.

Ένας αγγελιοφόρος εισέρχεται και αναφέρει την προέλαση των βρετανικών στρατευμάτων.

Σκηνή 5

Ο Ρίγκαν ζητά από τον Όσβαλντ να ανοίξει το γράμμα που έδωσε η αδελφή του στον Έντμουντ. Παρατήρησε το ενδιαφέρον του Goneril για τον νεαρό άνδρα, με τον οποίο η Regan είχε ήδη καταφέρει να παντρευτεί μετά τον θάνατο του συζύγου της.

Λέει επίσης στον Όσβαλντ ότι υπάρχει μια καλή ανταμοιβή για τον «τυφλό προδότη» και υπόσχεται να εξαλείψει τον Γκλόστερ.

Σκηνή 6

Ο Έντγκαρ, θέλοντας να θεραπεύσει την απελπισία του πατέρα του, του επιτρέπει να κάνει ένα φανταστικό άλμα από έναν γκρεμό. Ως αποτέλεσμα, ο Γκλόστερ μετανοεί για την επιθυμία του να αυτοκτονήσει. Συναντούν τον Ληρ, ο οποίος λέει τελείως ανοησίες.

Ο Όσβαλντ προσπαθεί να σκοτώσει τον ανυπεράσπιστο Γκλόστερ, αλλά ο Έντγκαρ τον υπερασπίζεται και σκοτώνει τον προδότη. Πριν πεθάνει, ο Όσβαλντ ζητά από τον Έντγκαρ να πάρει τα χρήματα και να παραδώσει το γράμμα στον «Έντμουντ, κόμη του Γκλόστερ». Από το γράμμα, ο Έντγκαρ μαθαίνει ότι ο Γκονερίλ ζητά από τον Έντμουντ να σκοτώσει τον άντρα του και να πάρει τη θέση του.

Σκηνή 7

Ο Βασιλιάς Ληρ ανακτά σταδιακά τα λογικά του και αρχίζει να αναγνωρίζει τους γύρω του. Ο Κεντ συζητά τον επερχόμενο αγώνα.

Πράξη V

Σκηνή 1

Ο Ρίγκαν προσπαθεί να εκβιάσει από τον Έντμουντ τη στάση του απέναντι στην αδερφή του, στην οποία εκείνος απαντά ότι δεν είχε ποτέ σχέδια για τον Γκονερίλ. Ο Έντγκαρ, μεταμφιεσμένος, καταφέρνει να δώσει στον Δούκα του Όλμπανι ένα γράμμα που έγραψε η γυναίκα του Έντμουντ.

Εν τω μεταξύ, ο Έντμουντ σκέφτεται ποια από τις αδερφές να προτιμήσει και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι «δεν υπάρχει ευτυχία όσο είναι και οι δύο ζωντανές».

Σκηνή 2

Τα βρετανικά στρατεύματα είναι νικητές. Ο Ληρ και η Κορντέλια αιχμαλωτίζονται.

Σκηνή 3

Ο Έντμουντ νιώθει νικητής. Διατάζει τον βασιλιά και την κόρη του να οδηγηθούν στη φυλακή και επίσης δίνει στον αξιωματικό μια επιστολή με περαιτέρω οδηγίες σχετικά με τους κρατούμενους, καθιστώντας σαφές ότι «η διαταγή πρέπει να εκτελεστεί χωρίς δισταγμό». Όταν ζητήθηκε από τον δούκα του Όλμπανι να αποφασίσει ο ίδιος για την τύχη των κρατουμένων, ο Έντμουντ αρνείται.

Ο Ρίγκαν και ο Γκονερίλ αρχίζουν να διαφωνούν για τα δικαιώματά τους στον Έντμουντ, τον οποίο ο Δούκας του Όλμπανι κατηγορεί για εσχάτη προδοσία. Εν τω μεταξύ, η Ρίγκαν χειροτερεύει - δηλητηριάζεται από την ίδια της την αδερφή.

Για να δικαιολογήσει τη δική του τιμή, ο Έντμουντ αναγκάζεται να συμφωνήσει να πολεμήσει με τον εχθρό. Αποδεικνύεται ότι είναι ο αδερφός Έντγκαρ, ο οποίος του πετάει προσβλητικά λόγια: «Είσαι προδότης, ψεύτης ενώπιον των θεών, αδελφός και πατέρας, και είσαι συνωμότης εναντίον του δούκα». Ο Έντγκαρ καταφέρνει να κερδίσει και αποκαλύπτει δημόσια το όνομά του.

Η υπηρέτρια αναφέρει ότι η Γκονερίλ αυτομαχαίωσε με μαχαίρι. Πριν πεθάνει, ο Έντμουντ μιλά για την εντολή του να «πάρει τις ζωές της Κορντέλια και του Ληρ». Ο Έντγκαρ αποτυγχάνει να σώσει την Κορδέλια από τον θάνατο, ο Βασιλιάς Ληρ πεθαίνει από θλίψη.

Ο δούκας του Όλμπανι κηρύσσει πένθος.

συμπέρασμα

Στο έργο του, ο William Shakespeare θέτει το πρόβλημα της ευγένειας της ανθρώπινης ψυχής. Δεν είναι όλοι οι χαρακτήρες του έργου ικανοί να περάσουν τη δοκιμασία της δύναμης και του πλούτου, που οδηγεί σε σοβαρές τραγικές συνέπειες.

Αφού διαβάσετε τη σύντομη αφήγηση του Βασιλιά Ληρ, συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο το έργο του Σαίξπηρ.

Παίξτε τεστ

Ελέγξτε την απομνημόνευση του περιληπτικού περιεχομένου με το τεστ:

Αναδιήγηση βαθμολογίας

Μέση βαθμολογία: 4.7. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 88.

Cordelia

Ένας θυμωμένος Ληρ αποκηρύσσει την κόρη του και την κληρονομεί, μοιράζοντας το βασίλειο στις μεγαλύτερες κόρες του.

Έχοντας λάβει την κληρονομιά, ο Goneril και ο Regan ταπεινώνουν τον πατέρα τους, αναγκάζοντάς τον να εγκαταλείψει το τελευταίο σημάδι του πρώην μεγαλείου του - την προσωπική του ακολουθία. Ο Ληρ έχει μια πικρή θεοφάνεια. Καταλαβαίνει ότι στερείται όχι μόνο την εξουσία, αλλά και την αγάπη του Goneril και του Regan. Βρίζοντας τις μεγαλύτερες κόρες του, ο Ληρ αποσύρεται απελπισμένος στη γυμνή στέπα μαζί με τον πιστό γελωτοποιό του.

Κοίτα, θεοί! Είμαι ένας φτωχός γέρος
Με καταθλίβουν τα χρόνια, με περιφρονούν.
Κάποτε οι καρδιές της κόρης αποκαταστάθηκαν
Εναντίον του πατέρα μου, δεν θα φέρω καμία προσβολή
Παθητικά. Εμπνεύστε τον σωστό θυμό,
Μην αφήνεις το δάκρυ μιας γυναίκας
Τα μάγουλα των αντρών είχαν λερωθεί. - Όχι, μάγισσες,
Θα πάρω βάναυση εκδίκηση και στους δυο σας.
Ο κόσμος θα ταρακουνηθεί!.. Δεν ξέρω ακόμα
Τι θα κάνω, αλλά θα το κάνω αυτό
Τι θα γίνει τρομακτικό; Νομίζεις ότι κλαίω;
Όχι, δεν θα πληρώσω:
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για δάκρυα, αλλά αφήστε την καρδιά σας
Στο στήθος θα σπάσει νωρίτερα σε κομμάτια,
Πώς θα πληρώσω;

Ο Βασιλιάς Ληρ και ο Γελωτοποιός στη Θύελλα

Στη στέπα, λαμβάνει χώρα η μεταμόρφωση του Ληρ - αρχίζει να σκέφτεται όχι μόνο τον εαυτό του, αλλά και τους απλούς άπορους αλήτες, όπως αυτός, που υποφέρουν από κακές καιρικές συνθήκες.

Σε αυτή την κατάσταση, η Lyra βρίσκεται από την Cordelia, η οποία ήρθε από τη Γαλλία για να σώσει τον πατέρα της.

Ο Goneril και ο Regan διατάζουν τον Lear και την Cordelia να συλληφθούν και να φυλακιστούν.

