اللغة الإنجليزية كلغة عالمية إيجابيات وسلبيات. كتاب: "اللغة الإنجليزية كعالمية

مدفوعة بالعولمة والتكنولوجيا ، تهيمن اللغة الإنجليزية على العالم كما لم تفعله أي لغة أخرى على الإطلاق ، ويقول بعض اللغويين إن اللغة لن يتم التخلي عنها أبدًا كملك اللغات. يرى علماء آخرون المزالق ، لكن الحقائق التي ينشرونها تؤكد فقط كيف تتمتع اللغة الإنجليزية بقوة هائلة في العالم. لا شيء يمكن أن يدمر هذه اللغة ، لا الحرب النووية ، ولا تغير المناخ - لا شيء يمكن أن يجعل هذه اللغة غير ضرورية.

يصر بعض العلماء على أن التطور اللغوي سيستمر لقرون عديدة ، وأن اللغة الإنجليزية قد تموت مثل اللاتينية أو الفينيقية أو السنسكريتية. "إذا كنت تعيش في منتصف القرن الخامس عشر ، فيمكنك القول بثقة إن مستقبل اللغة اللاتينية مشرق للغاية"، - يقول نيكولاس أوستلر ، مؤلف تاريخ لغة "إمبراطورية العالم". "ولكن إذا كنت تعيش في القرن الحادي والعشرين ، فيمكنك قول الشيء نفسه عن اللغة الإنجليزية". هذا الشك هو أولوية أقلية. خبراء اللغة الإنجليزية مثل ديفيد كريستال مؤلف الكتاب "اللغة الإنجليزية كلغة عالمية"يقول العالم يتغير جذريًا لدرجة أن التاريخ لم يعد مرشدًا. "لأول مرة نتحدث عن لغة يتم التحدث بها بإخلاص وعالمية من قبل الناس في جميع أنحاء العالم ولا شيء يعطينا سببًا للاعتقاد بأن شيئًا ما يمكن أن يحدث لهذه اللغة".

عولمة اللغة الإنجليزية في كل فرع من فروع المعرفة

يقول John Mac Worter إن اللغة الإنجليزية هي المهيمنة على جميع اللغات التي سبقتها ، ومن غير المفهوم تمامًا ما هي الآليات أو الظروف التي يمكن أن تقضي على هذه اللغة. وفقًا للعلماء ، مع بداية الألفية الجديدة ، يمكن لربع الكوكب التحدث باللغة الإنجليزية إلى حد ما. اللغة الإنجليزية هي لغة كل فرع من فروع المعرفة تقريبًا ، من العلوم ومراقبة الحركة الجوية (خدمة الحركة الجوية) إلى الجهاد العالمي ، حيث يُفترض أن اللغة الإنجليزية هي وسيلة الاتصال بين المتحدثين باللغة العربية واللغات الأخرى.

"زادت اللغة الإنجليزية من تأثيرها لتصبح لغة الإنترنت ، حيث احتفظت بـ 80٪ من المعلومات العامة باللغة الإنجليزية"

يقول ديفيد جرادول ، عالم لغوي وباحث. ربما يتحدث المزيد من الناس الصينية والإسبانية والهندية ، ولكن اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل بين الثقافات فقط ، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية فقط من قبل الصينيين والإسبان لأطفالهم لمساعدتهم على التواصل بحرية وتطوير معارفهم. في مراكز الاتصال حول العالم ، اللغة الإنجليزية هي بطبيعة الحال اللغة الأساسية. تقوم محطات الراديو بتشغيل موسيقى البوب ​​التي يتم إجراؤها باللغة الإنجليزية.

