Επιλογή κειμένων για εκμάθηση από καρδιάς για τον διαγωνισμό «ζωντανοί κλασικοί». Μικρή πρόζα Η πιο εύκολη πεζογραφία

Ένας ανατολικός ηγεμόνας είδε ένα τρομερό όνειρο, σαν να του έπεσαν όλα τα δόντια ένα ένα. Με μεγάλη ταραχή κάλεσε κοντά του τον ερμηνευτή των ονείρων. Τον άκουσε με αγωνία και είπε:

Κύριε, έχω να σου πω θλιβερά νέα. Θα χάσεις ένα προς ένα όλα τα αγαπημένα σου πρόσωπα.

Αυτά τα λόγια προκάλεσαν την οργή του κυρίαρχου. Διέταξε να ρίξουν τον άτυχο στη φυλακή και να καλέσουν άλλον διερμηνέα, ο οποίος αφού άκουσε το όνειρο είπε:

Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας πω καλά νέα - θα ξεπεράσετε όλα τα...

Έχεις ποτέ την επιθυμία να εξαφανιστείς για λίγο; Κλείστε τον εαυτό σας στο σπίτι και μην σηκώσετε το τηλέφωνο, μην ανοίξετε την πόρτα, τουλάχιστον για μια μέρα. Ξεχάστε τα πάντα, απλώς αποτραβήξτε στον εαυτό σας, για να μην ακούσετε και να μην ξέρετε τι συμβαίνει έξω.

Υπόλοιπο. ανάπαυσε και σώμα και ψυχή. Θέλω να φύγω ακόμα και από το μυαλό μου. Και φύγε... Μην αφήσεις κανέναν χωρίς αντίο, φύγε για να σε ξεχάσουν όλοι, έστω για μια μέρα! Λοιπόν, γιατί όχι; Γιατί είναι απαραίτητο να περιστρέφεσαι στον κύκλο αυτής της ζωής; Πρέπει να γυρνάς ακόμα κι αν είναι...

Η ζωή έχει γίνει συνήθεια.
Και τα μάτια σου πίσω από φιμέ τζάμια
Όλοι μου ουρλιάζουν: «Κράτα την! Περίμενε
Μέχρι που σου διέφυγε εντελώς!
Και ακούω αυτό το κλάμα με μάτια θλιμμένα
Και καταλαβαίνω... Δεν θα είναι ποτέ το ίδιο.
Δεν μπορώ να επαναφέρω το παρελθόν.
Δεν θα με χτυπήσει την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Σουρεαλιστικός Άγιος Βασίλης
Με ένα κόκκινο σκουφάκι στο πίσω μέρος του κεφαλιού του
Με ένα πομπόν, αστείο γερμένο στη μία πλευρά...
Απίστευτο, οδυνηρά επιθυμητό δώρο
Για πόνο κατάποσης και σχισμένο σε...

Ο νεαρός μοναχός ήταν έξαλλος, γιατί πίστευε. Όταν πιστεύεις τότε βλέπεις. Κάποτε έπεσε από το παράθυρο και έπεσε πάνω στις πέτρες του μοναστηριού.

Ένας πεσμένος άγγελος, είπαν με λύπη οι Ιησουίτες κουνώντας το κεφάλι τους.

Και η ψυχή του ανέβηκε.

Στέκεται με αδιάβροχο μόνος του στο δρόμο. Αγέλαστος. Ment.
Από πάνω είναι ένα δέντρο. Και πάνω στο δέντρο είναι το ίδιο μπλοκαρισμένο σπουργίτι. Είναι τόσο παρόμοια.

Ο Σπάροου δεν μπόρεσε να αντισταθεί και σκατά στον ώμο του. Η Μέντα εξεπλάγη. Σήκωσε το πρόσωπό του. Είχε βαρεθεί να τον προσβάλλουν. Γέλασε. Σπουργίτης...

Αφιερωμένο στους γείτονές μου
εμμονή με την απληστία
Καταλαβαίνετε τι λέτε και τι λέτε ότι ρωτάτε; Ακούς τον εαυτό σου; Ακούστε τι λέτε και τι ζητάτε, ακούστε τον λόγο σας, τα λόγια σας. Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά στο πώς ζείτε και τι κάνετε. Τι έχεις γίνει και σε τι έχεις μετατρέψει τη ζωή σου. Κοιτάξτε τον εαυτό σας και τη ζωή σας από έξω. Δες τη ζωή σου μέσα από τα μάτια ενός ξένου. Αξιολογήστε την τρέχουσα κατάσταση. Μετά...

1
Ο ήλιος, που κοίταζε πίσω από τη στέγη, άρχισε γρήγορα να ζεσταίνει το λευκό γυαλιστερό περβάζι του παραθύρου. Πίσω του για μια ώρα κιόλας, τρεις ηλίθιες γριές μιλούσαν για τον Θεό. Στην αρχή, χαμογελώντας νευρικά, άκουγα απρόθυμα την άδεια φλυαρία τους, αλλά μετά από λίγο πνίγηκε στις σκέψεις μου και μετατράπηκε για μένα σε ένα ηχητικό υπόβαθρο χωρίς νόημα, από το οποίο μερικές φορές όμως ξεπήδησαν μεμονωμένες λέξεις, όπως: «πίστη », « αδελφές, υπηρεσία. Στην αρχή, δάγκωσα τα χείλη μου για να μην κολλήσω στην αυθόρμητη κουβέντα τους και πάλι όχι…

Το μέλλον της Γης είναι το παρόν της Αφροδίτης - όλα σε ένα.

Το στέμμα της Κοσμικής Ιεραρχίας είναι το Urusvati.
Αφιερωμένο στον Heavenly Dafi…
θολώνοντας τα όρια μεταξύ του παρόντος και του μέλλοντος.
Η αγάπη δεν έχει εμπόδια.
Η ζωή αναδύεται από τον ωκεανό των αρχέγονων νερών. Και η Αγάπη είναι η πρώτη που βγαίνει στη στεριά για να εμφυσήσει την Ψυχή στη ζωή. Η αγάπη είναι το κοσμικό Όνομα της ζωής.

Η αγάπη έχει 7 υπεραγωγούς. Ήσουν ο Έβδομος από αυτούς. Ανάμεσα σε μένα και Εσένα βρίσκεται η γη. Ξέρεις τι άβυσσος είναι...

Και στη Γη μας χώριζε και ο ωκεανός. Εμείς...

Chingiz Aitmatov. "Μητέρα Πεδίο" Η σκηνή μιας φευγαλέας συνάντησης μητέρας και γιου στο τρένο.

Ο καιρός ήταν, όπως χθες, άνεμος και κρύος. Δεν είναι τυχαίο που το φαράγγι του σταθμού ονομάζεται το καραβανσεράι των ανέμων. Ξαφνικά τα σύννεφα χώρισαν και ο ήλιος κοίταξε μέσα. «Ω», σκέφτηκα, «αν ο γιος μου ξαφνικά έλαμψε, όπως ο ήλιος πίσω από τα σύννεφα, θα εμφανιζόταν μπροστά στα μάτια μου τουλάχιστον μια φορά…»
Και τότε ακούστηκε ο ήχος ενός τρένου από μακριά. Ήρθε από τα ανατολικά. Το έδαφος σείστηκε κάτω από τα πόδια, οι ράγες βούιζαν.

Εν τω μεταξύ, ένας άνδρας ήρθε τρέχοντας με κόκκινες και κίτρινες σημαίες στα χέρια του, φώναξε στο αυτί του:
- Δεν θα σταματήσει! Δεν θα σταματήσει! Μακριά! Φύγε από τη μέση! - Και άρχισε να μας απομακρύνει.
Εκείνη τη στιγμή ακούστηκε μια κραυγή κοντά:
- Μαμά-αχ! Alima-a-an!
Αυτός! Maselbek! Ω, Θεέ μου, Θεέ μου! Μας πέρασε πολύ κοντά. Έσκυψε με όλο του το σώμα από το αυτοκίνητο, κρατούμενος από την πόρτα με το ένα χέρι και με το άλλο μας κούνησε το καπέλο του και φώναξε αντίο. Θυμάμαι μόνο πώς ούρλιαξα: "Maselbek!" Και σε εκείνη τη σύντομη στιγμή τον είδα ακριβώς και καθαρά: ο αέρας του ανατίναξε τα μαλλιά, οι φούστες του πανωφόρι του χτυπούσαν σαν φτερά, και στο πρόσωπο και στα μάτια του - χαρά, και θλίψη, και λύπη, και αντίο! Και χωρίς να πάρω τα μάτια μου από πάνω του, έτρεξα πίσω του. Το τελευταίο βαγόνι του κλιμακίου έσπρωξε στο παρελθόν, κι εγώ ακόμα έτρεξα κατά μήκος των στρωμάτων και μετά έπεσα. Ω, πόσο βόγκησα και ούρλιαξα! Ο γιος μου έφευγε για το πεδίο της μάχης, και τον αποχαιρέτησα, αγκαλιάζοντας την κρύα σιδερένια ράγα. Το χτύπημα των τροχών πήγαινε όλο και πιο μακριά, μετά εξαφανίστηκε. Και τώρα ακόμα μερικές φορές μου φαίνεται ότι αυτό το κλιμάκιο περνάει από το κεφάλι μου και οι ρόδες χτυπούν στα αυτιά μου για πολλή ώρα. Η Αλίμαν έτρεξε όλος κλαίγοντας, βυθίστηκε δίπλα μου, θέλει να με σηκώσει και δεν μπορεί, πνίγεται, τα χέρια της τρέμουν. Τότε έφτασε εγκαίρως μια Ρωσίδα, μεταπωλητής. Και επίσης: "Μαμά! Μαμά!" αγκαλιά, κλάμα. Μαζί με πήγαν στην άκρη του δρόμου, και καθώς περπατούσαμε προς το σταθμό, ο Aliman μου έδωσε ένα καπέλο στρατιώτη.
«Πάρε το, μητέρα», είπε. - Έφυγε ο Μάζελμπεκ.
Αποδεικνύεται ότι μου πέταξε το καπέλο του όταν έτρεξα πίσω από την άμαξα. Οδηγούσα στο σπίτι με αυτό το καπέλο στα χέρια μου. καθισμένη στη μπρίτζκα, την πίεσε σφιχτά στο στήθος της. Κρεμιέται ακόμα στον τοίχο. Γκρι αυτί ενός απλού στρατιώτη με έναν αστερίσκο στο μέτωπο. Μερικές φορές θα το παίρνω στα χέρια μου, θα θάβω το πρόσωπό μου και θα μυρίζω τον γιο μου.

"Microsoft Word 97 - 2003 Document (4)"

Το ποίημα σε πεζογραφία «Η γριά» διαβάζεται από τον Magomirzaev Magomirza

Περπάτησα σε ένα φαρδύ χωράφι, μόνος.

Και ξαφνικά φανταζόμουν ελαφρά, προσεκτικά βήματα πίσω από την πλάτη μου... Κάποιος ακολουθούσε τα ίχνη μου.

Κοίταξα γύρω μου και είδα μια μικρή, καμπουριασμένη ηλικιωμένη γυναίκα, τυλιγμένη σε γκρίζα κουρέλια. Μόνο το πρόσωπο της ηλικιωμένης γυναίκας φαινόταν από κάτω τους: ένα κίτρινο, ζαρωμένο πρόσωπο, με αιχμηρή μύτη, χωρίς δόντια.

Την πλησίασα... Σταμάτησε.

- Ποιος είσαι? Τι χρειάζεσαι? Είσαι ζητιάνος; Θέλεις φιλανθρωπία;

Η γριά δεν απάντησε. Έσκυψα προς το μέρος της και παρατήρησα ότι και τα δύο της μάτια ήταν καλυμμένα με μια ημιδιαφανή, υπόλευκη μεμβράνη ή παρθενικό υμένα, κάτι που συμβαίνει σε άλλα πουλιά: προστατεύουν τα μάτια τους με αυτό από πολύ έντονο φως.

Όμως ο παρθενικός υμένας της ηλικιωμένης γυναίκας δεν κουνήθηκε και δεν άνοιξε τα μάτια της ...από όπου κατέληξα ότι ήταν τυφλή.

- Θέλεις φιλανθρωπία; Επανέλαβα την ερώτησή μου. - Γιατί με ακολουθείς; - Μα η ηλικιωμένη γυναίκα δεν απάντησε, παρά μόνο τσάκισε λίγο.

Γύρισα μακριά της και συνέχισα το δρόμο μου.

Και εδώ πάλι ακούω πίσω μου το ίδιο φως, μετρημένο, σαν κρυφά βήματα.

«Πάλι αυτή η γυναίκα! Σκέφτηκα. - Γιατί ήρθε σε μένα; - Μα αμέσως πρόσθεσα στο μυαλό μου: - Μάλλον, έχασε στα τυφλά το δρόμο της, τώρα ακολουθεί τα βήματά μου στο αυτί για να βγει μαζί μου σε ένα ζωντανό μέρος. Ναι ναι; Αυτό είναι αλήθεια".

Αλλά μια παράξενη ανησυχία κατέλαβε σταδιακά τις σκέψεις μου: άρχισε να μου φαίνεται ότι η γριά όχι μόνο με ακολουθούσε, αλλά ότι με καθοδηγούσε, ότι με έσπρωχνε πρώτα δεξιά, μετά αριστερά, και που άθελά μου την υπάκουσα.

Ωστόσο, συνεχίζω να περπατάω ... Αλλά μπροστά μου, στον ίδιο μου τον δρόμο, κάτι μαυρίζει και διευρύνεται ... κάποιο είδος λάκκου ...

"Τάφος! άστραψε στο κεφάλι μου. «Εκεί με σπρώχνει!»

Γυρίζω απότομα πίσω ... Η γριά είναι πάλι μπροστά μου ... αλλά βλέπει! Με κοιτάζει με μεγάλα, θυμωμένα, δυσοίωνα μάτια... τα μάτια ενός αρπακτικού πουλιού... Προχωρώ προς το πρόσωπό της, προς τα μάτια της... Πάλι ο ίδιος θαμπός παρθενικός υμένας, η ίδια τυφλή και θαμπή εμφάνιση.

«Ω! - Νομίζω ... - αυτή η γριά είναι το πεπρωμένο μου. Η μοίρα από την οποία κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει!

«Μη φεύγεις! μη φύγεις! Τι είναι τρελό;... Πρέπει να προσπαθήσουμε. Και ορμάω στο πλάι, σε διαφορετική κατεύθυνση.

Περπατάω βιαστικά... Μα ελαφρά βήματα ακόμα θροΐζουν πίσω μου, κλείνουν, κλείνουν... Και ο λάκκος σκοτεινιάζει ξανά μπροστά.

Γυρίζω πάλι προς την άλλη κατεύθυνση... Και πάλι το ίδιο θρόισμα πίσω και το ίδιο απειλητικό σημείο μπροστά.

Κι όπου βιάζομαι, σαν λαγός στο τρέξιμο... όλα είναι ίδια, ίδια!

Να σταματήσει! Νομίζω. «Θα την εξαπατήσω!» Δεν πάω πουθενά!" – και κάθομαι αμέσως στο έδαφος.

Η γριά στέκεται πίσω, δύο βήματα μακριά μου. Δεν την ακούω, αλλά νιώθω ότι είναι εκεί.

Και ξαφνικά βλέπω: εκείνο το σημείο που μαύρισε στο βάθος επιπλέει, σέρνεται προς το μέρος μου!

Θεός! Κοιτάζω πίσω... Η γριά με κοιτάζει κατευθείαν - και το άδοντο στόμα της είναι στριμμένο σε ένα χαμόγελο...

- Δεν θα φύγεις!

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Microsoft Word 97 - 2003 Document (5)"

Πεζογραφία "Γαλάζιος ουρανός"

Azure Realm

Ω γαλάζιο βασίλειο! Ω βασίλειο του γαλάζιου, του φωτός, της νεότητας και της ευτυχίας! Σε είδα... σε όνειρο.

Ήμασταν αρκετοί σε μια όμορφη, αποσυναρμολογημένη βάρκα. Ένα λευκό πανί υψωνόταν σαν στήθος κύκνου κάτω από ζωηρά σημαιάκια.

Δεν ήξερα ποιοι ήταν οι σύντροφοί μου. αλλά ένιωσα με όλο μου το είναι ότι ήταν νέοι, ευδιάθετοι και χαρούμενοι όπως εγώ!

Ναι, δεν τους πρόσεξα. Ολόγυρα είδα μια απέραντη γαλαζοπράσινη θάλασσα, όλη καλυμμένη με μικρούς κυματισμούς από χρυσά λέπια, και πάνω από το κεφάλι μου τον ίδιο απέραντο, τον ίδιο γαλάζιο ουρανό - και απέναντί ​​της, θριαμβευτής και σαν να γελούσε, κύλησε ο απαλός ήλιος.

Και ανάμεσά μας, πότε πότε, το γέλιο ανέβαινε κουδούνισμα και χαρούμενο, σαν το γέλιο των θεών!

Διαφορετικά, λέξεις, ποιήματα γεμάτα εκπληκτική ομορφιά και δύναμη έμπνευσης πέταξαν ξαφνικά από τα χείλη κάποιου ... Φαινόταν ότι ο ίδιος ο ουρανός ήχησε ως απάντηση σε αυτά - και ολόγυρα η θάλασσα έτρεμε με συμπάθεια ... Και ξανά ήρθε μια μακαρία σιωπή.

Βουτώντας ελαφρά σε απαλά κύματα, το γρήγορο σκάφος μας επέπλεε. Δεν κινήθηκε με τον άνεμο. κυβερνήθηκε από τις δικές μας καρδιές που χτυπούσαν. Όπου θέλαμε, όρμησε εκεί, υπάκουα, σαν ζωντανή.

Συναντήσαμε νησιά, μαγικά, ημιδιαφανή νησιά με παλίρροιες από πολύτιμους λίθους, γιοτ και σμαράγδια. Από τις στρογγυλεμένες όχθες έτρεξε μεθυστικό θυμίαμα. Ένα από αυτά τα νησιά μας πλημμύρισε με λευκά τριαντάφυλλα και κρίνους της κοιλάδας. από άλλα σηκώθηκαν ξαφνικά πουλιά στο χρώμα του ουράνιου τόξου, με μακριά φτερά.

Πουλιά έκαναν κύκλους από πάνω μας, κρίνους της κοιλάδας και τριαντάφυλλα έλιωσαν στον αφρό μαργαριταριών που γλιστρούσε στις λείες πλευρές του σκάφους μας.

Μαζί με λουλούδια, με πουλιά, ήχοι γλυκοί, γλυκοί πέταξαν ... Γυναικείες φωνές έμοιαζαν να είναι μέσα τους ... Και όλα τριγύρω: ουρανός, θάλασσα, ταλαντεύσεις του πανιού στον ουρανό, μουρμούρα του ρέματος πίσω από την πρύμνη - όλα μιλούσαν για αγάπη, για μακάρια αγάπη!

Και αυτή που αγαπούσε ο καθένας μας - ήταν εδώ ... αόρατα και κοντά. Άλλη μια στιγμή - και τότε τα μάτια της θα λάμψουν, το χαμόγελό της θα ανθίσει ... Το χέρι της θα σας πάρει το χέρι - και θα σας παρασύρει σε έναν ασβέστη παράδεισο!

Ω γαλάζιο βασίλειο! Σε είδα... σε όνειρο.

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Microsoft Word 97 - 2003 Document (6)"

Oleg Koshevoy για τη μητέρα του (απόσπασμα από το μυθιστόρημα "Young Guard").

«... Μαμά, μαμά! Θυμάμαι τα χέρια σου από τη στιγμή που έγινα
να έχεις επίγνωση του εαυτού σου στον κόσμο. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, ήταν πάντα καλυμμένα με μαύρισμα, δεν έφευγε πλέον το χειμώνα - ήταν τόσο ευγενικός, ακόμη και λίγο πιο σκούρος στις φλέβες. Ή ίσως ήταν ακόμα πιο τραχιά, τα χέρια σου - στο κάτω κάτω, είχαν τόση δουλειά στη ζωή - αλλά μου φαινόταν πάντα τόσο τρυφερά, και μου άρεσε τόσο πολύ να τα φιλάω στις σκοτεινές φλέβες τους.
Ναι, από τη στιγμή που συνειδητοποίησα τον εαυτό μου μέχρι την τελευταία
λεπτά όταν είσαι εξουθενωμένος, ακούμπησε ήσυχα το κεφάλι σου στο στήθος μου για τελευταία φορά, βλέποντάς σε σε ένα δύσκολο μονοπάτι της ζωής, θυμάμαι πάντα τα χέρια σου στη δουλειά. Θυμάμαι πώς έτρεχαν με σαπουνάδα, πλένοντας τα σεντόνια μου, όταν αυτά τα σεντόνια ήταν ακόμα τόσο μικρά που έμοιαζαν με πάνες, και θυμάμαι πώς εσύ με ένα παλτό από δέρμα προβάτου, το χειμώνα, κουβαλούσες κουβάδες σε έναν ζυγό, βάζοντας ένα μικρό χέρι σε ένα γάντι μπροστά στο ζυγό, είναι τόσο μικρή και αφράτη, σαν γάντι. Βλέπω τα δάχτυλά σου με ελαφρώς παχύρρευστες ενώσεις στο αστάρι, και επαναλαμβάνω μετά
εσύ: «μπε-α - μπα, μπα-μπα». Βλέπω πώς με το δυνατό σου χέρι φέρνεις το δρεπάνι κάτω από το καλαμπόκι, σπασμένο από την πίεση του άλλου χεριού, ακριβώς πάνω στο δρεπάνι, βλέπω τη άπιαστη λάμψη του δρεπανιού και μετά αυτή τη στιγμιαία ομαλή, τόσο θηλυκή κίνηση των χεριών και το δρεπάνι, ρίχνοντας πίσω τα αυτιά σε ένα μάτσο για να μην σπάσουν τα συμπιεσμένα στελέχη.
Θυμάμαι τα χέρια σου, ασυγκίνητα, κόκκινα, λαδωμένα από το παγωμένο νερό στην τρύπα όπου έπλενες τα σεντόνια σου όταν ζούσαμε μόνοι - φαινόταν εντελώς μόνος στον κόσμο - και θυμάμαι πόσο ανεπαίσθητα τα χέρια σου μπορούσαν να βγάλουν ένα θραύσμα από το γιο μου δάχτυλο και πώς στιγμιαία πέρασαν μια κλωστή μια βελόνα όταν έραβες και τραγουδούσες - τραγουδούσες μόνο για σένα και για μένα. Γιατί δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο που τα χέρια σου δεν μπορούσαν να κάνουν, που δεν μπορούσαν, που θα απεχθάνονταν! Είδα πώς ζύμωναν πηλό με κοπριά αγελάδας για να καλύψουν την καλύβα, και είδα το χέρι σου να κρυφοκοιτάει από μετάξι, με ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό σου, όταν σήκωσες ένα ποτήρι κόκκινο μολδαβικό κρασί. Και με τι υποτακτική τρυφερότητα, το γεμάτο και άσπρο χέρι σου πάνω από τον αγκώνα τυλιγμένο γύρω από το λαιμό του πατριού σου, όταν εκείνος, παίζοντας μαζί σου, σε σήκωσε στην αγκαλιά του - πατριό, που έμαθες να με αγαπάει και που τον τιμούσα σαν δικό μου, ήδη για ένα πράγμα, ότι τον αγάπησες.
Αλλά πάνω απ' όλα, για όλη την αιωνιότητα, θυμάμαι πόσο απαλά χάιδευαν, τα χέρια σου, ελαφρώς τραχιά και τόσο ζεστά και δροσερά, πώς μου χάιδεψαν τα μαλλιά, το λαιμό και το στήθος μου, όταν ξαπλώθηκα με τις αισθήσεις μου στο κρεβάτι. Και, όποτε άνοιγα τα μάτια μου, ήσουν πάντα κοντά μου, και το φως της νύχτας έκαιγε στο δωμάτιο, και με κοιτούσες με τα βυθισμένα σου μάτια, σαν από το σκοτάδι, ήσασταν όλοι ήσυχοι και φωτεινοί, σαν μέσα ρόμπες. Σας φιλώ τα καθαρά, άγια χέρια σας!
Οδηγήσατε τους γιους σας στον πόλεμο - αν όχι εσείς, τότε άλλος, το ίδιο
εσύ, - δεν θα περιμένεις τους άλλους για πάντα, και αν αυτό το κύπελλο σε πέρασε, τότε δεν πέρασε άλλο, το ίδιο με σένα. Αλλά αν ακόμη και στις μέρες του πολέμου οι άνθρωποι έχουν ένα κομμάτι ψωμί και έχουν ρούχα στο σώμα τους, και αν στοίβες στέκονται στο χωράφι, και τα τρένα τρέχουν κατά μήκος των σιδηροτροχιών, και οι κερασιές ανθίζουν στον κήπο και η φλόγα μαίνεται στην έκρηξη καμίνι, και η αόρατη δύναμη κάποιου σηκώνει τον πολεμιστή από το έδαφος ή από το κρεβάτι, όταν ήταν άρρωστος ή τραυματισμένος - όλα αυτά έγιναν από τα χέρια της μητέρας μου - τα δικά μου, και τα δικά του, και αυτός.
Κοίταξε κι εσύ γύρω σου, νεαρέ, φίλε μου, κοίταξε γύρω σου σαν εμένα, και πες μου ποιος είσαι.
προσβεβλημένος στη ζωή περισσότερο από μια μητέρα - δεν είναι από μένα, όχι από σένα, όχι από αυτόν, δεν είναι από τις αποτυχίες, τα λάθη μας και όχι από τη θλίψη μας που γκριζάρουν οι μητέρες μας; Αλλά θα έρθει η ώρα που όλα αυτά στον τάφο της μητέρας θα μετατραπούν σε οδυνηρή μομφή για την καρδιά.
Μαμά, μαμά! .. Συγχώρεσέ με, γιατί είσαι η μόνη στον κόσμο που μπορείς να συγχωρέσεις, να βάλεις τα χέρια σου στο κεφάλι σου, όπως στην παιδική ηλικία, και να συγχωρήσεις..."

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Microsoft Word 97 - 2003 Document (7)"

Ο Α.Π. Τσέχοφ. "Γλάρος". Μονόλογος της Nina Zarechnaya (τελική σκηνή του αποχαιρετισμού στον Treplev)

Είμαι τόσο κουρασμένος... Μακάρι να μπορούσα να ξεκουραστώ... Ξεκουραστείτε!
Είμαι γλάρος... Όχι, όχι αυτό. Είμαι ηθοποιός. Και είναι εδώ... Δεν πίστευε στο θέατρο, συνέχισε να γελάει με τα όνειρά μου, και σιγά σιγά σταμάτησα να πιστεύω κι έχασα την καρδιά μου... Και μετά οι έγνοιες της αγάπης, της ζήλιας, του συνεχούς φόβου για το μικρό ένα ... Έγινα μικροπρεπής, ασήμαντος, έπαιζα παράλογα ... Δεν ήξερα τι να κάνω με τα χέρια μου, δεν ήξερα πώς να σταθώ στη σκηνή, δεν έλεγχα τη φωνή μου. Δεν καταλαβαίνεις αυτή την κατάσταση όταν νιώθεις ότι παίζεις τρομερά. Είμαι γλάρος.
Όχι, όχι αυτό... Θυμάσαι, πυροβόλησες έναν γλάρο; Κατά τύχη, ένας άντρας ήρθε, είδε και, μην έχοντας τίποτα να κάνει, τον σκότωσε ... Η πλοκή για μια μικρή ιστορία ...
Τι λέω;.. Μιλάω για τη σκηνή. Τώρα δεν είμαι έτσι... Είμαι ήδη αληθινή ηθοποιός, παίζω με ευχαρίστηση, απόλαυση, μεθάω στη σκηνή και νιώθω όμορφα. Και τώρα, όσο ζω εδώ, συνεχίζω να περπατάω, να περπατάω και να σκέφτομαι, να σκέφτομαι και να νιώθω πώς μεγαλώνει η πνευματική μου δύναμη κάθε μέρα... Τώρα ξέρω, καταλαβαίνω. Kostya, ότι στην επιχείρησή μας δεν έχει σημασία αν παίζουμε στη σκηνή ή γράφουμε - το κύριο πράγμα δεν είναι η δόξα, η λαμπρότητα, όχι αυτό που ονειρευόμουν, αλλά η ικανότητα να αντέξω. Μάθε να σηκώνεις τον σταυρό σου και να πιστεύεις. Πιστεύω, και δεν με πληγώνει τόσο πολύ, και όταν σκέφτομαι την κλήση μου, δεν φοβάμαι τη ζωή.
Όχι, όχι... Μη με αποχωριστείς, θα πάω μόνος μου... Τα άλογά μου είναι κοντά... Τον έφερε λοιπόν μαζί της; Λοιπόν, δεν πειράζει. Όταν δεις τον Τριγκόριν, μην του πεις τίποτα... Τον αγαπώ. Τον αγαπώ ακόμα περισσότερο από πριν... Τον αγαπώ, τον αγαπώ με πάθος, τον αγαπώ μέχρι απελπισίας!
Ήταν καλό πριν, Kostya! Θυμάμαι? Τι καθαρή, ζεστή, χαρούμενη, αγνή ζωή, τι συναισθήματα - συναισθήματα σαν ευαίσθητα, χαριτωμένα λουλούδια... «Άνθρωποι, λιοντάρια, αετοί και πέρδικες, κερασφόρα ελάφια, χήνες, αράχνες, σιωπηλά ψάρια που ζούσαν στο νερό, αστερίες και αυτά που δεν μπορούσε να φανεί με το μάτι - με μια λέξη, όλες οι ζωές, όλες οι ζωές, όλες οι ζωές, έχοντας ολοκληρώσει έναν θλιβερό κύκλο, έσβησαν. Για χιλιάδες αιώνες, καθώς η γη δεν φέρει ούτε ένα ζωντανό πλάσμα, και αυτό το φτωχό Το φεγγάρι μάταια ανάβει το φανάρι του Στο λιβάδι, οι γερανοί δεν ξυπνούν πια με ένα κλάμα, και σκαθάρια του Μάη δεν ακούγονται στις φλαμουριές...»
Θα πάω. Αποχαιρετισμός. Όταν γίνω μεγάλη ηθοποιός, έλα να με δεις.
Υπόσχεσαι? Και τώρα... Είναι αργά. μετά βίας αντέχω...

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Microsoft Word 97 - 2003 Document (8)"

ΚΑΚΟ ΕΘΙΜΟ. Ζοστσένκο.

Τον Φεβρουάριο, αδέρφια μου, αρρώστησα.

Πήγε στο νοσοκομείο της πόλης. Και εδώ είμαι, ξέρετε, στο νοσοκομείο της πόλης, νοσηλεύομαι και αναπαύω την ψυχή μου. Και τριγύρω είναι σιωπή και ομαλότητα και η χάρη του Θεού. Γύρω από την καθαριότητα και την τάξη, ακόμη και ξαπλωμένη. Και αν θέλετε να φτύσετε - πτυελό. Αν θέλετε να καθίσετε - υπάρχει μια καρέκλα, αν θέλετε να φυσήξετε τη μύτη σας - φυσήξτε τη μύτη σας στην υγεία σας στο χέρι σας, αλλά έτσι ώστε στο σεντόνι - Θεέ μου, να μην σας αφήσουν να μπείτε στο σεντόνι. Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, λένε.

Λοιπόν, ηρέμησε.

Και δεν μπορείς παρά να ηρεμήσεις. Υπάρχει τέτοια φροντίδα τριγύρω, τέτοιο χάδι που είναι καλύτερα να μην το βρεις. Φανταστείτε, κάποιος άθλιος άνθρωπος είναι ξαπλωμένος, και τον σέρνουν για δείπνο, και καθαρίζουν το κρεβάτι, και του βάζουν θερμόμετρα κάτω από το μπράτσο, και του σπρώχνουν κρύσταλλα με τα χέρια του, ακόμα και ενδιαφέρονται για την υγεία.

Και ποιος ενδιαφέρεται; Σημαντικοί, προχωρημένοι άνθρωποι - γιατροί, γιατροί, αδερφές του ελέους και, πάλι, παραϊατρικός Ιβάν Ιβάνοβιτς.

Και ένιωσα τόση ευγνωμοσύνη σε όλο αυτό το προσωπικό που αποφάσισα να φέρω υλική ευγνωμοσύνη.

Νομίζω ότι δεν θα το δώσετε σε όλους - δεν θα υπάρχουν αρκετά εντόσθια. Κυρίες, νομίζω, ένα. Και ποιος - άρχισε να κοιτάζει προσεκτικά.

Και βλέπω: δεν υπάρχει κανένας άλλος να δώσει, εκτός από τον παραϊατρικό Ιβάν Ιβάνοβιτς. Ο άντρας, βλέπω, είναι μεγαλόσωμος και επιβλητικός, και προσπαθεί περισσότερο από όλους και μάλιστα ξεφεύγει.

Εντάξει, νομίζω ότι θα του το δώσω. Και άρχισε να σκέφτεται πώς να το κολλήσει, για να μην προσβάλει την αξιοπρέπειά του και για να μην δεχτεί γροθιά στα μούτρα γι' αυτό.

Η ευκαιρία παρουσιάστηκε σύντομα.

Ο παραϊατρός έρχεται στο κρεβάτι μου. Γειά σου.

Γεια πώς είσαι? Υπήρχε μια καρέκλα;

Ege, νομίζω, ράμφισε.

Πώς, λέω, υπήρχε μια καρέκλα, αλλά ένας από τους ασθενείς την πήρε. Και αν θέλετε να καθίσετε - καθίστε στα πόδια σας στο κρεβάτι. Ας μιλήσουμε.

Ο ιατρός κάθισε στο κρεβάτι και κάθεται.

Λοιπόν, - του λέω, - πώς γενικά, τι γράφουν, είναι μεγάλες οι αποδοχές;

Τα κέρδη, λέει, είναι μικρά, τα οποία όμως οι έξυπνοι ασθενείς, ακόμη και όταν πεθαίνουν, προσπαθούν να τα βάλουν στα χέρια τους χωρίς αποτυχία.

Αν σας παρακαλώ, λέω, αν και όχι κοντά στον θάνατο, δεν αρνούμαι να δώσω. Και το ονειρευόμουν εδώ και καιρό.

Βγάζω λεφτά και δίνω. Και με τόση ευγένεια δέχτηκε και έκανε μια κούρσα με το στυλό του.

Και την επόμενη μέρα ξεκίνησαν όλα.

Έμεινα ψέματα πολύ ήρεμα και καλά, και κανείς δεν με είχε ενοχλήσει μέχρι τώρα, και τώρα ο παραϊατρικός Ιβάν Ιβάνοβιτς φαινόταν να έμεινε έκπληκτος από την υλική μου ευγνωμοσύνη. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, δέκα-δεκαπέντε φορές θα έρθει στο κρεβάτι μου. Ότι, ξέρεις, θα διορθώσει τα μαξιλάρια, μετά θα τον σύρει στο μπάνιο, Με βασάνιζε με μερικά θερμόμετρα. Νωρίτερα, ένα ή δύο θερμόμετρο θα ρυθμιστούν σε μια μέρα - αυτό είναι όλο. Και τώρα δεκαπέντε φορές. Προηγουμένως, το μπάνιο ήταν δροσερό και μου άρεσε, αλλά τώρα θα βράζει ζεστό νερό - φώναξε ακόμη και ο φύλακας.

Εγώ ήδη και έτσι, και έτσι - σε καμία περίπτωση. Του χώνω λεφτά ακόμα, ένα σκάρτο - άσε με ήσυχο, κάνε μου τη χάρη, εξοργίζεται ακόμα περισσότερο και προσπαθεί.

Πέρασε μια εβδομάδα - βλέπω, δεν αντέχω άλλο.

Κουράστηκα, έχασα δεκαπέντε κιλά, έχασα βάρος και έχασα την όρεξή μου.

Και ο παραϊατρός προσπαθεί σκληρά.

Και αφού αυτός, αλήτης, κόντεψε να με έβρασε σε βραστό νερό. Προς Θεού. Τέτοιο λουτρό, έκανε ο απατεώνας - μου έσκασε κιόλας κάλος στο πόδι και βγήκε το δέρμα.

Του λέω:

Τι, λέω, κάθαρμα, βράζεις κόσμο σε βραστό νερό; Δεν θα υπάρχει πλέον οικονομική ευγνωμοσύνη για εσάς.

Και λέει:

Δεν θα - δεν θα γίνει. Πέθανε, λέει, χωρίς τη βοήθεια επιστημόνων.

Και τώρα όλα πάνε το ίδιο: τα θερμόμετρα έχουν ρυθμιστεί μια φορά, το μπάνιο είναι πάλι δροσερό και κανείς δεν με ενοχλεί πια.

Δεν είναι περίεργο που συμβαίνει ο αγώνας ενάντια στις συμβουλές. Α, αδέρφια, όχι μάταια!

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Microsoft Word 97 - 2003 Document"

ΣΑΣ ΒΛΕΠΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ! (Nodar Dumbadze)

- Γεια σου, Bezhana! Ναι, εγώ είμαι, Σοσόγια... Δεν σε έχω πάει πολύ καιρό, Μπεζάνα μου! Με συγχωρείτε!.. Τώρα θα τα βάλω όλα σε τάξη εδώ: θα καθαρίσω το γρασίδι, θα ισιώσω το σταυρό, θα ξαναβάψω τον πάγκο… Κοίτα, το τριαντάφυλλο έχει ήδη ξεθωριάσει… Ναι, έχει περάσει πολύς καιρός… Και πόσο νέα σου έχω, Μπεζάνα! Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω! Περιμένετε λίγο, θα σκίσω αυτό το ζιζάνιο και θα σας τα πω όλα με τη σειρά ...

Λοιπόν, καλή μου Μπεζάνα: ο πόλεμος τελείωσε! Μην αναγνωρίζετε τώρα το χωριό μας! Τα παιδιά επέστρεψαν από το μέτωπο, Μπεζάνα! Ο γιος του Gerasim επέστρεψε, ο γιος της Nina επέστρεψε, ο Yevgeny Minin επέστρεψε και ο πατέρας του Nodar και ο πατέρας της Otiya. Αλήθεια, είναι χωρίς το ένα πόδι, αλλά τι σημασία έχει; Σκέψου, ένα πόδι! .. Αλλά το δικό μας Kukuri, Lukayin Kukuri, δεν επέστρεψε. Ούτε ο γιος του Mashiko Malkhaz γύρισε... Πολλοί δεν γύρισαν, Bezhana, κι όμως έχουμε διακοπές στο χωριό! Αλάτι, καλαμπόκι εμφανίστηκε ... Δέκα γάμοι έγιναν μετά από σας, και σε κάθε έναν ήμουν μεταξύ των επίτιμων καλεσμένων και έπινα υπέροχα! Θυμάστε τον Γκεόργκι Τσερτσβάτζε; Ναι, ναι, πατέρας έντεκα παιδιών! Επέστρεψε λοιπόν και ο Γιώργος και η γυναίκα του Ταλίκο γέννησε το δωδέκατο αγόρι, τη Σούκρια. Ήταν διασκεδαστικό, Bezhana! Η Ταλίκο βρισκόταν σε ένα δέντρο μάζευε δαμάσκηνα όταν έβαλε τον τοκετό! Ακούς Bejana; Σχεδόν επιλύθηκε σε ένα δέντρο! Κατάφερα να κατέβω! Το παιδί ονομάστηκε Shukria, αλλά εγώ το αποκαλώ Slivovich. Είναι υπέροχο, έτσι δεν είναι, Bezhana; Σλίβοβιτς! Τι είναι χειρότερο από τον Γκεοργκίεβιτς; Συνολικά, μετά από σένα μας γεννήθηκαν δεκατρία παιδιά... Και μια είδηση ​​ακόμα, Μπεζάνα, -ξέρω ότι θα σε ευχαριστήσει. Ο πατέρας πήγε τη Khatia στο Μπατούμι. Θα χειρουργηθεί και θα δει! Μετά? Τότε... Ξέρεις, Μπεζάνα, πόσο αγαπώ τη Χάτια; Την παντρεύομαι λοιπόν! Σίγουρα! Κάνω γάμο, μεγάλο γάμο! Και θα κάνουμε παιδιά!.. Τι; Κι αν δεν ξυπνήσει; Ναι με ρωτάει και η θεία μου... Εγώ πάντως παντρεύομαι Μπεζάνα! Δεν μπορεί να ζήσει χωρίς εμένα... Και δεν μπορώ να ζήσω χωρίς τη Χάτια... Δεν αγάπησες κάποιο είδος Μιναντόρα; Λοιπόν αγαπώ τη Χάτια μου ... Και η θεία μου τον αγαπάει ... Αυτόν ... Φυσικά, αγαπά, αλλιώς δεν θα ρωτούσε τον ταχυδρόμο κάθε μέρα αν υπάρχει γράμμα για εκείνη ... Τον περιμένει! Ξέρεις ποιος... Ξέρεις όμως και ότι δεν θα γυρίσει κοντά της... Και περιμένω τη Χατία μου. Δεν έχει σημασία για μένα πώς θα επιστρέψει - βλέποντας, τυφλή. Κι αν δεν της αρέσω; Τι πιστεύεις, Bejana; Αλήθεια, η θεία μου λέει ότι έχω ωριμάσει, πιο όμορφη, ότι είναι δύσκολο να με αναγνωρίσεις, αλλά ... τι στο διάολο δεν αστειεύεται! .. Ωστόσο, όχι, είναι αδύνατο να μη με συμπαθεί η Khatia! Μετά από όλα, ξέρει τι είμαι, με βλέπει, η ίδια μίλησε για αυτό περισσότερες από μία φορές ... Αποφοίτησα από τη δέκατη δημοτικού, Bezhana! Σκέφτομαι να πάω στο κολέγιο. Θα γίνω γιατρός και αν η Khatia δεν βοηθηθεί τώρα στο Μπατούμι, θα τη γιατρέψω μόνος μου. Λοιπόν, Bejana;

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Έγγραφο Microsoft Word"

Μαρίνα Τσβετάεβα. Ο μονόλογος της Sonechka. «Πόσο μου αρέσει να αγαπώ…».

