مارينا تسفيتيفا

اسم:مارينا تسفيتيفا

سن: 48 سنة

نمو: 163

نشاط:شاعرة وكاتبة نثر ومترجمة

الوضع العائلي:كان متزوجا

مارينا تسفيتيفا: سيرة ذاتية

مارينا إيفانوفنا تسفيتيفا شاعرة روسية ومترجمة ومؤلفة مقالات عن السيرة الذاتية ومقالات نقدية. تعتبر واحدة من الشخصيات الرئيسية في شعر العالم في القرن العشرين. اليوم ، مثل هذه القصائد التي كتبها مارينا تسفيتيفا عن الحب مثل "مُستعد للمخلفات ..." ، "لست محتالًا - لقد عدت إلى المنزل ..." ، "بالأمس نظرت في العيون ..." والعديد من القصائد الأخرى تسمى كتبًا مدرسية .

صورة الطفل لمارينا تسفيتيفا | متحف تسفيتيفا

يوافق عيد ميلاد مارينا تسفيتيفا في يوم العيد الأرثوذكسي في ذكرى الرسول يوحنا اللاهوتي. ستعكس الشاعرة لاحقًا هذا الظرف مرارًا وتكرارًا في أعمالها. ولدت فتاة في موسكو ، في عائلة أستاذ في جامعة موسكو ، وعالم لغوي شهير وناقد فني إيفان فلاديميروفيتش تسفيتاييف ، وزوجته الثانية ماريا مين ، عازف بيانو محترف ، طالب نيكولاي روبنشتاين نفسه. من جانب والدها ، كان لمارينا أخ غير شقيق أندري وأخت ، بالإضافة إلى أختها الصغرى أناستاسيا. تركت المهن الإبداعية للوالدين بصماتها على طفولة Tsvetaeva. علمتها والدتها العزف على البيانو وحلمت برؤية ابنتها كموسيقي ، وغرس والدها حبًا للأدب عالي الجودة واللغات الأجنبية.

صور الأطفال لمارينا تسفيتيفا

لقد حدث أن مارينا ووالدتها تعيشان غالبًا في الخارج ، لذلك كانت تتقن ليس فقط اللغة الروسية ، ولكن أيضًا الفرنسية والألمانية. علاوة على ذلك ، عندما بدأت مارينا تسفيتيفا الصغيرة البالغة من العمر ست سنوات في كتابة الشعر ، قامت بتأليف الشعر الثلاثة ، والأهم من ذلك كله بالفرنسية. بدأت شاعرة المستقبل الشهيرة في تلقي التعليم في صالة للألعاب الرياضية النسائية الخاصة في موسكو ، ثم درست لاحقًا في المدارس الداخلية للفتيات في سويسرا وألمانيا. في سن السادسة عشرة ، حاولت الاستماع إلى دورة محاضرات عن الأدب الفرنسي القديم في جامعة السوربون في باريس ، لكنها لم تكمل دراستها هناك.

مع الأخت أناستاسيا ، 1911 | متحف تسفيتيفا

عندما بدأت الشاعرة Tsvetaeva في نشر قصائدها ، بدأت في التواصل عن كثب مع دائرة رموز موسكو والمشاركة بنشاط في حياة الأوساط الأدبية والاستوديوهات في دار النشر Musaget. سرعان ما بدأت الحرب الأهلية. كان لهذه السنوات تأثير شديد على معنويات الشابة. لم تقبل ولم توافق على تقسيم الوطن إلى مكونين أبيض وأحمر. في ربيع عام 1922 ، سعت مارينا أوليجوفنا للحصول على إذن للهجرة من روسيا والذهاب إلى جمهورية التشيك ، حيث فر زوجها ، سيرجي إيفرون ، الذي خدم في الجيش الأبيض ويدرس الآن في جامعة براغ ، قبل بضع سنوات.

