Kinh thánh tiếng Do Thái với những con số của Strong. Hiểu ngôn ngữ của Kinh Thánh

Không có gì bí mật rằng bất kỳ bản dịch nào, cho dù chất lượng cao và được xức dầu đến đâu, đều không thể truyền tải toàn bộ chiều sâu và sự mơ hồ của văn bản gốc. Có những chỗ mà việc dịch một từ tiếng Do Thái trong Kinh thánh không thể rõ ràng. Bản dịch, bằng cách chỉ chọn một trong các nghĩa, sẽ đưa ra sự rõ ràng ở những nơi không có nghĩa nào cả. Vì vậy, không có lựa chọn nào khác ngoài việc nghiên cứu các văn bản thiêng liêng bằng ngôn ngữ gốc.

nghệ sĩ Max Gurevich (mảnh vỡ)

Tôi sử dụng chương trình Trích dẫn Kinh thánh. Theo tôi, đây là một trong những chương trình Kinh Thánh hay nhất và cũng hoàn toàn miễn phí. Xem các liên kết để tải xuống chương trình mô-đun cho nó ở cuối bài viết.

Làm thế nào để tìm ra ý nghĩa của một từ tiếng Do Thái trong văn bản gốc của TANAKH?

Để nghiên cứu sâu hơn, tiếng Do Thái sẽ được yêu cầu. Kiến thức về bảng chữ cái và khả năng đọc các nguyên âm sẽ giúp bạn tiến bộ đáng kể trong việc nghiên cứu văn bản gốc của Kinh thánh và điều này hoàn toàn có thể thực hiện được đối với bất kỳ ai. Mỗi bước tiếp theo bạn thực hiện trong việc học tiếng Do Thái sẽ mở ra những cánh cửa kiến thức mới về Kinh Thánh.

Nếu bạn không nắm vững toàn bộ Kinh thánh tiếng Do Thái, BibleQuote vẫn cung cấp một số thông tin chi tiết về bí mật, ẩn sâu trong văn bản gốc.

Một công cụ tuyệt vời cho những mục đích này cũng có thể là Bản giao hưởng của Strong, trong đó có tất cả các từ trong Kinh thánh và các con số được gán cho mỗi từ đó.

Việc tìm hiểu nghĩa của từ này cực kỳ đơn giản. Các số của Strong trong chương trình có thể nhấp được - nhấp vào số và ở cột bên trái của chương trình, chúng ta sẽ hiểu nghĩa của các từ trong văn bản gốc của Kinh thánh, + từ đồng nghĩa (với các số tương ứng của chúng). (để biết thêm chi tiết, xem video “Strong's Numbers 1” + “shofar và trumpet”).

Làm thế nào để tìm thấy tất cả các câu trong Kinh thánh bằng từ gốc của văn bản tiếng Do Thái?

Khi dịch Kinh thánh sang tiếng Nga, một từ tiếng Do Thái thường được dịch theo cách khác. Vì vậy từ KINOR được dịch sang tiếng Nga là gusli, đàn tam thập lục và đàn hạc. Nhưng từ “đàn tam thập lục” tương tự được dùng để dịch một nhạc cụ khác – kathirus (tiếng Hy Lạp kitara (kifara)).

Mặt khác, cùng một từ dịch thường dẫn đến những từ khác nhau trong nguyên bản tiếng Do Thái. Ví dụ, trong Bản dịch Thượng Hội đồng, từ “nghệ sĩ” ẩn chứa những từ khác trong tiếng Do Thái:

1. חרש /kharash/ - nghệ nhân, thợ thủ công lành nghề (thợ chạm khắc, nghệ sĩ, thợ rèn, thợ mộc).
2. חרש /heresh/ - 1. nghệ nhân, thợ thủ công lành nghề; 2. bí mật.
3. יצר /yotser/ - 1. tạo hình, điêu khắc; 2. tạo, hình thành.

4. חכם /haham/ - 1. khéo léo, khéo léo, giàu kinh nghiệm; 2. khôn ngoan;
5. אמן /oman/ - nghệ sĩ, thợ thủ công lành nghề.