Ξεχνάς ποτέ όταν αγαπάς κάτι - το αγαπάς; Εγώ ποτέ. Είναι σαν πονόδοντο, μόνο που το αντίθετο είναι το αντίθετο του πονόδοντου. Μόνο εκεί γκρινιάζει, αλλά εδώ δεν υπάρχει λέξη.
Και τι άγριοι ανόητοι είναι αυτοί. Όσοι δεν αγαπούν δεν αγαπούν τον εαυτό τους, λες και το θέμα είναι να αγαπιούνται. Δεν λέω, βέβαια, αλλά σηκώνεσαι σαν τοίχος. Αλλά ξέρετε, δεν υπάρχει τείχος που δεν θα έσπασα.
Παρατηρείτε πώς όλοι τους, ακόμα και οι πιο φιλημένοι, ακόμα και οι πιο, σαν να αγαπούν, φοβούνται τόσο πολύ να πουν αυτή τη λέξη; Πώς δεν το λένε ποτέ; Ένας από αυτούς μου εξήγησε ότι αυτό ήταν πολύ πίσω από την εποχή, ότι γιατί χρειάζονται λόγια όταν υπάρχουν πράξεις, δηλαδή φιλιά κ.ο.κ. Και του είπα: "Όχι. Η υπόθεση ακόμα δεν αποδεικνύει τίποτα. Και η λέξη είναι το παν!"
Εξάλλου, αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι από έναν άνθρωπο. «Σ’ αγαπώ» και τίποτα άλλο. Ας το αντιπαθήσει όπως γουστάρει, κάνε ό,τι γουστάρει, δεν θα πιστέψω τις πράξεις. Γιατί η λέξη ήταν Μόνο με αυτή τη λέξη τρεφόμουν. Γι' αυτό ήταν τόσο αδυνατισμένη.
Και πόσο τσιγκούνηδες, συνετοί, επιφυλακτικοί είναι. Πάντα θέλω να λέω: "Απλώς πες μου. Δεν θα ελέγξω." Αλλά δεν λένε, γιατί νομίζουν ότι είναι να παντρευτείς, να έρθεις σε επαφή, όχι να λύσεις. «Αν είμαι ο πρώτος που θα το πω, δεν θα είμαι ποτέ ο πρώτος που θα φύγει». Λες και μαζί μου δεν μπορείς να είσαι ο πρώτος που θα φύγει.
Δεν έχω φύγει ποτέ πρώτος στη ζωή μου. Και πόσο ακόμα θα με αφήσει ο Θεός στη ζωή μου, δεν θα είμαι ο πρώτος που θα φύγω. Δεν μπορώ. Κάνω τα πάντα για να φύγει ο άλλος. Επειδή είμαι ο πρώτος που φεύγω - είναι πιο εύκολο να περάσω πάνω από το δικό μου πτώμα.
Δεν ήμουν ποτέ ο πρώτος που έφυγε. Δεν έπαψε ποτέ να αγαπάς. Πάντα μέχρι την τελευταία ευκαιρία. Μέχρι την τελευταία σταγόνα. Όπως όταν πίνεις σαν παιδί και είναι ήδη ζεστό από ένα άδειο ποτήρι. Και συνεχίζεις να τραβάς και να τραβάς και να τραβάς. Και μόνο ο δικός σου ατμός...

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"Έγγραφο Microsoft Office Word (23)"

Λάρισα Νοβίκοβα

Ο μονόλογος του Pechorin από τον «Ένας ήρωας της εποχής μας» του M. Lermontov

Ναι, αυτή ήταν η μοίρα μου από την παιδική μου ηλικία. Όλοι διάβασαν στο πρόσωπό μου σημάδια άσχημων συναισθημάτων που δεν υπήρχαν. αλλά υποτίθεται - και γεννήθηκαν. Ήμουν σεμνός - κατηγορήθηκα για πονηριά: έγινα μυστικοπαθής. Ένιωσα βαθιά καλό και κακό. κανείς δεν με χάιδευε, όλοι με έβριζαν: έγινα εκδικητικός· Ήμουν σκυθρωπός - τα άλλα παιδιά είναι χαρούμενα και ομιλητικά. Ένιωθα ανώτερος από αυτούς — με έβαλαν κατώτερο. Έγινα ζηλιάρης. Ήμουν έτοιμος να αγαπήσω όλο τον κόσμο - κανείς δεν με καταλάβαινε: και έμαθα να μισώ. Τα άχρωμα νιάτα μου κύλησαν στον αγώνα με τον εαυτό μου και το φως. Τα καλύτερα συναισθήματά μου, φοβούμενος τη γελοιοποίηση, έθαψα στα βάθη της καρδιάς μου: πέθαναν εκεί. Είπα την αλήθεια - δεν με πίστεψαν: άρχισα να εξαπατάω. Γνωρίζοντας καλά το φως και τις πηγές της κοινωνίας, επιδέθηκα στην επιστήμη της ζωής και είδα πώς ήταν ευτυχισμένοι άλλοι χωρίς τέχνη, απολαμβάνοντας το δώρο εκείνων των ευεργετημάτων που τόσο ακούραστα αναζητούσα. Και τότε γεννήθηκε στο στήθος μου η απελπισία - όχι η απελπισία που θεραπεύεται στο στόμιο ενός πιστολιού, αλλά η ψυχρή, ανίσχυρη απόγνωση, κρυμμένη πίσω από την ευγένεια και ένα καλοσυνάτο χαμόγελο. Έγινα ηθικός ανάπηρος: το ένα μισό της ψυχής μου δεν υπήρχε, στέρεψε, εξατμίστηκε, πέθανε, το έκοψα και το πέταξα, ενώ το άλλο μετακινήθηκε και έζησε στην υπηρεσία όλων, και κανείς δεν το πρόσεξε αυτό. επειδή κανείς δεν ήξερε για την ύπαρξη του νεκρού τα μισά του? αλλά τώρα ξύπνησες μέσα μου τη μνήμη της και σου διάβασα τον επιτάφιο της.

Προβολή περιεχομένου εγγράφου
"επιθυμία"

Αξίζει να το θέλεις πραγματικά και...

Για να πω την αλήθεια, σε όλη μου τη ζωή είχα συχνά κάθε είδους δύσκολα πραγματοποιήσιμες επιθυμίες και φαντασιώσεις στο κεφάλι μου.

Κάποτε, για παράδειγμα, ονειρευόμουν να εφεύρω μια τέτοια συσκευή με την οποία θα ήταν δυνατό να απενεργοποιηθεί η φωνή οποιουδήποτε ατόμου από απόσταση. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς μου, αυτή η συσκευή (την ονόμασα TIKHOFON BYU-1 - η συσκευή αποκοπής φωνής σύμφωνα με το σύστημα Barankin) θα έπρεπε να είχε ενεργήσει ως εξής: ας υποθέσουμε ότι σήμερα στο μάθημα ο δάσκαλος μας λέει για κάτι που δεν ενδιαφέρει και έτσι με αποτρέπει , Barankin, από τη σκέψη για το τι κάτι ενδιαφέρον? Γυρίζω το διακόπτη στο αθόρυβο τηλέφωνο στην τσέπη μου και η φωνή του δασκάλου χάνεται. Όσοι δεν έχουν τέτοια συσκευή συνεχίζουν να ακούν και εγώ ήρεμα ασχολούμαι με τη δουλειά μου σιωπηλά.

Ήθελα πραγματικά να εφεύρω μια τέτοια συσκευή, αλλά για κάποιο λόγο δεν ξεπέρασε το όνομα

Είχα και άλλες δυνατές επιθυμίες, αλλά καμία από αυτές, φυσικά, δεν με αιχμαλώτισε έτσι, στην πραγματικότητα, όπως η επιθυμία να μετατραπώ από άντρας σε σπουργίτι! ..

Κάθισα στον πάγκο, χωρίς να κινούμαι, να μην αποσπώ την προσοχή μου, να μην σκέφτομαι τίποτα περίεργο και να σκέφτομαι μόνο ένα πράγμα: «Πώς θα γίνω σπουργίτι το συντομότερο δυνατό».

Στην αρχή κάθισα σε ένα παγκάκι όπως κάθονται όλοι οι απλοί άνθρωποι και δεν ένιωσα τίποτα το ιδιαίτερο. Κάθε λογής δυσάρεστες ανθρώπινες σκέψεις σκαρφάλωσαν ακόμα στο κεφάλι μου: για το δίδυμο, και για την αριθμητική, και για τον Mishka Yakovlev, αλλά προσπάθησα να μην τα σκέφτομαι όλα αυτά.

Κάθομαι σε ένα παγκάκι με κλειστά μάτια, σαν τρελός διατρέχουν το σώμα μου σαν άντρες σε ένα μεγάλο διάλειμμα, και κάθομαι και σκέφτομαι: «Αναρωτιέμαι τι σημαίνουν αυτά τα τσιμπήματα και αυτές οι βρώμη; Χήνα - αυτό είναι ακόμα κατανοητό για μένα, μάλλον σέρβιρα τα πόδια μου, αλλά τι σχέση έχει η βρώμη;

Έφαγα ακόμη και το πλιγούρι της μητέρας μου σε γάλα με μαρμελάδα και το έτρωγα πάντα στο σπίτι χωρίς καμία ευχαρίστηση. Γιατί θέλω ωμή βρώμη; Είμαι ακόμα άντρας, όχι άλογο;

Κάθομαι, σκέφτομαι, αναρωτιέμαι, αλλά δεν μπορώ να εξηγήσω τίποτα στον εαυτό μου, γιατί τα μάτια μου είναι ερμητικά κλειστά και αυτό κάνει το κεφάλι μου εντελώς σκοτεινό και ασαφές.

Τότε σκέφτηκα: "Μου συνέβη κάτι τέτοιο ..." - και ως εκ τούτου αποφάσισα να εξετάσω τον εαυτό μου από την κορυφή μέχρι τα νύχια ...

Κρατώντας την ανάσα μου, άνοιξα ελαφρά τα μάτια μου και πρώτα από όλα κοίταξα τα πόδια μου. Κοιτάζω - αντί για πόδια, έχω ντυμένα παπούτσια, γυμνά πόδια σπουργίτι, και με αυτά τα πόδια στέκομαι ξυπόλητος σε ένα παγκάκι, σαν αληθινό σπουργίτι. Άνοιξα τα μάτια μου ευρύτερα, κοιτάζω - αντί για χέρια έχω φτερά. Ανοίγω τα μάτια μου ακόμα περισσότερο, γυρίζω το κεφάλι μου, κοιτάζω - η ουρά βγαίνει από πίσω. Αυτό συμβαίνει; Αποδεικνύεται ότι ακόμα μετατράπηκα σε σπουργίτι!

Είμαι σπουργίτι! Δεν είμαι πια ο Μπαράνκιν! Είμαι ο αληθινός, το πιο πολύ που ούτε ένα σπουργίτι είναι σπουργίτι! Γι' αυτό λοιπόν ξαφνικά ήθελα βρώμη: η βρώμη είναι το αγαπημένο φαγητό των αλόγων και των σπουργιτιών! Ολα ΕΝΤΑΞΕΙ! Όχι, δεν είναι όλα ξεκάθαρα! Τι είναι αυτό που βγαίνει; Άρα η μαμά μου είχε δίκιο. Έτσι, αν το θέλεις πραγματικά, τότε μπορείς πραγματικά να πετύχεις τα πάντα και να πετύχεις τα πάντα!

Ιδού η ανακάλυψη!

Σχετικά με μια τέτοια ανακάλυψη, ίσως, αξίζει να κάνετε tweet σε όλη την αυλή. Γιατί, για όλη την αυλή - για όλη την πόλη, ακόμα και για όλο τον κόσμο!

Άνοιξα τα φτερά μου! Άνοιξα το στήθος μου! Γύρισα προς τον Kostya Malinin και πάγωσα με το ράμφος μου ανοιχτό.

Ο φίλος μου Kostya Malinin συνέχισε να κάθεται στον πάγκο, όπως ο πιο συνηθισμένος άνθρωπος ... Ο Kostya Malinin δεν κατάφερε να μετατραπεί σε σπουργίτι! .. Ορίστε!

Νικολάι Γκόγκολ. «Οι περιπέτειες του Chichikov, ή νεκρές ψυχές». Μόσχα, 1846πανεπιστημιακό τυπογραφείο

Ο Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ συστήνεται στους γιους του γαιοκτήμονα Μανίλοφ:

«Υπήρχαν ήδη δύο αγόρια στην τραπεζαρία, οι γιοι του Μανίλοφ, που ήταν από εκείνα τα χρόνια που έβαζαν ήδη παιδιά στο τραπέζι, αλλά ακόμα σε παιδικές καρέκλες. Ένας δάσκαλος στάθηκε δίπλα τους, υποκλινόμενος ευγενικά και με χαμόγελο. Η οικοδέσποινα κάθισε στο μπολ της σούπας. ο καλεσμένος καθόταν ανάμεσα στον οικοδεσπότη και την οικοδέσποινα, ο υπηρέτης έδεσε χαρτοπετσέτες στο λαιμό των παιδιών.

«Τι υπέροχα μικρά παιδιά», είπε ο Chichikov κοιτάζοντάς τα, «και ποια χρονιά είναι;»

"Η μεγαλύτερη είναι όγδοη και η νεότερη ήταν μόλις έξι χθες", είπε η Manilova.

- Θεμιστόκλε! είπε ο Μανίλοφ, γυρίζοντας προς τον γέροντα, που προσπαθούσε να ελευθερώσει το πιγούνι του, που είχε δέσει σε μια χαρτοπετσέτα από τον λακέ.

Ο Chichikov ανασήκωσε μερικά φρύδια όταν άκουσε ένα τόσο εν μέρει ελληνικό όνομα, στο οποίο, για άγνωστο λόγο, ο Manilov έδωσε την κατάληξη σε "yus", αλλά προσπάθησε ταυτόχρονα να επαναφέρει το πρόσωπό του στη συνηθισμένη του θέση.

— Θεμιστόκλε, πες μου, ποια είναι η καλύτερη πόλη της Γαλλίας;

Εδώ ο δάσκαλος έστρεψε όλη του την προσοχή στον Θεμιστόκλο και φαινόταν να θέλει να πηδήξει στα μάτια του, αλλά τελικά ηρέμησε εντελώς και κούνησε το κεφάλι του όταν ο Θεμιστόκλος είπε: «Πάρις».

Ποια είναι η καλύτερη πόλη της χώρας μας; ρώτησε πάλι ο Μανίλοφ.

Ο δάσκαλος έστρεψε την προσοχή του πίσω.

«Πετρούπολη», απάντησε ο Θεμιστόκλος.

- Και τι άλλο?

«Μόσχα», απάντησε ο Θεμιστόκλος.

- Έξυπνο, αγάπη μου! Ο Chichikov είπε σε αυτό. «Πες μου, όμως…» συνέχισε, γυρνώντας αμέσως στους Μανίλοφ με ένα είδος έκπληξης, «σε τέτοια χρόνια και ήδη τέτοιες πληροφορίες! Πρέπει να σας πω ότι αυτό το παιδί θα έχει μεγάλες ικανότητες.

Α, δεν τον ξέρεις ακόμα! - απάντησε ο Μανίλοφ, - έχει εξαιρετικά μεγάλη εξυπνάδα. Εδώ είναι ο μικρότερος, ο Αλκίδης, που δεν είναι τόσο γρήγορος, αλλά αυτός τώρα, αν συναντήσει κάτι, ένα ζωύφιο, μια κατσίκα, τα μάτια του αρχίζουν ξαφνικά να τρέχουν. θα τρέξει πίσω της και θα δώσει αμέσως προσοχή. Θα το διαβάσω από τη διπλωματική πλευρά. Θεμιστόκλε», συνέχισε, γυρνώντας του πάλι, «θέλεις να γίνεις αγγελιοφόρος;

«Θέλω», απάντησε ο Θεμιστόκλος, μασώντας ψωμί και κουνώντας το κεφάλι δεξιά κι αριστερά.

Εκείνη την ώρα, ο πεζός που στεκόταν πίσω σκούπισε τη μύτη του απεσταλμένου και το έκανε πολύ καλά, διαφορετικά μια πολύ ξένη σταγόνα θα είχε βυθιστεί στη σούπα.

2 Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι. "Δαίμονες"

Φέντορ Ντοστογιέφσκι. «Δαίμονες». Αγία Πετρούπολη, 1873Τυπογραφείο Κ. Ζαμυσλόφσκι

Ο χρονικογράφος ξαναδιηγείται το περιεχόμενο ενός φιλοσοφικού ποιήματος που έγραψε στα νιάτα του ο ηλικιωμένος πλέον φιλελεύθερος Στέπαν Τροφίμοβιτς Βερχοβένσκι:

«Η σκηνή ανοίγει με μια χορωδία γυναικών, μετά μια χορωδία ανδρών, μετά κάποιες δυνάμεις, και στο τέλος όλων, μια χορωδία ψυχών που δεν έχουν ζήσει ακόμα, αλλά που θα ήθελαν πολύ να ζήσουν. Όλες αυτές οι χορωδίες τραγουδούν για κάτι πολύ ασαφές, κυρίως για την κατάρα κάποιου, αλλά με μια νότα ανώτερου χιούμορ. Αλλά το σκηνικό αλλάζει ξαφνικά και ξεκινά ένα είδος «Γιορτής της Ζωής», στο οποίο τραγουδούν ακόμη και έντομα, εμφανίζεται μια χελώνα με κάποιο είδος λατινικών μυστηριακών λέξεων και ακόμη, αν θυμάμαι, ένα ορυκτό τραγούδησε για κάτι - δηλαδή , το αντικείμενο είναι ήδη εντελώς άψυχο. Γενικά, όλοι τραγουδούν ασταμάτητα, και αν μιλήσουν, κατά κάποιο τρόπο μαλώνουν αόριστα, αλλά και πάλι με μια πινελιά υψηλότερης σημασίας. Τελικά, το σκηνικό αλλάζει ξανά, και εμφανίζεται ένα άγριο μέρος, και ένας πολιτισμένος νεαρός περιφέρεται ανάμεσα στους γκρεμούς, που μαζεύει και ρουφάει μερικά βότανα, και στην ερώτηση της νεράιδας: γιατί ρουφάει αυτά τα βότανα; απαντά ότι, νιώθοντας μια περίσσεια ζωής στον εαυτό του, αναζητά τη λήθη και τη βρίσκει στο χυμό αυτών των βοτάνων· αλλά ότι η κύρια επιθυμία του είναι να χάσει το μυαλό του το συντομότερο δυνατό (η επιθυμία, ίσως, είναι περιττή). Τότε ξαφνικά ένας νεαρός άνδρας απερίγραπτης ομορφιάς επιβιβάζεται σε ένα μαύρο άλογο, ακολουθούμενος από ένα τρομερό πλήθος από όλα τα έθνη. Ο νεαρός αντιπροσωπεύει το θάνατο και όλοι οι λαοί τον λαχταρούν. Και, τέλος, ήδη στην τελευταία σκηνή, εμφανίζεται ξαφνικά ο Πύργος της Βαβέλ και ορισμένοι αθλητές τον ολοκληρώνουν τελικά με ένα τραγούδι νέας ελπίδας, και όταν τον χτίζουν ήδη στην κορυφή, τότε ο ιδιοκτήτης, ας πούμε ακόμη Ο Όλυμπος, φεύγει σε κωμική μορφή, και μαντεύοντας την ανθρωπότητα, έχοντας πάρει τη θέση του, ξεκινά αμέσως μια νέα ζωή με μια νέα διείσδυση των πραγμάτων.

3 Άντον Τσέχοφ. "Δράμα"

Άντον Τσέχοφ. Συλλογή "Πολύχρωμες ιστορίες". Αγία Πετρούπολη, 1897Έκδοση του A. S. Suvorin

Ο μελαχρινός συγγραφέας Πάβελ Βασίλιεβιτς αναγκάζεται να ακούσει το μεγαλύτερο δραματικό δοκίμιο, το οποίο του διαβάζει δυνατά ο γραφομανής συγγραφέας Μουρασκίνα:

«Δεν πιστεύεις ότι αυτός ο μονόλογος είναι λίγο μακρύς; ρώτησε ξαφνικά η Μουρασκίνα σηκώνοντας τα μάτια της.

Ο Πάβελ Βασίλιεβιτς δεν άκουσε τον μονόλογο. Ήταν ντροπιασμένος και είπε με έναν τόσο ένοχο τόνο, σαν να μην ήταν ερωμένη, αλλά ο ίδιος έγραψε αυτόν τον μονόλογο:

«Όχι, όχι, καθόλου… Πολύ ωραίο…»

Η Μουρασκίνα έλαμψε από ευτυχία και συνέχισε να διαβάζει:

— „Άννα. Σε έπιασε η ανάλυση. Σταμάτησες να ζεις με την καρδιά σου πολύ νωρίς και εμπιστεύτηκες το μυαλό σου. — Βαλεντίνος. Τι είναι η καρδιά; Αυτή είναι μια ανατομική έννοια. Ως συμβατικός όρος για αυτό που λέγεται συναισθήματα, δεν τον αναγνωρίζω. — Άννα(ταραγμένος). Και αγάπη? Είναι πράγματι προϊόν συσχέτισης ιδεών; Πες μου ειλικρινά: έχεις αγαπήσει ποτέ; — Βαλεντίνος(με πικρία). Ας μην αγγίζουμε τις παλιές πληγές που δεν έχουν ακόμη επουλωθεί (παύση). Τι σκέφτεσαι? — Άννα. Νομίζω ότι είσαι δυστυχισμένος».

Κατά τη διάρκεια της 16ης εμφάνισης, ο Πάβελ Βασίλιεβιτς χασμουρήθηκε και κατά λάθος έβγαλε έναν ήχο με τα δόντια του, όπως κάνουν τα σκυλιά όταν πιάνουν μύγες. Τρόμαξε με αυτόν τον απρεπή ήχο και, για να τον κρύψει, έδωσε στο πρόσωπό του μια έκφραση συγκινητικής προσοχής.

«Φαινόμενο XVII… Πότε θα τελειώσει; σκέφτηκε. - Ω Θεέ μου! Αν αυτό το μαρτύριο συνεχιστεί για άλλα δέκα λεπτά, τότε θα φωνάξω τους φρουρούς… Αφόρητο!».

Ο Πάβελ Βασίλιεβιτς αναστέναξε ελαφρά και ήταν έτοιμος να σηκωθεί, αλλά αμέσως η Μουράσκινα γύρισε σελίδα και συνέχισε να διαβάζει:

«Πράξη δεύτερη. Η σκηνή αναπαριστά έναν αγροτικό δρόμο. Δεξιά είναι το σχολείο, αριστερά το νοσοκομείο. Στα σκαλιά του τελευταίου κάθονται χωριανοί και χωριανοί.

«Συγγνώμη...» τον διέκοψε ο Πάβελ Βασίλιεβιτς. - Πόσες ενέργειες;

«Πέντε», απάντησε η Μουρασκίνα και αμέσως, σαν να φοβόταν ότι ο ακροατής δεν θα έφευγε, συνέχισε γρήγορα: «Ο Βαλεντίν κοιτάζει έξω από το παράθυρο του σχολείου. Μπορείτε να δείτε πώς, στο πίσω μέρος της σκηνής, οι χωριανοί μεταφέρουν τα υπάρχοντά τους στην ταβέρνα.

4 Mikhail Zoshchenko. «Στις μέρες του Πούσκιν»

Μιχαήλ Ζοστσένκο. «Αγαπημένα». Petrozavodsk, 1988Εκδοτικός οίκος "Καρέλια"

Σε μια λογοτεχνική βραδιά αφιερωμένη στα εκατό χρόνια από το θάνατο του ποιητή, ο σοβιετικός διευθυντής κτιρίου κάνει μια επίσημη ομιλία για τον Πούσκιν:

«Φυσικά, αγαπητοί σύντροφοι, δεν είμαι ιστορικός της λογοτεχνίας. Θα επιτρέψω στον εαυτό μου να προσεγγίσει το μεγάλο ραντεβού απλά, όπως λένε, ανθρώπινα.

Μια τέτοια ειλικρινής προσέγγιση, πιστεύω, θα φέρει ακόμα πιο κοντά μας την εικόνα του μεγάλου ποιητή.

Μας χωρίζουν, λοιπόν, εκατό χρόνια! Ο χρόνος τρέχει πραγματικά απίστευτα γρήγορα!

Ο γερμανικός πόλεμος, όπως γνωρίζετε, ξεκίνησε πριν από είκοσι τρία χρόνια. Δηλαδή, όταν ξεκίνησε, δεν ήταν εκατό χρόνια πριν από τον Πούσκιν, αλλά μόνο εβδομήντα επτά.

Και γεννήθηκα, φανταστείτε, το 1879. Ως εκ τούτου, ήταν ακόμη πιο κοντά στον μεγάλο ποιητή. Όχι ότι μπορούσα να τον δω, αλλά, όπως λένε, μας χώριζαν μόνο περίπου σαράντα χρόνια.

Η γιαγιά μου, ακόμα πιο καθαρίστρια, γεννήθηκε το 1836. Δηλαδή, ο Πούσκιν μπορούσε να τη δει και να τη σηκώσει. Μπορούσε να τη θηλάσει, κι εκείνη μπορούσε, τι καλά, να κλάψει στην αγκαλιά της, χωρίς να μαντέψει ποιος την πήρε στην αγκαλιά του.

Φυσικά, είναι απίθανο ο Πούσκιν να μπορούσε να τη θηλάσει, ειδικά επειδή ζούσε στην Καλούγκα και ο Πούσκιν, φαίνεται, δεν πήγε εκεί, αλλά και πάλι αυτή η συναρπαστική πιθανότητα μπορεί να γίνει αποδεκτή, ειδικά επειδή μπορούσε, φαίνεται, να σταματήσει από την Καλούγκα για να δει τους γνωστούς του.

Ο πατέρας μου, πάλι, γεννήθηκε το 1850. Αλλά ο Πούσκιν, δυστυχώς, δεν ήταν πια εκεί, διαφορετικά, ίσως, θα μπορούσε ακόμη και να θηλάσει τον πατέρα μου.

Αλλά σίγουρα μπορούσε ήδη να πάρει την προγιαγιά μου στην αγκαλιά του. Φανταστείτε, γεννήθηκε το 1763, για να έρθει εύκολα ο μεγάλος ποιητής στους γονείς της και να απαιτήσει να τον αφήσουν να την κρατήσουν και να τη θηλάσουν... Αν και, ωστόσο, το 1837 ήταν, ίσως, περίπου εξήντα χρονών , έτσι, ειλικρινά, δεν ξέρω καν πώς ήταν μαζί τους εκεί και πώς τα πήγαν μαζί του... Ίσως ακόμη και εκείνη να τον θήλασε... Αλλά αυτό που καλύπτεται από το σκοτάδι της αφάνειας για εμάς είναι για εκείνους, μάλλον δεν ήταν πρόβλημα, και ήξεραν πολύ καλά ποιον να κάνουν babysitting και ποιον να κουνήσουν. Και αν η ηλικιωμένη γυναίκα ήταν όντως περίπου έξι ή δέκα χρονών εκείνη την εποχή, τότε, φυσικά, είναι γελοίο ακόμη και να πιστεύει κανείς ότι κάποιος τη θήλαζε εκεί. Έτσι, ήταν αυτή που θήλασε κάποιον.

Και, ίσως, αντλώντας και τραγουδώντας του λυρικά τραγούδια, εκείνη, χωρίς να το ξέρει η ίδια, του προκάλεσε ποιητικά συναισθήματα και, ίσως, μαζί με τη διαβόητη νταντά του Arina Rodionovna, τον ενέπνευσε να συνθέσει μερικά μεμονωμένα ποιήματα.

5 Daniil Kharms. Τι πουλάνε τώρα στα καταστήματα;

Ντάνιελ Χαρμς. Συλλογή ιστοριών «Η Γριά». Μόσχα, 1991Εκδοτικός Οίκος Yunona

«Ο Κορατίγκιν ήρθε στον Τικακέεφ και δεν τον βρήκε στο σπίτι.

Και ο Tikakeev εκείνη την ώρα ήταν στο κατάστημα και αγόρασε ζάχαρη, κρέας και αγγούρια εκεί. Ο Κορατίγκιν αιωρήθηκε στην πόρτα του Τικακέεφ και ήταν έτοιμος να γράψει ένα σημείωμα, όταν ξαφνικά είδε τον ίδιο τον Τικακέεφ να μπαίνει μέσα και να κρατά στα χέρια του ένα λαδόπανο πουγκί. Ο Κορατίγκιν είδε τον Τικακέεφ και του φώναξε:

«Και σε περίμενα μια ώρα!

«Αυτό δεν είναι αλήθεια», λέει ο Tikakeyev, «Έχω μείνει εκτός σπιτιού μόνο για είκοσι πέντε λεπτά.

«Λοιπόν, δεν το ξέρω», είπε ο Κορατίγκιν, «μόνο που είμαι εδώ εδώ και μια ώρα.

- Δεν λένε ψέματα! είπε ο Τικακέεφ. - Είναι ντροπιαστικό να λες ψέματα.

- Ο ευγενέστατος κυρίαρχος! είπε ο Κορατίγκιν. - Κάντε τον κόπο να επιλέξετε εκφράσεις.

«Νομίζω…» άρχισε ο Τικακέεφ, αλλά ο Κορατίγκιν τον διέκοψε:

«Αν νομίζεις…» είπε, αλλά μετά ο Τικακέεφ διέκοψε τον Κορατίγκιν και είπε:

- Είσαι καλός μόνος σου!

Αυτά τα λόγια εξόργισαν τόσο πολύ τον Κορατύγκιν που τσίμπησε το ένα ρουθούνι με το δάχτυλό του και φύσηξε τη μύτη του στον Τικακέγιεφ με το άλλο ρουθούνι. Τότε ο Τικακέεφ άρπαξε το μεγαλύτερο αγγούρι από το πορτοφόλι του και χτύπησε με αυτό τον Κορατίγκιν στο κεφάλι. Ο Κορατύγιν έσφιξε το κεφάλι του με τα χέρια του, έπεσε και πέθανε.

Αυτό είναι που πωλούνται πλέον τα μεγάλα αγγούρια στα καταστήματα!

6 Ilya Ilf και Evgeny Petrov. «Γνωρίζοντας τα όρια»

Ilya Ilf και Evgeny Petrov. «Γνώση ορίων». Μόσχα, 1935Εκδοτικός οίκος "Spark"

Ένα σύνολο υποθετικών κανόνων για ηλίθιους Σοβιετικούς γραφειοκράτες (ένας από αυτούς, κάποιος Μπάσοφ, είναι ο αντι-ήρωας του φειγιέ):

«Είναι αδύνατο να συνοδεύεις όλες τις εντολές, τις οδηγίες και τις οδηγίες με χίλιες επιφυλάξεις για να μην κάνουν βλακεία οι Μπάσοφ. Τότε ένα μέτριο ψήφισμα, ας πούμε, σχετικά με την απαγόρευση της μεταφοράς ζωντανών χοιριδίων σε βαγόνια τραμ θα πρέπει να μοιάζει με αυτό:

Ωστόσο, κατά την επιβολή προστίμου, οι κάτοχοι χοιριδίων δεν πρέπει:

α) ώθηση στο στήθος.
β) καλέστε απατεώνες?
γ) σπρώξτε με πλήρη ταχύτητα από την πλατφόρμα του τραμ κάτω από τους τροχούς ενός φορτηγού που έρχεται.
δ) δεν μπορούν να ταυτιστούν με κακόβουλους χούλιγκανς, ληστές και καταχραστές.
ε) σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να εφαρμόζεται αυτός ο κανόνας σε πολίτες που φέρνουν μαζί τους όχι χοιρίδια, αλλά μικρά παιδιά κάτω των τριών ετών·
στ) δεν μπορεί να επεκταθεί σε πολίτες που δεν έχουν καθόλου γουρουνάκια.
ζ) καθώς και μαθητές που τραγουδούν επαναστατικά τραγούδια στους δρόμους».

7 Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ. «Θεατρικό ειδύλλιο»

Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ. «Θεατρικό ειδύλλιο» Μόσχα, 1999Εκδοτικός οίκος "Voice"

Ο θεατρικός συγγραφέας Sergei Leontievich Maksudov διαβάζει το έργο του «Μαύρο χιόνι» στον σπουδαίο σκηνοθέτη Ivan Vasilievich, ο οποίος μισεί τα γυρίσματα στη σκηνή. Το πρωτότυπο του Ivan Vasilyevich ήταν ο Konstantin Stanislavsky, ο ίδιος ο Maksudova - Bulgakov:

«Μαζί με το λυκόφως που πλησίαζε ήρθε και η καταστροφή. Διαβάζω:

- «Μπαχτίν (προς Πετρόφ). Λοιπόν αντίο! Πολύ σύντομα θα έρθεις για μένα...

P e tr o v. Τι κάνεις?!

Μπαχτίν (πυροβολείται στον κρόταφο, πέφτει, ακούγεται ένα ακορντεόν από μακριά…)».

- Αυτό είναι λάθος! αναφώνησε ο Ιβάν Βασίλιεβιτς. Γιατί είναι αυτό? Αυτό πρέπει να διαγραφεί χωρίς καθυστέρηση δευτερολέπτου. Δείξε έλεος! Γιατί να πυροβολήσω;

«Αλλά πρέπει να αυτοκτονήσει», απάντησα με βήχα.

- Και πολύ καλά! Ας τελειώσει και ας τον μαχαιρώσουν με ένα στιλέτο!

«Αλλά, βλέπετε, είναι εμφύλιος πόλεμος… Τα στιλέτα δεν χρησιμοποιήθηκαν πλέον…»

- Όχι, χρησιμοποιήθηκαν, - αντέτεινε ο Ιβάν Βασίλιεβιτς, - αυτός μου είπε ... πώς ... ξέχασε ... ότι χρησιμοποιήθηκαν ... Διασχίζετε αυτό το πλάνο! ..

Σιώπησα, κάνοντας ένα θλιβερό λάθος και διάβασα:

- "(...μόνικα και ατομικοί πυροβολισμοί. Ένας άντρας εμφανίστηκε στη γέφυρα με το τουφέκι στο χέρι. Λούνα ...)"

- Θεέ μου! αναφώνησε ο Ιβάν Βασίλιεβιτς. - Πυροβολισμοί! Ξανά πλάνα! Τι καταστροφή! Ξέρεις τι, Λέο... ξέρεις τι, διαγράφεις αυτή τη σκηνή, είναι περιττό.

«Σκέφτηκα», είπα, προσπαθώντας να μιλήσω όσο πιο απαλά γινόταν, «αυτή η σκηνή είναι η κύρια… Εδώ, βλέπετε…

- Σχηματισμένη αυταπάτη! Ο Ιβάν Βασίλιεβιτς τσίμπησε. - Αυτή η σκηνή όχι μόνο δεν είναι η κύρια, αλλά δεν είναι καθόλου απαραίτητη. Γιατί είναι αυτό? Αυτή σου, πώς είναι;...

— Μπαχτίν.

- Λοιπόν, ναι ... καλά, ναι, μαχαίρωσε τον εαυτό του εκεί μακριά, - ο Ιβάν Βασίλιεβιτς κούνησε το χέρι του κάπου πολύ μακριά, - και ένας άλλος έρχεται σπίτι και λέει στη μητέρα του - ο Μπεχτέεφ μαχαίρωσε τον εαυτό του!

«Μα δεν υπάρχει μάνα…» είπα κοιτώντας άναυδος το ποτήρι με το καπάκι.

- Είναι απαραίτητο! Εσείς το γράφετε. Δεν είναι δύσκολο. Στην αρχή φαίνεται ότι είναι δύσκολο - δεν υπήρχε μάνα, και ξαφνικά είναι - αλλά αυτό είναι μια αυταπάτη, είναι πολύ εύκολο. Και τώρα η ηλικιωμένη γυναίκα κλαίει στο σπίτι, και ποιος έφερε τα νέα ... Πείτε τον Ιβάνοφ ...

- Μα... στο κάτω κάτω, ο Μπαχτίν είναι ήρωας! Έχει μονολόγους στη γέφυρα... σκέφτηκα...

- Και ο Ιβάνοφ θα πει όλους τους μονολόγους του! .. Έχετε καλούς μονολόγους, πρέπει να διατηρηθούν. Ο Ιβάνοφ θα πει - εδώ ο Πέτια μαχαίρωσε τον εαυτό του και πριν από το θάνατό του είπε τάδε, τάδε... Θα υπάρξει μια πολύ δυνατή σκηνή.

8 Βλαντιμίρ Βόινοβιτς. "Η ζωή και οι εξαιρετικές περιπέτειες του στρατιώτη Ιβάν Τσόνκιν"

Βλαντιμίρ Βόινοβιτς. «Η ζωή και οι εξαιρετικές περιπέτειες του στρατιώτη Ιβάν Τσόνκιν». Παρίσι, 1975Εκδότης YMCA-Press

Ο συνταγματάρχης Luzhin προσπαθεί να αποσπάσει πληροφορίες από τη Nyura Belyashova για έναν μυθικό φασίστα κάτοικο που ονομάζεται Kurt:

"Καλά τότε. Βάζοντας τα χέρια του πίσω από την πλάτη του, περπάτησε στο γραφείο. — Εσείς όλοι το ίδιο. Ειλικρινά, δεν θέλεις να είσαι μαζί μου. Καλά. Μιλ με το ζόρι. Δεν θα. Οπως λέει και το ρητό. Σας βοηθάμε. Και δεν μας θέλετε. Ναί. Παρεμπιπτόντως, δεν γνωρίζεις τον Κερτ, σωστά;

—Κουρ κάτι; Η Νούρα ξαφνιάστηκε.

«Ναι, Κουρτ.

«Ποιος δεν ξέρει τα κοτόπουλα;» Η Νούρα ανασήκωσε τους ώμους της. «Μα πώς είναι δυνατόν σε ένα χωριό χωρίς κοτόπουλα;»

- Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ? ρώτησε γρήγορα ο Λούζιν. - Ναί. Σίγουρα. Στο χωριό χωρίς τον Κουρτ. Με τιποτα. Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ. Αδύνατο. Τράβηξε το ημερολόγιο του γραφείου προς το μέρος του και πήρε ένα στυλό. - Ποιο είναι το επίθετό σου?

«Belyashova», ανακοίνωσε ο Νιούρα με ανυπομονησία.

— Μπέλια… Όχι. Οχι αυτό. Χρειάζομαι ένα επώνυμο όχι δικό σου, αλλά Κουρτ. Τι? Ο Λούζιν σκοτώθηκε. «Και δεν θέλεις να το πεις αυτό;»

Η Νιούρα κοίταξε τον Λούζιν, χωρίς να καταλαβαίνει. Τα χείλη της έτρεμαν και δάκρυα ξαναήρθαν στα μάτια της.

«Δεν καταλαβαίνω», είπε αργά. - Τι είδους επώνυμα μπορούν να έχουν τα κοτόπουλα;

- Κοτόπουλα; ρώτησε ο Λούζιν. - Τι? Κοτόπουλα; ΕΝΑ? Ξαφνικά κατάλαβε τα πάντα και, πηδώντας στο πάτωμα, χτύπησε τα πόδια του. — Έξω! Φύγε".

9 Σεργκέι Ντοβλάτοφ. "Αποθεματικό"

Σεργκέι Ντοβλάτοφ. "Αποθεματικό". Ann Arbor, 1983Εκδοτικός Οίκος Ερμιτάζ

Ο αυτοβιογραφικός ήρωας εργάζεται ως οδηγός στο Pushkinskiye Gory:

«Ένας άντρας με τιρολέζικο καπέλο με πλησίασε ντροπαλά:

— Με συγχωρείτε, να κάνω μια ερώτηση;

- Σε ακούω.

- Το έδωσαν;

- Αυτό είναι?

- Ρωτάω, το έδωσαν; Ο Τιρόλος με τράβηξε στο ανοιχτό παράθυρο.

- Με ποια έννοια?

- Σε απευθείας. Θα ήθελα να μάθω αν δόθηκε ή δεν δόθηκε; Αν δεν το έκανες, πες το.

- Δεν καταλαβαίνω.

Ο άντρας κοκκίνισε ελαφρά και άρχισε να εξηγεί βιαστικά:

- Είχα μια καρτ ποστάλ ... Είμαι φιλόχαρτος ...

— Φιλοχάρτης. Μαζεύω καρτ ποστάλ... Philos - love, kartos...

- Έχω μια έγχρωμη καρτ ποστάλ - "Pskov Dali". Και έτσι κατέληξα εδώ. Θέλω να ρωτήσω - δίνεται;

«Γενικά, το έκαναν», λέω.

— Τυπικά Pskov;

- Όχι χωρίς αυτό.