Αλλά η φυλακή δεν τρομάζει τον Ληρ - εξάλλου, η Κορντέλια είναι μαζί του, την οποία πραγματικά κατάλαβε και εκτίμησε μόνο τώρα:

Πάμε φυλακή γρήγορα:
Θα τραγουδήσουμε εκεί σαν πουλιά σε κλουβί.
Ζητήστε ευλογίες - στα γόνατά σας
Θα ζητήσω συγχώρεση. θα ζήσουμε,
Προσευχηθείτε, τραγουδήστε ανάμεσα σε παραμύθια και χαμόγελα,
Σαν χρυσές πεταλούδες. Θα ακούσουμε
Γίνεται πολύ κουτσομπολιό από τους φτωχούς – τους αυλικούς.
Ποιος κέρδισε, ποιος όχι, ποιος είναι επάνω, ποιος είναι κάτω -
Τότε θα καταλάβουμε το μυστικό όλων των πραγμάτων,
Ως κατάσκοποι του Θεού. Ας το γκρεμίσουμε
Στη φυλακή υπάρχουν ίντριγκες των ισχυρών που έλκονται
Τώρα πάνω, τώρα κάτω με το φεγγάρι.

Όμως ο γέρος Ληρ στερείται την τελευταία του χαρά - την επικοινωνία με την Κορδέλια. Όταν ο Ληρ μαθαίνει ότι η Κορδέλια έχει απαγχονιστεί, δεν μπορεί να πιστέψει στον θάνατό της. Ο Ληρ κρατά την κόρη του στην αγκαλιά του και ελπίζει ότι είναι ακόμα ζωντανή:

Ουρλιάζω! ουρλιάζω! ουρλιάζω! ουρλιάζω! - πέτρες άνθρωποι!
Αν είχα τόσα μάτια και τόσα πολλά στόματα,
Το θησαυροφυλάκιο του ουρανού θα έσκαγε. - Χάθηκε για πάντα!
Μπορώ να ξεχωρίσω τους ζωντανούς από τους νεκρούς.
Νεκρό σαν πηλό. - Δώσε μου τον καθρέφτη!
Αν η επιφάνειά του θολώσει,
Είναι ζωντανή.

Όταν ο Ληρ συνειδητοποιεί ότι η Κορντέλια είναι νεκρή, πεθαίνει, μη μπορώντας να αντέξει τα βάσανα που τον έπληξαν. Μάλλον κανένας ήρωας του Σαίξπηρ δεν υπέμεινε τόσα βάσανα όσο ο Βασιλιάς Ληρ.

Πεθαίνουν και οι αχάριστες κόρες του Ληρ: η Ρίγκαν δηλητηριάζεται από τον Γκονερίλ, η Γκονερίλ μαχαιρώνει τον εαυτό της.

Οι εικόνες των ηρώων του «Βασιλιά Ληρ» ενσαρκώθηκαν επανειλημμένα στη σκηνή των θεάτρων και στον κινηματογράφο. Κάποτε, ακόμη και η μούσα του Lewis Carroll, Alice Liddell, έπαιζε τον ρόλο της Cordelia.

Παρακολούθησα δύο από τις κινηματογραφικές προσαρμογές του Βασιλιά Ληρ. Πρώτον, μια αγγλική ταινία του 1971 σε σκηνοθεσία Πίτερ Μπρουκ.

αφίσα της αγγλικής ταινίας "King Lear" (1971): Paul Scofield ως King Lear, Irene Worth ως Goneril, Susan Engel ως Regan

ακόμα από την αγγλική ταινία «King Lear» (1971). Η Anne-Lise Gabold ως Cordelia

Δεν μου άρεσε η αγγλική ταινία, αλλά η ρωσική ταινία του 1970 σε σκηνοθεσία Γκριγκόρι Κοζίντσεφ ανταποκρίθηκε σε όλες τις προσδοκίες μου. Ο Yuri Järvet υποδύεται υπέροχα τον Βασιλιά Ληρ, η Valentina Shendrikova φαίνεται πολύ καλή ως Cordelia. Αξίζει επίσης να σημειωθεί η Galina Volchek στον ρόλο του Regan και ο Oleg Dal στον ρόλο του γελωτοποιού.

Ακόμα από την ταινία "King Lear" (1970). Ο Βασιλιάς Ληρ (Γιούρι Γιάρβετ) και η Κορδέλια (Βαλεντίνα Σεντρίκοβα)

Ακόμα από την ταινία "King Lear" (1970). Ο Βασιλιάς Ληρ (Γιούρι Γιάρβετ) και ο γελωτοποιός (Όλεγκ Νταλ)

Ακόμα από την ταινία "King Lear" (1970). Goneril (Elsa Radzina)

Ακόμα από την ταινία "King Lear" (1970). Ρίγκαν (Γκαλίνα Βόλτσεκ)

Η τοποθεσία είναι η Βρετανία. Χρόνος δράσης - XI αιώνας. Ο πανίσχυρος βασιλιάς Ληρ, διαισθανόμενος το γήρας, αποφασίζει να μετατοπίσει το βάρος της εξουσίας στους ώμους των τριών κόρες του: του Γκονερίλ, της Ρίγκαν και της Κορδέλιας, μοιράζοντας το βασίλειό του μεταξύ τους. Ο βασιλιάς θέλει να ακούσει από τις κόρες του πόσο πολύ τον αγαπούν, «ώστε κατά τη διάρκεια του διχασμού να δείξουμε τη γενναιοδωρία μας».

Ο Γκονερίλ μιλάει πρώτος. Με κολακεία, λέει ότι αγαπά τον πατέρα της, «ως παιδιά / Μέχρι τώρα δεν αγάπησαν ποτέ τους πατεράδες τους». Της αντηχεί ο γλυκομίλητος Ρίγκαν: «Δεν ξέρω άλλες χαρές εκτός από / τη μεγάλη μου αγάπη για σένα, κύριε!» Και παρόλο που το ψεύτικο αυτών των λέξεων βλάπτει το αυτί, ο Ληρ τα ακούει ευνοϊκά. Είναι η σειρά της νεότερης, αγαπημένης Cordelia. Είναι σεμνή και αληθινή και δεν ξέρει πώς να ορκιστεί δημόσια τα συναισθήματά της. «Σ’ αγαπώ όπως υπαγορεύει το καθήκον, / Όχι περισσότερο και όχι λιγότερο». Ο Ληρ δεν μπορεί να πιστέψει στα αυτιά του: «Κορντέλια, έλα στα λογικά σου και διόρθωσε την απάντηση για να μην το μετανιώσεις αργότερα». Αλλά η Cordelia δεν μπορεί να εκφράσει καλύτερα τα συναισθήματά της: «Μου δώσατε ζωή, καλέ κύριε, / Μεγάλωσα και αγάπησα. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης / Σας πληρώνω το ίδιο." Ο Ληρ είναι έξαλλος: «Τόσο νέος και τόσο σκληρός στην ψυχή;» «Τόσο νέος, λόρδε μου, και ευθύς», απαντά η Κορδέλια.

Με τυφλή οργή, ο βασιλιάς δίνει ολόκληρο το βασίλειο στις αδερφές της Κορδέλια, αφήνοντάς της μόνο την ακεραιότητά της ως προίκα. Παρέχει στον εαυτό του εκατό φρουρούς και το δικαίωμα να ζήσει με κάθε μία από τις κόρες του για ένα μήνα.

Ο κόμης Κεντ, φίλος και στενός συνεργάτης του βασιλιά, τον προειδοποιεί για μια τόσο βιαστική απόφαση, τον παρακαλεί να την ακυρώσει: «Η αγάπη της Κορδέλια δεν είναι μικρότερη από τη δική τους. Μόνο ό,τι είναι κενό από μέσα βροντάει...» Αλλά ο Ληρ έχει έχει ήδη δαγκώσει το κομμάτι. Ο Κεντ έρχεται σε αντίθεση με τον βασιλιά, τον αποκαλεί εκκεντρικό γέρο - που σημαίνει ότι πρέπει να εγκαταλείψει το βασίλειο. Ο Κεντ απαντά με αξιοπρέπεια και λύπη: «Αφού δεν υπάρχει χαλασμός στην υπερηφάνεια σου στο σπίτι, / Τότε η εξορία είναι εδώ, αλλά η ελευθερία είναι σε μια ξένη γη».

