តើអ្នកស្រឡាញ់តែងតែមានសំណើប៉ុន្មាន? កំណាព្យអំពីស្នេហា
"ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណើជាច្រើន! ... " Anna Akhmatova
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណូមពរជាច្រើន!
នារីដែលធ្លាក់ពីស្នេហាគ្មានសំណើ។
ខ្ញុំរីករាយណាស់ថ្ងៃនេះមានទឹក
វាត្រជាក់នៅក្រោមទឹកកកដែលគ្មានពណ៌។ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា - ព្រះគ្រីស្ទជួយ!
នៅលើគម្របនេះពន្លឺនិងផុយ,
ហើយអ្នកថែរក្សាអក្សររបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីឲ្យកូនចៅរបស់យើងវិនិច្ឆ័យយើងដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែច្បាស់
អ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញចំពោះពួកគេ ឆ្លាត និងក្លាហាន។
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក។
តើអាចទុកចន្លោះបានទេ?ភេសជ្ជៈនៅលើផែនដីគឺផ្អែមពេក,
បណ្តាញស្នេហាគឺក្រាស់ពេក
សូមឱ្យឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយ។
កុមារអាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា,ហើយដោយបានដឹងពីរឿងដ៏សោកសៅ
ឱ្យពួកគេញញឹមយ៉ាងប៉ិនប្រសប់...
ដោយមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាព,
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិរីរុងរឿងដ៏ជូរចត់។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Akhmatova "ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណើជាច្រើន! ... "
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1910 Akhmatova បានរៀបការជាមួយ Gumilyov ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាលទ្ធផលនៃការទាក់ទងគ្នាដ៏យូរនៅលើផ្នែករបស់ Nikolai Stepanovich ។ គាត់បានស្វែងរកស្នេហារបស់កវីវ័យក្មេងដោយភាពអត់ធ្មត់មិនធម្មតា - ពីរបីដងគាត់ថែមទាំងព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតបន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់នាង។ គ្មានសាច់ញាតិរបស់ Anna Andreevna មកចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការនោះទេ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ សហជីពនេះត្រូវបានវិនាសតាំងពីដំបូងមក។ ជាលទ្ធផល ការទស្សន៍ទាយដ៏អាប់អួរបានក្លាយជាការពិត។ បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Gumilyov បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់។ ភាគច្រើនទំនងជាដំណើរការនៃការសញ្ជ័យគឺមានសារៈសំខាន់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់គាត់ជាងការកាន់កាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃរង្វាន់ដែលទទួលបាន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1912 Nikolai Stepanovich បានចេញផ្សាយការប្រមូល "Alien Sky" ។ នៅលើទំព័ររបស់វា Akhmatova បានបង្ហាញខ្លួនជាថ្នាំពុល ឬជាអាបធ្មប់មកពីភ្នំ Bald ឬដូចជា Margarita ស្រលាញ់ Mephistopheles ។ មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀត វីរជនទំនុកច្រៀងបានប្រយុទ្ធនឹងការតស៊ូក្នុងជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ជាមួយនារីនោះ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1912 Anna Andreevna បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់ Gumilyov ដែលត្រូវបានគេហៅថា Lev ។ មួយរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីកូនប្រុសបានកើតមក ទំនាក់ទំនងរវាងប្តីប្រពន្ធនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាស្ទើរតែជាផ្លូវការ។ ដូចដែល Akhmatova បានរំឮកថាពួកគេ "ឈប់ចាប់អារម្មណ៍លើផ្នែកជិតស្និទ្ធនៃជីវិតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក" ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1913 Nikolai Stepanovich បានត្រលប់មកពីបេសកកម្មអាហ្វ្រិកមួយទៀត។ Anna Andreevna បានជួបស្វាមីរបស់នាងជាមួយនឹងសំបុត្រផ្ញើទៅកាន់គាត់ពីតារាសម្តែង Olga Vysotskaya ។ គាត់បានត្រឹមញញឹមដោយអៀនខ្មាស់ក្នុងការឆ្លើយតប។ បន្ទាប់ពីវគ្គនេះ កំណាព្យ«តើសំនូមពរប៉ុន្មានដែលអ្នកស្រឡាញ់តែងតែមាន!..» បានកើតឡើង។