Khi nghiên cứu Kinh thánh cẩn thận, điều quan trọng là phải hiểu các sắc thái, hiểu ý nghĩa của từ cụ thể này khi sử dụng chứ không phải từ đồng nghĩa của nó. Tất cả các nghĩa trên của từ “nghệ sĩ” trong bản dịch tiếng Nga đều gần nhau. Nhưng đồng thời, chúng thể hiện những khía cạnh khác nhau của sự sáng tạo: KHARASH - đến từ việc xử lý vật liệu, tách biệt hình thức khỏi cái vô hình. ĐÂYSH – đến từ việc bộc lộ thông qua sự sáng tạo của những điều ẩn giấu. YOTSER - từ việc tạo ra thứ gì đó mới từ vật liệu. HHAHAM – từ sự khôn ngoan khi biết sự sáng tạo của Chúa. Ô-man, cái tên bí ẩn nhất của nghệ sĩ,– gắn liền với đức tin và mối quan hệ với Đấng Tạo Hóa.

Làm thế nào bạn có thể tìm thấy tất cả các câu trong Kinh thánh có từ nguyên gốc tiếng Do Thái, giống như câu bạn đã gặp trong một câu Kinh thánh cụ thể? Chương trình Kinh ThánhQuote chỉ cần giải quyết vấn đề này: bạn cần tìm kiếm chương trình theo số của Strong. Để thực hiện việc này, hãy nhập số từ được tìm kiếm vào thanh tìm kiếm. /Xem video bên dưới để biết thêm chi tiết/.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ TÌM CÁC TỪ KHÁC CÓ CÙNG GỐC?

Để đi sâu vào chiều sâu và sự mơ hồ của văn bản gốc, kiến thức về bản dịch của một từ cụ thể là chưa đủ. Mức độ ý nghĩa sâu sắc hơn có thể đạt được thông qua việc nghiên cứu các từ khác có cùng gốc với từ mà chúng ta quan tâm. Khi nghiên cứu những từ khác có cùng gốc và ngữ cảnh sử dụng chúng, chúng ta phát hiện ra một loại cây phân nhánh, trong đó các nhánh và lá riêng lẻ được liên kết với nhau và ảnh hưởng lẫn nhau. Vì vậy, văn bản mà chúng ta quan tâm có thể xuất hiện trước mắt chúng ta dưới một ánh sáng mới, nhấp nháy với sự mơ hồ và các phiên bản dịch khác nhau.

Ví dụ: nếu chúng ta tìm kiếm tất cả các từ bằng số Strong, cùng nguồn gốc với từ “amen”, chúng ta nhận được kết quả như sau:

nghệ sĩ Max Gurevich (mảnh vỡ)

Chúng ta sẽ nói gì? Nếu muốn đi sâu hơn, ít nhất chúng ta phải nắm vững một chút (càng nhiều càng tốt) ngôn ngữ Kinh thánh. Chúng ta càng nói tiếng Do Thái, Kinh Thánh sẽ càng được khải thị cho chúng ta nhiều hơn. Điều này có lẽ có thể được so sánh với việc nhìn qua kính hiển vi hoặc kính thiên văn, để Kinh thánh sẽ mở ra trước mắt chúng ta giống như vũ trụ và dần dần chúng ta sẽ học cách phân biệt ngày càng nhiều ngôi sao trong chân trời của văn bản TANAKH.

——————————————————————

Mô tả chi tiết hơnđược trình bày ngay trong chương trình. Xem menu: TRỢ GIÚP/HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

(sau khi tải về, giải nén các mô-đun và đặt chúng vào thư mục chương trình). Có rất nhiều trong số họ, bao gồm. nhiều bản dịch Kinh thánh khác nhau (Cơ đốc giáo và Do Thái), từ điển Kinh thánh, bình luận về văn bản Kinh thánh và các văn bản TANAKH (cái gọi là Cựu Ước) bằng tiếng Do Thái và Tân Ước. bằng tiếng Hy Lạp.

