Αντωνυμίες στα αγγλικά με μετάφραση στα ρωσικά. Πώς να μάθετε εύκολα τις αντωνυμίες στα αγγλικά

Χαιρετισμούς, αγαπητέ αναγνώστη.

Στην αρχή της εκμάθησης αγγλικών, μπορείτε να συναντήσετε τόσα πολλά πράγματα που είναι τρομακτικά και ακατανόητα που δεν είναι δύσκολο να αποθαρρύνετε κάθε επιθυμία για μάθηση. Αλλά αν προσεγγίσετε το θέμα με σύνεση, μπορείτε να επιτύχετε σημαντική επιτυχία. Σήμερα, για να μην ξεφύγει η επιθυμία για μάθηση, το μάθημα θα αφιερωθεί σε ένα θέμα από τα ίδια τα "βασικά": "Αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας".

Με την εμπειρία, έχω καταλήξει στο συμπέρασμα ότι κάθε πληροφορία πρέπει να ταξινομηθεί σε ράφια. Επομένως, θα σας τα δώσω όλα σε έναν πίνακα, με μετάφραση και ακόμη και προφορά.

Ας ξεκινήσουμε, υποθέτω.

Προσωπικές αντωνυμίες

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να εξοικειωθείτε όταν μαθαίνετε μια γλώσσα είναι οι προσωπικές αντωνυμίες. Αυτό χρησιμοποιούμε στην ομιλία καθημερινά. Εγώ, εμείς, εσύ, αυτός, αυτή, αυτοί, εμείς, εσύ... - όλα αυτά αποτελούν τη βάση κάθε πρότασης. Επί αρχικό στάδιοΤο 50% των προτάσεών σας θα ξεκινήσει με αυτές. Τα υπόλοιπα θα περιέχουν φυσικά ουσιαστικά. Παρακάτω στον πίνακα μπορείτε να τα μελετήσετε οπτικά.

Κτητικές αντωνυμίες

« Ό,τι είναι δικό μου είναι δικό μου! «- ή μια ιστορία για το πώς να καταλάβετε τι είδους λέξη είναι οι «κτητικές» αντωνυμίες. Δικό μου, δικό της, δικό του, δικό τους, δικό μας - αυτό κρύβεται πίσω από αυτή τη λέξη. Παρεμπιπτόντως, ένα άλλο 20% των λέξεων σας θα ξεκινήσει με αυτές τις λέξεις: μου μητέρα- Η μαμά μου,αυτήν σκύλος- ο σκύλος της.

Παρεμπιπτόντως, αν νομίζατε ότι όλα θα τελείωναν τόσο απλά, τότε κάνατε μεγάλο λάθος, γιατί δεν έχουμε συζητήσει ακόμη τις απόλυτες κτητικές αντωνυμίες.

Μάλλον έχετε μια ερώτηση, ποια είναι η διαφορά. Η διαφορά είναι ότι μετά από αυτές τις αντωνυμίες δεν χρησιμοποιούμε ουσιαστικά. Ας δούμε ένα παράδειγμα:

Το είναι μου στυλό . - Αυτό είναι το στυλό μου.

ο στυλόείναι δικος μου. - Αυτό στυλό μου.

ο μπάλαείναι του. - Αυτό μπάλα του.

Και παρατηρήστε, σε προτάσεις με κτητικές αντωνυμίες λογικό άγχοςμετατοπίζεται σε δικα τουςπλευρά! Η σημασία του ποιος κατέχει το πράγμα έρχεται πρώτη εδώ!

Δεικτικές αντωνυμίες

Συχνά στον λόγο πρέπει να χρησιμοποιείτε και δεικτικές αντωνυμίες. Αυτά, αυτά, αυτά, αυτό - όλες αυτές οι μορφές αντωνυμιών χρησιμοποιούνται πολύ συχνά τόσο στη γραφή όσο και στο προφορικός λόγος. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στο πώς μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε.

Ανακλαστικές αντωνυμίες

Τι συνέβη ανακλαστικές αντωνυμίεςΜάλλον δεν έχουν ακούσει όλοι. Κάπου μέσα 3η τάξηΣοκαρισμένοι μαθητές αρχίζουν να σφίγγουν τα κεφάλια τους αναζητώντας μια εξήγηση. Αυτό είναι κατανοητό, γιατί στα ρωσικά σπάνια τα χρησιμοποιούμε κατ' αρχήν και μόλις αρχίζουμε να μαθαίνουμε αγγλικά.

Εάν εξακολουθείτε να έχετε ερωτήσεις που δεν μπορούσα να απαντήσω σε αυτό το μάθημα, ρωτήστε τις στα σχόλια. Εάν η δίψα σας για γνώση απαιτεί περισσότερα, εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μου. Τακτικό και επαγγελματική βοήθειαστην εκμάθηση γλωσσών. Και για παιδιά και για μεγάλους, έχω το πιο πολύτιμο και χρήσιμες πληροφορίεςαπό την εμπειρία μου.

Τα λέμε!

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ.Μην ξεχάσετε να ενοποιήσετε τις πληροφορίες που λάβατε και, στη συνέχεια, μπορείτε να τις εκμεταλλευτείτε)).

Πήγαινε γρήγορα:

Η αντωνυμία είναι ένα μέρος του λόγου που χρησιμοποιείται αντί για ουσιαστικό.

Ο Πούσκιν είναι ο μεγαλύτερος Ρώσος ποιητής. Γεννήθηκε το 1799
Ο Πούσκιν είναι ο μεγαλύτερος Ρώσος ποιητής. Γεννήθηκε το 1799.

Αντωνυμίες σε αγγλική γλώσσαμπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια πρόταση ως συνάρτηση:

Όχι γιατρός.
Είναι γιατρός.

Το κόκκινο μολύβι είναι δικό μου.
Το κόκκινο μολύβι μου.

