Det er alltid hensiktsmessig å lære engelske preposisjoner av sted! Phrasal verb get in English Verbs med preposisjonen TO.

Et fraseverb er en spesiell type verb som dannes ved å legge til et enkelt verb påskudd (i,på etc.) eller adverb (ned, opp etc.). Som et resultat av dette går den opprinnelige betydningen av det enkle verbet tapt.

I dag skal vi se på de mest "mange ansikter" og populære på engelsk - verbet å få.

På engelsk lar phrasal verb ett verb få bokstavelig talt dusinvis av betydninger avhengig av hva du legger til det. De kan ta de samme aspektuelle og tidsformene som vanlige verb. phrasal verb Til tross for at phrasal verb i det engelske språket, som regel, brukes mer i dagligtale enn i forretningskommunikasjon, har behovet for å vite det ikke blitt mindre. På muntlig engelsk har disse verbkonstruksjonene fått enorm popularitet. Som en slags originalitet av det engelske språket, vil de hjelpe deg å legge til "naturlighet" til talen din. Ved å bruke disse skjemaene kan du unngå noe av tørrheten som er typisk for de som lærer et språk fra lærebøker. Vi lærer også ofte enkeltord, som vi så oversetter «ord for ord», og dermed gjør språket unaturlig. I dag, ved å lære deg noen av "root"-konstruksjonene til språket, vil du komme et skritt nærmere normal engelsk tale.

Det var ingen tilfeldighet at jeg kalte verbet å få"mange ansikter": faktum er at et stort antall preposisjoner og adverb kommer i kontakt med et gitt verb, og radikalt endrer deres semantiske egenskaper. Imidlertid kan det også vise sitt mangfold, i form av ikke bare en frase, men også et enkelt verb. På engelsk kan ett ord ha mange betydninger, spesielt hvis det er et verb. Og enda mer hvis dette verbet er GET

Enkelt verb å få

La oss vurdere alle betydningene som en enkel form av et verb kan ha å få ved hjelp av eksempelsetninger.

12 betydninger av det enkle verbet å få:

1. Motta
   Jeg fikk dette arbeidet, fordi jeg har erfaringen. — Jeg fikk denne jobben fordi jeg har erfaring
2. Kjøpe
   Han får de svarte klærne, fordi han liker svart farge. — Han kjøper svarte klær fordi svart er favorittfargen.
3. Bli (setninger som: "Det begynner å gry" / "Det begynner å bli mørkt" krever dette verbet)
   Det blir mørkt. - Det begynner å bli mørkt. (Blir mørkere)
4. Ta med noe til noen
   Jeg skal skaffe deg en kopp te. - Jeg skal gi deg en kopp te
5. Fullstendig
   Jeg kan få dette arbeidet innen kvelden. — Jeg kan fullføre dette arbeidet innen kvelden
6. å tvinge noen, å overtale noen
   Jeg skal få ham til å gå med oss. - Jeg skal overtale ham til å bli med oss.
7. Overføre
   Jeg vil ha bord i det andre rommet. — Jeg vil flytte bordet til et annet rom
8. kom dit, kom
   Det tar meg 10 minutter å komme meg til jernbanestasjonen. — Det tar meg 10 minutter å komme meg til jernbanestasjonen
9. Tjene
   Jeg fikk USD 12 000 i år. — Jeg tjente 12.000 i år
10. sted, sted
    Mary kan ikke få alle bøkene i vesken. — Mary får ikke plass til alle bøkene i vesken
11. Forstå
    Jeg skjønte ikke hovedideen med historien. – Jeg forsto ikke hovedtanken med historien
12. Kom dit med hvilken som helst transport, finn transport (fangst)
    Nick tok en taxi. — Nick hyllet en taxi.
    Jeg kommer dit med båt. – Jeg kommer dit med båt

