Sentensi ni palindrome ya maneno 4. Karatasi ya utafiti "palindromes za kushangaza"

» Tatiana Bonch-Osmolovskaya, (http://www.palindromy.pl/palindromes_ru.htm), katika sehemu inayohusiana na palindromes.

Palindrome, kutoka palindromos ya Kigiriki - kusonga nyuma, kwa jadi inaeleweka kama neno linalosomwa sawa kutoka kushoto kwenda kulia na kutoka kulia kwenda kushoto.

Palindromes ni maneno, sentensi, mashairi au kazi zingine zinazosomwa sawa kutoka mwanzo na kutoka mwisho (zina mpangilio wa herufi linganifu). Kwa makubaliano, vitenganishi kama vile koma, vipindi, deshi, n.k. hitaji la ulinganifu wa moja kwa moja na wa nyuma haujawekwa.

Jina "palindrome" lina mizizi ya Kigiriki: "palin" - "kurudi" na "dromos" - "barabara". Neno hili limeingia katika lugha nyingi - Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani kama "palindrome", Kihispania na Kiitaliano - kama "palindromo", jina moja limepitishwa kwa Kirusi. Isipokuwa ni Kilatini, ambapo palindrome imeandikwa kama "dhidi ya recurrentes". Mwisho wa kunukuu.

Na hapa ni nini kinasemwa kuhusu palindrome katika "Big Encyclopedic Dictionary of Esoterics".

Tovuti: www.youryoga.org

PALINDROM - au Kugeuza, maandishi ambayo yanasomwa kwa usawa kutoka mwanzo hadi mwisho na kutoka mwisho hadi mwanzo; mbinu ya kale ya uchawi wa kichawi, ambayo kwa sasa imehifadhiwa katika mashairi. (Hapa ni mfano wa palindrome ya kale ya kale: S A T O R A R E R O T E N E T O R E R A R O T A S. Katika Ulaya ya kati ilionekana kuwa ya kichawi). Inatokea kwamba kwa kutamka palindrome, mchawi, kwanza, huimarisha nguvu ya spell kwa kusoma mara mbili; na, pili, inailinda kwa kutamka maandishi kutoka upande wa pili, ili maana ya kifungu haiwezi kupotoshwa. Spell inageuka kuwa mfano wa amphisbaena maarufu - nyoka yenye vichwa viwili, mbele na nyuma. Lakini sio lazima useme kifungu chochote cha kichawi kwa sauti - andika tu kwenye karatasi. Vipande vya karatasi vyenye madhara hutupwa kwa maadui, vipande muhimu vya karatasi vimewekwa kwenye pumbao. Spell iliyochapishwa kwenye karatasi ya tishu inaweza kukunjwa kwenye kidonge na kumeza - kwa magonjwa mbalimbali. Kwa hiyo, kwa mfano, palindrome maarufu, inayotekelezwa kwa namna ya mraba wa uchawi, hutumiwa. Inaaminika kuwa katika fomu hii maandishi yana nguvu ya ajabu sana. Palindrome hii katika mraba, inayosomeka kwa usawa kwa wima na kwa usawa, kutoka kushoto kwenda kulia na kutoka kulia kwenda kushoto, ina uwezo wa kufanya miujiza mikubwa: kutuliza vitu na kuzima moto, kusaidia katika mapambano dhidi ya magonjwa, pepo wabaya, wachawi na wachawi. , na pia kutekeleza tamaa yoyote. Maana ya maneno ya kale yamepotea kwa karne nyingi. Kuna matoleo tofauti, lakini hakuna anayeweza kudai maana asili ya fomula. Mwisho wa kunukuu.

Na hapa ni nini kinasemwa kuhusu palindrome hapo juu. S A T O R A R E R O T E N E T O R A R O T A S katika chanzo kifuatacho. (ashtray.ru/main/texts/palindrom/pal2.htm L. Reshetnyak. Insha 8 juu ya jambo la palindrome... ASILI YA PALINDROME NA HISTORIA YA MAENDELEO YAKE KABLA YA KARNE YA 19) Imenukuliwa kwa vifupisho.

Palindrome "Sator Arepo tenet opera rotas", ambayo chanzo cha Ujerumani inaita ya zamani zaidi na ilianza karne ya 4. AD, wakati huo huo ni "mraba wa uchawi" wa pekee, unaoonyesha wazi mifumo yote ya kuandika, ikiwa ni pamoja na Kichina. S. Biryukov anafafanua aina hii ndogo kama quadropalindrome (21, 27).

Ujumbe uliotajwa unaonyesha njia nne za kuusoma: “katika safu mlalo kutoka kushoto kwenda kulia na kutoka juu hadi chini; katika safu kutoka kulia kwenda kushoto na kutoka chini kwenda juu; safu wima kutoka kushoto kwenda kulia na, mwishowe, safu wima kutoka kulia kwenda kushoto na kutoka chini kwenda juu" (118, 105). Mtunzi wa Austria A. Webern, ambaye alionyesha kanuni ya msingi ya mbinu ya dodekafoni na mraba huu (hotuba ya Machi 2, 1932), pia alitumia boustrophedon, ambayo ilitoa toleo jipya la kusoma maandishi: "Sator orega tenet, tenet orega Sator. .”

Sio bahati mbaya kwamba palindrome iligunduliwa kama spell katika mfumo wa fomula maalum ya kichawi, kwa sababu neno "carmen" lenyewe limetafsiriwa kama shairi, wimbo na kama unabii, spell. Polisemia sawa ya maana pia ni sifa ya palindrome, ambayo imejumuishwa katika utofautishaji wa tafsiri nyingi za mraba wa "uchawi": "Mpanzi Arepo anafanya kazi bila kuchoka" - Dokezo la Willy Reich kwa mihadhara ya A. Webern "Njia ya Utungaji Kulingana na Tani Kumi na Mbili” (24, 83). Katika jarida la "Sayansi na Maisha" tafsiri ni tofauti kidogo: "Mpanzi wa Arepo hawezi kushikilia magurudumu yake" (118, 105). A. Bubnov anatoa toleo lake mwenyewe "Mpanzi wa Arepo huweka magurudumu katika biashara" (21.27). Mwandishi wa maandishi ya barua za A. Webern, mwanafunzi wake I. Pollnauer, atoa tafsiri halisi ya usemi maarufu: “Mkulima (mpandaji) Arepo (jina linalofaa) hushikilia (anaongoza) jembe (magurudumu) kazini. (kwa mkono wake).” Anaongeza: “... fomula hii imejaa mafumbo. Kwa njia, Warosicruci pia waliijua na kuifasiri kwa njia yao wenyewe "(24, 98).