Δεν τον έχω δει.
Δεν τον είδα.

Δεν μπορώ να βρω το μολύβι μου.
Δεν μπορώ να βρω το μολύβι μου.

Απλή φόρμα κτητικές αντωνυμίεςαπαιτεί πάντα ένα ουσιαστικό μετά από αυτό και, ως ο ορισμός του, αποκλείει τη χρήση ενός άρθρου πριν από αυτό το ουσιαστικό:

Το μολύβι μου είναι στο τραπέζι.
Το μολύβι μου είναι στο τραπέζι.

Απόλυτη μορφήΟι κτητικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται ανεξάρτητα - τα ουσιαστικά δεν τοποθετούνται ποτέ μετά από αυτά.

Αυτό το μολύβι είναι δικό μου.
Αυτό το μολύβι είναι δικό μου.

Με δυνατότητα επιστροφής χρημάτωνοι αντωνυμίες έρχονται μετά από πολλά ρήματα και αντιστοιχούν στα ρωσικά στο μόριο - "Xia" ("μικρό"), το οποίο συνδέεται με ρήματα, δείχνοντας ότι η δράση περνά στον ίδιο τον ηθοποιό:

Δεν υπερασπίστηκε τον εαυτό του.
Υπερασπίστηκε τον εαυτό του.

Μην κόβεις τον εαυτό σου.
Μην κόβεις τον εαυτό σου.

Αντωνυμίες στα αγγλικά: πίνακας με μετάφραση και παραδείγματα

Τραπέζι. Αντωνυμίες.

1. Προσωπικός (Προσωπικές αντωνυμίες)	Ονομαστική περίπτωση (Ονομαστική περίπτωση)	αντικειμενική περίπτωση (Αντικειμενική υπόθεση)
	Εγώ- ΕΓΩ εσείς- εσύ εσύ αυτός- Αυτός αυτή- αυτή το- αυτός αυτή αυτό εμείς- Εμείς εσείς- Εσείς αυτοί- Αυτοί	μου- εγώ, εγώ εσείς- εσύ, εσύ, εσύ, εσύ αυτόν- αυτός, αυτός αυτήν- αυτή, αυτή το- του, της, του, της μας- εμείς, εμείς εσείς- εσύ, εσύ τους- αυτοί, αυτοί
2. Κτητικοί (Κτητικές αντωνυμίες)	σχηματίζω	ΙΙ μορφή
	μου- μου (i, -e, -i) τα δικα σου- δικός σας (-i, -e, -i), δικός σας (a, -e, -i) του- του αυτήν- αυτήν του- του της μας- μας (a, -e, -i) τα δικα σου- σας (-a, -e, -i) δικα τους- δικα τους όλες αυτές οι αντωνυμίες μπορούν επίσης να μεταφραστούν με τη λέξη σου	δικος μου- μου (i, -e, -i) δικος σου- δικός σας (i, -e, -i), δικός σας (a, -e, -i) του- του δικά της- αυτήν του- του της Δικός μας- μας (-a, -e, -i) δικος σου- σας (-a, -e, -i) δικο τους- δικα τους
3. Επιστροφή και ενισχυτής (Ανακλαστικές και εμφατικές αντωνυμίες)	εγώ ο ίδιος- (εγώ) ο εαυτός μου, ο εαυτός μου (-α) ο ίδιος- (εσείς, εσείς) ο εαυτός σας, ο εαυτός σας (οι) ο ίδιος- (αυτός) ο ίδιος, ο ίδιος εαυτήν- (αυτή) η ίδια, η ίδια εαυτό- (αυτό) τον εαυτό του, τον εαυτό του εμείς οι ίδιοι- (εμείς) οι ίδιοι, οι ίδιοι σείς οι ίδιοι- (εσείς) τον εαυτό σας, τον εαυτό σας τους εαυτούς τους- (αυτοί) οι ίδιοι, οι ίδιοι
4. Αμοιβαίος (Αμοιβές αντωνυμίες)	ο ένας τον άλλον- ο ένας τον άλλον ο ενας τον ΑΛΛΟΝ- ο ενας τον ΑΛΛΟΝ
5. Δείκτες (Δεικτικές αντωνυμίες)	Αυτό (αυτά τα) - αυτό, αυτό, αυτό, (αυτά) ότι (εκείνοι) - αυτό, εκείνο, εκείνο, (αυτά) τέτοιος- τέτοιος το ίδιο- το ίδιο, το ίδιο
6. Ερωτηματικός (Ερωτηματικές αντωνυμίες)	ΠΟΥ (ποιόν) - ποιος θα νικησει) του οποίου- του οποίου τι- τι, τι, ποιο, ποιος οι οποίες- ποια, ποια, ποιος, τι
7. Σχετικό και συνδετικό (Σχετικές και Συνδετικές Αντωνυμίες)	ΠΟΥ (ποιόν) - ποιος (ποιος), ποιος (ποιος) του οποίου- ποιος, ποιος τι- τι, ποιο οι οποίες- ποια, ποια, ποιος, τι ότι- οι οποίες
8. Απροσδιόριστος (Αόριστες αντωνυμίες)	μερικοί- μερικά, μερικά, λίγο (εγκεκριμένη πρόταση) όποιος- κάποια, κάποια (σε ερωτήσεις και αρνητικές προτάσεις), οποιαδήποτε ένας- κάποιος, κάποιοι όλα- όλα, όλα, όλα, όλα καθε- κάθε κάθε- όλοι, όλοι άλλα- οι υπολοιποι) αλλο- αλλο και τα δυο- και τα δυο Πολλά- πολλά πολλά πολύ- πολλά απο λίγοι- λίγα, λίγα λίγο- λίγοι είτε- οποιοδήποτε (από τα δύο) όχι- κανένας, κανένας, όχι κανένας- κανένας, τίποτα κανενα απο τα δυο- ούτε το ένα ούτε το άλλο, κανένας, τίποτα
Χρήση
1. Προσωπικός	θέμα Εγώθα του μιλήσει. - Θα του μιλήσω. πρόσθεση θα μιλήσω σε αυτόν. - Θα του μιλήσω. μέρος του κατηγορήματος Αυτό ήταν αυτός. - Αυτός ήταν.
2. Κτητικοί	ορισμός Αυτήντο χαρτί ήταν ενδιαφέρον. - Το άρθρο της ήταν ενδιαφέρον. θέμα Το δωμάτιό μου είναι μεγάλο, το δικό σας είναι μεγαλύτερος. - Το δωμάτιό μου είναι μεγάλο, το δικό σου είναι μεγαλύτερο. μέρος του κατηγορήματος Αυτό το χαρτί είναι του. - Αυτό το άρθρο είναι δικό του. πρόσθεση Δεν είδαμε το χαρτί σας, είδαμε μόνο δικο τους. Δεν είδαμε το άρθρο σας, είδαμε μόνο το δικό τους.
3. Επιστροφή και ενισχυτής	πρόσθεση πλένω εγώ ο ίδιος. - Πλένω το πρόσωπο μου. Δεν ο ίδιοςτο είδα. - Το είδε μόνος του. Δεν το είδα ο ίδιος. - Το είδε μόνος του.
4. Αμοιβαίος	πρόσθεση Χαιρετούσαν ο ένας τον άλλον.- Χαιρετίστηκαν.
5. Δείκτες	θέμα Αυτόήταν ευχάριστο. - Ήταν ωραία. πρόσθεση Του αρέσει Αυτό. - Του αρέσει. μέρος του κατηγορήματος Ήταν ότι. - Αυτό ήταν (απλώς) αυτό. ορισμός Ξέρω αυτά ταΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ. - Τα ξέρω αυτά τα τραγούδια.
6. Ερωτηματικός	θέμα ΠΟΥξέρει αυτή την ιστορία; - Ποιος ξέρει αυτή την ιστορία; πρόσθεση Τιείδες εκεί; - Τί είδες εκεί; μέρος του κατηγορήματος Τιέχει γίνει αυτή; - Ποια έγινε; ορισμός Οι οποίεςο μήνας είναι ο πιο ζεστός; - Ποιος μήνας είναι ο πιο ζεστός;
7. Σχετικό και συνδετικό	θέμα Ο άντρας που κάθεται εκεί είναι φίλος μου. - Ο άντρας που κάθεται εκεί είναι φίλος μου. πρόσθεση Δεν γνωρίζω ποιόνέστειλε εκεί. - Δεν ξέρω ποιον έστειλε εκεί. μέρος του κατηγορήματος Η ερώτηση είναι ΠΟΥθα πάει εκεί. - Το ερώτημα είναι ποιος θα πάει εκεί. ορισμός Δεν γνωρίζω του οποίουχαρτί αυτό είναι. - Δεν ξέρω ποιανού είναι αυτό το άρθρο.
8. Απροσδιόριστος	θέμα Εναςπρέπει να το κάνει. - Πρέπει να το κάνουμε αυτό. πρόσθεση Αυτός μας είπε κάτι. - Κάτι μας είπε. ορισμός Οποιοςο μαθητής μπορεί να το κάνει. - Οποιοσδήποτε μαθητής μπορεί να το κάνει αυτό. μέρος του κατηγορήματος Ειναι πολυ πολύγια μένα. - Αυτό είναι πάρα πολύ για μένα.
Μετάφραση:αντωνυμίες

