Tiểu sử Đặc trưng Phân tích

Tiểu sử của Dminaev. Dmitry Minaev

Dmitry Dmitrievich Minaev

Minaev Dmitry Dmitrievich (1835/1889) - nhà thơ, dịch giả người Nga. Ông đã làm việc trên nhiều tạp chí hàng đầu của thế kỷ 19 (Sovremennik, Gudok, v.v.), trong đó ông đã xuất bản các tác phẩm thơ của mình, thường mang hơi hướng mỉa mai và đôi khi mang tính buộc tội.

Guryeva T.N. Từ điển văn học mới / T.N. Guryev. – Rostov n/d, Phoenix, 2009, tr. 174.

Nhà thơ của trường phái Nekrasov

Minaev, Dmitry Dmitrievich - nhà thơ Nga. Sinh ra trong một gia đình nghèo. Cha của anh ấy D.I. Minaev, một quan chức quân sự, đã viết thơ, bài phê bình của V.G. đã được bảo tồn. Belinsky (1839), và xuất bản bản chuyển thể “Câu chuyện về chiến dịch của Igor” (1846). Năm 1852, M. tốt nghiệp trường quân sự Trung đoàn Noble, nơi ông gặp những người anh em của mình. V.S. N.S. Kurochkin . Từ năm 1857, ông bắt đầu hoạt động văn học. Năm 1859, một tuyển tập các tác phẩm nhại lại của Minaev “Lặp lại” (dưới bút danh Nhà thơ buộc tội) được xuất bản và nhận được đánh giá gay gắt. TRÊN. Dobrolyubova . Kể từ đầu những năm 60, Minaev đã cộng tác trên các tạp chí dân chủ: các bản dịch của ông từ thơ tiếng Pháp và tiếng Anh xuất hiện trên Sovremennik; trong “Lời Nga”, ông thực hiện một tác phẩm văn học và châm biếm bằng văn xuôi có tên “Nhật ký của một người đàn ông đen tối” (1861-1864). Tài năng của Minaev với tư cách là một nhà thơ châm biếm đã phát triển ở Iskra. Năm 1862, Minaev biên tập tạp chí châm biếm Gudok, trong thông báo này ông chỉ ra rằng chương trình của tạp chí mới sẽ là “cuộc đàn áp chủ nghĩa ngu dân thô thiển và hẹp hòi, sự tùy tiện và sai sự thật trong cuộc sống ở Nga của chúng ta”. Từ năm 1865, Minaev cộng tác trên tạp chí châm biếm "Đồng hồ báo thức", và sau đó gần gũi với tạp chí này. "Ghi chú trong nước" .

Nhà thơ của trường phái Nekrasov, Minaev, nổi tiếng là một nhà thơ-công dân biết cách ứng phó với chủ đề thời nay. Tất cả các chủ đề của báo chí tiên tiến của thập niên 60 đều được trình bày trong tác phẩm đầy chất thơ của ông. Câu chuyện về các đại sứ phương Đông (1862) với điệp khúc nổi tiếng: “Đây có phải là sự tiến bộ của nước Nga?” nói về những người nông dân bị áp bức và sự nghèo đói của làng quê Nga. - “Cái này, em yêu, là cái này!…” Những người ba hoa theo chủ nghĩa tự do, quan ngại bằng lời nói về “người anh em nghèo” (“Câu hỏi thông thường”, 1868), những người ngưỡng mộ “nửa tiến bộ, nửa tự do, nửa biện pháp” (“Renegade”, 1868), những nhà thơ phản động, những người bảo vệ “thuần túy”. nghệ thuật” (“Những bài hát trữ tình không có thủy triều thấp”, 1863), những nhân vật báo chí bò sát, những quan chức và những kẻ lừa đảo quan chức, cơ quan kiểm duyệt của Nga hoàng đàn áp những người châm biếm (“Trong văn phòng kiểm duyệt”, “Gửi những người hài hước”, 1862-1863) - những là đối tượng trong những tiết lộ châm biếm của Minaev. Anh mỉa mai chỉ trích người yêu Slav , ca ngợi sự chịu đựng lâu dài của người dân, và, giống như TRÊN. Nekrasov , bày tỏ sự đau buồn trước sự thụ động của quần chúng nông dân (“Những câu chuyện cổ theo cách mới,” 1871; “Giấc mơ của người khổng lồ,” 1873). Minaev nổi tiếng là “vua vần điệu”, bậc thầy về câu châm biếm, châm biếm, câu đối bay bổng, gần với ngẫu hứng và thơ feuilleton, một thể loại mà ông đã thiết lập trong thơ Nga. Sự thoải mái mà thơ được trao cho Minaev đôi khi dẫn đến khả năng sinh sản quá mức và làm suy yếu những yêu cầu của nhà thơ đối với bản thân. Tuy nhiên, phần hay nhất trong di sản của ông, bao gồm cả các bản dịch, vẫn được người đọc quan tâm. Cách chơi chữ của Minaev từ lâu đã trở nên phổ biến (“...Tôi thậm chí còn gọi đá nâu Phần Lan bằng cách chơi chữ”). Các nhà nghiên cứu tin rằng trong lĩnh vực chơi vần (“Gymnasium” - “quốc ca của châu Á”, v.v.) Minaev là một trong những người đi trước Mayakovsky.

Bách khoa toàn thư văn học ngắn gọn trong 9 tập. Nhà xuất bản khoa học nhà nước "Bách khoa toàn thư Liên Xô", tập 4, M., 1967.

“Gan dài” trong số các nhà thơ “Nekrasovites”

Dmitry Dmitrievich Minaev (1835-1889). Là một “người gan dài” trong số các nhà thơ Nekrasov, Minaev đã sống được 54 năm. Chúng ta hãy nhớ rằng cuộc đời của Dobrolyubov đã kết thúc ở tuổi 24, Golts-Miller ở tuổi 28, Mikhailov ở tuổi 36 và chỉ có Trefolev qua đời ở tuổi 66. Minaev là người sáng tạo nhất trong số họ. Thơ của ông được “rải rác” trên nhiều tạp chí. Trong suốt cuộc đời của nhà thơ, hơn hai chục tập thơ của ông đã được xuất bản. Anh ấy có năng khiếu ứng biến đặc biệt mà không ai có thể so sánh được với anh ấy. Ông có nhiều lần “làm lại” mô típ thơ Nga. Và ngay cả bộ sưu tập đầu tiên, xuất bản năm 1859, cũng có tên là “Repeeves”.