Katika fomu hii, palindrome inasoma kwa njia 4: kwa safu za usawa na za wima - kutoka kushoto kwenda kulia na kutoka kulia kwenda kushoto. Kutokana na mali ya ajabu ya mraba, katika Zama za Kati ilikuwa na sifa ya nguvu za kichawi. Mbali na sifa zake za utakaso, Sator Arepo alilinda mali na watu wanaolala kutoka kwa moto, na maneno hayo yalionekana kuwa ya muujiza sana hivi kwamba ilipewa uwezo wa kuzima moto ikiwa ilionyeshwa kwenye kibao cha mbao na kutupwa ndani ya moto. Mnamo 1742, mtawala wa Saxony alitoa amri kwamba mabamba kama hayo yanapaswa kuwekwa kwenye kila nyumba ili kupigana na moto. Wanasema hata kwamba fomula hii ilijumuishwa katika kanzu za silaha za idara za moto nchini Ujerumani na Lorraine, pamoja na reptile isiyo na moto - salamander.

Waliamini kwamba maandishi kama hayo yalisaidia dhidi ya magonjwa na kulindwa kutokana na roho mbaya. "Mraba wenye "Arepo ya mpanzi" zilichongwa kwenye kuta za mahekalu na majumba, na kwenda katika Enzi za Kati, ziliishia kwenye uso wa makanisa fulani ya Kikristo" (118, 105). Katika ushirikina wa wapagani na Wakristo, palindrome ilihusishwa na Wakaldayo, uchawi wa mashariki kwa sababu ya jinsi ulivyosomwa ... Kwa kuongeza, kulikuwa na wazo lililoenea kwamba ili kumwita shetani, inatosha kusoma " Baba yetu" nyuma, na mchawi hufanya hivyo, na kusababisha uharibifu ( Charles Dickens "Bleak House", M. Twain "Adventures of Tom Sawyer"). Mwisho wa kunukuu.

Nanukuu. "Aina nyingine ya karibu-palindromic, werewolf, inaweza kuitwa aina ya anti-palindromic. Werewolf(neno letu) ni maandishi yanayosomeka kwa pande zote, usomaji wa kinyume ambao kimsingi ni tofauti na ule wa moja kwa moja, na katika mifano bora zaidi hutofautiana nayo au huikataa. Kwa mfano: … Nitampiga mjomba, nikimfurahisha shangazi!(S. Gaidarov; kusoma kinyume: Nitampiga shangazi, nikimfurahisha mjomba!) Wazo la werewolf lilianzishwa katika palindromystics ya Kirusi mwanzoni mwa miaka ya 1990, na zaidi ya hayo, ni ngumu sana kupata maandishi ambayo yanaweza kusomwa kwa njia tofauti - kwa hivyo, werewolves wachache waliofaulu wanajulikana kwa Kirusi. Mwisho wa kunukuu.

Kwa mfano, katika nyakati za Stalin, kwa maneno yasiyo na madhara "Kuna theluji kwenye Ritka" unaweza kufungwa kwa muda mrefu. Maneno ya Dmitry Avaliani, yaliyochapishwa kwa kutokuwa na wakati wa Yeltsin, pia ina mwelekeo wa kisiasa: "Kiongozi Borya ..." - herufi tisa tu, zilizosomwa nyuma, zina maana kama hiyo! Taarifa hii inarejelea mwelekeo mpya, kwa kusema - kutunga werewolves ambayo kifungu cha nyuma kinakamilisha ile kuu katika yaliyomo na kuirudisha kwa maana.

Palindrome- hili ni neno "shifter". Inatoka kwa mizizi ya Kigiriki "kukimbia" na "tena, nyuma." Maneno ya Palindromic yanaweza kusomwa kwa mwelekeo wowote. Maana itabaki vile vile. Palindrome ndefu zaidi hadi sasa ni neno la Kifini SAIPPUAKIVIKAUPPIAS. Ilitafsiriwa, inamaanisha mfanyabiashara wa lye. Hata hivyo, hii ni thamani ya takriban. Balts wanapendelea kuificha. Kwa Kiingereza, neno refu zaidi la palindrome ni REDIVIDER. Ni kitu kama kizigeu.

Maana ya neno palindrome

Sio neno tu, lakini pia kifungu kizima kinaweza kuwa palindrome. Inaweza kusomwa sawa na upungufu wa takriban. Maneno ya Palindromic yanaweza kugawanywa kulingana na kiwango chao cha usahihi na utata. Uainishaji huu utategemea tofauti na idadi ya mgawanyiko wa maneno. Ikiwa unasoma maandishi kutoka kushoto kwenda kulia (mwelekeo wa kawaida wa maandishi), basi itaitwa wima. Lakini ikiwa ni kinyume chake, basi ni kinyume chake au tafuta. Kwa Kirusi, palindromes huitwa "mabadiliko". Neno hili ni la V. Khlebnikov. Mfano mzuri wa palindrome ni kifungu kifuatacho: "Mimi ni upinde wa ukingo."

Kwa kuongeza, maneno na misemo inaweza kusomwa nyuma na hivyo kupata kifungu kipya kabisa. Kwa mfano: "Anatomist ni kwa sababu." Ukisoma kifungu hiki nyuma, unapata kifungu cha maneno "Muse haijajeruhiwa." Maneno ya Werewolf, kama maneno ya palindromic, yanatofautishwa na mali maalum - "mtiririko mara mbili wa hotuba." Kwa maana pana, palindromes hazitofautiani tu katika mada ya maneno. Palindrome ni kitu chochote ambacho kina muundo wa mzunguko au mstari wa shirika, ambapo ulinganifu wa vipengele vyote umebainishwa kutoka mwisho hadi mwanzo na kutoka mwanzo hadi mwisho.