Η μελέτη οποιουδήποτε θέματος ξεκινά από τα βασικά του. Το ίδιο ισχύει και για τις αγγλικές αντωνυμίες. Ναι, μπορείτε να ρίξετε αμέσως τον εαυτό σας στην πισίνα με τα πόδια, μελετώντας όλες τις περιπλοκές αυτού του θέματος. Ωστόσο, εάν δεν ξέρετε πώς μεταφράζεται ή προφέρεται αυτή ή εκείνη η αντωνυμία, θα είναι τουλάχιστον δύσκολο να συνδυάσετε αμέσως τη λέξη με άλλα μέλη και να κάνετε προτάσεις μαζί τους, και το πολύ αδύνατο. Επομένως, εάν μόλις ξεκινάτε τη γνωριμία σας με αυτό το θέμα, ας δούμε τις αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση και προφορά για να αποφύγουμε προβλήματα στην περαιτέρω ανάπτυξή τους.

Αγγλικοί τύποι αντωνυμιών

Αρχικά, αξίζει να σημειωθεί ότι οι αντωνυμίες στα αγγλικά χωρίζονται σε 9 τύπους:

Προσωπικές αντωνυμίες ή Προσωπικές αντωνυμίες
Κτητικές αντωνυμίες ή Κτητικές αντωνυμίες
Ανακλαστικές αντωνυμίες ή Ανακλαστικές αντωνυμίες
Αντωνυμίες Αντωνυμίες ή Αντωνυμίες Αντωνυμίες
Ερωτηματικές αντωνυμίες ή Ερωτηματικές αντωνυμίες
Αναφορικές και Συνδετικές αντωνυμίες ή Αναφορικές και Συνδετικές αντωνυμίες
Αποδεικτικές αντωνυμίες ή Αποδεικτικές αντωνυμίες
Ποσοτικές αντωνυμίες ή Ποσοτικές αντωνυμίες
Αόριστες αντωνυμίες και αρνητικές αντωνυμίες ή Αόριστες αντωνυμίεςκαι αρνητικές αντωνυμίες

Κάθε τύπος έχει έναν περιορισμένο αριθμό λέξεων που πρέπει να θυμάστε για να εκφράσετε τις σκέψεις σας. Αυτές οι λέξεις, κατά κανόνα, αποτελούνται από μικρό αριθμό γραμμάτων και δεν περιέχουν ήχους, η προφορά των οποίων μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες στο αρχικό στάδιο. Ας δούμε κάθε τύπο με περισσότερες λεπτομέρειες και ας μελετήσουμε τις αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας με μεταγραφή και μετάφραση.

Αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση και προφορά: νόημα και μεταγραφή

Την κύρια θέση μεταξύ των αγγλικών αντωνυμιών καταλαμβάνουν οι Personal Pronouns. Αυτό η μοναδική ομάδα, στο οποίο τα αγγλικά επιτρέπουν την πτώση πεζών-κεφαλαίων. Πίνακας για σαφήνεια:

Πρόσωπο και αριθμός	Ονομαστική πτώση	Αντικειμενική περίπτωση
1 λίτρο., μονάδες	Εγώ(αι) - Ι	μου(mi) – εμένα / σε μένα / από εμένα
1 λ., πληθυντικός	εμείς(ui) - εμείς	μας[ʌs] (ως) – μας / σε εμάς / από εμάς
2 λ., μονάδες	εσείς(yu) - εσύ	εσείς(yu) – σε σας / από εσάς
2 λ., πληθυντικός	εσείς(yu) - εσύ	εσείς(yu) – εσείς / σε σας / από εσάς
3 l., μονάδες	αυτός(hee) - αυτός αυτή[ʃi:](shi) - αυτή το(αυτό) – αυτό/αυτό	αυτόν(αυτός) – του / του / τους αυτήν(hyo) – της/της το(είναι
3 λ., πληθυντικός	αυτοί[ðei] (zey) - αυτοί	τους[ðem] (zem) – τους / τους / από αυτούς

Η δεύτερη πιο σημαντική είναι η ομάδα των Κτητικών αντωνυμιών ή η ομάδα των κτητικών αντωνυμιών. Έχει επίσης δύο μορφές: συνημμένη και απόλυτη. Και οι δύο απαντούν στην ίδια ερώτηση («ποιου;»), αλλά διαφέρουν στο ότι το πρώτο απαιτεί ουσιαστικό μετά τον εαυτό του και το δεύτερο όχι. Ας συγκρίνουμε:

Όπως μπορείτε να δείτε, αυτές οι φόρμες έχουν κάτι κοινό, αλλά γράφονται και προφέρονται διαφορετικά. Ας σκεφτούμε πλήρης λίστακτητικές αντωνυμίες:

Επισυναπτόμενη φόρμα	Απόλυτη μορφή
μου (Μάιος) – δικός μου	δικός μου (δικός μου) – δικός μου
σου (yo) – δικό σου	δικός σου (yors) - δικός σου
του (του) - του	του (του) - του
της (hyo) - της	δικός της (αυτός) - της
του (του) - του	του (του) - του
σου (yo) – δικό σου	δικός σου (yors) – δικός σου
δικός μας (ουέ) – δικός μας	δικός μας (κατέχοντες) – δικός μας
τους [ðeə(r)] (ζέα) – δικό τους	δικός τους [ðeəz] (zeirs) – δικός τους

Οι αντανακλαστικές αντωνυμίες ή οι αντανακλαστικές αντωνυμίες είναι μια ομάδα αντωνυμιών που μεταφράζονται στα ρωσικά για να σημαίνουν "εαυτός" και "εαυτός" ανάλογα με την κατάσταση:

Το δεύτερο μέρος αυτών των αντωνυμιών μπορεί να σας θυμίζει διάσημη λέξη«selfie» (selfie), που στην πραγματικότητα προέρχεται από τη λέξη «self» (selfie). Τα πρώτα μέρη επαναλαμβάνουν τις αντωνυμίες των δύο προαναφερόμενων ομάδων.

Reciprocal Pronouns ή reciprocal pronouns στα αγγλικά είναι η ομάδα που πιθανότατα θα πάρει τον λιγότερο χρόνο για να απομνημονεύσει. Αποτελείται από δύο λέξεις με την ίδια σημασία:

Αντωνυμία	Μετάφραση	Μεταγραφή	Προφορά
ο ένας τον άλλον	ο ένας τον άλλον	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	ιχ αζε
ο ενας τον ΑΛΛΟΝ	[ˌwʌnəˈnʌðə(r)]	μια ευκολία

Η ομάδα των ερωτηματικών αντωνυμιών ή η ομάδα των ερωτηματικών αντωνυμιών είναι εκτενέστερη. Αυτές οι αντωνυμίες, όπως υποδηλώνει το όνομα, χρησιμοποιούνται για να σχηματίσουν ερωτήσεις:

Αντωνυμία	Μετάφραση	Μεταγραφή	Προφορά
τι	τι/ποιο		wot
ΠΟΥ	ποιος θα νικησει		xy
οι οποίες	ποια/ποια		φιτίλι
ποιόν	σε ποιον/σε ποιον		βουητό
του οποίου	του οποίου		khus
πως	Πως		πως
Γιατί	Γιατί		wy
πότε	Οταν		βαν
που	πού πού		vea

Αναφορικές και Συνδετικές Αντωνυμίες ή σχετικές και συνδετικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε σύνθετες προτάσεις. Δεν υπάρχουν πολλά από αυτά, αλλά πρέπει να γνωρίζετε αυτές τις λέξεις:

Μερικά λόγια αυτής της ομάδας και της ομάδας ερωτηματικές αντωνυμίεςείναι παρόμοια, αλλά οι λειτουργίες και οι έννοιές τους είναι διαφορετικές.

