Суфікс er в англійській мові. Суфікси в англійській мові: їхня роль у словотворі

Мабуть, кожен з нас пам'ятає, як стояв біля крейдової дошки на уроці прекрасної і могутньої російської мови і з якоїсь невідомої причини малював над словом то дугу, галочку, квадратик. Весь цей цікавий процес пафосно називали розбором слова з морфем, а саме на: приставку, корінь, суфікс і, звичайно ж, закінчення. Про останній, але тільки англійською мовою, ми сьогодні й поговоримо. Them might be something you don't know!

Якщо говорити суто мовою граматики, то під поняттям «закінчення» ( ending) або модним слівцем «флексія» ( inflexion) від латинського «to bend» - пов'язувати, мається на увазі змінна частина, що відповідає за процес утворення різних варіацій одного і того ж слова, до основної форми якого додаються спеціальні елементи. За допомогою цих маніпуляцій виражається граматичні значення, тобто особлива роль, яку одиниця мови виконує у реченні. До закінчення в граматиці англійської мови відносять: присвійний відмінок (" s); множина (- s / -es); на даний час 3 особа + од.ч. (- s); минулий час (- d), (-ed) або (- t) та закінчення (- ing). Що ж, тепер поряд.

Флексія "s" в англійській мові

Присвійний відмінок ( possessive case) використовуємо, коли нам треба сказати, що щось комусь належить. Цей самий відмінок утворюється шляхом додавання до кінця слова особливого знака. " "апострофа та закінчення" - s». Нижче наведено кілька прикладів для наочності.

Закінчення -s/-es/-ies в англійській мові

По-перше, простий тепер, всім відомий як Present Simple. Воно використовується, коли ми розповідаємо про якісь факти або звичайні дії.
Формуємо цей час, використовуючи базову форму інфінітиву (без частки to). Золоте правило: третя особа в однині ( he / she / it) саме і вимагає після себе закінчення - s / -es / -ies. Наприклад:

Every morning Kelly eat s sandwich with blueberry jam and peanut butter and drink s a mug of coffee for breakfast.
Щоранку Келлі на сніданок з'їдає сендвіч із чорничним джемом та арахісовим маслом і випиває кухоль кави.

По-друге, коли необхідно вжити іменник у множині ( plural nouns), за правилом освіти множини до форми іменника в од.ч., залежно від того яка саме літера стоїть наприкінці, додається закінчення - s / -es / -ies. Наприклад:

Pumpkin, don't forget to buy 10 donut s, 5 orange s and 3 banana s, please.
Гарбуз, не забудь, будь ласка, купити 10 пончиків, 5 апельсинів та 3 банани.

VERB/NOUN+S	VERB / ​​NOUN + ES	VERB / ​​NOUN + IES
vowel + y/other cases	-ch/-sh/-s/-ss -x/-z/-o	consonant + y
to slay - he / she / it slays a gun - guns	to fuss - he / she / it fusses a coach - coaches	to ply - he / she / it plies a wherry - wherries

Закінчення -ed/-ied/-d/-t в англійській мові

По-перше, закінчення - edвластиво правильним англійським дієсловам(regular verbs), які вживаються в Past Simple. Як відомо, простий час використовується для констатації факту або описі ряду дій, які безпосередньо йшли один за одним у минулому. Формула освіти: дієслово(без to): bombinate (дзижчати) + ed = bombinated(дзижчав). Приклад у контексті:

James got in the old clunker, started the engine and drove off.
Джеймс сів у свою розвалюху, завів мотор і рушив з місця.

VERB + ED	VERB + IED	VERB+D	VERB + T
consonant	consonant + y	vowel	irregular forms
to yell - yelled to belong - belonged	to vary - varied to cry - cried	to whine - whined to bake - baked	to send - sent to feel - felt

По-друге, - edзустрічається і в причастя минулого часу ( participle II). Причастя - золота середина, де комфортно уживаються ознаки дієслова, прикметника та прислівника, що відповідає на запитання. що (с) що робив?», « який?». Наприклад:

The quote, present ed in the article, caught my attention.
Цитата, представлена ​​у статті, привернула мою увагу.