រឿងសំខាន់ដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីវីរនារីទំនុកច្រៀងនៃអត្ថបទនៅក្នុងសំណួរគឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅដើមដំបូង - បុរសនេះបានធ្លាក់ចេញពីស្នេហាជាមួយនាង។ ចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាគ្មានអ្វីត្រូវបានគេនិយាយអំពីការចាកចេញរបស់គាត់ទៅកាន់ស្ត្រីផ្សេងទៀត។ វាប្រែថាទំនាក់ទំនងជាផ្លូវការនៅតែបន្តប៉ុន្តែនៅលើដៃម្ខាងមិនមានស្នេហាទៀតទេ។ បន្ទាប់មក ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទេសភាពត្រូវបានលើកឡើង ដែលជួយកំណត់ប្រមាណពេលវេលានៃសកម្មភាព៖ ទឹកបង្កកក្រោមទឹកកកគ្មានពណ៌ ដែលមានន័យថាវាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ វីរនារីនៃកំណាព្យគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបោះជំហានអស់សង្ឃឹម - ដើម្បីឈរលើទឹកកកស្តើង។ នាងមានសំណើតែមួយគត់ចំពោះគូស្នេហ៍របស់នាង - ថែរក្សាសំបុត្ររបស់នាងដើម្បីឱ្យកូនចៅអាចវិនិច្ឆ័យពួកគេ។ ដោយមិនលាក់លៀម នាងហៅបុរសនោះថាមានប្រាជ្ញា និងក្លាហាន ហើយហៅជីវប្រវត្តិរបស់ខ្លួនថារុងរឿង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ វីរនារីបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សិរីរុងរឿងក្រោយសម័យ ទោះជាជូរចត់ក៏ដោយ។ សិរីល្អនេះបម្រើជាសំណងសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសន្តិភាពដែលគូស្នេហ៍របស់នាងមិនអាចផ្តល់ឱ្យនាងក្នុងមួយជីវិតរបស់នាង ។
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណូមពរជាច្រើន!
នារីម្នាក់ធ្លាក់ពីស្នេហាគ្មានសំណើ...
ខ្ញុំរីករាយណាស់ថ្ងៃនេះមានទឹក
វាត្រជាក់នៅក្រោមទឹកកកដែលគ្មានពណ៌។
ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា - ព្រះគ្រីស្ទជួយខ្ញុំ! -
នៅលើគម្របនេះពន្លឺនិងផុយ,
ហើយអ្នកថែរក្សាអក្សររបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីឱ្យកូនចៅរបស់យើងអាចវិនិច្ឆ័យយើង។
ដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែច្បាស់
អ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញចំពោះពួកគេ ឆ្លាត និងក្លាហាន។
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់អ្នក។
តើអាចទុកចន្លោះបានទេ?
ភេសជ្ជៈនៅលើផែនដីគឺផ្អែមពេក,
បណ្តាញស្នេហាក្រាស់ពេក...
សូមឱ្យឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយ។
កុមារអាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា,
ហើយដោយបានដឹងពីរឿងដ៏សោកសៅ
សូមឱ្យពួកគេញញឹមដោយស្លូតបូត។
ដោយមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាព,
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិរីរុងរឿងដ៏ជូរចត់។
យោបល់៖ ២៨
កំណាព្យសម្រាប់ប្តី
Vasya អ្នកគ្មានសិទ្ធិសរសេររឿងបែបនេះទាល់តែសោះ! វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកដើម្បីវិនិច្ឆ័យថាតើខគម្ពីរមួយល្អឬអត់! ប្រសិនបើគ្រាន់តែដោយការពិតដែលថាមិនមែនការងារតែមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង! អូ កុំប៉ះបុរាណ! ប្រសិនបើពួកគេមិនអាចបណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកនូវរសជាតិ ឬសូម្បីតែបង្រៀនអ្នកពីល្បិចកល នោះគឺជាបញ្ហារបស់អ្នក! មនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិបញ្ចេញគំនិត ប៉ុន្តែត្រូវតែធ្វើដោយសុភាព ហើយអ្នកគ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងង់ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយបើរ៉េបជាពិដានរបស់អ្នកអ៊ីចឹងទៅ!!!