Οι αποδεικτικές αντωνυμίες ή οι αποδεικτικές αντωνυμίες στα αγγλικά βρίσκονται επίσης συχνά στην ομιλία. Μερικά από αυτά έχουν μορφές ενικού και πληθυντικού:

	Αντωνυμία	Μετάφραση	Μεταγραφή	Προφορά
μονάδες η.	Αυτό	Αυτό αυτό	[είναι]	ζυς
πληθυντικός	αυτά τα	αυτά τα	[ði:z]	ζιζ
μονάδες η.	ότι	αυτό/αυτό	[ðæt]	ζετ
πληθυντικός	εκείνοι	εκείνοι	[ðəʊz]	ζους
μόνο μονάδες η.	τέτοιος	τέτοιος		σαχ
μόνο μονάδες η.	(το ίδιο	ίδιο		Sejm

Υπάρχουν αντωνυμίες στα αγγλικά που δηλώνουν ποσότητα. Ονομάζονται ποσοτικές αντωνυμίες ή ποσοτικές αντωνυμίες. Αυτά περιλαμβάνουν:

Αντωνυμία	Μετάφραση	Μεταγραφή	Προφορά
πολύ	πολύ (με αμέτρητα ουσιαστικά)		mach
Πολλά	πολλά (με μετρήσιμα ουσιαστικά)	[ˈmeni]	Μάνη
λίγο	λίγο (με αμέτρητα ουσιαστικά)	[ˈlɪtl]	λίγο
λίγο	λίγο (με αμέτρητα ουσιαστικά)	[ə ˈlɪtl]	λίγο
λίγοι	λίγο (με μετρήσιμα ουσιαστικά		ουφ
λίγα	πολλά (με μετρήσιμα ουσιαστικά)	[ə fjuː]	ουφ
αρκετά	μερικοί	[ˈsevrəl]	αποταμιευτικό

Η πιο εκτεταμένη ομάδα μπορεί δικαίως να θεωρηθεί Αόριστες Αντωνυμίες και Αρνητικές Αντωνυμίες ή αόριστες και αρνητικές αντωνυμίες. Τα περισσότερα από αυτά σχηματίζονται από έναν συνδυασμό αντωνυμιών, οι οποίες εκτελούν ανεξάρτητα επίσης τις λειτουργίες αυτής της ομάδας και άλλα μέρη του λόγου:

Αντωνυμίες	Άλλα μέρη του λόγου
πράγμα [θɪŋ]	ένας	body [ˈbɒdi]	που
μερικοί	κάτι (Samsing) - κάτι	κάποιος (σαμουάν) - κάποιος	κάποιος (σαμπάντι) - κάποιος	κάπου (samvea) - κάπου
οποιοδήποτε [ˈeni]	οτιδήποτε (ενωτικό) - οτιδήποτε	οποιοσδήποτε (eniuan) - κάποιος	οποιοσδήποτε (enibady) - κάποιος	οπουδήποτε (enivea) - κάπου
όχι	τίποτε (nasing) - τίποτα	κανένας (εκτός από έναν) - κανένας	κανείς (nobadi) - κανένας	πουθενά (νέα) - πουθενά
κάθε [ˈevri]	τα πάντα (eurising) – τα πάντα	όλοι (ευριουάν) - όλοι	όλοι (ευρυμπάδι) - όλοι	παντού(evrivea) - παντού

Και επίσης αντωνυμίες:

Αντωνυμία	Μετάφραση	Μεταγραφή	Προφορά
άλλα	αλλο	[ˈʌðə(r)]	αζε
αλλο	[əˈnʌðə(r)]	διευκολύνω

Αυτές ήταν όλες αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση και προφορά. Ιδιαίτερη προσοχήΘα ήθελα να δώσω προσοχή στην προφορά. Το γεγονός είναι ότι οι ήχοι της αγγλικής γλώσσας είναι διαφορετικοί από τους ήχους των ρωσικών, επομένως είναι πραγματικά πολύ δύσκολο να μεταφέρουμε πώς προφέρονται οι αντωνυμίες στα αγγλικά.

Οι επιλογές που παρουσιάζονται πλησιάζουν Αγγλική προφοράκαι πρόσθεσε έτσι ώστε η κατανόησή τους να είναι ενεργοποιημένη επίπεδο εισόδουήταν πιο εύκολο. Με αυτή την προφορά σίγουρα θα γίνετε κατανοητοί, αλλά για πιο σωστό ήχο, μελετήστε τις μεταγραφές στα αγγλικά. Για να θυμάστε τη σωστή προφορά, η ακρόαση ήχου φυσικών ομιλητών και η μίμηση του στυλ ομιλίας τους είναι επίσης εξαιρετικές επιλογές.

Όποιος έχει σπουδάσει έστω και λίγο ξένη γλώσσα, είναι ήδη πολύ εξοικειωμένος με τις αντωνυμίες. Αυτές οι λέξεις, συνήθως σύντομες, εμφανίζονται σχεδόν σε όλες τις προτάσεις. "Εγώ", "Εσύ" - χρησιμοποιούνται σε κάθε βήμα. Όπως ένα μωρό που γεννήθηκε στην Αγγλία, ένας ξένος μαθαίνει πρώτα να ονομάζει τον εαυτό του και να απευθύνεται σε άλλους ανθρώπους. Τότε είναι καιρός να μιλήσουμε αφηρημένα σε τρίτο πρόσωπο, για κάποιον ή να αναφερθούμε σε κάποιον.

Ίσως να μην είστε εξοικειωμένοι με κάποιες αντωνυμίες ακόμα. Αλλά δεν υπάρχουν πάρα πολλά από αυτά, αν θέλετε, μπορείτε εύκολα να κατακτήσετε τα πάντα σε ένα μάθημα. Ο χρόνος συνήθως μελετάται αντωνυμίες στα αγγλικά – 3η τάξη δευτεροβάθμιο σχολείο. Ακόμη και οι μαθητές του δημοτικού σχολείου μπορούν να κάνουν την εργασία, κατά προτίμηση με έμφαση πρακτική χρήση. Οι ενήλικες θα πρέπει να εμβαθύνουν λίγο στη θεωρία και να γνωρίσουν τις αντωνυμίες με περισσότερες λεπτομέρειες. Πρέπει δώσε περισσότερη προσοχή σωστή προφορά και κάντε μια καλή προπόνηση. Η προσπάθεια που καταβλήθηκε θα φέρει σίγουρα οφέλη.