Former av setningsverbet får

Enda mer "spektakulær" allsidighet manifesteres av dette verbet når det tar på seg ulike former for et fraseverb. Fraseverbet get har blitt et av de mest populære verbene på engelsk. Når du studerer betydningen, ikke glem å ta hensyn til setningene, siden hele former huskes bedre enn ord tatt individuelt!
Former av setningsverbet får Kom deg opp —

1. kom deg opp
2. vekke noen
3. intensivere (om naturkatastrofer, om følelser, om følelser)
4. kle seg ut, ta på

• Kate står opp klokken 9. — Kate står opp klokken 9.
• Få ham opp, vi er sent ute. - Vekk ham, vi er sent ute.
• Brann sto opp og de måtte frakte vann raskere. – Brannen ble verre og de måtte frakte vann raskere.
• "Nick, få deg opp denne blå skjorten," sa kona hans. "Nick, ta på deg denne blå skjorten," sa kona.

Kom overens (med noen)- Komme overens med)

• Amanda kommer overens med sjefen sin. — Amanda kommer overens med sjefen sin

Komme overens-

1. holde ut, klare seg (uten noe)
2. lykkes
3. komme overens

• Ann klarte seg uten vann i to dager. — Ann holdt ut to dager uten vann
• Tom kom overens med sin nye artikkel. — Tom avsluttet artikkelen sin
• Nick kommer overens med sin svigerfar. — Nick kommer overens med stefaren sin

Komme seg rundt- besøk, ta med på besøk

• Kom deg rundt kjæresten din. – Ta med vennen din på besøk

Kom deg bort- å rømme, å unngå

• De slipper unna FBR. — De flykter fra FBI

Legg deg ned- gå ned

• Jeg burde komme meg ned, han venter på meg. – Jeg må ned, han venter på meg

Kom tilbake- returnere, returnere

• Vi har fått tilbake pengene dine. - Vi returnerte pengene dine

Gå inn —

1. Vinn valget
2. Plante (i jorda)
3. Samle (skatt, høsting)
4. Sett inn (ord)
5. Gå inn (høyskole, universitet osv.)

• Vær sikker på at du kommer inn ved valget. – Vær sikker på at du vinner valget.
• Jeg fikk i potetene. — Jeg satte poteter.
• Jeg skal få inn epler og pærer. — Jeg skal plukke epler og pærer.
• Jeg ønsker å få inn noen ord. — Jeg vil sette inn noen ord.

Kom deg av —

1. avreise, avreise
2. Begynn
3. Ren
4. Redd deg selv, unngå straff
5. Komme ut av transport

• Vi burde gå av. - Vi må gå
• Hun kom fra jobben med hell. — Hun startet arbeidet med suksess
• Jeg kan få denne flekken av kjolen min. — Jeg kan fjerne denne flekken fra kjolen min

(Legg merke til eksempelet ovenfor. Det er tilfeller der et objekt kan plasseres mellom et verb og et adverb/preposisjon. Slike setninger har det som kalles et «separerbart» verb.)

• Tom gikk av takket være deg. - Tom slapp unna straff takket være deg
• Lise går av på 3. stasjon. — Liz går av ved tredje stopp

Kom på —

1. Gå på (i transport)
2. Kom i gang...

• Du setter deg på bussen i morgen. – I morgen tar du bussen
• Kjære barn, fortsett til testen din. — Kjære barn, start testen.

Kom deg ut —

1. forlate, gå ut, gå
2. trekke ut, ta ut

• "Kom deg ut, Mike!", ropte venninnen. - "Kom deg ut, Mike!" – ropte kjæresten
• "Få henne ut, vær så snill," spurte Kate. - "Trekk henne ut, vær så snill." - spurte Kate

Kom over —

1. Mestring, overvinne vanskeligheter
2. Gå, flytt
3. Bli ferdig

• Hun kommer over det. - Hun takler det
• Jeg synes du bør komme dit. – Jeg synes du skal flytte dit
• Mary kommer snart over med prosjektet sitt. — Snart er Mary ferdig med prosjektet sitt

Komme gjennom —

1. Bestå eksamen
2. Håndtere noe/noen

• Mange studenter kom seg ikke gjennom - Mange studenter besto ikke eksamen
• Han vil klare seg med denne uhøflige gutten! - Han vil takle denne uhøflige fyren!