Tư tưởng thơ ca của ông thường theo sau suy nghĩ của người khác, và Minaev thường xử lý nó bằng giọng điệu mỉa mai, nhại lại. Anh ấy là một người đọc thơ điêu luyện, có khả năng soạn một đoạn văn hoặc đoạn thơ trong một phút. Ông là bậc thầy về những vần điệu bất ngờ (nhưng không thích những vần điệu bằng lời nói). Vào dịp kỷ niệm 25 năm hoạt động văn học của ông, bạn bè ông đã gửi cho ông một bài thơ chúc mừng, trong đó

mỗi dòng đều kết thúc bằng các từ: “đĩ”, “vẹt”, “đồ lười biếng”, “Razuvaev”, “Mamaev”, vần điệu với Minaev… Ông là đối thủ hung hãn của đủ loại “kẻ vô lại”…

Nhà thơ không phân biệt giữa nghiêm túc và phù phiếm trong sáng tạo của mình - mọi thứ đối với ông đều là cõi thơ:

Vương quốc của vần điệu là yếu tố của tôi,
Và tôi viết thơ một cách dễ dàng:

Không do dự, không chậm trễ
Tôi chạy từ hàng này đến hàng khác,
Ngay cả với những tảng đá nâu Phần Lan
Tôi đang chơi chữ...

Ông viết dưới nhiều bút danh. Và một ngày nọ, trên con tàu hơi nước Volga, một người yêu hài hước ở tỉnh lẻ, phát hiện ra rằng người đối thoại của mình biết các nhà văn thủ đô, bắt đầu đặt câu hỏi: ai đang ẩn náu dưới bút danh “Nhà thơ buộc tội?” Minaev tự giới thiệu: là tôi. Sau đó, cuộc trò chuyện chuyển sang “Thiếu tá về hưu Mikhail Burbonov” là ai? - "Đây cũng là tôi". “Chà, gần đây lại xuất hiện một cuốn “Người bạn chung” khác, nó cũng có câu thơ sống động.” - Minaev: “Và là tôi đây.” Chàng trai biến mất, cho rằng mình đang bị lừa.

Minaev nổi bật bởi sự tháo vát tuyệt vời và sự hóm hỉnh hiếm có. Trong suốt ba mươi năm, tôi chưa bao giờ bỏ lỡ một sự kiện nào mà không nói đùa về nó. Và hầu như luôn luôn ngẫu hứng. Các nhà phê bình mắng anh: “Anh ta thay đổi những điều nhỏ nhặt một cách phản cảm”, “phát minh ra những vần điệu phức tạp”. Anh ấy sáng tác một cách thuần thục, ở bất kỳ kích thước nào, và thậm chí với những vần điệu được lên kế hoạch trước không phù hợp với bất kỳ hệ thống nào - và tất cả những điều này chắc chắn không có vần điệu bằng lời nói: “nhìn”, “đứng”, “nói dối”, v.v. 1

Đây là một đoạn ngẫu hứng về màn trình diễn không thành công của “Woe from Wit” tại Alexandrinka trong mùa giải 1864-1870.

Trên sân khấu chúng ta thấy đau buồn, Chúng ta không để ý đến tâm trí.

Có lần Minaev bị mắng trên tờ St. Petersburg Gazette:

Bạn sẽ thực sự trả lời chứ?

Sự tầm thường, bất kể dòng nào,
Và xác thối, dù từ ngữ có nói gì đi nữa,
Nhưng đối với một người chết còn sống
Tay không giơ lên 2 .

Một ngày nọ, một người quen của tôi hóa ra lại là người cung cấp thông tin. Mọi người đều phẫn nộ: thật đáng tiếc, nhưng anh ấy đã tỏ ra hứa hẹn. Minaev:

Bạn không thể tin tưởng vào hy vọng
Cô ấy thường xuyên nói dối một cách kinh khủng:

________________

1 . Xem: Shevlyak M.V. Trí thông minh của người Nga và sự hóm hỉnh của họ. St. Petersburg, 1899. P. 99, v.v.

2 . Ngay đó. P. 108.

Anh đã hứa trước
Bây giờ anh ta tố cáo 1 .

Nếu thơ không phải lúc nào cũng sống trong Minaev, thì ông luôn sống trong thơ.

Tuy nhiên, Minaev là một nhà châm biếm nghiêm túc. Vào thời điểm gay gắt của cuộc đấu tranh tư tưởng những năm 60, ông đã tìm được chỗ đứng của mình một cách không thể nhầm lẫn: ông cộng tác trong Sovremennik, Iskra và Russian Word. Và vào những năm 70 - ở Otechestvennye zapiski. Khi nảy sinh tranh cãi giữa Sovremennik và Russkiy Slovo về “chủ nghĩa hư vô”, Minaev đã đứng về phía Sovremennik. Khi Nekrasov, để cứu Sovremennik, đã sai lầm khi viết một bài ca ngợi Muravyov the Hangman, Minaev đã lên án hành động này của Nekrasov. Trước chúng ta là một nhà thơ dân chủ thực sự, một đại diện xứng đáng của trường phái Nekrasov.”

Minaev đến từ Simbirsk quý tộc nghèo. Cha của ông là một nhà thơ, người mà Belinsky thậm chí đã từng khen ngợi, nhưng sau đó đã phản ứng gay gắt với nỗ lực dịch “Câu chuyện về chiến dịch của Igor” sang lời của chính ông. Rõ ràng, người cha đã ảnh hưởng đến con trai mình bằng cả kinh nghiệm thi ca và quan điểm của mình. Tâm trạng của cha tôi hình thành trong vòng tròn của I. Vvedensky, “Petrashevites”. Cha tôi cũng biết Chernyshevsky. Người con trai đã tiến xa hơn cha mình rất nhiều. Minaev đã viết tiểu sử đầu tiên của Belinsky. Ông hiểu rõ rằng người kế vị thực sự của Belinsky là Chernyshevsky, tác giả cuốn “Những tiểu luận về thời kỳ Gogol…” và một luận văn về mỹ học. Minaev đã vinh dự bảo vệ cương lĩnh của phong trào dân chủ, ông thực sự trở thành “cha đẻ của thơ feuilleton”.

Bất cứ khi nào chúng ta nói về quyền công dân của Minaev, chúng ta phải nhớ rằng anh ta phát triển nó không phải theo một hình thức thảm hại trực tiếp, mà có thể nói là "ngược lại" - dưới hình thức "đau khổ" của một kẻ đạo đức giả tự do, một "nhà từ thiện cao quý, ” một sự nhại lại một bài thơ đã nổi tiếng. Suy cho cùng, việc đóng cửa bộ phận thứ ba là điều đáng tiếc cho sự “ngược dòng”, tài chính.