"Mabadiliko" yanaweza pia kuchukua muundo wa aya (kugawanyika katika mistari tofauti) au kuandikwa kwa mstari - kwa nathari. Ikiwa kishazi ni cha mstari mmoja, basi hakiwezi kuainishwa kuwa ama nathari au ubeti. Katika kesi hii, palindrome ya mstari mmoja iko karibu na maana ya aphorism. Wakati mwingine miundo ya palindromic hutumiwa na waandishi kutaja kazi zao.

Kuna monopalindromes na palindromes multiline. Monopalindrome haisomwi sio mistari ya mtu binafsi, lakini kutoka mwisho wa mstari mzima hadi mwanzo wake. Lakini palindrome ya mistari mingi inasomwa kwa pande zote mbili kwenye mistari tofauti. Muundo huu hurudia irabu na konsonanti, kwa hivyo uamsho na tashi ni kawaida.

Muundo wa silabi wa palindromes husababisha ukweli kwamba waandishi hutumia maumbo ya maneno yenye silabi chache ili kuyatunga. Huelekea kukosa vitenzi vya wakati uliopo na mara nyingi hutumia vivumishi vifupi.

Palindromes - mifano

Walikula jelly ya hedgehog

Raccoon kuzama

Tina anaashiria

Tikiti maji karibu na nyati

Kuzama kwa jasho

Palindrome za sentensi

Kuzama kwa jasho

Ikiwa ulikuwa na nguvu

Nguvu ni talisman yetu

Baba ana tabu

Ninakula nyoka

Barabara nje ya mji

Gurudumu limetulia

Na supu ya kabichi ni chakula

Na njaa ni ndefu

Olesya anaburudika

Maneno ya Palindromic

Mwimbaji wa nyimbo za Kirill

Karibu na Mitya milk

Hoteli ya Leto

Na andika na kuzomea

Palindromes: maneno ya mfano

Valve kwenye fimbo

Mwili unauma

Nitakuwa kwenye mti wa mwaloni

Tunatamani asali

Bast mguu ulikanyaga

Argentina inavutia mtu mweusi

Kuelea kwa pop kughushi

Mfano wa baridi

Ikiwa mtoto wako anavutiwa na kila kitu cha kushangaza na cha kichawi, jaribu kufanya ujanja wa sarafu naye.

Fomu ya palindrome inahusishwa na kurudia kwa masharti ya "reverse" yaliyopatikana, kwa hiyo, kutathmini upekee, mgawo wa uvumbuzi na upekee wa malezi ya palindromic ilianzishwa. Mgawo huu unaonyesha utegemezi wa kiwango cha "aesthetics" ya kifungu cha maneno au neno kwa wastani wa idadi ya maneno au herufi. Kutokana na upekee wa hotuba ya Kirusi, wakati wa hesabu, vipengele vya huduma hazizingatiwi, lakini vitengo vya lexical vya barua moja vinazingatiwa.

Ili kuainisha palindromes kwa kiwango cha utata, dhana ya "mhimili wa palindrome" huletwa. Huu ni mstari wa kufikirika ambao unapita kati au kati ya herufi na kugawanya palindrome yenyewe ili herufi za nusu moja ziunde kinyume cha nusu nyingine. Shukrani kwa "mhimili" tunaweza kuona kwamba palindrome ni mstari kwa jicho.

Ikiwa unataka kuendeleza mawazo ya watoto, pata mtoto wako puzzles bora ya mbao.

Kwa mhimili mkuu wa palindrome mtu anaweza kuhukumu ikiwa kifungu au maneno ni kazi ya sanaa ya matusi na ya kuona. Utata wa palindrome yoyote inaweza kuhesabiwa kwa idadi ya chini ya nafasi kati ya maneno. Palindrome rahisi zaidi ni malezi ambayo utata wake ni sawa na sifuri. Hazina nafasi za kukatika maneno au nafasi. Palindrome rahisi ni malezi yenye kiwango kimoja cha utata. Barua ya katikati ndani yake itapakana na nafasi moja. Ikiwa mhimili hauingii kwenye nafasi, basi palindrome inachukuliwa kuwa ngumu na inaweza kuwa na sifa ya mgawo wa utata.

Kulingana na kiwango cha usahihi, palindromes hugawanywa kulingana na ni kiasi gani mahali pa mgawanyiko wa maneno hubadilika, ikiwa upungufu wa tahajia unaruhusiwa, na ikiwa umuhimu wa herufi kubwa na alama za uakifishaji hupotea wakati wa kusoma nyuma ikilinganishwa na mbele.

Kwanza kabisa, palindromes inaweza kuwa sahihi au isiyo sahihi. Katika "mabadiliko" sahihi kuna mwendo wa kurudia mbele, wakati katika moja isiyo sahihi kuna angalau moja ya usahihi. Kwa kuongeza, katika kesi ya kwanza kuna marudio halisi ya sio barua tu, bali pia nafasi. Mtindo kamili wa palindrome, au kiwango cha juu zaidi cha usahihi, upo katika sadfa kamili ya mgawanyiko wa maneno, pamoja na utambulisho kamili wa herufi. Kwa mtindo mkali, inaruhusiwa kutumia uhuru katika nafasi, herufi kubwa, na kutoweza kutofautishwa kwa herufi "е" na "e." Mistari ya herufi moja na mapumziko kati ya mistari pia hayajajumuishwa. Kwa viwango tofauti, katika mtindo wa bure wa palindrome inawezekana kubadilisha herufi "th" na "i" na kinyume chake, herufi "e" na "e", herufi mbili, kupuuza "ь" na "ъ" . Ikiwa tunazungumzia juu ya palindrome ya sauti, ambayo inalenga matamshi, basi kutofautiana kati ya "a" na "o" katika nafasi isiyosisitizwa, pamoja na "o" na "e" baada ya sibilants, inakubalika.

Kuna aina nyingine ya "mabadiliko" - palindromes za alphanumeric. Wakati wa kutembea, inaruhusiwa kusoma nambari ndani yao kana kwamba ni herufi. Kwa mfano, badilisha nambari ya 3 na herufi "Z", badala ya nambari 4 na herufi "h", nk. Wakati wa kutembea, nambari zinaweza kujirudia zenyewe.