***
មានពួកយើងច្រើនណាស់ ដែលមិនបានស្រលាញ់ ដែលកំពុងរង់ចាំសុភមង្គលដោយមិនដឹងខ្លួន។
ដោយមិនគិត។ ដោយចុះចូល។ ស្ងាត់ៗ។ បើក។ ឆោតល្ងង់។
គេមិនឃើញយើង ហើយគេមិនច្រៀងអំពីយើង។
អត្ថិភាព ខំប្រឹងបង្រ្កាបជាមួយនឹងផ្ទាំងទឹកកកដែលព្រងើយកន្តើយ។
រហូតដល់ពេលចុងក្រោយរហូតដល់គែមនៃវាសនា
រូបរាងពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម ជឿជាក់ ភ្លឺមិនរលត់...
ជាមួយនឹងដង្ហើមដែលនៅសល់ ញាប់ញ័រពីការតស៊ូមិនស្មើគ្នា
យើងរាប់រយនាក់ដែលមិនស្រលាញ់នៅតែជឿជាក់លើសុភមង្គល។
មនុស្សម្នាក់ៗមានរសជាតិខុសៗគ្នា អ្នកខ្លះចូលចិត្តស្បថតាមចង្វាក់ភ្លេង ខ្លះចូលចិត្តសារភាពស្នេហ៍... តាមចង្វាក់ភ្លេង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់គិតថាពេលវេលាដើរទៅមុខមិនឈប់ឈរ ពេលនោះមាន Akhmatova, Pushkin, Blok, Pasternak ឥឡូវនេះ។ Guf, AK-47 ប៉ុន្តែអ្នកគ្រប់គ្នានៅតែមានរសជាតិខុសៗគ្នា...
កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ
កំណាព្យល្អ។ ក្មេងស្រីគ្រប់រូបនឹងស្វែងរកកំណាព្យដែលសមរម្យសម្រាប់ជីវិតរបស់នាង។
ល្អណាស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាដូច Akhmatova បានសរសេរ)))
អាណា Andreevna Akhmatova
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណូមពរជាច្រើន!
នារីដែលធ្លាក់ពីស្នេហាគ្មានសំណើ។
ខ្ញុំរីករាយណាស់ថ្ងៃនេះមានទឹក
វាត្រជាក់នៅក្រោមទឹកកកដែលគ្មានពណ៌។
ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា - ព្រះគ្រីស្ទជួយ!
នៅលើគម្របនេះពន្លឺនិងផុយ,
ហើយអ្នកថែរក្សាអក្សររបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីឲ្យកូនចៅរបស់យើងវិនិច្ឆ័យយើង
ដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែច្បាស់
អ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញចំពោះពួកគេ ឆ្លាត និងក្លាហាន។
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក។
តើអាចទុកចន្លោះបានទេ?
ភេសជ្ជៈនៅលើផែនដីគឺផ្អែមពេក,
បណ្តាញស្នេហាគឺក្រាស់ពេក
សូមឱ្យឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយ។
កុមារអាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា,
ហើយដោយបានដឹងពីរឿងដ៏សោកសៅ
អោយពួកគេញញឹមដោយសុភាព...
ដោយមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាព,
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិរីរុងរឿងដ៏ជូរចត់។
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1910 Akhmatova បានរៀបការជាមួយ Gumilyov ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាលទ្ធផលនៃការទាក់ទងគ្នាដ៏យូរនៅលើផ្នែករបស់ Nikolai Stepanovich ។
Anna Akhmatova និង Nikolai Gumilyov
គាត់បានស្វែងរកស្នេហារបស់កវីវ័យក្មេងដោយភាពអត់ធ្មត់មិនធម្មតា - ពីរបីដងគាត់ថែមទាំងព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតបន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់នាង។ គ្មានសាច់ញាតិរបស់ Anna Andreevna មកចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការនោះទេ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ សហជីពនេះត្រូវបានវិនាសតាំងពីដំបូងមក។ ជាលទ្ធផល ការទស្សន៍ទាយដ៏អាប់អួរបានក្លាយជាការពិត។ បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Gumilyov បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់។ ភាគច្រើនទំនងជាដំណើរការនៃការសញ្ជ័យគឺមានសារៈសំខាន់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់គាត់ជាងការកាន់កាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃរង្វាន់ដែលទទួលបាន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1912 Nikolai Stepanovich បានចេញផ្សាយការប្រមូល "Alien Sky" ។ នៅលើទំព័ររបស់វា Akhmatova បានបង្ហាញខ្លួនជាថ្នាំពុល ឬជាអាបធ្មប់មកពីភ្នំ Bald ឬដូចជា Margarita ស្រលាញ់ Mephistopheles ។ មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀត វីរជនទំនុកច្រៀងបានប្រយុទ្ធនឹងការតស៊ូក្នុងជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ជាមួយនារីនោះ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1912 Anna Andreevna បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់ Gumilyov ដែលត្រូវបានគេហៅថា Lev ។