Ένας από τους διεκδικητές του χεριού της Κορδέλια -ο δούκας της Βουργουνδίας- την αρνείται, που έχει γίνει προίκα. Ο δεύτερος διεκδικητής - ο βασιλιάς της Γαλλίας - συγκλονίζεται από τη συμπεριφορά του Ληρ και ακόμη περισσότερο από τον δούκα της Βουργουνδίας. Το όλο λάθος της Cordelia «είναι η δειλή αγνότητα των συναισθημάτων που ντρέπονται για τη δημοσιότητα». «Όνειρο και πολύτιμος θησαυρός, / Γίνε μια όμορφη βασίλισσα της Γαλλίας...» λέει στην Κορδέλια. Αφαιρούνται. Χωρίζοντας, η Κορδέλια στρέφεται στις αδερφές της: «Γνωρίζω τις ιδιοκτησίες σας, / Αλλά, γλιτώνοντάς σας, δεν θα σας ονομάσω. / Φρόντισε τον πατέρα σου, Αυτόν με αγωνία / Εμπιστεύομαι στην επιδεικτική αγάπη σου.»

Ο κόμης του Γκλόστερ, ο οποίος υπηρέτησε τον Ληρ για πολλά χρόνια, είναι αναστατωμένος και προβληματισμένος που ο Ληρ «ξαφνικά, αστραπιαία» πήρε μια τόσο υπεύθυνη απόφαση. Δεν υποψιάζεται καν ότι ο Έντμουντ, ο νόθος γιος του, υφαίνει μια ίντριγκα γύρω του. Ο Έντμουντ σχεδίαζε να ευτελίσει τον αδελφό του Έντγκαρ στα μάτια του πατέρα του για να αναλάβει το μέρος της κληρονομιάς του. Αυτός, έχοντας πλαστογραφήσει το χειρόγραφο του Έντγκαρ, γράφει ένα γράμμα στο οποίο ο Έντγκαρ φέρεται να σχεδιάζει να σκοτώσει τον πατέρα του και κανονίζει τα πάντα ώστε ο πατέρας του να διαβάσει αυτό το γράμμα. Ο Έντγκαρ, με τη σειρά του, διαβεβαιώνει ότι ο πατέρας του σχεδιάζει κάτι κακό εναντίον του· ο Έντγκαρ υποθέτει ότι κάποιος τον συκοφάντησε. Ο Έντμουντ τραυματίζεται εύκολα και παρουσιάζει το θέμα σαν να προσπαθούσε να κρατήσει τον Έντγκαρ, ο οποίος είχε προσπαθήσει να σκοτώσει τον πατέρα του. Ο Έντμουντ είναι ευχαριστημένος - έπλεξε επιδέξια δύο έντιμους ανθρώπους με συκοφαντίες: «Ο πατέρας πίστεψε και ο αδελφός πίστεψε. / Είναι τόσο ειλικρινής που είναι υπεράνω υποψίας. / Είναι εύκολο να παίζεις με την απλότητά τους." Οι μηχανορραφίες του στέφθηκαν με επιτυχία: ο κόμης του Γκλόστερ, πιστεύοντας στην ενοχή του Έντγκαρ, διέταξε να τον βρουν και να τον συλλάβουν. Ο Έντγκαρ αναγκάζεται να φύγει.

Τον πρώτο μήνα ο Ληρ ζει με τον Γκονερίλ. Απλώς ψάχνει έναν λόγο για να δείξει στον πατέρα της που είναι αφεντικό τώρα. Έχοντας μάθει ότι ο Ληρ σκότωσε τον γελωτοποιό της, η Γκονερίλ αποφασίζει να «περιορίσει» τον πατέρα της. «Ο ίδιος παράτησε την εξουσία, αλλά θέλει να κυβερνήσει / Ακόμα! Όχι, οι ηλικιωμένοι είναι σαν τα παιδιά, / Και ένα μάθημα αυστηρότητας απαιτείται».

Η Lyra, ενθαρρύνεται από την ερωμένη της, είναι ανοιχτά αγενής με τους υπηρέτες του Goneril. Όταν ο βασιλιάς θέλει να μιλήσει στην κόρη του για αυτό, εκείνη αποφεύγει να συναντηθεί με τον πατέρα της. Ο γελωτοποιός γελοιοποιεί πικρά τον βασιλιά: «Έκοψες το μυαλό σου και από τις δύο πλευρές / Και δεν άφησες τίποτα στη μέση».

Η Goneril φτάνει, η ομιλία της είναι αγενής και αυθάδης. Απαιτεί από τον Ληρ να απορρίψει τη μισή συνοδεία του, αφήνοντας έναν μικρό αριθμό ανθρώπων που δεν θα «ξεχαστούν και θα ξεσηκωθούν». Ο Ληρ είναι χτυπημένος. Νομίζει ότι ο θυμός του θα επηρεάσει την κόρη του: «Αχόρταγος χαρταετός, / Λες ψέματα! Οι σωματοφύλακές μου / Ένας αποδεδειγμένος λαός υψηλών προσόντων...» Ο Δούκας του Όλμπανι, ο σύζυγος του Γκονερίλ, προσπαθεί να μεσολαβήσει για τον Ληρ, μη βρίσκοντας στη συμπεριφορά του τι θα μπορούσε να προκαλέσει μια τόσο ταπεινωτική απόφαση. Αλλά ούτε ο θυμός του πατέρα ούτε η μεσιτεία του συζύγου αγγίζουν τη σκληρόκαρδη γυναίκα. Ο μεταμφιεσμένος Κεντ δεν άφησε τον Ληρ, ήρθε για να προσληφθεί στην υπηρεσία του. Θεωρεί υποχρέωσή του να βρίσκεται κοντά στον βασιλιά, ο οποίος προφανώς έχει προβλήματα. Ο Ληρ στέλνει στον Κεντ ένα γράμμα στον Ρίγκαν. Αλλά την ίδια στιγμή η Γκονερίλ στέλνει τον αγγελιοφόρο της στην αδερφή της.

Ο Ληρ εξακολουθεί να ελπίζει - έχει μια δεύτερη κόρη. Θα βρει κατανόηση μαζί της, γιατί τους έδωσε τα πάντα - «και τη ζωή και το κράτος». Διατάζει να σαλώσουν τα άλογα και θυμωμένος λέει στον Γκονερίλ: «Θα της πω για σένα. Αυτή / Με τα νύχια της, λύκος, θα ξύσει / το πρόσωπό σου! Μη σκέφτεσαι, θα επιστρέψω / Στον εαυτό μου όλη τη δύναμη / που έχασα, / όπως φαντάστηκες...»

Μπροστά από το Κάστρο Gloucester, όπου η Regan και ο σύζυγός της έφτασαν για να επιλύσουν διαφορές με τον βασιλιά, δύο αγγελιοφόροι συγκρούστηκαν: ο Kent - King Lear και ο Oswald - Goneril. Στο Oswald, ο Kent αναγνωρίζει τον αυλικό του Goneril, τον οποίο επέπληξε για ασέβεια στη Lyra. Ο Όσβαλντ ουρλιάζει. Η Ρίγκαν και ο σύζυγός της, ο δούκας της Κορνουάλης, βγαίνουν έξω για να ακούσουν τον θόρυβο. Διατάζουν να μπει στοκ ο Κεντ. Ο Κεντ είναι θυμωμένος με την ταπείνωση του Ληρ: «Ακόμα κι αν ήμουν / Σκύλος του πατέρα σου, και όχι πρεσβευτής, / δεν θα χρειαζόταν να μου φερθείς έτσι». Ο κόμης του Γκλόστερ προσπαθεί ανεπιτυχώς να μεσολαβήσει για λογαριασμό του Κεντ.

Αλλά ο Ρίγκαν πρέπει να ταπεινώσει τον πατέρα του για να ξέρει ποιος έχει την εξουσία τώρα. Είναι κομμένη από το ίδιο ύφασμα με την αδερφή της. Ο Κεντ το καταλαβαίνει καλά· προβλέπει τι περιμένει τον Ληρ στον Ρίγκαν: «Σε έπιασε η βροχή και κάτω από τις σταγόνες...»

Ο Ληρ βρίσκει τον πρεσβευτή του στις μετοχές. Ποιος τόλμησε! Είναι χειρότερο από τον φόνο. «Ο γαμπρός σου και η κόρη σου», λέει ο Κεντ. Ο Ληρ δεν θέλει να πιστέψει, αλλά καταλαβαίνει ότι είναι αλήθεια. «Αυτή η επίθεση πόνου θα με πνίξει! / Μελαγχολία μου, μη με βασανίζεις, φύγε! / Μην πλησιάζεις την καρδιά σου με τέτοια δύναμη!» Ο γελωτοποιός σχολιάζει την κατάσταση: «Ένας πατέρας με κουρέλια στα παιδιά του / Φέρνει τύφλωση. / Ένας πλούσιος πατέρας είναι πάντα πιο συμπαθητικός και έχει διαφορετική συμπεριφορά».