Định hướng thế hệ được thể hiện một cách kinh điển trong các bài thơ “Yêu cầu”, “Cha hay con?”. Phần sau được viết liên quan đến tiểu thuyết của Turgenev. Chúng ta hãy nhớ rằng các đại diện của giới dân chủ trong xã hội đã kiên quyết không chấp nhận cuốn tiểu thuyết, coi hình ảnh Bazarov là một sự vu khống chống lại họ. Bây giờ chúng tôi sẽ không phân tích xem họ đã đúng như thế nào, nhưng cả Shchedrin và Minaev đều tham gia vào cuộc bút chiến chống lại Cha và Con. Chỉ có D.I. Pisarev nâng Bazarov lên khiên của mình. Cuộc tranh cãi càng bùng lên khi Turgenev cắt đứt quan hệ với các biên tập viên của Sovremennik. Và chúng ta cũng hãy nhớ rằng “trường phái Nekrasov” thường tìm cách khắc họa những nhân vật hàng đầu không phải bằng những hình ảnh hư cấu mà bằng những mô hình lịch sử, để đưa ra những bức chân dung của họ cho mọi “hiệp sĩ trong một giờ” do dự. Và những bức chân dung này: Ryleev, Pestel, Shevchenko, Dobrolyubov... Rõ ràng là Minaev không thể tiếc cuốn tiểu thuyết của Turgenev. Anh ấy tranh luận với anh ấy

1 . Shevlyak N.V. Trí thông minh của người Nga và sự hóm hỉnh của họ. P. 111.

theo cách riêng của mình - biếm họa, kỳ cục. Sử dụng nhịp điệu của "Borodino" của Lermontov để nhấn mạnh sự khác biệt to lớn giữa một trận chiến thực sự với sự ồn ào văn học hiện đại, trong đó không có anh hùng thực sự và chiến trường vẫn thuộc về "những người cha".

Ai thân yêu hơn với chúng ta: ông già Kirsanov,
Người yêu thích fez và hookah,
Togenburg của Nga?
Hoặc anh ta, một người bạn của đám đông và chợ búa,
Tái Sinh Insarov -
Bazarov cắt ếch,
Một kẻ lười biếng và một bác sĩ phẫu thuật?
Câu trả lời đã có sẵn: không phải vô ích mà chúng ta
Chúng tôi có một điểm yếu đối với các quán bar Nga -
Mang lại cho họ vương miện!
Và chúng ta, quyết định mọi thứ trên thế giới,
Những vấn đề này đã được giải quyết...
Ai là người thân yêu hơn đối với chúng ta - cha hay con cái?
Các ông bố! bố ơi! bố ơi!

Trên thực tế, Minaev đang phát triển quy tắc ứng xử dành cho “trẻ em”. Đó chỉ là vấn đề thời gian, và bản thân ông cũng bị coi là một trong những người theo chủ nghĩa hư vô, không có hy vọng sửa chữa. Đây là ý kiến ​​​​của cảnh sát, những người luôn cảnh giác theo dõi anh ta.

Minaev bảo vệ cuốn tiểu thuyết “Phải làm gì?” của Chernyshevsky, chế giễu sự thô tục phóng khoáng về ý nghĩa của tác phẩm. Mục tiêu đạt được bằng cách “tập lại” những giáo lý ngược dòng chống lại sự giải phóng phụ nữ:

……….
Tốt hơn nên giữ nguyên trật tự cũ!
Thật nhàm chán khi nghĩ và cảm nhận lại.
Kết hôn - nhưng không phải với Bazarov,
Và rất có thể là dành cho Pavel Kirsanov.

Hãy biết, hỡi phụ nữ: sự giải thoát
Nó chỉ làm nhục tầng lớp quý tộc;
Đột nhiên sự gọn gàng và duyên dáng biến mất trong bạn,
Bạn sẽ uống cognac và sâm panh.

Đã vứt bỏ những bộ trang phục khiêu vũ thơm ngát,
Bạn sẽ có bộ móng xấu xí,
Váy, vạt áo sơ mi, đồ lót không chứa tinh bột
Và nói như mệnh lệnh.

Không, hãy quên đi những cuộc tranh luận vô ích,
Hãy hạnh phúc hơn bao giờ hết với thói quen của bạn:
Mãi mãi thanh lịch, mãi mãi tự do,
Sợ gặp một ý nghĩ duy nhất.

Tại sao bạn phải cảm thấy mệt mỏi với những cuộc tranh luận học thuật?
Thà làm một bà nội trợ đảm đang,
“Một người phụ nữ dễ chịu về mọi mặt”
Hoặc Korobochka, Daria 1 Petrovna.

(“Yêu cầu”, 1862)

1 . Sai lầm của Minaev: Tên của Korobochka là Nastasya.

Giống như bất kỳ nhà thơ nào của “trường phái Nekrasov”, ở Minaev, người ta có thể tìm thấy những diễn biến trực tiếp về động cơ của người giáo viên.

Hình ảnh buồn:
Thảo nguyên và thiên đường,
đồng bằng trần
Rừng còi cọc.
Phần mười ít ỏi
Một người đàn ông đang kéo
Khi làm việc chăm chỉ
Anh ta gục xuống cái cày.

("Phong cảnh", 1858)

Minaev miêu tả những bi kịch trong những gia đình nông dân. Bài thơ trong bài thơ “Cái này hay cái kia?” (hoặc “Tinsel”, 1861) quay trở lại với “Khốn khổ và thông minh” của Nekrasov. Trong bài thơ “Giấc mơ của người khổng lồ” (1873), nhà thơ đã khắc họa một cách tượng trưng con người Nga, sức mạnh hùng mạnh vẫn chưa được thức tỉnh hoàn toàn.

Trong truyện cổ tích “Ai sống tồi tệ trên thế giới” (1871), mô-típ trong sử thi “Ai sống tốt ở Rus” của Nekrasov được tái hiện. Minaev xác định sự ngu ngốc là nguyên nhân chính khiến con người không thể sống tốt. Cô tự hào về mình, đi lang thang khắp Rus', cô gặp phải sự kiêu ngạo, keo kiệt, tham lam và nghèo đói - nguồn gốc của mọi bệnh tật, với tất cả “bảy tội lỗi” của con người. Chưa hết, mẹ của mọi tội lỗi là Sự ngu ngốc:

“Tôi là sự ngu ngốc toàn năng!
Không có ý chí không có của tôi
Và một sợi tóc
Bạn sẽ không bị ngã.

Bất kể những người thông minh làm gì
Và các thiên tài cũng không tạo ra
Toàn bộ địa cầu đã bị vướng vào
Tôi mạnh mẽ trong lưới.

Mọi người hãy phục tùng tôi,
Trong tiến trình như vậy đang di chuyển:
Họ hầu như không tiến thêm một bước -
Và lùi lại ba bước!...

Ở đây không có sự nhại lại Nekrasov, không có sự trả thù anh ta vì lời ca ngợi của Ant.

Minaev ở đây, giống như các nhà thơ khác của “trường phái Nekrasov”, tuân theo phương châm của Chernyshevsky, được thể hiện trong bài báo “Đây có phải là sự khởi đầu của sự thay đổi?” Anh ấy tham gia cùng N.V. Uspensky: khắc họa những con người không cần tô điểm.

Minaev muốn phút này giải quyết câu hỏi được đặt ra trong bài thơ của Nekrasov, đồng thời không có bóng dáng thi ca của con người, chỉ ra khuyết điểm cơ bản: cả tin và bóng tối vô vọng. Vấn đề này được Minaev đặt ra ở cấp độ câu chuyện “Oboz” của Uspensky và ở cấp độ “Lịch sử của một thành phố”, toàn bộ “chu kỳ Foolov” của Saltykov-Shchedrin.