The quote « яка?» або « що зробила?» — presented, тобто. дія як би вже завершена - вона вже використовувалася в статті. Причастя визначає суб'єкт у реченні, доповнюючи його новими фактами та ознаками.

Закінчення -ing в англійській мові

По-перше, інгове закінчення використовується при побудові тривалих англійських часів. Continuous = Progressive. Наприклад:

Currently, my bearded mate is play ing PS4.
На даний момент мій бородатий приятель грає на PS4.

Тут Present Continuous: допоміжний дієслово-зв'язок to beу потрібній формі + інфінітив смислового дієслова без to, але із закінченням - ing. Однак, до часів, які підкреслюють дію або стан у процесі, відноситься і Perfect Continuous = Perfect Progressive. Наприклад:

A bearded mate of mine has been play ing PS4 для шести годин already.
Мій бородатий приятель грає на PS4 вже 6 годин.

Present Perfect Continuous: допоміжне дієслово-зв'язок to haveу потрібній формі + been + інфінітив смислового дієслова (без to), але із закінченням - ing.

По-друге, - ingзустрічається і в причастя теперішнього часу ( participle I), яке відповідає на низку наступних питань: « який?», « що робить?», « що роблячи?». Приклад:

That woman, chill ing on the sofa, is my future wifey.
Та жінка, що відпочиває на дивані, моя майбутня дружина.

Спостерігаємо, що дієприкметник утворюється за допомогою приєднання закінчення - ingдо основний дієслівної формиі привносить нові риси, які характерні для того, що підлягає.

PARTICIPLE I
verb base + -ing
finagle + -ing = finagl ing

PARTICIPLE II
verb base + -ed
finagle + -ed = finagl ed

По-третє, це сама флексія вживається і з герундієм ( gerund), особливою формою дієслова, яка поводиться в пропозиції як суб'єкт(підлягає), об'єкт(присудок) або предикат(Визначення/обставина). Герундій певною мірою нагадує саме віддієслівне іменник, тому на російську може перекладатися як інфінітив, підрядне речення або іменник. Декілька примірників для ілюстрації:

My buddy’s favourite occupation is hang ing out with friends.
Улюблене заняття мого приятеля – тусовки із друзями.

Well, to be honest, I'm not engrossed in pastel draw ing.
Ну, якщо чесно, я не захоплююсь малюванням пастеллю.

Типи англомовних закінчень

Сьогодні ми зібрали докупи найпоширеніші закінчення, які повсюдно використовуються в англійській мові. Сподіваємося, що відтепер у вас складеться повноцінна картина про те, що таке закінчення, яким воно може бути, коли саме і де його потрібно вживати. Якщо закінчень виявилося мало, то ловіть англійські суфікси на десерт. Yummy!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Якщо ви визначили, що перед вами іменник із закінченнями "-ER" і "-OR", то це конкретне іменник, що вказує на людину (професія, рід занять, місце проживання) або на предмет (інструмент, прилад, механізм, пристосування).

Суфікс «-ER»родом зі старо-англійської та є продуктивним. Суфікс «- ER» надає іменнику такі значення.

1. Приєднується до дієслова та позначає людину,займається тим видом діяльності, який вказує основа дієслова. Це може бути назва професії, посади, чину чи ремесла.

Наприклад:

to BUILD = будувати + ER = BUILD ER= будівельник;

to DRIVE = керувати машиною, автомобілем + ER = DRIV ER= водій, водій;

to BAKE = випікати хліб + ER = BAK ER= пекар;

to WELD = зварювати (метал) + ER = WELD ER= зварювальник;

to DANCE = танцювати + ER = DANC ER= танцюрист;

to SELL = продавати + ER = SELL ER= продавець;

to DESIGN = проектувати, робити ескізи (одягу, взуття) + ER = DESIGN ER= проектувальник; дизайнер;

to COMMAND = командувати + ER = COMMAND ER= командир;

to PAINT = фарбувати, займатися живописом + ER = PAINT ER= маляр, художник;

to TEACH = навчати, викладати + ER = TEACH ER= викладач, учитель;

to WEAVE = ткати + ER = WEAV ER= ткач;

to TURN = обертати, крутити + ER = TURN ER= токар;

to WEIGH = зважувати + ER = WEIGH ER= ваговик;

2. Приєднується до дієслова та позначає людину,виконує дію, виражене дієсловом. Але це не є професією, а просто рід діяльності. Іноді такі іменники неможливо перекласти буквально, тоді переклад виражається словосполученнями.

