Шекспир «Ромео мен Джульетта» - түйіндеме

Италияның Верона қаласындағы екі ақсүйек отбасы Капулецтер мен Монтегтер көшеде қанды қырғынға апарып соқтырған көптен бері жанжалда. Алайда, Монтекки отбасы басшысының жас мұрагері Ромео бұл азаматтық қақтығысқа аз көңіл бөледі. Оны тағы бір толғандыратыны – мұздай суық белгілі бір сұлуға деген жауапсыз махаббат.

Кузен Бенволио Ромеоға басқа қыздарға назар аударып, үмітсіз құмарлықты жеңуге кеңес береді. Капулет үйінде көптеген жергілікті жас ханымдар қатысуымен шулы мереке дайындалуда. Бенволио Ромеоны өзімен бірге баруға шақырады. Капулеттер өздерінің ант берген жауларының ешқайсысын, Монтегтерді ешқашан кіргізбейді, бірақ бетперде киіп, қаптаған жиналысқа жасырын кіруге болады.

Бетперделердің астына жасырынып, танылу қаупіне қарсы тұрып, Ромео, Бенволио және олардың досы Меркутио Капулет мерекесіне барады. Бұл отбасында 14 жасар сұлу Джульетта өсіп келеді, оған жергілікті герцог Париждің құрметті туысы қазірдің өзінде ұнайды. Алайда Джульеттаның өзі әлі үйленгісі келмейді.

Балға қатысқан барлық ханымдар арасынан Ромео бірден Джульеттаны ерекше атап өтеді. Оның кім екенін әлі білмейді. Қызға тәнті болған Ромео оған жақындап, қолын сүюге рұқсат сұрайды. Талғампаз бейтаныс адам Джульеттаға да үлкен әсер қалдырады. Медбике Джульетта арқылы екеуі бір-бірінің есімдерін біліп, түсінеді: олардың отбасыларының өлімге әкелетін араздығы пайда болған махаббатқа еңсерілмейтін дерлік кедергі болады.

«Ромео мен Джульетта» көркем фильмінен үзінділер. Музыкасы Нино Рота

Екінші әрекет

Құштарлықтан басын жоғалтқан Ромео түнде Капуле бақшасының қабырғасынан асып, Джульеттаның балконына тығылады. Көп ұзамай ол оның жанына келіп, жас Монтеккиге өзінің тартымдылығы туралы дауыстап айтады. Ромео көлеңкеден шығып, Джульеттаға құмарлықты махаббатын мойындайды. Қыз абдырап қалды. Ол отбасылық жанжалдың есіне түседі, қулықтан қорқады, бірақ соңында Ромеоға үйленуге келіседі. Ертең таңертең Джульеттаның эмиссары Ромеодан рәсімнің уақыты мен орнын сұрауы керек.

Ромео өзінің мойындаушысы, францискандық монах Лоренцоның үйлену тойын сұрайды. Дана Лоренцо жас жігітті шектен тыс ашуланғаны үшін сөгіп, еске салады: ұстанбаған құмарлықтар апатты аяқталуға әкелуі мүмкін. Дегенмен, монах әлі де Ромео мен Джульеттаға үйленуге келіседі - олардың некесі қанды отбасылық жанжалды татулатады деген үмітпен.

Джульетта өзінің медбикесін Ромеоға жібереді. Ол жеткізеді: сүйіктісі бүгін түсте Лоренцоға мойындау үшін келсін, бірақ шын мәнінде үйлену тойы үшін. Джульетта келіп, монах жасырын түрде рәсім жасайды. Ромео медбикеге арқан баспалдағын береді. Күн батқаннан кейін ол оны Джульеттаның балконынан түсіруі керек, сонда Ромео сонда көтеріліп, неке түнін әйелімен бірге өткізе алады.

Үшінші әрекет

Сол күні үйлену тойынан кейін көп ұзамай Джульеттаның немере ағасы, бұзақы Тибалт қала алаңында Ромеоның досы Меркутиомен жанжал шығарады. Қақтығыс қылышпен шайқасқа айналады. Алаңға шыққан Ромео дулистерді ажыратуға тырысады, бірақ Тибалт оның қолының астынан Меркутиоға опасыздықпен өлім жарасын салады.

Ашуы қайнаған Ромеоның өзі Тибалтқа семсермен жүгіріп, оны өлтіреді. Жан-жаққа халық жиналып жатыр. Келген Верона князі Эскал Ромеоны қаладан қуу үшін өлтіргені үшін айыптайды.