Αντωνυμίες στα αγγλικά

Αντωνυμία (αντωνυμία) – ουσιαστικά το πιο σημαντικό μέροςομιλία που δεν μπορεί να αντικατασταθεί με τίποτα άλλο. Αντίθετα, οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται συχνά για να αντικαταστήσουν ουσιαστικά, επίθετα και ολόκληρες φράσεις. Αυτό γίνεται για λόγους συντομίας και απλότητας, για γενίκευση ή για να ρωτήσω τον συνομιλητή. Ανάλογα με τις λειτουργίες που εκτελούνται, οι αντωνυμίες χωρίζονται σε ομάδες , με το οποίο θα γνωρίσουμε στη συνέχεια:

προσωπικός;
κτητική (θετική)?
αυτοπαθής;
αμοιβαία (αμοιβαία)
εκδηλωτικός;
αρνητικό (αρνητικό);
ερωτηματικός;
αόριστος (αρνητικός).
γενίκευση?
ποσοτικός.

Πίνακας αντωνυμιών στα αγγλικά

Ένας πίνακας με μετάφραση και προφορά θα σας βοηθήσει να μελετήσετε καλύτερα τις αγγλικές αντωνυμίες.

Προσωπικός
Ονομαστική περίπτωση Ονομαστική πτώση	Αντικείμενουπόθεση Αντικείμενο
Εγώ - Εγώ	εγώ – εγώ, εγώ, εγώ
Εσύ - εσύ	εσύ - εσύ, εσύ, εσύ
Χε χε	αυτός - δικός του, αυτός, αυτός, βουβός
Αυτή [ʃi:] – αυτή	αυτή - αυτή, αυτή, αυτή
Αυτό - αυτό	είναι - σε αυτόν, αυτόν, αυτόν
Εμείς εμείς	μας [ʌs] – εμείς, εμείς, εμείς
Εσύ - εσύ	εσύ - εσύ, εσύ, εσύ
Αυτοί [ðei] – αυτοί	τους [ðem] – τους, τους, τους, τους

Οι προσωπικές αντωνυμίες δηλώνουν συγκεκριμένα άτομα και ολόκληρες ομάδες. Η αντικειμενική περίπτωση μεταφράζεται στα ρωσικά από σχεδόν οποιαδήποτε άλλη περίπτωση εκτός από την ονομαστική. Κατά τη μετάφραση ενόργανης και προθετικής, χρησιμοποιούνται κατάλληλες προθέσεις. Για παράδειγμα: μαζί μου - μαζί μου, για αυτούς - για αυτούς.

Κτητικοί(κτητική)
Σε βασική μορφή	Σε ένααπολύτωςΩχ
δικό μου - δικό μου, δικό μου	δικό μου – δικό μου, δικό μου
δικό σου - δικό σου, δικό σου	δικό σου - δικό σου, δικό σου
	του – του (αρσενικό)
αυτή - αυτή	δικό της - της
	του – του (ουδέτερο φύλο)
δικός μας – δικός μας, δικός μας	δικός μας – δικός μας, δικός μας
δικό σου – δικό σου, δικό σου	δικό σου – δικό σου, δικό σου
τους [ðeə] – τους	δικός τους [ðeəz] – δικός τους

Θετικές αντωνυμίες σε απόλυτη μορφήχρησιμοποιείται ελλείψει ουσιαστικών. Για παράδειγμα: το μολύβι σου - το μολύβι σου, είναι δικό σου - είναι δικό σου. Παρά τα περίπλοκα θεωρητικά ονόματα, η σημασία κάθε ομάδας αντωνυμιών είναι αρκετά απλή. Αυτό υποδηλώνει τη συσχέτιση προσώπων ή αντικειμένων.

Αυτοπαθής

ο εαυτός μου – εγώ, ο εαυτός μου, ο εαυτός μου

τον εαυτό σου - εσύ, τον εαυτό σου, τον εαυτό σου

τον εαυτό του - τον εαυτό του, τον εαυτό του

τον εαυτό της - αυτήν, τον εαυτό της, τον εαυτό της

τον εαυτό του - τον εαυτό του, τον εαυτό του

τον εαυτό μας - εμείς, τον εαυτό μας, τον εαυτό μας

τον εαυτό σας - εσείς, ο εαυτός σας, ο εαυτός σας

οι ίδιοι [ðem’selvz] – αυτοί, οι ίδιοι, οι ίδιοι

Οι αντανακλαστικές αντωνυμίες συνήθως δεν μεταφράζονται στα ρωσικά με ξεχωριστές λέξεις , αλλά η κατάληξη «-sya», «-sya» προστίθεται στο ενεργητικό ρήμα και γίνεται αντανακλαστικό-παθητικό. Για παράδειγμα: έχει πλυθεί - πλύθηκε, βάζουν πάνω τους - ντύνονται.

Αυτές οι αντωνυμίες έχουν την ίδια σημασία στη μετάφραση. Η μόνη διαφορά είναι η βεβαιότητα ή η αβεβαιότητα της έκφρασης.

Οι αποδεικτικές αντωνυμίες είναι ίδιες για όλα τα φύλα.

Οι ερωτηματικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε ερωτηματικές και καταφατικές προτάσεις. Ποιόν αντιπροσωπεύει την αντικειμενική περίπτωση της λέξης ΠΟΥ .