Leo ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Nikolai Gumilyov និង Anna Akhmatova
មួយរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីកូនប្រុសបានកើតមក ទំនាក់ទំនងរវាងប្តីប្រពន្ធនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាស្ទើរតែជាផ្លូវការ។ ដូចដែល Akhmatova បានរំឮកថាពួកគេ "ឈប់ចាប់អារម្មណ៍លើផ្នែកជិតស្និទ្ធនៃជីវិតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក" ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1913 Nikolai Stepanovich បានត្រលប់មកពីបេសកកម្មអាហ្វ្រិកមួយទៀត។ Anna Andreevna បានជួបស្វាមីរបស់នាងជាមួយនឹងសំបុត្រផ្ញើទៅកាន់គាត់ពីតារាសម្តែង Olga Vysotskaya ។
Olga Vysotskaya
គាត់បានត្រឹមញញឹមដោយអៀនខ្មាស់ក្នុងការឆ្លើយតប។ បន្ទាប់ពីវគ្គនេះ កំណាព្យ«តើសំនូមពរប៉ុន្មានដែលអ្នកស្រឡាញ់តែងតែមាន!..» បានកើតឡើង។
រឿងសំខាន់ដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីវីរនារីទំនុកច្រៀងនៃអត្ថបទនៅក្នុងសំណួរគឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅដើមដំបូង - បុរសនេះបានធ្លាក់ចេញពីស្នេហាជាមួយនាង។ ចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាគ្មានអ្វីត្រូវបានគេនិយាយអំពីការចាកចេញរបស់គាត់ទៅកាន់ស្ត្រីផ្សេងទៀត។ វាប្រែថាទំនាក់ទំនងជាផ្លូវការនៅតែបន្តប៉ុន្តែនៅលើដៃម្ខាងមិនមានស្នេហាទៀតទេ។ បន្ទាប់មក ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទេសភាពត្រូវបានលើកឡើង ដែលជួយកំណត់ប្រមាណពេលវេលានៃសកម្មភាព៖ ទឹកបង្កកក្រោមទឹកកកគ្មានពណ៌ ដែលមានន័យថាវាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ វីរនារីនៃកំណាព្យគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបោះជំហានអស់សង្ឃឹម - ដើម្បីឈរលើទឹកកកស្តើង។ នាងមានសំណើតែមួយគត់ចំពោះគូស្នេហ៍របស់នាង - ថែរក្សាសំបុត្ររបស់នាងដើម្បីឱ្យកូនចៅអាចវិនិច្ឆ័យពួកគេ។ ដោយមិនលាក់លៀម នាងហៅបុរសនោះថាមានប្រាជ្ញា និងក្លាហាន ហើយហៅជីវប្រវត្តិរបស់ខ្លួនថារុងរឿង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ វីរនារីបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សិរីរុងរឿងក្រោយសម័យ ទោះជាជូរចត់ក៏ដោយ។ សិរីល្អនេះបម្រើជាសំណងសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសន្តិភាពដែលគូស្នេហ៍របស់នាងមិនអាចផ្តល់ឱ្យនាងក្នុងមួយជីវិតរបស់នាង ។
«សំលាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណូមពរច្រើន!..»
ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែងតែមានសំណូមពរជាច្រើន!
នារីដែលធ្លាក់ពីស្នេហាគ្មានសំណើ។
ខ្ញុំរីករាយណាស់ថ្ងៃនេះមានទឹក
វាត្រជាក់នៅក្រោមទឹកកកដែលគ្មានពណ៌។
ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជា - ព្រះគ្រីស្ទជួយខ្ញុំ! -
នៅលើគម្របនេះពន្លឺនិងផុយ,
ហើយអ្នកថែរក្សាអក្សររបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីឲ្យកូនចៅរបស់យើងវិនិច្ឆ័យយើង
ដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែច្បាស់
អ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញចំពោះពួកគេ ឆ្លាត និងក្លាហាន។
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក។
តើអាចទុកចន្លោះបានទេ?