Ο Ληρ θέλει να μιλήσει στην κόρη του. Αλλά είναι κουρασμένη από το δρόμο και δεν μπορεί να τον δεχτεί. Ο Ληρ ουρλιάζει, είναι αγανακτισμένος, οργίζεται, θέλει να σπάσει την πόρτα...

Τελικά ο Ρίγκαν και ο Δούκας της Κορνουάλης βγαίνουν. Ο βασιλιάς προσπαθεί να πει πώς ο Goneril τον έδιωξε, αλλά ο Regan, χωρίς να τον ακούει, τον προσκαλεί να επιστρέψει στην αδερφή του και να της ζητήσει συγχώρεση. Πριν προλάβει ο Ληρ να συνέλθει από τη νέα του ταπείνωση, εμφανίστηκε ο Γκονερίλ. Οι αδερφές αγωνίστηκαν μεταξύ τους για να νικήσουν τον πατέρα τους με τη σκληρότητά τους. Ο ένας προτείνει να μειωθεί η συνοδεία στο μισό, ο άλλος - σε είκοσι πέντε άτομα και, τελικά, και οι δύο αποφασίζουν: δεν χρειάζεται ούτε ένα.

Ο Ληρ συνθλίβεται: «Μην αναφέρεσαι σε αυτό που χρειάζεται. Οι φτωχοί και αυτοί / που έχουν ανάγκη έχουν κάτι σε αφθονία. / Ανάγει όλη τη ζωή στην ανάγκη, / Και ο άνθρωπος θα γίνει ίσος με ένα ζώο...»

Τα λόγια του φαίνονται ικανά να στύψουν δάκρυα από μια πέτρα, αλλά όχι από τις κόρες του βασιλιά... Και αρχίζει να συνειδητοποιεί πόσο άδικος ήταν με την Κορδέλια.

Έρχεται καταιγίδα. Ο άνεμος ουρλιάζει. Οι κόρες εγκαταλείπουν τον πατέρα τους στα στοιχεία. Κλείνουν την πύλη, αφήνοντας τον Ληρ στο δρόμο, «...έχει επιστήμη για το μέλλον». Ο Ληρ δεν ακούει πια αυτά τα λόγια του Ρίγκαν.

Στέπα. Μαίνεται μια καταιγίδα. Ρεύματα νερού πέφτουν από τον ουρανό. Ο Κεντ, στη στέπα αναζητώντας τον βασιλιά, συναντά έναν αυλικό από την ακολουθία του. Του εκμυστηρεύεται και του λέει ότι δεν υπάρχει «ειρήνη» μεταξύ των Δούκων της Κορνουάλης και του Όλμπανι, ότι στη Γαλλία είναι γνωστό για τη σκληρή μεταχείριση «του παλιού καλού μας βασιλιά». Ο Κεντ ζητά από τον αυλικό να σπεύσει στην Κορδέλια και να της πει «για τον βασιλιά, / για την τρομερή μοιραία ατυχία του» και ως απόδειξη ότι ο αγγελιοφόρος μπορεί να είναι αξιόπιστος, αυτός, ο Κεντ, δίνει το δαχτυλίδι του, το οποίο η Κορδέλια αναγνωρίζει.

Ο Ληρ περπατάει με τον γελωτοποιό, χτυπώντας τον άνεμο. Ο Ληρ, μη μπορώντας να αντεπεξέλθει στην ψυχική αγωνία, στρέφεται στα στοιχεία: «Ούρλιαξε, ανεμοστρόβιλος, με δύναμη και κύριο! Κάψτε κεραυνό! Αφήστε τη βροχή! / Ανεμοστρόβιλος, βροντή και νεροποντή, δεν είσαι κόρες μου, / Δεν σε κατηγορώ για άκαρδο. / Δεν σας έδωσα βασίλεια, δεν σας είπα παιδιά, δεν σας υποχρέωσα με τίποτα. Ας γίνει λοιπόν / Όλο το κακό σου θέλημα έγινε σε μένα». Στα χρόνια της παρακμής του, έχασε τις ψευδαισθήσεις του· η κατάρρευσή τους καίει την καρδιά του.

Ο Κεντ βγαίνει για να συναντήσει τον Ληρ. Πείθει τον Ληρ να καταφύγει στην καλύβα, όπου ήδη κρύβεται ο φτωχός Τομ Έντγκαρ, παριστάνοντας τον τρελό. Ο Τομ εμπλέκει τον Ληρ σε συνομιλία. Ο κόμης του Γκλόστερ δεν μπορεί να εγκαταλείψει τον παλιό του αφέντη σε μπελάδες. Η σκληρότητα των αδελφών τον αηδιάζει. Έλαβε είδηση ​​ότι υπήρχε ξένος στρατός στη χώρα. Μέχρι να φτάσει η βοήθεια, ο Ληρ πρέπει να είναι καλυμμένος. Λέει στον Έντμουντ για τα σχέδιά του. Και αποφασίζει να εκμεταλλευτεί ξανά την ευπιστία του Γκλόστερ για να τον ξεφορτωθεί. Θα τον αναφέρει στον Δούκα. «Ο γέρος λείπει, θα προχωρήσω. / Έχει ζήσει - και φτάνει, είναι η σειρά μου». Ο Γκλόστερ, αγνοώντας την προδοσία του Έντμουντ, αναζητά τον Ληρ. Συναντά μια καλύβα όπου έχουν καταφύγει οι διωκόμενοι. Καλεί τον Ληρ σε ένα καταφύγιο όπου υπάρχει «φωτιά και τροφή». Ο Ληρ δεν θέλει να αποχωριστεί τον ζητιάνο φιλόσοφο Τομ. Ο Τομ τον ακολουθεί στη φάρμα του κάστρου όπου κρύβεται ο πατέρας τους. Ο Γκλόστερ πάει για λίγο στο κάστρο. Ο Ληρ, σε μια κρίση τρέλας, κανονίζει μια δίκη των κορών του, προσκαλώντας τον Κεντ, τον γελωτοποιό και τον Έντγκαρ να γίνουν μάρτυρες και ένορκοι. Απαιτεί να ανοίξει το στήθος του Ρίγκαν για να δει αν υπάρχει πέτρινη καρδιά εκεί... Τελικά η Λύρα καταφέρνει να ξεκουραστεί. Ο Γκλόστερ επιστρέφει, ζητά από τους ταξιδιώτες να πάνε γρήγορα στο Ντόβερ, αφού «άκουσε μια συνωμοσία εναντίον του βασιλιά».

Ο δούκας της Κορνουάλης μαθαίνει για την απόβαση γαλλικών στρατευμάτων. Στέλνει τον Goneril και τον Edmund με αυτά τα νέα στον δούκα του Albany. Ο Όσβαλντ, ο οποίος κατασκόπευε τον Γκλόστερ, αναφέρει ότι βοήθησε τον βασιλιά και τους οπαδούς του να διαφύγουν στο Ντόβερ. Ο Δούκας διατάζει την κατάληψη του Γκλόστερ. Αιχμαλωτίζεται, δένεται και χλευάζεται. Ο Ρίγκαν ρωτά τον κόμη γιατί έστειλε τον βασιλιά στο Ντόβερ, αντίθετα με τις εντολές. «Τότε, για να μη δεις / Πώς ξεσκίζεις τα μάτια του γέρου / Με τα νύχια του αρπακτικού, σαν τον χαυλιόδοντα κάπρου / η αγριεμένη αδερφή σου θα βυθιστεί / στο σώμα του χρισμένου». Αλλά είναι σίγουρος ότι θα δει «πώς οι βροντές θα καούν τέτοια παιδιά». Με αυτά τα λόγια, ο δούκας της Κορνουάλης σκίζει ένα μάτι από τον αβοήθητο γέρο. Ο υπηρέτης του κόμη, μη μπορώντας να αντέξει το θέαμα του γέρου που κοροϊδεύεται, βγάζει το σπαθί του και τραυματίζει θανάσιμα τον δούκα της Κορνουάλης, αλλά τραυματίζεται και ο ίδιος. Ο υπηρέτης θέλει να παρηγορήσει λίγο τον Γκλόστερ και τον ενθαρρύνει να κοιτάξει με το μάτι που του έχει απομείνει πώς τον εκδικείται. Ο Δούκας της Κορνουάλης, πριν από το θάνατό του, σε μια κρίση θυμού, σκίζει το δεύτερο μάτι του. Ο Γκλόστερ καλεί τον γιο του Έντμουντ για εκδίκηση και μαθαίνει ότι αυτός ήταν που πρόδωσε τον πατέρα του. Καταλαβαίνει ότι ο Έντγκαρ έχει συκοφαντηθεί. Τυφλωμένος και θλιμμένος, ο Γκλόστερ σπρώχνεται έξω στο δρόμο. Ο Ρίγκαν τον αποσπά με τα λόγια: «Οδηγήστε τον στο λαιμό! / Αφήστε τον να βρει το δρόμο για το Ντόβερ με τη μύτη του.»