Медбике Джульеттаға бұл қайғылы хабарды хабарлайды. Ромеоға деген сүйіспеншілік қыздың немере ағасының өліміне деген сағынышын басып тастайды және ол сүйіктісімен түнгі кездесуден бас тартқысы келмейді.

Жас жұбайлар ұмытылмас түнді бірге өткізеді, ал таңертең әрең бөледі. Ромео да, Джульетта да бұл қоштасудың алдын ала болжауына байланысты азап шегеді.

Балконда Ромео мен Джульеттамен қоштасу. У.Шекспирдің пьесасына арналған иллюстрация. Суретші Ф.Б.Дикси, 1884 ж

Ромео кеткеннен кейін бірден Капулеттің ата-анасы Джульеттаға хабарлайды: олар оны Парижге құда болды, ал неке үш күннен кейін болады. Көз жасы төгілген бойжеткен бұл некеге тұрудан бас тартады, бірақ ата-анасы табандылық танытып, қызын қыңырлығы үшін үйден қуып жібереміз деп қорқытады.

төрт әрекет

Монах Лоренцоның кеңесі бойынша Ромео Веронадан көрші Мантуаға кетеді - достары жақында ханзада оны кешіруін өтінеді деген үмітпен. Осы кезде шарасыз Джульетта Лоренцоға жүгіріп келіп, ата-анасы оны Парижге беріп жатқанын айтады. Қыз монахтан қандай да бір жол табуды сұрайды, әйтпесе өз-өзіне қол жұмсаймын деп қорқытады.

Діни қызметкер бір ғана шешім табады - өте қауіпті. Шөптердің білгірі болғандықтан, ол өліп қалғандай адамды 42 сағат бойы қатты ұйықтататын тұнбаны қалай дайындау керектігін біледі. Егер Джульетта бұл есірткіні ішуден қорықпаса, ата-анасы оны өлді деп ойлап, оны отбасылық скрипкаға жерлейді. Лоренцо Ромеоға хабаршы жібереді. Ол түнде Мантуадан келіп, оянған әйелді қабірден жасырын түрде алып, оны алып кетеді.

Жанқиярлықпен Джульетта бұл тәуекелді жоспарға келіседі. Ата-анасын Парижбен некеге тұруға жалған келісімімен қуантып, үйлену тойының қарсаңында ол Лоренцодан алған колбаны ішеді. Таңертең әкесі мен шешесі оны жансыз деп тауып, үйлену көйлегімен криптке апарады.

бес әрекет

Лоренцо Мантуаға хабаршы жібереді, бірақ эпидемияға байланысты оған Веронадан кетуге рұқсат етілмейді. Осы уақытта Джульеттаның қайтыс болғаны туралы хабар жер аударылған Ромеоға жетеді. Ол у сатып алып, әйелінің денесіне қол жұмсау үшін үйіне баруды шешеді.

Ромео зиратқа түнде келіп, Капулеттің қабірін аша бастайды. Джульеттаның жұбатпайтын күйеуі Париж де сонда келеді. Ромеоны көріп, ол Монтекки кланының мүшесі өзінің ескі жауларының қалдықтарын қорлауды жоспарлағанын шешеді және онымен семсермен жекпе-жекке шығады. Ромео Парижді өлтіреді, содан кейін криптке кіреді және әлі есін жимаған әйелінің ерекшеліктеріне мейіріммен қарап, у ішеді.

Лоренцо да қабірге келеді, ол Ромеоны Мантуадан шақырғанға дейін Джульеттаны өз үйінде паналауды шешеді. Ромеоның қызметшісі монахқа осында болған оқиғаларды айтып береді. Осы кезде Джульетта оянып, қасында күйеуі мен күйеу жігіттің өлі денелерін көреді. Ромеоның өлімінен аман қала алмаған ол өзінің қанжарымен пышақталған.

Күзетшілер қабірге қарай жүгіреді. Ханзада Эскалус және Монтекки мен Капулет отбасыларының басшылары келеді. Лоренцо барлығына Ромео мен Джульеттаның жасырын некесі және олардың махаббатының қайғылы аяқталуы туралы айтып береді. Жазықсыз құрбандар туралы ащы жоқтаулардың ортасында Монтегю мен Капуле отбасылары өздерінің өлімге әкелетін жанжалын тоқтатуды шешеді.

Шекспир трагедиясының соңы. Капуле және Монтегю отбасыларының басшыларын балалардың өлі денелеріне татуластыру. Суретші Ф.Лейтон, б.з.б. 1850 жж