Ο άνδρας, ακτινοβολώντας, απομακρύνθηκε…»

10 Γιούρι Κοβάλ. «Το ελαφρύτερο σκάφος στον κόσμο»

Γιούρι Κοβάλ. «Το ελαφρύτερο σκάφος στον κόσμο». Μόσχα, 1984Εκδοτικός οίκος "Young Guard"

Μια ομάδα φίλων και γνωστών του πρωταγωνιστή εξετάζει τη γλυπτική σύνθεση του καλλιτέχνη Ορλόφ «Άνθρωποι με καπέλα»:

«Άνθρωποι με καπέλα», είπε η Κλάρα Κουρμπέ, χαμογελώντας σκεπτικά στον Ορλόφ. Τι ενδιαφέρουσα ιδέα!

«Όλοι φοράνε καπέλα», ενθουσιάστηκε ο Ορλόφ. - Και ο καθένας έχει τον δικό του εσωτερικό κόσμο κάτω από το καπέλο. Βλέπεις αυτόν τον αδιάκριτο; Nosy, είναι μυρωδάτος, αλλά κάτω από το καπέλο του έχει ακόμα τον δικό του κόσμο. Τι νομίζετε;

Η κοπέλα Κλάρα Κουρμπέ, και πίσω της οι υπόλοιποι, κοίταξαν προσεκτικά το μεγαλόμυτο μέλος της γλυπτικής ομάδας, αναρωτιούνται τι είδους εσωτερικό κόσμο είχε.

«Είναι σαφές ότι υπάρχει αγώνας σε αυτόν τον άνθρωπο», είπε η Κλάρα, «αλλά ο αγώνας δεν είναι εύκολος.

Όλοι κοίταξαν ξανά τον μεγαλόμυτο, αναρωτιούνται τι είδους αγώνας μπορούσε να γίνει μέσα του.

«Μου φαίνεται ότι πρόκειται για έναν αγώνα μεταξύ ουρανού και γης», εξήγησε η Κλάρα.

Όλοι πάγωσαν και ο Ορλόφ έμεινε έκπληκτος, προφανώς δεν περίμενε ένα τόσο δυναμικό βλέμμα από το κορίτσι. Ο αστυνομικός, ο καλλιτέχνης, έμεινε φανερά άναυδος. Μάλλον δεν του πέρασε ποτέ από το μυαλό ότι ο ουρανός και η γη μπορούσαν να πολεμήσουν. Με την άκρη του ματιού του έριξε μια ματιά στο πάτωμα και μετά στο ταβάνι.

«Δεν πειράζει», είπε ο Ορλόφ τραυλίζοντας λίγο. - Σημειώθηκε με ακρίβεια. Αυτός είναι ο αγώνας...

«Και κάτω από αυτό το στραβό καπέλο», συνέχισε η Κλάρα, «κάτω από αυτό το στραβό καπέλο είναι ένας αγώνας φωτιάς και νερού.

Ο αστυνομικός με το γραμμόφωνο επιτέλους τρεκλίστηκε. Με τη δύναμη των απόψεών της, το κορίτσι Clara Courbet αποφάσισε να ξεπεράσει όχι μόνο το γραμμόφωνο, αλλά και τη γλυπτική ομάδα. Ο αστυνόμος-καλλιτέχνης ανησύχησε. Διαλέγοντας ένα από τα πιο απλά καπέλα, έδειξε το δάχτυλό του και είπε:

- Και κάτω από αυτό υπάρχει μια πάλη μεταξύ καλού και κακού.

«Χεχε», είπε η Κλάρα Κουρμπέ. - Τίποτα σαν αυτό.

Ο αστυνομικός ανατρίχιασε και, κλείνοντας το στόμα του, κοίταξε την Κλάρα.

Ο Ορλόφ αγκώνασε τον Πετιούσκα, ο οποίος τσάκιζε κάτι στην τσέπη του.

Κοιτάζοντας μέσα στη γλυπτική ομάδα, η Κλάρα ήταν σιωπηλή.

«Κάτι άλλο συμβαίνει κάτω από αυτό το καπέλο», άρχισε αργά. «Είναι… αγώνας μάχης!»

Άντον Πάβλοβιτς Τσέχοφ

ηλίθιος Γάλλος

Ο κλόουν από το τσίρκο των αδερφών Γκιντς, Χένρι Πουρκούα, πήγε στην ταβέρνα Τεστόφ της Μόσχας για να πάρει πρωινό.

Δώσε μου το κονσομέ! διέταξε το σεξ.

Θα παραγγείλεις με ποσέ ή χωρίς ποσέ;

Όχι, είναι πολύ χορταστικό με ποσέ... Δυο-τρία κρουτόν, ίσως, δίνουν...

Ενώ περίμενε να σερβιριστεί η κονσομέ, ο Πουρκουά άρχισε να παρατηρεί. Το πρώτο πράγμα που τράβηξε το μάτι του ήταν ένας παχουλός, όμορφος κύριος που καθόταν στο διπλανό τραπέζι και ετοιμαζόταν να φάει τηγανίτες.

«Μα πόσο σερβίρουν στα ρωσικά εστιατόρια!» σκέφτηκε ο Γάλλος, βλέποντας τον γείτονά του να ρίχνει καυτό λάδι στις τηγανίτες του. «Πέντε τηγανίτες! Πώς μπορεί ένας άνθρωπος να φάει τόση ζύμη;»

Ο γείτονας, εν τω μεταξύ, άλειψε τις τηγανίτες με χαβιάρι, τις έκοψε όλες στη μέση και τις κατάπιε σε λιγότερο από πέντε λεπτά...

Chelaek! - στράφηκε στο σεξ. - Δώσε μου λίγο ακόμα! Ποια είναι τα μεγέθη της μερίδας σας; Δώσε μου δέκα ή δεκαπέντε ταυτόχρονα! Δώστε balyk ... σολομό, ή κάτι τέτοιο!

«Παράξενο...» σκέφτηκε ο Πουρκούα κοιτάζοντας τον γείτονά του.

Έφαγα πέντε κομμάτια ζύμης και ζητάει κι άλλα! Ωστόσο, τέτοια φαινόμενα δεν είναι σπάνια... Εγώ ο ίδιος είχα έναν θείο Φρανσουά στη Βρετάνη, που έφαγε δύο μπολ σούπα και πέντε αρνίσια κοτολέτες στο στοίχημα... Λένε ότι υπάρχουν και αρρώστιες όταν τρώνε πολύ... "

Ο δάπεδος έβαλε ένα βουνό από τηγανίτες και δύο πιάτα με μπαλίκ και σολομό μπροστά στον γείτονα. Ο όμορφος κύριος ήπιε ένα ποτήρι βότκα, έφαγε λίγο σολομό και άρχισε να τρώει τηγανίτες. Προς μεγάλη έκπληξη του Πουρκούα, τα έφαγε βιαστικά, μόλις μασώντας, σαν πεινασμένος ...

«Προφανώς είναι άρρωστος», σκέφτηκε ο Γάλλος.

Δώσε μου κι άλλο χαβιάρι! φώναξε ο γείτονας σκουπίζοντας τα λιπαρά του χείλη με μια χαρτοπετσέτα. Μην ξεχνάτε τα πράσινα κρεμμυδάκια!

«Αλλά... ωστόσο, το μισό βουνό έχει ήδη φύγει!» τρομοκρατήθηκε ο κλόουν. «Θεέ μου, έφαγε κι αυτός όλο τον σολομό; , αλλά δεν μπορεί να τεντωθεί πέρα ​​από την κοιλιά… Αν είχαμε αυτόν τον κύριο στη Γαλλία , θα τον έδειχναν για λεφτά ... Θεέ μου, δεν υπάρχει πια βουνό!

Δώσε μου ένα μπουκάλι Nui... - είπε ο γείτονας, παίρνοντας χαβιάρι και κρεμμύδια από το σεξ. - Απλά ζέστανε το πρώτα... Τι άλλο; Ίσως, δώστε μου άλλη μια μερίδα τηγανίτες... Βιαστείτε μόνο...

Ακούω... Και τι παραγγέλνεις μετά τις τηγανίτες;

Κάτι πιο ελαφρύ... Παρήγγειλε ένα ρωσικό οξύρρυγχο selyanka και... και... θα το σκεφτώ, πήγαινε!

«Ίσως το ονειρεύομαι αυτό;» ο κλόουν έμεινε έκπληκτος, γέρνοντας πίσω στην καρέκλα του. «Αυτός ο άντρας θέλει να πεθάνει. Δεν μπορείς να φας τέτοια μάζα ατιμώρητα. Ναι, ναι, θέλει να πεθάνει! φαίνεται ύποπτος ότι τρώει τόσο πολύ; Δεν γίνεται!»

Ο Πουρκούα κάλεσε τον υπάλληλο που σέρβιρε στο διπλανό τραπέζι και τον ρώτησε ψιθυριστά:

Άκου, γιατί του δίνεις τόσα πολλά;

Δηλαδή, ε... ε... απαιτούν, κύριε! Πώς να μην υποβάλετε; – εξεπλάγη ο σεξουαλικός.

Περίεργο, αλλά με αυτόν τον τρόπο μπορεί να κάθεται εδώ μέχρι το βράδυ και να απαιτεί! Εάν εσείς οι ίδιοι δεν έχετε το θάρρος να τον αρνηθείτε, τότε αναφερθείτε στον σερβιτόρο, καλέστε την αστυνομία!

Ο υπάλληλος χαμογέλασε, ανασήκωσε τους ώμους του και έφυγε.

«Άγριοι!» αγανάκτησε ο Γάλλος με τον εαυτό του. «Ακόμα χαίρονται που κάθεται στο τραπέζι ένας τρελός, ένας αυτόχειρας, που μπορεί να φάει ένα επιπλέον ρούβλι!

Παραγγελίες, τίποτα να πω! γκρίνιαξε ο γείτονας γυρίζοντας προς τον Γάλλο.

Αυτά τα μεγάλα διαλείμματα με ενοχλούν τρομερά! Από το σερβίρισμα στο σερβίρισμα, αν θέλετε, περιμένετε μισή ώρα! Έτσι θα χάσεις την όρεξή σου στο διάολο και θα αργήσεις... Είναι τρεις η ώρα τώρα, και πρέπει να είμαι στο επετειακό δείπνο στις πέντε.

Συγγνώμη, κύριε», χλόμιασε ο Πουρκού, «είσαι ήδη για φαγητό!

Όχι-όχι... Τι είδους μεσημεριανό είναι αυτό; Είναι πρωινό... τηγανίτες...

Τότε μια χωριανή έφερε σε μια γειτόνισσα. Έριξε ένα γεμάτο πιάτο, το πιπέρισε με πιπέρι καγιέν και άρχισε να πίνει...

«Καημένε…» συνέχισε ο Γάλλος τρομοκρατημένος. «Ή είναι άρρωστος και δεν αντιλαμβάνεται την επικίνδυνη κατάστασή του, ή τα κάνει όλα αυτά επίτηδες… με σκοπό να αυτοκτονήσει… Θεέ μου, ξέρω ότι θα σκοντάψω σε τέτοιο εικόνα, δεν θα ερχόμουν ποτέ εδώ! Τα νεύρα μου δεν αντέχουν τέτοιες σκηνές!"

Και ο Γάλλος άρχισε να κοιτάζει το πρόσωπο του γείτονά του με λύπη, περιμένοντας κάθε λεπτό να ξεκινήσουν σπασμοί μαζί του, όπως ο θείος Φρανσουά πάντα μετά από ένα επικίνδυνο στοίχημα...

«Φαίνεται ότι είναι ένας έξυπνος, νέος... γεμάτος δύναμη...» σκέφτηκε κοιτάζοντας τον γείτονά του. Αν κρίνουμε από τα ρούχα του, πρέπει να είναι πλούσιος, ικανοποιημένος... αλλά τι τον κάνει να αποφασίσει να πάρει τέτοια ένα βήμα;... Και δεν θα μπορούσε να είχε επιλέξει άλλο τρόπο να πεθάνει; Εγώ, που κάθομαι εδώ και δεν πρόκειται να τον βοηθήσω! Ίσως μπορεί ακόμα να σωθεί!"

Ο Πούρκουα σηκώθηκε αποφασιστικά από το τραπέζι και πλησίασε τον γείτονά του.

Ακούστε, κύριε, στράφηκε προς το μέρος του με χαμηλή, υπαινικτική φωνή. «Δεν έχω την τιμή να σας γνωρίσω, αλλά, ωστόσο, πίστεψέ με, είμαι φίλος σου… Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι;» Θυμήσου, είσαι νέος ακόμα... έχεις γυναίκα, παιδιά...

Δεν καταλαβαίνω! ο γείτονας κούνησε το κεφάλι του κοιτάζοντας τον Γάλλο.

Ω, γιατί να κρυφτείς, κύριε; Άλλωστε βλέπω πολύ καλά! Τρως τόσο πολύ που... είναι δύσκολο να μην υποψιαστείς...

Τρώω πολύ?! αναρωτήθηκε ο γείτονας. -- ΕΓΩ?! Κορεσμός ... Πώς να μην φάω αν δεν έχω φάει τίποτα από το πρωί;

Αλλά τρως πολύ!

Γιατί δεν πληρώνεις! Τι σε ανησυχεί; Και δεν τρώω καθόλου! Κοίτα, τρώω όπως όλοι!

Ο Πούρκουα κοίταξε γύρω του και τρομοκρατήθηκε. Οι αστυνομικοί του σεξ, σπρώχνοντας και χτυπώντας ο ένας τον άλλον, κουβαλούσαν ολόκληρα βουνά από τηγανίτες... Οι άνθρωποι κάθονταν στα τραπέζια και έτρωγαν βουνά από τηγανίτες, σολομό, χαβιάρι... με την ίδια όρεξη και αφοβία όπως ο όμορφος κύριος.

«Ω, χώρα των θαυμάτων!» σκέφτηκε ο Πουρκουά φεύγοντας από το εστιατόριο. «Όχι μόνο το κλίμα, αλλά ακόμη και το στομάχι τους κάνει θαύματα! Ω, χώρα, υπέροχη χώρα!»

Irina Pivovarova

Ανοιξιάτικη βροχή

Δεν ήθελα να σπουδάσω χθες. Είχε τόσο λιακάδα έξω! Ένας τόσο ζεστός κίτρινος ήλιος! Τέτοια κλαδιά ταλαντεύονταν έξω από το παράθυρο!.. Ήθελα να απλώσω το χέρι μου και να αγγίξω κάθε κολλώδες πράσινο φύλλο. Αχ, πόσο θα μυρίζουν τα χέρια σου! Και τα δάχτυλα κολλάνε μεταξύ τους - δεν μπορείς να τα ξεκολλήσεις... Όχι, δεν ήθελα να μάθω τα μαθήματά μου.

βγήκα έξω. Ο ουρανός από πάνω μου ήταν γρήγορος. Τα σύννεφα έτρεξαν βιαστικά κατά μήκος του κάπου, και τα σπουργίτια κελαηδούσαν τρομερά δυνατά στα δέντρα, και μια μεγάλη χνουδωτή γάτα ζεστάθηκε σε ένα παγκάκι, και ήταν τόσο ωραία εκείνη την άνοιξη!

Περπάτησα στην αυλή μέχρι το βράδυ, και το βράδυ η μαμά και ο μπαμπάς πήγαν στο θέατρο και πήγα για ύπνο χωρίς να κάνω τα μαθήματά μου.

Το πρωί ήταν σκοτεινό, τόσο σκοτεινό που δεν ήθελα να σηκωθώ καθόλου. Έτσι είναι πάντα. Αν λάμπει ο ήλιος, πηδάω αμέσως επάνω. Ντύνομαι γρήγορα. Και ο καφές είναι νόστιμος, και η μαμά δεν γκρινιάζει, και ο μπαμπάς αστειεύεται. Κι όταν το πρωί είναι σαν σήμερα, μετά βίας ντύνομαι, η μάνα μου με σπρώχνει και θυμώνει. Και όταν παίρνω πρωινό, ο μπαμπάς μου κάνει παρατήρηση ότι κάθομαι στραβά στο τραπέζι.

Στο δρόμο για το σχολείο, θυμήθηκα ότι δεν είχα κάνει ούτε ένα μάθημα και αυτό με έκανε ακόμα χειρότερο. Χωρίς να κοιτάξω τη Λιούσκα, κάθισα στο γραφείο μου και έβγαλα τα σχολικά μου βιβλία.

Η Βέρα Εβστιγκνέεβνα μπήκε. Το μάθημα ξεκίνησε. Τώρα θα με καλέσουν.

- Sinitsyn, στον μαυροπίνακα!

Ξεκίνησα. Γιατί να πάω στο σανίδι;

- Δεν έμαθα, είπα.

Η Vera Evstigneevna ξαφνιάστηκε και μου έδωσε ένα δυάρι.

Γιατί νιώθω τόσο άσχημα στον κόσμο;! Προτιμώ να το πάρω και να πεθάνω. Τότε η Vera Evstigneevna θα μετανιώσει που μου έδωσε ένα δυάρι. Και η μαμά και ο μπαμπάς θα κλάψουν και θα πουν σε όλους:

«Α, γιατί πήγαμε εμείς οι ίδιοι στο θέατρο και την άφησαν μόνη!»

Ξαφνικά με έσπρωξαν στην πλάτη. Γυρισα. Μου έβαλαν ένα σημείωμα στο χέρι. Ξετύλιξα μια στενή μακριά χάρτινη κορδέλα και διάβασα:

«Λούσι!

Μην απελπίζεστε!!!

Το δύο είναι σκουπίδια!!!

Θα φτιάξεις δύο!

Θα σε βοηθήσω! Ας γίνουμε φίλοι μαζί σου! Είναι απλώς ένα μυστικό! Ούτε λέξη σε κανέναν!!!

Yalo-quo-kyl.

Ήταν σαν να μου είχε χυθεί κάτι ζεστό. Ήμουν τόσο χαρούμενος που γέλασα κιόλας. Η Λούσκα με κοίταξε, μετά το σημείωμα και γύρισε περήφανα.

Μου το έγραψε κάποιος αυτό; Ή μήπως αυτό το σημείωμα δεν είναι για μένα; Ίσως είναι η Λούσι; Αλλά στην πίσω πλευρά ήταν: LYUSA SINITSYNA.

Τι υπέροχη νότα! Δεν έχω λάβει τόσο υπέροχες νότες στη ζωή μου! Λοιπόν, φυσικά, ένα δυάρι δεν είναι τίποτα! Για τι πράγμα μιλάς?! Απλά θα φτιάξω τα δύο!

Ξαναδιάβασα είκοσι φορές:

"Ας γίνουμε φίλοι μαζί σου..."

Λοιπόν, φυσικά! Φυσικά, ας γίνουμε φίλοι! Ας γίνουμε φίλοι μαζί σου!! Σας παρακαλούμε! Είμαι πολύ χαρούμενος! Μου αρέσει πολύ όταν θέλουν να είναι φίλοι μαζί μου! ..

Αλλά ποιος το γράφει αυτό; Κάποιο είδος YALO-QUO-KYL. Ακατανόητη λέξη. Αναρωτιέμαι τι σημαίνει; Και γιατί αυτός ο YALO-QUO-KYL θέλει να είναι φίλος μαζί μου;.. Ίσως τελικά να είμαι όμορφη;

Κοίταξα το γραφείο. Δεν υπήρχε τίποτα όμορφο.

Μάλλον ήθελε να γίνει φίλος μαζί μου γιατί είμαι καλός. Τι, είμαι κακός, σωστά; Φυσικά και είναι καλό! Άλλωστε, κανείς δεν θέλει να είναι φίλος με έναν κακό άνθρωπο!

Για να το γιορτάσω, ώθησα τη Λούσκα με τον αγκώνα μου.

- Lucy, και μαζί μου ένα άτομο θέλει να είμαστε φίλοι!

- ΠΟΥ? ρώτησε αμέσως η Λούσι.

- Δεν ξέρω ποιος. Είναι κάπως ασαφές εδώ.

- Δείξε μου, θα το καταλάβω.

- Ειλικρινά, δεν θα το πεις σε κανέναν;

- Τίμια!

Η Λούσκα διάβασε το σημείωμα και έσφιξε τα χείλη της:

- Κάποιος ηλίθιος το έγραψε! Δεν μπορούσα να πω το πραγματικό μου όνομα.

- Ή μήπως είναι ντροπαλός;

Κοίταξα γύρω μου όλη την τάξη. Ποιος θα μπορούσε να γράψει τη σημείωση; Λοιπόν, ποιος; .. Θα ήταν ωραίο, Kolya Lykov! Είναι ο πιο έξυπνος στην τάξη μας. Όλοι θέλουν να είναι φίλοι μαζί του. Αλλά έχω τόσα τρίδυμα! Όχι, είναι απίθανο.

Ή μήπως ο Yurka Seliverstov το έγραψε αυτό; .. Όχι, είμαστε ήδη φίλοι μαζί του. Θα μου έστελνε ένα σημείωμα χωρίς λόγο!

Στο διάλειμμα, βγήκα στο διάδρομο. Στάθηκα στο παράθυρο και περίμενα. Θα ήταν ωραίο αν αυτός ο YALO-QUO-KYL έκανε φίλους αμέσως μαζί μου!

Ο Pavlik Ivanov βγήκε από την τάξη και αμέσως πήγε κοντά μου.

Δηλαδή, σημαίνει ότι το έγραψε ο Πάβλικ; Απλά δεν ήταν αρκετό!

Ο Pavlik έτρεξε κοντά μου και είπε:

- Sinitsyna, δώσε μου δέκα καπίκια.

Του έδωσα δέκα καπίκια για να το ξεφορτωθεί όσο πιο γρήγορα γινόταν. Ο Pavlik έτρεξε αμέσως στον μπουφέ και έμεινα στο παράθυρο. Αλλά δεν ήρθε κανείς άλλος.

Ξαφνικά ο Μπουράκοφ άρχισε να περνάει δίπλα μου. Νόμιζα ότι με κοιτούσε με περίεργο τρόπο. Στάθηκε δίπλα της και κοίταξε έξω από το παράθυρο. Δηλαδή, σημαίνει ότι ο Μπουράκοφ έγραψε το σημείωμα;! Τότε καλύτερα να φύγω τώρα. Δεν τον αντέχω αυτόν τον Μπουράκοφ!

- Ο καιρός είναι τρομερός», είπε ο Μπουράκοφ.

Δεν πρόλαβα να φύγω.

- Ναι, ο καιρός είναι κακός, είπα.

- Ο καιρός δεν μπορεί να είναι χειρότερος, - είπε ο Μπουράκοφ.

- Τρομερός καιρός, είπα.

Εδώ ο Μπουράκοφ έβγαλε ένα μήλο από την τσέπη του και δάγκωσε το μισό με ένα τσακισμένο.

- Μπουράκοφ, δώσε μου μια μπουκιά, - δεν άντεξα.

- Και είναι πικρό, - είπε ο Μπουράκοφ και κατέβηκε στο διάδρομο.

Όχι, δεν έγραψε το σημείωμα. Και δόξα τω Θεώ! Δεν θα βρείτε άλλο σαν αυτό σε όλο τον κόσμο!

Τον κοίταξα περιφρονητικά και πήγα στην τάξη. Μπήκα και τρόμαξα. Στον μαυροπίνακα έγραφε:

ΜΥΣΤΙΚΟ!!! YALO-QUO-KYL + SINITSYNA = ΑΓΑΠΗ!!! ΟΥΤΕ ΛΟΓΙΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ!

Στη γωνία, η Λούσκα ψιθύριζε με τα κορίτσια. Όταν μπήκα, με κοίταξαν όλοι και άρχισαν να γελάνε.

Άρπαξα ένα πανάκι και όρμησα να σκουπίσω τη σανίδα.

Τότε ο Pavlik Ivanov πήδηξε κοντά μου και μου ψιθύρισε στο αυτί:

- Σου έγραψα ένα σημείωμα.

- Λες ψέματα, όχι εσύ!

Τότε ο Pavlik γέλασε σαν ανόητος και φώναξε σε όλη την τάξη:

- Ω, πέθανε! Γιατί να είμαστε φίλοι μαζί σου;! Όλα φακιδωμένα σαν σουπιά! Ανόητο τσιτάκι!

Και μετά, πριν προλάβω να κοιτάξω πίσω, ο Γιούρκα Σελιβερστόφ πήδηξε κοντά του και χτύπησε αυτό το μπλοκ με ένα βρεγμένο πανί ακριβώς στο κεφάλι. Το παγώνι ούρλιαξε:

- Αχ καλά! Θα το πω σε όλους! Θα πω σε όλους, σε όλους, σε όλους για αυτήν, πώς λαμβάνει σημειώσεις! Και θα πω σε όλους για σένα! Της έστειλες ένα σημείωμα! - Και έτρεξε έξω από την τάξη με μια ηλίθια κραυγή: - Yalo-quo-kyl! Yalo-quo-kul!

Τα μαθήματα τελείωσαν. Κανείς δεν με πλησίασε. Όλοι μάζεψαν γρήγορα τα σχολικά τους βιβλία και η τάξη ήταν άδεια. Μείναμε μόνοι με τον Κόλια Λύκοφ. Ο Κόλια δεν μπορούσε ακόμα να δέσει το κορδόνι του.

Η πόρτα έτριξε. Ο Γιούρκα Σελιβερστόφ έβαλε το κεφάλι του στην τάξη, με κοίταξε, μετά τον Κόλια και έφυγε χωρίς να πει τίποτα.

Τι γίνεται όμως αν; Ξαφνικά είναι ακόμα Kolya έγραψε; Είναι ο Κόλια; Τι ευτυχία αν Κόλια! Ο λαιμός μου στέγνωσε αμέσως.

- Κολ, πες μου σε παρακαλώ, - μετά βίας στρίμωξα από μέσα μου, - δεν είσαι εσύ, τυχαία...

Δεν τελείωσα, γιατί ξαφνικά είδα πώς τα αυτιά και ο λαιμός του Κόλιν γέμισαν με μπογιά.

- Ω εσυ! είπε ο Κόλια χωρίς να με κοιτάξει. -Σε νόμιζα... Και εσύ...

- Κόλια! Φώναξα. - Και 'γώ το ίδιο...

- Φλυαρία εσύ, αυτός είναι ο, - είπε ο Κόλια. - Η γλώσσα σου είναι σαν πόμελο. Και δεν θέλω να είμαι πια φίλος μαζί σου. Τι άλλο έλειπε!

Ο Κόλια τελικά πέρασε τη χορδή, σηκώθηκε και βγήκε από την τάξη. Και κάθισα στη θέση μου.

Δεν θα πάω πουθενά. Έξω από το παράθυρο είναι τόσο τρομερή βροχή. Και η μοίρα μου είναι τόσο κακή, τόσο κακή που δεν μπορεί να γίνει χειρότερη! Έτσι θα κάτσω εδώ μέχρι το βράδυ. Και θα κάτσω το βράδυ. Ένα σε μια σκοτεινή τάξη, ένα σε ένα ολόκληρο σκοτεινό σχολείο. Οπότε το χρειάζομαι.

Η θεία Νιούρα μπήκε με έναν κουβά.

- Πήγαινε σπίτι, αγαπητέ, - είπε η θεία Nyura. - Η μαμά είχε βαρεθεί να περιμένει στο σπίτι.

- Δεν με περίμενε κανείς στο σπίτι, θεία Νιούρα, - είπα και βγήκα από την τάξη.

Κακή μοίρα! Η Λούσι δεν είναι πια φίλη μου. Η Vera Evstigneevna μου έδωσε ένα δυάρι. Κόλια Λύκοφ... Δεν ήθελα καν να σκέφτομαι τον Κόλια Λύκοφ.

Φόρεσα αργά το παλτό μου στα αποδυτήρια και, μόλις σέρνοντας τα πόδια μου, βγήκα στο δρόμο ...

Ήταν υπέροχο, η καλύτερη ανοιξιάτικη βροχή στον κόσμο!!!

Ευδιάθετοι βρεγμένοι περαστικοί έτρεχαν κατά μήκος του δρόμου με τα κολάρα τους ψηλά!!!

Και στη βεράντα, ακριβώς στη βροχή, στεκόταν ο Κόλια Λύκοφ.

- Έλα, είπε.

Και πήγαμε.

Εβγκένι Νοσόφ

ζωντανή φλόγα

Η θεία Olya κοίταξε μέσα στο δωμάτιό μου, με έπιασε πάλι πίσω από τα χαρτιά και, υψώνοντας τη φωνή της, είπε επιβλητικά:

Κάτι θα γράψω! Πηγαίνετε να πάρετε λίγο αέρα, βοηθήστε να κόψετε το παρτέρι. Η θεία Olya έβγαλε από την ντουλάπα ένα κουτί από φλοιό σημύδας. Ενώ ζύμωνα με χαρά την πλάτη μου, τσουγκρίζοντας το υγρό χώμα με μια τσουγκράνα, εκείνη κάθισε σε ένα ανάχωμα και χώρισε σακούλες με σπόρους λουλουδιών σε ποικιλίες.

Όλγα Πετρόβνα, τι είναι, - παρατηρώ, - δεν σπέρνεις παπαρούνες στα παρτέρια;

Λοιπόν, ποια από τις παπαρούνες είναι το χρώμα! απάντησε εκείνη με σιγουριά. - Είναι λαχανικό. Σπέρνεται στα σπορεία μαζί με κρεμμύδια και αγγούρια.

Τι να κάνετε! Γέλασα. - Σε κάποιο παλιό τραγούδι τραγουδιέται:

Και το μέτωπό της, σαν μάρμαρο, είναι λευκό. Και τα μάγουλα καίγονται, σαν το χρώμα της παπαρούνας.

Ανθίζει μόνο δύο μέρες», επέμεινε η Όλγα Πετρόβνα. - Για παρτέρι, αυτό δεν ταιριάζει με κανέναν τρόπο, φουσκωμένο και αμέσως καμένο. Και μετά όλο το καλοκαίρι αυτό το σφυρί βγαίνει έξω και χαλάει μόνο τη θέα.

Αλλά παρόλα αυτά, έβαλα κρυφά μια πρέζα παπαρούνας στη μέση του παρτέρι. Έγινε πράσινη μετά από λίγες μέρες.

Έχεις φυτέψει παπαρούνες; - Η θεία Olya με πλησίασε. - Α, είσαι τόσο άτακτος! Έτσι ας είναι, άφησα τους τρεις πρώτους, σε λυπήθηκα. Και ρίξε τα υπόλοιπα.

Απροσδόκητα, έφυγα για δουλειές και επέστρεψα μόνο δύο εβδομάδες αργότερα. Μετά από έναν ζεστό, κουραστικό δρόμο, ήταν ωραίο να μπω στο ήσυχο παλιό σπίτι της θείας Olya. Το φρεσκοπλυμένο πάτωμα ήταν δροσερό. Ένας θάμνος από γιασεμί που φύτρωνε κάτω από το παράθυρο έριξε μια δαντελωτή σκιά στο γραφείο.

Ρίξτε kvass; πρότεινε εκείνη κοιτάζοντάς με με συμπόνια, ιδρωμένη και κουρασμένη. - Η Alyoshka αγαπούσε πολύ το kvass. Κάποτε ήταν ότι ο ίδιος εμφιάλωσε και σφράγισε

Όταν νοίκιασα αυτό το δωμάτιο, η Όλγα Πετρόβνα, σηκώνοντας τα μάτια της στο πορτρέτο ενός νεαρού άνδρα με στολή πτήσης που κρέμεται πάνω από το γραφείο, ρώτησε:

Δεν προλαμβάνει;

Τι να κάνετε!

Αυτός είναι ο γιος μου ο Άλεξ. Και το δωμάτιο ήταν δικό του. Λοιπόν, εγκαταστήστε, ζήστε με υγεία.

Δίνοντας μου μια βαριά χάλκινη κούπα με κβας, η θεία Olya είπε:

Και οι παπαρούνες σου σηκώθηκαν, τα μπουμπούκια έχουν ήδη πεταχτεί. Πήγα να δω τα λουλούδια. Στο κέντρο του παρτέρι, πάνω απ' όλα η ποικιλομορφία των λουλουδιών, υψώθηκαν οι παπαρούνες μου, πετώντας προς τον ήλιο τρία σφιχτά, βαριά μπουμπούκια.

Χώρισαν την επόμενη μέρα.

Η θεία Olya βγήκε να ποτίσει το παρτέρι, αλλά αμέσως επέστρεψε κροταλίζοντας ένα άδειο ποτιστήρι.

Λοιπόν, πήγαινε κοίτα, άνθισε.

Από μακριά, οι παπαρούνες έμοιαζαν με αναμμένους πυρσούς με ζωντανές φλόγες να ανάβουν χαρούμενα στον άνεμο. Ένας ελαφρύς άνεμος τους παρέσυρε λίγο, ο ήλιος τρύπησε με φως τα ημιδιαφανή κόκκινα πέταλα, που έκανε τις παπαρούνες είτε να φουντώσουν με μια τρέμουσα φωτεινή φωτιά, είτε να γεμίσουν με ένα χοντρό κατακόκκινο. Φαινόταν ότι αν το ακουμπούσες θα σε καψαλίζανε αμέσως!

Οι παπαρούνες έκαιγαν άγρια ​​για δύο μέρες. Και στο τέλος της δεύτερης μέρας, ξαφνικά θρυμματίστηκαν και βγήκαν έξω. Και αμέσως σε ένα καταπράσινο παρτέρι χωρίς αυτά έγινε άδεια.

Πήρα από το έδαφος αρκετά φρέσκο ​​ακόμα, σε σταγόνες δροσιάς, ένα πέταλο και το ίσιωσα στην παλάμη μου.

Αυτό είναι όλο, - είπα δυνατά, με ένα αίσθημα θαυμασμού που δεν έχει κρυώσει ακόμα.

Ναι, κάηκε ... - η θεία Olya αναστέναξε, σαν σε ζωντανό ον. - Και κάπως δεν έδωσα σημασία σε αυτήν την παπαρούνα πριν ... Έχει μια σύντομη ζωή. Αλλά χωρίς να κοιτάξει πίσω, έζησε στο έπακρο. Και συμβαίνει στους ανθρώπους...

Τώρα μένω στην άλλη άκρη της πόλης και περιστασιακά επισκέπτομαι τη θεία Olya. Την επισκέφτηκα ξανά πρόσφατα. Καθίσαμε στο καλοκαιρινό τραπέζι, ήπιαμε τσάι, μοιραστήκαμε τα νέα. Και δίπλα σε ένα παρτέρι φλεγόταν ένα μεγάλο χαλί με παπαρούνες. Κάποιοι θρυμματίστηκαν ρίχνοντας πέταλα στο έδαφος σαν σπίθες, άλλοι άνοιξαν μόνο τις πύρινες γλώσσες τους. Και από κάτω, από την υγρασία, τη γεμάτη ζωντάνια της γης, όλο και πιο σφιχτά κυλημένα μπουμπούκια σηκώνονταν για να μην σβήσει η ζωντανή φωτιά.

Ilya Turchin

Θήκη άκρης

Έτσι ο Ιβάν έφτασε στο Βερολίνο, κουβαλώντας την ελευθερία στους δυνατούς του ώμους. Στα χέρια του ήταν ένας αχώριστος φίλος - ένα πολυβόλο. Πίσω από τους κόλπους είναι ένα κομμάτι ψωμί της μητέρας. Έτσι έσωσα ένα κομμάτι ψωμί μέχρι το Βερολίνο.

Στις 9 Μαΐου 1945, η νικημένη ναζιστική Γερμανία παραδόθηκε. Τα όπλα σώπασαν. Τα τανκς σταμάτησαν. Οι προειδοποιήσεις για αεροπορική επιδρομή έσβησαν.

Έγινε ησυχία στο έδαφος.

Και οι άνθρωποι άκουσαν το θρόισμα του ανέμου, το γρασίδι φυτρώνει, τα πουλιά τραγουδούν.

Αυτή την ώρα, ο Ιβάν έφτασε σε μια από τις πλατείες του Βερολίνου, όπου το σπίτι που πυρπολήθηκε από τους Ναζί εξακολουθούσε να καίγεται.

Η περιοχή ήταν άδεια.

Και ξαφνικά ένα κοριτσάκι βγήκε από το υπόγειο του φλεγόμενου σπιτιού. Είχε λεπτά πόδια και ένα πρόσωπο σκοτεινό από τη θλίψη και την πείνα. Πατώντας ασταθή στην ηλιόλουστη άσφαλτο, απλώνοντας αβοήθητη τα χέρια της, σαν τυφλή, η κοπέλα πήγε προς τον Ιβάν. Και φαινόταν τόσο μικρή και αβοήθητη στον Ιβάν σε ένα τεράστιο άδειο, σαν εξαφανισμένο, τετράγωνο, που σταμάτησε και ο οίκτος έσφιξε την καρδιά του.

Ο Ιβάν έβγαλε ένα πολύτιμο κομμάτι ψωμί από το στήθος του, κάθισε οκλαδόν και έδωσε στο κορίτσι ψωμί. Η άκρη δεν ήταν ποτέ τόσο ζεστή. Τόσο φρέσκο. Ποτέ πριν δεν μύριζε αλεύρι σίκαλης, φρέσκο ​​γάλα, ευγενικά μητρικά χέρια.

Η κοπέλα χαμογέλασε και τα λεπτά δάχτυλα έπιασαν την άκρη.

Ο Ιβάν σήκωσε προσεκτικά το κορίτσι από την καμένη γη.

Και εκείνη τη στιγμή, ένας τρομερός, κατάφυτος Φριτς, η Κόκκινη Αλεπού, κοίταξε από τη γωνία. Τι τον ένοιαζε το τέλος του πολέμου! Μόνο μια σκέψη στριφογύριζε στο μπερδεμένο φασιστικό κεφάλι του: «Βρες και σκότωσε τον Ιβάν!».

Και εδώ είναι, Ιβάν, στην πλατεία, εδώ είναι η πλατιά του πλάτη.

Fritz - Ο Red Fox έβγαλε ένα βρόμικο πιστόλι με μια στραβή κάννη από κάτω από το σακάκι του και πυροβόλησε δόλια από τη γωνία.

Η σφαίρα χτύπησε τον Ιβάν στην καρδιά.

Ο Ιβάν έτρεμε. Αναδιπλώθηκε. Αλλά δεν έπεσε - φοβόταν να ρίξει το κορίτσι. Απλώς ένιωσα σαν το heavy metal να χύνεται στα πόδια μου. Μπότες, μανδύας, πρόσωπο έγιναν χάλκινα. Χάλκινο - ένα κορίτσι στην αγκαλιά του. Χάλκινο - ένα τρομερό πολυβόλο πίσω από ισχυρούς ώμους.

Ένα δάκρυ κύλησε από το χάλκινο μάγουλο του κοριτσιού, χτύπησε στο έδαφος και μετατράπηκε σε ένα αστραφτερό σπαθί. Ο Χάλκινος Ιβάν έπιασε τη λαβή του.

Φώναξε ο Fritz - Red Fox από τον τρόμο και τον φόβο. Ο απανθρακωμένος τοίχος έτρεμε από την κραυγή, κατέρρευσε και τον έθαψε κάτω από αυτόν...

Και την ίδια στιγμή έγινε χάλκινο και το κομμάτι που είχε αφήσει η μητέρα. Η μητέρα κατάλαβε ότι το πρόβλημα είχε συμβεί στον γιο της. Όρμησε στο δρόμο, έτρεξε εκεί που οδηγούσε η καρδιά της.

Οι άνθρωποι τη ρωτούν:

Πού βιάζεσαι;

Στον γιο μου. Πρόβλημα με τον γιο μου!

Και την έφεραν με αυτοκίνητα και τρένα, με ατμόπλοια και με αεροπλάνα. Η μητέρα έφτασε γρήγορα στο Βερολίνο. Βγήκε στην πλατεία. Είδα έναν μπρούτζινο γιο - τα πόδια της λυγισμένα. Η μητέρα έπεσε στα γόνατά της, κι έτσι πάγωσε στην αιώνια θλίψη της.

Ο χάλκινος Ιβάν με ένα χάλκινο κορίτσι στην αγκαλιά της στέκεται ακόμα στην πόλη του Βερολίνου - είναι ορατό σε όλο τον κόσμο. Και αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα παρατηρήσετε ανάμεσα στο κορίτσι και το φαρδύ στήθος του Ιβάν ένα μπρούτζινο κομμάτι ψωμί της μητέρας.

Και αν οι εχθροί επιτεθούν στην Πατρίδα μας, ο Ιβάν θα έρθει στη ζωή, θα βάλει προσεκτικά το κορίτσι στο έδαφος, θα σηκώσει το τρομερό πολυβόλο του και - αλίμονο στους εχθρούς!

Βαλεντίνα Οσέεβα

γιαγιά

Η γιαγιά ήταν χοντρή, φαρδιά, με απαλή, μελωδική φωνή. «Γέμισα όλο το διαμέρισμα με τον εαυτό μου! ..» γκρίνιαξε ο πατέρας της Μπόρκα. Και η μητέρα του δειλά του είπε: «Ένας γέρος… Πού μπορεί να πάει;» «Θεραπευμένος στον κόσμο…» αναστέναξε ο πατέρας. «Ανήκει σε ένα ορφανοτροφείο — εκεί είναι!»

Όλοι στο σπίτι, χωρίς να αποκλείεται η Μπόρκα, κοιτούσαν τη γιαγιά σαν να ήταν εντελώς περιττό άτομο.

Η γιαγιά κοιμόταν σε ένα στήθος. Όλη τη νύχτα πετούσε βαριά από τη μια πλευρά στην άλλη και το πρωί σηκώθηκε πριν από όλους και έτριβε τα πιάτα στην κουζίνα. Μετά ξύπνησε τον γαμπρό της και την κόρη της: «Το σαμοβάρι είναι ώριμο. Σήκω! Πιες ένα ζεστό ρόφημα στο δρόμο...»