Ο Γκλόστερ συνοδεύεται από έναν γέρο υπηρέτη. Ο Κόμης ζητά να τον αφήσει για να μην προκαλέσει θυμό. Όταν τον ρωτούν πώς θα βρει το δρόμο του, ο Γκλόστερ απαντά με πικρία: «Δεν έχω τρόπο, / Και δεν χρειάζομαι μάτια. σκόνταψα / όταν είδα. Ο καημένος μου Έντγκαρ, άτυχος στόχος / τυφλού θυμού / απατημένος πατέρας...» Το ακούει ο Έντγκαρ. Προσφέρεται εθελοντικά να γίνει οδηγός ενός τυφλού. Ο Γκλόστερ ζητά να τον μεταφέρουν σε έναν γκρεμό «μεγάλο, κρέμεται απότομα πάνω από την άβυσσο» για να αυτοκτονήσει.

Η Goneril επιστρέφει στο παλάτι του δούκα του Albany με τον Edmund· εκπλήσσεται που ο «ειρηνοποιός-σύζυγος» δεν τη συνάντησε. Ο Όσβαλντ μιλά για την παράξενη αντίδραση του Δούκα στην ιστορία του για την απόβαση των στρατευμάτων και την προδοσία του Γκλόστερ: «Ό,τι είναι δυσάρεστο τον κάνει να γελάει, / Αυτό που πρέπει να τον ευχαριστήσει τον κάνει να λυπάται». Η Γκονερίλ, αποκαλώντας τον σύζυγό της «δειλό και μη οντότητα», στέλνει τον Έντμουντ πίσω στην Κορνουάλη για να ηγηθεί των στρατευμάτων. Αποχαιρετώντας, ορκίζονται ο ένας στον άλλον τον έρωτά τους.

Ο δούκας του Όλμπανι, έχοντας μάθει πόσο απάνθρωπα συμπεριφέρονταν οι αδερφές με τον βασιλικό τους πατέρα, συναντά τον Γονερίλ με περιφρόνηση: «Δεν αξίζεις τη σκόνη / που μάταια σε έβρεξε ο άνεμος... Όλα γνωρίζουν τη ρίζα τους, κι αν όχι, / Πεθαίνει σαν ξερό κλαδί χωρίς χυμούς». Αλλά αυτή που κρύβει «το πρόσωπο ενός ζώου κάτω από το πρόσχημα μιας γυναίκας» κωφεύει στα λόγια του συζύγου της: «Φτάνει! Θλιβερή ανοησία! Ο δούκας του Όλμπανι συνεχίζει να απευθύνει έκκληση στη συνείδησή της: «Τι κάνατε, τι κάνατε, / Όχι κόρες, αλλά πραγματικές τίγρες. / Ένας γερασμένος πατέρας, που τα πόδια του / Μια αρκούδα θα έγλειφε ευλαβικά, / Οδηγημένη στην τρέλα! / Η ασχήμια του Σατανά / Τίποτα δεν συγκρίνεται με την ασχήμια μιας κακιάς γυναίκας...» Τον διακόπτει ένας αγγελιοφόρος που αναφέρει το θάνατο της Κορνουάλης από το χέρι ενός υπηρέτη που υπερασπίστηκε τον Γκλόστερ. Ο Δούκας είναι συγκλονισμένος από τις νέες θηριωδίες των αδελφών και της Κορνουάλης. Ορκίζεται να ξεπληρώσει τον Γκλόστερ για την πίστη του στον Ληρ. Η Γκονερίλ ανησυχεί: η αδερφή της είναι χήρα και ο Έντμουντ έμεινε μαζί της. Αυτό απειλεί τα δικά της σχέδια.

Ο Έντγκαρ οδηγεί τον πατέρα του. Ο Κόμης, νομίζοντας ότι υπάρχει μια άκρη γκρεμού μπροστά του, ορμάει και πέφτει στο ίδιο σημείο. Έρχεται στα συγκαλά του. Ο Έντγκαρ τον πείθει ότι πήδηξε από τον γκρεμό και επέζησε από θαύμα. Η Gloucester στο εξής υποτάσσεται στη μοίρα μέχρι που η ίδια λέει: «Φύγε». Εμφανίζεται ο Όσβαλντ και έχει την αποστολή να βγάλει έξω τον γέρο Γκλόστερ. Ο Έντγκαρ τον πολεμά, τον σκοτώνει και στην τσέπη της «κολακεύτριας, δουλοπρεπούς κακιάς ερωμένης» βρίσκει ένα γράμμα από τον Γκόνεριλ στον Έντμουντ, στο οποίο εκείνη προσφέρεται να σκοτώσει τον άντρα της για να πάρει τη θέση του η ίδια.

Στο δάσος συναντούν τον Ληρ, περίτεχνα διακοσμημένο με αγριολούλουδα. Το μυαλό του τον άφησε. Η ομιλία του είναι ένα μείγμα «ανοησίας και λογικής». Ένας αυλικός εμφανίζεται να καλεί τον Ληρ, αλλά ο Ληρ τρέχει μακριά.

Η Κορντέλια, έχοντας μάθει για τις κακοτυχίες του πατέρα της και τη σκληρή καρδιά των αδερφών της, σπεύδει να τον βοηθήσει. Γαλλικό στρατόπεδο. Ο Ληρ στο κρεβάτι. Οι γιατροί τον έβαλαν σε έναν σωτήριο ύπνο. Η Cordelia προσεύχεται στους θεούς για τον «πατέρα που έπεσε σε βρεφική ηλικία» να του επιστρέψει το μυαλό. Στο όνειρο, ο Λυρ είναι ντυμένος ξανά με βασιλικά ρούχα. Και μετά ξυπνάει. Βλέπει την Κορδέλια να κλαίει. Γονατίζει μπροστά της και της λέει: «Μην είσαι αυστηρός μαζί μου. / Συγνώμη. / Ξεχνάμε. Είμαι γέρος και απερίσκεπτος».

Ο Έντμουντ και ο Ρίγκαν είναι επικεφαλής του βρετανικού στρατού. Ο Ρίγκαν ρωτά τον Έντμουντ αν έχει σχέση με την αδερφή του. Ορκίζεται την αγάπη του στον Ρίγκαν. Ο δούκας του Όλμπανι και ο Γκονερίλ μπαίνουν με το χτύπημα των τυμπάνων. Ο Γκονερίλ, βλέποντας την αντίπαλη αδερφή του δίπλα στον Έντμουντ, αποφασίζει να τη δηλητηριάσει. Ο Δούκας προτείνει να συγκληθεί συμβούλιο προκειμένου να εκπονηθεί σχέδιο επίθεσης. Ο Έντγκαρ, μεταμφιεσμένος, τον βρίσκει και του δίνει ένα γράμμα από τον Γκονερίλ που βρέθηκε στον Όσβαλντ. Και τον ρωτά: σε περίπτωση νίκης, «ας με καλέσει ο κήρυξ σε σένα με τρομπέτα». Ο Δούκας διαβάζει την επιστολή και μαθαίνει για την προδοσία.

Ηττήθηκαν οι Γάλλοι. Ο Έντμουντ, που βγήκε μπροστά με τον στρατό του, αιχμαλωτίζει τον βασιλιά Ληρ και την Κορδέλια. Ο Ληρ είναι χαρούμενος που βρήκε ξανά την Κορδέλια. Από εδώ και πέρα ​​είναι αχώριστοι. Ο Έντμουντ διατάζει να τους οδηγήσουν στη φυλακή. Η Λύρα δεν φοβάται τη φυλάκιση: «Σε μια πέτρινη φυλακή θα επιβιώσουμε / Όλες οι ψεύτικες διδασκαλίες, όλοι οι μεγάλοι του κόσμου, / Όλες οι αλλαγές, η άμπωτη και η άμπωτη, Σαν πουλιά στο κλουβί θα τραγουδήσουμε. Θα σταθείς κάτω από την ευλογία μου, / θα γονατίσω μπροστά σου, ζητώντας συγχώρεση».

Ο Έντμουντ δίνει μυστική εντολή να τους σκοτώσουν και τους δύο.