Forsterkningsøvelse på bruken av verbet å få

For å konsolidere foreslår jeg at du laster ned og fullfører følgende øvelse: i setningene, i stedet for mellomrom, sett inn ordet som er nødvendig i betydning. Nedenfor finner du svar på alle forslagene som vil hjelpe deg å finne ut om du gjorde alt riktig.

Jeg foreslår også at du ser en videoleksjon om Murphy's Red, utviklet av engelsklærer Albert Kakhnovsky, som lar deg lære enda bedre om det enkle og frasale verbet get.
Video:

Verbet få er et av de mest brukte ordene i det engelske språket. Når vi gjør det om til et fraseverb, det vil si at vi legger til små ord - preposisjoner, så blir bruken enda bredere.

Derfor er det nødvendig å vite det.

I denne artikkelen har jeg samlet 17 av de mest brukte uttrykkene med verbet få.

17 betydninger av phrasal verbet få på engelsk

La oss se på hvilke kombinasjoner verbet får former.

1. Phrasal verb komme unna

Oversettelse: 1. Å rømme, å unngå, å stikke av, å rømme 2. Å reise på ferie

Betydning:

1. Å forlate eller stikke av fra et sted eller noen. Spesielt når det er vanskelig å gjøre det.

2. Reis eller dra på ferie et sted

Vi prøvde å fåborte fra folkemengdene.
Vi prøvde å unngå mengden.

Jeg må bare Kom deg bort for noen få dager.
Jeg trenger bare å komme meg ut og slappe av i noen dager.

2. Phrasal verb komme overens

Oversettelse: For å komme overens, være på god fot

Betydning: Liker hverandre og vær venner med hverandre

Hun kommer overens med barn.
Hun kommer overens med barn.

Jeg komme overens med sjefen min.
Jeg er på god fot med sjefen min.

3. Phrasal verb komme over

Oversettelse: Formidle til lytteren, si tydelig

Betydning: Formidle informasjon til andre på en vellykket måte

Han fikk ideen hans på tvers.
Han fikk ideen sin frem.

Det kunne hun få poenget hennes på tvers til publikum.
Hun klarte å formidle sitt synspunkt til publikum.

4. Phrasal verb komme i forkant

Oversettelse: Lykkes, gå videre

Betydning: Vær vellykket i arbeidet du gjør

De vil komme foran i livet.
De ønsker å lykkes i livet.

Han vil komme foran i sitt arbeid.
Han ønsker å lykkes på jobben.

5. Phrasal verb komme tilbake

Oversettelse: Kom tilbake

Betydning: Gå tilbake til et sted etter at du har vært et annet sted

Vi må kom tilbake.
Vi må gå tilbake.

Jeg vil kom tilbake hjem.
Jeg vil hjem.

6. Phrasal verb komme tilbake til

Oversettelse: Ring noen tilbake, kontakt dem senere

Betydning: Ring noen for å gi informasjon de ba om eller fordi du ikke kunne snakke sist de ringte

Jeg vil gå tilbake til du.
Jeg ringer deg tilbake.

Hun vil gå tilbake til deg senere.
Hun vil kontakte deg senere.

7. Phrasal verb komme bak

Oversettelse:Å falle bak, å komme for sent

Betydning: Ikke gjør så mye arbeid eller betaler ikke så mye penger som du skyldte innen en bestemt dato

Han kom etter studiet hans.
Han falt på etterskudd i studiene.

Jeg vil ikke kom deg bak med arbeidet mitt.
Jeg ønsker ikke å forlate jobben min.