(banner_adsense)

"أصبحت اللغة الإنجليزية لغة ثانية لكل منا"

يقول مارك ورشاور ، أستاذ علوم الكمبيوتر في جامعة كاليفورنيا. في بعض البلدان ، غزت اللغة الإنجليزية الشركات جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد العالمي. تتحدث بعض الشركات السويدية اللغة الإنجليزية في أماكن عملها لأن معظم الأعمال والاتصالات على الإنترنت تتم باللغة الإنجليزية. مع استمرار انتشار اللغة الإنجليزية ، يقول اللغويون إنها أصبحت مجزأة ؛ مقسمة إلى مجموعات من اللهجات. ونتيجة لذلك ، فإن هذه اللهجات هي لغات راسخة بالكامل تُعرف بالإنجليزية. ظهرت لغات عامية جديدة في بلدان مثل سنغافورة ونيجيريا ، على الرغم من أن محو الأمية والاتصال على نطاق واسع قد يتباطأ بسبب عملية التنويع الطبيعية. للغة الهجينة لبابوا غينيا الجديدة أدبها الخاص وترجماتها لشكسبير. على عكس اللاتينية ، اللغة الإنجليزية راسخة ولا يمكن أن تختفي. يقول جان بول نيري ، نائب رئيس شركة آي بي إم المتقاعد ، إن هناك الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية. يقدم نسخته الخاصة من لغة Globish ، والتي لن تحتوي على أكثر من 15 ألف كلمة بسيطة ، لاستخدامها من قبل غير الناطقين بها. نظرًا لظهور نسخة مبسطة من اللغة الإنجليزية ، ظهرت أشكال معدلة من اللغة ، شائعة في بريطانيا وأمريكا ، لكنها لا يمكن أن تصبح أكثر من لهجات. على الرغم من ذلك ، يحتاج المتحدثون الأصليون أنفسهم إلى أن يصبحوا ثنائيي اللغة من أجل فهم الأشخاص الذين يتحدثون مثل هذه اللهجات ، وهذا ، على سبيل المثال ، لغة Singlish (الإنجليزية في سنغافورة) أو Taglish (الإنجليزية في الفلبين).

يجادل ديفيد كريستال بأنه لا يمكن أن توجد لغة عالمية إلا مرة واحدة.

بعد ذلك لا يمكن لأحد أن يحل محله. يذكر د. كريستال أن الربع الأخير من القرن العشرين كان بالضبط تلك اللحظة الحاسمة في ظهور لغة عالمية. انتشرت اللغة الإنجليزية والعولمة في العالم لدرجة أن اللغة تساعد العولمة والعكس صحيح. بدأت هذه العملية بهيمنة إمبراطوريتين ناجحتين تتحدثان الإنجليزية ، بريطانية وأمريكية ، وتستمر حتى يومنا هذا في إمبراطورية الإنترنت الافتراضية الجديدة. يلاحظ د. كريستال أن ظاهرة لم يتم ملاحظتها من قبل هي أن عدد الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أجنبية هو ثلاثة أضعاف عدد الأشخاص الذين يتحدثونها كلغة أم.

اللغة الإنجليزية كلغة دولية.

اللغة الإنجليزية اللغة الإنجليزية تحظى بشعبية في جميع أنحاء العالم باعتبارها اللغة العالمية للمجتمع العالمي. اليوم ، تحتل اللغة الإنجليزية مكانة خاصة للغاية وتتحول إلى لغة linguafranca - لغة التواصل بين الأعراق للبشرية جمعاء. لكن قبل نصف قرن ، كانت اللغة الإنجليزية مجرد واحدة من اللغات العالمية ، على قدم المساواة مع اللغات الأخرى المقبولة بين لغات الاتصال في الأمم المتحدة.

وفقًا للأسطورة التوراتية ، توقف بناء برج بابل الفخم بسبب عدم التفاهم بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. يبدو أن البشرية اليوم لديها فرصة مرة أخرى لإيجاد لغة واحدة مشتركة ، والتي تلعب اللغة الإنجليزية دورها بالفعل بالنسبة لجزء كبير من سكان العالم.

بتعبير أدق - ليست الإنجليزية الحقيقية ، ولكن الإنجليزية العالمية المبسطة ، لأن معظم أولئك الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية العالمية اليوم لم يذهبوا أبدًا إلى البلدان التي تكون اللغة الإنجليزية هي لغتهم الأم.