Πλησίασε τον Μπόρκα: «Σήκω, πατέρα μου, είναι ώρα για το σχολείο!» "Για τι?" ρώτησε η Μπόρκα με νυσταγμένη φωνή. «Γιατί να πάω σχολείο; Ο μελαχρινός είναι κωφάλαλος - γι' αυτό!

Ο Μπόρκα έκρυψε το κεφάλι του κάτω από τα σκεπάσματα: «Συνέχισε, γιαγιά…»

Στο απόσπασμα ο πατέρας μου ανακάτεψε με μια σκούπα. «Και πού είσαι, μάνα, γαλότσες Δελχί; Κάθε φορά που χώνεις σε όλες τις γωνίες εξαιτίας τους!

Η γιαγιά έσπευσε να τον βοηθήσει. «Ναι, εδώ είναι, Πετρούσα, σε κοινή θέα. Χθες ήταν πολύ λερωμένα, τα έπλυνα και τα έβαλα.

Ο Μπόρκα ερχόταν από το σχολείο, έριχνε το παλτό και το καπέλο του στα χέρια της γιαγιάς του, έριχνε μια τσάντα με βιβλία στο τραπέζι και φώναζε: «Γιαγιά, φάε!»

Η γιαγιά έκρυψε το πλέξιμο της, έστρωσε βιαστικά το τραπέζι και, σταυρώνοντας τα χέρια της στο στομάχι της, είδε την Μπόρκα να τρώει. Αυτές τις ώρες, κάπως ακούσια, ο Μπόρκα ένιωσε τη γιαγιά του ως στενή του φίλη. Της είπε πρόθυμα για τα μαθήματα, σύντροφοι. Η γιαγιά τον άκουσε με αγάπη, με μεγάλη προσοχή, λέγοντας: «Όλα είναι καλά, Boryushka: και το κακό και το καλό είναι καλό. Από κακό άνθρωπο, ο άνθρωπος γίνεται πιο δυνατός, από καλή ψυχή ανθίζει η ψυχή του.

Έχοντας φάει, ο Μπόρκα έσπρωξε το πιάτο από πάνω του: «Νόστιμο ζελέ σήμερα! Έχεις φάει γιαγιά; «Φάε, φάε», κούνησε καταφατικά η γιαγιά. «Μην ανησυχείς για μένα, Boryushka, σε ευχαριστώ, είμαι καλά ταϊσμένη και υγιής».

Ένας φίλος ήρθε στη Μπόρκα. Ο σύντροφος είπε: «Γεια σου, γιαγιά!» Η Μπόρκα τον έσπρωξε χαρούμενα με τον αγκώνα του: «Πάμε, πάμε! Δεν μπορείς να της πεις γεια. Είναι μια ηλικιωμένη κυρία». Η γιαγιά τράβηξε το σακάκι της, ίσιωσε το κασκόλ της και κίνησε ήσυχα τα χείλη της: «Για να προσβάλεις - τι να χτυπήσεις, να χαϊδέψεις - πρέπει να ψάξεις για λέξεις».

Και στο διπλανό δωμάτιο, ένας φίλος είπε στην Μπόρκα: «Και πάντα λένε γεια στη γιαγιά μας. Και οι δικοί τους και οι άλλοι. Είναι το αφεντικό μας». "Πώς είναι το κύριο;" ρώτησε η Μπόρκα. «Λοιπόν, ο παλιός ... μεγάλωσε τους πάντες. Δεν μπορεί να προσβληθεί. Και τι κάνεις με τους δικούς σου; Κοίτα, ο πατέρας θα ζεσταθεί για αυτό. «Μην ζεσταίνετε! Η Μπόρκα συνοφρυώθηκε. «Δεν τη χαιρετάει ο ίδιος…»

Μετά από αυτή τη συζήτηση, ο Μπόρκα συχνά χωρίς λόγο ρωτούσε τη γιαγιά του: «Σε προσβάλλουμε;» Και είπε στους γονείς του: «Η γιαγιά μας είναι η καλύτερη, αλλά ζει το χειρότερο από όλα - κανείς δεν νοιάζεται για αυτήν». Η μητέρα ξαφνιάστηκε και ο πατέρας θύμωσε: «Ποιος σε έμαθε να καταδικάζεις τους γονείς σου; Κοιτάξτε με - είναι ακόμα μικρό!

Η γιαγιά, χαμογελώντας απαλά, κούνησε το κεφάλι της: «Εσείς οι ανόητοι πρέπει να είστε χαρούμενοι. Ο γιος σου μεγαλώνει για σένα! Έχω ξεπεράσει τα δικά μου στον κόσμο, και τα γηρατειά σου είναι μπροστά. Ό,τι σκοτώσεις, δεν θα επιστρέψεις.

* * *

Η Μπόρκα ενδιαφερόταν γενικά για το πρόσωπο του Μπάμπκιν. Υπήρχαν διάφορες ρυτίδες σε αυτό το πρόσωπο: βαθιές, μικρές, λεπτές, σαν κλωστές, και φαρδιές, σκαμμένες με τα χρόνια. «Γιατί είσαι τόσο αξιολάτρευτος; Πολύ παλιός?" ρώτησε. σκέφτηκε η γιαγιά. «Από τις ρυτίδες, αγαπητέ μου, μπορεί να διαβαστεί μια ανθρώπινη ζωή, όπως ένα βιβλίο. Η θλίψη και η ανάγκη έχουν υπογραφεί εδώ. Έθαψε τα παιδιά, έκλαψε - οι ρυτίδες ήταν στο πρόσωπό της. Άντεξα την ανάγκη, πάλεψα - πάλι ρυτίδες. Ο άντρας μου σκοτώθηκε στον πόλεμο - υπήρχαν πολλά δάκρυα, πολλές ρυτίδες έμειναν. Μεγάλη βροχή και αυτός σκάβει τρύπες στο έδαφος.

Άκουσε τον Μπόρκα και κοίταξε στον καθρέφτη με φόβο: δεν έκλαψε αρκετά στη ζωή του - είναι δυνατόν ολόκληρο το πρόσωπό του να σέρνεται με τέτοιες κλωστές; «Συνέχισε, γιαγιά! γκρίνιαξε. «Πάντα λες βλακείες...»

* * *

Πρόσφατα, η γιαγιά έσκυψε ξαφνικά, η πλάτη της έγινε στρογγυλή, περπατούσε πιο ήσυχα και συνέχισε να κάθεται. «Μεγαλώνει στο έδαφος», αστειεύτηκε ο πατέρας μου. «Μη γελάς με τον γέρο», προσβλήθηκε η μητέρα. Και είπε στη γιαγιά της στην κουζίνα: «Τι είναι, μωρέ, κυκλοφορείς στο δωμάτιο σαν χελώνα; Να σε στείλω για κάτι και δεν θα επιστρέψεις».

Η γιαγιά πέθανε πριν από τις διακοπές του Μαΐου. Πέθανε μόνη της, καθισμένη σε μια πολυθρόνα με το πλέξιμο στα χέρια της: μια ημιτελής κάλτσα βρισκόταν στα γόνατά της, μια μπάλα από κλωστή στο πάτωμα. Προφανώς, περίμενε τον Μπόρκα. Στο τραπέζι υπήρχε μια έτοιμη συσκευή.

Την επόμενη μέρα κηδεύτηκε η γιαγιά.

Επιστρέφοντας από την αυλή, ο Μπόρκα βρήκε τη μητέρα του να κάθεται μπροστά σε ένα ανοιχτό σεντούκι. Όλα τα σκουπίδια ήταν στοιβαγμένα στο πάτωμα. Μύριζε μπαγιάτικα πράγματα. Η μητέρα έβγαλε μια τσαλακωμένη κόκκινη παντόφλα και την ίσιωσε προσεκτικά με τα δάχτυλά της. «Και το δικό μου», είπε και έγειρε χαμηλά στο στήθος. - Μου..."

Στο κάτω μέρος του στήθους, ένα κουτί έτριξε - το ίδιο αγαπημένο που η Μπόρκα ήθελε πάντα να κοιτάξει. Το κουτί άνοιξε. Ο πατέρας έβγαλε μια στενή δέσμη: περιείχε ζεστά γάντια για τον Μπόρκα, κάλτσες για τον γαμπρό του και ένα αμάνικο μπουφάν για την κόρη του. Ακολούθησαν ένα κεντημένο πουκάμισο από παλιό ξεθωριασμένο μετάξι - επίσης για την Μπόρκα. Στην ίδια γωνία στρώθηκε ένα σακουλάκι με καραμέλα δεμένο με μια κόκκινη κορδέλα. Κάτι έγραφε στην τσάντα με μεγάλα κεφαλαία γράμματα. Ο πατέρας το γύρισε στα χέρια του, στραβοκοίταξε και διάβασε δυνατά: «Στον εγγονό μου τον Μποριούσκα».

Ο Μπόρκα ξαφνικά χλόμιασε, του άρπαξε το πακέτο και βγήκε τρέχοντας στο δρόμο. Εκεί, σκύβοντας στην πύλη κάποιου άλλου, κοίταξε για πολλή ώρα τις μουντζούρες της γιαγιάς: «Στον εγγονό μου τον Μποριούσκα». Υπήρχαν τέσσερα ραβδιά στο γράμμα "sh". "Δεν έμαθα!" σκέφτηκε η Μπόρκα. Πόσες φορές της εξήγησε ότι υπήρχαν τρία ξυλάκια στο γράμμα «w» ... Και ξαφνικά, σαν ζωντανή, στάθηκε μπροστά του η γιαγιά - ήσυχη, ένοχη, που δεν είχε πάρει το μάθημά της. Ο Μπόρκα κοίταξε γύρω του μπερδεμένος το σπίτι του και, κρατώντας την τσάντα στο χέρι, περιπλανήθηκε στο δρόμο κατά μήκος του μακρύ φράχτη κάποιου άλλου ...

Γύρισε σπίτι αργά το βράδυ. τα μάτια του ήταν πρησμένα από δάκρυα, φρέσκος πηλός κολλημένος στα γόνατά του. Έβαλε την τσάντα του Μπάμπκιν κάτω από το μαξιλάρι του και, σκεπασμένος με μια κουβέρτα, σκέφτηκε: «Η γιαγιά δεν θα έρθει το πρωί!»

Τατιάνα Πετροσιάν

Μια σημείωση

Το σημείωμα είχε την πιο αβλαβή εμφάνιση.

Σύμφωνα με όλους τους νόμους των κυρίων, θα έπρεπε να είχε βρεθεί μια κούπα με μελάνι και μια φιλική εξήγηση: «Ο Σιντόροφ είναι τράγος».

Έτσι ο Σιντόροφ, μην υποπτευόμενος το χειρότερο, ξεδίπλωσε αμέσως το μήνυμα ... και έμεινε άναυδος. Στο εσωτερικό, ήταν γραμμένο με μεγάλο όμορφο χειρόγραφο: "Σιντόροφ, σ 'αγαπώ!" Ο Σιντόροφ ένιωσε κοροϊδία στη στρογγυλότητα του χειρογράφου του. Ποιος του το έγραψε αυτό; Στραβοπατώντας, κοίταξε γύρω από την τάξη. Ο συγγραφέας του σημειώματος έπρεπε να αποκαλυφθεί. Αλλά οι κύριοι εχθροί του Sidorov αυτή τη φορά για κάποιο λόγο δεν χαμογέλασαν κακόβουλα. (Με τον τρόπο που χαμογελούσαν. Αλλά όχι αυτή τη φορά.)

Αλλά ο Σιντόροφ παρατήρησε αμέσως ότι η Βορομπίοβα τον κοιτούσε χωρίς να βλεφαρίσει. Δεν μοιάζει απλώς έτσι, αλλά με νόημα!

Δεν υπήρχε αμφιβολία: έγραψε το σημείωμα. Αλλά μετά αποδεικνύεται ότι η Vorobyova τον αγαπά;! Και τότε η σκέψη του Σιντόροφ έφτασε σε αδιέξοδο και τριγύρισε αβοήθητη, σαν μύγα στο ποτήρι. ΤΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ??? Τι συνέπειες θα έχει αυτό και πώς θα πρέπει να είναι τώρα ο Σιντόροφ; ..

"Ας μιλήσουμε λογικά", σκέφτηκε λογικά ο Σιντόροφ. "Τι μου αρέσει, για παράδειγμα, τα αχλάδια! Αγαπώ - αυτό σημαίνει ότι πάντα θέλω να τρώω ..."

Εκείνη τη στιγμή, η Vorobyova γύρισε πίσω σε αυτόν και έγλειψε τα χείλη της αιμοδιψή. Ο Σιντόροφ πάγωσε. Τα μάτια της, που δεν είχαν κουρευτεί για πολύ καιρό, του τράβηξαν το μάτι... ε, ναι, αληθινά νύχια! Για κάποιο λόγο, θυμήθηκα πώς η Vorobyova ροκάνιζε λαίμαργα ένα αποστεωμένο μπούτι κοτόπουλου στον μπουφέ ...

«Πρέπει να μαζευτείς», συνήλθε ο Σιντόροφ. (Τα χέρια αποδείχτηκαν βρώμικα. Αλλά ο Σιντόροφ αγνόησε τα μικρά πράγματα.) «Δεν αγαπώ μόνο τα αχλάδια, αλλά και τους γονείς μου. Ωστόσο, δεν μπορεί να τεθεί θέμα τρώγοντας τα. Η μαμά ψήνει γλυκές πίτες. Ο μπαμπάς με φοράει συχνά στο λαιμό του. Και τους αγαπώ γι' αυτό..."

Τότε η Βορόμπιοβα γύρισε ξανά και ο Σιντόροφ σκέφτηκε λυπημένα ότι τώρα θα έπρεπε να της ψήνει γλυκές πίτες όλη μέρα και να τη φοράει στο σχολείο στο λαιμό του για να δικαιολογήσει μια τέτοια ξαφνική και τρελή αγάπη. Έριξε μια πιο προσεκτική ματιά και διαπίστωσε ότι η Vorobyova δεν ήταν αδύνατη και μάλλον δεν θα ήταν εύκολο να τη φορέσει.

"Όλα δεν έχουν χαθεί ακόμα", ο Σιντόροφ δεν το έβαλε κάτω. "Αγαπώ επίσης τον σκύλο μας τον Μπόμπικ. Ειδικά όταν τον εκπαιδεύω ή τον βγάζω βόλτα..." Τότε ο Σιντόροφ ένιωσε πνιγμός και μόνο στη σκέψη ότι η Βορομπίοβα μπορούσε να κάνει πηδάει για κάθε πίτα, και μετά θα τον βγάλει βόλτα, κρατώντας σφιχτά από το λουρί και μην του επιτρέπει να παρεκκλίνει ούτε προς τα δεξιά ούτε προς τα αριστερά…

«... Λατρεύω τη γάτα Murka, ειδικά όταν φυσάς κατευθείαν στο αυτί της ... - σκέφτηκε ο Sidorov με απόγνωση, - όχι, δεν είναι αυτό ... Μου αρέσει να πιάνω μύγες και να τις βάζω σε ένα ποτήρι ... αλλά αυτό είναι πάρα πολύ... Λατρεύω τα παιχνίδια που μπορείς να τα σπάσεις και να δεις τι έχει μέσα..."

Από την τελευταία σκέψη ο Σιντόροφ ένιωσε αδιαθεσία. Υπήρχε μόνο μία σωτηρία. Έσκισε βιαστικά ένα φύλλο από το σημειωματάριό του, έσφιξε αποφασιστικά τα χείλη του και με σταθερό χειρόγραφο έβγαλε τα απειλητικά λόγια: «Βορόμπιοβα, κι εγώ σ’ αγαπώ». Αφήστε την να φοβάται.

Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

Κορίτσι με σπίρτα

Πόσο κρύο ήταν εκείνο το βράδυ! Χιόνιζε και μάζευε το σούρουπο. Και το βράδυ ήταν το τελευταίο του χρόνου - παραμονή Πρωτοχρονιάς. Σε αυτή την κρύα και σκοτεινή εποχή, ένα μικρό κορίτσι ζητιάνο, με το κεφάλι ακάλυπτο και ξυπόλητο, τριγυρνούσε στους δρόμους. Αλήθεια, βγήκε από το σπίτι ντυμένη, αλλά πόση χρησιμότητα είχαν τα τεράστια παλιά παπούτσια;

Αυτά τα παπούτσια τα είχε φορέσει η μητέρα της παλιότερα -τόσο μεγάλα ήταν- και η κοπέλα τα έχασε σήμερα όταν έτρεξε να τρέξει απέναντι από το δρόμο, τρομαγμένη από δύο άμαξες που ορμούσαν ολοταχώς. Δεν βρήκε ποτέ το ένα παπούτσι, το άλλο το έσυρε κάποιο αγόρι, λέγοντας ότι θα ήταν μια εξαιρετική κούνια για τα μελλοντικά παιδιά του.

Έτσι η κοπέλα τριγυρνούσε τώρα ξυπόλητη, και τα πόδια της ήταν κατακόκκινα και μπλε από το κρύο. Στην τσέπη της παλιάς της ποδιάς υπήρχαν πολλά πακέτα σπίρτα από θειάφι και κρατούσε ένα πακέτο στο χέρι της. Όλη εκείνη τη μέρα δεν πούλησε ούτε ένα σπίρτο και δεν της έδωσαν ούτε μια δεκάρα. Περιπλανήθηκε πεινασμένη και παγωμένη, και ήταν τόσο εξαντλημένη, καημένη!

Στις μακριές ξανθές μπούκλες της κάθισαν νιφάδες χιονιού, όμορφα σκορπισμένες στους ώμους της, αλλά εκείνη, πραγματικά, δεν υποψιαζόταν ότι ήταν όμορφες. Φως έμπαινε από όλα τα παράθυρα και ο δρόμος μύριζε υπέροχα ψητή χήνα — στο κάτω κάτω, ήταν Πρωτοχρονιά. Αυτό σκέφτηκε!

Τελικά, η κοπέλα βρήκε μια γωνιά πίσω από την προεξοχή του σπιτιού. Ύστερα ανακάθισε και στριμώχτηκε, βάζοντας τα πόδια της κάτω από αυτήν. Αλλά έγινε ακόμα πιο κρύα, και δεν τόλμησε να επιστρέψει στο σπίτι: τελικά, δεν κατάφερε να πουλήσει ούτε ένα σπίρτο, δεν βοήθησε ούτε μια δεκάρα και ήξερε ότι ο πατέρας της θα τη σκότωνε γι' αυτό. Εξάλλου, σκέφτηκε, ότι έκανε κρύο και στο σπίτι. μένουν στη σοφίτα, όπου φυσάει ο άνεμος, αν και οι μεγαλύτερες ρωγμές στους τοίχους είναι γεμάτες με άχυρα και κουρέλια. Τα χεράκια της είχαν μουδιάσει τελείως. Αχ, πόσο θα τους ζέσταινε το φως ενός μικρού σπίρτου! Αν είχε τολμήσει να βγάλει ένα σπίρτο, να το χτυπήσει στον τοίχο και να ζεστάνει τα δάχτυλά της! Η κοπέλα τράβηξε δειλά ένα σπίρτο και... γαλαζοπράσινο! Σαν σπίρτο φούντωσε, πόσο άναψε!

Το κορίτσι το σκέπασε με το χέρι της και το σπίρτο άρχισε να καίει με μια ομοιόμορφη, λαμπερή φλόγα, σαν ένα μικροσκοπικό κερί. Καταπληκτικό κερί! Στο κορίτσι φάνηκε ότι καθόταν μπροστά σε μια μεγάλη σιδερένια σόμπα με γυαλιστερές ορειχάλκινες μπάλες και παντζούρια. Πόσο ένδοξα καίει μέσα του η φωτιά, πόσο ζεστά φυσάει! Τι είναι όμως; Η κοπέλα άπλωσε τα πόδια της στη φωτιά για να τα ζεστάνει, και ξαφνικά ... η φλόγα έσβησε, η σόμπα εξαφανίστηκε και η κοπέλα έμεινε με ένα καμένο σπίρτο στο χέρι.

Χτύπησε άλλο ένα σπίρτο, το σπίρτο πήρε φωτιά, άναψε και όταν η αντανάκλασή του έπεσε στον τοίχο, ο τοίχος έγινε διάφανος, σαν μουσελίνα. Η κοπέλα είδε ένα δωμάτιο μπροστά της, και μέσα σε αυτό ένα τραπέζι καλυμμένο με ένα κατάλευκο τραπεζομάντιλο και φορτωμένο με ακριβές πορσελάνες. στο τραπέζι, σκορπίζοντας υπέροχο άρωμα, ήταν ένα πιάτο ψητή χήνα γεμιστό με δαμάσκηνα και μήλα! Και το πιο υπέροχο ήταν ότι η χήνα πήδηξε ξαφνικά από το τραπέζι και, όπως ήταν, με ένα πιρούνι και ένα μαχαίρι στην πλάτη της, κουνήθηκε στο πάτωμα. Πήγε κατευθείαν στο φτωχό κορίτσι, αλλά ... το σπίρτο έσβησε και ένας αδιαπέραστος, κρύος, υγρός τοίχος στάθηκε ξανά μπροστά στο φτωχό κορίτσι.

Το κορίτσι άναψε άλλο σπίρτο. Τώρα κάθισε μπροστά σε μια πολυτελή

Χριστουγεννιάτικο δέντρο. Αυτό το δέντρο ήταν πολύ πιο ψηλό και πιο κομψό από αυτό που είδε η κοπέλα την παραμονή των Χριστουγέννων, ανεβαίνοντας στο σπίτι ενός πλούσιου εμπόρου και κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο. Χιλιάδες κεριά έκαιγαν στα πράσινα κλαδιά της και πολύχρωμες εικόνες, που κοσμούν βιτρίνες, κοιτούσαν το κορίτσι. Το κοριτσάκι τους άπλωσε τα χέρια, αλλά ...το σπίρτο έσβησε. Τα φώτα άρχισαν να ανεβαίνουν όλο και πιο ψηλά και σύντομα μετατράπηκαν σε καθαρά αστέρια. Ένας από αυτούς κύλησε στον ουρανό, αφήνοντας πίσω του ένα μακρύ ίχνος φωτιάς.

«Κάποιος πέθανε», σκέφτηκε η κοπέλα, επειδή η πρόσφατα νεκρή γριά γιαγιά της, που μόνη της σε όλο τον κόσμο την αγαπούσε, της είπε πολλές φορές: «Όταν πέφτει ένας αστερίσκος, η ψυχή κάποιου πετάει στον Θεό».

Η κοπέλα χτύπησε πάλι ένα σπίρτο στον τοίχο και, όταν όλα γύρω της άναψαν, είδε τη γριά γιαγιά της σε αυτή τη λάμψη, τόσο ήσυχη και φωτισμένη, τόσο ευγενική και στοργική.

Γιαγιά, - αναφώνησε το κορίτσι, - πάρε, πάρε με κοντά σου! Ξέρω ότι θα φύγεις όταν σβήσει το σπίρτο, θα εξαφανιστείς σαν ζεστή εστία, σαν λαχταριστή ψητή χήνα και υπέροχο μεγάλο δέντρο!

Και χτύπησε βιαστικά όλα τα σπίρτα που έμειναν στο τσαντάκι -τόσο ήθελε να κρατήσει τη γιαγιά της! Και τα σπίρτα φούντωσαν τόσο εκθαμβωτικά που έγινε πιο λαμπερό από ό,τι τη μέρα. Η γιαγιά κατά τη διάρκεια της ζωής της δεν ήταν ποτέ τόσο όμορφη, τόσο μεγαλειώδης. Πήρε το κορίτσι στην αγκαλιά της και, φωτισμένες από φως και χαρά, ανέβηκαν και οι δύο ψηλά, ψηλά - εκεί που δεν υπάρχει ούτε πείνα, ούτε κρύο, ούτε φόβος, ανέβηκαν στον Θεό.

Ένα παγωμένο πρωινό, πίσω από την προεξοχή του σπιτιού, βρήκαν ένα κορίτσι: ένα κοκκίνισμα έπαιζε στα μάγουλά της, ένα χαμόγελο στα χείλη της, αλλά ήταν νεκρή. πάγωσε το τελευταίο απόγευμα της παλιάς χρονιάς. Ο ήλιος της Πρωτοχρονιάς φώτισε το νεκρό σώμα του κοριτσιού με σπίρτα. έκαψε σχεδόν ένα ολόκληρο πακέτο.

Το κορίτσι ήθελε να ζεσταθεί, είπε ο κόσμος. Και κανείς δεν ήξερε τι θαύματα είδε, μέσα σε ποια ομορφιά, μαζί με τη γιαγιά της, γνώρισαν την Πρωτοχρονιάτικη Ευτυχία.

Irina Pivovarova

Τι σκέφτεται το κεφάλι μου

Αν νομίζετε ότι είμαι καλός μαθητής, κάνετε λάθος. Μελετώ σκληρά. Για κάποιο λόγο, όλοι πιστεύουν ότι είμαι ικανός, αλλά τεμπέλης. Δεν ξέρω αν είμαι ικανός ή όχι. Αλλά μόνο εγώ ξέρω σίγουρα ότι δεν είμαι τεμπέλης. Κάθομαι στις εργασίες για τρεις ώρες.

Εδώ, για παράδειγμα, τώρα κάθομαι και θέλω να λύσω το πρόβλημα με όλη μου τη δύναμη. Και δεν τολμά. λέω στη μαμά μου

- Μαμά, δεν μπορώ να το κάνω.

- Μην είσαι τεμπέλης, λέει η μαμά. - Σκεφτείτε προσεκτικά και όλα θα πάνε καλά. Απλά σκεφτείτε προσεκτικά!

Φεύγει για δουλειές. Και παίρνω το κεφάλι μου με τα δύο χέρια και της λέω:

- Σκέψου το κεφάλι. Σκεφτείτε προσεκτικά… «Δύο πεζοί πήγαν από το σημείο Α στο σημείο Β…» Κεφάλι, γιατί δεν σκέφτεστε; Λοιπόν, κεφάλι, καλά, σκέψου, σε παρακαλώ! Λοιπόν, τι αξίζεις!

Ένα σύννεφο επιπλέει έξω από το παράθυρο. Είναι ελαφρύ σαν χνούδι. Εδώ σταμάτησε. Όχι, επιπλέει.

Κεφάλι, τι σκέφτεσαι; Δεν ντρέπεσαι!!! "Δύο πεζοί πήγαν από το σημείο Α στο σημείο Β ..." Ο Λούσκα, πιθανότατα, έφυγε επίσης. Περπατάει ήδη. Αν με είχε πλησιάσει πρώτα, θα την είχα συγχωρήσει φυσικά. Αλλά είναι κατάλληλη, ένα τέτοιο παράσιτο;!

«...Από το σημείο Α στο σημείο Β...» Όχι, δεν θα χωρέσει. Αντίθετα, όταν βγω στην αυλή, θα πιάσει τη Λένα από το μπράτσο και θα ψιθυρίσει μαζί της. Τότε θα πει: «Λεν, έλα σε μένα, κάτι έχω». Θα φύγουν, και μετά θα κάτσουν στο περβάζι και θα γελάσουν και θα ροκανίσουν σπόρους.

"... Δύο πεζοί πήγαν από το σημείο Α στο σημείο Β ..." Και τι θα κάνω; .. Και μετά θα καλέσω τον Kolya, τον Petka και τον Pavlik να παίξουν στρογγυλοποιοί. Και τι θα κάνει; Ναι, θα βάλει ένα δίσκο Three Fat Men. Ναι, τόσο δυνατά που ο Κόλια, η Πέτκα και ο Πάβλικ θα ακούσουν και θα τρέξουν να της ζητήσουν να τους αφήσει να ακούσουν. Άκουσαν εκατό φορές, δεν τους φτάνουν όλα! Και τότε η Lyuska θα κλείσει το παράθυρο και όλοι θα ακούσουν τον δίσκο εκεί.

«... Από σημείο Α σε σημείο ... σε σημείο ...» Και μετά θα το πάρω και θα πυροβολήσω κάτι απευθείας στο παράθυρό της. Γυαλί - ντινγκ! - και θρυμματίζονται. Ενημερώστε τον.

Ετσι. Έχω βαρεθεί να σκέφτομαι. Σκέψου μην σκέφτεσαι - η εργασία δεν λειτουργεί. Απλά απαίσιο, τι δύσκολο έργο! Θα περπατήσω για λίγο και θα αρχίσω να σκέφτομαι ξανά.

Έκλεισα το βιβλίο μου και κοίταξα έξω από το παράθυρο. Η Λιούσκα μόνη της περπατούσε στην αυλή. Πήδηξε στο λυκίσκο. Βγήκα έξω και κάθισα σε ένα παγκάκι. Η Λούσι δεν με κοίταξε καν.

- Σκουλαρίκι! Βίτκα! Η Λούσι ούρλιαξε αμέσως. - Πάμε να παίξουμε παπουτσάκια!

Οι αδερφοί Καρμάνοφ κοίταξαν έξω από το παράθυρο.

- Έχουμε λαιμό, είπαν βραχνά και τα δύο αδέρφια. - Δεν μας αφήνουν να μπούμε.

- Λένα! Η Λούσι ούρλιαξε. - ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ! Βγαίνω έξω!

Αντί για τη Λένα, η γιαγιά της κοίταξε έξω και απείλησε τη Λιούσκα με το δάχτυλό της.

- Παβλίκ! Η Λούσι ούρλιαξε.

Κανείς δεν εμφανίστηκε στο παράθυρο.

- Πε-ετ-κα-αχ! Η Λούσκα ξεσήκωσε.

- Κορίτσι μου τι φωνάζεις;! Το κεφάλι κάποιου έσκασε από το παράθυρο. - Ο άρρωστος δεν επιτρέπεται να ξεκουραστεί! Δεν υπάρχει ανάπαυση από εσάς! - Και το κεφάλι κόλλησε ξανά στο παράθυρο.

Η Λούσκα με κοίταξε κρυφά και κοκκίνισε σαν καρκίνος. Τράβηξε το κοτσιδάκι της. Μετά έβγαλε την κλωστή από το μανίκι της. Μετά κοίταξε το δέντρο και είπε:

- Λούσι, πάμε στα κλασικά.

- Έλα, είπα.

Πηδήσαμε στο λυκίσκο και πήγα σπίτι να λύσω το πρόβλημά μου.

Μόλις κάθισα στο τραπέζι, ήρθε η μητέρα μου:

- Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα;

- Δεν δουλεύει.

- Αλλά κάθεσαι πάνω του εδώ και δύο ώρες! Είναι απλά απαίσιο αυτό που είναι! Ζητάνε από τα παιδιά μερικά παζλ!.. Λοιπόν, ας δείξουμε το έργο σας! Ίσως μπορώ να το κάνω; Τελείωσα το κολέγιο. Ετσι. "Δύο πεζοί πήγαν από το σημείο Α στο σημείο Β ..." Περίμενε, περίμενε, αυτό το έργο μου είναι οικείο! Άκου, εσύ και ο μπαμπάς σου το αποφασίσατε την τελευταία φορά! Θυμάμαι τέλεια!

- Πως? - Εμεινα έκπληκτος. - Πραγματικά? Ω, πραγματικά, αυτό είναι το σαράντα πέμπτο καθήκον, και μας δόθηκε το σαράντα έκτο.

Σε αυτό, η μητέρα μου θύμωσε πολύ.

- Είναι εξωφρενικό! είπε η μαμά. - Είναι ανήκουστο! Αυτό το χάλι! Που είναι το κεφάλι σου;! Τι σκέφτεται;!

Alexander Fadeev

Young Guard (Τα χέρια της μητέρας)

…Μαμά μαμά! Θυμάμαι τα χέρια σου από τη στιγμή που συνειδητοποίησα τον εαυτό μου στον κόσμο. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, ήταν πάντα καλυμμένα με μαύρισμα, δεν έφευγε πλέον το χειμώνα - ήταν τόσο ευγενικός, ακόμη και λίγο πιο σκούρος στις φλέβες. Και σκοτεινές φλέβες.

Από τη στιγμή που συνειδητοποίησα τον εαυτό μου, και μέχρι την τελευταία στιγμή, που εσύ, εξαντλημένος, ήσυχα, για τελευταία φορά, ακούμπησες το κεφάλι σου στο στήθος μου, αποσύροντάς με στο δύσκολο μονοπάτι της ζωής, θυμάμαι πάντα το δικό σου χέρια στη δουλειά. Θυμάμαι πώς έτρεχαν με σαπουνάδα, πλένοντας τα σεντόνια μου, όταν αυτά τα σεντόνια ήταν ακόμα τόσο μικρά που δεν έμοιαζαν με πάνες, και θυμάμαι πώς εσύ με ένα παλτό από προβιά, τον χειμώνα, κουβαλάς κουβάδες σε ζυγό, βάζοντας ένα μικρό χέρι σε ένα γάντι μπροστά στο ζυγό, είναι τόσο μικρή και αφράτη, σαν γάντι. Βλέπω τα δάχτυλά σου με ελαφρώς παχύρρευστες ενώσεις στο αστάρι, και επαναλαμβάνω μετά από σένα: «Μπέ-α-μπα, μπα-μπα».

Θυμάμαι πόσο ανεπαίσθητα τα χέρια σου μπορούσαν να βγάλουν ένα θραύσμα από το δάχτυλο του γιου σου και πώς έβαλαν αμέσως μια κλωστή σε μια βελόνα όταν έραβες και τραγουδούσες - τραγουδούσες μόνο για σένα και για μένα. Γιατί δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο που τα χέρια σου δεν μπορούσαν να κάνουν, που δεν μπορούσαν να κάνουν, που δεν θα περιφρονούσαν.

Αλλά πάνω απ' όλα, για όλη την αιωνιότητα, θυμάμαι πόσο απαλά χάιδευαν, τα χέρια σου, ελαφρώς τραχιά και τόσο ζεστά και δροσερά, πώς μου χάιδεψαν τα μαλλιά, το λαιμό και το στήθος μου, όταν ξαπλώθηκα με τις αισθήσεις μου στο κρεβάτι. Κι όποτε άνοιγα τα μάτια μου, ήσουν κοντά μου, και το φως της νύχτας έκαιγε στο δωμάτιο, με κοιτούσες με τα βυθισμένα σου μάτια, σαν από το σκοτάδι, ήσασταν όλοι ήσυχοι, φωτεινοί, σαν με ρόμπες. Σας φιλώ τα καθαρά, άγια χέρια σας!

Κοιτάξτε και γύρω σας, νεαρέ, φίλε μου, κοιτάξτε πίσω σαν εμένα, και πείτε μου ποιον προσέβαλες στη ζωή περισσότερο από τη μητέρα σου - δεν είναι από μένα, όχι από σένα, όχι από αυτόν, όχι από τις αποτυχίες, τα λάθη μας και όχι Είναι λόγω της θλίψης μας που οι μητέρες μας γκριζάρουν; Αλλά θα έρθει η ώρα που όλα αυτά στον τάφο της μητέρας θα μετατραπούν σε οδυνηρή μομφή για την καρδιά.

Μαμά, μαμά! .. Συγχώρεσέ με, γιατί είσαι η μόνη, μόνο εσύ στον κόσμο μπορείς να συγχωρήσεις, να βάλεις τα χέρια σου στο κεφάλι σου, όπως στην παιδική ηλικία, και να συγχωρήσεις ...

Victor Dragunsky

Οι ιστορίες του Ντένις.

... θα

Κάποτε κάθισα και κάθισα, και χωρίς κανέναν λόγο ξαφνικά σκέφτηκα κάτι τέτοιο που ξαφνιάστηκα κι ο ίδιος. Σκέφτηκα πόσο ωραία θα ήταν αν όλα σε όλο τον κόσμο ήταν τακτοποιημένα αντίστροφα. Λοιπόν, για παράδειγμα, για να είναι τα παιδιά υπεύθυνα σε όλα τα θέματα και οι ενήλικες θα πρέπει να τα υπακούουν σε όλα, σε όλα. Γενικά, οι ενήλικες πρέπει να είναι σαν τα παιδιά και τα παιδιά σαν τους ενήλικες. Θα ήταν υπέροχο, θα ήταν πολύ ενδιαφέρον.

Πρώτον, φαντάζομαι πώς θα «άρεσε» στη μητέρα μου μια τέτοια ιστορία που να την κάνω να την κουμαντάρω όπως θέλω, και στον μπαμπά μάλλον θα «άρεσε» και στον μπαμπά, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να πω για τη γιαγιά μου. Περιττό να πω ότι θα τα θυμόμουν όλα! Για παράδειγμα, η μητέρα μου καθόταν στο δείπνο και της έλεγα:

"Γιατί ξεκίνησες μια μόδα χωρίς ψωμί; Ορίστε μερικά νέα! Κοιτάξτε τον εαυτό σας στον καθρέφτη, σε ποιον μοιάζετε; Η φτυστή εικόνα του Koschey! Φάτε τώρα, σας λένε! - Και θα έτρωγε με το κεφάλι κάτω , και θα έδινα μόνο την εντολή: "Γρήγορα! Μην κρατάς το μάγουλό σου! Ξανασκέφτεσαι; Λύνετε όλοι τα προβλήματα του κόσμου; Μασήστε σωστά! Και μην ταλαντεύεστε στην καρέκλα σας!"

Και μετά έμπαινε ο μπαμπάς μετά τη δουλειά, και δεν θα είχε καν χρόνο να γδυθεί, και θα είχα ήδη φωνάξει: "Αχα, ήρθε! Πρέπει να περιμένετε για πάντα! Πλύνετε τα χέρια σας τώρα! Είναι τρομακτικό να το κοιτάζω η πετσέτα.Με ένα πινέλο και μη γλιτώνεις σαπούνι.Έλα δείξε μου τα νύχια σου!Είναι φρίκη,όχι νύχια.Είναι απλά νύχια!Πού είναι το ψαλίδι;Σφίξε τη μύτη σου,δεν είσαι κορίτσι...Αυτό είναι Τώρα κάτσε στο τραπέζι».

Καθόταν και έλεγε ήσυχα στη μητέρα του: «Καλά, πώς είσαι;» Και έλεγε κι εκείνη ήσυχα: «Τίποτα, ευχαριστώ!» Και θα έλεγα αμέσως: "Μιλώντας στο τραπέζι! Όταν τρώω, είμαι κωφάλαλος! Να το θυμάσαι μια ζωή. Ο χρυσός κανόνας! Μπαμπά! Άσε την εφημερίδα τώρα, είσαι η τιμωρία μου!"

Και καθόντουσαν μαζί μου σαν μετάξι, κι ακόμα κι όταν ερχόταν η γιαγιά μου, στραβοκοίταζα, έσφιγγα τα χέρια μου και ούρλιαζα: «Μπαμπά! Μαμά! Θαύμασε τη γιαγιά μας! Τι θέα! Στήθος ανοιχτό, καπέλο στο πίσω μέρος του κεφαλιού! Κόκκινα μάγουλα, όλος μου ο λαιμός είναι βρεγμένος! Είναι καλό, δεν έχω τίποτα να πω. Παραδέξου το, έπαιξες χόκεϊ πάλι! Και τι είναι αυτό το βρώμικο ραβδί; Γιατί το έσυρες μέσα στο σπίτι; Τι; Είναι ένα μπαστούνι χόκεϊ! Πάρε το μακριά από τα μάτια μου αυτή τη στιγμή - στην πίσω πόρτα!»

Μετά περπατούσα στο δωμάτιο και έλεγα και στους τρεις: «Μετά το δείπνο, καθίστε όλοι για μαθήματα, και εγώ θα πάω σινεμά!».

Φυσικά, αμέσως θα γκρίνιαζαν και θα γκρίνιαζαν: "Και είμαστε μαζί σας! Και θέλουμε να πάμε και σινεμά!"

Και τους έλεγα: "Τίποτα, τίποτα! Χθες πήγαμε σε πάρτι γενεθλίων, την Κυριακή σας πήγα στο τσίρκο! Κοίτα! Μου άρεσε να διασκεδάζω κάθε μέρα.

Τότε η γιαγιά θα προσευχόταν: "Πάρε εμένα τουλάχιστον! Άλλωστε, κάθε παιδί μπορεί να πάρει έναν ενήλικα μαζί του δωρεάν!"

Αλλά θα είχα αποφύγει, θα έλεγα: "Και άτομα άνω των εβδομήντα ετών δεν επιτρέπεται να μπουν σε αυτήν την εικόνα. Μείνε στο σπίτι, Γκιουλένα!"

Και περνούσα δίπλα τους, χτυπώντας επίτηδες τις φτέρνες μου δυνατά, σαν να μην πρόσεξα ότι τα μάτια τους ήταν όλα υγρά, και άρχιζα να ντύνομαι, και γυρνούσα μπροστά στον καθρέφτη για πολλή ώρα, και τραγουδούν, και θα ήταν ακόμη χειρότερα από αυτό. βασανίζονταν, και άνοιγα την πόρτα στις σκάλες και έλεγα ...

Αλλά δεν πρόλαβα να σκεφτώ τι θα έλεγα, γιατί εκείνη την ώρα μπήκε η μητέρα μου, η αληθινή, ζωντανή, και είπε:

Ακόμα κάθεσαι. Φάε τώρα, κοίτα σε ποιον μοιάζεις; Χύθηκε Koschey!

Λεβ Τολστόι

πουλάκι

Ήταν τα γενέθλια του Seryozha και του δόθηκαν πολλά διαφορετικά δώρα: μπλούζες, άλογα και φωτογραφίες. Αλλά περισσότερο από όλα τα δώρα, ο θείος Seryozha έδωσε ένα δίχτυ για να πιάσει πουλιά.