8. Phrasal verb klare seg

Oversettelse: Overlev, kom forbi

Betydning: Kunne leve eller takle en vanskelig situasjon ved å bruke det du har

jeg kan klare seg uten din hjelp.
Jeg klarer meg uten din hjelp.

Jeg vet ikke hvordan han klarer seg på så lite penger.
Jeg vet ikke hvordan han klarer seg med så lite penger.

9. Phrasal verb gå ned

Oversettelse: Sørge

Betydning:Å få noen til å føle seg ulykkelige

Det er han virkelig får meg ned.
Han opprørte meg virkelig.

Ikke la det få du ned.
Du bør ikke bli opprørt over dette.

10. Phrasal verb komme inn

Oversettelse:å ankomme, å ankomme

Betydning: Nå et bestemt sted

Hvilken tid gjorde du komme inn?
Når vil du komme?

Toget vårt er komme inn seinere.
Toget vårt kommer senere.

11. Phrasal verb komme på

Oversettelse: Kom overens, kom overens (med mennesker)

Betydning: Vær på god fot med noen

Jeg kom på med min søster.
Søsteren min og jeg kommer godt overens.

Hun går på med sin svigermor.
De kommer overens med svigermoren.

12. Phrasal verb gå av

Oversettelse: 1. Gå ut av kjøretøyet 2. Fullfør arbeidet

Betydning:

1. Forlat bussen, toget, flyet eller båten

2. Forlat stedet der du jobber

La oss kom deg av bussen.
La oss gå av bussen.

Når pleier du kom deg av arbeid?
Når går du vanligvis fra jobben?

13. Phrasal verb komme seg ut

Oversettelse: Kom deg ut (grov form)

Betydning: Forlat et sted

Få ut av mitt rom.
Kom deg ut av rommet mitt.

Få ut av vårt hus.
Kom deg ut av huset vårt.

14. Phrasal verb komme over

Oversettelse: komme seg, overleve

Betydning: Føl deg bedre etter å ha vært syk eller trist

Vi kom over mange vanskeligheter.
Vi har opplevd mange vanskeligheter.

Hun vil kom over sjokket snart.
Hun vil snart komme seg etter sjokket.

15. Frasalt verb komme rundt til

Oversettelse: Få til noe, finn tid til noe

Betydning: Ta deg tid til å endelig gjøre noe

Jeg vil komme seg rundt til ringe deg.
Jeg finner tid til å ringe deg.

Hun kom seg rundt til sport.
Hun fant tid til sport.

16. Phrasal verb komme sammen

Oversettelse: Komme sammen

Betydning: Uformelt møte eller fest

La oss komme sammen.
La oss møtes.

Vi komme sammen en gang i året.
Vi møtes en gang i året.

17. Frasalt verb stå opp

Oversettelse: Kom deg opp

Betydning: Reis deg, ta en stående stilling

Du må kom deg opp tidlig.
Du må stå opp tidlig.

til vanlig fåopp Klokken 8.
Jeg pleier å stå opp klokken åtte.

Så vi har sett på bruken av fraseverbet få. La oss nå øve på å bruke det.

Forsterkningsoppgave

Oversett følgende setninger til engelsk. Legg igjen svarene dine i kommentarfeltet under artikkelen.

1. Han kommer overens med foreldrene sine.
2. Han vil tilbake til Russland.
3. Hun brakte ideen til sjefen sin.
4. Toget kommer kl 20.00.
5. Vi samles hver helg.

EN

Verb + til

snakke / snakke til noen ( med også mulig, men brukes sjeldnere)

• Hvem var den mannen du var Snakker til?
  MED Hvem er du snakket? (ordrett: hvem var den personen/mannen, Med Hvilken deg snakket?)

høre på ...

• Vi brukte kvelden lytte til musikk. ( ikke hører musikk)
  Vi brukte kvelden lytter musikk.

skrive(ett brev) TIL ...