Наприклад:

to BEGIN = починати + ER = BEGINN ER= новачок, початківець;

to OWN = володіти, володіти + ER = OWN ER= Власник;

to SLEEP = спати + ER = SLEEP ER= сплячий, соня;

to EAT = є, поглинати + ER = EAT ER= їдок;

Часто зустрічаються складові іменники.

Наприклад:

CINEMA-GO ER= той, хто часто ходить до кінотеатру, любитель кіно, кіноглядач;

THEATRE-GO ER= Той, хто часто ходить у театр, театрал, театральний глядач;

NEW-COM ER= незнайомець, що знову прибув, новачок;

EARLY-RIS ER= той, хто рано прокидається, “жайворонок”.

LATE-RIS ER= той, хто пізно прокидається, "сова";

SCHOOL-LEAV ER= Той, хто закінчує школу, випускник школи, абітурієнт.

CHESS-PLAY ER= шахіст, шаховий гравець.

STORY-TELL ER= оповідач, казкар, вигадник

WATCH-MAK ER= годинникар;

BOOK-LOV ER= книголюб;

TIME-WAST ER= той, хто витрачає час марно;

PLEASURE-SEEK ER= шукач розваг, шукач задоволень;

RIGHT - HAND ER= правша;

LEFT - HAND ER= шульга;

3. Вказує на людину,що живе у певній місцевості чи населеному пункті.

Наприклад:

LONDON -> LONDON ER= мешканець Лондона;

NEW-YORK -> NEW-YORK ER= мешканець Нью-Йорка;

ISLAND -> ISLAND ER= мешканець острова, островитянин;

VILLAGE -> VILLAG ER= мешканець села, села;

COTTAGE -> COTTAG ER= мешканець заміського будинку;

RANCH -> RANCH ER= мешканець ранчо;

SOUTHERN -> COUTHERN ER= житель півдня;

FOREIGN -> FOREIGN ER= іноземець;

STRANGE -> STRANG ER= незнайомець, іноземець;

HIGHLAND -> HIGHLAND ER= мешканець гір, горець;

4. Позначає предмети,за допомогою яких виконується дія, виражена дієсловом. Це можуть бути інструменти, пристрої, прилади, механізми або обладнання.

Наприклад:

to CONTAIN = вміщати + ER = CONTAIN ER= контейнер;

to CONTROL = регулювати, контролювати + ER = CONTROLL ER= регулятор;

to BOIL = кип'ятити, нагрівати + ER = BOIL ER= Нагрівач, бойлер;

to MIX = змішувати + ER = MIX ER= міксер; змішувач;

to BURN = горіти, палити + ER = BURN ER= пальник;

to CUT = різати + ER = CUTT ER= різець, ріжучий інструмент;

to RACE = змагатися у швидкості + ER = RAC ER= гоночна машина;

to GRIND = молоть, перемелювати + ER = GRIND ER= кавовий млин, дробарка;

to EXTINGUISH = гасити, гасити + ER = EXTINGUISH ER= гасник, вогнегасник;

to PROPEL = приводити в дію + ER = PROPELL ER= пропелер;

to RECTIFY = виправляти, очищати + ER = RECTIFI ER= очищувач, випрямляч;

to MAGNIFY = збільшувати + ER = MAGNIFI ER= збільшувальне скло, лупа;

Суфікс «-OR» родом з латинита є непродуктивним. Здебільшого він свідчить про іменники, які стосуються науки і техніки. Суфікс "-OR" надає іменникам ті ж значення, що і суфікс "-ER", виключаючи позначення людини, яка живе в певній місцевості.