Một chủ đề quan trọng khác của Nekrasov, được phát triển trong bài thơ “Bài hát gửi Eremushka,” cũng đang được Minaev sửa lại. Ngược lại, Minaev viết bài thơ “Bài hát của Eremushka” (1866), tức là chính Eremushka đã hát một bài hát cho người du hành Nekrasov nghe. Và không phải không có chút mỉa mai, rút ​​ra từ kinh nghiệm cay đắng của cuộc sống, ông suy nghĩ lại những khẩu hiệu cao cả và những lời dạy đạo đức; suy cho cùng thì chúng vẫn chưa được cuộc sống xác nhận:

“Đủ rồi, chủ nhân! Ngồi trên thang -
Tôi sẽ không mắc nợ nữa:
Bạn đã từng hát cho tôi một bài hát -
Hôm nay tôi cũng có thể hát.

Bạn đã hát với sức mạnh đáng kinh ngạc
Với tôi ở hiên nhà này:
"Chết tiệt, kẻ tham nhũng
Kinh nghiệm thô tục là tâm trí của một kẻ ngốc.”

Thật là một bài hát lỗi thời!
Theo như tôi thấy thì bạn không giống nhau
Và tôi mạnh dạn trả ơn bạn
Tôi sẽ sáng tác một bài hát mới.

Hãy thông minh hơn... Tai họa của sự tầm thường,
Người đần độn với vầng trán mạnh mẽ,
Được phổ biến
Bây giờ bạn đang đi trên một con đường khác;

Tình huynh đệ, sự thật, tự do
Quên suy đoán
Chỉ để ăn trưa
Xé bộ ngực đau nhức của bạn.

Cuộc tấn công sắc bén của Minaev không làm suy yếu thái độ tốt đẹp của Nekrasov đối với nhà thơ. Nekrasov hiểu và chấp nhận những câu thơ trách móc: chúng rất công bằng.

Thực chất, đối với Minaev, việc “làm lại” “Bài hát của Eremushka” là một trường hợp điển hình. Anh ấy có rất nhiều trong số đó về các chủ đề của nhiều nhà thơ. Ông cũng mỉa mai bài báo “Những nỗi sợ hãi vô ích” (1863) của Saltykov-Shchedrin, trong đó đưa ra những hướng dẫn rõ ràng cho tạp chí Sovremennik sau khi Dobrolyubov chết và Chernyshevsky bị bắt. Ý chính của bài viết: công chúng thế nào, văn học thế nào; chúng ta phải tin rằng các lực lượng xã hội mới vẫn sẽ trỗi dậy. Tất nhiên, Minaev hoàn toàn đứng về phía Saltykov, nhưng anh ấy

phản đối anh ta. Nhiều năm trôi qua và sự tiến bộ của Nga đã làm thất vọng những hy vọng. Cuộc sống hậu cải cách đã đổi mới nước Nga. Nhưng sự dối trá của thế giới tư sản, sự băng hoại đạo đức của con người đã khơi dậy sự phẫn nộ của nhà thơ. Những nỗi sợ hãi hóa ra không phải là vô ích. Chỉ có sự “ràng buộc” của những sự thật cũ mới được cập nhật. Minaev, theo Shchedrin, dạy cách tìm kiếm kẻ quan liêu ẩn giấu trong bất kỳ người theo chủ nghĩa tự do nào:

Và - đã mắng người tự do,
Chúng ta sẽ tìm thấy người chủ nông nô trong anh ta
……………..
Ý tưởng phương Tây thật khó hiểu
Họ đã không đánh rơi “muối” của chúng tôi
Và cùng một con ong phương Bắc
Chúng tôi tìm thấy nó ở Novoye Vremya.
Nhìn vào bất kỳ con số nào của anh ấy
Và bạn sẽ luôn hét lên vui vẻ:
“Bulgarin còn sống, còn Grech chưa chết!”
Quý ông còn cần gì nữa không?

(“Những nỗi sợ hãi không cần thiết1885”)

Tâm trí của Minaev hoàn toàn nhằm mục đích phóng đại những sự thật vĩ đại, nếu chúng đã bị bóp méo trong hoàn cảnh hậu cải cách nhất. Ông mỉa mai những kiểu “người thừa” do văn học Nga tạo ra, trong đó có Bazarov. Tác phẩm nhại của Minaev, có tựa đề "Eugene Onegin của thời đại chúng ta", nhằm mục đích giải thích thô tục của Pisarev về tiểu thuyết của Pushkin trong một bài báo nổi tiếng năm 1865.

“Onegin, người bạn tốt của tôi,
Nó được thiết kế theo Bazarov"

Và điều gì xảy ra sau Bazarov? Minaev không hỏi câu hỏi này. Anh hùng "Phải làm gì?" không thảo luận về nó, chỉ nói về sự giải phóng phụ nữ. “Người vô sản có tư duy” nằm ngoài tầm nhìn của anh ta.

Điều duy nhất Minaev quan tâm là sự trong sạch về mặt đạo đức của các bài giảng tiến bộ, để chúng không chứa đựng những điều kỳ quặc rõ ràng. Ông lo ngại về khoảng cách quá lớn giữa lời nói với con người và con người. Một lời nói tốt không phải lúc nào cũng biến thành một việc tốt.

Và chỉ có nhà thơ sẽ không hiểu một điều:
Những người nghèo này đang nghĩ gì?

Nhà thơ Minaev than khóc chính điều này trong bài thơ “Câu hỏi khẩn cấp” (1868). Người giải phóng đã ca ngợi ở đây từ lâu

The Citizen đã nói chuyện với đám đông về những lợi ích to lớn của sự tiến bộ của Nga: “Bạn còn thiếu điều gì? Bạn muốn gì? -

"Bánh mì! của bánh mì".

Lối ngụy biện lừa dối nhân dân hậu cải cách tương tự được thể hiện trong cuộc đối thoại châm biếm giữa ông chủ và nông dân có tựa đề “Của mình chẳng phải là anh em” (1871). Trước mắt chúng ta là sự tiếp nối tuyệt vời về diễn biến cuộc gặp gỡ của Nekrasov giữa Obolt-Obolduev và bảy người tìm kiếm sự thật.

Tôi đã sẵn sàng hát "tiến lên" lần nữa!
Gửi tới các thế hệ tương lai khác,
Nhưng nỗi sợ hãi sống trong lồng ngực tôi,
Và ý nghĩ bị đầu độc bởi sự nghi ngờ.

Công lý yêu cầu phải nói rằng thái độ hoài nghi của Minaev là một đặc điểm rất quan trọng của “những năm sáu mươi”, mặc dù có lẽ đối với những người cùng thời với ông và đối với bản thân ông, đó dường như là một dấu hiệu của sự yếu đuối.

Những năm sáu mươi của người Hồi giáo đã được thay thế bởi những người theo chủ nghĩa dân túy bằng những ảo tưởng mới về việc cải thiện cuộc sống của nông dân.

TRONG VA. Kuleshov. Văn học dân chủ Nga những năm 50-60 của thế kỷ 19. Sách giáo khoa dành cho sinh viên các cơ sở giáo dục đại học chuyên ngành “Ngôn ngữ và văn học Nga”. Mátxcơva, Trường Cao đẳng, 1989, tr. 76-83.