الإنجليزية العالمية في البداية ، انتشرت اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم بسبب توسع النفوذ والفتوحات الاستعمارية للإمبراطورية البريطانية العظيمة. ومع ذلك ، في القرن العشرين ، اكتسبت اللغة الإنجليزية مكانة دولية أكثر أهمية بسبب تنامي نفوذ وقوة الولايات المتحدة. اليوم ، اللغة الإنجليزية هي لغة الاتصالات الدولية المعترف بها عالميًا ، ولغة الاقتصاد العالمي الحديث ، ولغة العلوم المتقدمة والتكنولوجيا العالية.

اللغة الإنجليزية هي لغة الاتصال العالمية ، من لغة الطيران والسياحة العالمية إلى البريد الإلكتروني والإنترنت ولغة أجهزة الكمبيوتر. ما يقرب من 400 مليون شخص على الأرض يعتبرون اللغة الإنجليزية لغتهم الأولى ، و 500 مليون آخرين يعتبرونها لغتهم الثانية. والعدد الإجمالي للأشخاص الذين هم أكثر أو أقل دراية باللغة الإنجليزية اليوم هو بالمليارات. أصبحت اللغة الإنجليزية في الواقع لغة البشرية.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية ليس فقط في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا في المملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا ، ولكنها أيضًا اللغة الرسمية الرئيسية للعديد من البلدان في إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ، في جزر الهند والمحيطين الهادئ والأطلسي. اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية الثانية في الهند.

بالطبع ، بسبب هذا التوزيع الجغرافي الواسع ، هناك العديد من الاختلافات المحلية في النطق ومفردات النسخ المختلفة للغة الإنجليزية في أجزاء مختلفة من العالم. ومع ذلك ، فإن هذه الاختلافات عادة ليست عميقة لدرجة أن المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يستطيعون فهم بعضهم البعض. يتواصل النيوزيلنديون بحرية مع الهنود ، ويتفهم الاسكتلنديون بسهولة شعب كينيا. علاوة على ذلك ، فإن سرعة انتشار اللغة الإنجليزية في العالم تصل إلى حد أن اللغة الإنجليزية اليوم هي ملك للبشرية جمعاء ، ولكنها ليست "استعمارًا لغويًا" للبلدان التي تأتي منها اللغة الإنجليزية والتي يعيش فيها المتحدثون الأصليون لهذه اللغة. نتيجة لاستخدام اللغة الإنجليزية بشكل رئيسي في البلدان التي لا تكون فيها هذه اللغة أصلية ، سيؤدي ذلك حتماً إلى مثل هذه التغييرات في اللغة الإنجليزية العالمية (على ما يبدو في اتجاه التبسيط) بحيث سيكون لها قريبًا القليل من القواسم المشتركة مع اللغة الإنجليزية الأصلية الجذور. ومع ذلك ، من المهم أن تضع في اعتبارك أن الجهل باللغة الإنجليزية العالمية قد يصبح قريبًا عقبة خطيرة أمام التكيف الاجتماعي والتنمية الشخصية في العالم العالمي الجديد. لذلك أصبحت اللغة الإنجليزية العالمية تدريجيًا اللغة الأكثر انتشارًا على هذا الكوكب ومن المحتمل أن تصبح قريبًا اللغة الثانية للبشرية جمعاء.

لماذا وكيف أصبحت اللغة الإنجليزية عالمية بالنسبة للأوروبيين ، فإن المناقشات حول عولمة اللغة الإنجليزية وتأمين مكانتها كلغة دولية ليست بأي حال من الأحوال كلامًا فارغًا. لا تزال العديد من الأسئلة مفتوحة. هل اللغة الإنجليزية الحديثة هي بالفعل الوسيلة المثلى للتواصل بين الأشخاص من جنسيات مختلفة؟ أم أنها أصبحت تهديدا لتنوع الثقافات واللغات الوطنية؟ هل توجد طرق أخرى (لغات) للتواصل في المجتمع العالمي؟

هذا الموضوع مناسب أيضًا لروسيا ، التي تحاول أيضًا أن تشعر بأنها جزء من عالم متكامل ، ومن المهم جدًا ما إذا كانت روسيا ستجد لغة مشتركة مع هذا العالم.