• Jeg skrev til hotellet klaget over dårlig service vi hadde mottatt.
  Jeg skrev til hotellet for å klage på dårlig service vi mottok.

be om unnskyldning TIL noen (for ...)

• De unnskyldte meg for det som skjedde. ( ikke De ba meg om unnskyldning)
  De unnskyldte meg for det som skjedde.

forklare noe TIL noen

• Kan du forklare dette ordet til meg? (ikke forklar meg dette ordet)
  Kan Forklar for meg dette ordet?

forklare / beskrive (til noen) hva/hvordan/hvorfor ...

• Jeg forklart dem hvorfor jeg var bekymret. ( ikke Jeg forklarte dem)
  Jeg forklart dem, hvorfor jeg var bekymret.
• La meg beskrive for deg det jeg så. ( ikke La meg beskrive deg)
  La meg Jeg skal beskrive det for deg det jeg så.

Vi bruker ikke til med disse verbene:

telefon / telefon / anrop noen

• Gjorde du ring faren din i går? ( ikke telefon til faren din)
  Du kalt i går til sin far?

svar noen/noe

• Det nektet han svar på spørsmålet mitt. (ikke svar på spørsmålet mitt)
  Han nektet svare på mitt spørsmål.

spørre noen

• Kan jeg spør deg et spørsmål? ( ikke spør til deg)
  Kan jeg spør deg spørsmål?

Takk skal du ha noen (for noe)

• Han takket meg for å hjelpe ham. ( ikke Han takket meg)
  Han takket meg fordi jeg hjalp ham.

Verb + på

se / stirre / se PÅ ... , ta en titt / ta en titt PÅ ...

• Hvorfor er du ser på liker jeg det?
  Hvorfor gjør du det på Jeg er så se?

le av ...

• Jeg ser dum ut med denne frisyren. Alle vil le av meg.
  Jeg ser dum ut med denne frisyren. Alle vi må le meg.

mål/poeng(noe) PÅ ... , skyte / Brann(en pistol) PÅ ...

• Ikke gjør det punkt den kniven på meg. Det er farlig.
  Ikke guide denne kniven på meg. Er det farlig.
• Vi så noen med en pistol skyte på fugler, men han traff ingen.
  Vi så noen med en pistol skyte på fugler/ V fugler, men han traff ingen.

Noen verb kan bli fulgt av på eller til, endres betydningen. For eksempel:

rope til noen (når du er sint)

• Han ble veldig sint og begynte roper på meg.
  Han ble veldig sint og begynte skrike på meg.

rop TIL noen (slik at du kan bli hørt)

• Han ropte til meg fra andre siden av gaten.
  Han ropte til meg på andre siden av gaten.

kaste noe PÅ noen/noe (å slå dem)

• Noen kastet et egg på ministeren.
  Noen slutte egg V minister.

kaste noe TIL noen (for at noen skal fange)

• Lisa ropte «Catch!» og kastet nøklene til meg fra vinduet.
  Lisa ropte «Catch!» og ga opp gi meg nøklene fra vinduet.

Øvelser

1. Du ber noen forklare deg noe du ikke forstår. Skriv spørsmål som begynner med Kan du forklare...?

1. (Jeg forstår ikke dette ordet.)
   
2. (Jeg forstår ikke hva du mener.)
   
3. (Jeg forstår ikke dette spørsmålet.)
   
4. (Jeg forstår ikke problemet.)
   
5. (Jeg forstår ikke hvordan denne maskinen fungerer.)
   
6. (Jeg forstår ikke hva jeg må gjøre.)
   