Ili kutumia akili za kudadisi za watoto, mwalike mtoto wako kutatua maneno ya hisabati ya watoto.

Hivi majuzi, kubadilisha umbo la lugha na palindromes zimekuwa maarufu. Maneno ambayo yamechukuliwa kutoka kwa lugha tofauti yanaweza kuunda palindrome isiyo ya maandishi, ambayo inajumuisha kuchukua nafasi ya herufi kutoka kwa lugha tofauti ambazo zinafanana katika fonetiki, au zilizoandikwa kwa tafsiri moja. Inawezekana pia kucheza kwenye herufi zinazolingana ambazo ni za mifumo tofauti ya uandishi. Kwa mfano, Kiingereza TO VE katika michoro ya Kirusi inasomwa kama VETO.

Pia kuna palindromes kutofautiana. Wana "gari la kutofautisha". Katika "mabadiliko" kama haya, ubadilishaji wa kisintaksia huzingatiwa, lakini semantiki ya usomaji wa moja kwa moja huhifadhiwa. Pia kuna variapalindromes. Zinaundwa na waandishi wapya kwa kutumia matokeo ya mwandishi mwingine. Wakati huohuo, wanahifadhi sehemu kubwa ya maandishi asilia. Inafaa kuzingatia kuwa katika lugha ya Kirusi kuna maneno ambayo, kwa muundo wao, tayari yamekusudiwa kwa palindrome. Matumizi yao hayazingatiwi kukopa. Maneno hayo ni pamoja na - YES - HELL, LI - IL, nk.

Palindromes hutumiwa mara nyingi katika mashairi ya kuona. Kama matokeo, kazi za ushairi za kuona au palindrome za video huundwa. Unaweza kuunda muundo kama huo kwa kuandika maandishi kwenye mduara (mstari uliofungwa). Matokeo yake ni whirlpool au cyclodrome. Saiklodrome inaweza kusomwa kwa pande zote mbili ikiwa mwanzo na mwisho zimeunganishwa pamoja. Katika kesi hii, barua ya awali katika kusoma nyuma na mbele inaweza kuwa tofauti. Saiklodrome inaweza kupunguzwa hadi kwa kiunga chenye "uhusiano usio sahihi."

Palindromes iliibuka katika nyakati za zamani. Mashairi ya kwanza yalijulikana katika Uchina wa kale. Watafiti wengine wanaona mali maalum ya palindromes - haiba na sala. Shukrani kwa hili, zilitumiwa hata katika spelling. Miundo ya methali ya watu pia mara nyingi ilipata fomu ya palindrical. Palindrome za mwandishi ziliibuka na ukuzaji wa ushairi wa silabi.

"Majaribio mengi ya kishairi" yaliyoanza katika karne ya 20 pia yalijumuisha palindromes. Washairi wa Kirusi walijaribu kuwapa mwanzo wa uzuri. Katika miaka ya 20 ya karne iliyopita, A. Tufanov, I. Selvinsky, S. Kirsanov walifanya kazi kikamilifu kwenye palindromes. Miongoni mwa panlindromists ya kisasa mtu anaweza kuchagua G. Lukomnikov, B. Goldstein, D. Avaliani, V. Gershuni.

Maneno yote ya palindromic yanaweza kuainishwa: mmea wa palindrome, jina la palindrome, mnyama wa palindrome, jiji la palindrome, nk. Kwa mfano, palindromes ya mimea inaweza kuwa: maharagwe, superrepus. Kwa kuongezea, mwisho huo ulikua kwa msingi wa habari iliyotolewa katika hadithi ya Kirusi "Turnip".

Nambari ni palindromes.

Palindrome inaweza kuwa sio neno tu au kifungu, lakini pia nambari. Pia inasoma kwa usawa katika pande zote mbili.

Vipi kuamua kama nambari ni palindrome?

Kwa hili kuna maalum mpango wa palindrome. Kwa msaada wake hii inaweza kufanyika. Hebu tuangalie kwa haraka jinsi programu hii inavyofanya kazi. Kwanza unahitaji kuingiza nambari na uombe jibu. Baada ya hayo, programu inaonyesha ikiwa ni palindrome au la. Unaweza kuingiza nambari kamili chanya. Nambari hasi zenyewe haziwezi kuwa palindromes.

Palindrome pascal.

Ili kutatua tatizo la palindrome, haitoshi kila wakati kuingiza swali ... Unahitaji pia kujenga algorithm ya ufumbuzi mkali. Kufanya kazi na palindromes katika Pascal, unahitaji kuwa na uwezo wa kufanya kazi na masharti na kujua loops. Kwanza, amua juu ya algorithm ya suluhisho:

1. Soma mstari.
2. Linganisha mhusika wa kwanza na wa mwisho, mhusika wa mwisho na wa pili. Fanya ulinganisho hadi katikati ya neno.
3. Hesabu ulinganisho wote uliofanikiwa kuwa kigezo maalum.
4. Linganisha thamani ya kutofautiana maalum.
5. Linganisha urefu wa neno lililogawanywa na mbili.
6. Ikiwa maadili haya yote ni sawa kwa kila mmoja, chapisha palindrome.

Kwa maadili haya, unachotakiwa kufanya ni kuandika programu.

saippuakauppias = muuza sabuni- neno refu la kawaida la palindromic duniani) au maandishi (na rose ilianguka kwenye paw ya Azor), soma kwa usawa katika pande zote mbili. Wakati mwingine palindrome ni jina lisilo rasmi kwa seti yoyote ya alama ambazo zina ulinganifu kuhusu katikati yake.