إيفان فلاديميروفيتش تسفيتاييف مع ابنته مارينا ، 1906 | متحف تسفيتيفا

لفترة طويلة ، ارتبطت حياة مارينا تسفيتيفا ليس فقط ببراغ ، ولكن أيضًا ببرلين ، وبعد ثلاث سنوات تمكنت عائلتها من الوصول إلى العاصمة الفرنسية. لكن حتى هناك ، لم تجد المرأة السعادة. لقد تأثرت بشكل محبط بشائعات الناس بأن زوجها قد شارك في مؤامرة ضد ابنها وأنه تم تجنيده من قبل السلطات السوفيتية. بالإضافة إلى ذلك ، أدركت مارينا أنها في روحها لم تكن مهاجرة ، وأن روسيا لم تتخلَّ عن أفكارها وقلبها.

قصائد

تم نشر المجموعة الأولى من مارينا تسفيتيفا بعنوان "ألبوم المساء" في عام 1910. تضمنت بشكل أساسي إبداعاتها المكتوبة خلال سنوات دراستها. بسرعة كبيرة ، جذبت أعمال الشاعرة الشابة انتباه الكتاب المشهورين ، وخاصة ماكسيميليان فولوشين ، وزوجها نيكولاي جوميلوف ، ومؤسس الرمزية الروسية فاليري بريوسوف ، أصبح مهتمًا بها. في موجة النجاح ، كتبت مارينا أول مقال نثري بعنوان "السحر في أبيات برايسوف". بالمناسبة ، هناك حقيقة رائعة وهي أنها نشرت الكتب الأولى بأموالها الخاصة.

الطبعة الأولى من "ألبوم المساء" | متحف فيودوسيا لمارينا وأناستازيا تسفيتاييف

سرعان ما تم نشر الفانوس السحري لمارينا تسفيتيفا ، مجموعتها الشعرية الثانية ، ثم تم أيضًا نشر العمل التالي ، من كتابين. قبل الثورة بوقت قصير ، ارتبطت سيرة مارينا تسفيتيفا بمدينة ألكسندروف ، حيث أتت لزيارة أختها أناستازيا وزوجها. من وجهة نظر الإبداع ، تعتبر هذه الفترة مهمة من حيث أنها مليئة بالإهداءات لإغلاق الأشخاص والأماكن المفضلة ، وقد أطلق عليها فيما بعد اسم الخبراء "صيف الإسكندر تسفيتيفا". في ذلك الوقت ، ابتكرت المرأة الدورات الشهيرة من قصائد "إلى أخماتوفا" و "قصائد عن موسكو".

أخماتوفا وتسفيتيفا كمصريين. نصب "العصر الفضي" ، أوديسا | بانوراميو

خلال الحرب الأهلية ، أصبحت مارينا متعاطفة مع الحركة البيضاء ، على الرغم من أنها ، كما ذكر أعلاه ، لم توافق بشكل عام على تقسيم البلاد إلى ألوان مشروطة. خلال تلك الفترة ، كتبت الشعر لمجموعة "Swan Camp" ، وكذلك قصائد كبيرة "The Tsar Maiden" و "Egorushka" و "On a Red Horse" ومسرحيات رومانسية. بعد انتقالها إلى الخارج ، قامت الشاعرة بتأليف عملين كبيرين - "قصيدة الجبل" و "قصيدة النهاية" ، والتي ستكون من بين أعمالها الرئيسية. لكن معظم قصائد فترة الهجرة لم تُنشر. وكانت آخر مجموعة نُشرت هي مجموعة "بعد روسيا" ، والتي تضمنت أعمال مارينا تسفيتيفا حتى عام 1925. على الرغم من أنها لم تتوقف عن الكتابة.

مخطوطة مارينا تسفيتيفا | موقع غير رسمي

قدر الأجانب نثر تسفيتيفا أكثر من ذلك بكثير - مذكراتها عن الشعراء الروس أندريه بيلي ، ماكسيميليان فولوشين ، ميخائيل كوزمين ، كتب "ماي بوشكين" ، "الأم والموسيقى" ، "البيت في أولد بيمن" وغيرها. لكنهم لم يشتروا الشعر ، على الرغم من أن مارينا كتبت دورة رائعة "ماياكوفسكي" ، حيث أصبح انتحار شاعر سوفيتي "ملهمة سوداء". صدمت وفاة فلاديمير فلاديميروفيتش المرأة حرفيًا ، والتي يمكن الشعور بها بعد سنوات عديدة عند قراءة هذه القصائد لمارينا تسفيتيفا.