“ទារុណកម្ម ការត្អូញត្អែរ និងការបន្ទាបខ្លួនដ៏ខ្លាំងទាំងនេះ មិនមែនជាភាពទន់ខ្សោយនៃស្មារតីទេ តើវាមិនមែនជាមនោសញ្ចេតនាសាមញ្ញទេឬ? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ៖ សំលេងរបស់ Akhmatova រឹងមាំនិងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ភាពស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងការទទួលស្គាល់ទាំងការឈឺចាប់និងភាពទន់ខ្សោយ ភាពសំបូរបែបនៃការធ្វើទារុណកម្មដែលបកប្រែតាមកំណាព្យ - ទាំងអស់នេះមិនផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ការស្រក់ទឹកភ្នែកក្នុងឱកាសនៃបញ្ហាជីវិតនោះទេ។ ប៉ុន្តែបង្ហាញពីព្រលឹងនៃទំនុកច្រៀង ជាជាងតឹងតែង ជាជាងទន់ពេក ឃោរឃៅ ជាជាងស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយច្បាស់ជាមានអំណាចជាជាងការគៀបសង្កត់។
ការរងទុក្ខដ៏ធំនៃព្រលឹងដែលងាយរងគ្រោះនេះ គឺត្រូវបានពន្យល់ដោយទំហំនៃតម្រូវការរបស់វា ដោយការពិតដែលថាវាចង់រីករាយ ឬរងទុក្ខតែក្នុងឱកាសដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ បុគ្គលដទៃ ដើរក្នុងលោក ត្រេកអរ ធ្លាក់ចុះ ធ្វើបាប ទាស់ទែងនឹងគ្នា ប៉ុន្តែ ហេតុការណ៍នេះ កើតឡើងក្នុងទីកណ្តាល រង្វង់មូលលោកិយ។ ប៉ុន្តែ Akhmatova ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលឈានដល់ "គែម" របស់វា - ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេងាកហើយត្រលប់ទៅពិភពលោកវិញ? ប៉ុន្តែអត់ទេ គេវាយគ្នាទាំងឈឺចាប់ទាំងអស់សង្ឃឹម នៅព្រំដែនបិទ ហើយស្រែកយំ។ បុគ្គលណាមិនយល់សេចក្តីប្រាថ្នារបស់ខ្លួន ពិចារណាឃើញនូវសេចក្តីត្រេកត្រអាល ហើយសើចនឹងការស្រែកថ្ងូរ ទាំងមិននឹកស្មានថា ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយ ដែលគួរអាណិតនោះ ស្រាប់តែភ្លេចនូវតណ្ហាមិនសមគួរ ហើយត្រឡប់មកក្នុងលោកវិញ ពេលនោះ រមែងនឹងដើរពាល់សពលោកដោយជើងដែក។ មនុស្សលោកីយ៍រស់នៅ; បន្ទាប់មក គាត់នឹងទទួលស្គាល់កម្លាំងដ៏ឃោរឃៅនៅទីនោះនៅលើជញ្ជាំងពីការស្រក់ទឹកភ្នែករបស់ស្ត្រីដែលស្រក់ទឹកភ្នែក និងស្ត្រីដែលមានចិត្តក្លាហាន»។
Nikolay Nedobrovo ។ "អាណា Akhmatova"
ភេសជ្ជៈនៅលើផែនដីគឺផ្អែមពេក,
បណ្តាញស្នេហាគឺក្រាស់ពេក។
សូមឱ្យឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយ។
កុមារអាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា,
ហើយដោយបានដឹងពីរឿងសោកសៅ
ឱ្យពួកគេញញឹមយ៉ាងប៉ិនប្រសប់...
ដោយមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាព,
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិរីរុងរឿងដ៏ជូរចត់។
តន្ត្រីបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងសួនច្បារ
ទុក្ខសោកដែលមិនអាចនិយាយបាន។
ក្លិនសមុទ្រស្រស់ និងមុតស្រួច
អយស្ទ័រលើទឹកកកលើចានរាងសំប៉ែត។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំជាមិត្តពិត!"
ហើយគាត់បានប៉ះសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ។
ខុសពីការឱប
ការប៉ះដៃទាំងនេះ។
នេះជារបៀបដែលពួកគេចិញ្ចឹមឆ្មា ឬបក្សី
នេះជាទិដ្ឋភាពអ្នកជិះកង់រាងស្លីម...
មានតែការសើចនៅក្នុងភ្នែកស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់។
នៅក្រោមពន្លឺមាសនៃរោមភ្នែក។
"ផ្កា និងវត្ថុគ្មានជីវិត..."