Maneno na misemo fulani ya palindromic imejulikana tangu nyakati za zamani, wakati mara nyingi zilipewa maana ya kichawi-sakramu (maneno, kwa mfano, hayana maana hii. Kwenye paji la uso, mjinga, inayotumiwa na buffoons wa Kirusi kama taarifa ya utendaji). Ubunifu wa mwandishi katika uwanja wa palindrome huanza, inaonekana, katika Zama za Kati. Katika fasihi ya Kirusi, inajulikana kwa uhakika kuhusu mstari wa palindromic wa mwandishi wa Derzhavin "Ninatembea na upanga wa hakimu," kisha kuhusu mstari wa palindromic wa mwandishi wa Fet "Na rose ilianguka kwenye paw ya Azor." Jaribio la kwanza la kazi ya ushairi ya safu nyingi (na badala ndefu) katika mfumo wa palindrome ilifanywa na Velimir Khlebnikov katika shairi la "Razin". Walakini, palindrome ya fasihi ya Kirusi (haswa ya ushairi) ilifikia kilele chake tu katika miaka ya 1970-1990 katika kazi za Nikolai Ladygin, na kisha Vladimir Gershuni, Elena Katsyuba na Dmitry Avaliani. Mnamo miaka ya 1990, uchunguzi wa kina wa fasihi na lugha wa palindromy ulianza nchini Urusi, haswa na Alexander Bubnov na Lukomnikov wa Ujerumani. Wananadharia na watendaji wa palindrome wamegundua aina nyingi zinazopakana na palindrome: kwa mfano, werewolf- maandishi yaliyosomwa kutoka kushoto kwenda kulia tofauti kuliko kutoka kulia kwenda kushoto: "Dunia ni rahisi" (Sergei Fedin). Miongoni mwa aina adimu za maandishi ya palindromic, mtu anapaswa pia kutaja palindrome za silabi, matusi na phrasal, palindromes za lugha mbili (maandishi yanasomwa kwa mwelekeo mmoja kwa lugha moja, kwa mwelekeo tofauti kwa mwingine), nk.

Kuna aina wakati usomaji haufanyiki kwa mwelekeo tofauti, lakini kwa mwelekeo wa mbele, lakini kutoka mahali tofauti katika neno "kuongezeka", kwa mfano, ka. jar marufuku, ikiwa plinth tso, vi kiwi ki. “Tofauti” hizo zinaweza pia kutokea katika DNA.

Mifano ya palindromes

Argentina inavutia mtu mweusi

Hisabati

Walinzi maarufu wa Urusi

FLEVER
(Kuksi, godfather, muk na kuchoka)
Farasi, kukanyaga, mtawa.
Lakini sio hotuba, ni nyeusi.
Twende, kijana, chini na shaba.
Cheo kinaitwa na upanga mgongoni.
Njaa, kwa nini upanga ni mrefu?
Alianguka, lakini hasira yake ni nyembamba na roho ya paws ya kunguru.
Na nini? Je, ninavua samaki? Mapenzi ya baba!
Sumu, sumu, mjomba!
Nenda, nenda!
Frost katika fundo, mimi kupanda kwa macho yangu.
Simu ya Nightingale, mzigo wa nywele.
Gurudumu. Pole kwa mizigo. Touchstone.
Sleigh, raft na mkokoteni, wito wa umati na sisi.
Kweli, hatua ni polepole.
Na mimi hulala huko. Kweli?
Hasira, mizabibu ya uchi ya logi.
Na kwako na watatu kutoka kwa Kifo-Mavka.

Velimir Khlebnikov

Katika biolojia

Muundo wa asidi ya nyuklia

Palindromes katika DNA
1. palindrome, 2. pete, 3. shina

Muundo wa asidi ya nyuklia una kanda fupi zinazosaidiana ambazo zina "kioo" mlolongo wa nyukleotidi ambazo zinaweza kuunda duplexes. Jumla ya idadi ya "wabadilishaji" kama hao katika jenomu ya mwanadamu inakadiriwa kutoka elfu 100 hadi milioni 1. Isitoshe, wamesambazwa sawasawa katika DNA yote. Palindromes inaweza kutoa ongezeko la kiasi cha habari bila kuongeza idadi ya nucleotides.

Utaratibu wa Palindromic una jukumu muhimu katika malezi ya aina fulani za asidi ya nucleic, kwa mfano, katika kesi ya uhamisho wa RNAs (angalia takwimu).

Katika muziki

Kipande kinachezwa kama kawaida, lakini baada ya kumalizika, maelezo yanabadilishwa na kipande kinachezwa tena bila kubadilisha wimbo. Kunaweza kuwa na idadi yoyote ya marudio kama hayo na haijulikani ni nini juu na ni nini chini. Vipande vile vinaweza kuchezwa na watu wawili, kusoma maelezo kutoka pande tofauti. Mifano ya palindrome za muziki ni kazi za "Melody Melody for Two" za Mozart na "Njia ya Ulimwengu" na Moscheles.

Angalia pia

Mlinganyo wa kuheshimiana (Palindromic polynomial)

Vidokezo

Fasihi

Anthology ya palindrome ya Kirusi ya karne ya 20. / Comp. V. N. Rybinsky. - Moscow, 2000.
Anthology ya palindrome ya Kirusi, mashairi ya pamoja na yaliyoandikwa kwa mkono. / Comp. G. G. Lukomnikov na S. N. Fedin. - Moscow, 2002.
Bubnov A.V. Vipengele vya kiisimu na leksikografia vya palindromia: Tasnifu ya Daktari wa Sayansi ya Falsafa. - Orel, 2002. Muhtasari katika muundo wa pdf
Katsyuba E. A. Kamusi ya kwanza ya palindromic. - Moscow, 1999.
Katsyuba E. A. Kamusi mpya ya palindromic. - Moscow, 2002.
Anton Averin - shairi la palindromic "Kulikuwa na sauti - vizuizi vya solo".
Voskresensky D.N. Palindrome ya Kichina na maisha yake katika fasihi // Watu wa Asia na Afrika. 1971, nambari 1.

Wikimedia Foundation. 2010.