Ο δούκας του Όλμπανι μπαίνει με στρατό, απαιτεί να του παραδοθούν ο βασιλιάς και η Κορδελία για να αποφασίσουν τη μοίρα τους «σύμφωνα με την τιμή και τη σύνεση». Ο Έντμουντ λέει στον Δούκα ότι ο Ληρ και η Κορδέλια έχουν συλληφθεί και έχουν σταλεί στη φυλακή, αλλά αρνείται να τους παραδώσει. Ο Δούκας του Όλμπανι, διακόπτοντας τον άσεμνο καβγά των αδελφών για τον Έντμουντ, κατηγορεί και τις τρεις για προδοσία. Δείχνει στον Γκονερίλ το γράμμα της στον Έντμουντ και ανακοινώνει ότι αν δεν έρθει κανείς στο κάλεσμα της τρομπέτας, ο ίδιος θα πολεμήσει τον Έντμουντ. Στο τρίτο κάλεσμα της τρομπέτας, ο Έντγκαρ βγαίνει για μονομαχία. Ο Δούκας του ζητά να αποκαλύψει το όνομά του, αλλά λέει ότι προς το παρόν είναι «μολυσμένο με συκοφαντίες». Αδέρφια τσακώνονται. Ο Έντγκαρ πληγώνει θανάσιμα τον Έντμουντ και του αποκαλύπτει ποιος είναι ο εκδικητής. Ο Έντμουντ καταλαβαίνει: «Ο τροχός της μοίρας ολοκληρώθηκε / Η σειρά του. Είμαι εδώ και ηττημένος». Ο Έντγκαρ λέει στον Δούκα του Όλμπανι ότι μοιράστηκε τις περιπλανήσεις του με τον πατέρα του. Αλλά πριν από αυτόν τον αγώνα του άνοιξε και του ζήτησε την ευλογία του. Κατά τη διάρκεια της ιστορίας του, ένας αυλικός έρχεται και αναφέρει ότι η Goneril μαχαίρωσε τον εαυτό της, έχοντας προηγουμένως δηλητηριάσει την αδερφή της. Ο Έντμουντ, ετοιμοθάνατος, ανακοινώνει τη μυστική του εντολή και ζητά από όλους να βιαστούν. Αλλά είναι πολύ αργά, το έγκλημα έχει διαπραχθεί. Ο Ληρ μπαίνει κουβαλώντας τη νεκρή Κορδέλια. Υπέμεινε τόση θλίψη, αλλά δεν μπορεί να συμβιβαστεί με την απώλεια της Cordelia. «Το καημένο μου το στραγγάλισαν! / Όχι, δεν αναπνέει! / Ένα άλογο, ένας σκύλος, ένας αρουραίος μπορεί να ζήσει, / Μα όχι εσύ. Έφυγες για πάντα...» Ο Ληρ πεθαίνει. Ο Έντγκαρ προσπαθεί να τηλεφωνήσει στον βασιλιά. Ο Κεντ τον σταματά: «Μη με βασανίζεις. Αφήστε το πνεύμα του ήσυχο. / Αφήστε τον να φύγει. / Ποιος πρέπει να είσαι για να τον ρίξεις ξανά / στο ράφι της ζωής για μαρτύριο;»

«Ανεξάρτητα από το πόσο μελαγχολία είναι η ψυχή, / Οι καιροί μας αναγκάζουν να είμαστε επίμονοι» - η τελευταία συγχορδία είναι τα λόγια του Δούκα του Όλμπανι.

Ξαναδιηγήθηκε

Η πλοκή της τραγωδίας "King Lear" (σύνοψη), που γράφτηκε το 1608, πήρε από τα Χρονικά του Χόλινσεντ, παρεμπιπτόντως, έναν από τους αγαπημένους του συγγραφείς. Τα προβλήματα των οικογενειακών σχέσεων είναι πολύ στενά συνυφασμένα στον Σαίξπηρ με τα κοινωνικοπολιτικά προβλήματα. Με εκπληκτική δύναμη και εκπληκτική ειλικρίνεια, η τραγωδία απεικονίζει την εσωτερική εξέλιξη του Ληρ.

Κοιτάζοντάς τον, στην αρχή νιώθεις εχθρότητα απέναντι σε αυτόν τον απολυτοποιημένο δεσπότη, αλλά καθώς εξελίσσεται το έργο, συμφιλιώνεσαι όλο και περισσότερο με τον Ληρ ως άτομο και καταλήγεις να γεμίζεις με θυμό όχι για τον φτωχό βασιλιά, αλλά για την κατάσταση στο που βρήκε με τη θέληση της μοίρας. Το έργο διαδραματίζεται στη Βρετανία τον 11ο αιώνα. Ο ηλικιωμένος βασιλιάς Ληρ αποφασίζει να μεταφέρει την εξουσία στα χέρια των τριών κορών του. Αποφασίζει να μοιράσει το βασίλειο μεταξύ τους, αλλά πρώτα θέλει, όπως σε ένα κλασικό παραμύθι, να ακούσει από τον Goneril, τον Regan και την Cordelia λόγια για το πόσο αγαπούν οι κόρες τον πατέρα-βασιλιά τους. Οι δύο μεγαλύτερες κόρες, η Γκορινέλα και η Ρίγκαν, πλημμυρίζουν τον βασιλιά με άφθονα όμορφα, αλλά, δυστυχώς, κενά λόγια για την αγάπη, που κολακεύουν τη ματαιοδοξία του Ληρ.

Και η μικρότερη, αγαπημένη κόρη Cordelia, είναι πολύ σεμνή. Δεν ξέρει πώς να μιλήσει δημόσια για τα συναισθήματά της. Μόνο σεμνά διαβεβαιώνει τον γέρο πατέρα της ότι τον ευγνωμονεί που την μεγάλωσε και την αγάπησε και θα προσπαθήσει να του το ανταποδώσει με είδος. Ο Ληρ είναι έξαλλος. Αλήθεια του άξιζε τόσα λίγα; Μόνο ευγνωμοσύνη; Αποφασίζει να αποκληρονομήσει την Κορδέλια και μοιράζει το βασίλειό του στις δύο μεγαλύτερες κόρες του, ενώ διατηρεί το δικαίωμα να ζήσει με την καθεμία για ένα μήνα. Ο στενός συνεργάτης του βασιλιά Ληρ, κόμης του Κεντ, παρακαλεί τον βασιλιά να αλλάξει την απόφασή του. Διαβεβαιώνει τον μονάρχη ότι η Κορδέλια τον αγαπά όχι λιγότερο, και, πιθανότατα, ακόμη περισσότερο από τις μεγαλύτερες κόρες του, αλλά ο Ληρ δεν θέλει να ακούσει τίποτα. Διώχνει τον κόμη του Κεντ από το βασίλειο. Ο Δούκας της Βουργουνδίας, πριν από τα περιγραφόμενα γεγονότα, διεκδίκησε το χέρι της Κορδελίας, ωστόσο, εγκατέλειψε την πρόθεσή του μόλις αυτή έγινε προίκα.

Η Γαλλία, η δεύτερη διεκδικήτρια για το χέρι και την καρδιά της μικρότερης κόρης του Ληρ, αντίθετα, συγκλονίζεται από τη συμπεριφορά του γέρου βασιλιά και δούκα της Βουργουνδίας. Το όλο λάθος της Cordelia έγκειται στην αγνότητα των συναισθημάτων της, στο γεγονός ότι είναι αγνή και δεν ξέρει πώς να λέει ψέματα. Την προσκαλεί να γίνει βασίλισσα της Γαλλίας. Πριν φύγει η Κορδέλια με τον Γάλλο βασιλιά, ζητά από τις αδερφές της να φροντίσουν τον πατέρα τους. Και παρόλο που γνωρίζει τη φύση των συναισθημάτων τους για τον γέρο, υπόσχεται να μην αποκαλύψει την περιφρόνησή τους για αυτόν εάν εκπληρώσουν το υιικό τους καθήκον. Έχοντας υπηρετήσει πιστά τον βασιλιά για πολλά χρόνια, ο κόμης του Γκλόστερ χτυπήθηκε επίσης από την απόφαση του Ληρ. Αλλά ο νόθος γιος του Έντμουντ, που θέλει να πάρει στην κατοχή του την κληρονομιά του Γκλόστερ, βυθίζει ήδη μια ίντριγκα εναντίον του. Γράφει ένα γράμμα στον πατέρα του για λογαριασμό του αδελφού του Έντγκαρ, πλαστογραφώντας το χειρόγραφό του, στο οποίο αναφέρθηκε ότι ο Έντγκαρ σκοπεύει να σκοτώσει τον πατέρα του. Ο ίδιος ο Έντμουντ τραυματίζεται ελαφρά κάνοντάς το να φαίνεται σαν να το έκανε ο Έντγκαρ.