ផ្កា និងវត្ថុគ្មានជីវិត
ក្លិននៅក្នុងផ្ទះនេះគឺរីករាយ។
មានគំនរបន្លែនៅលើគ្រែសួនច្បារ
ពួកគេកុហកចម្រុះពណ៌នៅលើដីខ្មៅ។
ភាពត្រជាក់នៅតែហូរ,
ប៉ុន្តែកម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានយកចេញពីផ្ទះកញ្ចក់។
មានស្រះមួយ ស្រះបែបនេះ
កន្លែងដែលភក់មើលទៅដូចជាអាវទ្រនាប់។
ហើយក្មេងប្រុសប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្លាច!
ស្ងាត់ហើយរំភើបណាស់
តើអ្វីទៅជាត្រីគល់រាំង crucian ដ៏ធំរស់នៅទីនោះ
ហើយជាមួយគាត់គឺជាត្រីគល់រាំង crucian ដ៏ធំមួយ។
«ខ្ញុំឃើញទង់ជាតិរសាត់ពីលើផ្ទះគយ...»
ខ្ញុំឃើញទង់ជាតិរសាត់ពីលើគយ
ហើយមានអ័ព្ទពណ៌លឿងពេញទីក្រុង។
ពេលនេះបេះដូងខ្ញុំកាន់តែប្រយ័ត្ន
គាត់បង្កកហើយវាឈឺណាស់ក្នុងការដកដង្ហើម។
"វាជាការលំបាកជាពិសេសក្នុងការនិយាយអំពីកំណាព្យរបស់ Anna Akhmatova ហើយយើងមិនខ្លាចក្នុងការទទួលយកវាទេ។ ដោយបានកត់សម្គាល់ពីភាពស្និទ្ធស្នាលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់ពួកគេ ភាពទន់ភ្លន់ដ៏ប្រណិតរបស់ពួកគេ ភាពផុយស្រួយនៃទម្រង់ហាក់ដូចជាមិនចេះខ្វល់ខ្វាយរបស់ពួកគេ យើងនៅតែមិននិយាយអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលបង្កើតភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ។ កំណាព្យរបស់ Akhmatova គឺសាមញ្ញណាស់, laconic, នៅក្នុងពួកគេ, poetess រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយចេតនាអំពីរឿងជាច្រើន - ហើយនេះប្រហែលជាទាក់ទាញដ៏សំខាន់របស់ពួកគេ។
Vladislav Khodasevich ។ "ការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅរបស់ Anna Akhmatova "The Rosary" ។ ១៩១៤
ចង់ក្លាយជានារីមាត់សមុទ្រម្តងទៀត
ដាក់ស្បែកជើងនៅលើជើងទទេ,
ហើយដាក់មកុដលើក្រវិលរបស់អ្នក
ហើយច្រៀងដោយសំឡេងរំភើប។
"ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំចងចាំបន្ទាត់របស់អ្នកអំពី "ក្មេងស្រីមាត់សមុទ្រ" មិនត្រឹមតែខ្ញុំចូលចិត្តពួកគេប៉ុណ្ណោះទេពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រវឹង។ ច្រើនណាស់ត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ ហើយខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា រាល់កំណាព្យក្រោយនិមិត្តសញ្ញារបស់អ្នក ហើយប្រហែលជា (តាមវិធីរបស់អ្នក) Narbut នឹងប្រែទៅជាមានសារៈសំខាន់បំផុត”។
“កុំផឹកកែវតែមួយ…”
ផ្ញើទៅកាន់ M. L. Lozinsky ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់ L.K. Chukovskaya ចុះថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤០៖
"... នាងបានកំណត់ឱ្យខ្ញុំនូវការកែប្រែបន្តិចបន្តួចចំពោះកំណាព្យ "យើងនឹងមិនផឹកពីកែវតែមួយទេ ... " - Mikhail Leonidovich មានការអាក់អន់ចិត្តនៅពេលដែលគាត់ឃើញថាខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរមិនបានធ្វើវាដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើក្នុងយុវវ័យរបស់ខ្ញុំទេ។ . ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំកំពុងស្តារវាឡើងវិញតាមវិធីចាស់»។ «យ៉ាងម៉េច? ដូច្នេះនេះគឺសម្រាប់គាត់!” - ខ្ញុំបានគិតប៉ុន្តែមិនបាននិយាយវាទេ” (Chukovskaya, លេខ 1, ទំព័រ 108) ។
"អ្នកមិនអាចច្រឡំភាពទន់ភ្លន់ពិតប្រាកដ ... "
ការវិភាគ Nedobrovo
“សុន្ទរកថាគឺសាមញ្ញ និងនិយាយចំៗដល់ចំណុចនេះ ប្រហែលជាវាមិនមែនជាកំណាព្យឬ? ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើអ្នកអានវាម្ដងទៀត ហើយកត់សម្គាល់ថានៅពេលដែលយើងនិយាយបែបនេះ ដូច្នេះសម្រាប់ការហត់នឿយពេញលេញនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សជាច្រើន វានឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពីរឬបីបន្ទាត់ប្រាំបី - ហើយនឹងមានរជ្ជកាលនៃ ភាពស្ងៀមស្ងាត់។ តើវាមិននៅស្ងៀមទេដែលពាក្យរីកចម្រើនទៅជាអំណាចបំប្លែងវាទៅជាកំណាព្យ?