Đọc thêm:

Tiểu luận:

Những suy nghĩ và bài hát..., tập 1-2, St. Petersburg, 1863-1864;

Tuyển tập thơ, Leningrad, 1947;

Thơ và thơ, L., 1960.

Văn học:

Dobrolyubov N.A., Perepevy. Thơ của một nhà thơ buộc tội, Tuyển tập, tập 6, M.-L., 1963;

Saltykov-Shchedrin M.E., Vào lúc chạng vạng. Những bài châm biếm và bài hát của D.D. Minaev, Toàn tập, tập 8, M., 1937;

Belyaeva L.A., Bài phát biểu của D.D. Minaev bảo vệ các nhà lãnh đạo dân chủ cách mạng, trong tuyển tập: Nhân dân - Anh hùng văn học Nga, Kazan, 1966;

Lịch sử văn học Nga thế kỷ 19. Chỉ mục thư mục, dưới. biên tập. KD Muratova, M.-L., 1962.

Nhà thơ, nhà hài hước và dịch giả nổi tiếng (1835 1889), con trai D.I. Minaeva. Anh ta được nuôi dưỡng trong Trung đoàn Cao quý. Ông phục vụ một thời gian ngắn tại Phòng Kho bạc Simbirsk và Cục Zemstvo của Bộ Nội vụ. Những bài thơ của Minaev bắt đầu được in vào năm 1857... ... Từ điển tiểu sử

- (1835 89) Nhà thơ trào phúng Nga. Nhân viên tạp chí dân chủ của thập niên 60. thế kỉ 19 (Iskra, v.v.). Những bài thơ, bài thơ, bài feuilleton, bài nhại mang tính thời sự... Từ điển bách khoa lớn

Nhà thơ Nga. Sinh ra trong gia đình sĩ quan quân đội và nhà văn. Năm 1852, ông tốt nghiệp trường quân sự ở St. Petersburg. Năm 1857, ông rời bỏ công việc và chỉ theo đuổi công việc văn học... ... Bách khoa toàn thư vĩ đại của Liên Xô

Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

- (1835 1889), nhà thơ trào phúng Nga. Nhân viên tạp chí dân chủ của thập niên 60. thế kỷ 19 (“Iskra”, v.v.). Các bài thơ, bài thơ, feuilletons, nhại theo chủ đề. * * * MINAEV Dmitry Dmitrievich MINAEV Dmitry Dmitrievich (1835-89), nhà thơ và nhà châm biếm người Nga.… … từ điển bách khoa

Dmitry Dmitrievich Minaev Ngày sinh: 21 tháng 10 (2 tháng 11), 1835 Nơi sinh: Simbirsk Ngày mất: 10 tháng 7 (22), 1889 Nơi mất: Quốc tịch Simbirsk ... Wikipedia

MINAEV Dmitry Dmitrievich- (183589), nhà thơ Nga. Bài phê bình của Feuilleton “Nhật ký của một người đàn ông bóng tối” (186164), châm biếm. những bài thơ, biểu tượng. Các tác phẩm nhại (chu kỳ “Bài hát trữ tình mang sắc thái dân sự”, “Bài hát trữ tình không mang sắc thái dân sự”, cả hai đều năm 1863). Đã ngồi. "Làm lại... Từ điển bách khoa văn học

Minaev Dmitry Dmitrievich- (1835 1889) nhà thơ trào phúng, dịch giả. Người đóng góp thường trực cho Iskra, Russian Word và Sovremennik. Ông cũng được xuất bản trên Alarm Clock, Gudka, Vremya, v.v. Năm 1861, Dostoevsky ủy quyền cho Minaev viết feuilleton cho số đầu tiên của Vremya, nhưng không phải vậy... ... Từ điển các thể loại văn học

- (1835 1889) nhà thơ nổi tiếng, người gốc Simbirsk. Ông học trong một trung đoàn quý tộc và phục vụ trong thập niên 50. tại Phòng Kho bạc Simbirsk và Cục Zemstvo của Bộ Nội vụ. M. làm thơ khi còn đi học; chúng bắt đầu xuất hiện trên báo in từ năm 1857...

- (1835 1889) nhà thơ nổi tiếng, người gốc Simbirsk. Ông học trong một trung đoàn quý tộc và phục vụ trong thập niên 50. tại Phòng Kho bạc Simbirsk và Cục Zemstvo của Bộ Nội vụ. M. làm thơ khi còn đi học; chúng bắt đầu xuất hiện trên báo in từ năm 1857... Từ điển bách khoa F.A. Brockhaus và I.A. Efron

(02.11 (21.10).1835, Simbirsk, - 22 (10.07.1889, Simbirsk), nhà thơ châm biếm, nhà báo, dịch giả, nhà phê bình.

Sinh ra trong gia đình sĩ quan. Năm 1847-1851. học tại Trung đoàn Quý tộc St. Petersburg (không hoàn thành khóa học). Năm 1852, ông thi đỗ hạng nhất và phục vụ trong phòng ngân khố tỉnh trong hai năm. Dưới ảnh hưởng của các tác phẩm của V.G. Belinsky, N.A. Nekrasov, Minaev hình thành quan điểm dân chủ, ông bắt đầu tham gia vào công việc văn học, một trong những tác phẩm đầu tiên là bài thơ châm biếm (1854), trong đó ông chế giễu tầng lớp đặc quyền của xã hội Simbirsk. Vào mùa hè năm 1855, ông chuyển đến St. Petersburg, nơi ông nhận được công việc là một quan chức trong bộ phận zemstvo của Bộ Nội vụ, nhưng đến năm 1857, với cấp bậc đăng ký đại học, ông đã từ chức và cống hiến hết mình cho sáng tạo văn học.

Năm 1859, một tuyển tập các tác phẩm nhại của D.D. được xuất bản ở St. Petersburg. Minaeva “Lặp lại. Những bài thơ của một nhà thơ bị buộc tội”, và vào năm 1860 - một bài tiểu luận “V.G. Belinsky” (dưới bút danh “D. Sviyazhsky”). Năm 1860-1861 Minaev là người đóng góp thường xuyên cho Sovremennik, Russian Word và Iskra, trong đó ông đã xuất bản những bài viết chính trị sắc bén. Từ tháng 1 năm 1862, ông biên tập tạp chí “Gudok”, trong đó ông xuất bản một bài thơ buộc tội, miêu tả trong đó Simbirsk Chichikovs, Nozdryovs, Plyushkins và những người khác.

DD Minaev đã xuất bản hàng chục cuốn sách và được khắp nước Nga biết đến với biệt danh “vua vần điệu”, một nhà châm biếm, nhà viết kịch và dịch giả tài năng. Cuối năm 1887, ông đến cùng vợ là E.N. Khudykovskaya vào. Trên phố Nizhne-Soldatskaya, cách sông Sviyaga không xa, Minaev mua một ngôi nhà gỗ có nhà phụ, một khu vườn và một vườn rau.