Το πλέγμα είναι κατασκευασμένο με τέτοιο τρόπο ώστε μια σανίδα να στερεώνεται στο πλαίσιο και το πλέγμα να πετιέται πίσω. Ρίχνουμε τον σπόρο σε μια σανίδα και τον βάζουμε στην αυλή. Ένα πουλί θα πετάξει μέσα, θα καθίσει σε μια σανίδα, η σανίδα θα γυρίσει και το δίχτυ θα κλείσει δυνατά.

Ο Seryozha ήταν ενθουσιασμένος, έτρεξε στη μητέρα του για να δείξει το δίχτυ. Η μητέρα λέει:

– Δεν είναι καλό παιχνίδι. Τι θέλετε πουλιά; Γιατί θα τους βασανίζατε;

– Θα τα βάλω σε κλουβιά. Θα τραγουδήσουν και θα τους ταΐσω!

Ο Seryozha έβγαλε έναν σπόρο, τον έριξε σε μια σανίδα και έβαλε το δίχτυ στον κήπο. Και όλα στέκονταν, περιμένοντας τα πουλιά να πετάξουν. Αλλά τα πουλιά τον φοβήθηκαν και δεν πέταξαν στο δίχτυ.

Ο Seryozha πήγε για δείπνο και άφησε το δίχτυ. Πρόσεχα μετά το δείπνο, το δίχτυ έκλεισε και ένα πουλί χτυπάει κάτω από το δίχτυ. Ο Seryozha ενθουσιάστηκε, έπιασε το πουλί και το μετέφερε στο σπίτι.

– Μητέρα! Κοίτα, έπιασα ένα πουλί, πρέπει να είναι αηδόνι! Και πώς χτυπάει η καρδιά του.

Η μητέρα είπε:

– Αυτό είναι ένα chizh. Κοιτάξτε, μην τον βασανίζετε, αλλά μάλλον αφήστε τον να φύγει.

– Όχι, θα τον ταΐσω και θα τον ποτίσω. Έβαλε τον Seryozha chizh σε ένα κλουβί, και για δύο ημέρες του ράντισε σπόρους, και έβαλε νερό και καθάρισε το κλουβί. Την τρίτη μέρα ξέχασε το σίσκιν και δεν άλλαξε νερό. Η μητέρα του του λέει:

– Βλέπεις, ξέχασες το πουλί σου, καλύτερα να το αφήσεις να φύγει.

– Όχι, δεν θα ξεχάσω, θα βάλω νερό και θα καθαρίσω το κλουβί.

Ο Seryozha έβαλε το χέρι του στο κλουβί, άρχισε να το καθαρίζει και ο chizhik, φοβισμένος, χτυπά το κλουβί. Ο Seryozha καθάρισε το κλουβί και πήγε να φέρει νερό.

Η μητέρα είδε ότι είχε ξεχάσει να κλείσει το κλουβί και του φώναξε:

– Seryozha, κλείσε το κλουβί, αλλιώς το πουλί σου θα πετάξει έξω και θα σκοτωθεί!

Πριν προλάβει να πει, ο σισκινάκι βρήκε την πόρτα, χάρηκε, άνοιξε τα φτερά του και πέταξε από το πάνω δωμάτιο προς το παράθυρο, αλλά δεν είδε το τζάμι, χτύπησε το τζάμι και έπεσε στο περβάζι.

Ο Seryozha ήρθε τρέχοντας, πήρε το πουλί, το μετέφερε στο κλουβί. Ο τσιζίκ ήταν ακόμα ζωντανός, αλλά ξάπλωσε στο στήθος του, άνοιξε τα φτερά του και ανέπνεε βαριά. Ο Seryozha κοίταξε και κοίταξε και άρχισε να κλαίει:

– Μητέρα! Τι να κάνω τώρα?

– Τώρα δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

Ο Seryozha δεν άφησε το κλουβί όλη μέρα και συνέχισε να κοιτάζει το chizhik, αλλά ο chizhik ήταν ακόμα ξαπλωμένος στο στήθος του και ανέπνεε βαριά και γρήγορα. Όταν ο Seryozha πήγε για ύπνο, ο chizhik ήταν ακόμα ζωντανός. Ο Seryozha δεν μπορούσε να κοιμηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. κάθε φορά που έκλεινε τα μάτια του, φανταζόταν ένα σίσκιν, πώς λέει ψέματα και αναπνέει.

Το πρωί, όταν ο Seryozha πλησίασε το κλουβί, είδε ότι το σινί ήταν ήδη ξαπλωμένο ανάσκελα, μάζεψε τα πόδια του και σκληρύνθηκε.

Από τότε, ο Seryozha δεν έχει πιάσει πουλιά.

M. Zoshchenko

Nakhodka

Μια μέρα, η Lelya και εγώ πήραμε ένα κουτί ζαχαρωτών και βάλαμε ένα βάτραχο και μια αράχνη.

Στη συνέχεια τυλίξαμε αυτό το κουτί σε καθαρό χαρτί, το δέσαμε με μια κομψή μπλε κορδέλα και τοποθετήσαμε την τσάντα σε ένα πάνελ απέναντι από τον κήπο μας. Σαν να περπατούσε κάποιος και έχασε την αγορά του.

Βάζοντας αυτό το πακέτο κοντά στο ντουλάπι, η Lelya και εγώ κρυφτήκαμε στους θάμνους του κήπου μας και, πνιγόμενοι στα γέλια, αρχίσαμε να περιμένουμε τι θα συμβεί.

Και έρχεται ο περαστικός.

Όταν βλέπει το πακέτο μας, φυσικά, σταματάει, χαίρεται και τρίβει ακόμη και τα χέρια του με ευχαρίστηση. Ακόμα: βρήκε ένα κουτί με σοκολάτες - αυτό δεν συμβαίνει τόσο συχνά σε αυτόν τον κόσμο.

Με κομμένη την ανάσα, η Lelya και εγώ παρακολουθούμε τι θα γίνει στη συνέχεια.

Ο περαστικός έσκυψε, πήρε το πακέτο, το έλυσε γρήγορα και, βλέποντας το όμορφο κουτί, χάρηκε ακόμα περισσότερο.

Και τώρα το καπάκι είναι ανοιχτό. Και ο βάτραχος μας, που βαριέται να κάθεται στο σκοτάδι, πετάει από το κουτί ακριβώς στο χέρι ενός περαστικού.

Λαχανίζει έκπληκτος και πετάει το κουτί μακριά του.

Εδώ η Lelya και εγώ αρχίσαμε να γελάμε τόσο πολύ που πέσαμε στο γρασίδι.

Και γελάσαμε τόσο δυνατά που ένας περαστικός γύρισε προς την κατεύθυνση μας και βλέποντάς μας πίσω από τον φράχτη, αμέσως τα κατάλαβε όλα.

Σε μια στιγμή, όρμησε στον φράχτη, πήδηξε από πάνω του με μια πτώση και όρμησε κοντά μας για να μας δώσει ένα μάθημα.

Η Λέλια και εγώ ρωτήσαμε ένα στρέκαχ.

Τρέξαμε ουρλιάζοντας στον κήπο προς το σπίτι.

Όμως σκόνταψα πάνω από το κρεβάτι του κήπου και απλώθηκα στο γρασίδι.

Και τότε ένας περαστικός μου έσκισε το αυτί αρκετά δυνατά.

ούρλιαξα δυνατά. Όμως ο περαστικός, αφού μου έδωσε άλλα δύο χαστούκια, αποσύρθηκε ήρεμα από τον κήπο.

Οι γονείς μας ήρθαν τρέχοντας στο ουρλιαχτό και στο θόρυβο.

Κρατώντας το κοκκινισμένο μου αυτί και κλαίγοντας, πήγα στους γονείς μου και τους παραπονέθηκα για αυτό που είχε συμβεί.

Η μητέρα μου ήθελε να τηλεφωνήσει στον θυρωρό για να προλάβει τον θυρωρό και να τον συλλάβει.

Και η Λέλια έτρεχε ήδη για τον θυρωρό. Όμως ο πατέρας της τη σταμάτησε. Και είπε σε αυτήν και τη μητέρα της:

- Μην φωνάζεις τον θυρωρό. Και μην συλλάβετε έναν περαστικό. Δεν ισχύει βέβαια ότι έσκισε τη Μίνκα από τα αυτιά, αλλά αν ήμουν περαστικός, μάλλον το ίδιο θα έκανα.

Ακούγοντας αυτά τα λόγια, η μητέρα θύμωσε με τον πατέρα και του είπε:

- Είσαι τρομερός εγωιστής!

Και η Λέλια κι εγώ ήμασταν θυμωμένοι με τον μπαμπά και δεν του είπαμε τίποτα. Μόνο που έτριψα το αυτί μου και έκλαψα. Και η Λέλκα επίσης κλαψούρισε. Και τότε η μητέρα μου, παίρνοντας με στην αγκαλιά της, είπε στον πατέρα μου:

«Αντί να υποστηρίξετε έναν περαστικό και να κλάψετε τα παιδιά, καλύτερα να τους εξηγήσετε ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτό που έκαναν. Προσωπικά, δεν το βλέπω αυτό και θεωρώ τα πάντα ως αθώα παιδική διασκέδαση.

Και ο μπαμπάς δεν βρήκε τι να απαντήσει. Είπε μόνο:

- Εδώ τα παιδιά θα μεγαλώσουν και κάποτε θα μάθουν γιατί είναι κακό αυτό.

Έλενα Πονομαρένκο

ΛΕΝΟΤΣΚΑ

(Track "Search for the Wounded" από την ταινία "Star")

Η άνοιξη γέμισε ζεστασιά και βράχια. Φαινόταν ότι ο πόλεμος θα τελείωνε σήμερα. Είμαι στο μέτωπο εδώ και τέσσερα χρόνια. Σχεδόν κανένας από τους ιατρικούς εκπαιδευτές του τάγματος δεν επέζησε.

Η παιδική μου ηλικία με κάποιο τρόπο πέρασε αμέσως στην ενηλικίωση. Ανάμεσα στους καβγάδες σκεφτόμουν συχνά το σχολείο, το βαλς... Και το επόμενο πρωί έγινε πόλεμος. Όλη η τάξη αποφάσισε να πάει μπροστά. Αλλά τα κορίτσια έμειναν στο νοσοκομείο για να παρακολουθήσουν μηνιαία μαθήματα ιατρικών εκπαιδευτών.

Όταν έφτασα στη μεραρχία, είδα ήδη τον τραυματία. Είπαν ότι αυτοί οι τύποι δεν είχαν καν όπλα: ναρκοθετήθηκαν στη μάχη. Το πρώτο αίσθημα αδυναμίας και φόβου που ένιωσα τον Αύγουστο του 1941…

- Υπάρχουν παιδιά ζωντανοί; - κάνοντας το δρόμο μου μέσα από τα χαρακώματα, ρώτησα, κοιτάζοντας προσεκτικά σε κάθε μέτρο της γης. Παιδιά, ποιος χρειάζεται βοήθεια; Γύρισα τα πτώματα, με κοίταξαν όλοι, αλλά κανείς δεν ζήτησε βοήθεια, γιατί δεν άκουγαν πια. Το πυροβολικό σκότωσε τους πάντες...

- Λοιπόν, αυτό δεν μπορεί να είναι, τουλάχιστον κάποιος πρέπει να μείνει ζωντανός;! Petya, Igor, Ivan, Alyoshka! - Σύρθηκα μέχρι το πολυβόλο και είδα τον Ιβάν.

- Vanechka! Ιβάν! ούρλιαξε στην κορυφή των πνευμόνων της, αλλά το σώμα της είχε ήδη κρυώσει, μόνο τα μπλε μάτια της κοιτούσαν καρφωμένα στον ουρανό. Καθώς κατέβαινα στο δεύτερο όρυγμα, άκουσα ένα βογγητό.

- Υπάρχει κανείς ζωντανός; Άνθρωποι, φωνάξτε τουλάχιστον κάποιον! ούρλιαξα πάλι. Το βογγητό επαναλαμβανόταν, αδιάκριτο, πνιχτό. Έτρεξε δίπλα από τα πτώματα, αναζητώντας τον, τον επιζώντα.

- Ωραίο μικρό! Είμαι εδώ! Είμαι εδώ!

Και πάλι άρχισε να αναποδογυρίζει όλους όσους συναντούσαν στο δρόμο.

– Οχι! Οχι! Οχι! Θα σε βρω σίγουρα! Απλά περίμενε με! Μην πεθάνεις! - και πήδηξε σε άλλη τάφρο.

Πάνω, ένας πύραυλος εκτοξεύτηκε, φωτίζοντάς τον. Το βογγητό επαναλήφθηκε κάπου πολύ κοντά.

- Τότε δεν θα συγχωρήσω ποτέ στον εαυτό μου που δεν σε βρήκα, - φώναξα και διέταξα τον εαυτό μου: - Έλα. Έλα, άκου! Μπορείτε να το βρείτε, μπορείτε! Λίγο ακόμα - και το τέλος της τάφρου. Θεέ μου, τι τρομακτικό! Πιο γρήγορα πιο γρήγορα! «Κύριε, αν υπάρχεις, βοήθησέ με να τον βρω!» και γονάτισα. Εγώ, μέλος της Komsomol, ζήτησα από τον Κύριο βοήθεια ...

Ήταν θαύμα, αλλά ο στεναγμός επαναλήφθηκε. Ναι, είναι στο τέλος της τάφρου!

- Περίμενε! - Φώναξα με όλη μου τη δύναμη και έσκασα κυριολεκτικά στην πιρόγα, σκεπασμένη με μια κάπα.

- Αγαπητέ, ζωντανός! - τα χέρια του δούλεψαν γρήγορα, συνειδητοποιώντας ότι δεν ήταν πια ένοικος: μια σοβαρή πληγή στο στομάχι. Κρατούσε το εσωτερικό του με τα χέρια του.

- Θα πρέπει να παραδώσεις το πακέτο», ψιθύρισε σιγανά, πεθαίνοντας. Του σκέπασα τα μάτια. Μπροστά μου βρισκόταν ένας πολύ νεαρός ανθυπολοχαγός.

- Ναι, πώς είναι;! Τι πακέτο; Οπου? Δεν είπες που; Δεν είπες που! - κοιτάζοντας τριγύρω, είδε ξαφνικά ένα πακέτο να βγαίνει από την μπότα της. «Επείγουσα», διάβαζε η επιγραφή, υπογραμμισμένη με κόκκινο μολύβι. "Ταχυδρομείο πεδίου του αρχηγείου του τμήματος."

Καθισμένος μαζί του, ένας νεαρός ανθυπολοχαγός, τον αποχαιρέτησα και τα δάκρυα κύλησαν το ένα μετά το άλλο. Παίρνοντας τα έγγραφά του, περπάτησα κατά μήκος της τάφρου, τρεκλίζοντας, ένιωσα άρρωστος όταν έκλεισα τα μάτια των νεκρών στρατιωτών στην πορεία.

Παρέδωσα το πακέτο στα κεντρικά. Και οι πληροφορίες εκεί, πράγματι, αποδείχθηκαν πολύ σημαντικές. Μόνο που τώρα το μετάλλιο που μου απονεμήθηκε, το πρώτο μου στρατιωτικό βραβείο, δεν φορέθηκε ποτέ, γιατί ανήκε στον υπολοχαγό, τον Οστάνκοφ Ιβάν Ιβάνοβιτς.

…Μετά το τέλος του πολέμου, έδωσα αυτό το μετάλλιο στη μητέρα του ανθυπολοχαγού και είπα πώς πέθανε.

Στο μεταξύ έγιναν μάχες ... Το τέταρτο έτος του πολέμου. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έγινα εντελώς γκρίζα: τα κόκκινα μαλλιά έγιναν εντελώς λευκά. Η άνοιξη πλησίαζε με ζεστασιά και βουβή...

Γιούρι Γιακόβλεβιτς Γιακόβλεφ

ΚΟΡΙΤΣΙΑ

ΑΠΟ ΤΟ ΝΗΣΙ ΒΑΣΙΛΙΕΦΣΚΙ

Είμαι η Valya Zaitseva από το νησί Vasilievsky.

Ένα χάμστερ ζει κάτω από το κρεβάτι μου. Θα γεμίσει τα γεμάτα μάγουλά του, σε ρεζέρβα, θα καθίσει στα πίσω πόδια του και θα κοιτάξει με μαύρα κουμπιά ... Χθες τσάκισα ένα αγόρι. Του έδωσε μια καλή τσιπούρα. Εμείς, τα κορίτσια Vasileostrovsky, ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν είναι απαραίτητο ...

Εδώ στον Βασιλιέφσκι φυσάει πάντα. Βρέχει. Πέφτει υγρό χιόνι. Πλημμύρες συμβαίνουν. Και το νησί μας πλέει σαν πλοίο: αριστερά ο Νέβα, δεξιά ο Νέβκα, μπροστά η ανοιχτή θάλασσα.

Έχω μια φίλη - την Tanya Savicheva. Είμαστε γείτονες μαζί της. Είναι από τη δεύτερη γραμμή, κτίριο 13. Τέσσερα παράθυρα στον πρώτο όροφο. Κοντά υπάρχει φούρνος, στο υπόγειο ένα μαγαζί με κηροζίνη... Τώρα δεν υπάρχει μαγαζί, αλλά στο Τάνινο, όταν δεν είχα γεννηθεί ακόμα, ο πρώτος όροφος μύριζε πάντα κηροζίνη. Μου είπαν.

Η Τάνια Σαβιτσέβα ήταν στην ίδια ηλικία με εμένα τώρα. Θα μπορούσε να είχε μεγαλώσει πολύ καιρό πριν, να γίνει δασκάλα, αλλά παρέμεινε κορίτσι για πάντα ... Όταν η γιαγιά μου έστειλε την Τάνια για κηροζίνη, δεν ήμουν εκεί. Και πήγε στον κήπο Rumyantsev με μια άλλη φίλη. Αλλά ξέρω τα πάντα για αυτήν. Μου είπαν.

Ήταν τραγουδίστρια. Πάντα τραγουδούσε. Ήθελε να απαγγείλει ποίηση, αλλά σκόνταψε στις λέξεις: θα σκόνταψε και όλοι νόμιζαν ότι είχε ξεχάσει τη σωστή λέξη. Η κοπέλα μου τραγούδησε γιατί όταν τραγουδάς δεν τραυλίζεις. Δεν μπορούσε να τραυλίσει, επρόκειτο να γίνει δασκάλα, όπως η Linda Avgustovna.

Πάντα έπαιζε δασκάλα. Βάζει στους ώμους του ένα μεγάλο φουλάρι της γιαγιάς, διπλώνει τα χέρια του με κλειδαριά και περπατάει από γωνία σε γωνία. «Παιδιά, σήμερα θα κάνουμε μια επανάληψη μαζί σας…» Και μετά σκοντάφτει σε μια λέξη, κοκκινίζει και γυρίζει στον τοίχο, αν και δεν υπάρχει κανείς στο δωμάτιο.

Λένε ότι υπάρχουν γιατροί που αντιμετωπίζουν τον τραυλισμό. θα έβρισκα αυτό. Εμείς, κορίτσια Vasileostrovsky, θα βρούμε όποιον θέλετε! Τώρα όμως ο γιατρός δεν χρειάζεται πλέον. Έμεινε εκεί... η φίλη μου η Τάνια Σαβιτσέβα. Μεταφέρθηκε από το πολιορκημένο Λένινγκραντ στην ηπειρωτική χώρα και ο δρόμος, που ονομάζεται Δρόμος της Ζωής, δεν μπορούσε να δώσει ζωή στην Τάνια.

Το κορίτσι πέθανε από την πείνα... Δεν έχει σημασία γιατί πεθαίνεις - από πείνα ή από σφαίρα. Ίσως η πείνα να πονάει ακόμα περισσότερο...

Αποφάσισα να βρω τον Δρόμο της Ζωής. Πήγα στο Rzhevka, όπου ξεκινά αυτός ο δρόμος. Περπάτησα δυόμισι χιλιόμετρα - εκεί τα παιδιά έχτισαν ένα μνημείο στα παιδιά που πέθαναν στον αποκλεισμό. Ήθελα και εγώ να χτίσω.

Κάποιοι ενήλικες με ρώτησαν:

- Ποιος είσαι?

- Είμαι η Valya Zaitseva από το νησί Vasilyevsky. Θέλω και εγώ να χτίσω.

Μου είπαν:

- Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ! Ελάτε με την περιοχή σας.

δεν έφυγα. Κοίταξα γύρω μου και είδα ένα μωρό, έναν γυρίνο. Το άρπαξα.

- Ήρθε κι αυτός με την περιφέρειά του;

- Ήρθε με τον αδερφό του.

Μπορείς με τον αδερφό σου. Είναι δυνατό με την περιοχή. Τι γίνεται όμως με το να είσαι μόνος;

τους είπα

- Βλέπεις, δεν θέλω μόνο να χτίσω. Θέλω να χτίσω για τη φίλη μου... Τάνια Σαβιτσέβα.

Γούρλωσαν τα μάτια τους. Δεν το πίστευαν. Ρώτησαν ξανά:

- Η Τάνια Σαβιτσέβα είναι φίλη σου;

- Τι είναι το ιδιαίτερο εδώ; Είμαστε στην ίδια ηλικία. Και οι δύο είναι από το νησί Vasilyevsky.

Αλλά δεν είναι εκεί...

Τι ανόητοι άνθρωποι, και ακόμα ενήλικες! Τι σημαίνει «όχι» αν είμαστε φίλοι; Τους είπα να καταλάβουν

- Έχουμε τα πάντα κοινά. Και στο δρόμο και στο σχολείο. Έχουμε ένα χάμστερ. Θα γεμίσει τα μάγουλά του...

Παρατήρησα ότι δεν με πίστευαν. Και για να τους κάνει να πιστέψουν, ξεστόμισε:

Έχουμε μάλιστα την ίδια γραφή!

-Γραφικός χαρακτήρας?

Έμειναν ακόμη πιο έκπληκτοι.

- Και τι? Γραφικός χαρακτήρας!

Ξαφνικά επευφημούσαν, από τη γραφή:

- Αυτο ειναι πολυ καλο! Αυτό είναι ένα πραγματικό εύρημα. Πάμε μαζί μας.

- Δεν πάω πουθενά. Θέλω να χτίσω...

- Θα χτίσεις! Θα γράψετε για το μνημείο με το χέρι της Τάνιας.

«Μπορώ», συμφώνησα.

- Δεν έχω μολύβι. Δίνω?

- Θα γράψεις σε μπετόν. Μην γράφετε σε σκυρόδεμα με μολύβι.

Δεν έχω ζωγραφίσει ποτέ σε μπετόν. Έγραψα στους τοίχους, στο πεζοδρόμιο, αλλά με έφεραν σε ένα εργοστάσιο σκυροδέματος και έδωσαν στην Τάνια ένα ημερολόγιο - ένα σημειωματάριο με το αλφάβητο: α, β, γ ... Έχω το ίδιο βιβλίο. Για σαράντα καπίκια.

Πήρα το ημερολόγιο της Τάνια και άνοιξα τη σελίδα. Εκεί γράφτηκε:

«Ο Ζένια πέθανε στις 28 Δεκεμβρίου, 12.30 π.μ., 1941».

Κρύωσα. Ήθελα να τους δώσω το βιβλίο και να φύγω.

Αλλά είμαι από τη Vasileostrovskaya. Και αν πέθανε η μεγαλύτερη αδερφή ενός φίλου, να μείνω μαζί της και να μην σκάσω.

- Ας πάρουμε το μπετόν σας. Θα γράψω.

Ο γερανός κατέβασε ένα τεράστιο πλαίσιο με μια παχιά γκρίζα ζύμη στα πόδια μου. Πήρα ένα ραβδί, κάθισα οκλαδόν και άρχισα να γράφω. Το μπετόν κρύωσε. Ήταν δύσκολο να γράψω. Και μου είπαν:

- Μη βιάζεσαι.

Έκανα λάθη, λειαίνω το μπετόν με την παλάμη μου και ξαναέγραψα.

Δεν τα πήγα καλά.

- Μη βιάζεσαι. Γράψε ήρεμα.

«Η γιαγιά πέθανε στις 25 Ιανουαρίου 1942».

Ενώ έγραφα για τη Ζένια, πέθανε η γιαγιά μου.

Αν θέλετε απλώς να φάτε, δεν είναι πείνα - φάτε μια ώρα αργότερα.

Προσπάθησα να νηστεύω από το πρωί μέχρι το βράδυ. Άντεξε. Πείνα - όταν μέρα με τη μέρα το κεφάλι, τα χέρια, η καρδιά σου - όλα όσα έχεις λιμοκτονούν. Πρώτα πεινάω, μετά πεθαίνω.

Ο Λέκα πέθανε στις 17 Μαρτίου στις 5 το πρωί του 1942.

Ο Λέκα είχε τη δική του γωνιά, περιφραγμένη με ντουλάπια, όπου και έβγαλε.

Κέρδιζε χρήματα ζωγραφίζοντας και σπούδαζε. Ήταν ήσυχος και κοντόφθαλμος, φορούσε γυαλιά και συνέχιζε να τρίζει με το στυλό του. Μου είπαν.

Πού πέθανε; Πιθανότατα, στην κουζίνα, όπου κάπνιζε η «κουζίνα» με μια μικρή, αδύναμη μηχανή, όπου κοιμόντουσαν, έτρωγαν ψωμί μια φορά τη μέρα. Ένα μικρό κομμάτι, σαν θεραπεία για τον θάνατο. Ο Λέκα δεν είχε αρκετά φάρμακα...

«Γράψε», μου είπαν ήσυχα.

Στο νέο πλαίσιο, το μπετόν ήταν υγρό, σέρνονταν πάνω από τα γράμματα. Και η λέξη «πέθανε» εξαφανίστηκε. Δεν ήθελα να το ξαναγράψω. Αλλά μου είπαν:

- Γράψε, Valya Zaitseva, γράψε.

Και έγραψα ξανά - "πέθανε".

«Ο θείος Βάσια πέθανε στις 13 Απριλίου, 2:00 τη νύχτα, 1942».

«Θείος Λιόσα 10 Μαΐου στις 4 το απόγευμα 1942».

Έχω βαρεθεί πολύ να γράφω τη λέξη «πέθανε». Ήξερα ότι με κάθε σελίδα του ημερολογίου, η Τάνια Σαβιτσέβα χειροτέρευε. Σταμάτησε να τραγουδά εδώ και πολύ καιρό και δεν παρατήρησε ότι τραυλίζει. Δεν έπαιζε πλέον δασκάλα. Αλλά δεν τα παράτησε - έζησε. Μου είπαν... Ήρθε η άνοιξη. Τα δέντρα έγιναν πράσινα. Έχουμε πολλά δέντρα στον Βασιλιέφσκι. Η Τάνια στέγνωσε, πάγωσε, έγινε λεπτή και ελαφριά. Τα χέρια της έτρεμαν και τα μάτια της πονούσαν από τον ήλιο. Οι Ναζί σκότωσαν τη μισή Τάνια Σαβιτσέβα, και ίσως περισσότερο από τη μισή. Αλλά η μητέρα της ήταν μαζί της και η Τάνια κράτησε.

- Γιατί δεν γράφεις; - μου είπε ήσυχα.

- Γράψε, Βάλια Ζάιτσεβα, διαφορετικά το σκυρόδεμα θα σκληρύνει.

Για πολύ καιρό δεν τολμούσα να ανοίξω τη σελίδα με το γράμμα «Μ». Σε αυτή τη σελίδα, το χέρι της Τάνια έγραψε: «Μαμά στις 13 Μαΐου στις 7.30 το πρωί, 1942». Η Τάνια δεν έγραψε τη λέξη "πέθανε". Δεν είχε τη δύναμη να γράψει αυτή τη λέξη.

Έπιασα το ραβδί μου σφιχτά και άγγιξα το μπετόν. Δεν κοίταξα το ημερολόγιο, αλλά έγραψα από καρδιάς. Ευτυχώς που έχουμε την ίδια γραφή.

Έγραψα με όλη μου τη δύναμη. Το μπετόν έγινε παχύρρευστο, σχεδόν παγωμένο. Δεν σέρνονταν πια στα γράμματα.

- Μπορείτε να γράψετε περισσότερα;

- Θα το τελειώσω, - απάντησα και γύρισα μακριά για να μην βλέπουν τα μάτια μου. Άλλωστε η Τάνια Σαβιτσέβα είναι η... κοπέλα μου.

Η Τάνια και εγώ είμαστε της ίδιας ηλικίας, εμείς τα κορίτσια του Βασιλεοτρόφσκι ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν χρειάζεται. Αν δεν ήταν από τον Βασιλεοστρόφσκι, από το Λένινγκραντ, δεν θα άντεχε τόσο πολύ. Αλλά έζησε - έτσι δεν τα παράτησε!

Άνοιξε η σελίδα "C". Υπήρχαν δύο λέξεις: «Οι Σαβίτσεφ είναι νεκροί».

Άνοιξε τη σελίδα "U" - "Όλοι πέθαναν". Η τελευταία σελίδα του ημερολογίου της Tanya Savicheva ήταν με το γράμμα "O" - "Έχει μείνει μόνο η Tanya".

Και φανταζόμουν ότι ήμουν εγώ, η Valya Zaitseva, που έμεινε μόνη: χωρίς μαμά, χωρίς μπαμπά, χωρίς αδελφή Lyulka. Πεινασμένος. Υπό πυρά.

Σε ένα άδειο διαμέρισμα στη δεύτερη γραμμή. Ήθελα να διαγράψω την τελευταία σελίδα, αλλά το σκυρόδεμα σκλήρυνε και το ραβδί έσπασε.

Και ξαφνικά ρώτησα την Tanya Savicheva στον εαυτό μου: «Γιατί μόνη;

Και εγώ? Έχετε μια φίλη - τη Valya Zaitseva, τη γειτόνισσα σας από το νησί Vasilyevsky. Θα πάμε μαζί σας στον κήπο Rumyantsev, θα τρέξουμε και όταν βαρεθούμε, θα φέρω το κασκόλ της γιαγιάς μου από το σπίτι και θα παίξουμε τη δασκάλα Linda Augustovna. Ένα χάμστερ ζει κάτω από το κρεβάτι μου. Θα σου το δώσω για τα γενέθλιά σου. Ακούς, Τάνια Σαβιτσέβα;»

Κάποιος έβαλε ένα χέρι στον ώμο μου και είπε:

- Πάμε, Βάλια Ζαϊτσέβα. Έχετε κάνει ό,τι χρειάζεται. Ευχαριστώ.

Δεν καταλαβαίνω τι λένε «ευχαριστώ». Είπα:

- Θα έρθω αύριο... χωρίς την περιφέρειά μου. Μπορώ?

«Έλα χωρίς συνοικία», μου είπαν.

- Έλα.

Η φίλη μου Tanya Savicheva δεν πυροβόλησε τους Ναζί και δεν ήταν ανιχνευτής παρτιζάνων. Απλώς έζησε στη γενέτειρά της την πιο δύσκολη στιγμή. Αλλά, ίσως, οι Ναζί δεν μπήκαν στο Λένινγκραντ επειδή ζούσε σε αυτό η Τάνια Σαβιτσέβα και ζούσαν εκεί πολλά άλλα κορίτσια και αγόρια, που έμειναν για πάντα στην εποχή τους. Και τα σημερινά παιδιά είναι φίλοι μαζί τους, όπως και εγώ με την Τάνια.

Και κάνουν παρέα μόνο με τους ζωντανούς.

Ι.Α. Μπουνίν

Κρύο φθινόπωρο

Τον Ιούνιο εκείνης της χρονιάς ήταν καλεσμένος στο κτήμα μας - τον θεωρούσαν πάντα άνθρωπό μας: ο αείμνηστος πατέρας του ήταν φίλος και γείτονας του πατέρα μου. Όμως, στις 19 Ιουλίου, η Γερμανία κήρυξε τον πόλεμο στη Ρωσία. Τον Σεπτέμβριο, ήρθε σε μας για μια μέρα - για να μας αποχαιρετήσει πριν φύγει για το μέτωπο (όλοι πίστευαν τότε ότι ο πόλεμος θα τελείωνε σύντομα). Και μετά ήρθε το αποχαιρετιστήριο πάρτι μας. Μετά το δείπνο, ως συνήθως, σερβιρίστηκε ένα σαμοβάρι και, κοιτάζοντας τα παράθυρα που είχαν θολά από τον ατμό του, ο πατέρας είπε:

- Παραδόξως νωρίς και κρύο φθινόπωρο!

Καθίσαμε ήσυχα εκείνο το βράδυ, ανταλλάσσοντας μόνο περιστασιακά ασήμαντα λόγια, υπερβολικά ήρεμοι, κρύβοντας τις κρυφές σκέψεις και τα συναισθήματά μας. Πήγα στην μπαλκονόπορτα και σκούπισα το τζάμι με ένα μαντήλι: στον κήπο, στον μαύρο ουρανό, αγνά αστέρια από πάγο άστραψαν έντονα και απότομα. Ο πατέρας κάπνιζε, γέρνοντας πίσω στην πολυθρόνα του, κοίταζε με απουσία μια καυτή λάμπα κρεμασμένη πάνω από το τραπέζι, η μητέρα, με ποτήρια, έραβε επιμελώς μια μικρή μεταξωτή τσάντα κάτω από το φως της -ξέραμε ποια- και ήταν συγκινητικό και ανατριχιαστικό. . Ο πατέρας ρώτησε:

- Ώστε ακόμα θέλετε να πάτε το πρωί και όχι μετά το πρωινό;

«Ναι, αν θέλετε, το πρωί», απάντησε. «Είναι πολύ λυπηρό, αλλά δεν έχω παραγγείλει ακόμα τις δουλειές του σπιτιού.

Ο πατέρας αναστέναξε ελαφρά.

- Λοιπόν, όπως θέλεις, ψυχή μου. Μόνο σε αυτήν την περίπτωση, ήρθε η ώρα να κοιμηθούμε εγώ και η μητέρα μου, σίγουρα θέλουμε να σε αποχωρήσουμε αύριο... Η μαμά σηκώθηκε και σταύρωσε τον μελλοντικό της γιο, έσκυψε προς το χέρι της, μετά στο χέρι του πατέρα του. Μείναμε μόνοι, μείναμε λίγο ακόμα στην τραπεζαρία - αποφάσισα να παίξω πασιέντζα, περπάτησε σιωπηλά από γωνία σε γωνία και μετά ρώτησε:

- Θέλεις να περπατήσουμε λίγο;

Η καρδιά μου γινόταν όλο και πιο δύσκολη, απάντησα αδιάφορα:

- Πρόστιμο...

Ντυμένος στο διάδρομο, συνέχισε να σκέφτεται κάτι, με ένα γλυκό χαμόγελο θυμήθηκε τα ποιήματα του Φετ:

Τι κρύο φθινόπωρο!

Φορέστε το σάλι και την κουκούλα σας...

Κοίτα - ανάμεσα στα πεύκα που μαυρίζουν

Σαν να ανεβαίνει η φωτιά...

Υπάρχει κάποιο είδος ρουστίκ φθινοπωρινής γοητείας σε αυτούς τους στίχους. «Βάλε το σάλι σου και την κουκούλα σου...» Οι μέρες των παππούδων μας... Θεέ μου! Ακόμα λυπημένος. Λυπημένο και καλό. Σε αγαπώ πολύ-πολύ...

Αφού ντυθήκαμε, περάσαμε από την τραπεζαρία στο μπαλκόνι και κατεβήκαμε στον κήπο. Στην αρχή ήταν τόσο σκοτεινά που κρατήθηκα από το μανίκι του. Τότε μαύρα κλαδιά άρχισαν να εμφανίζονται στον αστραφτερό ουρανό, γεμάτο με ορυκτά λαμπερά αστέρια. Έκανε μια παύση και γύρισε προς το σπίτι.

- Κοίτα πόσο ξεχωριστά, το φθινόπωρο, λάμπουν τα παράθυρα του σπιτιού. Θα είμαι ζωντανός, θα θυμάμαι πάντα αυτό το βράδυ... Κοίταξα, και με αγκάλιασε στην ελβετική κάπα μου. Τράβηξα το σάλι από το πρόσωπό μου, έγειρα ελαφρά το κεφάλι μου ώστε να με φίλησε. Με φίλησε και με κοίταξε στο πρόσωπο.

«Αν με σκοτώσουν, δεν θα με ξεχάσεις αμέσως;» Σκέφτηκα: "Κι αν τον σκοτώσουν πραγματικά; και θα τον ξεχάσω πραγματικά κάποια στιγμή - τελικά, όλα ξεχνιούνται στο τέλος;" Και απάντησε βιαστικά, φοβισμένη από τη σκέψη της:

- Μην το λες αυτό! Δεν θα επιζήσω από το θάνατό σου!

Μετά από μια παύση, μίλησε αργά:

- Λοιπόν, αν σε σκοτώσουν, θα σε περιμένω εκεί. Ζεις, χαίρεσαι τον κόσμο, μετά έλα σε μένα.

Έφυγε το πρωί. Η μαμά του έβαλε στο λαιμό εκείνο το μοιραίο πουγκί που είχε ράψει το βράδυ -περιείχε μια χρυσή εικόνα που είχαν φορέσει ο πατέρας και ο παππούς της στον πόλεμο- και όλοι κάναμε το σημείο του σταυρού με μια ορμητική απόγνωση. Προσέχοντάς τον, σταθήκαμε στη βεράντα με αυτή την αποπλάνηση που συμβαίνει όταν βλέπεις κάποιον για πολλή ώρα. Αφού στάθηκαν, μπήκαν στο έρημο σπίτι... Τον σκότωσαν -τι περίεργη λέξη! - ένα μήνα αργότερα. Έτσι επέζησα τον θάνατό του, λέγοντας απερίσκεπτα μια φορά ότι δεν θα επιζούσα. Αλλά, ενθυμούμενος όλα όσα έχω ζήσει από τότε, πάντα αναρωτιέμαι: τι συνέβη τελικά στη ζωή μου; Και απαντώ στον εαυτό μου: μόνο εκείνο το κρύο φθινοπωρινό βράδυ. Έχει πάει ποτέ; Ωστόσο, υπήρχε. Και μόνο αυτό ήταν στη ζωή μου - τα υπόλοιπα είναι ένα περιττό όνειρο. Και πιστεύω: κάπου εκεί με περιμένει - με την ίδια αγάπη και νιάτα όπως εκείνο το βράδυ. «Ζεις, χαίρεσαι τον κόσμο, μετά έλα σε μένα...»

Έζησα, χάρηκα, τώρα θα έρθω σύντομα.