Visawe:

Tazama "Palindrome" ni nini katika kamusi zingine:

- (Kigiriki "kukimbia nyuma", vinginevyo palindromon, inversion) kifungu kilichoundwa ili kiweze kusomwa kulia na kushoto, kudumisha maana, kwa mfano: "Ninakuja na upanga wa hakimu", "Shambulio la machweo". ”, n.k. Aina changamano zaidi ya P. (ya maneno, si herufi)… … Ensaiklopidia ya fasihi

- (Kigiriki, kutoka palin tena, na dromos kukimbia). 1) mstari ambao una maana sawa unaposomwa mbele na nyuma. Mfano. Na waridi ikaanguka kwenye makucha ya Azori. 2) kitendawili kwenye neno ambalo, likisomwa moja kwa moja, lina maana moja, na linaposomwa nyuma, lingine. Kamusi…… Kamusi ya maneno ya kigeni ya lugha ya Kirusi

palindrome- a, m. palindrome adj., Kiingereza. gr. mbio nyuma palin nyuma + dromos njia. Neno au mchanganyiko wa maneno ambayo yanasomwa sawa tangu mwanzo na kutoka mwisho, kwa mfano, tavern, kibanda. BAS 1. Sio vermicelli kwa shetani, rhubarb, lakini kwa crayfish bado tuna pasta. Mfano....... Kamusi ya Kihistoria ya Gallicisms ya Lugha ya Kirusi

Palindromon, shapeshifter, shapeshifter Kamusi ya visawe vya Kirusi. nomino ya palindrome, idadi ya visawe: 4 saippuakivikauppias (1) ... Kamusi ya visawe

Palindrome- PALINDROM ni fomu ya ushairi ya bandia, inayojumuisha ukweli kwamba maneno katika shairi yamepangwa: 1) au hivyo kwamba herufi za kibinafsi, zilizopangwa kwa mpangilio wa nyuma, i.e. kutoka mwisho hadi mwanzo, kutoa kifungu sawa na kinachopatikana wakati wa kusoma. kifungu... Kamusi ya istilahi za fasihi

Sawa na kuigeuza ... Kamusi kubwa ya Encyclopedic

NA PALINDROMON, palindromon, mume. (kutoka palindromeo ya Kigiriki ninakimbia nyuma) (lit.). Shairi au maneno ambayo yanasoma kwa njia sawa tangu mwanzo na kutoka mwisho, kwa mfano: Ninatembea na upanga wa hakimu (Derzhavin), inapita na ni mpole, mpole na inapita (Khlebnikov). Kamusi…… Kamusi ya ufafanuzi ya Ushakov

Kama unavyojua, lugha ya Kirusi ni kubwa sana katika suala la zamu na misemo. Aina moja ya kipengele cha kileksika ni palindrome. Mifano kwa watoto ambayo inaonyesha kwa usahihi dhana hii inaweza kupatikana katika classics. Kwa mfano, kutoka kwa Fet: "Na waridi likaanguka kwenye makucha ya Azori." Ukiangalia kwa makini maneno, utaona kwamba sentensi inaweza kusomwa kwa pande zote mbili: kutoka mwanzo (kutoka kushoto kwenda kulia) na kutoka mwisho (kutoka kulia kwenda kushoto). Na katika kila kisa usemi utasikika sawa. Hizi ni sentensi, lakini pia kuna maneno ya palindromic. Mifano ambayo inaonyesha wazi zaidi dhana itatolewa hapa chini.

Ufafanuzi

Palindrome ni nini? Dhana hii ina mizizi ya Kigiriki na inatafsiriwa kihalisi kama "kukimbia nyuma" au "kukimbia tena." Katika baadhi ya matukio, palindromes, mifano ambayo itatolewa hapa chini, inachukuliwa kuwa seti yoyote ya alama ambazo ni za ulinganifu kwa heshima na katikati yake. Mchanganyiko wa barua ndefu zaidi ya aina hii ni saippuakauppias (kutoka Kifini - muuzaji wa sabuni). Kuna palindrome za Kiingereza za kuvutia sana:

"Bibi, mimi ni Adamu" - utangulizi wa mwanamume kwa mwanamke (Bibi, mimi ni Adamu).

Kwa hili mwanamke anaweza kujibu kwa unyenyekevu na "kibadilishaji": "Hawa" (Hawa).

Sio tu sentensi au seti za herufi ambazo zina ulinganifu. Palindromes-aya ni ya kawaida kabisa:

Mimi mara chache huwa nashika kitako cha sigara mkononi mwangu...
Nimekaa hapa kwa bidii,
Kuunda kwa hasira kwa ukimya,
Nitacheka mara moja
Bahati nzuri katika siku zijazo,
Nitacheka mara moja -
Nimefurahi!

Asili fupi ya kihistoria

Akizungumza juu ya nini palindrome ni, inapaswa kuwa alisema kuwa "wabadilishaji" wamejulikana tangu nyakati za kale. Mara nyingi walipewa maana takatifu ya kichawi. Palindromes zilionekana, mifano ambayo inaweza kupatikana katika lugha mbalimbali, labda katika Zama za Kati. Katika fasihi ya zamani ya Kirusi kuna habari ya kuaminika juu ya "mabadiliko" ya mwandishi yaliyoandikwa na Derzhavin: "Ninakwenda na upanga wa hakimu." Jaribio la kwanza la kutunga kazi ndefu, yenye mistari mingi ya aina ya palindromic ilifanywa na Velimir Khlebnikov (shairi "Razin"). Lakini harakati hii ya kisanii ilifikia kilele chake tu katika miaka ya 1970-1990. Palindromes, mifano ambayo inaweza kupatikana katika kazi za Vladimir Gershuni, Nikolai Ladygin, Dmitry Avalini na Elena Katsyuba, ilianza kusomwa kwa undani zaidi katika masomo ya fasihi katika miaka ya 1990. Utafiti ulifanywa kikamilifu na Lukomnikov wa Ujerumani na Alexander Bubnov.

Wananadharia na watendaji wamebainisha aina mbalimbali za mipaka. Kwa mfano, "werewolf". Maandishi haya kutoka kushoto kwenda kulia yanasoma tofauti kuliko njia nyingine kote: "Dunia ni rahisi" (mwandishi Sergei Fedin). Kuzungumza juu ya palindrome ni nini, tunapaswa pia kutaja aina adimu za harakati hii ya kisanii: hizi ni silabi, "mabadiliko" ya lugha mbili. Mwisho ni maandishi ambayo yanaweza kusomwa kwa njia moja katika lugha moja, na kurudi kwa nyingine. Kuna palindromes gani zingine adimu? Mifano mbalimbali inaweza kutolewa. Kuna aina ya mchanganyiko wa "symmetrical", ambayo usomaji haufanyiki kinyume chake, lakini kana kwamba katika fomu iliyozidishwa: tsokoltsokol, kabankaban na wengine.