2. Velg til der det er nødvendig, eller la det stå tomt hvis setningen allerede er fullført.

1) komme til

Hunden kunne ikke komme til kjøttet på den høye hylle – HundIkkekunneskjønnerkjøttpåhøyhylle

Jeg gleder meg til å få tak i denne flasken med Johnnie Walker - jegIkkeKanvente, NårVila oss begynnedetteflaskewhisky

Ikke la ham komme på vinen - Pass på at han ikke kommer til denne vinen

2) start

Jeg får det først i morgen - jegjeg tar meg av detdetteI morgenom morgenen

JegVant'tværei standtilfåpådenførdehelg – Det er usannsynlig at jeg kan starte dette arbeidet før slutten av uken

3) antyde

Hva er det du får når du ser på meg sånn? - Hvapådupåsinn, NårsepåmegSå?

4) plage noen

Hun'salltidfårpåhenneektemann - Hun maser alltid på mannen sin

Prøver du å få tak i meg? - DuØnskercotil megFinn feil?

Stoppefårpåmeg! - Slutt å plage meg!

Han fortsatte å prøve å få tak i læreren sin - hanhadde prøvdta utlærerefratålmodighet

Mr Smith fant en måte å komme til sin kone - MisterSmithfunnetvei, Hvordanskademinkone

Han kommer alltid på meg - hanfor alltidcotil megklamrer seg til

Når som helsthansmor-i-lovstartetsnakkerOmmennWHOdrikkeogsåmye,hanhaddeenfølelsehanvarå værefikkkl - Hver gang svigermor begynte å snakke om menn som drikker mye, hadde han alltid følelsen av at det var en rullestein i hagen hans

5) å påvirke noen dårlig (ved bestikkelser, trusler)

Noen hadde kommet til vitnet før rettssaken – FørdomstolWHO-AtBearbeidetvitne

Han er blitt grepet av - Hambestukket

Politimenn i dette landet kan man ikke få tak i - politimennVdettelanduforgjengelig

Taomsorghungjør ikke'tfåpåham - Du må beskytte ham mot hennes innflytelse

Morsomme fakta

En mann ved navn Charles Osborne hadde hikken i omtrent sekstini år.

Sikkert, i praksisen din med å lære engelsk, var det noe slikt at du i går så et ord i en bok med en preposisjon, og i dag - i samme bok, men med en helt annen. For eksempel var det ankomme i , men ble ankomme kl.

Engelske preposisjoner er et emne fullt av mysterier og overraskelser. Noen ganger lager vi en preposisjon uten å forstå hvorfor, og stoler på intuisjon. Eller vi oversetter fra vårt morsmål, «som vi føler».

Spesielt ofte oppstår det vanskeligheter med bevegelsesverb, siden du spesielt ønsker å legge til, på, ved eller inn i dem. På engelsk er det ingen enkelt regel, og forskjellige bevegelsesverb er kombinert med forskjellige, som slett ikke samsvarer med preposisjoner på russisk.

For eksempel, på russisk nærmer vi oss noe, men følger ETTER noen, og på engelsk kan vi nærme oss og følge uten preposisjon.

I dette materialet vil vi se på hovedverbene for bevegelse: Jeg vil forklare deg hvordan preposisjoner endres og gi eksempler.

NÆRME SEG- tilnærming, tilnærming. På russisk sier vi "å nærme seg", noe som forårsaker hyppige feil. På engelsk brukes dette verbet uten preposisjon:

Å nærme seg huset - å nærme seg huset
For å nærme seg elvebredden - nærme seg elvebredden

ANKOMME- å ankomme, å ankomme. På russisk er dette verbet ledsaget av preposisjoner til, i, på og andre. Det er bare to alternativer på engelsk, og preposisjonen vil avhenge av hvor du besøker.

Å ankomme til en by eller et land - preposisjon IN, å ankomme, å komme til et bestemt sted, til en hendelse - preposisjon AT:

For å ankomme Moskva - ankomme Moskva
For å komme til USA - ankomme USA
For å komme til stasjonen - ankomme stasjonen
For å komme til konferansen - ankomme konferansen
Å komme på jobb – komme på jobb

Et annet poeng er å komme fra et sted. Vi bruker preposisjonen FRA:

For å ankomme fra Tokio - ankomme fra Tokyo
Å ankomme fra utlandet - ankomme fra utlandet

Unntak:å ankomme, å komme hjem - uten påskudd: å komme hjem.