Ένα απόσπασμα από την ιστορία
Κεφάλαιο II

Η μαμά μου

Είχα μια μητέρα, στοργική, ευγενική, γλυκιά. Ζούσαμε με τη μητέρα μου σε ένα μικρό σπίτι στις όχθες του Βόλγα. Το σπίτι ήταν τόσο καθαρό και φωτεινό, και από τα παράθυρα του διαμερίσματός μας μπορούσε κανείς να δει το φαρδύ, όμορφο Βόλγα, και τα τεράστια διώροφα ατμόπλοια, και φορτηγίδες, και μια προβλήτα στην ακτή, και πλήθη καροτσιών που πήγαιναν σε αυτό προβλήτα ορισμένες ώρες για να συναντήσω τα εισερχόμενα βαπόρια... Και η μητέρα μου και εγώ πήγαμε εκεί, μόνο σπάνια, πολύ σπάνια: η μητέρα έκανε μαθήματα στην πόλη μας και δεν της επέτρεπαν να περπατήσει μαζί μου όσο συχνά θα ήθελα. Η μαμά είπε:

Περίμενε, Λενούσα, θα εξοικονομήσω χρήματα και θα σε πάω στο Βόλγα από το Ρίμπινσκ μέχρι το Αστραχάν! Τότε είναι που θα διασκεδάσουμε.
Χάρηκα και περίμενα την άνοιξη.
Μέχρι την άνοιξη, η μαμά εξοικονόμησε λίγα χρήματα και αποφασίσαμε να εκπληρώσουμε την ιδέα μας με τις πρώτες ζεστές μέρες.
- Μόλις ο Βόλγας καθαριστεί από τον πάγο, θα κάνουμε βόλτα μαζί σας! είπε η μαμά χαϊδεύοντάς μου απαλά το κεφάλι.
Όταν όμως έσπασε ο πάγος, κρυολόγησε και άρχισε να βήχει. Ο πάγος πέρασε, ο Βόλγας καθάρισε και η μαμά συνέχιζε να βήχει και να βήχει ασταμάτητα. Έγινε ξαφνικά λεπτή και διάφανη, σαν κερί, και συνέχισε να κάθεται δίπλα στο παράθυρο, να κοιτάζει τον Βόλγα και να επαναλαμβάνει:
- Εδώ θα περάσει ο βήχας, θα βελτιωθώ λίγο, και θα καβαλήσουμε μαζί σου στο Αστραχάν, Λενούσα!
Αλλά ο βήχας και το κρύο δεν εξαφανίστηκαν. το καλοκαίρι ήταν υγρό και κρύο φέτος, και κάθε μέρα η μαμά γινόταν πιο αδύνατη, πιο χλωμή και πιο διάφανη.
Ήρθε το φθινόπωρο. Έφτασε ο Σεπτέμβρης. Μεγάλες σειρές γερανών απλώνονταν πάνω από τον Βόλγα, πετώντας σε ζεστές χώρες. Η μαμά δεν καθόταν πια στο παράθυρο του σαλονιού, αλλά ξάπλωνε στο κρεβάτι και έτρεμε όλη την ώρα από το κρύο, ενώ η ίδια ήταν καυτή σαν φωτιά.
Κάποτε με κάλεσε κοντά της και μου είπε:
- Άκου, Λενούσα. Η μητέρα σου σύντομα θα σε αφήσει για πάντα... Αλλά μην ανησυχείς, καλή μου. Θα σε κοιτάζω πάντα από τον ουρανό και θα χαίρομαι για τις καλές πράξεις του κοριτσιού μου, αλλά ...
Δεν την άφησα να τελειώσει και έκλαψα πικρά. Και η μαμά έκλαψε επίσης, και τα μάτια της έγιναν λυπημένα, λυπημένα, ακριβώς τα ίδια με αυτά του αγγέλου που είδα στη μεγάλη εικόνα στην εκκλησία μας.
Αφού ηρέμησε λίγο, η μαμά μίλησε ξανά:
- Νιώθω ότι ο Κύριος θα με πάρει σύντομα κοντά Του, και ας γίνει το άγιο θέλημά Του! Να είσαι έξυπνος χωρίς μάνα, να προσεύχεσαι στον Θεό και να με θυμάσαι... Θα πας να ζήσεις με τον θείο σου, τον αδερφό μου, που μένει στην Πετρούπολη... Του έγραψα για σένα και του ζήτησα να πάρει ένα ορφανό ...
Κάτι οδυνηρά οδυνηρό στη λέξη «ορφανό» έσφιξε το λαιμό μου…
Έκλαψα με λυγμούς και έκλαψα και στριμώχτηκα γύρω από το κρεβάτι της μητέρας μου. Η Μαριούσκα (μια μαγείρισσα που έμενε μαζί μας εννιά ολόκληρα χρόνια, από τη χρονιά που γεννήθηκα κι αγαπούσε τη μητέρα και εμένα χωρίς μνήμη) ήρθε και με πήγε κοντά της, λέγοντας ότι «η μητέρα χρειάζεται ειρήνη».
Αποκοιμήθηκα όλος με δάκρυα εκείνο το βράδυ στο κρεβάτι της Maryushka, και το πρωί ... Ω, τι πρωινό! ..
Ξύπνησα πολύ νωρίς, φαίνεται στις έξι, και ήθελα να τρέξω κατευθείαν στη μητέρα μου.
Εκείνη τη στιγμή μπήκε η Maryushka και είπε:
- Προσευχήσου στον Θεό, Lenochka: Ο Θεός πήρε τη μητέρα σου κοντά του. Η μαμά σου πέθανε.
- Η μαμά πέθανε! Επανέλαβα σαν ηχώ.
Και ξαφνικά ένιωσα τόσο κρύο, κρύο! Τότε ακούστηκε ένας θόρυβος στο κεφάλι μου, και ολόκληρο το δωμάτιο, και η Maryushka, και η οροφή, και το τραπέζι και οι καρέκλες - όλα αναποδογύρισαν και στροβιλίστηκαν στα μάτια μου, και δεν θυμάμαι πια τι μου συνέβη μετά από αυτό. Νομίζω ότι έπεσα στο πάτωμα αναίσθητος...
Ξύπνησα όταν η μητέρα μου ήταν ήδη ξαπλωμένη σε ένα μεγάλο λευκό κουτί, με ένα λευκό φόρεμα, με ένα λευκό στεφάνι στο κεφάλι της. Ένας γέρος γκριμάλλης ιερέας απήγγειλε προσευχές, οι χορωδοί τραγούδησαν και η Μαριούσκα προσευχήθηκε στο κατώφλι της κρεβατοκάμαρας. Ήρθαν μερικές γριές και προσευχήθηκαν, μετά με κοίταξαν με οίκτο, κούνησαν το κεφάλι τους και μουρμούρισαν κάτι με το στόμα χωρίς δόντια...
- Ορφανό! Στρογγυλό ορφανό! είπε η Μαριούσκα, κουνώντας κι αυτή το κεφάλι της και με κοιτούσε αξιολύπητα και κλαίγοντας. Οι γριές έκλαιγαν...
Την τρίτη μέρα, η Maryushka με πήγε στο λευκό κουτί στο οποίο βρισκόταν η μαμά και μου είπε να φιλήσω το χέρι της μαμάς. Τότε ο ιερέας ευλόγησε τη μητέρα, οι ψάλτες τραγούδησαν κάτι πολύ λυπηρό. ήρθαν κάποιοι άντρες, έκλεισαν το λευκό κουτί και το μετέφεραν έξω από το σπίτι μας...
φώναξα δυνατά. Τότε όμως έφτασαν εγκαίρως οι γριές που ήδη γνώριζα, λέγοντας ότι κουβαλούσαν τη μητέρα μου για να την ταφούν και ότι δεν χρειάζεται να κλάψω, αλλά να προσευχηθούν.
Το άσπρο κουτί το έφεραν στην εκκλησία, υπερασπιστήκαμε τη μάζα, και μετά ήρθαν πάλι κάποιοι, πήραν το κουτί και το μετέφεραν στο νεκροταφείο. Εκεί είχε ήδη σκαφτεί μια βαθιά μαύρη τρύπα, όπου κατέβασαν το φέρετρο της μαμάς. Στη συνέχεια κάλυψαν την τρύπα με χώμα, έβαλαν έναν λευκό σταυρό πάνω της και η Maryushka με πήγε σπίτι.
Στο δρόμο, μου είπε ότι το βράδυ θα με πήγαινε στο σταθμό, θα με έβαζε στο τρένο και θα με στείλει στην Πετρούπολη στον θείο μου.
«Δεν θέλω να πάω στον θείο μου», είπα με θλίψη, «δεν ξέρω κανέναν θείο και φοβάμαι να πάω σε αυτόν!»
Αλλά η Maryushka είπε ότι ντρεπόταν να μιλήσει έτσι στη μεγάλη κοπέλα, ότι το άκουσε η μητέρα της και ότι την πλήγωσαν τα λόγια μου.
Μετά ησύχασα και άρχισα να θυμάμαι το πρόσωπο του θείου μου.
Δεν είδα ποτέ τον θείο μου από την Αγία Πετρούπολη, αλλά υπήρχε το πορτρέτο του στο άλμπουμ της μητέρας μου. Απεικονιζόταν πάνω του με χρυσοκέντητη στολή, με πολλές παραγγελίες και με ένα αστέρι στο στήθος. Είχε ένα πολύ σημαντικό βλέμμα, και άθελά μου τον φοβόμουν.
Μετά το δείπνο, το οποίο μόλις άγγιξα, η Μαριούσκα μάζεψε όλα μου τα φορέματα και τα εσώρουχα σε μια παλιά βαλίτσα, μου έδωσε τσάι να πιω και με πήγε στο σταθμό.

Λυδία Τσάρσκαγια
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ ΜΑΘΗΤΗ

Ένα απόσπασμα από την ιστορία
Κεφάλαιο XXI
Στον ήχο του ανέμου και στο σφύριγμα μιας χιονοθύελλας

Ο αέρας σφύριξε, ούρλιαζε, γρύλιζε και βουίζει με διαφορετικούς τρόπους. Τώρα με μια παραπονεμένη λεπτή φωνή, τώρα με ένα τραχύ μπάσο βουητό, τραγούδησε το μαχητικό τραγούδι του. Τα φαναράκια τρεμόπαιζαν σχεδόν ανεπαίσθητα μέσα από τις τεράστιες λευκές νιφάδες του χιονιού που έπεφταν άφθονα στα πεζοδρόμια, στο δρόμο, σε άμαξες, άλογα και περαστικούς. Και συνέχισα και συνέχισα, και συνεχίζω...
Η Nyurochka μου είπε:
«Πρέπει πρώτα να περάσουμε από έναν μακρύ μεγάλο δρόμο, στον οποίο υπάρχουν τόσο ψηλά σπίτια και πολυτελή καταστήματα, μετά να στρίψουμε δεξιά, μετά αριστερά, μετά δεξιά ξανά και ξανά αριστερά, και εκεί όλα είναι ευθεία, μέχρι το τέλος - στο δικό μας σπίτι.Θα τον αναγνωρίσεις αμέσως.Είναι κοντά στο ίδιο το νεκροταφείο,υπάρχει και μια λευκή εκκλησία...τόσο όμορφη.
το έκανα. Όλα πήγαν κατευθείαν, όπως μου φάνηκε, σε έναν μακρύ και φαρδύ δρόμο, αλλά δεν είδα ψηλά σπίτια ή πολυτελή μαγαζιά. Τα πάντα κρύβονταν από τα μάτια μου από έναν ζωντανό, χαλαρό τοίχο από τεράστιες νιφάδες χιονιού που έπεφταν αθόρυβα, λευκό σαν σάβανο. Γύρισα προς τα δεξιά, μετά προς τα αριστερά, μετά πάλι προς τα δεξιά, κάνοντας τα πάντα ακριβώς όπως μου είπε ο Nyurochka, και όλα συνεχίζονταν και συνεχίζονταν χωρίς τέλος.
Ο άνεμος ανακάτευε αδίστακτα τα πατώματα του μπουρνούζικ μου, διαπερνώντας με κρύο μέσα και μέσα. Νιφάδες χιονιού χτύπησαν το πρόσωπό μου. Τώρα δεν πήγαινα τόσο γρήγορα όσο πριν. Ένιωθα τα πόδια μου σαν μόλυβδο από την κούραση, όλο μου το σώμα έτρεμε από το κρύο, τα χέρια μου πάγωσαν και μετά βίας μπορούσα να κουνήσω τα δάχτυλά μου. Έχοντας στρίψει σχεδόν για πέμπτη φορά δεξιά και αριστερά, πήγα τώρα σε ευθεία πορεία. Ήσυχα, ελάχιστα αντιληπτά φώτα φαναριών τρεμοπαίζουν όλο και λιγότερο συχνά... Ο θόρυβος από τις άμαξες και τις άμαξες στους δρόμους υποχώρησε αρκετά, και το μονοπάτι στο οποίο περπατούσα μου φαινόταν κουφό και έρημο.
Επιτέλους το χιόνι άρχισε να αραιώνει. τεράστιες νιφάδες δεν έπεφταν τόσο συχνά τώρα. Η απόσταση ξεκαθάρισε λίγο, αλλά αντίθετα ήταν ένα τόσο πυκνό λυκόφως γύρω μου που μετά βίας μπορούσα να δω το δρόμο.
Τώρα ούτε ο θόρυβος της βόλτας, ούτε οι φωνές, ούτε τα επιφωνήματα των αμαξάδων ακούγονταν γύρω μου.
Τι σιωπή! Τι νεκρική σιωπή!
Τι είναι όμως;
Τα μάτια μου, ήδη συνηθισμένα στο μισοσκόταδο, ξεχωρίζουν τώρα το περιβάλλον. Κύριε, πού είμαι;
Ούτε σπίτια, ούτε δρόμοι, ούτε άμαξες, ούτε πεζοί. Μπροστά μου είναι μια ατελείωτη, απέραντη έκταση χιονιού... Κάποια ξεχασμένα κτίρια στις άκρες του δρόμου... Κάποιοι φράχτες, και μπροστά μου κάτι τεράστιο μαύρο. Πρέπει να είναι πάρκο ή δάσος, δεν ξέρω.
Γύρισα... Τα φώτα τρεμοπαίζουν πίσω μου... φώτα... φώτα... Πόσα από αυτά! Χωρίς τέλος... χωρίς μέτρηση!
- Ω Θεέ μου, αυτή είναι μια πόλη! Πόλη, φυσικά! αναφωνώ. - Και πήγα στα περίχωρα ...
Η Nyurochka είπε ότι ζούσαν στα περίχωρα. Ναι φυσικά! Τι σκοτεινιάζει στο βάθος, αυτό είναι το νεκροταφείο! Υπάρχει μια εκκλησία, και, χωρίς να φτάνουν, το σπίτι τους! Όλα, όλα έγιναν όπως είπε. Και τρόμαξα! Αυτό είναι χαζό!
Και με χαρούμενα κινούμενα σχέδια, περπάτησα και πάλι χαρούμενα μπροστά.
Αλλά δεν ήταν εκεί!
Τα πόδια μου τώρα μετά βίας με υπάκουαν. Μετά βίας τα κουνούσα από την εξάντληση. Το απίστευτο κρύο με έκανε να τρέμω από την κορυφή ως τα νύχια, τα δόντια μου έτριζαν, το κεφάλι μου ήταν θορυβώδες και κάτι χτύπησε τους κροτάφους μου με όλη του τη δύναμη. Σε όλα αυτά προστέθηκε και μια περίεργη υπνηλία. Ήμουν τόσο νυσταγμένος, τόσο τρομερά νυσταγμένος!
«Λοιπόν, καλά, λίγο ακόμα - και θα είσαι με τους φίλους σου, θα δεις τον Νικιφόρ Ματβέεβιτς, τη Νιούρα, τη μητέρα τους, τη Σεριόζα!» Ενθουσίασα ψυχικά τον εαυτό μου όσο καλύτερα μπορούσα.
Αλλά ούτε αυτό βοήθησε.
Τα πόδια μου με δυσκολία κουνούσαν, τώρα με δυσκολία τα έβγαζα, πρώτα το ένα, μετά το άλλο, από το βαθύ χιόνι. Αλλά κινούνται όλο και πιο αργά, όλα ... πιο ήσυχα ... Και ο θόρυβος στο κεφάλι γίνεται όλο και πιο ακουστός, και όλο και πιο έντονα κάτι χτυπά τους κροτάφους ...
Τέλος, δεν το αντέχω και βυθίζομαι σε μια χιονοθύελλα που έχει σχηματιστεί στην άκρη του δρόμου.
Αχ, τι καλά! Τι γλυκός τρόπος για να χαλαρώσετε! Τώρα δεν νιώθω ούτε κούραση ούτε πόνο... Κάποια ευχάριστη ζεστασιά απλώνεται σε όλο μου το σώμα... Α, τι καλά! Οπότε θα καθόμουν εδώ και δεν θα πήγαινα πουθενά από εδώ! Και αν δεν υπήρχε η επιθυμία να μάθω τι απέγινε ο Νικιφόρ Ματβέγιεβιτς, και να τον επισκεφτώ, υγιής ή άρρωστος, σίγουρα θα κοιμόμουν εδώ για μια-δυο ώρες ... αποκοιμήθηκα βαθιά! Επιπλέον, το νεκροταφείο δεν είναι μακριά... Το βλέπεις εκεί. Ένα ή δύο μίλι, όχι περισσότερο...
Το χιόνι σταμάτησε να πέφτει, η χιονοθύελλα υποχώρησε λίγο και το φεγγάρι αναδύθηκε πίσω από τα σύννεφα.
Α, θα ήταν καλύτερα να μην έλαμπε το φεγγάρι και να μην ήξερα τουλάχιστον τη θλιβερή πραγματικότητα!
Ούτε νεκροταφείο, ούτε εκκλησία, ούτε σπίτια - δεν υπάρχει τίποτα μπροστά! .. Μόνο το δάσος γίνεται μαύρο σαν μια τεράστια μαύρη κηλίδα μακριά, και ένα λευκό νεκρό πεδίο απλώνεται γύρω μου με ένα ατελείωτο πέπλο ...
Η φρίκη με κυρίευσε.
Τώρα μόλις συνειδητοποίησα ότι είχα χαθεί.

Λεβ Τολστόι

Κύκνοι

Οι κύκνοι πετούσαν σε κοπάδια από την ψυχρή πλευρά προς τις θερμές χώρες. Πέταξαν πέρα ​​από τη θάλασσα. Πετούσαν μέρα νύχτα και άλλη μέρα και άλλη νύχτα πετούσαν πάνω από το νερό χωρίς ανάπαυση. Υπήρχε μια πανσέληνος στον ουρανό, και πολύ πιο κάτω οι κύκνοι είδαν γαλάζιο νερό. Όλοι οι κύκνοι είναι κουρασμένοι, χτυπούν τα φτερά τους. αλλά δεν σταμάτησαν και πέταξαν. Γέροι, δυνατοί κύκνοι πετούσαν μπροστά, αυτοί που ήταν νεότεροι και πιο αδύναμοι πετούσαν πίσω. Ένας νεαρός κύκνος πέταξε πίσω από όλους. Η δύναμή του έχει εξασθενήσει. Κούνησε τα φτερά του και δεν μπορούσε να πετάξει περισσότερο. Τότε εκείνος, ανοίγοντας τα φτερά του, κατέβηκε. Κατέβαινε όλο και πιο κοντά στο νερό. και οι σύντροφοί του άσπρισαν όλο και περισσότερο στο φως του φεγγαριού. Ο κύκνος κατέβηκε στο νερό και δίπλωσε τα φτερά του. Η θάλασσα ανακατεύτηκε από κάτω του και τον ταρακούνησε. Ένα κοπάδι κύκνων ήταν μόλις ορατό σαν μια λευκή γραμμή στον φωτεινό ουρανό. Και μετά βίας ακουγόταν μέσα στη σιωπή πώς χτυπούσαν τα φτερά τους. Όταν έλειψαν εντελώς, ο κύκνος λύγισε το λαιμό του πίσω και έκλεισε τα μάτια του. Δεν κουνήθηκε, και μόνο η θάλασσα, που ανεβοκατέβαινε σε φαρδιά λωρίδα, τον ανεβοκατέβαζε. Πριν ξημερώσει, ένα ελαφρύ αεράκι άρχισε να ταράζει τη θάλασσα. Και το νερό πιτσιλίστηκε στο λευκό στήθος του κύκνου. Ο κύκνος άνοιξε τα μάτια του. Στην ανατολή η αυγή κοκκίνιζε, και το φεγγάρι και τα αστέρια έγιναν πιο χλωμά. Ο κύκνος αναστέναξε, άπλωσε το λαιμό του και χτύπησε τα φτερά του, σηκώθηκε και πέταξε, πιάνοντας τα φτερά του στο νερό. Ανέβαινε όλο και πιο ψηλά και πετούσε μόνος πάνω από τα σκοτεινά κυματιστά κύματα.

Πάολο Κοέλιο
Παραβολή "Το μυστικό της ευτυχίας"

Ένας έμπορος έστειλε τον γιο του να μάθει το Μυστικό της Ευτυχίας από τον πιο σοφό όλων των ανθρώπων. Ο νεαρός περπάτησε για σαράντα μέρες στην έρημο και
Τελικά, έφτασε σε ένα όμορφο κάστρο που βρισκόταν στην κορυφή ενός βουνού. Εκεί ζούσε ο σοφός που έψαχνε. Ωστόσο, αντί για την αναμενόμενη συνάντηση με έναν σοφό άνθρωπο, ο ήρωάς μας κατέληξε σε μια αίθουσα όπου όλα έβραζαν: έμποροι έμπαιναν και έφευγαν, ο κόσμος μιλούσε στη γωνία, μια μικρή ορχήστρα έπαιζε γλυκές μελωδίες και υπήρχε ένα τραπέζι γεμάτο με τα πιο νόστιμα πιάτα της περιοχής. Ο σοφός μίλησε με διαφορετικούς ανθρώπους και ο νεαρός έπρεπε να περιμένει τη σειρά του για περίπου δύο ώρες.
Ο σοφός άκουσε προσεκτικά τις εξηγήσεις του νεαρού για τον σκοπό της επίσκεψής του, αλλά είπε ως απάντηση ότι δεν είχε χρόνο να του αποκαλύψει το Μυστικό της Ευτυχίας. Και τον κάλεσε να κάνει μια βόλτα γύρω από το παλάτι και να επιστρέψει σε δύο ώρες.
«Ωστόσο, θέλω να ζητήσω μια χάρη», πρόσθεσε ο σοφός, απλώνοντας ένα μικρό κουτάλι στον νεαρό, στο οποίο έριξε δύο σταγόνες λάδι. - Καθ' όλη τη διάρκεια της βόλτας, κρατήστε αυτό το κουτάλι στο χέρι σας για να μην χυθεί το λάδι.
Ο νεαρός άρχισε να ανεβοκατεβαίνει τις σκάλες του παλατιού, κρατώντας τα μάτια του στο κουτάλι. Μετά από δύο ώρες επέστρεψε στον σοφό.
- Λοιπόν, - ρώτησε, - έχεις δει τα περσικά χαλιά που είναι στην τραπεζαρία μου; Έχετε δει το πάρκο που δημιουργεί ο επικεφαλής κηπουρός εδώ και δέκα χρόνια; Έχετε προσέξει τις όμορφες περγαμηνές στη βιβλιοθήκη μου;
Ο νεαρός, αμήχανος, έπρεπε να ομολογήσει ότι δεν είχε δει τίποτα. Η μόνη του έγνοια ήταν να μην χυθούν οι σταγόνες λάδι που του είχε εμπιστευτεί ο σοφός.
«Λοιπόν, έλα πίσω και γνώρισε τα θαύματα του Σύμπαντος μου», του είπε ο σοφός. Δεν μπορείς να εμπιστευτείς έναν άντρα αν δεν ξέρεις το σπίτι που μένει.
Ηρέμησε, ο νεαρός πήρε ένα κουτάλι και ξαναπήγε μια βόλτα γύρω από το παλάτι. αυτή τη φορά, προσέχοντας όλα τα έργα τέχνης που κρέμονται στους τοίχους και τις οροφές του παλατιού. Είδε κήπους που περιβάλλονται από βουνά, τα πιο ευαίσθητα λουλούδια, τη λιχουδιά με την οποία κάθε έργο τέχνης τοποθετείται ακριβώς εκεί που έπρεπε.
Επιστρέφοντας στον σοφό, περιέγραψε με λεπτομέρειες όλα όσα είδε.
«Πού είναι αυτές οι δύο σταγόνες λάδι που σου εμπιστεύτηκα;» ρώτησε ο Σοφός.
Και ο νεαρός, κοιτάζοντας το κουτάλι, διαπίστωσε ότι όλο το λάδι είχε χυθεί.
«Αυτή είναι η μόνη συμβουλή που μπορώ να σου δώσω: Το μυστικό της ευτυχίας είναι να κοιτάς όλα τα θαύματα του κόσμου, χωρίς να ξεχνάς ποτέ δύο σταγόνες λάδι στο κουτάλι σου.

Λεονάρντο Ντα Βίντσι
Παραβολή "NEVOD"

Και για άλλη μια φορά το δίχτυ έφερε μια πλούσια σύλληψη. Τα καλάθια των ψαράδων γέμιζαν μέχρι το χείλος με κεφάλια, κυπρίνους, τσουρέκια, λούτσους, χέλια και πολλά άλλα φαγητά. Ολόκληρες οικογένειες ψαριών
με παιδιά και μέλη του νοικοκυριού, οδηγήθηκαν στους πάγκους της αγοράς και ετοιμάζονταν να βάλουν τέλος στην ύπαρξή τους, στριφογυρίζοντας από αγωνία σε ζεστά τηγάνια και καζάνια που βράζουν.
Τα ψάρια που έμειναν στο ποτάμι, μπερδεμένα και πιασμένα από φόβο, μην τολμώντας ούτε να κολυμπήσουν, έσκαψαν πιο βαθιά στη λάσπη. Πώς να ζήσεις; Δεν μπορεί κανείς να τα βγάλει πέρα ​​μόνος του με τον γρι. Πετάγεται καθημερινά στα πιο απρόσμενα σημεία. Σκοτώνει αλύπητα τα ψάρια και στο τέλος ολόκληρο το ποτάμι θα καταστραφεί.
- Πρέπει να σκεφτούμε την τύχη των παιδιών μας. Κανείς, εκτός από εμάς, δεν θα τους φροντίσει και θα τους σώσει από μια τρομερή αυταπάτη, - σκέφτηκαν τα μιννοού, που είχαν συγκεντρωθεί για συμβουλές κάτω από μια μεγάλη εμπλοκή.
- Μα τι μπορούμε να κάνουμε; - ρώτησε δειλά ο Τεντς, ακούγοντας τις ομιλίες των τολμηρών.
- Καταστρέψτε το δίχτυ! - απάντησε ομόφωνα ο minnows. Την ίδια μέρα, παντογνώστες ευκίνητα χέλια διέδωσαν το μήνυμα κατά μήκος του ποταμού
για μια τολμηρή απόφαση. Όλα τα ψάρια, μικρά και μεγάλα, προσκλήθηκαν να μαζευτούν αύριο τα ξημερώματα σε μια βαθιά, ήσυχη πισίνα, προστατευμένη από απλωμένες ιτιές.
Χιλιάδες ψάρια όλων των χρωμάτων και ηλικιών έπλευσαν στο προκαθορισμένο μέρος για να κηρύξουν τον πόλεμο στον γρι.
- Ακούστε προσεκτικά! - είπε ο κυπρίνος, που πολλές φορές κατάφερε να ροκανίσει από τα δίχτυα και να ξεφύγει από την αιχμαλωσία - Ένα δίχτυ τόσο φαρδύ όσο το ποτάμι μας. Για να διατηρηθεί σε όρθια θέση κάτω από το νερό, οι μολυβένιοι βυθιστές είναι προσαρτημένοι στους κάτω κόμπους του. Παραγγέλνω όλα τα ψάρια να χωριστούν σε δύο κοπάδια. Το πρώτο πρέπει να σηκώσει τα βυθίσματα από το κάτω μέρος προς την επιφάνεια και το δεύτερο σμήνος θα συγκρατήσει σταθερά τους άνω κόμβους του δικτύου. Οι λούτσοι λαμβάνουν οδηγίες να ροκανίζουν τα σχοινιά με τα οποία είναι συνδεδεμένος ο γρι και στις δύο όχθες.
Με κομμένη την ανάσα, το ψάρι άκουγε κάθε λέξη του αρχηγού.
- Διατάζω τα χέλια να πάνε αμέσως σε αναγνώριση! - συνέχισε ο κυπρίνος - Θα πρέπει να καθορίσουν πού ρίχνεται ο γρι.
Τα χέλια πήγαν σε μια αποστολή και τα κοπάδια ψαριών στριμώχνονταν κατά μήκος της ακτής με αγωνιώδη προσδοκία. Ο Minnows, εν τω μεταξύ, προσπάθησε να ενθαρρύνει τους πιο συνεσταλμένους και συμβούλεψε να μην πανικοβληθεί, ακόμα κι αν κάποιος έπεφτε στο δίχτυ: τελικά, οι ψαράδες δεν θα μπορούσαν ακόμα να τον τραβήξουν στη στεριά.
Τελικά τα χέλια επέστρεψαν και ανέφεραν ότι το δίχτυ είχε ήδη εγκαταλειφθεί περίπου ένα μίλι κάτω από το ποτάμι.
Και τώρα μια τεράστια αρμάδα από κοπάδια ψαριών κολύμπησε προς τον στόχο, με επικεφαλής έναν σοφό κυπρίνο.
- Κολυμπήστε προσεκτικά!- προειδοποίησε ο αρχηγός.- Κοιτάξτε και τα δύο, για να μη σέρνει το ρεύμα στο δίχτυ. Εργαστείτε με δύναμη και κύρια πτερύγια και επιβραδύνετε έγκαιρα!
Ένας γρίπος εμφανίστηκε μπροστά, γκρίζος και δυσοίωνος. Καταπατημένο από μια κρίση θυμού, το ψάρι όρμησε με τόλμη στην επίθεση.
Σύντομα το δίχτυ σηκώθηκε από το κάτω μέρος, τα σχοινιά που το κρατούσαν κόπηκαν από αιχμηρά δόντια λούτσου και οι κόμποι σκίστηκαν. Όμως το θυμωμένο ψάρι δεν ηρέμησε και συνέχισε να πηδάει στον μισητό εχθρό. Πιάνοντας με τα δόντια τους τον ανάπηρο γρι που διαρρέει και δουλεύοντας σκληρά με τα πτερύγια και τις ουρές τους, τον έσυραν σε διάφορες κατευθύνσεις και τον έσκισαν σε μικρά κομμάτια. Το νερό στο ποτάμι φαινόταν να βράζει.
Οι ψαράδες μίλησαν για πολλή ώρα, ξύνοντας το κεφάλι τους, για τη μυστηριώδη εξαφάνιση του διχτυού, και τα ψάρια εξακολουθούν να λένε περήφανα αυτή την ιστορία στα παιδιά τους.

Λεονάρντο Ντα Βίντσι
Παραβολή "ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ"
Μόλις ο πελεκάνος πήγε να βρει τροφή, η οχιά που καθόταν σε ενέδρα σύρθηκε αμέσως, κλεφτά, στη φωλιά της. Οι χνουδωτές γκόμενοι κοιμόντουσαν ήσυχοι, χωρίς να ξέρουν τίποτα. Το φίδι σύρθηκε κοντά τους. Τα μάτια της έλαμψαν με μια δυσοίωνη λάμψη - και η σφαγή άρχισε.
Έχοντας δεχτεί ένα μοιραίο δάγκωμα, τα γαλήνια κοιμισμένα κοτοπουλάκια δεν ξύπνησαν.
Ικανοποιημένη με αυτό που είχε κάνει, η κακιά σύρθηκε στο καταφύγιο για να απολαύσει τη θλίψη του πουλιού από εκεί.
Σύντομα ο πελεκάνος επέστρεψε από το κυνήγι. Βλέποντας τη βάναυση σφαγή που έγινε στους νεοσσούς, ξέσπασε σε δυνατούς λυγμούς και όλοι οι κάτοικοι του δάσους σιώπησαν, σοκαρισμένοι από την ανήκουστη σκληρότητα.
- Χωρίς εσένα δεν υπάρχει ζωή για μένα τώρα!- θρήνησε ο δύστυχος πατέρας κοιτάζοντας τα νεκρά παιδιά.- Άσε με να πεθάνω μαζί σου!
Και άρχισε να σκίζει το στήθος του με το ράμφος του στην καρδιά. Ζεστό αίμα ανάβλυζε από την ανοιχτή πληγή σε ρυάκια, ραντίζοντας τα άψυχα νεοσσούς.
Χάνοντας τις τελευταίες του δυνάμεις, ο πελεκάνος που πεθαίνει έριξε μια αποχαιρετιστήρια ματιά στη φωλιά με τους νεκρούς νεοσσούς και ξαφνικά ανατρίχιασε από έκπληξη.
Ω θαύμα! Το χυμένο αίμα του και η γονική του αγάπη έφεραν στην ζωή αγαπητούς νεοσσούς, αρπάζοντάς τους από τα νύχια του θανάτου. Και μετά, χαρούμενος, εξέπνευσε.

τυχερός
Σεργκέι Σίλιν

Ο Antoshka έτρεξε στο δρόμο, βάζοντας τα χέρια του στις τσέπες του σακακιού του, σκόνταψε και, πέφτοντας, είχε χρόνο να σκεφτεί: "Θα σπάσω τη μύτη μου!" Όμως δεν πρόλαβε να βγάλει τα χέρια από τις τσέπες του.
Και ξαφνικά, ακριβώς μπροστά του, από το πουθενά, εμφανίστηκε ένας μικρόσωμος, δυνατός άντρας σε μέγεθος γάτας.
Ο χωρικός άπλωσε τα χέρια του και πήρε την Αντόσκα πάνω τους, αμβλύνοντας το χτύπημα.
Ο Antoshka κύλησε στο πλάι του, σηκώθηκε στο ένα γόνατο και κοίταξε τον χωρικό έκπληκτος:
- Ποιος είσαι?
- Τυχερός.
- Ποιος ποιος?
- Τυχερός. Θα φροντίσω να είσαι τυχερός.
- Κάθε άνθρωπος έχει έναν τυχερό; - ρώτησε η Αντόσκα.
«Όχι, δεν είμαστε πολλοί», απάντησε ο άντρας. - Απλώς πηγαίνουμε από το ένα στο άλλο. Από σήμερα θα είμαι μαζί σας.
- Έχω αρχίσει να είμαι τυχερός! Η Αντόσκα χάρηκε.
- Ακριβώς! - Ο Λάκι έγνεψε καταφατικά.
- Και πότε θα με αφήσεις για άλλη;
- Οταν απαιτείται. Θυμάμαι ότι υπηρέτησα έναν έμπορο για αρκετά χρόνια. Και ένας πεζός βοηθήθηκε μόνο για δύο δευτερόλεπτα.
- Ναι! σκέφτηκε η Αντόσκα. - Χρειάζομαι λοιπόν
κάτι να ευχηθείς;
- Οχι όχι! Ο άνδρας σήκωσε τα χέρια του σε ένδειξη διαμαρτυρίας. - Δεν είμαι δημιουργός ευχών! Βοηθάω μόνο λίγο έξυπνο και εργατικό. Απλώς μένω κοντά και φροντίζω να είναι κάποιος τυχερός. Πού πήγε το αόρατο καπάκι μου;
Έτρεξε με τα χέρια του, ένιωσε το καπάκι αόρατου, το φόρεσε και εξαφανίστηκε.
- Είσαι εδώ? - για κάθε περίπτωση που ρωτούσε η Αντόσκα.
«Εδώ, εδώ», είπε ο Λάκι. - Μην κοιτάς
προσοχή μου. Ο Αντόσκα έβαλε τα χέρια του στις τσέπες του και έτρεξε στο σπίτι. Και ουάου, τυχερός: είχα χρόνο από την αρχή του καρτούν μέχρι το λεπτό!
Η μαμά γύρισε από τη δουλειά μια ώρα αργότερα.
- Και πήρα βραβείο! είπε με ένα χαμόγελο. -
Ας πάμε για ψώνια!
Και πήγε στην κουζίνα για τα πακέτα.
- Έτυχε και η μαμά; ρώτησε ψιθυριστά ο Αντόσκα τον βοηθό του.
- Οχι. Είναι τυχερή γιατί είμαστε κοντά.
- Μαμά, είμαι μαζί σου! φώναξε η Αντόσκα.
Δύο ώρες αργότερα επέστρεψαν σπίτι με ένα βουνό από αγορές.
- Απλά ένα σερί τύχη! αναρωτήθηκε η μαμά, με τα μάτια της να αστράφτουν. Όλη μου τη ζωή ονειρευόμουν μια τέτοια μπλούζα!
- Και για τέτοια τούρτα μιλάω! - Η Antoshka απάντησε χαρούμενα από το μπάνιο.
Την επόμενη μέρα στο σχολείο, έλαβε τρία πεντάρια, δύο τετ α τετ, βρήκε δύο ρούβλια και συμφιλιώθηκε με τον Βάσια Ποτερέσκιν.
Και όταν, σφυρίζοντας, επέστρεψε στο σπίτι, ανακάλυψε ότι είχε χάσει τα κλειδιά του διαμερίσματος.
- Τυχερή, πού είσαι; Τηλεφώνησε.
Μια μικροσκοπική, απεριποίητη γυναίκα κρυφοκοίταξε κάτω από τις σκάλες. Τα μαλλιά της ήταν ατημέλητα, η μύτη της, το βρώμικο μανίκι της σκισμένο, τα παπούτσια της ζητούσαν χυλό.
- Δεν χρειάστηκε να σφυρίξεις! - χαμογέλασε και πρόσθεσε: - Είμαι άτυχος! Τι, αναστατωμένος, ε; ..
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς! Θα έρθει η ώρα, θα με καλέσουν μακριά σου!
- Σαφώς, - η Αντόσκα απελπίστηκε. - Το σερί της κακής τύχης ξεκινά ...
- Αυτό είναι σίγουρο! - Ο Άτυχος έγνεψε χαρούμενος και, πατώντας στον τοίχο, εξαφανίστηκε.
Το βράδυ, ο Antoshka δέχθηκε μια επίπληξη από τον μπαμπά για το χαμένο κλειδί, έσπασε κατά λάθος το αγαπημένο φλιτζάνι της μητέρας του, ξέχασε αυτό που του ζητήθηκε στα ρωσικά και δεν μπορούσε να ολοκληρώσει την ανάγνωση του βιβλίου των παραμυθιών, επειδή το άφησε στο σχολείο.
Και μπροστά στο παράθυρο χτύπησε το τηλέφωνο:
- Αντόσκα, εσύ είσαι; Είμαι εγώ, Lucky!
- Γεια σου, προδότη! μουρμούρισε η Αντόσκα. - Και ποιον βοηθάς τώρα;
Όμως ο Λάκι δεν προσβλήθηκε στον «προδότη».
- Μια ηλικιωμένη γυναίκα. Μάλλον ήταν άτυχη σε όλη της τη ζωή! Έτσι το αφεντικό μου με έστειλε κοντά της.
Αύριο θα τη βοηθήσω να κερδίσει ένα εκατομμύριο ρούβλια στο λαχείο και θα επιστρέψω σε εσάς!
- Είναι αλήθεια? Η Αντόσκα χάρηκε.
- Αλήθεια, αλήθεια, - απάντησε ο Λάκι και έκλεισε το τηλέφωνο.
Το βράδυ ο Antoshka είδε ένα όνειρο. Σαν να έσερναν μαζί με τον Λάκι τέσσερις σακούλες με τα αγαπημένα μανταρίνια του Αντόσκιν από το μαγαζί και από το παράθυρο του σπιτιού απέναντι τους χαμογελούσε μια μοναχική ηλικιωμένη γυναίκα που ήταν τυχερή για πρώτη φορά στη ζωή της.

Charskaya Lidia Alekseevna

Lucina ζωή

Πριγκίπισσα Μιγκέλ

«Μακριά, πολύ μακριά, στο τέλος του κόσμου, υπήρχε μια μεγάλη πανέμορφη γαλάζια λίμνη, παρόμοιο στο χρώμα με ένα τεράστιο ζαφείρι. Στη μέση αυτής της λίμνης, σε ένα καταπράσινο σμαραγδένιο νησί, ανάμεσα σε μυρτιά και γουιστέρια, συνυφασμένη με πράσινος κισσός και εύκαμπτες λιάνα, υψωνόταν ένας ψηλός βράχος, ένα παλάτι, πίσω από το οποίο ήταν απλωμένος ένας υπέροχος κήπος, μυρωδάτος, ένας πολύ ιδιαίτερος κήπος, που μόνο στα παραμύθια μπορείς να βρεις.

Ο ισχυρός βασιλιάς Ovar ήταν ο ιδιοκτήτης του νησιού και των παρακείμενων εδαφών. Και ο βασιλιάς είχε μια κόρη που μεγάλωνε στο παλάτι, την όμορφη Μιγκέλ - την πριγκίπισσα "...

Μια ετερόκλητη κορδέλα επιπλέει και ξεδιπλώνει ένα παραμύθι. Μια σειρά από όμορφες, φανταστικές εικόνες στροβιλίζονται μπροστά στο πνευματικό μου βλέμμα. Η συνήθως κουδουνίστρια φωνή της θείας Μούσια είναι τώρα σιγά σιγά. Μυστηριώδες και άνετο σε ένα πράσινο κιόσκι. Η δαντελωτή σκιά των δέντρων και των θάμνων που την περιβάλλουν ρίχνουν συγκινητικά σημεία στο όμορφο πρόσωπο της νεαρής αφηγήτριας. Αυτό το παραμύθι είναι το αγαπημένο μου. Από τη μέρα που μας άφησε η αγαπημένη μου νταντά Φένη, που ήξερε να μου λέει τόσο καλά για το κορίτσι Thumbelina, ακούω με χαρά το μοναδικό παραμύθι για την πριγκίπισσα Μιγκέλ. Αγαπώ πολύ την πριγκίπισσα μου, παρ' όλη τη σκληρότητά της. Φταίει στ’ αλήθεια αυτή, αυτή η πρασινομάτινη, χλωμή ροζ και χρυσαυγίτη πριγκίπισσα, που όταν γεννήθηκε στο φως του Θεού, αντί για καρδιά, οι νεράιδες έβαλαν ένα κομμάτι διαμάντι στο παιδικό της μικρό στήθος; Και ότι άμεση συνέπεια αυτού ήταν η παντελής απουσία οίκτου στην ψυχή της πριγκίπισσας. Μα πόσο όμορφη ήταν! Είναι όμορφη ακόμα κι εκείνες τις στιγμές που με την κίνηση ενός μικροσκοπικού λευκού χεριού έστελνε ανθρώπους σε άγριο θάνατο. Αυτοί οι άνθρωποι που κατά λάθος έπεσαν στον μυστηριώδη κήπο της πριγκίπισσας.

Σε εκείνο τον κήπο ανάμεσα στα τριαντάφυλλα και τα κρίνα ήταν μικρά παιδιά. Ακίνητα όμορφα ξωτικά, αλυσοδεμένα με ασημένιες αλυσίδες σε χρυσά μανταλάκια, φύλαγαν αυτόν τον κήπο και ταυτόχρονα χτυπούσαν παραπονεμένα τις φωνές-καμπάνες τους.

Αφήστε μας ελεύθερους! Άσε, όμορφη πριγκίπισσα Μιγκέλ! Ασε μας να φύγουμε! Τα παράπονά τους ακούγονταν σαν μουσική. Και αυτή η μουσική είχε μια ευχάριστη επίδραση στην πριγκίπισσα, και συχνά γελούσε με τις ικεσίες των μικρών της αιχμαλώτων.

Αλλά οι παραπονεμένες φωνές τους άγγιξαν τις καρδιές των ανθρώπων που περνούσαν από τον κήπο. Και κοίταξαν στον μυστηριώδη κήπο της πριγκίπισσας. Α, δεν ήταν για χαρά που εμφανίστηκαν εδώ! Με κάθε τέτοια εμφάνιση ενός απρόσκλητου επισκέπτη, οι φρουροί έτρεχαν έξω, άρπαζαν τον επισκέπτη και, με εντολή της πριγκίπισσας, τον πέταξαν στη λίμνη από τον γκρεμό.