ومن المثير للاهتمام أن مصطلح "عالمي" فيما يتعلق باللغة الإنجليزية يستخدم فقط في اللغة الإنجليزية! هذه الحقيقة تؤكد فقط على تفرد اللغة الإنجليزية. لكن هذا لا يعني أنه يجب أن يكون هو نفسه للجميع.

لاحظ أن اللغة الإنجليزية العالمية أو الدولية تختلف تمامًا عن الإنجليزية البريطانية. اتضح أنها ليست اللغة الرسمية لأي دولة أوروبية. في الوقت نفسه ، ومن المفارقات ، أن اللغة الإنجليزية الدولية عزلت البريطانيين في أوروبا ، ويبدو أنهم خرجوا من السياق الأوروبي العام.

نادرًا ما يشعر معظم الإنجليز ، لأنهم يتحدثون اللغة الأكثر عالمية ، برغبة في تعلم أي لغة أوروبية ، ناهيك عن حاجتهم إلى ذلك. لكن التعددية اللغوية والتنوع الثقافي على وجه التحديد هما جوهر كل من أوروبا وروسيا.

تاريخ انتشار اللغة الإنجليزية الجواب ، كالعادة ، يكمن في التاريخ. تم نقل اللغة الإنجليزية من قبل المهاجرين الإنجليز إلى أمريكا الشمالية وأجزاء أخرى من العالم. بالإضافة إلى ذلك ، نشرت إنجلترا لغتها في جميع البلدان المحتلة ، المستعمرات السابقة للإمبراطورية البريطانية. من الناحية المجازية ، مدت إنجلترا جسرًا ثقافيًا ولغويًا عبر المحيط ، وربط القارات.

لكن الولايات المتحدة لم تنشأ فقط من قبل المهاجرين من بريطانيا العظمى. وصل الناس من جميع أنحاء أوروبا ومن البلدان الأخرى إلى هذا البلد. كانت الأمة الجديدة بحاجة إلى عنصر موحد من شأنه أن يساعد في التغلب على الاختلافات الوطنية واللغوية. لعبت اللغة الإنجليزية هذا الدور.

اللغة الإنجليزية كلغة عالمية عالمية العامل الأضمن في تسريع تطوير أسلوب حياة عالمي هو انتشار اللغة الإنجليزية. إذا أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية للتواصل ، فإن عواقب ذلك واضحة: ثقافات البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية سوف تكون مهيمنة في جميع أنحاء العالم.

تصبح اللغة الإنجليزية أول لغة عالمية في العالم. إنها اللغة الأم لحوالي 500 مليون شخص في 12 دولة حول العالم. هذا أقل بكثير من حوالي 900 مليون شخص يتحدثون لغة الماندرين الصينية.

لكن 600 مليون آخرين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية. وهناك مئات الملايين من الأشخاص الآخرين لديهم بعض المعرفة باللغة الإنجليزية ، والتي تتمتع بوضع رسمي أو شبه رسمي في حوالي 62 دولة. في حين أنه قد يكون هناك العديد من الأشخاص الذين يتحدثون لهجات صينية مختلفة مثل المتحدثين باللغة الإنجليزية ، لا يمكن إنكار أن اللغة الإنجليزية موزعة جغرافيًا ، بل أكثر عالمية ، من الصينية. وينمو استخدامه بمعدل مذهل.

غالبًا ما يتم التحدث باللغة الإنجليزية كلغة عالمية ، وهذا ليس مفاجئًا ، لأن أكثر من 350 مليون شخص على هذا الكوكب هي لغتهم الأم ، وأكثر من 430 مليون هي لغة ثانية. لماذا تحظى اللغة الإنجليزية بشعبية كبيرة؟ ولماذا أصبحت عالمية؟

غالبًا ما يُشار إلى اللغة الإنجليزية على أنها اللغة الدولية لعالم الأعمال ، وهذا صحيح إلى حد كبير ، لأن. توسع التجارة الدولية حدودها كل عام ، وتشمل المزيد والمزيد من البلدان. تتم كتابة العديد من أفضل برامج الاقتصاد الإداري باللغة الإنجليزية ، لذا فإن أولئك الذين يتحدثون لغة الأعمال هذه لديهم فرصة جيدة للحصول على أفضل تدريب وشهادات مرموقة. تتطلب معظم الشركات متعددة الجنسيات مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية من موظفيها ، لذلك يتطلع المزيد والمزيد من الناس لتعلم اللغة الإنجليزية للحصول على منصب في شركة جيدة.