———————————

Bạn sử dụng những chương trình Kinh Thánh và nguồn tài liệu trực tuyến nào? Hãy cho chúng tôi biết kỹ thuật sử dụng chúng của bạn, đặc biệt là khi nghiên cứu phần Kinh thánh tiếng Do Thái.

Có thể bạn đã cài đặt CleanMaster hoặc một ứng dụng tương tự khác trên thiết bị của mình, chẳng hạn như 360 Security và đây là ứng dụng xóa tất cả các tệp MyBible. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng những ứng dụng như vậy thật cẩn thận, ít nhất hãy điều chỉnh chúng để chúng không chạm vào MyBible. Ví dụ: bạn có thể sử dụng Khởi động lại nhanh dễ dàng cho điện thoại thông minh yếu hoặc Hộp công cụ đa năng mạnh mẽ hơn. Nhân tiện, bạn chỉ cần sao chép toàn bộ thư mục MyBible từ điện thoại thông minh sang máy tính. Bằng cách này bạn sẽ có một bản sao của tất cả các mô-đun và cài đặt.

Các mô-đun từ trang web được tải xuống dưới dạng tệp văn bản

Điều này xảy ra khi chúng được tải xuống thông qua trình duyệt hệ thống của điện thoại thông minh. Những trình duyệt như vậy thường bị loại bỏ và chưa hoàn thiện. Các cách giải quyết vấn đề:

Tải xuống qua máy tính, đó là mục đích của trang web được tạo ra.
Cài đặt trình duyệt Opera trên điện thoại thông minh của bạn để hoạt động chính xác với các mô-đun.
Đổi tên các mô-đun đã tải xuống, ví dụ: "RST+.TXT" -> "RST+.SQLite3".

Có trích dẫn Kinh Thánh ⟶ Công cụ chuyển đổi Kinh Thánh của tôi không?

Không và không thể như vậy được. Thực tế là chương trình Trích dẫn Kinh thánh có định dạng mô-đun rất miễn phí và chất lượng của các mô-đun cũng rất khác nhau.
Có một chương - một trang được hiển thị hoàn toàn trên màn hình. Trong MyBible, văn bản được hiển thị theo từng câu và bạn không thể chia chúng theo bất kỳ cách nào bạn muốn. Ở đây bạn không thể làm gì nếu không kiểm tra bán thủ công và hầu hết các điều chỉnh thủ công cũng cần thiết.

Tất cả các mô-đun Trích dẫn Kinh Thánh có được chuyển đổi sang MyBible không?

Chỉ những văn bản Kinh thánh, từ điển, diễn giải, bình luận có thể liên quan đến Kinh thánh mới được chuyển đổi. MyBible không phải là một thiết bị đọc, nhưng Kinh Thánh sẽ vẫn là Kinh Thánh. Có những chương trình khác cho các mục đích khác. Một số mô-đun văn bản Kinh thánh hoàn toàn không phù hợp để dịch sang định dạng MyBible. Thông thường, đây là các mô-đun cũ sử dụng mã hóa cũ hoặc phông chữ riêng của chúng. Tuy nhiên, nếu bạn tìm thấy bất kỳ mô-đun thú vị nào chưa được chuyển đổi thành mô-đun MyBible, vui lòng gửi nó.

Kinh thánh Tháp Canh có được mong đợi không?

Các nhà thờ Thiên chúa giáo là những nhà thờ mà họ tuyên xưng. Nhân Chứng Giê-hô-va tuân theo một tín ngưỡng khác. MyBible không và sẽ không chứa các bản dịch Kinh thánh không theo đạo Thiên chúa.

Có MyBible cho iOS không?

Vào ngày 15 tháng 2 năm 2017, phiên bản đầu tiên của MyBible dành cho iOS đã được xuất bản trên Apple App Store.
Việc phát triển phiên bản iOS bắt đầu vào tháng 10 năm 2016 (để so sánh, MyBible cho Android bắt đầu vào tháng 5 năm 2011), do đó, phiên bản iOS chắc chắn sẽ tụt hậu so với phiên bản Android về chức năng (cũng vẫn tiếp tục phát triển). Tuy nhiên, do chức năng, giao diện người dùng và mô-đun đã được phát triển, MyBible cho iOS trong tương lai gần có thể có đủ công cụ để đọc Kinh Thánh hàng ngày và nghiên cứu chuyên sâu về Kinh Thánh.