Αρνητικός

όχι – κανένα, κανένα (επίσης όχι, κανένα)

τίποτα τίποτα

κανένας - κανένας

κανένας - τίποτα, κανένας

κανένας - κανένας, ούτε ένας

ούτε το ένα ούτε το άλλο

ούτε...ούτε – ούτε το ένα ούτε το άλλο

Ανακριτικές (interαρνητικός)

τι – τι, ποιο, ποιο (σχετικά με αντικείμενα)

ποιος – ποιος, ποιος, ποιος (σχετικά με πρόσωπα)

ποιος – ποιος, σε ποιον, από ποιον, συνθ

ποια – ποια, ποια, ποια, ποια

ποιανού – ποιανού, ποιανού, ποιανού, ποιανού

Απροσδιόριστο (αόριστος)

κάποια – οποιαδήποτε, κάποια, οποιαδήποτε

κάτι – οτιδήποτε, οτιδήποτε, οτιδήποτε

κάποιος, κάποιος – κάποιος, κάποιος, κάποιος, κάποιος

οποιοσδήποτε, οποιοσδήποτε - οποιοσδήποτε, οποιοσδήποτε, οποιοδήποτε (θέμα)

οτιδήποτε – οποιοδήποτε, οποιοδήποτε, οποιοδήποτε (αντικείμενο)

Για συντομία, κοντά σε μερικά η μετάφραση δίνεται μόνο στο αρσενικό γένος, αλλά με τον ίδιο τρόπο αυτή η λέξη χρησιμοποιείται στο θηλυκό ή ουδέτερο, σε οποιοδήποτε αριθμό.

Υπάρχουν πολλές επιλογές προφοράς για αρκετούς. Η χρήση ή η παράλειψη φωνηέντων εξαρτάται από τη διάλεκτο, ακόμα και από τις προσωπικές προτιμήσεις του ομιλητή.

Κανόνες εφαρμογής

Η λέξη I (I) γράφεται πάντα κεφαλαίο γράμμα. Άλλες αντωνυμίες ξεκινούν με κεφαλαίο μόνο στην αρχή μιας πρότασης.

Μεταφράζεστε στα ρωσικά ως "εσείς" ή "εσείς", ανάλογα με το περιβάλλον. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι μπορείτε να απευθυνθείτε ευγενικά σε ένα άτομο ως «Εσείς».

Ορισμένες αντωνυμίες χρησιμοποιούνται μόνο σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο (όπως άρθρα) ή μόνο σε αόριστο:

άλλα (ο ένας τον άλλον)?
άλλος (ένας άλλος).

Γλώσσα ούτε σχέδιο... ούτε ... χρησιμοποιείται στην ίδια πρόταση. Μετά το κανένα, αναφέρεται μια επιλογή αντικειμένων, γεγονότων ή ενεργειών που έχουν αρνηθεί, μετά ούτε - η δεύτερη επιλογή (επίσης με άρνηση). Είτε... είτε χρησιμοποιείται με τον ίδιο τρόπο, αλλά σε καταφατικές φράσεις.

Παραδείγματα

– μι είτε εγώ θα έχει διαβάσει βιβλίο στα αγγλικά ή στα γαλλικά - θα διαβάσω αγγλικά ή Γαλλικό βιβλίο(αλλά όχι και τα δύο ταυτόχρονα).

– Ούτε εμείς επισκέφτηκε το Λονδίνο, όχι r εσείς το έκανε – ούτε εμείς ήμασταν στο Λονδίνο, ούτε εσείς.

– Κανένας μπορεί να εισέλθει Αυτό δωμάτιο – κανείς δεν μπορεί (έχει το δικαίωμα) να εισέλθει σε αυτό το δωμάτιο.

– Υ ou έπρεπε να κάνω τα δικα σου εργασία, αλλά είχε κάνει τίποτα – έπρεπε να κάνεις το δικό σου εργασία για το σπίτι, αλλά δεν έκανε τίποτα.

– Εμείς ερωτηθείς λίγοι , αλλά αυτοί έδωσε μας πολύ πολύ – Ζητήσαμε λίγα, αλλά μας έδωσαν πάρα πολλά.

Συμπέρασμα

Γεμάτος πίνακας αντωνυμιών στα αγγλικάμε μεταγραφή είναι χρήσιμο ως αναφορά. Δεν χρειάζεται να ψάξετε σε ένα λεξικό ή να χρησιμοποιήσετε έναν διαδικτυακό μεταφραστή για να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά μια λέξη. Είναι επίσης εύκολο να επιλέξετε την κατάλληλη κοιτάζοντας ολόκληρη τη λίστα όταν προκύπτουν δυσκολίες με την επιλογή μιας αντωνυμίας.

» Πίνακας αντωνυμιών στα αγγλικά

Όλοι γνωρίζουν ότι οι αντωνυμίες στα αγγλικά χρησιμοποιούνται αντί για ουσιαστικό ή επίθετο, δηλ. στέκεται στη θέση του ονόματος.

Θα εξηγήσει ξεκάθαρα τη χρήση αντωνυμίες στον αγγλικό πίνακαπαραδείγματα:

Προσωπικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Πρόσωπο	Ενικός	Πληθυντικός
1ος	Ι – Ι	εμείς εμείς
1ος	Εγώήταν χαρούμενος που ήταν στην ομάδα, γιατί ζήτησε βοήθεια. *Εγώ* Ευχαρίστως συμφώνησε να είναι στην ομάδα γιατί ζήτησε βοήθεια.	Εμείςγνωρίζουν τα πάντα για αυτήν την οικογένεια. *Εμείς* ξέρουμε τα πάντα για αυτή την οικογένεια.
2ο	εσύ - εσύ	εσύ - εσύ
2ο	Πού είναι εσείς, Πόλυ? Οπου*Εσείς* , Πόλυ;	Εσείςκάνατε το καλύτερό σας! *Εσείς* έκαναν το καλύτερό τους!
3η	χε χε Είναι ο καλύτερος μας ηθοποιός. Είναι ο καλύτερος μας ηθοποιός.	αυτοί – αυτοί Που είναι οι έγγραφα? – Αυτοίβρίσκονται στο τραπέζι. Πού είναι τα έγγραφα; – Αυτοίπάνω στο τραπέζι.Γνώρισα το παλιό μου οι φιλοιστο δρόμο. Αυτοίχάρηκαν που με είδαν. Στο δρόμο συνάντησα τους παλιούς μου φίλους. Αυτοίχάρηκαν που με είδαν.
	αυτή - αυτή Αυτήυπεύθυνος για έρευνες πελατών. *Αυτή* υπεύθυνος για έρευνες πελατών.
	αυτό - αυτό μου αρέσει αυτό εικόνα. Τοείναι πολύ μοντέρνο. Μου αρέσει αυτή η ΕΙΚΟΝΑ. *Αυτή* πολύ μοντέρνο.