Όπως, επρόκειτο ήδη να σκοτώσει τον πατέρα του και αυτός, ο Έντμουντ, απέτρεψε τον αδελφό του. Η ίντριγκα είχε επιτυχία. Ο κόμης του Γκλόστερ πίστεψε στην ενοχή του γιου του Έντγκαρ και έστειλε φρουρούς πίσω του. Έτσι ο Έντγκαρ αποφασίζει να το σκάσει. Τον πρώτο μήνα, ο Ληρ ζει με τη μεγαλύτερη κόρη του Γκονερίλ, η οποία πλέον δείχνει με κάθε δυνατό τρόπο στον πατέρα της που είναι αφεντικό στο σπίτι. Εξευτελίζει συνεχώς τον βασιλιά και είναι αγενής μαζί του. Ο σύζυγος του Goneril, ο δούκας του Albany, προσπαθεί να προστατεύσει τον Lear από τον άδικο θυμό της κόρης του και της γυναίκας του, αλλά η μεσολάβησή του δεν αγγίζει την καρδιά του Goneril. Ο εξόριστος κόμης του Κεντ επιστρέφει μεταμφιεσμένος για να υπηρετήσει τον Ληρ καθώς συνειδητοποιεί ότι ο βασιλιάς βρίσκεται σε μπελάδες. Ο βασιλιάς στέλνει τον Κεντ με ένα γράμμα στη Ρίγκαν, τη δεύτερη κόρη του, παραπονούμενος για τον Γκονερίλ. Ελπίζει να βρει έναν προστάτη μέσα της. Αλλά και ο Γκονερίλ δεν κοιμάται. Στέλνει επίσης έναν αγγελιοφόρο στην αδερφή της με ένα γράμμα. Ο Ληρ πηγαίνει στον Ρίγκαν. Ελπίζει στο έλεός της. Δύο αγγελιοφόροι συγκρούονται στο Κάστρο Gloucester: ο Kent, ο απεσταλμένος του βασιλιά, και ο Oswald, ο απεσταλμένος του Goneril. Ακολουθεί καυγάς. Η Ρίγκαν και ο Δούκας της Κορνουάλης, ο σύζυγός της, διατάζουν τον Κεντ να μπει σε μετοχές. Η μεσολάβηση του Γκλόστερ δεν βοηθάει.

Ο Ληρ που φτάνει είναι εξοργισμένος με τον τρόπο που φέρθηκαν στον πρεσβευτή του. Ο Ληρ προσπαθεί να μιλήσει στην κόρη του, αλλά εκείνη τον συμβουλεύει να επιστρέψει στον Γκονερίλ και να της ζητήσει συγγνώμη. Είναι αγενής και αλαζονική με τον πατέρα της, διώχνοντάς τον μακριά. Αλλά τότε εμφανίζεται ο Goneril. Οι αδερφές αποφασίζουν να στερήσουν από τον βασιλιά τη συνοδεία του και να τον διώξουν από το κάστρο για να δείξουν τη δύναμή τους. Ο Ληρ παρακαλεί τις κόρες του για έλεος, αλλά είναι ανένδοτοι. Ο γέρος βασιλιάς αρχίζει να καταλαβαίνει πόσο άδικα φέρθηκε στη μικρότερη κόρη του Κορντέλια.Ξεσπά μια καταιγίδα στη στέπα κατά μήκος της οποίας περιπλανιέται ο φτωχός Ληρ. Ο γέρος είναι μόνος. Οι μεγαλύτερες κόρες του χτύπησαν τις πύλες του κάστρου πίσω του. Ο κόμης του Κεντ σπεύδει να βρει τον Ληρ. Στο δρόμο, συναντά έναν άντρα από τη συνοδεία του γέρου βασιλιά και του ζητά να πάει αμέσως στη Γαλλία για να πει στη μικρότερη κόρη του την Κορδέλια για την οργή των αδερφών της και να ζητήσει βοήθεια. Έχοντας γνωρίσει τον Ληρ, ο Κεντ προσφέρει στον βασιλιά να καταφύγει από μια τρομερή καταιγίδα στην καλύβα στην οποία κρύβεται ο φυγάς Τομ Έντγκαρ.

Ο Έντγκαρ προσποιείται τον τρελό. Ο Γκλόστερ, όπως και ο Κεντ, δεν μπορεί να συμβιβαστεί με τη σκληρότητα των αδελφών του. Μαθαίνει ότι ένας γαλλικός στρατός έχει αποβιβαστεί στη χώρα. Μέχρι να φτάσει η βοήθεια, ο Ληρ πρέπει να κρυφτεί κάπου. Ο Γκλόστερ μοιράζεται τα σχέδιά του με τον Έντμουντ, τον οποίο εμπιστεύεται απόλυτα. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τον Έντμουντ να βάλει τέλος στον πατέρα του και να πάρει στην κατοχή του την κληρονομιά και καταγγέλλει τον πατέρα του στον Δούκα της Κορνουάλης. Εν τω μεταξύ, ο Γκλόστερ βρήκε τον Ληρ στην καλύβα και τον καλεί να τον ακολουθήσει σε ένα μέρος όπου υπάρχει φαγητό και ένα στεγνό κρεβάτι. Ο Ληρ, μη θέλοντας να αποχωριστεί τον Τομ Έντγκαρ, τον παίρνει μαζί του. Ο Γκλόστερ τοποθετεί τον Κεντ, τον Ληρ και τον Έντγκαρ στον αχυρώνα και ο ίδιος τους αφήνει για λίγο. Με την επιστροφή του, παρακαλεί όλους να καταφύγουν στο Ντόβερ, όπου θα βοηθηθούν, γιατί τα σχέδιά του να σώσει τον βασιλιά έγιναν γνωστά στις αδερφές. Ο βασιλιάς τράπηκε σε φυγή. Ο Γκλόστερ συνελήφθη και βασανίστηκε. Γιατί βοήθησε τον βασιλιά να δραπετεύσει στο Ντόβερ, γιατί δεν υπάκουσε τις εντολές; Ο Δούκας είχε στείλει προ πολλού τον Έντμουντ και τον Γκονερίλ στον Δούκα του Όλμπανι.

Έτσι το σχέδιο απέτυχε. Ο Γκλόστερ απαντά ότι δεν αντέχει να δει τον βασιλιά να βασανίζεται. Μετά από αυτά τα λόγια, ο δούκας της Κορνουάλης σκίζει το μάτι του Γκλόστερ. Να είσαι τυφλός για να μην βλέπεις - αυτό είναι το κίνητρό του. Ο υπηρέτης του Gloucester θυμωμένος πληγώνει τον Δούκα, αλλά πριν από το θάνατό του καταφέρνει να σκίσει το δεύτερο μάτι του Gloucester. Ο Γκλόστερ θέλει δικαιοσύνη. Ζητά από τον γιο του Έντμουντ να εκδικηθεί και κατά τη διάρκεια της συζήτησης ανακαλύπτει ότι ο Έντμουντ είναι ο πραγματικός εχθρός του, ότι ο Έντγκαρ συκοφαντήθηκε. Ο τυφλός του οδηγείται στην οδό Regan. Όπως, αφήστε τον να μυρίσει με τη μύτη του όπου είναι ο Ντόβερ και να πάει εκεί. Ο Goneril και ο Edmund, επιστρέφοντας σπίτι, αντιμετωπίζουν την περιφρόνηση του δούκα του Albany.

Είναι βαθιά εξοργισμένος με το πώς συμπεριφέρθηκαν οι αδερφές στον πατέρα τους. Ο αγγελιοφόρος ενημερώνει τον Δούκα για το θάνατο της Κορνουάλης και τη μοίρα του Γκλόστερ. Ο Δούκας της Αλβανίας εξοργίζεται με αυτή τη νέα θηριωδία των αδελφών και ορκίζεται να ευχαριστήσει τον άτυχο Γκλόστερ για την πίστη του στον βασιλιά Ληρ. Ο Γκονερίλ είναι μπερδεμένος. Ο ίδιος της ο σύζυγος απειλεί να παρέμβει στα σχέδιά της. Ο Έντγκαρ οδηγεί τον τυφλό πατέρα του. Ο Γκλόστερ νομίζει ότι υπάρχει ένας γκρεμός μπροστά του και κάνει ένα άλμα, σκοπεύοντας να τελειώσει το μαρτύριο του. Χάνει τις αισθήσεις του. Όταν ο Γκλόστερ συνέρχεται, ο Έντγκαρ τον πείθει ότι ο Θεός του χάρισε τη ζωή. Ο Όσβαλντ στέλνεται από τις αδερφές για να σκοτώσει τον Γκλόστερ. Σε μια μονομαχία, ο Έντγκαρ τον σκοτώνει και βρίσκει ένα γράμμα στο οποίο ο Γκονερίλ καλεί τον Έντμουντ να σκοτώσει τον σύζυγό της, τον δούκα του Όλμπανι, και αυτός να πάρει τη θέση του δίπλα της. Ο Έντγκαρ και ο Γκλόστερ συναντούν τον Ληρ στο δάσος, ο οποίος έχει χάσει το μυαλό του. Η Κορδέλια σπεύδει να βοηθήσει τον πατέρα της. Στο γαλλικό στρατόπεδο, ο κοιμισμένος Ληρ ντύνεται ξανά με βασιλικές ρόμπες.