Και η πριγκίπισσα Μιγκέλ γέλασε μόνο ως απάντηση στις απελπισμένες κραυγές και τους στεναγμούς του πνιγμού...

Ακόμα και τώρα δεν μπορώ να καταλάβω πώς μια τέτοια ιστορία, τόσο τρομερή στην ουσία, μια τόσο ζοφερή και βαριά ιστορία, μπήκε στο κεφάλι της όμορφης εύθυμης θείας μου! Η ηρωίδα αυτού του παραμυθιού, η πριγκίπισσα Miguel, φυσικά, ήταν μια εφεύρεση μιας γλυκιάς, λίγο θυελλώδους, αλλά πολύ ευγενικής θείας Musya. Αχ, δεν πειράζει, ας νομίζουν όλοι ότι αυτό το παραμύθι είναι εφεύρεση, εφεύρεση και η ίδια η πριγκίπισσα Μιγκέλ, αλλά αυτή, η υπέροχη πριγκίπισσα μου, έχει εγκατασταθεί σταθερά στην εντυπωσιακή καρδιά μου... Είτε υπήρξε ποτέ είτε όχι , τι ήταν για μένα στην ουσία ήταν όταν την αγάπησα, ο όμορφος σκληρός Μιγκέλ μου! Την είδα σε όνειρο και περισσότερες από μία φορές, είδα τα χρυσαφένια μαλλιά της στο χρώμα ενός ώριμου αυτιού, τα καταπράσινα μάτια της, σαν μια λίμνη δάσους.

Εκείνη τη χρονιά ήμουν έξι χρονών. Τακτοποιούσα ήδη τις αποθήκες και με τη βοήθεια της θείας Μούσας έγραφα αδέξια, στραβά και στραβά γράμματα αντί για μπαστούνια. Και κατάλαβα ήδη την ομορφιά. Η υπέροχη ομορφιά της φύσης: ο ήλιος, τα δάση, τα λουλούδια. Και τα μάτια μου φωτίστηκαν από χαρά στη θέα μιας όμορφης εικόνας ή μιας κομψής εικονογράφησης στη σελίδα ενός περιοδικού.

Η θεία Musya, ο μπαμπάς και η γιαγιά μου προσπάθησαν από την πρώτη μου ηλικία να αναπτύξουν ένα αισθητικό γούστο σε εμένα, τραβώντας την προσοχή μου στο τι πέρασαν τα άλλα παιδιά χωρίς ίχνος.

Κοίτα, Λουσένκα, τι όμορφο ηλιοβασίλεμα! Βλέπετε πόσο υπέροχα βυθίζεται ο κατακόκκινος ήλιος στη λιμνούλα! Κοίτα, κοίτα, τώρα το νερό έχει γίνει αρκετά κόκκινο. Και τα γύρω δέντρα μοιάζουν να έχουν πάρει φωτιά.

Κοιτάζω και βράζω από χαρά. Πράγματι, κατακόκκινο νερό, κόκκινα δέντρα και κατακόκκινος ήλιος. Τι ομορφιά!

Y. Yakovlev Girls από το νησί Vasilyevsky

Είμαι η Valya Zaitseva από το νησί Vasilievsky.

Ένα χάμστερ ζει κάτω από το κρεβάτι μου. Θα γεμίσει τα γεμάτα μάγουλά του, σε ρεζέρβα, θα καθίσει στα πίσω πόδια του και θα κοιτάξει με μαύρα κουμπιά ... Χθες τσάκισα ένα αγόρι. Του έδωσε μια καλή τσιπούρα. Εμείς, τα κορίτσια Vasileostrovsky, ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν είναι απαραίτητο ...

Εδώ στον Βασιλιέφσκι φυσάει πάντα. Βρέχει. Πέφτει υγρό χιόνι. Πλημμύρες συμβαίνουν. Και το νησί μας επιπλέει σαν πλοίο: αριστερά ο Νέβας, δεξιά ο Νέβκα, μπροστά η ανοιχτή θάλασσα.

Έχω μια φίλη - την Tanya Savicheva. Είμαστε γείτονες μαζί της. Είναι από τη δεύτερη γραμμή, κτίριο 13. Τέσσερα παράθυρα στον πρώτο όροφο. Κοντά υπάρχει φούρνος, στο υπόγειο ένα μαγαζί με κηροζίνη... Τώρα δεν υπάρχει μαγαζί, αλλά στο Τάνινο, όταν δεν είχα γεννηθεί ακόμα, ο πρώτος όροφος μύριζε πάντα κηροζίνη. Μου είπαν.

Η Τάνια Σαβιτσέβα ήταν στην ίδια ηλικία με εμένα τώρα. Θα μπορούσε να είχε μεγαλώσει πολύ καιρό πριν, να γίνει δασκάλα, αλλά παρέμεινε κορίτσι για πάντα ... Όταν η γιαγιά μου έστειλε την Τάνια για κηροζίνη, δεν ήμουν εκεί. Και πήγε στον κήπο Rumyantsev με μια άλλη φίλη. Αλλά ξέρω τα πάντα για αυτήν. Μου είπαν.

Ήταν τραγουδίστρια. Πάντα τραγουδούσε. Ήθελε να απαγγείλει ποίηση, αλλά σκόνταψε στις λέξεις: θα σκόνταψε και όλοι νόμιζαν ότι είχε ξεχάσει τη σωστή λέξη. Η κοπέλα μου τραγούδησε γιατί όταν τραγουδάς δεν τραυλίζεις. Δεν μπορούσε να τραυλίσει, επρόκειτο να γίνει δασκάλα, όπως η Linda Avgustovna.

Πάντα έπαιζε δασκάλα. Βάζει στους ώμους του ένα μεγάλο φουλάρι της γιαγιάς, διπλώνει τα χέρια του με κλειδαριά και περπατάει από γωνία σε γωνία. "Παιδιά, σήμερα θα κάνουμε μια επανάληψη μαζί σας ..." Και μετά σκοντάφτει σε μια λέξη, κοκκινίζει και γυρίζει στον τοίχο, αν και δεν υπάρχει κανείς στο δωμάτιο.

Λένε ότι υπάρχουν γιατροί που αντιμετωπίζουν τον τραυλισμό. θα έβρισκα αυτό. Εμείς, κορίτσια Vasileostrovsky, θα βρούμε όποιον θέλετε! Τώρα όμως ο γιατρός δεν χρειάζεται πλέον. Έμεινε εκεί... η φίλη μου η Τάνια Σαβιτσέβα. Μεταφέρθηκε από το πολιορκημένο Λένινγκραντ στην ηπειρωτική χώρα και ο δρόμος, που ονομάζεται Δρόμος της Ζωής, δεν μπορούσε να δώσει ζωή στην Τάνια.

Το κορίτσι πέθανε από την πείνα... Δεν έχει σημασία γιατί πεθαίνεις - από πείνα ή από σφαίρα. Ίσως η πείνα να πονάει ακόμα περισσότερο...

Αποφάσισα να βρω τον Δρόμο της Ζωής. Πήγα στο Rzhevka, όπου ξεκινά αυτός ο δρόμος. Περπάτησα δυόμισι χιλιόμετρα - εκεί οι τύποι έχτιζαν ένα μνημείο για τα παιδιά που πέθαναν στον αποκλεισμό. Ήθελα και εγώ να χτίσω.

Κάποιοι ενήλικες με ρώτησαν:

- Ποιος είσαι?

- Είμαι η Valya Zaitseva από το νησί Vasilyevsky. Θέλω και εγώ να χτίσω.

Μου είπαν:

- Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ! Ελάτε με την περιοχή σας.

δεν έφυγα. Κοίταξα γύρω μου και είδα ένα μωρό, έναν γυρίνο. Το άρπαξα.

Ήρθε και αυτός με την περιφέρειά του;

Ήρθε με τον αδερφό του.

Μπορείς με τον αδερφό σου. Είναι δυνατό με την περιοχή. Τι γίνεται όμως με το να είσαι μόνος;

τους είπα

«Βλέπετε, δεν θέλω απλώς να χτίσω. Θέλω να χτίσω για τη φίλη μου... Τάνια Σαβιτσέβα.

Γούρλωσαν τα μάτια τους. Δεν το πίστευαν. Ρώτησαν ξανά:

Η Tanya Savicheva είναι φίλη σου;

- Τι το ιδιαίτερο έχει; Είμαστε στην ίδια ηλικία. Και οι δύο είναι από το νησί Vasilyevsky.

Αλλά αυτή δεν είναι...

Τι ανόητοι άνθρωποι, και ακόμα ενήλικες! Τι σημαίνει «όχι» αν είμαστε φίλοι; Τους είπα να καταλάβουν

- Έχουμε τα πάντα κοινά. Και στο δρόμο και στο σχολείο. Έχουμε ένα χάμστερ. Θα γεμίσει τα μάγουλά του...

Παρατήρησα ότι δεν με πίστευαν. Και για να τους κάνει να πιστέψουν, ξεστόμισε:

Έχουμε μάλιστα την ίδια γραφή!

— Χειρόγραφο; Έμειναν ακόμη πιο έκπληκτοι.

- Και τι? Γραφικός χαρακτήρας!

Ξαφνικά επευφημούσαν, από τη γραφή:

- Αυτο ειναι πολυ καλο! Αυτό είναι ένα πραγματικό εύρημα. Πάμε μαζί μας.

- Δεν πάω πουθενά. Θέλω να χτίσω...

Θα χτίσεις! Θα γράψετε για το μνημείο με το χέρι της Τάνιας.

«Μπορώ», συμφώνησα. Μόνο που δεν έχω μολύβι. Δίνω?

Θα γράψεις σε μπετόν. Μην γράφετε σε σκυρόδεμα με μολύβι.

Δεν έχω ζωγραφίσει ποτέ σε μπετόν. Έγραψα στους τοίχους, στο πεζοδρόμιο, αλλά με έφεραν σε ένα εργοστάσιο σκυροδέματος και έδωσαν στην Τάνια ένα ημερολόγιο - ένα σημειωματάριο με το αλφάβητο: α, β, γ ... Έχω το ίδιο βιβλίο. Για σαράντα καπίκια.

Πήρα το ημερολόγιο της Τάνια και άνοιξα τη σελίδα. Εκεί γράφτηκε:

Κρύωσα. Ήθελα να τους δώσω το βιβλίο και να φύγω.

Αλλά είμαι από τη Vasileostrovskaya. Και αν πέθανε η μεγαλύτερη αδερφή ενός φίλου, να μείνω μαζί της και να μην σκάσω.

- Πάρε το μπετόν σου. Θα γράψω.

Ο γερανός κατέβασε ένα τεράστιο πλαίσιο με μια παχιά γκρίζα ζύμη στα πόδια μου. Πήρα ένα ραβδί, κάθισα οκλαδόν και άρχισα να γράφω. Το μπετόν κρύωσε. Ήταν δύσκολο να γράψω. Και μου είπαν:

- Μη βιάζεσαι.

Έκανα λάθη, λειαίνω το μπετόν με την παλάμη μου και ξαναέγραψα.

Δεν τα πήγα καλά.

- Μη βιάζεσαι. Γράψε ήρεμα.

Ενώ έγραφα για τη Ζένια, πέθανε η γιαγιά μου.

Αν θέλετε απλώς να φάτε, δεν είναι πείνα - φάτε μια ώρα αργότερα.

Προσπάθησα να νηστεύω από το πρωί μέχρι το βράδυ. Άντεξε. Πείνα - όταν μέρα με τη μέρα το κεφάλι, τα χέρια, η καρδιά σου - όλα όσα έχεις λιμοκτονούν. Πρώτα πεινάω, μετά πεθαίνω.

Ο Λέκα είχε τη δική του γωνιά, περιφραγμένη με ντουλάπια, όπου και έβγαλε.

Κέρδιζε χρήματα ζωγραφίζοντας και σπούδαζε. Ήταν ήσυχος και κοντόφθαλμος, φορούσε γυαλιά και συνέχιζε να τρίζει με το στυλό του. Μου είπαν.

Πού πέθανε; Πιθανότατα, στην κουζίνα, όπου κάπνιζε η «σόμπα» με μια μικρή, αδύναμη μηχανή, όπου κοιμόντουσαν, έτρωγαν ψωμί μια φορά τη μέρα. Ένα μικρό κομμάτι, σαν θεραπεία για τον θάνατο. Ο Λέκα δεν είχε αρκετά φάρμακα...

«Γράψε», μου είπαν ήσυχα.

Στο νέο πλαίσιο, το μπετόν ήταν υγρό, σέρνονταν πάνω από τα γράμματα. Και η λέξη «πέθανε» εξαφανίστηκε. Δεν ήθελα να το ξαναγράψω. Αλλά μου είπαν:

- Γράψε, Valya Zaitseva, γράψε.

Και έγραψα ξανά - "πέθανε".

Έχω βαρεθεί πολύ να γράφω τη λέξη «πέθανε». Ήξερα ότι με κάθε σελίδα του ημερολογίου, η Τάνια Σαβιτσέβα χειροτέρευε. Σταμάτησε να τραγουδά εδώ και πολύ καιρό και δεν παρατήρησε ότι τραυλίζει. Δεν έπαιζε πλέον δασκάλα. Αλλά δεν τα παράτησε - έζησε. Μου είπαν... Ήρθε η άνοιξη. Τα δέντρα έγιναν πράσινα. Έχουμε πολλά δέντρα στον Βασιλιέφσκι. Η Τάνια στέγνωσε, πάγωσε, έγινε λεπτή και ελαφριά. Τα χέρια της έτρεμαν και τα μάτια της πονούσαν από τον ήλιο. Οι Ναζί σκότωσαν τη μισή Τάνια Σαβιτσέβα, και ίσως περισσότερο από τη μισή. Αλλά η μητέρα της ήταν μαζί της και η Τάνια κράτησε.

Γιατί δεν γράφεις; μου είπαν ήσυχα. - Γράψε, Βάλια Ζάιτσεβα, διαφορετικά το σκυρόδεμα θα σκληρύνει.

Για πολύ καιρό δεν τολμούσα να ανοίξω τη σελίδα με το γράμμα «Μ». Σε αυτή τη σελίδα, το χέρι της Τάνια έγραψε: «Μαμά στις 13 Μαΐου στις 7.30 π.μ.

πρωί του 1942. Η Τάνια δεν έγραψε τη λέξη "πέθανε". Δεν είχε τη δύναμη να γράψει αυτή τη λέξη.

Έπιασα το ραβδί μου σφιχτά και άγγιξα το μπετόν. Δεν κοίταξα το ημερολόγιο, αλλά έγραψα από καρδιάς. Ευτυχώς που έχουμε την ίδια γραφή.

Έγραψα με όλη μου τη δύναμη. Το μπετόν έγινε παχύρρευστο, σχεδόν παγωμένο. Δεν σέρνονταν πια στα γράμματα.

- Μπορείτε να γράψετε περισσότερα;

«Θα τελειώσω το γράψιμο», απάντησα και γύρισα μακριά για να μην βλέπουν τα μάτια μου. Άλλωστε η Τάνια Σαβιτσέβα είναι η... κοπέλα μου.

Η Τάνια και εγώ είμαστε της ίδιας ηλικίας, εμείς τα κορίτσια του Βασιλεοτρόφσκι ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν χρειάζεται. Αν δεν ήταν από τον Βασιλεοστρόφσκι, από το Λένινγκραντ, δεν θα άντεχε τόσο πολύ. Αλλά έζησε - έτσι δεν τα παράτησε!

Άνοιξε η σελίδα "C". Υπήρχαν δύο λέξεις: «Οι Σαβίτσεφ είναι νεκροί».

Άνοιξε τη σελίδα "U" - "Όλοι πέθαναν". Η τελευταία σελίδα του ημερολογίου της Tanya Savicheva ήταν με το γράμμα "O" - "Έχει μείνει μόνο η Tanya".

Και φανταζόμουν ότι ήμουν εγώ, η Valya Zaitseva, που έμεινε μόνη: χωρίς μαμά, χωρίς μπαμπά, χωρίς αδελφή Lyulka. Πεινασμένος. Υπό πυρά.

Σε ένα άδειο διαμέρισμα στη δεύτερη γραμμή. Ήθελα να διαγράψω την τελευταία σελίδα, αλλά το σκυρόδεμα σκλήρυνε και το ραβδί έσπασε.

Και ξαφνικά ρώτησα την Tanya Savicheva στον εαυτό μου: «Γιατί μόνη;

Και εγώ? Έχετε μια φίλη - τη Valya Zaitseva, τη γειτόνισσα σας από το νησί Vasilyevsky. Θα πάμε μαζί σας στον κήπο Rumyantsev, θα τρέξουμε και όταν βαρεθούμε, θα φέρω το κασκόλ της γιαγιάς μου από το σπίτι και θα παίξουμε τη δασκάλα Linda Augustovna. Ένα χάμστερ ζει κάτω από το κρεβάτι μου. Θα σου το δώσω για τα γενέθλιά σου. Ακούς, Τάνια Σαβιτσέβα;

Κάποιος έβαλε ένα χέρι στον ώμο μου και είπε:

- Πάμε, Βάλια Ζαϊτσέβα. Έχετε κάνει ό,τι χρειάζεται. Ευχαριστώ.

Δεν καταλαβαίνω γιατί μου λένε «ευχαριστώ». Είπα:

- Θα έρθω αύριο ... χωρίς την περιφέρειά μου. Μπορώ?

«Έλα χωρίς συνοικία», μου είπαν. — Έλα.

Η φίλη μου Tanya Savicheva δεν πυροβόλησε τους Ναζί και δεν ήταν ανιχνευτής παρτιζάνων. Απλώς έζησε στη γενέτειρά της την πιο δύσκολη στιγμή. Αλλά, ίσως, οι Ναζί δεν μπήκαν στο Λένινγκραντ επειδή ζούσε σε αυτό η Τάνια Σαβιτσέβα και ζούσαν εκεί πολλά άλλα κορίτσια και αγόρια, που έμειναν για πάντα στην εποχή τους. Και τα σημερινά παιδιά είναι φίλοι μαζί τους, όπως και εγώ με την Τάνια.

Και κάνουν παρέα μόνο με τους ζωντανούς.

Vladimir Zheleznyakov "Scarecrow"

Ένας κύκλος από τα πρόσωπά τους άστραψε μπροστά μου και όρμησα μέσα του, σαν σκίουρος σε τροχό.

Πρέπει να σταματήσω και να φύγω.

Τα αγόρια πήδηξαν πάνω μου.

«Για τα πόδια της! φώναξε η Βάλκα. - Για τα πόδια! ..».

Με πέταξαν κάτω και μου έπιασαν τα πόδια και τα χέρια. Κλοτσούσα και τράνταξα με όλη μου τη δύναμη, αλλά με έδεσαν και με έσυραν στον κήπο.

Ο Iron Button και η Shmakova έσυραν έξω το ομοίωμα που ήταν τοποθετημένο σε ένα μακρύ ραβδί. Η Ντίμκα τους ακολούθησε και έμεινε στην άκρη. Το σκιάχτρο ήταν μέσα στο φόρεμά μου, με τα μάτια, με το στόμα μέχρι τα αυτιά. Τα πόδια ήταν φτιαγμένα από κάλτσες γεμισμένες με άχυρο, ράβδος και κάποιο είδος φτερών κολλημένα αντί για τρίχες. Στο λαιμό μου, δηλαδή στο σκιάχτρο, κρεμόταν μια πλάκα με τις λέξεις: «Το σκιάχτρο είναι προδότης».

Η Λένκα σώπασε και κάπως όλα έσβησαν.

Ο Νικολάι Νικολάεβιτς συνειδητοποίησε ότι το όριο της ιστορίας της και το όριο της δύναμής της είχε φτάσει.

«Και διασκέδαζαν γύρω από το λούτρινο ζώο», είπε η Λένκα. - Πήδηξαν και γέλασαν:

"Ουάου, ομορφιά μας-αχ-αχ!"

"Περίμενα!"

"Το βρήκα! κατέληξα! Η Shmakova πήδηξε από χαρά. «Αφήστε τη Ντίμκα να βάλει φωτιά στη φωτιά!»

Μετά από αυτά τα λόγια της Shmakova, έπαψα εντελώς να φοβάμαι. Σκέφτηκα: αν η Ντίμκα βάλει φωτιά, τότε ίσως απλά να πεθάνω.

Και ο Βάλκα αυτή την ώρα -πρώτος πέτυχε παντού- κόλλησε το λούτρινο ζώο στο χώμα και έριξε τριγύρω θαμνόξυλο.

«Δεν έχω κανένα ματς», είπε ήσυχα η Ντίμκα.

"Αλλά έχω!" Ο Shaggy έβαλε τα σπίρτα στο χέρι του Dimka και τον έσπρωξε προς το ομοίωμα.

Ο Ντίμκα στάθηκε κοντά στο ομοίωμα, με το κεφάλι του σκυμμένο χαμηλά.

Πάγωσα - περιμένοντας την τελευταία φορά! Λοιπόν, σκέφτηκα ότι τώρα θα κοιτούσε πίσω και θα έλεγε: "Παιδιά, η Λένκα δεν φταίει σε τίποτα ... Είμαι όλος εγώ!"

«Βάλε φωτιά!» διέταξε το Iron Button.

Δεν άντεξα και ούρλιαξα:

«Ντίμκα! Δεν χρειάζεται, Dimka-ah-ah-ah! .. "

Και στεκόταν ακόμα κοντά στο λούτρινο ζώο - έβλεπα την πλάτη του, έσκυψε και φαινόταν κάπως μικρός. Ίσως επειδή το σκιάχτρο ήταν σε ένα μακρύ ραβδί. Μόνο που ήταν μικρός και εύθραυστος.

«Λοιπόν, Σόμοβ! είπε ο Iron Button. «Επιτέλους, πάμε στο τέλος!»

Ο Ντίμκα έπεσε στα γόνατά του και κατέβασε το κεφάλι του τόσο χαμηλά που μόνο οι ώμοι του βγήκαν έξω και το κεφάλι του δεν φαινόταν καθόλου. Αποδείχθηκε ότι ήταν κάποιο είδος ακέφαλου εμπρηστή. Χτύπησε ένα σπίρτο και μια φλόγα φωτιάς φύτρωσε στους ώμους του. Μετά πήδηξε και έφυγε βιαστικά.

Με τράβηξαν κοντά στη φωτιά. Κράτησα τα μάτια μου στις φλόγες της φωτιάς. Παππούς! Ένιωσα τότε πώς με έπιασε αυτή η φωτιά, πώς καίει, ψήνει και δαγκώνει, αν και μόνο τα κύματα της ζέστης της έφτασαν σε μένα.

Ούρλιαξα, ούρλιαξα τόσο πολύ που με άφησαν από έκπληξη.

Όταν με απελευθέρωσαν, όρμησα στη φωτιά και άρχισα να τη σκορπίζω με τα πόδια μου, έπιασα τα φλεγόμενα κλαδιά με τα χέρια μου - δεν ήθελα να καεί το λούτρινο ζώο. Για κάποιο λόγο, πραγματικά δεν ήθελα!

Ο Ντίμκα ήταν ο πρώτος που συνήλθε.

"Τί είσαι τρελός? Με άρπαξε από το χέρι και προσπάθησε να με τραβήξει μακριά από τη φωτιά. - Είναι ένα αστείο! Δεν καταλαβαίνεις τα αστεία;»

Έγινα δυνατός, τον νίκησα εύκολα. Έσπρωξε τόσο δυνατά που πέταξε ανάποδα - μόνο οι φτέρνες του έλαμψαν προς τον ουρανό. Και έβγαλε ένα σκιάχτρο από τη φωτιά και άρχισε να το κουνάει πάνω από το κεφάλι της, πατώντας πάνω σε όλους. Το σκιάχτρο είχε ήδη πιαστεί στη φωτιά, σπινθήρες πέταξαν από αυτό προς διαφορετικές κατευθύνσεις και όλοι ξέφυγαν από αυτούς τους σπινθήρες τρομαγμένοι.

Τράπηκαν σε φυγή.

Κι εγώ στριφογύριζα τόσο γρήγορα, τους διασκόρπισα, που δεν μπορούσα να σταματήσω μέχρι να πέσω. Υπήρχε ένα σκιάχτρο δίπλα μου. Ήταν καμένο, έτρεμε στον άνεμο και από αυτό σαν ζωντανό.

Στην αρχή ξάπλωσα με κλειστά μάτια. Μετά ένιωσε ότι μύριζε καύση, άνοιξε τα μάτια της - το φόρεμα του σκιάχτρου κάπνιζε. Χτύπησα το στρίφωμα που σιγοκαίει με το χέρι μου και έγειρα πίσω στο γρασίδι.

Ακούστηκε ένα τρίξιμο από κλαδιά, βήματα που υποχωρούσαν και έπεσε σιωπή.

«Anne of Green Gables» της Lucy Maud Montgomery

Ήταν ήδη αρκετά ελαφρύ όταν η Άνυα ξύπνησε και κάθισε στο κρεβάτι, κοιτάζοντας με σύγχυση το παράθυρο από το οποίο ξεχύθηκε ένα ρεύμα χαρούμενου ηλιακού φωτός και πίσω από το οποίο κάτι λευκό και χνουδωτό ταλαντεύτηκε στον λαμπερό γαλάζιο ουρανό.

Στην αρχή, δεν μπορούσε να θυμηθεί πού βρισκόταν. Στην αρχή ένιωσε μια απολαυστική συγκίνηση, σαν να είχε συμβεί κάτι πολύ ευχάριστο, μετά ήρθε μια τρομερή ανάμνηση.Ήταν η Green Gables, αλλά δεν ήθελαν να την αφήσουν εδώ, γιατί δεν είναι αγόρι!

Αλλά ήταν πρωί, και έξω από το παράθυρο υπήρχε μια κερασιά, όλη ανθισμένη. Η Άνια πήδηξε από το κρεβάτι και με ένα πήδημα βρέθηκε στο παράθυρο. Έπειτα άνοιξε το πλαίσιο του παραθύρου -το πλαίσιο έτριξε σαν να μην είχε ανοίξει εδώ και πολύ καιρό, όπως ήταν στην πραγματικότητα- και γονάτισε, κοιτάζοντας έξω μέχρι το πρωί του Ιουνίου. Τα μάτια της άστραψαν από χαρά. Ω, δεν είναι υπέροχο; Δεν είναι αυτό ένα υπέροχο μέρος; Αν μπορούσε να μείνει εδώ! Φαντάζεται τι μένει. Εδώ υπάρχει χώρος για φαντασία.

Μια τεράστια κερασιά μεγάλωσε τόσο κοντά στο παράθυρο που τα κλαδιά της άγγιξαν το σπίτι. Ήταν τόσο πυκνά στρωμένο με λουλούδια που δεν φαινόταν ούτε ένα φύλλο. Και στις δύο πλευρές του σπιτιού απλώνονταν μεγάλοι κήποι, από τη μια πλευρά - μήλο, από την άλλη - κερασιά, όλα ανθισμένα. Το γρασίδι κάτω από τα δέντρα φαινόταν κίτρινο με ανθισμένες πικραλίδες. Σε κάποια απόσταση στον κήπο, ήταν ορατοί θάμνοι πασχαλιάς, όλοι σε συστάδες από λαμπερά μωβ λουλούδια, και το πρωινό αεράκι μετέφερε το ιλιγγιώδες γλυκό άρωμά τους στο παράθυρο της Άνια.

Πέρα από τον κήπο, καταπράσινα λιβάδια σκεπασμένα με καταπράσινο τριφύλλι κατέβαιναν σε μια κοιλάδα όπου έτρεχε ένα ρυάκι και φύτρωναν πολλές λευκές σημύδες, με τους λεπτούς κορμούς τους να υψώνονταν πάνω από ένα χαμόκλαδο που υποδήλωνε μια υπέροχη ανάπαυση ανάμεσα σε φτέρες, βρύα και χόρτα του δάσους. Πέρα από την κοιλάδα ήταν ένας λόφος, καταπράσινος και χνουδωτός με έλατα και έλατα. Υπήρχε ένα μικρό κενό ανάμεσά τους και μέσα από αυτό κοίταξε ο γκρίζος ημιώροφος του σπιτιού που είχε δει η Άννα την προηγούμενη μέρα από την άλλη πλευρά της λίμνης των αστραφτερών νερών.

Αριστερά υπήρχαν μεγάλοι αχυρώνες και άλλα βοηθητικά κτίρια, και πίσω τους καταπράσινα χωράφια κατέβαιναν στη λαμπερή γαλάζια θάλασσα.

Τα μάτια της Άνια, δεκτικά στην ομορφιά, περνούσαν αργά από τη μια εικόνα στην άλλη, απορροφώντας λαίμαργα ό,τι βρισκόταν μπροστά της. Η καημένη έχει δει τόσα άσχημα μέρη στη ζωή της. Όμως αυτό που της αποκαλύφθηκε ξεπέρασε πλέον τα πιο τρελά της όνειρα.

Γονάτισε, ξεχνώντας τα πάντα στον κόσμο εκτός από την ομορφιά που την περιέβαλλε, μέχρι που ανατρίχιασε καθώς ένιωσε ένα χέρι στον ώμο της. Ο μικρός ονειροπόλος δεν άκουσε τη Μαρίλα να μπαίνει μέσα.

«Ήρθε η ώρα να ντυθώ», είπε απότομα η Μαρίλα.

Η Μαρίλα απλά δεν ήξερε πώς να μιλήσει σε αυτό το παιδί και αυτή η άγνοια, που η ίδια αντιπαθούσε, την έκανε σκληρή και αποφασιστική παρά τη θέλησή της.

Η Άνια σηκώθηκε με έναν βαθύ αναστεναγμό.

— Αχ. δεν είναι υπέροχο; ρώτησε δείχνοντας με το χέρι της τον όμορφο κόσμο έξω από το παράθυρο.

«Ναι, είναι ένα μεγάλο δέντρο», είπε η Μαρίλα, «και ανθίζει αφειδώς, αλλά τα ίδια τα κεράσια δεν είναι καλά—μικρά και σκουλήκια.

«Ω, δεν μιλάω μόνο για το δέντρο. φυσικά, είναι όμορφο ... ναι, είναι εκθαμβωτικά όμορφο ... ανθίζει σαν να είναι εξαιρετικά σημαντικό για τον εαυτό του ... Αλλά εννοούσα τα πάντα: τον κήπο, και τα δέντρα, και το ρυάκι, και τα δάση - όλος ο μεγάλος όμορφος κόσμος. Δεν νιώθεις ότι αγαπάς όλο τον κόσμο ένα τέτοιο πρωινό; Ακόμα κι εδώ ακούω το ρυάκι να γελάει από μακριά. Έχετε παρατηρήσει ποτέ τι χαρούμενα πλάσματα είναι αυτά τα ρεύματα; Πάντα γελάνε. Ακόμα και το χειμώνα ακούω τα γέλια τους κάτω από τον πάγο. Είμαι πολύ χαρούμενος που υπάρχει ένα ρεύμα εδώ κοντά στο Green Gables. Ίσως πιστεύεις ότι δεν με ενδιαφέρει αν δεν θέλεις να με αφήσεις εδώ; Αλλά δεν είναι. Θα με ευχαριστεί πάντα να θυμάμαι ότι υπάρχει ένα ρέμα κοντά στο Green Gables, ακόμα κι αν δεν το ξαναδώ. Αν δεν υπήρχε ρέμα εδώ, θα είχα πάντα μια δυσάρεστη αίσθηση ότι θα έπρεπε να ήταν εδώ. Σήμερα το πρωί δεν είμαι στη μέση της θλίψης. Δεν είμαι ποτέ στη μέση της θλίψης το πρωί. Δεν είναι υπέροχο που υπάρχει πρωινό; Αλλά είμαι πολύ λυπημένος. Απλώς φαντάστηκα ότι με χρειάζεσαι ακόμα και ότι θα μείνω εδώ για πάντα, για πάντα. Ήταν μεγάλη άνεση να το φανταστείς. Αλλά το πιο δυσάρεστο με το να φαντάζεσαι πράγματα είναι ότι έρχεται μια στιγμή που πρέπει να σταματήσεις να φαντάζεσαι, και αυτό είναι πολύ οδυνηρό.

«Καλύτερα ντύσου, κατέβα κάτω και μην σκέφτεσαι τα φανταστικά σου πράγματα», είπε η Μαρίλα μόλις κατάφερε να πάρει μια λέξη. - Το πρωινό περιμένει. Πλύνετε το πρόσωπό σας και χτενίστε τα μαλλιά σας. Αφήστε το παράθυρο ανοιχτό και γυρίστε το κρεβάτι για να αεριστεί. Και βιαστείτε, παρακαλώ.

Η Anya, προφανώς, μπορούσε να ενεργήσει γρήγορα όταν χρειαζόταν, γιατί μετά από δέκα λεπτά κατέβηκε κάτω, ντυμένη τακτοποιημένα, τα μαλλιά της χτενισμένα και πλεγμένα, το πρόσωπό της πλυμένο. η ψυχή της γέμισε με την ευχάριστη συνείδηση ​​ότι είχε εκπληρώσει όλες τις απαιτήσεις της Μαρίλα. Ωστόσο, για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να σημειωθεί ότι ξέχασε ακόμα να ανοίξει το κρεβάτι για αερισμό.

«Πεινάω πολύ σήμερα», ανακοίνωσε, γλιστρώντας στην καρέκλα που της έδειξε η Μαρίλα. «Ο κόσμος δεν φαίνεται πλέον να είναι μια τόσο ζοφερή έρημος όπως ήταν χθες το βράδυ. Είμαι τόσο χαρούμενος που το πρωί είναι ηλιόλουστο. Ωστόσο, λατρεύω και τα βροχερά πρωινά. Κάθε πρωί είναι ενδιαφέρον, έτσι δεν είναι; Δεν είναι γνωστό τι μας περιμένει αυτή τη μέρα, και υπάρχει τόσος χώρος για φαντασία. Αλλά χαίρομαι που σήμερα δεν βρέχει, γιατί είναι πιο εύκολο να μην χάσεις την καρδιά και να υπομείνεις τις αντιξοότητες της μοίρας μια ηλιόλουστη μέρα. Νιώθω ότι έχω πολλά να αντέξω σήμερα. Είναι πολύ εύκολο να διαβάζεις για τις κακοτυχίες των άλλων και να φαντάζεσαι ότι θα μπορούσαμε να τις ξεπεράσουμε ηρωικά, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο όταν πραγματικά πρέπει να τις αντιμετωπίσεις, σωστά;

«Για όνομα του Θεού, κράτα τη γλώσσα σου», είπε η Μαρίλα. Ένα κοριτσάκι δεν πρέπει να μιλάει τόσο πολύ.

Μετά από αυτή την παρατήρηση, η Άννα ήταν εντελώς σιωπηλή, τόσο υπάκουα που η συνεχιζόμενη σιωπή της άρχισε να εκνευρίζει κάπως τη Μαρίλα, ως κάτι όχι και τόσο φυσικό. Ο Μάθιου ήταν επίσης σιωπηλός -αλλά αυτό ήταν τουλάχιστον φυσικό- οπότε το πρωινό πέρασε σε απόλυτη σιωπή.

Καθώς πλησίαζε στο τέλος του, η Anya αποσπούσε όλο και περισσότερο την προσοχή. Έτρωγε μηχανικά και τα μεγάλα μάτια της κοίταζαν σταθερά, χωρίς να βλέπουν τον ουρανό έξω από το παράθυρο. Αυτό ενόχλησε ακόμη περισσότερο τη Marilla. Είχε μια δυσάρεστη αίσθηση ότι ενώ το σώμα αυτού του παράξενου παιδιού βρισκόταν στο τραπέζι, το πνεύμα του ανέβηκε στα φτερά της φαντασίας σε κάποια υπερβατική χώρα. Ποιος θα ήθελε να έχει ένα τέτοιο παιδί στο σπίτι;

Κι όμως, το πιο ακατανόητο, ο Μάθιου ήθελε να την αφήσει! Η Marilla ένιωθε ότι το ήθελε σήμερα το πρωί όσο χθες το βράδυ, και ότι θα το ήθελε περισσότερο. Ήταν ο συνηθισμένος τρόπος του να βάζει λίγη μόδα στο κεφάλι του και να προσκολλάται σε αυτήν με μια εκπληκτική σιωπηλή επιμονή – μια επιμονή δέκα φορές πιο ισχυρή και αποτελεσματική μέσα από τη σιωπή από ό,τι αν μιλούσε για την επιθυμία του από το πρωί μέχρι το βράδυ.

Όταν τελείωσε το πρωινό, η Anya βγήκε από το ονειροπόλο της και προσφέρθηκε να πλύνει τα πιάτα.

— Ξέρεις να πλένεις σωστά τα πιάτα; ρώτησε δύσπιστα η Μαρίλα.

- Αρκετά καλά. Πραγματικά είμαι καλύτερος στο φύλαξη βρεφών. Έχω μεγάλη εμπειρία σε αυτή την επιχείρηση. Κρίμα που δεν έχεις παιδιά εδώ για να τα φροντίζω.

«Αλλά δεν θέλω να έχω περισσότερα παιδιά εδώ από ό,τι αυτή τη στιγμή. Μόνο εσύ είσαι αρκετός κόπος. Δεν έχω ιδέα τι να κάνω μαζί σου. Ο Μάθιου είναι τόσο αστείος.

«Μου φάνηκε πολύ καλός», είπε η Άνυα επικριτικά. - Είναι πολύ φιλικός και δεν τον πείραξε καθόλου, όσο κι αν είπα - φαινόταν να του αρέσει. Ένιωσα ένα συγγενικό πνεύμα μέσα του μόλις τον είδα.

«Είστε και οι δύο περίεργοι, αν αυτό εννοείτε λέγοντας συγγενικά πνεύματα», βούρκωσε η Μαρίλα. - Εντάξει, μπορείς να πλύνεις τα πιάτα. Μην εξοικονομείτε ζεστό νερό και στεγνώστε καλά. Έχω πολλή δουλειά να κάνω σήμερα το πρωί γιατί πρέπει να πάω στο White Sands το απόγευμα για να δω την κυρία Σπένσερ. Θα έρθεις μαζί μου και εκεί θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε μαζί σου. Όταν τελειώσετε με τα πιάτα, ανεβείτε πάνω και στρώστε το κρεβάτι.

Η Άννα έπλυνε τα πιάτα αρκετά γρήγορα και προσεκτικά, κάτι που δεν πέρασε απαρατήρητο από τη Μαρίλα. Μετά έφτιαξε το κρεβάτι, αλλά με λιγότερη επιτυχία, γιατί δεν είχε μάθει ποτέ την τέχνη της πάλης με πουπουλένια κρεβάτια. Αλλά και πάλι το κρεβάτι ήταν στρωμένο και η Μαρίλα, για να ξεφορτωθεί το κορίτσι για λίγο, είπε ότι θα της επέτρεπε να πάει στον κήπο και να παίξει εκεί μέχρι το δείπνο.

Η Άνια όρμησε προς την πόρτα, με ζωηρό πρόσωπο και γυαλιστερά μάτια. Αλλά στο κατώφλι, ξαφνικά σταμάτησε, γύρισε απότομα πίσω και κάθισε κοντά στο τραπέζι, η έκφραση απόλαυσης εξαφανίστηκε από το πρόσωπό της, σαν να την είχε παρασύρει ο αέρας.

«Λοιπόν, τι άλλο έγινε; ρώτησε η Μαρίλα.

«Δεν τολμώ να βγω έξω», είπε η Άνια με τον τόνο ενός μάρτυρα που απαρνείται όλες τις γήινες χαρές. «Αν δεν μπορώ να μείνω εδώ, δεν πρέπει να ερωτευτώ τους Green Gables. Και αν βγω έξω και γνωρίσω όλα αυτά τα δέντρα, τα λουλούδια, και έναν κήπο, και ένα ρυάκι, δεν μπορώ παρά να τα αγαπήσω. Είναι ήδη σκληρό για την ψυχή μου, και δεν θέλω να γίνει ακόμα πιο δύσκολο. Θέλω τόσο πολύ να βγω έξω - όλα φαίνεται να με καλούν: "Anya, Anya, έλα έξω σε εμάς! Anya, Anya, θέλουμε να παίξουμε μαζί σου!" - αλλά καλύτερα να μην το κάνετε. Δεν πρέπει να ερωτευτείς κάτι από το οποίο θα αποκοπείς για πάντα, σωστά; Και είναι τόσο δύσκολο να αντισταθείς και να μην ερωτευτείς, σωστά; Γι' αυτό χάρηκα τόσο πολύ όταν σκέφτηκα ότι θα μείνω εδώ. Νόμιζα ότι υπήρχαν τόσα πολλά να αγαπήσω εδώ και τίποτα δεν θα με σταματούσε. Αλλά αυτό το σύντομο όνειρο είχε τελειώσει. Τώρα έχω συμβιβαστεί με τη μοίρα μου, οπότε καλύτερα να μην βγω έξω. Διαφορετικά, φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω να συμφιλιωθώ ξανά μαζί του. Πώς λέγεται αυτό το λουλούδι σε μια γλάστρα στο περβάζι, πες μου;

- Είναι ένα γεράνι.

— Α, δεν εννοώ αυτό το όνομα. Εννοώ το όνομα που της έδωσες. Της έδωσες όνομα; Τότε μπορώ να το κάνω; Μπορώ να την φωνάξω… ω, άσε με να σκεφτώ… Η αγάπη μου θα κάνει… μπορώ να την αποκαλώ Αγάπη όσο είμαι εδώ; Α, να την αποκαλώ έτσι!