Περιπτώσεις προσωπικών αντωνυμιών

Αριθμός	Προσωπικές αντωνυμίες (Ονομαστική περίπτωση)	Λοξή θήκη (Αντικειμενική περίπτωση)
Ενότητα	Ι – Ι	μου- εγώ, εγώ	Είδε μουστον κήπο. Είδε μουστον κήπο.
	εσύ - εσύ	εσείς- εσύ, εσύ	Αυτά τα εισιτήρια είναι Για εσείς. Αυτά τα εισιτήρια είναι για*εσείς* .
	χε χε	αυτόν- σε αυτόν, δικό του	Έδειξαν την εικόνα προς την αυτόν. Έδειξαν μια εικόνα*σε αυτόν* .
	αυτή - αυτή	αυτήν- αυτή, αυτή	Αυτά τα γράμματα ήταν από αυτήν. Αυτά τα γράμματα ήταν από αυτήν.
	αυτό - αυτό	το– σε αυτόν, του/του, της, της/της	Αυτό το πιρούνι είναι κακό. Δεν μπορώ να φάω με το. Αυτό το πιρούνι είναι κακό. Δεν μπορώ απο ΑΥΤΗΝτρώω.
Πληθυντικός	εμείς εμείς	μας- σε εμάς, εμάς	Συναντήθηκαν μαςστο σταθμό. Συναντήθηκαν μαςστο σταθμό.
	εσύ - εσύ	εσείς- εσύ, εσύ	Συμφωνούμε να δουλέψουμε μεεσείς. Συμφωνούμε να συνεργαστούμε εσείς.
	αυτοί – αυτοί	τους- σε αυτούς, τους δικούς τους	Η τούρτα ετοιμάστηκε με τους. Η τούρτα ετοιμάστηκε*τους* .

Κτητικές αντωνυμίες

Αριθμός	Προσωπικές αντωνυμίες	Αντικειμενική περίπτωση	Κτητικές αντωνυμίες
			Αντωνυμίες επίθετα	Αντωνυμίες ουσιαστικά (*απόλυτη μορφή* )
Μονάδα	Εγώ	μου	μου- μου	δικος μου- μου
			Αυτό είναι *μου* αυτοκίνητο. Αυτό είναι το αυτοκίνητο μου.	Είμαι χαρούμενος που είναι (αυτοκίνητο). *δικος μου* . Είμαι χαρούμενος που είναι δικός μου.
	εσείς	εσείς	*τα δικα σου* - είναι δικό σου	*δικος σου* - είναι δικό σου
			είδα *τα δικα σου* σκύλος. Είδα τον σκύλο σου	Ήμουν σίγουρος ότι ήταν (σκύλος). *δικος σου* . Ήμουν σίγουρος ότι ήταν δικός σου.
	αυτός	αυτόν	του – του	του -του
			Νόμιζε ότι την επισκέφτηκε *του* σπίτικαι κήπο. Νόμιζε ότι είχε επισκεφτεί το σπίτι και τον κήπο του.	Ήταν λυπημένη ότι ηκήπος δεν ήταν *του* . Ένιωθε λυπημένη που ο κήπος δεν του ανήκε.
	αυτή	αυτήν	αυτήν- αυτήν	δικά της -αυτήν
			Θέλω να προσκαλέσω *αυτήν* οικογένειαγια τη γιορτή. Θέλω να καλέσω την οικογένειά της στη γιορτή.	Στις φωτογραφίες μπορείτε να δείτε τους συγγενείς μου, και αυτή η οικογένεια είναι *δικά της* . Στις φωτογραφίες βλέπετε τους συγγενείς μου, και αυτή η οικογένεια είναι δική της.
	το	το	του- του	του- του
			Αυτό είναι το αγαπημένο μας πιάτο, και αυτά είναι *του* συστατικά. Αυτό είναι το αγαπημένο μας πιάτο, αυτά είναι τα συστατικά του.	Αυτή είναι η όμορφη μας μωρό. Αυτά τα παιχνίδια είναι *του* . Αυτό είναι το όμορφο μωρό μας. Αυτά τα παιχνίδια είναι δικά του.
Πολλαπλασιάζω	εμείς	μας	μας- μας	Δικός μας- Δικός μας
			*Μας* μοδίστρεςείναι εργατικοί. Οι μοδίστρες μας είναι εργατικές.	Οι μοδίστρες που είδες την προηγούμενη φορά ήταν *Δικός μας* . Οι μόδιστρες που είδες τελευταία φορά, Δικός μας.
	εσείς	εσείς	τα δικα σου- δικος σου	δικος σου- δικος σου
			Εχεις *τα δικα σου* ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ?	Είναι αυτό το χρονοδιάγραμμα *δικος σου* ?
	ο	τους	δικα τους- δικα τους	δικο τους- δικα τους
			*Δικα τους* στοιχεία πωλήσεωνείναι υψηλά φέτος. Οι αριθμοί πωλήσεών τους είναι ισχυροί φέτος.	Γνωρίζεις αυτό αυτάτα στοιχεία των πωλήσεων είναι *δικο τους* ? Ξέρετε ποια είναι αυτά τα στοιχεία πωλήσεων;