1. Позначає професію, ремесло, чин, посаду людини.

to ACT = грати в театрі + OR = ACT OR= актор;

to DOCTOR = лікувати, займатися лікарською практикою = DOCT OR= лікар, лікар;

to DIRECT = керувати + OR = DIRECT OR= Керівник, директор;

to TRANSLATE = перекладати з однієї мови на іншу + OR = TRANSLAT OR= Перекладач;

to CONDUCT = супроводжувати, вести; диригувати оркестром + OR = CONDUCT OR= кондуктор, провідник; диригент оркестру;

to PROFESS = навчати, викладати + OR = PROFESS OR= викладач, професор;

to CONSTRUCT = конструювати, будувати + OR = CONSTRUCT ORконструктор, будівельник;

to EDIT = редагувати + OR = EDIT OR= Редактор;

to INSPECT = перевіряти, обстежувати + OR = INSPECT OR= інспектор, ревізор;

to SAIL = плавати на судні, плавати під вітрилами + OR = SAIL OR= матрос, моряк;

to INVENT = винаходити, вигадувати + OR = INVENT OR= винахідник, вигадник;

to GOVERN = керувати, правити + OR = GOVERN OR= управитель; губернатор;

2. Позначає рід занять людини, виражене дієсловом. Але це пов'язані з професією чи ремеслом.

Наприклад:

to VISIT = відвідувати, відвідувати, відвідувати + OR = VISIT OR= відвідувач, візитер;

to NARRATE = розповідати, оповідати + OR = NARRAT OR= Оповідач;

to DEMONSTRATE = демонструвати + OR = DEMONSTRAT OR= демонстрант, учасник демонстрації;

to CREATE = творити, створювати + OR = CREAT OR= Творець, автор, автор;

to SPECULATE = розмірковувати, спекулювати + OR = SPECULAT OR= мислитель, спекулянт; той, хто грає біржі;

3. Позначає предмети,за допомогою яких виконується дія, виражена дієсловом. Це можуть бути інструменти, пристрої, механізми, прилади.

Наприклад:

to GENERATE = породжувати, генерувати + OR = GENERAT OR= генератор;

to ELEVATE = піднімати + OR = ELEVAT OR= Ліфт;

to INDICATE = вказувати, показувати + OR = INDICAT OR= індикатор, покажчик;

to PERFORATE = свердлити + OR = PERFORAT OR= Перфоратор;

to VENTILATE = вентилювати, провітрювати + OR = VENTILAT OR= Вентилятор;

to PROTECT = захищати + OR = PROTECT OR= протектор;

to SEPARATE = відокремлювати + OR = SEPARAT OR= сепаратор;

to CALCULATE = проводити обчислення + OR = CALCULAT OR= Калькулятор;

to RADIATE = випромінювати + OR = RADIAT OR= Радіатор;

to COMPRESS = стискати + OR = COMPRESS OR= компресор;

ЗВОРОТНІЙ ХІД . За звучанням слів у російській можна здогадатися від якого англійського дієслова вони сталися. Таких слів дуже багато в нашому побуті і було б безглуздо шукати їх у словнику. Усі знають значення таких слів, як ЛІДЕР, МЕНЕДЖЕР, ДИРЕКТОР, РАДІАТОР, АКУМУЛЯТОР, ДЕКОРАТОР, ІНСПЕКТОР, ІНДИКАТОР, КАЛЬКУЛЯТОР, СЕПАРАТОР, МІКСЕР, КОМП'ЮТЕР, ПРОТЕКТОР. Кожному з цих слів відповідає англійське дієслово, значення якого без перекладу.

Друзі, ви пам'ятаєте, що в англійську мову сповнений будь-яких заковирок і тонкощів. Але те, про що ми сьогодні поговоримо, не становить особливих труднощів, якщо добре знати правила.

А говоримо ми сьогодні про основні закінчення слів англійською мовою. В англійській є ряд закінчень, які відіграють важливу роль в освіті іменників, прикметників та дієслів.

На відміну від російської мови, в англійській мові не так багато закінчень, їх лише кілька. Але, оскільки їх мало, вони використовуються у різних випадках. Кожне із цих закінчень ми й розглянемо сьогодні.