الحياة الشخصية

التقت الشاعرة بزوجها المستقبلي سيرجي إيفرون عام 1911 في منزل صديقتها ماكسيميليان فولوشين في كوكتيبيل. بعد ستة أشهر ، أصبحوا زوجًا وزوجة ، وسرعان ما ولدت ابنتهم الكبرى أريادن. لكن مارينا كانت امرأة شغوفة للغاية وفي أوقات مختلفة استولى رجال آخرون على قلبها. على سبيل المثال ، الشاعر الروسي العظيم بوريس باسترناك ، الذي أقامت معه تسفيتيفا علاقة رومانسية لمدة 10 سنوات تقريبًا لم تتوقف حتى بعد هجرتها.

سيرجي إيفرون وتسفيتيفا قبل زفافهما | متحف تسفيتيفا

بالإضافة إلى ذلك ، في براغ ، بدأت الشاعرة قصة حب عاصفة مع المحامي والنحات كونستانتين رودزيفيتش. استمرت علاقتهما حوالي ستة أشهر ، ثم تطوع مارينا ، التي كرست قصيدة الجبل المليئة بالعاطفة العنيفة والحب العميق لعشيقها ، لمساعدة عروسه في اختيار فستان الزفاف ، وبالتالي وضع حد لعلاقة الحب.

أريادن إيفرون مع والدتها ، 1916 | متحف تسفيتيفا

لكن الحياة الشخصية لمارينا تسفيتيفا لم تكن مرتبطة بالرجال فقط. حتى قبل الهجرة ، في عام 1914 ، التقت في دائرة أدبية بالشاعرة والمترجمة صوفيا بارنوك. سرعان ما اكتشفت السيدات التعاطف مع بعضهن البعض ، والذي سرعان ما نما إلى شيء أكثر. خصصت مارينا دورة قصائد "صديقة" لحبيبها ، وبعد ذلك خرجت علاقتهما من الظل. علم إيفرون بقضية زوجته ، وكان غيورًا جدًا ، وقام بعمل مشاهد ، واضطر Tsvetaeva لتركه إلى صوفيا. ومع ذلك ، في عام 1916 انفصلت عن بارنوك ، وعادت إلى زوجها وبعد عام أنجبت ابنة ، إيرينا. ستقول الشاعرة فيما بعد عن علاقتها الغريبة أنه من الشائع أن تحب المرأة امرأة ، لكن الرجال وحدهم هم الذين يشعرون بالملل. ومع ذلك ، وصفت مارينا حبها لبارنوك بأنه "الكارثة الأولى في حياتها".

صورة صوفيا بارنوك | ويكيبيديا

بعد ولادة ابنتها الثانية ، تواجه مارينا تسفيتيفا خطًا أسود في الحياة. ثورة ، هروب الزوج إلى الخارج ، حاجة ماسة ، مجاعة. أصيبت الابنة الكبرى أريادنا بمرض شديد ، وأعطت تسفيتيفا الأطفال إلى دار للأيتام في قرية كونتسوفو بالقرب من موسكو. تعافى أريادن ، لكنه مرض وتوفيت إيرينا في سن الثالثة.

جورجي إيفرون مع والدته | متحف تسفيتيفا

لاحقًا ، بعد لم شملها مع زوجها في براغ ، أنجبت الشاعرة طفلًا ثالثًا - ابن جورج ، الذي كان يُدعى "مور" في العائلة. كان الصبي مريضًا وهشًا ، ومع ذلك ، خلال الحرب العالمية الثانية ، ذهب إلى المقدمة ، حيث توفي في صيف عام 1944. دفن جورج إيفرون في مقبرة جماعية في منطقة فيتيبسك. نظرًا لحقيقة أنه لم يكن لأريادن ولا جورج أطفالًا ، فلا يوجد اليوم أحفاد مباشر للشاعرة العظيمة تسفيتيفا.