Kuvutiwa na mwelekeo

Inapaswa kuwa alisema kuwa palindromes, mifano ambayo itatolewa zaidi katika makala kwa uwazi zaidi, ilikuwa ya manufaa kwa watafiti wa lexical, waandishi, washairi, na waandishi kwa nyakati tofauti kwa viwango tofauti. Ni vyema kutambua kwamba katika miaka ya sabini ya karne iliyopita haikuwezekana kuchapisha kazi hizo. Hii ilitokana hasa na ukweli kwamba hamu ya "formalism" haikukaribishwa katika fasihi wakati huo. Mwanzoni mwa maendeleo ya harakati hii ya kisanii, waandishi wote wa "mabadiliko" walikuwa wakifahamiana vizuri, walijua kila mmoja, mtu anaweza kusema, kwa kuona. Hadi sasa, kazi nyingi zimechapishwa katika anthologies. Lakini wengi wao walibaki bila kuchapishwa.

Aina

Maneno ya palindromic, au "aphorisms," yalikuwa maarufu sana. Baadhi yao wanaweza hata kukufanya utabasamu (kutokana na sifa zao za kisanii). Mara nyingi, mchanganyiko ndani ya shifter ilivutia tahadhari si tu kwa fomu isiyo ya kawaida, lakini pia na maudhui fulani ya ucheshi. Mistari ya mtu binafsi inaweza hata kukusanywa katika kazi ya kishairi. Walakini, ikiwa michanganyiko bado inadai kuwa mashairi, basi hakuna posho inapaswa kufanywa kwa kutokuwa na kawaida kwa fomu. Kwa maneno mengine, kila kitu lazima kihifadhiwe - rhythm, rhyme, mita - kama katika kiwango, kazi za kawaida za ushairi. "Ulinganifu" katika hali kama hizi iliongeza uchezaji wa mdundo na sauti tu. Washairi wengi waliweza kupata fomu za "karibu palindromic". Kwa waandishi tofauti, zamu kama hizo ziliunda uzuri wa sauti. Kuzungumza juu ya palindrome ni nini, mtu hawezi kusaidia lakini kuzingatia kazi za kishairi za sauti iliyoundwa kwa kutumia aina hizi za kisanii. Wengi wao wana ucheshi, lakini licha ya hii, wanaweza kuchukuliwa kwa uzito kabisa. Baadhi ya maneno ya ulinganifu huenda vizuri na muziki. Katika baadhi ya matukio, kazi ya ushairi inaweza kuwa na "reversal" moja, iliyogawanywa katika mistari. Katika kesi hii, tunazungumza juu ya monopalindrome.

Ushairi

Ya kupendeza haswa dhidi ya msingi wa masomo ya palindromes ni kwamba kama mshairi wa ishara, alizingatia sana shirika la sauti na sauti la kazi zake. Shairi lake "Kumi na Wawili" linafuatilia kwa uwazi mafanikio ya Alexander Blok katika mwelekeo wa sauti na utungo. Goldstein alitafsiri kazi hii yote ya Blok katika lugha ya palindromes. Wakati huo huo, mwandishi anabainisha kuwa katika mchakato huo iliwezekana kuhifadhi wimbo, wimbo, na muundo wa shairi zima karibu kila mahali. Baada ya kutengeneza tena "Kumi na Wawili," Goldstein anabainisha kuwa, kwa maoni yake, baadhi ya lafudhi zilizobadilishwa hata huongeza kiimbo kwa kiwango fulani.

Ulinganifu katika nambari

Mbali na mchanganyiko wa barua, maneno na bidhaa nzima, pia kuna nambari za palindromic. Ufafanuzi huu hutumiwa wakati kuna ulinganifu unaoonekana katika rekodi. katika kesi hii zitasomwa kutoka kushoto kwenda kulia na kinyume chake kwa njia sawa. Idadi isiyo ya kawaida na hata idadi ya wahusika inaweza kupangwa kwa ulinganifu. Palindromes ya nambari hupatikana katika mifumo tofauti, ambayo ina majina yao wenyewe. Kwa hiyo, kuna aina ya ishara za "curly": 1001, 676 na wengine. Aina kama hizo za "palindromic" zinapatikana kati ya Smith.

Shughuli za hisabati

Palindromu za nambari zinaweza kutokana na utendakazi kwenye herufi zingine. mwandishi wa kitabu "Kuna Wazo!", Akiwa ni mwanasayansi anayejulikana sana, anaweka mbele dhana fulani. Ikiwa unachukua nambari ya asili (yoyote) na kuiongezea inverse yake (iliyo na nambari sawa, lakini kwa mpangilio wa nyuma), kisha kurudia kitendo, lakini kwa jumla inayosababisha, basi katika moja ya hatua utapata palindrome. . Katika baadhi ya matukio, ni ya kutosha kufanya nyongeza mara moja: 213 + 312 = 525. Lakini kwa kawaida angalau shughuli mbili ni muhimu. Kwa hivyo, kwa mfano, ikiwa unachukua nambari 96, basi kwa kuongeza mlolongo, palindrome inaweza kupatikana tu katika kiwango cha nne:

96 + 69 = 165
165 + 651 = 726
726 + 627 = 1353
1353 + 3531 = 4884

Kiini cha nadharia ni kwamba ikiwa unachukua nambari yoyote, baada ya idadi fulani ya vitendo hakika utapata palindrome. Mifano inaweza kupatikana si tu kwa kuongeza, lakini pia katika ufafanuzi, uchimbaji wa mizizi na shughuli nyingine.

Katika vikundi vya, unaweza kuona mifumo ya kuvutia sana ikiwa kuna nambari maalum, kwa mfano, rahisi - 1 na 3. Kwa hivyo, zile rahisi za tarakimu mbili zitaunda jozi zilizoagizwa: 31-13 na 13-31, kati ya sita tatu. - nambari, tano zitakuwa rahisi, kati ya hizo 2 "werewolves" ": 313 na 131, jozi za shifters: 113-311 na 311-113. Jozi zinazosababisha katika kesi zote zilizowasilishwa zinaonyeshwa wazi kwa namna ya mraba wa nambari. Kwa ujumla, katika hisabati unaweza kupata mifumo mingi ya dijiti.