«Για όνομα του Θεού, δεν με νοιάζει. Αλλά τι νόημα έχει να ονομάσουμε ένα γεράνι;

— Α, μου αρέσει τα πράγματα να έχουν ονόματα, ακόμα κι αν είναι απλά γεράνια. Αυτό τους κάνει πιο ανθρωποειδείς. Πώς ξέρετε ότι δεν πληγώνετε τα συναισθήματα ενός γερανιού όταν το ονομάζετε απλώς «γεράνι» και τίποτα άλλο; Δεν θα σου άρεσε αν σε έλεγαν πάντα απλά γυναίκα. Ναι, θα την αποκαλώ Μέλι. Έδωσα ένα όνομα σήμερα το πρωί σε αυτό το κεράσι κάτω από το παράθυρο του υπνοδωματίου μου. Την ονόμασα Βασίλισσα του Χιονιού γιατί είναι τόσο λευκή. Φυσικά, δεν θα είναι πάντα ανθισμένο, αλλά μπορείτε πάντα να το φανταστείτε, σωστά;

«Δεν έχω ξαναδεί ούτε ακούσει κάτι παρόμοιο στη ζωή μου», μουρμούρισε η Μαρίλα καθώς έφευγε στο κελάρι για πατάτες. «Είναι πραγματικά ενδιαφέρουσα, όπως λέει ο Matthew. Ήδη νιώθω ότι ενδιαφέρομαι για το τι άλλο θα πει. Μαγεύει και εμένα. Και τα έχει ήδη εξαπολύσει στον Μάθιου. Αυτό το βλέμμα, που μου έριξε φεύγοντας, εξέφρασε πάλι όλα όσα μίλησε και υπαινίσσεται χθες. Θα ήταν καλύτερα να ήταν σαν τους άλλους άντρες και να μιλούσε ανοιχτά για τα πάντα. Τότε θα ήταν δυνατό να απαντήσει και να τον πείσει. Τι κάνεις όμως με έναν άντρα που κοιτάζει μόνο;

Όταν η Marilla επέστρεψε από το προσκύνημα της στο κελάρι, βρήκε ξανά την Άννα σε ονειροπόληση. Το κορίτσι κάθισε με το πηγούνι της ακουμπισμένο στα χέρια της και το βλέμμα καρφωμένο στον ουρανό. Έτσι η Μαρίλα την άφησε μέχρι να εμφανιστεί το δείπνο στο τραπέζι.

«Μπορώ να πάρω τη φοράδα και το κάμπριο μετά το δείπνο, Μάθιου;» ρώτησε η Μαρίλα.

Ο Μάθιου έγνεψε καταφατικά και κοίταξε με θλίψη την Άνια. Η Μαρίλα έπιασε αυτό το βλέμμα και είπε ξερά:

«Θα πάω στο White Sands και θα το λύσω αυτό. Θα πάρω την Άνυα μαζί μου για να μπορέσει η κυρία Σπένσερ να τη στείλει πίσω στη Νέα Σκωτία αμέσως. Θα σου αφήσω λίγο τσάι στη σόμπα και θα γυρίσω σπίτι εγκαίρως για το άρμεγμα.

Και πάλι, ο Μάθιου δεν είπε τίποτα. Η Μαρίλα ένιωσε ότι σπαταλά τα λόγια της. Τίποτα δεν είναι πιο ενοχλητικό από έναν άντρα που δεν απαντά... εκτός από μια γυναίκα που δεν απαντά.

Την καθορισμένη ώρα, ο Μάθιου ανέβηκε στον κόλπο και η Μαρίλα και η Άννα μπήκαν στο καμπριολέ. Ο Ματθαίος τους άνοιξε τις πύλες της αυλής και καθώς περνούσαν αργά με το αυτοκίνητο, είπε δυνατά, σε κανέναν, φαινόταν, απευθυνόμενος:

«Ήταν αυτός ο τύπος εδώ σήμερα το πρωί, ο Jerry Buot από το Creek, και του είπα ότι θα τον προσλάβω για το καλοκαίρι.

Η Μαρίλα δεν απάντησε, αλλά μαστίγωσε την δύστυχη οξαλίδα με τέτοια δύναμη που η χοντρή φοράδα, ασυνήθιστη σε τέτοια μεταχείριση, κάλπασε αγανακτισμένη. Καθώς το καμπριολέ κυλούσε κατά μήκος του δρόμου, η Μαρίλα γύρισε και είδε ότι ο αβάσταχτος Μάθιου ήταν ακουμπισμένος στην πύλη και τους κοιτούσε με πένθος.

Σεργκέι Κούτσκο

ΛΥΚΟΙ

Η ζωή στο χωριό είναι τόσο οργανωμένη που αν δεν βγείτε στο δάσος πριν το μεσημέρι, μην κάνετε μια βόλτα στα γνωστά μέρη με μανιτάρια και μούρα, τότε μέχρι το βράδυ δεν υπάρχει τίποτα να τρέξετε, όλα θα κρυφτούν.

Το ίδιο και ένα κορίτσι. Ο ήλιος μόλις ανέβηκε στις κορυφές των ελάτων, και στα χέρια είναι ήδη ένα γεμάτο καλάθι, περιπλανήθηκε μακριά, αλλά τι μανιτάρια! Με ευγνωμοσύνη, κοίταξε τριγύρω και ετοιμαζόταν να φύγει, όταν οι μακρινοί θάμνοι ανατρίχιασαν ξαφνικά και ένα θηρίο βγήκε στο ξέφωτο, με τα μάτια του ακολούθησαν επίμονα τη φιγούρα του κοριτσιού.

— Ω, σκυλί! - είπε.

Οι αγελάδες έβοσκαν κάπου εκεί κοντά και η γνωριμία τους στο δάσος με έναν βοσκό δεν τους ήταν μεγάλη έκπληξη. Αλλά η συνάντησή μου με μερικά ακόμη ζευγάρια μάτια ζώων με έβαλε σε έκπληξη...

«Λύκοι», άστραψε μια σκέψη, «ο δρόμος δεν είναι μακριά, για να τρέξω…» Ναι, οι δυνάμεις εξαφανίστηκαν, το καλάθι έπεσε ακούσια από τα χέρια μου, τα πόδια μου έγιναν βαμμένα και άτακτα.

- Μητέρα! - αυτή η ξαφνική κραυγή σταμάτησε το κοπάδι, που είχε ήδη φτάσει στη μέση του ξέφωτου. - Άνθρωποι, βοήθεια! - τρεις φορές σάρωσε το δάσος.

Όπως είπαν αργότερα οι βοσκοί: «Ακούσαμε κραυγές, νομίζαμε ότι τα παιδιά έπαιζαν τριγύρω…» Αυτό είναι πέντε χιλιόμετρα από το χωριό, στο δάσος!

Οι λύκοι πλησίασαν αργά, η λύκος προχώρησε. Συμβαίνει με αυτά τα ζώα - η λύκος γίνεται επικεφαλής της αγέλης. Μόνο που τα μάτια της δεν ήταν τόσο άγρια ​​όσο ήταν περίεργα. Φαινόταν να ρωτούν: «Λοιπόν, φίλε; Τι θα κάνετε τώρα, όταν δεν έχετε όπλα στα χέρια σας και δεν υπάρχουν οι συγγενείς σας;».

Η κοπέλα έπεσε στα γόνατα, κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και έκλαψε. Ξαφνικά, της ήρθε η σκέψη της προσευχής, σαν κάτι να ανακατεύτηκε στην ψυχή της, σαν να αναστήθηκαν τα λόγια της γιαγιάς της, που θυμόταν από την παιδική της ηλικία: «Ρωτήστε τη Μητέρα του Θεού! ”

Το κορίτσι δεν θυμόταν τα λόγια της προσευχής. Υπογράφοντας τον εαυτό της με το σημείο του σταυρού, ζήτησε από τη Μητέρα του Θεού, όπως η μητέρα της, με την τελευταία ελπίδα της μεσιτείας και της σωτηρίας.

Όταν άνοιξε τα μάτια της, οι λύκοι, παρακάμπτοντας τους θάμνους, πήγαν στο δάσος. Σιγά-σιγά μπροστά, με το κεφάλι κάτω, περπατούσε μια λύκος.

Μπόρις Γκανάγκο

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΘΕΟ

Αυτό συνέβη στα τέλη του 19ου αιώνα.

Πετρούπολη. Παραμονή Χριστουγέννων. Ένας κρύος, διαπεραστικός άνεμος φυσά από τον κόλπο. Ρίχνει λεπτό φραγκόσυκο χιόνι. Οι οπλές των αλόγων χτυπούν κατά μήκος του λιθόστρωτου πεζοδρομίου, οι πόρτες των καταστημάτων χτυπούν - γίνονται οι τελευταίες αγορές πριν από τις διακοπές. Όλοι βιάζονται να γυρίσουν σπίτι το συντομότερο δυνατό.

Μόνο ένα μικρό αγόρι περιπλανιέται αργά στον χιονισμένο δρόμο. Κάθε τόσο βγάζει τα κρύα, κατακόκκινα χέρια του από τις τσέπες του άθλιου παλτού του και προσπαθεί να τα ζεστάνει με την ανάσα του. Ύστερα τα χώνει πάλι πιο βαθιά στις τσέπες του και προχωρά. Εδώ σταματά στη βιτρίνα του φούρνου και κοιτάζει τα κουλούρια και τα κουλούρια που φαίνονται πίσω από το τζάμι.

Η πόρτα του μαγαζιού άνοιξε, αφήνοντας έξω έναν άλλο πελάτη, και το άρωμα του φρεσκοψημένου ψωμιού αναδύθηκε από μέσα. Το αγόρι κατάπιε σπασμωδικά, χτύπησε τα πόδια του και περιπλανήθηκε.

Το λυκόφως πέφτει ανεπαίσθητα. Οι περαστικοί είναι όλο και λιγότεροι. Το αγόρι σταματάει στο κτίριο, στα παράθυρα του οποίου είναι αναμμένο το φως, και, σηκώνοντας στις μύτες των ποδιών, προσπαθεί να κοιτάξει μέσα. Σιγά σιγά, ανοίγει την πόρτα.

Ο παλιός υπάλληλος άργησε σήμερα στη δουλειά. Δεν έχει πού να βιαστεί. Μένει μόνος του εδώ και καιρό και στις διακοπές νιώθει ιδιαίτερα έντονα τη μοναξιά του. Ο υπάλληλος κάθισε και σκέφτηκε με πικρία ότι δεν είχε με κανέναν να γιορτάσει τα Χριστούγεννα, κανέναν να δώσει δώρα. Αυτή τη στιγμή, η πόρτα άνοιξε. Ο γέρος σήκωσε τα μάτια και είδε το αγόρι.

«Θείο, θείε, πρέπει να γράψω ένα γράμμα! το αγόρι μίλησε γρήγορα.

- Εχεις καθόλου χρήματα? ρώτησε αυστηρά ο υπάλληλος.

Το αγόρι, παίζοντας με το καπέλο του, έκανε ένα βήμα πίσω. Και τότε ο μοναχικός υπάλληλος θυμήθηκε ότι σήμερα ήταν παραμονή Χριστουγέννων και ότι ήθελε τόσο πολύ να κάνει σε κάποιον ένα δώρο. Έβγαλε ένα λευκό φύλλο χαρτιού, βύθισε το στυλό του στο μελάνι και έγραψε: «Πετρούπολη. 6 Ιανουαρίου. Κύριε..."

- Πώς λέγεται ο άρχοντας;

«Αυτός δεν είναι ο άρχοντας», μουρμούρισε το αγόρι, χωρίς να πιστεύει ακόμα πλήρως την τύχη του.

Α, είναι κυρία; ρώτησε ο υπάλληλος χαμογελώντας.

Οχι όχι! το αγόρι μίλησε γρήγορα.

Σε ποιον λοιπόν θέλετε να γράψετε ένα γράμμα; ο γέρος ξαφνιάστηκε

— Ιησούς.

Πώς τολμάς να κοροϊδεύεις έναν γέρο; - ο υπάλληλος ήταν αγανακτισμένος και ήθελε να δείξει το αγόρι στην πόρτα. Μετά όμως είδα δάκρυα στα μάτια του παιδιού και θυμήθηκα ότι σήμερα είναι παραμονή Χριστουγέννων. Ένιωσε ντροπή για το θυμό του και με ζεστή φωνή ρώτησε:

Τι θέλετε να γράψετε στον Ιησού;

— Η μητέρα μου πάντα με δίδασκε να ζητώ από τον Θεό βοήθεια όταν είναι δύσκολο. Είπε ότι το όνομα του Θεού είναι Ιησούς Χριστός. Το αγόρι πήγε πιο κοντά στον υπάλληλο και συνέχισε: «Μα χθες την πήρε ο ύπνος και δεν μπορώ να την ξυπνήσω». Δεν υπάρχει ούτε ψωμί στο σπίτι, είμαι τόσο πεινασμένος», σκούπισε τα δάκρυα που είχαν έρθει στα μάτια του με την παλάμη του.

Πώς την ξύπνησες; ρώτησε ο γέρος σηκώνοντας από το γραφείο του.

- Τη φίλησα.

-Αναπνέει;

- Τι είσαι, θείε, αναπνέουν στο όνειρο;

«Ο Ιησούς Χριστός έχει ήδη λάβει το γράμμα σου», είπε ο γέρος, αγκαλιάζοντας το αγόρι από τους ώμους. «Μου είπε να σε προσέχω και πήρε τη μητέρα σου κοντά Του.

Ο γέρος υπάλληλος σκέφτηκε: «Μάνα μου, φεύγοντας για άλλο κόσμο, μου είπες να είμαι καλός άνθρωπος και ευσεβής χριστιανός. Ξέχασα την παραγγελία σου, αλλά τώρα δεν θα ντρέπεσαι για μένα».

Μπόρις Γκανάγκο

Ο ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

Στα περίχωρα της μεγαλούπολης βρισκόταν ένα παλιό σπίτι με κήπο. Τους φύλαγε ένας αξιόπιστος φύλακας - ο έξυπνος σκύλος Ουρανός. Δεν γάβγιζε ποτέ μάταια σε κανέναν, παρακολουθούσε άγρυπνα τους ξένους, χαιρόταν τους ιδιοκτήτες του.

Αλλά αυτό το σπίτι γκρεμίστηκε. Στους κατοίκους του προσφέρθηκε ένα άνετο διαμέρισμα και στη συνέχεια προέκυψε το ερώτημα - τι να κάνει με έναν βοσκό; Ως φύλακας, δεν χρειάζονταν πλέον τον Ουρανό, αποτελώντας μόνο βάρος. Για αρκετές μέρες υπήρχαν σφοδρές διαφωνίες για την τύχη του σκύλου. Μέσα από το ανοιχτό παράθυρο από το σπίτι μέχρι το ρείθρο του φρουρού, πετούσαν συχνά οι παραπονεμένοι λυγμοί του εγγονού και οι απειλητικές κραυγές του παππού.

Τι κατάλαβε ο Ουρανός από τα λόγια που άκουσε; Ποιός ξέρει...

Μόνο η νύφη και ο εγγονός, που του έφεραν φαγητό, παρατήρησαν ότι το μπολ του σκύλου έμεινε ανέγγιχτο για περισσότερο από μια μέρα. Ο Ουρανός δεν έτρωγε τις επόμενες μέρες, όπως κι αν τον έπεισαν. Δεν κουνούσε πια την ουρά του όταν τον πλησίαζαν, και μάλιστα κοίταξε αλλού, σαν να μην ήθελε πια να κοιτάζει τους ανθρώπους που τον πρόδωσαν.

Η νύφη, που περίμενε κληρονόμο ή κληρονόμο, πρότεινε:

- Δεν είναι άρρωστος ο Ουρανός; Ο ιδιοκτήτης στην καρδιά του πέταξε:

«Θα ήταν καλύτερα αν ο σκύλος πέθαινε μόνος του». Τότε δεν θα έπρεπε να πυροβολήσεις.

Η νύφη ανατρίχιασε.

Ο Ουρανός κοίταξε το ηχείο με ένα βλέμμα που ο ιδιοκτήτης δεν μπορούσε να ξεχάσει για πολλή ώρα.

Ο εγγονός έπεισε τον κτηνίατρο του γείτονα να κοιτάξει το κατοικίδιό του. Αλλά ο κτηνίατρος δεν βρήκε καμία ασθένεια, μόνο σκεπτικά είπε:

«Ίσως λαχταρούσε κάτι... Ο Ουρανός πέθανε σύντομα, μέχρι το θάνατό του, μετακινώντας ελαφρά την ουρά του μόνο στη νύφη και τον εγγονό του, που τον επισκέφτηκαν.

Και ο ιδιοκτήτης τη νύχτα θυμόταν συχνά το βλέμμα του Ουρανού, που τον είχε υπηρετήσει πιστά τόσα χρόνια. Ο γέρος είχε ήδη μετανιώσει για τα σκληρά λόγια που είχαν σκοτώσει το σκυλί.

Είναι όμως δυνατόν να επιστρέψουμε όσα ειπώθηκαν;

Και ποιος ξέρει πώς το κακό που ακούστηκε πλήγωσε τον εγγονό, δεμένο με τον τετράποδο φίλο του;

Και ποιος ξέρει πώς, που εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο σαν ραδιοφωνικό κύμα, θα επηρεάσει τις ψυχές των αγέννητων παιδιών, τις επόμενες γενιές;

Οι λέξεις ζουν, οι λέξεις δεν πεθαίνουν...

Σε ένα παλιό βιβλίο έλεγαν: ο πατέρας ενός κοριτσιού πέθανε. Το κορίτσι του έλειψε. Ήταν πάντα ευγενικός μαζί της. Της έλειπε αυτή η ζεστασιά.

Κάποτε ο μπαμπάς την ονειρευόταν και είπε: τώρα είσαι στοργικός με τους ανθρώπους. Κάθε ευγενική λέξη υπηρετεί την αιωνιότητα.

Μπόρις Γκανάγκο

MASHENKA

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Μια φορά, πριν από πολλά χρόνια, το κορίτσι Μάσα παρερμηνεύτηκε με άγγελο. Έγινε έτσι.

Μια φτωχή οικογένεια είχε τρία παιδιά. Ο πατέρας τους πέθανε, η μητέρα τους δούλευε όπου μπορούσε και μετά αρρώστησε. Δεν είχε μείνει ούτε ψίχουλο στο σπίτι, αλλά υπήρχαν τόσα πολλά να φάμε. Τι να κάνω?

Η μαμά βγήκε στο δρόμο και άρχισε να ζητιανεύει, αλλά οι άνθρωποι, χωρίς να την προσέχουν, πέρασαν. Η νύχτα των Χριστουγέννων πλησίαζε, και τα λόγια της γυναίκας: «Δεν ζητώ για τον εαυτό μου, για τα παιδιά μου ... για χάρη του Χριστού! ” πνίγηκε στην προεορταστική φασαρία.

Σε απόγνωση μπήκε στην εκκλησία και άρχισε να ζητάει βοήθεια από τον ίδιο τον Χριστό. Ποιος άλλος ήταν εκεί να ρωτήσει;

Εδώ, στην εικόνα του Σωτήρα, η Μάσα είδε μια γυναίκα να γονατίζει. Το πρόσωπό της γέμισε δάκρυα. Το κορίτσι δεν είχε ξαναδεί τέτοια ταλαιπωρία.

Η Μάσα είχε καταπληκτική καρδιά. Όταν ήταν χαρούμενοι εκεί κοντά, και εκείνη ήθελε να πηδήξει για ευτυχία. Αλλά αν κάποιος πληγωνόταν, δεν μπορούσε να περάσει και ρωτούσε:

Τι έπαθες; Γιατί κλαις? Και ο πόνος κάποιου άλλου εισχώρησε στην καρδιά της. Και τώρα έγειρε προς τη γυναίκα:

Έχεις στεναχώρια;

Και όταν μοιράστηκε την ατυχία της μαζί της, η Μάσα, που δεν είχε βιώσει ποτέ αίσθημα πείνας στη ζωή της, φαντάστηκε τρία μοναχικά μωρά που δεν είχαν δει φαγητό για πολύ καιρό. Χωρίς να το σκεφτεί, έδωσε στη γυναίκα πέντε ρούβλια. Ήταν όλα της τα λεφτά.

Εκείνη την εποχή, αυτό ήταν ένα σημαντικό ποσό, και το πρόσωπο της γυναίκας φωτίστηκε.

Που είναι το σπίτι σου? - ρώτησε η Μάσα χωρίζοντας. Έμεινε έκπληκτη όταν έμαθε ότι μια φτωχή οικογένεια ζει σε ένα κοντινό υπόγειο. Το κορίτσι δεν κατάλαβε πώς ήταν δυνατόν να ζήσει στο υπόγειο, αλλά ήξερε σταθερά τι έπρεπε να κάνει αυτό το βράδυ των Χριστουγέννων.

Η ευτυχισμένη μητέρα, σαν με φτερά, πέταξε σπίτι. Αγόρασε φαγητό σε ένα κοντινό κατάστημα και τα παιδιά τη χαιρέτισαν χαρούμενα.

Σε λίγο η σόμπα άναψε και το σαμοβάρι έβρασε. Τα παιδιά ζεστάθηκαν, κάθισαν και ησύχασαν. Ένα τραπέζι με φαγητό ήταν μια απρόσμενη γιορτή για αυτούς, σχεδόν ένα θαύμα.

Αλλά τότε η Νάντια, η πιο μικρή, ρώτησε:

Μαμά, είναι αλήθεια ότι την ημέρα των Χριστουγέννων ο Θεός στέλνει έναν άγγελο στα παιδιά, και τους φέρνει πολλά, πολλά δώρα;

Η μαμά ήξερε πολύ καλά ότι δεν είχαν κανέναν να περιμένουν δώρα. Ευχαριστώ τον Θεό για όσα τους έχει ήδη δώσει: όλοι είναι χορτασμένοι και ζεστοί. Αλλά τα μωρά είναι μωρά. Ήθελαν τόσο πολύ να έχουν ένα δέντρο για τις διακοπές των Χριστουγέννων, ίδιο με αυτό όλων των άλλων παιδιών. Τι θα μπορούσε, καημένη, να τους πει; Καταστρέψτε την πίστη ενός παιδιού;

Τα παιδιά την κοίταξαν επιφυλακτικά, περιμένοντας απάντηση. Και η μητέρα μου επιβεβαίωσε:

Αυτό είναι αλήθεια. Αλλά ο Άγγελος έρχεται μόνο σε όσους πιστεύουν στον Θεό με όλη τους την καρδιά και προσεύχονται σε Αυτόν με όλη τους την καρδιά.

Και πιστεύω στον Θεό με όλη μου την καρδιά και προσεύχομαι σε Αυτόν με όλη μου την καρδιά, - η Νάντια δεν υποχώρησε. - Είθε να μας στείλει τον Άγγελό Του.

Η μαμά δεν ήξερε τι να πει. Η σιωπή εγκαταστάθηκε στο δωμάτιο, μόνο τα κούτσουρα έτριζαν στη σόμπα. Και ξαφνικά ακούστηκε ένα χτύπημα. Τα παιδιά ανατρίχιασαν και η μητέρα σταυρώθηκε και άνοιξε την πόρτα με ένα τρέμουλο χέρι.

Στο κατώφλι στεκόταν ένα μικρό ξανθό κορίτσι Μάσα, και πίσω της - ένας γενειοφόρος άνδρας με ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο στα χέρια του.

Καλά Χριστούγεννα! - Η Μάσα συνεχάρη με χαρά τους ιδιοκτήτες. Τα παιδιά πάγωσαν.

Ενώ ο γενειοφόρος έστηνε το χριστουγεννιάτικο δέντρο, το Nanny Car μπήκε στο δωμάτιο με ένα μεγάλο καλάθι, από το οποίο αμέσως άρχισαν να φαίνονται δώρα. Τα παιδιά δεν πίστευαν στα μάτια τους. Αλλά ούτε αυτοί ούτε η μητέρα υποψιάστηκαν ότι το κορίτσι τους είχε χαρίσει το χριστουγεννιάτικο δέντρο και τα δώρα της.

Και όταν έφυγαν οι απρόσμενοι καλεσμένοι, η Νάντια ρώτησε:

Αυτό το κορίτσι ήταν άγγελος;

Μπόρις Γκανάγκο

ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΖΩΗ

Βασισμένο στην ιστορία του A. Dobrovolsky "Seryozha"

Συνήθως τα κρεβάτια των αδερφών ήταν δίπλα δίπλα. Αλλά όταν ο Seryozha αρρώστησε με πνευμονία, η Sasha μεταφέρθηκε σε άλλο δωμάτιο και του απαγορεύτηκε να ενοχλήσει το μωρό. Ζήτησαν μόνο να προσευχηθούν για το αδερφάκι, που γινόταν όλο και χειρότερο.

Ένα βράδυ η Σάσα κοίταξε στο δωμάτιο των αρρώστων. Η Seryozha ξάπλωσε ανοιχτή, δεν έβλεπε τίποτα και δεν ανέπνεε σχεδόν καθόλου. Τρομαγμένο το αγόρι όρμησε στο γραφείο, από το οποίο ακούγονταν οι φωνές των γονιών του. Η πόρτα ήταν μισάνοιχτη και ο Σάσα άκουσε τη μητέρα του, να κλαίει, να λέει ότι ο Σεριόζα πέθαινε. Ο Πα-πα απάντησε με πόνο στη φωνή του:

- Γιατί να κλάψεις τώρα; Δεν μπορεί πλέον να σωθεί…

Με φρίκη, ο Σάσα όρμησε στο δωμάτιο της αδερφής του. Δεν ήταν κανείς εκεί και με λυγμούς έπεσε στα γόνατα μπροστά στην εικόνα της Θεοτόκου, που κρεμόταν στον τοίχο. Μέσα από τους λυγμούς, οι λέξεις έσπασαν:

- Κύριε, Κύριε, φρόντισε να μην πεθάνει ο Seryozha!

Το πρόσωπο της Σάσα γέμισε δάκρυα. Όλα τριγύρω ήταν θολά, σαν σε ομίχλη. Το αγόρι είδε μπροστά του μόνο το πρόσωπο της Μητέρας του Θεού. Η αίσθηση του χρόνου έχει φύγει.

- Κύριε, μπορείς να κάνεις τα πάντα, σώσε τη Σερέζα!

Είναι ήδη αρκετά σκοτεινά. Εξουθενωμένη, η Σάσα σηκώθηκε με το πτώμα και άναψε το επιτραπέζιο φωτιστικό. Το ευαγγέλιο βρισκόταν μπροστά της. Το αγόρι γύρισε πολλές σελίδες και ξαφνικά το βλέμμα του έπεσε στη γραμμή: «Πήγαινε, και όπως πίστευες, ας είναι για σένα…»

Σαν να άκουσε μια εντολή, πήγε στη Σερεζά. Στο κρεβάτι του αγαπημένου της αδερφού, η μητέρα καθόταν σιωπηλή. Έδωσε ένα σημάδι: «Μην κάνεις θόρυβο, ο Σεγιοζά αποκοιμήθηκε».

Δεν ειπώθηκαν λόγια, αλλά αυτό το σημάδι ήταν σαν μια αχτίδα ελπίδας. Αποκοιμήθηκε - σημαίνει ότι είναι ζωντανός, άρα θα ζήσει!

Τρεις μέρες αργότερα, ο Seryozha μπορούσε ήδη να καθίσει στο κρεβάτι και τα παιδιά είχαν τη δυνατότητα να τον επισκεφτούν. Έφεραν τα αγαπημένα παιχνίδια του αδερφού, ένα φρούριο και σπίτια, τα οποία έκοψε και κόλλησε πριν από την ασθένειά του - ό,τι μπορούσε να ευχαριστήσει το μωρό. Η μικρή αδερφή με μια μεγάλη κούκλα στεκόταν κοντά στη Seryozha και η Sasha, χαρούμενη, τις φωτογράφισε.

Αυτές ήταν στιγμές αληθινής ευτυχίας.

Μπόρις Γκανάγκο

ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ

Μια γκόμενα έπεσε από τη φωλιά - πολύ μικρή, αβοήθητη, ακόμη και τα φτερά δεν έχουν μεγαλώσει ακόμα. Δεν μπορεί να κάνει τίποτα, μόνο τρίζει και ανοίγει το ράμφος του - ζητάει φαγητό.

Τα παιδιά το πήραν και το έφεραν στο σπίτι. Του έφτιαξαν μια φωλιά από χόρτα και κλαδιά. Η Βόβα τάισε το μωρό και η Ήρα έδωσε νερό να πιει και το έβγαλε στον ήλιο.

Σύντομα η γκόμενα έγινε πιο δυνατή και αντί για χνούδι, άρχισαν να φυτρώνουν φτερά. Οι τύποι βρήκαν ένα παλιό κλουβί πουλιών στη σοφίτα και, για αξιοπιστία, έβαλαν το κατοικίδιό τους σε αυτό - η γάτα άρχισε να τον κοιτάζει πολύ εκφραστικά. Όλη μέρα εφημερούσε στην πόρτα περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή. Κι όσο κι αν οδηγούσαν τα παιδιά του, δεν έπαιρνε τα μάτια του από τη γκόμενα.

Το καλοκαίρι πέρασε. Η γκόμενα μπροστά στα παιδιά μεγάλωσε και άρχισε να πετάει γύρω από το κλουβί. Και σύντομα στριμώχτηκε σε αυτό. Όταν το κλουβί βγήκε στο δρόμο, πολέμησε ενάντια στα κάγκελα και ζήτησε να τον αφήσουν ελεύθερο. Έτσι τα παιδιά αποφάσισαν να απελευθερώσουν το κατοικίδιό τους. Φυσικά, ήταν κρίμα να τον αποχωριστούν, αλλά δεν μπορούσαν να στερήσουν την ελευθερία κάποιου που δημιουργήθηκε για να πετάξει.

Ένα ηλιόλουστο πρωινό, τα παιδιά αποχαιρέτησαν το κατοικίδιο τους, έβγαλαν το κλουβί στην αυλή και το άνοιξαν. Ο γκόμενος πήδηξε στο γρασίδι και κοίταξε τους φίλους του.

Εκείνη τη στιγμή εμφανίστηκε μια γάτα. Κρυμμένος στους θάμνους, ετοιμάστηκε να πηδήξει, όρμησε, αλλά ... Η γκόμενα πέταξε ψηλά, ψηλά ...

Ο άγιος γέροντας Ιωάννης της Κρονστάνδης παρομοίασε την ψυχή μας με πουλί. Για κάθε ψυχή ο εχθρός κυνηγά, θέλει να πιάσει. Άλλωστε, στην αρχή η ανθρώπινη ψυχή, όπως μια νεογέννητη γκόμενα, είναι αβοήθητη, ανίκανη να πετάξει. Πώς μπορούμε να το συντηρήσουμε, πώς να το μεγαλώσουμε για να μην σπάσει σε κοφτερές πέτρες, να μην πέσει στο δίχτυ της σύλληψης;

Ο Κύριος δημιούργησε έναν σωτήριο φράχτη πίσω από τον οποίο μεγαλώνει και δυναμώνει η ψυχή μας - ο οίκος του Θεού, η Αγία Εκκλησία. Σε αυτό, η ψυχή μαθαίνει να πετάει ψηλά, ψηλά, στον ίδιο τον ουρανό. Και γνωρίζει εκεί μια τόσο φωτεινή χαρά που δεν φοβάται κανένα γήινο δίχτυ.

Μπόρις Γκανάγκο

ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ

Τελεία, τελεία, κόμμα,

Μείον, το πρόσωπο είναι στραβό.

ραβδί, ραβδί, αγγούρι -

Έρχεται ο άντρας.

Με αυτή την ομοιοκαταληξία η Νάντια τελείωσε το σχέδιο. Τότε, φοβούμενη ότι δεν θα την καταλάβουν, υπέγραψε από κάτω: «Είμαι εγώ». Εξέτασε προσεκτικά τη δημιουργία της και αποφάσισε ότι κάτι έλειπε από αυτό.

Η νεαρή καλλιτέχνης πήγε στον καθρέφτη και άρχισε να κοιτάζει τον εαυτό της: τι άλλο πρέπει να συμπληρωθεί για να καταλάβει κανείς ποιος απεικονίζεται στο πορτρέτο;

Η Νάντια λάτρευε να ντύνεται και να γυρίζει μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη, δοκίμασε διαφορετικά χτενίσματα. Αυτή τη φορά το κορίτσι δοκίμασε το καπέλο της μητέρας της με πέπλο.

Ήθελε να δείχνει μυστηριώδης και ρομαντική, σαν κορίτσια με μακριά πόδια που δείχνουν μόδα στην τηλεόραση. Η Νάντια παρουσιάστηκε ως ενήλικη, έριξε μια άτονη ματιά στον καθρέφτη και προσπάθησε να περπατήσει με το βάδισμα ενός μοντέλου. Δεν ήταν πολύ όμορφο και όταν σταμάτησε απότομα, το καπέλο γλίστρησε στη μύτη της.

Ευτυχώς που δεν την είδε κανείς εκείνη τη στιγμή. Αυτό θα ήταν γέλιο! Γενικά, δεν της άρεσε καθόλου να είναι μοντέλο.

Η κοπέλα έβγαλε το καπέλο της και μετά τα μάτια της έπεσαν στο καπέλο της γιαγιάς της. Μη μπορώντας να αντισταθεί, το δοκίμασε. Και πάγωσε, κάνοντας μια εκπληκτική ανακάλυψη: σαν δύο μπιζέλια σε ένα λοβό, έμοιαζε με τη γιαγιά της. Δεν είχε ακόμη ρυτίδες. Αντίο.

Τώρα η Νάντια ήξερε τι θα γινόταν σε πολλά χρόνια. Είναι αλήθεια ότι αυτό το μέλλον της φαινόταν πολύ μακρινό ...

Έγινε σαφές στη Νάντια γιατί η γιαγιά της την αγαπά τόσο πολύ, γιατί παρακολουθεί τις φάρσες της με τρυφερή λύπη και αναστενάζει κρυφά.

Υπήρχαν βήματα. Η Νάντια ξαναφόρεσε βιαστικά το καπάκι της και έτρεξε προς την πόρτα. Στο κατώφλι συνάντησε ...τον εαυτό της, μόνο όχι και τόσο φρικιαστικό. Αλλά τα μάτια ήταν ακριβώς τα ίδια: παιδικά έκπληκτα και χαρούμενα.

Η Nadenka αγκάλιασε τον μελλοντικό της εαυτό και ρώτησε ήσυχα:

Γιαγιά, είναι αλήθεια ότι ήσουν εγώ ως παιδί;

Η γιαγιά έμεινε σιωπηλή για μια στιγμή, μετά χαμογέλασε μυστηριωδώς και έβγαλε ένα παλιό άλμπουμ από το ράφι. Γυρίζοντας μερικές σελίδες, έδειξε μια φωτογραφία ενός μικρού κοριτσιού που έμοιαζε πολύ στη Νάντια.

Αυτό ήμουν.

Α, μου μοιάζεις πραγματικά! - αναφώνησε με χαρά η εγγονή.

Ή μήπως μου μοιάζεις; - στένεψε πονηρά τα μάτια της, ρώτησε η γιαγιά.

Δεν έχει σημασία ποιος μοιάζει με ποιον. Το κύριο πράγμα είναι παρόμοιο, - το μωρό δεν παραδέχτηκε.

Δεν είναι σημαντικό; Και κοίτα πώς έμοιαζα...

Και η γιαγιά άρχισε να ξεφυλλίζει το άλμπουμ. Απλώς δεν υπήρχαν πρόσωπα. Και τι πρόσωπα! Και το καθένα ήταν όμορφο με τον δικό του τρόπο. Η γαλήνη, η αξιοπρέπεια και η ζεστασιά, που ακτινοβολούσαν από αυτά, μαγνήτιζαν τα βλέμματα. Η Νάντια παρατήρησε ότι όλοι τους - μικρά παιδιά και γκριζομάλληδες ηλικιωμένοι, νεαρές κυρίες και έξυπνοι στρατιωτικοί - έμοιαζαν κάπως μεταξύ τους... Και με αυτήν.

Πες μου για αυτά, ρώτησε η κοπέλα.

Η γιαγιά πίεσε το αίμα της στον εαυτό της και μια ιστορία για την οικογένειά τους, που προερχόταν από τους αρχαίους αιώνες, άρχισε να ρέει.

Η ώρα των κινουμένων σχεδίων είχε ήδη έρθει, αλλά η κοπέλα δεν ήθελε να τα παρακολουθήσει. Ανακάλυπτε κάτι εκπληκτικό που ήταν πολύ καιρό πριν, αλλά ζει μέσα της.

Γνωρίζετε την ιστορία των παππούδων σας, των προπαππούδων σας, την ιστορία της οικογένειάς σας; Ίσως αυτή η ιστορία να είναι ο καθρέφτης σας;

Μπόρις Γκανάγκο

ΠΑΠΑΓΑΛΟΣ

Η Πέτια περιπλανήθηκε στο σπίτι. Όλα τα παιχνίδια είναι βαρετά. Τότε η μητέρα μου έδωσε εντολή να πάμε στο κατάστημα και πρότεινε επίσης:

Η γειτόνισσα μας, η Μαρία Νικολάεβνα, έσπασε το πόδι της. Δεν έχει κανέναν να αγοράσει ψωμί. Μετά βίας κινείται στο δωμάτιο. Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω και να δω αν χρειάζεται κάτι να αγοράσει.

Η θεία Μάσα ήταν ευχαριστημένη με την κλήση. Και όταν το αγόρι της έφερε μια ολόκληρη τσάντα με ψώνια, δεν ήξερε πώς να τον ευχαριστήσει. Για κάποιο λόγο, έδειξε στην Petya ένα άδειο κλουβί στο οποίο είχε ζήσει πρόσφατα ένας παπαγάλος. Ήταν η φίλη της. Η θεία Μάσα τον πρόσεχε, μοιράστηκε τις σκέψεις της και εκείνος το πήρε και πέταξε μακριά. Τώρα δεν έχει κανέναν να πει λέξη, κανέναν να φροντίσει. Τι είναι η ζωή αν δεν υπάρχει κανείς να φροντίσει;

Η Πέτια κοίταξε το άδειο κλουβί, τα δεκανίκια, φαντάστηκε πώς η θεία Μάνια τριγυρνούσε γύρω από το άδειο διαμέρισμα και μια απροσδόκητη σκέψη ήρθε στο κεφάλι του. Γεγονός είναι ότι από καιρό είχε αποταμιεύσει τα χρήματα που του έδιναν για παιχνίδια. Δεν βρήκα κάτι κατάλληλο. Και τώρα αυτή η περίεργη σκέψη - να αγοράσω έναν παπαγάλο για τη θεία Μάσα.

Αποχαιρετώντας, η Πέτια βγήκε τρέχοντας στο δρόμο. Ήθελε να πάει στο κατάστημα κατοικίδιων ζώων, όπου κάποτε είχε δει διάφορους παπαγάλους. Αλλά τώρα τους κοίταξε μέσα από τα μάτια της θείας Μάσα. Με ποια θα ήταν φίλη; Ίσως αυτό της ταιριάζει, ίσως αυτό;

Ο Πέτια αποφάσισε να ρωτήσει τον γείτονά του για τον δραπέτη. Την επόμενη μέρα είπε στη μητέρα του:

Φώναξε τη θεία Μάσα... Ίσως χρειάζεται κάτι;

Η μαμά πάγωσε και μετά πίεσε τον γιο της και της ψιθύρισε:

Έτσι γίνεσαι άντρας ... Η Petya προσβλήθηκε:

Δεν ήμουν άνθρωπος πριν;

Υπήρχε, φυσικά και υπήρχε», χαμογέλασε η μητέρα μου. «Μόνο τώρα ξύπνησε και η ψυχή σου… Δόξα τω Θεώ!»

Τι είναι ψυχή; το αγόρι ανησύχησε.

Αυτή είναι η ικανότητα να αγαπάς.

Η μητέρα κοίταξε τον γιο της με απορία.

Ίσως τηλεφωνήσετε στον εαυτό σας;

Η Πέτυα ντράπηκε. Η μαμά σήκωσε το τηλέφωνο: Μαρία Νικολάεβνα, συγγνώμη, η Πέτια έχει μια ερώτηση για σένα. Θα του δώσω το τηλέφωνο τώρα.

Δεν υπήρχε πού να πάει, και η Πέτια μουρμούρισε ντροπιασμένη:

Θεία Μάσα, μπορείς να αγοράσεις κάτι;

Τι συνέβη στην άλλη άκρη του σύρματος, η Πέτια δεν κατάλαβε, μόνο ο γείτονας απάντησε με κάποια ασυνήθιστη φωνή. Τον ευχαρίστησε και ζήτησε να του φέρει γάλα αν πήγαινε στο μαγαζί. Δεν χρειάζεται τίποτα άλλο. Ευχαριστώ και πάλι.

Όταν η Πέτυα τηλεφώνησε στο διαμέρισμά της, άκουσε τον βιαστικό κρότο των πατερίτσες. Η θεία Μάσα δεν ήθελε να τον κάνει να περιμένει επιπλέον δευτερόλεπτα.

Ενώ η γειτόνισσα έψαχνε για χρήματα, το αγόρι, σαν τυχαία, άρχισε να τη ρωτάει για τον παπαγάλο που έλειπε. Η θεία Μάσα είπε πρόθυμα για το χρώμα και τη συμπεριφορά ...

Στο pet store υπήρχαν αρκετοί παπαγάλοι αυτού του χρώματος. Η Petya επέλεξε για πολύ καιρό. Όταν έφερε το δώρο του στη θεία Μάσα, τότε ... δεν αναλαμβάνω να περιγράψω τι έγινε μετά.