Trong số ít người mà D.D. Minaev duy trì những người quen, có: nhà văn, nhà thơ, cựu nhà dân túy cách mạng A.S. Buturlin, Tiến sĩ Y khoa A.A. Kadyan và bác sĩ dân chủ I.S. Pokrovsky. Minaev làm việc liên tục và được Petersburgskaya Gazeta, Nedelya và các ấn phẩm khác sẵn lòng xuất bản. Anh ấy thường đến thăm Simbirskaya và tặng cô ấy ba tập ấn bản sang trọng của “Thần khúc” của A. Dante trong bản dịch của anh ấy.

DD đã chết Minaev ở Simbirsk do bị bệnh hiểm nghèo. Cáo phó, bài báo và hồi ký về Minaev được hầu hết các tờ báo và tạp chí lớn ở Nga đăng.

Một thập kỷ sau, bằng số tiền quyên góp được từ việc đăng ký, vào ngày 21 tháng 6 năm 1899, một tượng đài tưởng niệm cha con nhà thơ Minaev đã được khánh thành. Sau đó là phố Soldatskaya. đã được đổi tên thành . Liên quan đến việc xây dựng hồ chứa Kuibyshev, tro cốt của Minaevs và tượng đài đã được chuyển đến nghĩa trang mới vào năm 1954 (nay là Phố K. Marx). Ngôi nhà nơi D.D. Minaev sống vào năm 1887-1889. bất tử tấm bia tưởng niệm.

Thư mục:

Minaev D. D. Tuyển tập thơ/ lối vào nghệ thuật., biên tập. và lưu ý. I. Yampolsky. - M.: Nhà văn Liên Xô, 1947. - 490 tr. : chân dung - (Thư viện nhà thơ).

Bài thơ Minaev D. D./ biên tập, giới thiệu. Nghệ thuật. và lưu ý. I. Yampolsky. - Kuibyshev: OGIZ, 1947. - 334 tr. : chân dung

Bài thơ Minaev D. D./ lối vào nghệ thuật., biên tập. và lưu ý. I. G. Yampolsky. - M.: Nhà văn Liên Xô, 1948. - 423 tr. - (Thư viện của nhà thơ. Bộ truyện nhỏ).

Minaev D. D. Yêu thích: thơ; chữ khắc; ngẫu hứng; biểu tượng; thơ / comp., tác giả. lối vào Nghệ thuật. và lưu ý. V. N. Boldyrev. - Saratov: Privolzh. sách Nhà xuất bản, 1986. - 288 tr.

Minaev D. D. Yêu thích/ comp., đã chuẩn bị văn bản, giới thiệu. Nghệ thuật., Lưu ý. I. Yampolsky. - L.: Tiểu thuyết, 1986. - 400 tr.

Về anh ấy:

Beysov P. S. Minaev và Simbirsk// Monomakh. - 2005. - Số 4. - Trang 44-45.

Geller T. A. Tài liệu lưu trữ về hoạt động xuất bản của D. D. Minaev// Câu hỏi nghiên cứu nguồn văn học Nga nửa sau thế kỷ 19. - Kazan, 1983. - Tr. 61-72.

Dmitry Dmitrievich Minaev: bibliogr. Án Lệnh. / Vùng đất có tính khoa học b-ka - Cung điện sách mang tên. V. I. Lênin; comp. V. N. Boldyrev, N. I. Nikitina. - Ulyanovsk, 1985. - 26 tr.

Kuleshov V. I. Dmitry Dmitrievich Minaev (1835 - 1889)// Kuleshov V.I. Văn học dân chủ Nga: thập niên 50-60 thế kỷ 19. - M., 1989. - Tr. 76-83.

/auth. kart. V. F. Zunuzin // Phòng trưng bày chân dung của những cư dân Simbirsk-Ulyanovsk nổi tiếng: [isomaterial]. - Ulyanovsk, 2008. - Khoa 26. tôi. trong khu vực

// Bậc thầy cầm bút của Simbirsk-Ulyanovsk: biobibliogr. Án Lệnh. / UlSTU; comp. Yu S. Lesnyak. - Ulyanovsk, 2015. - trang 41-43.

// Công dân danh dự của thành phố Ulyanovsk; Cuốn sách vàng danh dự của thành phố Ulyanovsk / Ulyan. núi Nghĩ. - Ulyanovsk, 2008. - Tr. 36-37: chân dung.

Sapchenko L. S. Phương pháp tạo ra sự mỉa mai trong bài thơ “Nhiếp ảnh tỉnh lẻ” của D. D. Minaev// Văn bản Simbirsk về văn hóa Nga: vấn đề tái thiết: sưu tầm. tài liệu hội thảo / UlSU; comp. L. A. Sapchenko. - Ulyanovsk, 2011. - P. 136-141.

Trofimov Zh. A. D. Minaev và Simbirsk.- Saratov: Privolzh. sách nhà xuất bản, 1989. - 49 tr.

Trofimov Zh. A. “Nhiếp ảnh tỉnh lẻ” của D. D. Minaev// Trofimov Zh. A. Simbirsk và Simbirsk: tìm kiếm lịch sử và văn học. - Ulyanovsk, 1997. - P. 200-212.

Trofimov Zh. A. Đến bức chân dung sáng tạo của D. D. Minaev// Trofimov Zh. A. Simbirsk văn học: tìm kiếm, phát hiện, nghiên cứu. - Ulyanovsk, 1999. - P. 269-283.

Dmitry Dmitrievich Minaev là nhà thơ và dịch giả nổi tiếng người Nga. Sinh ngày 21 tháng 10 (2 tháng 11) năm 1835 tại Simbirsk, trong một gia đình nghèo của một sĩ quan chiến đấu (sau này là quan chức quân đội) và nhà văn D.I. Minaeva. Cha ông đã viết thơ, trong đó bài phê bình của V.G. Belinsky đã được lưu giữ (1839), và xuất bản bản chuyển thể “Câu chuyện về chiến dịch của Igor” (1846). Mẹ của Minaev là nữ quý tộc Simbirsk E.V. Zimninskaya, người được giáo dục tốt và nói được ngoại ngữ. Theo lời khai của giáo viên tại nhà của Minaev (sau này là nhà văn hư cấu nổi tiếng G. N. Potanin), khi còn nhỏ, ông biết rất nhiều thơ, “ông hiểu chúng một cách nhạy cảm và có lúc cố gắng đọc chúng một cách trang trọng như cha ông đã đọc chúng”. .” Năm 1847, cha mẹ Minaev tạm thời chuyển từ Simbirsk đến St. Petersburg, nơi ông được gửi đến một cơ sở giáo dục quân sự - Trung đoàn Quý tộc. Trong những năm này, ông bị ảnh hưởng đáng kể bởi giáo viên dạy văn, dịch giả nổi tiếng I. I. Vvedensky và nhà thơ tương lai V. S. Kurochkin (người cùng học ở Trung đoàn Cao quý).