Tôi có thể tự tạo mô-đun không?

Vâng, chỉ điều này đòi hỏi sự cống hiến. Không có ích gì khi nghiên cứu mọi thứ để tạo thành một mô-đun. Toàn bộ phần của trang web đã được tạo cho các nhà sản xuất mô-đun.

Số của Strong là gì?

Rất ít người có cơ hội học tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp cổ, hai ngôn ngữ được viết trong Kinh thánh. Nhưng nhiều người muốn thâm nhập ít nhất phần nào vào văn bản gốc. Trong hình dưới đây chúng ta thấy loại Kinh Thánh này. Nội dung Kinh thánh là nguyên bản, dưới mỗi từ đều có bản dịch tiếng Anh và phía trên có chữ số, đây là con số của Kẻ mạnh. James Strong đã tạo ra một từ điển đặc biệt trong đó tất cả các từ đều được đánh số.
Rõ ràng là nếu không có kiến thức về bảng chữ cái thì chúng ta sẽ không tìm được từ nào trong từ điển. Nhưng việc tìm số theo thứ tự sẽ không khó.
Vì vậy, bất kỳ người không chuẩn bị nào cũng có thể tìm thấy một từ ngay cả trong một ngôn ngữ xa lạ đối với chúng ta - tiếng Do Thái mà không hề hiểu nó.
Ngày nay cách đánh số này thường được chấp nhận và là tiêu chuẩn.

Tôi có thể tìm số của Strong ở đâu?

nhấp đúp vào ở trên cùng bên phải (ví dụ trên RST+)
nhấn và giữ ở trên cùng bên trái vào 3 dấu chấm dọc và chọn từ menu thả xuống.

Strong's là một danh sách đầy đủ các từ gốc được tìm thấy trong văn bản gốc của Kinh thánh bằng tiếng Do Thái trong Cựu Ước và tiếng Hy Lạp trong Tân Ước, được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và kèm theo các chú thích từ nguyên, gán cho mỗi từ một số gia nhập (đánh số riêng biệt). cho tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp). Strong's Concordance được chuẩn bị bởi một nhóm lớn dưới sự chỉ đạo của giáo sư thần học Chủng viện Thần học Giám lý và người gốc New York James Strong (1822–1894) và được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1890. Bản giao hưởng của Strong bao gồm 8.674 từ tiếng Do Thái và 5.624 từ tiếng Hy Lạp (số 2717 và 3203-3302 để trống). Bản giao hưởng của Strong trong phiên bản gốc gắn liền với bản dịch Kinh thánh tiếng Anh được sử dụng rộng rãi nhất, Phiên bản King James.

Mặc dù các phiên bản từ nguyên thường mang tính suy đoán, sự phù hợp của Strong đã được chứng minh là một công cụ hữu ích cho việc nghiên cứu Kinh thánh, đặc biệt vì cách đánh số sáng tạo của nó tạo điều kiện thuận lợi cho việc truy cập từng từ, từng từ vào nguồn gốc. Bản Concordance đã được tái bản nhiều lần.