Усі ви знаєте це закінчення, друзі. Ті, хто вивчає англійську мову, напевно, часто зустрічалися з нею. Ми хочемо нагадати вам найчастіші випадки застосування цього закінчення.

По-перше, закінчення -ing служить для утворення часів дієслів Present Continuous та Past Continuous. Наприклад:

• Don’t bother Amy. She is writ ing a letter now.- Не турбуйте Емі. Вона зараз пише листа.
• Where is Tom? He is play ing piano на момент. - ДеТом? Він грає на піаніно зараз.
• When I came home my mother was cook ing- Колияприйшовдодому, Мамаготувалаобід.
• I was tak ing a shower when you called. - Яприймавдуш, колитизателефонував.

Present Continuous із закінченням -ing

По-друге, -ing використовується для освіти іменників, дієприкметників та прикметників. Наприклад:

• To read - read ing -читання
• To write - writ ing -лист
• To draw - draw ing -малюнок
• To embarrass - embarrass ing -бентежний, скрутний
• To annoy - annoy ing -дратівливий
• To bother - bother ing -набридливий

Без нікуди!

І справді, друзі, це славне, знамените закінчення допомагає нам утворити простий минулий час. Без нього, ну, не обійтися в Past Simple! Якщо це, звичайно, звичайне, правильне дієслово. Наприклад:

• Icook ed lunchat 12.00o"clock. — Я приготувала обід о 12-й годині.
• Yesterdaywecelebrat ed mysister"sbirthday. — Учора ми відсвяткували день народження моєї сестри.

Минулий час в англійській із закінченням -ed

Також закінчення -ed бере участь в утворенні дієприкметників та пасивної застави (Passive Voice). Наприклад:

• Our dialogue was interrupt ed by Michael. - НашдіалогбувперерванийМайклом.
• The flowers are plant ed by my father. - Ціквітипосадженімоїмбатьком.
• Iamverytir ed afterwork. — Я почуваюся дуже втомленим після роботи.

Де використати закінчення -er?

Закінчення -er теж дуже відоме в граматиці та у словотворі англійської мови. Його часто можна зустріти наприкінці іменників:

• Driv er- Водій, шофер
• Work er- робітник
• Teach er- Вчитель
• Programm er- програміст
• Danc er- танцюрист
• Wond er- Чудо

Це ж закінчення -er допомагає утворити порівняльний ступінь простих прикметників. Зверніть увагу:

• Easy -easi er- легкий - легше
• Smallsmall er- маленький - менше
• Bigbigg er- великий - більше
• Pretty -pretti er- красивий - красивіший
• Happy -happi er- щасливий - щасливіший

Закінчення

Так, друзі, як правило, закінчення -s допомагає нам утворити множину іменників. Ви всі, звісно, ​​це знаєте. Наприклад:

• Greeting - greeting s — привітання - привітання
• Letter - letter s — лист - листи
• Table - table s — стіл - столи
• Window -window s — вікно - вікна

Так сказати, «молодший брат» цього закінчення - закінчення -es, яке вживається з певними іменниками. Отже, якщо іменник в англійській мові закінчується o, ss, s, tch, sh, x, то сміливо вживайте закінчення -es у множині. У всіх інших випадках -s (крім винятків, про які ви можете прочитати на нашому сайті в статті про множину іменників).

Іменники на o, s, ss, tch, sh, x + es

Отже, наприклад:

• Bus - bus es — автобус - автобуси
• Kiss - kiss es — поцілунок - поцілунки
• Match - match es — матч - матчі
• Dish - dish es — тарілка - тарілки
• Potato - potato es — картопля - картопля
• Box - box es — коробка - коробки

Ну от і все, друзі. Це були основні, найпоширеніші і найчастіше зустрічаються закінчення слів у англійській. Вивчивши ці правила, ви легко зможете створити нові слова за допомогою даних закінчень англійської мови. Ваше мовлення стане різноманітнішим, а словниковий запас поповниться новими лексичними одиницями. Бажаємо вам успіхів!