Năm 1852, sau khi hoàn thành việc học và trở về Simbirsk, Minaev quyết định phục vụ trong phòng ngân khố tỉnh, sau đó phục vụ một thời gian ngắn trong cục zemstvo của Bộ Nội vụ. Năm 1857, ông rời bỏ công việc và chỉ theo đuổi công việc văn học. Kurochkin đã mời anh cộng tác với tạp chí Iskra, nơi phát triển tài năng của Minaev với tư cách là một nhà thơ châm biếm. Kể từ năm 1859, Minaev đã viết rất nhiều tác phẩm nhại thô thiển, châm biếm sâu sắc, những câu văn không phải lúc nào cũng công bằng và một số bài thơ có tính chất hài hước. Năm 1859, tuyển tập các tác phẩm nhại “Lặp lại” của Minaev (dưới bút danh Nhà thơ buộc tội) được xuất bản và nhận được đánh giá gay gắt từ N.A. Dobrolyubova.

Minaev cũng cộng tác với các tạp chí dân chủ khác, bao gồm Sovremennik và Russkiy Slovo. Từ đầu những năm 60, các bản dịch thơ tiếng Pháp và tiếng Anh của ông đã xuất hiện trên Sovremennik; trong “Lời Nga”, ông thực hiện một tác phẩm văn học và châm biếm bằng văn xuôi có tên “Nhật ký của một người đàn ông đen tối” (1861–1864).

Năm 1862, ông trở thành biên tập viên của Gudok, trong thông báo mà ông chỉ ra rằng chương trình của tạp chí mới sẽ là “việc theo đuổi chủ nghĩa ngu dân thô thiển và hẹp hòi, sự tùy tiện và không trung thực trong đời sống Nga của chúng ta,” nhưng ông đã sớm xóa chữ ký của mình. , không ngừng hợp tác với tạp chí. Từ năm 1865, Minaev cộng tác trên tạp chí châm biếm “Đồng hồ báo thức”, và sau đó gần gũi với “Ghi chú của Tổ quốc”.

Tuân theo trường phái Nekrasov, trong các bài thơ của mình, ông giữ quan điểm dân chủ cấp tiến cánh tả, bày tỏ sự đồng cảm với ngôi làng bị áp bức, “tố cáo” (đối với các nhà thơ châm biếm trong vòng tròn của ông, “sự buộc tội” và “văn học buộc tội” gần như đã trở thành thuật ngữ. trong những lời chỉ trích thời đó) những người theo chủ nghĩa tự do, quan liêu, báo chí và kiểm duyệt bảo thủ; chế giễu và nhại lại những nhà thơ ủng hộ “nghệ thuật thuần túy” (Fet, Maykov, Shcherbina, Krestovsky và những người khác). Minaev nổi tiếng là “vua vần điệu”, bậc thầy về châm ngôn, châm biếm và chơi chữ feuilleton trong thơ - một thể loại mà ông đã thiết lập trong thơ Nga. Ông nổi tiếng là một nhà thơ-công dân biết cách ứng phó với chủ đề thời nay.

Tất cả các chủ đề của báo chí tiên tiến của thập niên 60 đều được trình bày trong tác phẩm đầy chất thơ của ông. Câu chuyện về các đại sứ phương Đông (1862) với điệp khúc nổi tiếng: “Đây có phải là sự tiến bộ của nước Nga?” nói về những người nông dân bị áp bức và sự nghèo đói của làng quê Nga. - “Cái này, em yêu, là cái này!…”. Những người ba hoa theo chủ nghĩa tự do, quan ngại bằng lời nói về “người anh em nghèo” (“Câu hỏi thông thường”, 1868), những người ngưỡng mộ “nửa tiến bộ, nửa tự do, nửa biện pháp” (“Renegade”, 1868), những nhà thơ phản động, những người bảo vệ “thuần túy”. nghệ thuật” (“Những bài hát trữ tình không có thủy triều thấp”, 1863), những nhân vật báo chí bò sát, những quan chức và những kẻ lừa đảo quan liêu, cơ quan kiểm duyệt của Sa hoàng đàn áp những người châm biếm (“Trong văn phòng kiểm duyệt”, “Diễn viên hài”, 1862–1863) - đây là những đối tượng tiết lộ châm biếm của Minaev. Ông chỉ trích một cách mỉa mai những người Slavophiles, những người ca ngợi sự chịu đựng lâu dài của người dân, và giống như N.A. Nekrasov bày tỏ sự đau buồn trước sự thụ động của quần chúng nông dân (“Những câu chuyện cổ theo cách mới,” 1871; “Giấc mơ của người khổng lồ,” 1873).

Minaev đạt đến thời kỳ hoàng kim trong hoạt động văn học của mình vào cuối những năm 60 và đầu những năm 70. Liên tục thay đổi bút danh của mình (“Từ điển bút danh” của Kartsev và Mazaev bao gồm hơn 29 bút danh), Minaev đặc biệt nổi tiếng với cái tên “D. Sviyazhsky", "Nhà thơ buộc tội", "Người đàn ông bóng tối" và "Thiếu tá Bourbonov". Từ các bộ phim hài của Minaev - “Tự do” (“Ghi chú trong nước”, 1870, số 12, và trong tuyển tập “Ở ngã tư”, St. Petersburg, 1871), “Thu ngân” (viết cùng với S.N. Khudykov, St. Petersburg, 1883) và “The Sung Song” (“Bản tin của Châu Âu”, 1874, số 5) hoặc “The Ruined Nest” (St. Petersburg, 1875) - không ai trong số họ đạt được thành công trên sân khấu, mặc dù sau này Minaev đã nhận được giải thưởng Giải thưởng Uvarov của Viện Hàn lâm Khoa học. Anh ấy cũng đóng vai trò là nhà bút chiến trong “Lời Nga” và “Delo”, ở đây cũng bộc lộ sự nhanh nhẹn vốn có của anh ấy với ngòi bút.

Sự thoải mái mà thơ được trao cho Minaev đôi khi dẫn đến khả năng sinh sản quá mức và làm suy yếu những yêu cầu của nhà thơ đối với bản thân. Ví dụ, những câu chuyện cổ tích bằng thơ dành cho trẻ em của ông hoàn toàn không thành công, như “Buổi tối của ông nội” (St. Petersburg, 1880), “Sản phẩm mới, bài hát và hình ảnh” (St. Petersburg, 1882), “Tổ ấm ấm áp” (St. . Petersburg, 1882).

Tuy nhiên, phần hay nhất trong di sản của ông, bao gồm cả các bản dịch, vẫn được người đọc quan tâm. Cách chơi chữ của Minaev từ lâu đã trở nên phổ biến (“...Tôi thậm chí còn gọi đá nâu Phần Lan bằng cách chơi chữ”). Các nhà nghiên cứu tin rằng trong lĩnh vực chơi vần (“Gymnasium” - “thánh ca của Châu Á”, v.v.) Minaev là một trong những người đi trước Mayakovsky.

Minaev đã thực hiện rất nhiều bản dịch, cả từ các nhà thơ châm biếm châu Âu và từ thơ nghiêm túc. Chỉ biết rõ tiếng Pháp, một ít tiếng Đức và sử dụng các bản dịch xen kẽ của người khác từ tiếng Anh và tiếng Ý, Minaev đã làm lại những bản dịch như vậy (từ Byron, Shelley, Moliere, Hugo, Heine, Dante) thành một thể thơ mượt mà, nhưng thường khác xa nguyên bản. .