Năm 1998, “Bản giao hưởng Kinh thánh có chìa khóa cho các từ tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp” bằng tiếng Nga được xuất bản (tiêu đề được đặt nhưng vẫn giữ nguyên cách viết gốc), trong đó cách đánh số của Strong lần đầu tiên gắn liền với bản dịch Thượng hội đồng tiếng Nga. Tất cả các văn bản máy tính hiện đại của Bản dịch Thượng hội đồng có số của Strong đều sử dụng ràng buộc này. Ấn phẩm này được biên soạn bởi Đại học Bob Jones. Năm 2003, cách đánh số của Strong đã được sử dụng trong “Bản giao hưởng về các sách kinh điển của Kinh thánh với các chỉ mục tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp” (gồm hai tập, nhà xuất bản “Kinh thánh cho mọi người”, St. Petersburg, do Yu. A. Tsygankov biên soạn) . Không giống như "Bản giao hưởng có chìa khóa", ở đây các chỉ mục chỉ ra các trường hợp khi hai hoặc nhiều từ gốc tiếng Do Thái hoặc tiếng Hy Lạp được dịch sang tiếng Nga bằng một từ và ngược lại, khi một từ gốc được dịch sang tiếng Nga bằng nhiều hơn một từ. Cũng có sự khác biệt trong việc liên kết các con số với các từ tiếng Nga. Đây hầu hết là những trường hợp sai số của Strong trong Bản giao hưởng Clef. Tài liệu từ vựng từ bản giao hưởng tiếng Anh của Strong đã được sử dụng trong “Từ điển Do Thái-Nga và Hy Lạp-Nga cho các sách kinh điển của Kinh Thánh” (do Yu.A. Tsygankov biên soạn) cùng với việc bổ sung thông tin ngữ pháp và từ vựng.

Hiện tại, có những cách đánh số thay thế cho các từ được sử dụng trong văn bản Kinh thánh bằng tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp - ví dụ: cách đánh số Goodrick-Kohlenberger, trên cơ sở đó bản giao hưởng đã được biên soạn thành bản dịch tiếng Anh của Kinh thánh Phiên bản quốc tế mới (NIV Sự phù hợp đầy đủ, Zondervan, 1990). Nó có 9597 chữ số tiếng Do Thái, 779 chữ số Aramaic và 6068 chữ số Hy Lạp.

Từ điển Strong
Bạn có thể đã từng gặp những tựa sách như “Kinh thánh với những con số của Strong” và những tựa tương tự.
Thực tế là một người bình thường không biết bảng chữ cái của các ngôn ngữ gốc trong Kinh thánh (tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp cổ đại), và do đó sẽ không thể làm việc với từ điển. Hơn nữa, để làm việc với từ điển, bạn cần phải biết ngữ pháp để tách biệt từ gốc và tìm kiếm nó. Đánh số mạnh mẽ tất cả các từ trong từ điển và do đó việc tìm ra nghĩa của từ được yêu cầu trở nên dễ dàng. Hơn nữa, anh ấy đã viết một số dưới mỗi từ (bản dịch xen kẽ) và một người có thể dễ dàng tìm ra cách giải thích của từ được yêu cầu. Ngoài ra, số còn dễ viết hơn chữ cái tiếng Do Thái hoặc tiếng Hy Lạp.

http:// obohu.cz/bible

Nghiên cứu Kinh Thánh trực tuyến.
Có một phiên bản tiếng Nga của trang web.
Trang web của bạn tôi, một lập trình viên tài năng đến từ Praha.
Một số lượng lớn các bản dịch Kinh thánh, bao gồm cả bản dịch tiếng Nga.
Và có những bản dịch bằng số của Strong. Nó được thực hiện rõ ràng và thuận tiện, có thể xem cùng lúc một câu trong nhiều bản dịch.

http://www.

Kinh thánh với bản dịch sang tiếng Hy Lạp và tiếng Do Thái.
Văn bản Kinh thánh có bản dịch xen kẽ, văn bản song song bên cạnh.
Hơn 20 phiên bản Kinh Thánh bằng tiếng Nga và các ngôn ngữ khác.

Chương trình có thể:

Xem bản dịch xen kẽ của Kinh Thánh
Nhận thông tin về từng từ tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Do Thái, cụ thể là: chính tả, hình thái, phiên âm, âm thanh của từ gốc, các bản dịch có thể có, định nghĩa từ điển từ bản giao hưởng Hy Lạp-Nga.
So sánh một số bản dịch hiện đại chính xác nhất (theo tác giả của chương trình)
Thực hiện tìm kiếm văn bản nhanh chóng của tất cả các cuốn sách

Chương trình bao gồm:

Bản dịch xen kẽ của Tân Ước sang tiếng Nga của Alexey Vinokurov. Văn bản của ấn bản thứ 3 của Tân Ước tiếng Hy Lạp của Hiệp hội Kinh thánh Thống nhất được lấy làm bản gốc.
Bản giao hưởng của các dạng từ vựng tiếng Hy Lạp.
Tài liệu tham khảo từ các từ điển của Dvoretsky, Weisman, Newman, cũng như các nguồn ít quan trọng hơn.
Một bản giao hưởng của những con số của James Strong.
Bản ghi âm cách phát âm của các từ tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp.
Hàm JavaScript từ sách tham khảo của A. Vinokurov, tạo ra phiên âm của một từ Hy Lạp theo Erasmus của Rotterdam.
JS Framework Sencha được phân phối bởi GNU.

Chúng tôi nhấp vào một câu thơ và bố cục tất cả các từ trong câu thơ đó xuất hiện, nhấp vào bất kỳ từ nào và chúng tôi sẽ có phần giải thích chi tiết hơn, một số thậm chí còn có tệp âm thanh để nghe cách phát âm. Trang web được thực hiện trên Ajax, vì vậy mọi thứ diễn ra nhanh chóng và dễ chịu Trang web không có quảng cáo, tất cả không gian được dành riêng cho việc kinh doanh.

Liên kết các bài thơ

Bạn có thể đặt liên kết đến bất kỳ nơi nào trong Tân Ước. Ví dụ: www.biblezoom.ru/#9-3-2-exp, trong đó 9 - Số serial của cuốn sách (bắt buộc)
3 - số chương (bắt buộc)
2 - số câu thơ được phân tích (tùy chọn)
điểm kinh nghiệm- mở rộng cây chương (tùy chọn)

Các phiên bản khác

bzoomwin.info Chương trình có phiên bản ngoại tuyến dành cho Windows. Nó có giá 900 rúp..., tất cả các bản cập nhật tiếp theo đều miễn phí. Khả năng thêm các mô-đun từ Trích dẫn Kinh thánh. Khi bạn mua chương trình, bạn sẽ nhận được một ứng dụng miễn phí cho Adroid hoặc iPhone.

Tài liệu tham khảo lịch sử:
Strong's Concordance là một hướng dẫn từ ngữ hoàn chỉnh dựa trên Phiên bản Kinh thánh King James dưới sự chỉ đạo của Tiến sĩ Thần học chú giải James Strong (1822-1894) và được xuất bản lần đầu vào năm 1890. Đây là danh sách đầy đủ tất cả các từ trong Kinh thánh King James, có tham chiếu chéo đến các từ tương ứng trong văn bản gốc. Sự phù hợp bao gồm:

8674 dạng gốc của từ tiếng Do Thái trong Cựu Ước.
5523 dạng gốc của từ Hy Lạp trong Tân Ước.

Jacob Strong không tự mình tạo ra sự phù hợp cho cùng tên. Nó được tạo ra bởi nỗ lực của hơn một trăm đồng nghiệp của ông và đã trở thành bản đối chiếu được sử dụng rộng rãi nhất của Kinh thánh King James.
Tất cả các từ trong văn bản gốc được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và mỗi từ được gán một số duy nhất. Hệ thống đánh số từ này được gọi là Strong's Numbers. Điều này cho phép người sử dụng từ phù hợp có thể tra nghĩa của từ gốc trong từ điển khi kết thúc từ phù hợp. Concordance của Strong vẫn đang được in. Ngoài ra, cách đánh số của Strong đã trở nên phổ biến đối với các bản dịch sang các ngôn ngữ khác.
Các từ tiếng Hy Lạp về sự phù hợp của Strong được đánh số từ 1 đến 5624. Các số 2717 và 3203-3302 đã được bảo lưu. Các số chỉ được gán cho dạng từ điển của từ và do đó, ví dụ: αγαπησεις và αγαπατε có cùng số (25) với αγαπαω.

Số học Kinh thánh (gematria) là nghiên cứu về các con số lịch sử và biểu tượng có trong Kinh thánh.
Có hai loại số trong Kinh thánh - lịch sử và tượng trưng. Loại đầu tiên phản ánh những sự thật trong quá khứ, và loại thứ hai mang tải trọng thần học.