KLATRE- klatre, klatre. Når det gjelder verbet klatre, la oss starte med uttalen: bokstaven b leses ikke og verbet uttales. Vi er vant til dette verbet med preposisjonen na (å klatre på noe). Men på engelsk brukes selve verbet uten preposisjon:

Å klatre i et tre - klatre i et tre
Å klatre en bakke - klatre i en bakke

Siden verbet klatre også kan bety "å klatre", kan andre preposisjoner OPP, NED, UT AV, INN brukes for å indikere bevegelsesretningen. For eksempel: klatring og avstigning, klatring og utstigning:

Å klatre opp i et tre - klatre i et tre
For å klatre ned et tre - gå av et tre
For å klatre ut av brønnen - kom deg ut av brønnen
Å klatre inn i trehytta - klatre inn i trehytta

KOMME- kom, nærme deg. Verbet come fortjener en egen artikkel - antallet av dets forskjellige betydninger er så stort (mer enn 50!) og kombinasjoner, phrasal verb med det (utrolig mange!). I dag vil vi begrense oss til preposisjoner for bevegelse.

Med verbet come, brukes preposisjonen TO - for å komme et sted:

Å komme på jobb - kom på jobb
Å komme til skolen - kom til skolen
Å komme til din venns hus - å komme til din venns hus

Unntak:å komme hjem - uten unnskyldning: komme hjem.

Å komme, å komme fra, fra, med er en preposisjon FRA:

Å komme fra skolen – å komme fra skolen
Å komme fra en fest – å komme fra en fest
Å komme fra Polen - å komme fra Polen

Med preposisjonen BACK betyr verbet komme "å returnere":

For å komme hjem - returnere hjem
Å komme tilbake til skolen - gå tilbake til skolen
For å komme tilbake fra en forretningsreise - retur fra en forretningsreise

Du kan finne mange andre preposisjoner med verbet come, men disse vil være phrasal verb (frasale verb) eller kollokasjoner (stabile kombinasjoner).

REISE- avreise, avreise. Med dette verbet er alt enkelt: å gå et sted er preposisjonen FOR. Å gå fra et sted er preposisjonen FRA. Vi berører ikke preposisjonen TO, bare to preposisjoner som begynner med bokstaven F:

For å reise til Roma - gå til Roma
For å reise til Tyrkia - gå til Tyrkia
For å reise fra Roma - ankomme fra Roma
For å reise fra Tyrkia - ankomme fra Tyrkia

TAST INN- Tast inn. Det er veldig vanskelig å overvinne fristelsen til å si preposisjonen IN , men enter i betydningen "enter, enter" brukes uten preposisjon:

For å gå inn i et rom - gå inn i rommet
For å gå inn i en hule - gå inn i hulen

FØLG- følg med, flytt bak. Den vanligste feilen er følge etter (følgende er logisk!). Imidlertid forenkler det engelske språket oppgaven for oss, og preposisjonen er ikke nødvendig i det hele tatt:

Følg meg! - Følg meg!
For å følge kartet - følg kartet
For å følge reiselederen - følg guiden

Hvis du vil angi retning (hvor du skal følge noen), bruk preposisjonen TO:

Jeg fulgte min mor til kjøkkenet. – Jeg fulgte etter mamma inn på kjøkkenet.
Gruppen fulgte guiden til museet. – Gjengen fulgte guiden til museet.