Η μικρότερη κόρη κάνει προσευχές ζητώντας από τον πατέρα της να επιστρέψει τα λογικά του. Ο Ληρ ξυπνά, αγκαλιάζει την κόρη του και κλαίει σε μετάνοια. Εν τω μεταξύ, ο Έντμουντ και ο Ρίγκαν βαδίζουν με στρατό εναντίον των Γάλλων. Η Ρίγκαν ρωτά τον Έντμουντ αν έχει σχέση με την αδερφή της Γκονερίλ. Ο Έντμουντ αρνείται τα πάντα και ορκίζεται την αγάπη του για τον Ρίγκαν. Εμφανίζονται ο δούκας του Όλμπανι και ο Γκονερίλ. Βλέποντας τον Edmund με τον Regan, τον αντίπαλό του, ο Goneril αποφασίζει να δηλητηριάσει τον Regan. Ο Δούκας του Όλμπανι βρίσκεται από τον Έντγκαρ μεταμφιεσμένος και του δίνει το γράμμα που βρέθηκε στον Όσβαλντ. Ο Δούκας της Αλβανίας αντιλαμβάνεται ότι έχει προδοθεί. Ο γαλλικός στρατός ηττάται. Ο Έντμουντ συνέλαβε τον Ληρ και την Κορδέλια. Όμως η Lyra δεν φοβάται πλέον τη φυλάκιση. Βρήκε ξανά την κόρη του. Η φυλακή δεν είναι τρομακτική γι' αυτόν. Ο Έντμουντ διατάζει να σκοτωθούν και οι δύο.

Ο δούκας του Όλμπανι με τον στρατό του απαιτεί να του παραδώσει τον Ληρ και την Κορντέλια, κατηγορώντας τον Έντγκαρ, τον Γκόνεριλ και τον Ρέγκαν για προδοσία, δείχνοντας σε όλους το μοιραίο γράμμα. Απαιτεί στο κάλεσμα της τρομπέτας μονομαχία με τον Έντμουντ. Ο Έντγκαρ βγαίνει για να απαντήσει στο κάλεσμα της τρομπέτας, αλλά δεν μπορεί ακόμη να δώσει το πραγματικό του όνομα, γιατί έχει δυσφημιστεί από συκοφαντίες. Αδέρφια πολεμούν με σπαθιά. Ο Έντγκαρ πληγώνει θανάσιμα τον κακοποιό Έντμουντ και μετά λέει στον Δούκα του Όλμπανι τις περιπλανήσεις του με τον τυφλό πατέρα του. Η Goneril μαχαίρωσε τον εαυτό της με ένα στιλέτο, έχοντας προηγουμένως δηλητηριάσει την αδελφή της Regan.

Πριν από το θάνατό του, ο Έντμουντ λέει σε όλους ότι διέταξε τον θάνατο του Ληρ και της Κορντέλια και τους ζητά να βιαστούν να τους σώσουν. Αλλά είναι πολύ αργά. Ο Ληρ κρατά στην αγκαλιά του τη νεκρή κόρη του. Και ο ίδιος δεν έχει λόγο να ζει πια. Πεθαίνει, μη μπορώντας να αντεπεξέλθει στον ψυχικό πόνο.

Ο τόπος της τραγωδίας είναι η Βρετανία, ο χρόνος της δράσης είναι ο ένατος αιώνας μ.Χ. Η πλοκή βασίζεται στην ιστορία του Βρετανού βασιλιά Ληρ, ο οποίος τείνει να μοιράσει το δικό του βασίλειο ανάμεσα στις τρεις κόρες του. Για να καθορίσει ποιος θα πάρει τι μερίδιο, τους ζητά να πουν πόσο δυνατή είναι η αγάπη τους για τον πατέρα τους. Οι μεγαλύτερες κόρες εκμεταλλεύονται την ευκαιρία που δίνεται, αλλά η μικρότερη αρνείται να πάει. Σε μια κρίση θυμού, ο πατέρας διώχνει την κόρη του και τον κόμη του Κεντ, που προσπάθησε να μεσολαβήσει γι' αυτήν, από το βασίλειο.

Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, ο βασιλιάς συνειδητοποιεί ότι η αγάπη των μεγαλύτερων κορών ήταν μόνο υπολογισμένη και η ένταση μεταξύ τους επιδεινώνει την πολιτική κατάσταση στο βασίλειο.

Επίσης, συνυφασμένος στην ιστορία είναι ο κόμης του Γκλόστερ και ο γιος του Έντμουντ. Ο τελευταίος συκοφάντησε τον νόμιμο γιο του κόμη, ο οποίος μετά βίας κατάφερε να αποφύγει τα αντίποινα.

Οι μεγαλύτερες κόρες διώχνουν τον Ληρ και πηγαίνει στη στέπα. Ο Γκλόστερ, ο Κεντ και ο Έντγκαρ μαζί του. Οι κόρες κυνηγούν τον βασιλιά. Η μικρότερη κόρη, έχοντας μάθει για τα πάντα, οδηγεί τα γαλλικά στρατεύματα. Έρχεται μάχη. Ως αποτέλεσμα, αιχμαλωτίζονται. Ο Έντμουντ, έχοντας δωροδοκήσει τους αξιωματικούς, θέλει να είναι φυλακισμένοι. Ωστόσο, ο Δούκας του Όλμπανι φέρνει στο φως τον Έντμουντ, αποκαλύπτει τις θηριωδίες του, αλλά ο Έντγκαρ σκοτώνει τον αδερφό του σε μια μονομαχία. Πριν από το θάνατό του, ο Έντμουντ θέλει να κάνει μια καλή πράξη - να ματαιώσει το σχέδιο να σκοτώσει τους κρατούμενους. Αλλά δεν έχει χρόνο. Ως αποτέλεσμα, η Cordelia στραγγαλίζεται και οι δύο αδερφές της πεθαίνουν επίσης. Ο Ληρ πεθαίνει από θλίψη. Ο κόμης του Κεντ ήθελε επίσης να πεθάνει, αλλά ο Δούκας τον ενισχύει σε όλα τα δικαιώματα και τον αφήνει κοντά στο θρόνο.

Η ιστορία της τραγωδίας του Σαίξπηρ "Βασιλιάς Ληρ"

Η ιστορία του βασιλιά Ληρ και των τριών κορών του θεωρείται ο πιο θρυλικός θρύλος στη Βρετανία. Η πρώτη λογοτεχνική επεξεργασία αυτού του μύθου έγινε από τον Λατίνο χρονικογράφο του Monmouth. Η γλώσσα του δανείστηκε από τον Layamon στο ποίημα «Brutus».

Στο House of Booksellers τον Μάιο του 1605, ηχογραφήθηκε μια δημοσίευση με τίτλο The Tragic History of King Lear. Στη συνέχεια, το 1606 δημοσιεύτηκε η ιστορία του W. Shakespeare. Πιστεύεται ότι αυτό ήταν ένα και το αυτό έργο. Παίχτηκε για πρώτη φορά στο Θέατρο Ρόζα το 1594. Ωστόσο, το όνομα του συγγραφέα της προ-Σαιξπηρικής τραγωδίας είναι ακόμα άγνωστο. Το κείμενο των έργων έχει διατηρηθεί, γεγονός που καθιστά δυνατή τη σύγκριση τους. Το κείμενο του θεατρικού έργου του Σαίξπηρ είναι επίσης διαθέσιμο σε δύο εκδόσεις, και οι δύο χρονολογούνται στο 1608. Ωστόσο, οι ερευνητές μπέρδεψαν μια από τις δημοσιεύσεις ως παράνομη· υποτίθεται ότι ο εκδότης την τύπωσε ήδη το 1619, αλλά έβαλε μια παλαιότερη ημερομηνία.