អ្នកមិនអាចច្រឡំភាពទន់ភ្លន់ពិតប្រាកដបានទេ។
ដោយគ្មានអ្វីសោះ… -
អ្វីដែលជាឃ្លាប្រចាំថ្ងៃដ៏សាមញ្ញ និងពេញលេញ របៀបដែលវារំកិលពីខមួយទៅខមួយដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងរបៀបរលូន និងដោយភាពតានតឹង ខគម្ពីរទីមួយបានហូរ - អារក្សសុទ្ធ ភាពតានតឹងដែលនៅឆ្ងាយពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ដូច្នេះសមរម្យសម្រាប់ dactylic rhyme នៃខ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ការរំកិលទៅក្នុងខទីពីរដោយរលូន សុន្ទរកថាត្រូវបានបង្រួម និងកាត់៖ អាន់ផេសពីរ ទីមួយ និងទីបីត្រូវបានទាញរួមគ្នាទៅជា iambs និងភាពតានតឹង ស្របពេលជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃពាក្យ កាត់ខគម្ពីរទៅជាជើងរឹង។ អ្នកអាចស្តាប់ការបន្តនៃពាក្យសាមញ្ញមួយ:
... ភាពទន់ភ្លន់មិនអាចច្រឡំបានទេ។
ដោយគ្មានអ្វីសោះ ហើយនាងក៏នៅស្ងៀម -
ប៉ុន្តែចង្វាក់នេះបានបង្ហាញពីកំហឹងរួចហើយ សង្កត់យ៉ាងខ្លាំងនៅកន្លែងណាមួយ ហើយកំណាព្យទាំងមូលស្រាប់តែតានតឹងជាមួយវា។ កំហឹងនេះបានសម្រេចចិត្តគ្រប់បែបយ៉ាង៖ វាបានបន្ទាបបន្ថោក និងបន្ទាបខ្លួនដល់ព្រលឹងរបស់អ្នកដែលសុន្ទរកថានេះត្រូវបាននិយាយ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងខគម្ពីរខាងក្រោម ជ័យជំនះនៃជ័យជំនះបានអណ្តែតលើផ្ទៃរួចហើយ - ដោយការមើលងាយយ៉ាងត្រជាក់៖
អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ...
តើអ្វីជាពិសេសបញ្ជាក់ច្បាស់អំពីចលនាផ្លូវចិត្តដែលរួមនឹងការនិយាយ? ពាក្យខ្លួនឯងមិនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយលើរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែលំហូរ និងការដួលរលំនៃពួកគេដំណើរការម្តងទៀត៖ នេះ "បិទអ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន" គឺជាការប្រៀបធៀប ហើយដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត ទន់ភ្លន់ ដែលអាចនិយាយទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ នោះហើយជាមូលហេតុ វាវាយនៅទីនេះ។ ហើយបន្ទាប់មកវាស្ទើរតែចំអកនៅក្នុងពាក្យ:
ស្មានិងទ្រូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដោយរោម... -
នេះជាករណី dative ដែលនាំមកនូវអារម្មណ៍កាន់តែខិតជិតនិងផ្តល់នូវប្រភេទនៃការញាប់ញ័រនៃការស្អប់ខ្ពើមហើយក្នុងពេលតែមួយសំឡេង, សំឡេង! “ស្មា និងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ…” - សំឡេងដ៏ទន់ភ្លន់ បរិសុទ្ធ និងជ្រៅទាំងអស់នៅក្នុង spondee និង anapest នេះ។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមានការផ្លាស់ប្តូរសម្លេងទៅជាសាមញ្ញ និងសំខាន់មួយ ហើយរបៀបដែលការផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវបានសមហេតុផលពិតប្រាកដ៖ ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យ "ឥតប្រយោជន៍" ជាមួយ "និង" នៅពីមុខវា៖
ហើយពាក្យចុះចូលដោយឥតប្រយោជន៍...
ការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍នៅភាពទន់ភ្លន់មិនច្បាស់លាស់ត្រូវបានផ្តល់ចម្លើយដ៏ឃោរឃៅ ហើយបន្ទាប់មកវាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសថាពាក្យចុះចូលក៏គ្មានប្រយោជន៍ដែរ។ ភាពពិសេសនៃម្លប់នេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាខដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រព័ន្ធ rhyme មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុង quatrain ទីពីរ:
ហើយពាក្យដែលចុះចូលគឺឥតប្រយោជន៍
អ្នកកំពុងនិយាយអំពីស្នេហាដំបូង។
របៀបដែលវាជាថ្មីម្តងទៀតហាក់ដូចជាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងវិធីធម្មតាមួយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺនៃខែលនេះ - ខែលគឺជាកំណាព្យទាំងមូល។ ប៉ុន្តែគេនិយាយ៖ ហើយអ្នកនិយាយពាក្យចុះចូលដោយឥតប្រយោជន៍... តើការពង្រឹងគំនិតនៃការនិយាយនោះជាការលាតត្រដាងហើយឬនៅ? ហើយតើមានពាក្យ«ចុះចូល» «អំពីដំបូង»ដែរឬទេ? ហើយតើនេះមិនមែនជាហេតុអ្វីបានជាមានអារម្មណ៍ហួសចិត្តព្រោះពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេនិយាយនៅលើ iambic anapests លើការលាក់កំបាំងតាមចង្វាក់?
នៅក្នុងខពីរចុងក្រោយនេះ:
ធ្វើម៉េចទើបស្គាល់មនុស្សរឹងចចេស?
ការមើលមិនពេញចិត្តរបស់អ្នក! –
ជាថ្មីម្តងទៀត ភាពងាយស្រួល និងភាពរហ័សរហួននៃការបញ្ចេញមតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ជីវិតនៃអត្ថបទចម្រៀងដ៏ឈ្លាសវៃនៅក្នុងចង្វាក់ដែលអនុវត្តពាក្យ "ទាំងនេះ" នៅក្នុង iambic anapest ធ្វើឱ្យទស្សនៈដែលបានលើកឡើងថា "ទាំងនេះ" ។ ” នោះគឺនៅទីនេះ ឥឡូវនេះអាចមើលឃើញ។ ហើយវិធីនៃការណែនាំឃ្លាចុងក្រោយបន្ទាប់ពីការបំបែកនៃរលកមុនជាមួយនឹងពាក្យឧទានថា "របៀប" បង្ហាញភ្លាមៗថានៅក្នុងពាក្យទាំងនេះមានអ្វីដែលថ្មី និងចុងក្រោយកំពុងរង់ចាំយើង។ ឃ្លាចុងក្រោយគឺពោរពេញដោយភាពជូរចត់ ការស្តីបន្ទោស ការវិនិច្ឆ័យ និងអ្វីផ្សេងទៀត។ អ្វី? - ការរំដោះកំណាព្យចេញពីអារម្មណ៍ជូរចត់ទាំងអស់ និងពីមនុស្សដែលឈរនៅទីនេះ។ វាពិតជាមានអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែតើវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយរបៀបណា? មានតែចង្វាក់នៃបន្ទាត់ចុងក្រោយ, សុទ្ធ, ទាំងនេះទាំងស្រុងដោយសេរី, ដោយគ្មានលេសណាមួយ, រមៀលចេញ anapests; វានៅតែមានភាពជូរចត់នៅក្នុងពាក្យថា "ការមើលមិនពេញចិត្តរបស់អ្នក" ប៉ុន្តែនៅក្រោមពាក្យមានការហោះហើររួចហើយ។
សៀវភៅអេណុកគឺជាប្រភពអាថ៌កំបាំងនៃចំណេះដឹងវេទមន្ត និងសាសនា
ការបំពេញបំណងប្រាថ្នា: ច្បាប់នៃការមើលឃើញ វិធីសាស្រ្តនៃការមើលឃើញនៃបំណងប្រាថ្នា
តើអ្នកស្រឡាញ់តែងតែមានសំណើប៉ុន្មាន?