Hơn nữa, dữ liệu lịch sử và thần học có thể trùng hoặc không trùng với một con số. Ví dụ, những dấu hiệu về triều đại của các vị vua trong Cựu Ước hoặc những dấu hiệu về một năm cụ thể trong triều đại của họ chỉ là những niên đại lịch sử không mang nội dung thần học. Nhưng dấu hiệu về 40 ngày ông Moses ở lại Sinai không chỉ là một nhận xét mang tính lịch sử. Con số 40 trong Kinh thánh tượng trưng cho giai đoạn chuẩn bị trước bất kỳ sự kiện quan trọng nào. Khoảng thời gian 40 năm cũng được coi là thời kỳ của một thế hệ.

Những con số tượng trưng trong Kinh Thánh là: 40, 12, 10, 7, 4, 3, 2, 1.

Số 40 được hình thành bằng cách nhân hai số tượng trưng khác: 4 (biểu tượng về sự hoàn chỉnh về mặt không gian của thế giới hữu hình) và 10 (biểu tượng của sự hoàn chỉnh tương đối). Ngược lại, con số cuối cùng có thể có được bằng cách cộng hai con số khác, cũng tượng trưng cho sự trọn vẹn, cả trong thế giới tâm linh và hữu hình: 3 và 7. Do đó, con số 40 thể hiện sự hoàn chỉnh của bài kiểm tra.

Nước lụt kéo dài bốn mươi ngày bốn mươi đêm (Sáng Thế Ký 7:17); Y-sác được bốn mươi tuổi khi cưới Rê-bê-ca làm vợ (Sáng-thế Ký 25:20); cuộc lang thang của người Do Thái trong sa mạc kéo dài bốn mươi năm (Xuất Ê-díp-tô ký 16:35; Dân số ký 14:33; Phục truyền 8:2); Cuộc đời của nhà tiên tri Moses, kéo dài một trăm hai mươi năm, được chia thành ba bốn mươi năm. Ông đã ở bốn mươi ngày bốn mươi đêm trên Núi Sinai (Xuất Ê-díp-tô Ký 24:18, 34:28); sau khi sinh con trai, người phụ nữ phải trải qua lễ thanh tẩy trong bốn mươi ngày (Lv.12:2,4). Nếu sinh con gái thì lễ thanh tẩy kéo dài tám mươi ngày (40+40); Giô-suê nói: Tôi được bốn mươi tuổi khi Môi-se, tôi tớ của Chúa, sai tôi từ Ca-đe-Ba-nê-a đi thị sát xứ (Giô-suê 14:7); sau chiến thắng của thẩm phán Othniel trước vua Lưỡng Hà Husarsafem, trái đất đã nghỉ ngơi trong bốn mươi năm (Quan xét 3: 1-11); trong bốn mươi ngày, gã Goliath người Philistine đã mời người Do Thái chiến đấu với hắn (xem: 1 Samuel 17:16); Các vua Đa-vít và Sa-lô-môn mỗi vị trị vì bốn mươi năm (2 Các vua 5:4, 15:7:3 Các vua 2:11:3 Các vua 11:42); phần phía trước của đền thờ Giê-ru-sa-lem do Sa-lô-môn xây dựng, rộng 40 cu-bít (1 Các Vua 6:17); Cuộc hành trình của Ê-li kéo dài bốn mươi ngày tới núi của Đức Chúa Trời Hô-rếp (1 Các Vua 19:8); Bốn mươi ngày được ban cho cư dân thành Ni-ni-ve để ăn năn (Giăng 3:4).

Trong cuộc đời trần thế của Chúa Giêsu Kitô, hai sự kiện quan trọng gắn liền với con số 40. Trước khi bắt đầu rao giảng Nước Trời, Đấng Cứu Thế đã lui về sa mạc không có nước ở xứ Giu-đa, kiêng ăn 40 ngày và không ăn gì (Ma-thi-ơ 4:2; Lu-ca 4:2). Trước khi thăng thiên, Chúa phục sinh cũng ở lại trần gian 40 ngày (Cv 1:3).