Починаючи вивчати іноземну мову, ми стикаємося з багатьма проблемами, у тому числі і з обмеженим словниковим запасом. Якщо зрозуміти принцип словотвору англійською мовою, то лексикон можна легко розширити. Афіксація є одним із способів утворення нових слів на основі інших шляхом додавання частин слова до початку або кінця одиниці мови. Суфікси англійською мовою використовуються набагато частіше, ніж приставки. Вони можуть як створювати інші частини мови, так і вносити інший відтінок значення.

Іменники

Іменники мають більшу різноманітність суфіксів, ніж інша частина мови в англійській мові. Найчастіше ця морфема несе певний семантичний відтінокі допомагає визначити те, що маємо саме іменник.

Популярні суфікси -er (-or)вказує на приналежність людини до професії, на дійову особу, при цьому основою зазвичай є дієслово: to build (будувати) – builder (будівельник), to invent (винаходити) – inventor (винахідник). Крім цього, цей суфікс означає приналежність до будь-якої місцевості: London (Лондон) - Londoner (житель Лондона). Або знаряддя: to roll (котити) - roller (ролик). Суфікси –er і -or насправді синонімічні, але перший найбільш поширений у мові.

Суфікс -ness, як правило, додається до прикметників, надає відтінок властивості або якості і відповідає російським -від-, -ість, -ін-: dark (темний) - darkness (темрява), fanciful (витончений) - fancifulness (витонченість), deep (глибоко ) - Deepness (глибина).

У сучасній англійській мові є як споконвічні суфікси, так і запозичені з інших мов. Відмінним прикладом першого є суфікс -ship, за допомогою якого: friend (друг) – friendship (дружба), partner (компаньйон) – partnership (компанія).

Більшість суфіксів ( -age, -ence) утворюють саме абстрактні іменники: to leak (просочуватися) – leakage (витік), silent (тихий) – silence (тиша). Англійська афікс -tionчасто відповідає російській -ція: to present (представляти) - presentation (презентація). Якщо до дієслова або прикметника додати -th, можна спостерігати зміни голосної у корені слова: strong (сильний) – strength (сила), to die (вмирати) – death (смерть).

Суфікс –ment, запозичений у 12 столітті з французької, має значення результату дії: to amaze (дивувати) – amazement (здивування). Цю функцію виконує -ade: to block (блокувати) – blockade (блокада).

Дієслова

Ми рідко можемо побачити суфікси. Зазвичай вони є основою освіти слів. Тим не менш, подібні дієслівні морфеми все ж таки існують. Наприклад, суфікс -fyзустрічається у словах to terrify (жахати), to signify (означати), to mystify (містифікувати). Також дієслова утворюються за допомогою -en, -ise/-ize: broad (широкий) – broaden (розширювати), real (справжній) – realize (усвідомлювати). Британським вважається варіант із буквою “s”, американським – з “z”.

Прикметники

Одним із суфіксів прикметників є -able (-ible). Воно надає слову значення можливості, здатності до чогось: to work (працювати) – workable (робочий), to translate (перекладати) – translatable (перекладається). На наявність якості свідчить і суфікс -al, який часто збігається з російською -ал-: nation (нація) - national (національний).

Суфікс -fulнадає значення повноти чогось. Наприклад, beauty (краса) – beautiful (красивий = виконаний краси), tact (такт) – tactful (тактичний = виконаний такту).

Суфікс -ishвиражає приналежність до національності або слабкий ступінь якості предмета: Polland (Польща) – Pollish (польська), girl (дівчинка) – girlish (дівочий). Часто також для вказівки національності використовують -(i)anабо -ese: Russia (Росія) – Russian (російська), China (Китай) – Chinese (китайська).

Суфікс -lessпозначає відсутність чогось: end (кінець) - endless (нескінченний), heart (серце) - heartless (безсердечний).

Прислівники

Більшість прислівників утворено від прикметників за допомогою суфікса -ly: bad (поганий) – badly (погано), regular (регулярний) – regularly (регулярно). Але є й інші менш продуктивні (уживані) суфікси, наприклад, -wardу слові backward (назад).