LEDE- å lede. Verbet lede er antonymet til verbet følge vi vurderte. Og det brukes på lignende måte: uten preposisjon:

Led en gruppe - lede en gruppe
lede et barn hjem - lede et barn hjem

Og hvis du vil angi retningen (hvor du skal lede), kan det være nødvendig med forskjellige preposisjoner:

Å lede turister gjennom skogen - lede turister gjennom skogen
For å lede turister ut av skogen - lede turister ut av skogen
For å lede gjester til kjøkkenet - lede gjester til kjøkkenet

PERMISJON- forlate, forlate, forlate, forlate. For å etterlate litt plass - uten unnskyldning:

Å forlate hjemmet - forlate hjemmet
For å forlate landet - forlate landet

Hvis du drar, forlater et sted, brukes preposisjonen FOR (som i tilfellet med verbet depart):

Å gå på jobb - permisjon på jobb
For å reise til London - dra til London

BEVEGE SEG- flytte, flytte. Hvis du flytter et sted, er preposisjonen TO, og hvis fra et sted, så FROM:

Å flytte fra en liten landsby - flytte fra en liten landsby
For å flytte til sentrum - flytt til sentrum
Å flytte hus - flytte (bokstavelig talt: flytte hus)

Å NÅ- å nå, å nå. Verbet rekkevidde brukes uten preposisjon. Gi stedet navn umiddelbart:

For å nå toppen av fjellet - nå toppen av fjellet
For å nå målet - nå målet

KOMME TILBAKE- kom tilbake. Dette er det samme som å komme tilbake, og når du navngir et sted, bør du bruke preposisjonen TO:

For å gå tilbake til kontoret - gå tilbake til kontoret
For å gå tilbake til Madrid - gå tilbake til Madrid

Unntak: å reise hjem - uten unnskyldning: å reise hjem.

Og hvis du vil si "retur fra et sted", så preposisjonen FRA:

Å returnere fra ferie - retur fra ferie

SVING- snu. Verbet turn kombinerer ordene venstre og høyre, og de kan brukes uten preposisjon. Men hvis vi tar preposisjonen TO, vil den vises:

For å svinge til venstre / For å svinge til venstre - ta til venstre
For å svinge til høyre / For å svinge til høyre - ta til høyre

Og hvis du snur et hjørne, trenger du preposisjonen ROUND:

For å snu rundt hjørnet - snu rundt hjørnet

Dette er de mest brukte verbene for bevegelse. Jeg bestemte meg for ikke å inkludere verbet gå i dette materialet - det er verdig en egen artikkel. Siden har forresten også synonymer for go. Jeg anbefaler å sjekke det ut!

Og til slutt, fire regler som vil hjelpe deg med å mestre emnet preposisjoner:

1.Ikke oversett fra russisk - sjekk bruken i ordboken. Mens du gruer deg over hvilken preposisjon som passer best for oversettelsen din, kan det vise seg at verbet brukes uten noen preposisjon i det hele tatt.

2. Hvis du allerede har brukt tid og sett i ordboken, husk setningen utenat - et eksempel på hvordan et verb brukes. Ikke bare nærme seg, men nærme seg noe (nærme seg huset).

3.Tegn, si det høyt, lag opp dine egne eksempler. Hvis du tegner et diagram der ordet ankommer har tre piler (inn, ved, fra), og skriver ned tre setninger fra din erfaring, vil du huske stoffet mye bedre enn etter å ha lest regelen.

4. Øv og arbeid med dine feil. Hvis det er vanskelig for deg å gjøre dette på egenhånd, og det ikke er interessant å snakke med et speil, så er individuelle samtaletimer via Skype i ENGINFORM det du trenger. 90 % av leksjonen er din tale. Vi snakker ikke bare engelsk, vi analyserer, diskuterer og arbeider gjennom feil. Det er enkelt å komme i gang, velg en passende timetid og forbedre engelsken din.

Hvis du har din egen effektive måte å huske engelske preposisjoner på, del oppskriften din i kommentarfeltet.

Lykke til og vi sees på bloggsidene og i timene hos ENGINFORM!