Con số 12 có nghĩa là số người được chọn - 12 tộc trưởng, con trai Gia-cóp, 12 chi tộc Y-sơ-ra-ên, 12 sứ đồ của Đấng Christ, 12 nghìn cho mỗi chi tộc được chọn trong Khải huyền 7: 4-8). Con số 24 bắt nguồn từ số 12 (24 chức linh mục, 24 trưởng lão ở Rev.).

Số 10 là một trong những biểu tượng của sự trọn vẹn trọn vẹn (10 tai vạ của người Ai Cập, 10 điều răn của Mười Điều Răn, 10 điều kiện để đến gần thánh địa trong Thi thiên 14).

Số 7 là hình thức đầy đủ phổ biến hơn trong Kinh thánh. Câu chuyện sáng tạo trong Sáng thế ký 1 kết thúc với ngày nghỉ thứ 7; theo Sáng thế ký 10, các quốc gia trên trái đất có nguồn gốc từ 70 tổ tiên. Số 7 thường được tìm thấy trong Cựu Ước. giáo phái (rảy máu bảy lần, 7 con vật hiến tế, chân nến bảy nhánh của Đền tạm và Đền thờ, v.v.). Theo Giê-rê-mi 25:12, thời kỳ Lưu đày kéo dài 70 năm (theo Ê-xê-chiên 29:11 – 40 năm). Chúa Kitô chọn 70 tông đồ (Lc 10:1); tông đồ – 7 phó tế (Cv 6:3). Khải Huyền nói đến 7 hội thánh, 7 ngôi sao và bản thân thành phần của nó được xây dựng trên con số 7.

Số 4 tượng trưng cho tính phổ quát (theo số hướng chính). Từ đây có 4 nhánh sông chảy ra từ vườn Ê-đen (Sáng-thế Ký 2:10 ff.); 4 góc hay còn gọi là “sừng” của bàn thờ; Chiếc Hòm Thiên Đường trong khải tượng của Ezekiel (chương 1) được chở bởi 4 con vật tượng trưng (xem Khải Huyền 4:6); trong tầm nhìn của ông, Jerusalem Mới có quy hoạch hình vuông, quay mặt về 4 hướng chính.

Số 3 - đánh dấu Ba Ngôi Thiên Chúa (sự xuất hiện của ba thiên thần với Abraham trong Sáng thế ký 18; ba lần tôn vinh sự thánh thiện của Thiên Chúa trong Is.6:1ff.; phép rửa nhân danh Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ma-thi-ơ 28:19; Đức Chúa Trời là Đấng cai trị quá khứ, hiện tại và tương lai trong Khải huyền 1:8).

Con số 2 biểu thị một điều gì đó cơ bản (hai tấm Thập Giới, hai cây cột ở cổng Đền Thờ, Lề Luật và các Nhà Tiên Tri được mô phỏng trên Núi Biến Hình bởi Môi-se và Ê-li, việc sai các sứ đồ đi thành hai người, hai nhân chứng của Đấng Christ vào thời kỳ sau rốt trong Khải Huyền 11:3).

Số 1: Giống như số 1 là nền tảng của mọi toán học, Chúa là khởi đầu của mọi thứ. Vì vậy, số 1 trong Kinh Thánh ám chỉ Thiên Chúa:

Một trong mười người được chữa lành bệnh cùi quay lại cám ơn Chúa Giêsu (Lc 17:12-15).
Một Con Chiên Đi Lạc (Lu-ca 15:4).
Ngày sáng tạo đầu tiên (Sáng Thế Ký 1:5).
Một cửa ra vào và một cửa sổ trên tàu (Sáng Thế Ký 6:16).
Phao-lô đã bị ném đá một lần (2 Cô-rinh-tô 11:25).
Một cây biết điều thiện và điều ác (Sáng Thế Ký 2:17).
Chỉ có một đàn chiên và một người chăn chiên (Giăng 10:16).