رمز Google القصير

إذا كنت مهتمًا بالعلوم أو الطب ، فلا يمكنك إهمال اللغة الإنجليزية أيضًا. تعتمد العديد من المصطلحات الفنية على الكلمات الإنجليزية ، وإذا كنت تريد معرفة أحدث الإنجازات والاكتشافات العالمية ، فسيتعين عليك القراءة عنها في المجلات والتقارير البحثية المنشورة باللغة الإنجليزية ، حتى لو كان العلماء الذين كتبوها من الصين أو النرويج. وبالطبع ، مع اللغة الإنجليزية المنطوقة بشكل جيد ، ستتمكن من التواصل والتعرف على معارف مهمة في المؤتمرات والندوات.

تفتح اللغة الإنجليزية أيضًا الأبواب أمام الأوساط الأكاديمية. بالطبع ، إذا كان من الأفضل أن تدرس في مجال عملك في بلد يتحدث الإنجليزية ، فستمنحك اللغة الإنجليزية الفرصة للتعلم من أفضل المعلمين. تختار الجامعات الغربية بشكل متزايد جذب العلماء والأساتذة والطلاب من بلدان أخرى ، ولغة العمل المشتركة لديهم هي بالطبع اللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى التعلم والتدريس ، تعد المشاركة في المؤتمرات الدولية ونشر الأوراق في المجلات الأجنبية معالم مهمة على طريق النجاح الأكاديمي ، ومن أجل التحدث في هذه المؤتمرات أو في المجلات ، يلزم معرفة ممتازة باللغة الإنجليزية.

الكتاب والصحفيون من جميع أنحاء العالم يجدون معرفة اللغة الإنجليزية مفيدة للغاية. حتى إذا كنت تكتب مقالاتك وتجري مقابلات بلغتك الأم ، مع معرفة جيدة باللغة الإنجليزية ، يمكنك العثور على مواد من مصادر أجنبية: الصحف والمجلات والإنترنت. يمكنك مقابلة رجال أعمال أو دبلوماسيين أجانب أو قد يتم إرسالك لتغطية الأحداث في بلد آخر. تعني المعرفة الجيدة باللغة الإنجليزية أنك لن تضطر إلى الاعتماد على المترجمين وستكون قادرًا على إنجاز المهمة بشكل أسرع والحصول على معلومات أكثر دقة من مصادر المعلومات الإنجليزية.

إذا كنت ترغب في بناء مهنة في عالم السياحة ، فلا يمكنك الاستغناء عن اللغة الإنجليزية على الإطلاق ، لأنها في المقام الأول لغة الطيران الدولية ، وطاقم الطائرة ملزم ببساطة بالتحدث باللغة الإنجليزية. حتى لو لم تكن مرتبطًا بالسياحة ، فإن معرفة اللغة الإنجليزية سيساعدك على التواصل مع العملاء والموردين في جميع أنحاء العالم.

إذن ما الذي يمنعك من تعلم هذه اللغة العالمية؟ من خلال الوصول إلى جميع موارد الإنترنت وكونك محاطًا بالعديد من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية الذين يمكنهم التحدث بحيوية والحصول على تدريب لا يقدر بثمن ، فقد حان الوقت لبدء تعلم اللغة الإنجليزية. التقط كتابًا ، وتعلم بضع كلمات ، واشترك في - وابدأ في اتخاذ الخطوات الأولى اليوم للانضمام قريبًا إلى ما يقرب من 800 مليون شخص يتحدثون الإنجليزية على هذا الكوكب.