Palindromes katika maeneo mengine ya shughuli za binadamu. Biolojia

Muundo wa asidi ya nucleic hutoa uwepo wa mikoa fupi inayosaidiana. Wana kile kinachoitwa "mifuatano ya kioo" ya nyukleotidi yenye uwezo wa kutengeneza duplexes. Katika genome ya binadamu, jumla ya idadi ya "wabadilishaji" hao inakadiriwa kuwa kati ya laki moja hadi milioni. Kwa kuongezea, kulingana na uchunguzi, usambazaji wao katika muundo wote wa DNA haufanani. Palindromes kwa maana ya kibiolojia ina uwezo wa kutoa ongezeko la kiasi cha habari bila kuongeza idadi ya nucleotides. "Aina za ulinganifu" ni muhimu sana katika malezi ya aina fulani za asidi ya nucleic - uhamishaji wa RNA, kwa mfano.

Muziki

Vipande vya muziki vya Palindromic vinachezwa "kama kawaida", kulingana na sheria. Mara baada ya kipande kukamilika, maelezo yanabadilishwa. Kisha kipande kinachezwa tena, lakini wimbo hautabadilika. Kunaweza kuwa na idadi yoyote ya marudio, lakini haijulikani ni nini chini na ni nini juu. Vipande hivi vya muziki vinaweza kuchezwa na watu wawili, huku wakisoma maelezo kwa pande zote mbili kwa wakati mmoja. Mifano ya kazi hizo za palindromic ni pamoja na The Way of the World, iliyoandikwa na Moscheles, na Table Tune for Two, iliyotungwa na Mozart.

Mifano ya palindromes

Argentina inavutia mtu mweusi

Hisabati

Walinzi maarufu wa Urusi

FLEVER
(Kuksi, godfather, muk na kuchoka)
Farasi, kukanyaga, mtawa.
Lakini sio hotuba, ni nyeusi.
Twende, kijana, chini na shaba.
Cheo kinaitwa na upanga mgongoni.
Njaa, kwa nini upanga ni mrefu?
Alianguka, lakini hasira yake ni nyembamba na roho ya paws ya kunguru.
Na nini? Je, ninavua samaki? Mapenzi ya baba!
Sumu, sumu, mjomba!
Nenda, nenda!
Frost katika fundo, mimi kupanda kwa macho yangu.
Simu ya Nightingale, mzigo wa nywele.
Gurudumu. Pole kwa mizigo. Touchstone.
Sleigh, raft na mkokoteni, wito wa umati na sisi.
Kweli, hatua ni polepole.
Na mimi hulala huko. Kweli?
Hasira, mizabibu ya uchi ya logi.
Na kwako na watatu kutoka kwa Kifo-Mavka.

Velimir Khlebnikov

Katika biolojia

Muundo wa asidi ya nyuklia

Palindromes katika DNA
1. palindrome, 2. pete, 3. shina

Utaratibu wa Palindromic una jukumu muhimu katika malezi ya aina fulani za asidi ya nucleic, kwa mfano, katika kesi ya uhamisho wa RNAs (angalia takwimu).

Katika muziki

Angalia pia

Mlinganyo wa kuheshimiana (Palindromic polynomial)

Vidokezo

Fasihi

Anthology ya palindrome ya Kirusi ya karne ya 20. / Comp. V. N. Rybinsky. - Moscow, 2000.
Anthology ya palindrome ya Kirusi, mashairi ya pamoja na yaliyoandikwa kwa mkono. / Comp. G. G. Lukomnikov na S. N. Fedin. - Moscow, 2002.
Bubnov A.V. Vipengele vya kiisimu na leksikografia vya palindromia: Tasnifu ya Daktari wa Sayansi ya Falsafa. - Orel, 2002. Muhtasari katika muundo wa pdf
Katsyuba E. A. Kamusi ya kwanza ya palindromic. - Moscow, 1999.
Katsyuba E. A. Kamusi mpya ya palindromic. - Moscow, 2002.
Anton Averin - shairi la palindromic "Kulikuwa na sauti - vizuizi vya solo".
Voskresensky D.N. Palindrome ya Kichina na maisha yake katika fasihi // Watu wa Asia na Afrika. 1971, nambari 1.

Wikimedia Foundation. 2010.

Visawe:

Žebrunas, Arunas Pranovich
Vita vya Napoleon

Tazama "Palindrome" ni nini katika kamusi zingine:

Palindrome- (Kigiriki "kukimbia nyuma", vinginevyo palindromon, inversion) kifungu kilichoundwa ili kiweze kusomwa kulia na kushoto, kudumisha maana, kwa mfano: "Ninakuja na upanga wa hakimu", "Shambulio la machweo". ”, n.k. Aina changamano zaidi ya P. (ya maneno, si herufi)… … Ensaiklopidia ya fasihi

PALINDROME- (Kigiriki, kutoka palin tena, na dromos kukimbia). 1) mstari ambao una maana sawa unaposomwa mbele na nyuma. Mfano. Na waridi ikaanguka kwenye makucha ya Azori. 2) kitendawili kwenye neno ambalo, likisomwa moja kwa moja, lina maana moja, na linaposomwa nyuma, lingine. Kamusi…… Kamusi ya maneno ya kigeni ya lugha ya Kirusi

palindrome- palindromon, shifter, shifter Dictionary ya visawe Kirusi. nomino ya palindrome, idadi ya visawe: 4 saippuakivikauppias (1) ... Kamusi ya visawe

PALINDROME- sawa na kuigeuza ... Kamusi kubwa ya Encyclopedic

PALINDROME- na PALINDROMON, palindromon, mume. (kutoka palindromeo ya Kigiriki ninakimbia nyuma) (lit.). Shairi au maneno ambayo yanasoma kwa njia sawa tangu mwanzo na kutoka mwisho, kwa mfano: Ninatembea na upanga wa hakimu (Derzhavin), inapita na ni mpole, mpole na inapita (Khlebnikov). Kamusi…… Kamusi ya ufafanuzi ya Ushakov