الموت

في المنفى ، عاشت مارينا وعائلتها تقريبًا في فقر. لم يستطع زوج تسفيتيفا العمل بسبب المرض ، وكان جورج مجرد طفل ، وحاول أريادنا المساعدة مالياً من خلال تطريز القبعات ، لكن في الواقع كان دخلهم رسومًا هزيلة للمقالات والمقالات التي كتبها مارينا تسفيتيفا. ووصفت هذا الوضع المالي بالموت البطيء من الجوع. لذلك ، يلجأ جميع أفراد الأسرة باستمرار إلى السفارة السوفيتية لطلب العودة إلى وطنهم.

نصب تذكاري لعمل زوراب تسيريتيلي ، سان جيل كروا دو في ، فرنسا | مساء موسكو

في عام 1937 ، حصل أريادن على مثل هذا الحق ، وبعد ستة أشهر انتقل سيرجي إيفرون سرًا إلى موسكو ، حيث تعرض في فرنسا للتهديد بالاعتقال كشريك في اغتيال سياسي. بعد مرور بعض الوقت ، عبرت مارينا نفسها الحدود رسميًا مع ابنها. لكن العودة تحولت إلى مأساة. قريبًا جدًا ، تعتقل NKVD الابنة ، ثم زوجها Tsvetaeva. وإذا تم إعادة تأهيل أريادنا بعد وفاته ، بعد أن قضى أكثر من 15 عامًا ، فقد تم إطلاق النار على إيفرون في أكتوبر 1941.

نصب تذكاري في بلدة تاروزا | جولة رائدة

ومع ذلك ، لم تكن زوجته تعلم بذلك. عندما بدأت الحرب الوطنية العظمى ، ذهبت امرأة مع ابنها المراهق في عملية إخلاء إلى بلدة يلابوغا الواقعة على نهر كاما. للحصول على تصريح إقامة مؤقتة ، تضطر الشاعرة إلى الحصول على وظيفة كغسالة أطباق. بيانها مؤرخ في 28 أغسطس 1941 ، وبعد ثلاثة أيام انتحرت تسفيتيفا بشنق نفسها في المنزل حيث تم تكليفها هي وجورجي بالبقاء. تركت مارينا ثلاث ملاحظات انتحار. وجهت إحداها إلى ابنها وطلبت المغفرة ، وفي الأخريين التفتت إلى الناس وطلبت رعاية الصبي.

نصب تذكاري في قرية Usen-Ivanovskoye ، بشكيريا | مدرسة الحياة

من المثير للاهتمام أنه عندما كانت مارينا تسفيتيفا على وشك الإخلاء ، ساعدها صديقها القديم بوريس باسترناك في تعبئة الأشياء ، الذي اشترى حبلًا خصيصًا لربط الأشياء. تفاخر الرجل بأنه حصل على مثل هذا الحبل القوي - "على الأقل شنق نفسك" ... كانت هي التي أصبحت أداة انتحار مارينا إيفانوفنا. تم دفن تسفيتيفا في يلابوغا ، ولكن منذ اندلاع الحرب ، لا يزال مكان الدفن الدقيق غير واضح حتى يومنا هذا. لا تسمح العادات الأرثوذكسية بدفن الانتحاريين ، ولكن يجوز للأسقف الحاكم استثناء. واستغل البطريرك أليكسي الثاني في عام 1991 ، في الذكرى الخمسين لوفاته ، هذا الحق. أقيم حفل الكنيسة في كنيسة صعود الرب بموسكو عند بوابة نيكيتسكي.

حجر مارينا تسفيتيفا في تاروسا | هائم

في ذكرى الشاعرة الروسية العظيمة ، تم افتتاح متحف مارينا تسفيتيفا واكثر من متحف. يوجد منزل تذكاري مماثل في مدن تاروس وكوروليف وإيفانوف وفيودوسيا والعديد من الأماكن الأخرى. نصب بوريس ميسيرر أقيم على ضفاف نهر أوكا. توجد آثار نحتية في مدن أخرى في روسيا ، قريبة وبعيدة في الخارج.

المجموعات

• 1910 - ألبوم المساء
• 1912 - ماجيك فانوس
• 1913 - من كتابين
• 1920 - القيصر البكر
• 1921 - سوان كامب
• 1923 - نفسية. رومانسي
• 1924 - قصيدة الجبل
• 1924 - قصيدة النهاية
• 1928 - بعد روسيا
• 1930 - سيبيريا