Trong giới văn học và nghệ thuật, ông được biết đến là tác giả của những câu châm biếm châm biếm về mọi thứ và mọi người, một người có khả năng viết không tì vết, một câu châm biếm vài chục dòng. Nghiên cứu sự đa năng, sự hài hước tự nhiên, mặc dù không sâu sắc, đã đưa Minaev vào lĩnh vực thời sự và phát triển anh thành một nhà bút chiến tháo vát, tác giả của vô số vần điệu. Nhà thơ thực sự biến mất trong biển hóm hỉnh; Tài năng của anh đã mang lại cho anh một tên tuổi, nhưng nhanh chóng lụi tàn. Minaev sống lâu hơn danh tiếng của mình và qua đời tại nhà ở Simbirsk, bị lãng quên và cô đơn vào ngày 10 (22) tháng 7 năm 1889.

Tuyển tập thơ của ông:

“Lặp lại” (St. Petersburg, 1859)

“Suy nghĩ và bài hát”, 2 phần (St. Petersburg, 1863–1864)

“Tôi chúc bạn sức khỏe tốt” (St. Petersburg, 1867)

“Lúc hoàng hôn” (St. Petersburg, 1868)

“Bài hát và bài thơ” (St. Petersburg, 1870)

“Túp lều giàu có là gì” (St. Petersburg, 1880)

“Bông tai cho tất cả chị em” (St. Petersburg, 1881)

“Không phải ở lông mày, mà ở mắt” (St. Petersburg, 1882; tái bản lần thứ 2, 1898)

Phát hành riêng biệt:

“Những trò đùa của quỷ dữ trên đường sắt” (St. Petersburg, 1862)

"Eugene Onegin" (St. Petersburg, tái bản lần thứ 3 năm 1877)

“Những kẻ ăn thịt người, hay những người của thập niên sáu mươi” (St. Petersburg, 1881)

Địa ngục. Bài thơ trong ba bài hát. (Bắt chước Dante)

Hai thời đại

Giấc mơ hoang dã

người theo chủ nghĩa hư vô

Nhật ký của một người đàn ông bóng tối

Chó ngoan

Người Muscites tại một bài giảng về triết học

Hình thu nhỏ và biểu tượng

Trò chơi chữ của Dmitry Minaev

Bản dịch

Victor Hugo - Trong bóng tối.

Heinrich Heine - Trích bài thơ “Nước Đức. Câu chuyện mùa đông"

Thomas Hood - Bài hát về chiếc áo sơ mi.

Thông tin thư mục sinh học

Sơ yếu lý lịch

N. A. Dobrolyubov. Làm lại

Dmitry Dmitrievich Minaev sinh ngày 21 tháng 10 (2 tháng 11) năm 1835 tại Simbirsk, trong một gia đình nghèo gồm một sĩ quan chiến đấu (sau này là quan chức quân đội) và nhà văn D.I. Minaeva. Mẹ của Minaev là nữ quý tộc Simbirsk E.V. Zimninskaya, người được giáo dục tốt và nói được ngoại ngữ.

Năm 1847, cha mẹ Minaev sườn tạm thời chuyển từ Simbirsk đến St. Petersburg, nơi ông được gửi đến một cơ sở giáo dục quân sự - Trung đoàn Quý tộc. Trong những năm này, ông bị ảnh hưởng đáng kể bởi giáo viên dạy văn, dịch giả nổi tiếng I. I. Vvedensky, nhà thơ tương lai (người đồng thời học ở Trung đoàn Quý tộc).

Năm 1852, sau khi hoàn thành việc học và trở về Simbirsk, Minaev quyết định phục vụ trong phòng ngân khố tỉnh, sau đó phục vụ một thời gian ngắn trong cục zemstvo của Bộ Nội vụ. Năm 1857, ông rời bỏ công việc và chỉ theo đuổi công việc văn học. Kurochkin đã mời anh cộng tác với tạp chí Iskra, nơi phát triển tài năng châm biếm của Minaev. Kể từ năm 1859, Minaev đã viết rất nhiều tác phẩm nhại thô thiển, châm biếm sâu sắc, những câu văn không phải lúc nào cũng công bằng và một số bài thơ có tính chất hài hước. Năm 1859, một tuyển tập các tác phẩm nhại lại của Minaev “Lặp lại” (dưới bút danh Nhà thơ buộc tội) được xuất bản và nhận được đánh giá gay gắt.

Minaev cũng cộng tác với các tạp chí dân chủ khác, bao gồm Sovremennik và Russkiy Slovo. Từ đầu những năm 60, các bản dịch thơ tiếng Pháp và tiếng Anh của ông đã xuất hiện trên Sovremennik; trong “Lời Nga”, ông thực hiện một tác phẩm văn học và châm biếm bằng văn xuôi có tên “Nhật ký của một người đàn ông đen tối” (1861-1864).

Tất cả các chủ đề của báo chí tiên tiến của thập niên 60 đều được trình bày trong tác phẩm đầy chất thơ của ông. Ông chỉ trích một cách mỉa mai những người Slavophile, những người ca ngợi sự chịu đựng lâu dài của người dân, và tương tự, bày tỏ sự đau buồn trước sự thụ động của quần chúng nông dân (“Những câu chuyện cổ theo cách mới,” 1871; “Giấc mơ của người khổng lồ,” 1873).

Minaev đạt đến thời kỳ hoàng kim trong hoạt động văn học của mình vào cuối những năm 60 và đầu những năm 70. Liên tục thay đổi bút danh (hơn 29), Minaev đặc biệt nổi tiếng với cái tên “D. Sviyazhsky", "Nhà thơ buộc tội", "Người đàn ông bóng tối" và "Thiếu tá Bourbonov".

Minaev đã thực hiện rất nhiều bản dịch, cả từ các nhà thơ châm biếm châu Âu và từ thơ nghiêm túc. Chỉ biết rõ tiếng Pháp, một ít tiếng Đức và sử dụng các bản dịch xen kẽ của người khác từ tiếng Anh và tiếng Ý, Minaev đã làm lại những bản dịch như vậy (từ Byron, Shelley, Moliere, Hugo, Heine, Dante) thành một thể thơ mượt mà, nhưng thường khác xa nguyên bản. .

Đặc biệt, mặc dù không sâu sắc, nhưng sự hài hước đã đưa Minaev bước vào lĩnh vực thời sự và phát triển anh thành một nhà bút chiến tháo vát, tác giả của vô số vần điệu. Nhà thơ thực sự biến mất trong biển hóm hỉnh; Tài năng của anh đã mang lại cho anh một tên tuổi, nhưng nhanh chóng lụi tàn. Minaev sống lâu hơn danh tiếng của mình và qua đời tại nhà ở Simbirsk, bị lãng quên và cô đơn vào ngày 10 (22) tháng 7 năm 1889.