اليوم ، في العالم ، العديد من اللغات لها التوزيع الأكبر - يتم التحدث بها في العديد من البلدان وعلى مساحات شاسعة. هذه هي الألمانية والفرنسية والإسبانية والعربية وحتى الروسية. ومع ذلك ، فإن اللغة الإنجليزية فقط من بينهم هي التي تحتل المرتبة الأولى في التوزيع. إنها لغة أصلية أو أجنبية لعدد كبير من الناس على هذا الكوكب. وهناك عدة أسباب لذلك.

الماضي التاريخي

في جميع الأوقات ، حاولت الدول الفاتحة ، التي احتلت مدنًا ودولًا أخرى ، أن تغرس فيها ثقافتها ولغتها. هكذا كان خلال الإمبراطورية الرومانية ، التي انتشرت اللاتينية على كامل ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​المحتل. نفس الشيء حدث في عصر السيادة البريطانية في البحر. بتوسيع نفوذها أكثر فأكثر - من مالطا ومصر إلى بلدان أمريكا وأستراليا ونيوزيلندا والسودان والهند - من القرن السابع عشر ، فرضت بريطانيا العظمى قواعدها الخاصة على الأراضي المحتلة. وهكذا نشأت عشرات الدول حول العالم لغتها الأم هي الإنجليزية.

في العديد منها ، تحولت لاحقًا إلى دولة ، حدث هذا بشكل أساسي في تلك الأراضي التي غزاها البريطانيون من المتوحشين المحليين ، على سبيل المثال ، في الولايات المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا. في نفس الأماكن التي تم فيها تشكيل الدولة بالفعل ، أو قامت دولة أخرى بدور نشط في الفتوحات ، كانت هناك عدة لغات رسمية - حدث هذا في الهند وكندا. الآن لم تعد بريطانيا العظمى الدولة المستعمرة الرئيسية ، لكن تراثها التاريخي والثقافي لا يزال يعيش في الدول التي تم احتلالها في وقت سابق.

العولمة والقوة الاقتصادية

العالم على وشك العولمة ، والمسافات تقل بسبب النقل السريع ، والحدود أصبحت أكثر انفتاحًا ، والناس لديهم فرصة للسفر حول العالم ، والقيام بأعمال تجارية في بلدان مختلفة ، والانخراط في التجارة العالمية. ترتبط جميع البلدان ببعضها البعض بطريقة أو بأخرى ، لذا فهي بحاجة إلى وسيلة اتصال مشتركة - لغة واحدة. في ظل ظروف تطوير العولمة ، يتم التعرف على اللغة الإنجليزية باعتبارها اللغة الأكثر ملاءمة كلغة مثالية.

ساعد انتشاره أيضًا حقيقة أنه منذ القرن التاسع عشر ، اتبعت الولايات المتحدة سياسة بريطانيا العظمى في الجانب الاقتصادي والسياسي ، واليوم يقومون بغزو صارم إلى حد ما للسوق الاقتصادي وتعزيز النفوذ السياسي في دول أخرى. تصبح لغة أقوى دولة ، كقاعدة عامة ، لغة التواصل العالمي.

سهولة الاتصال

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لأكثر من 400 مليون شخص ولغة أجنبية لأكثر من مليار شخص على هذا الكوكب. عدد متعلمي اللغة الإنجليزية في تزايد مستمر. بالإضافة إلى ذلك ، هذه اللغة المعينة بسيطة نسبيًا ، مما يجعلها ملائمة للتعلم السريع ، وبالطبع هذا يساهم أيضًا في توزيعها الشامل. اليوم ، البريطانيون أنفسهم وحدهم يسمحون لأنفسهم بعدم دراسة لغة أجنبية بنشاط في المدرسة أو الجامعة ، لأن كل من حولهم يعرف اللغة الإنجليزية. بالنسبة لسكان البلدان الأخرى ، فإن هذا الإهمال ليس نموذجيًا - فهم يبدأون في تعلم اللغات منذ سن مبكرة جدًا ، أحيانًا من رياض الأطفال والصفوف الأولى من المدرسة.