Το ρήμα to be με την αντωνυμία σου. το ρήμα είμαι

Φαίνεται ότι δεν υπάρχει τίποτα πιο απλό από τις αντωνυμίες: "Εγώ, εσύ, αυτός, αυτή - μαζί ολόκληρη η χώρα", "Σε εσάς - δικό σας, και σε μένα - δικό μου". Αλλά πώς το λέτε στα αγγλικά; Στο σημερινό άρθρο, θα δούμε τους βασικούς κανόνες για τη χρήση προσωπικών και κτητικών αντωνυμιών αγγλική γλώσσα.

Προσωπικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Στα αγγλικά, η προσωπική αντωνυμία χρησιμοποιείται αντί για ένα ουσιαστικό που ήδη γνωρίζουμε ή έχουμε ήδη αναφέρει. Έτσι αποφεύγεται η επανάληψη στην ομιλία.

Αυτό είναι Τζιμ. Τζιμείναι αστυνομικός. Τζιμζει στη Νέα Υόρκη. - Αυτό Τζιμ. Τζιμαστυνομικός. Τζιμζει στη Νέα Υόρκη.

Συμφωνώ, πάρα πολύ Τζιμ για τρεις προτάσεις. Αυτό είναι εύκολο να διορθωθεί αν συνδυάσουμε τις δύο προτάσεις σε μία και αντικαταστήσουμε το όνομα Jim με την αντωνυμία αυτός (αυτός).

Αυτό είναι Τζιμ. Αυτόςείναι αστυνομικός και ζει στη Νέα Υόρκη. - Αυτό Τζιμ. Αυτόςαστυνομικός και ζει στη Νέα Υόρκη.

Μια προσωπική αντωνυμία μπορεί να είναι:

1. Υποκειμενική (υποκειμενική αντωνυμία)

   Αυτή η αντωνυμία χρησιμοποιείται σε πρόταση αντί για υποκείμενο και δηλώνει αυτόν που εκτελεί την ενέργεια. Οι αντωνυμίες του θέματος μπαίνουν πριν από το ρήμα και απαντούν στις ερωτήσεις "ποιος;" και τι?".

2. Στόχος (αντωνυμία αντικειμένου)

   Η αντωνυμία χρησιμοποιείται στην πρόταση αντί για το αντικείμενο, δηλαδή η δράση κατευθύνεται σε αυτό. Αντωνυμίες αντικειμένουΣταθείτε μετά το ρήμα και απαντήστε στις ερωτήσεις «ποιος; / τι;», «σε ποιον; / τι;», «ποιος; / τι;», «από ποιον; / τι;», «για ποιον; / για τι;».

Προσωπικές αντωνυμίες αντί για θέμα

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει προσωπικές αντωνυμίες που χρησιμοποιούνται στα αγγλικά αντί για το θέμα.

Τώρα ας δούμε μερικά από τα χαρακτηριστικά αυτών των αντωνυμιών:

• Αντωνυμία Ι

  Πάντα με κεφαλαία.

  Εγώείμαι ονειροπόλος. - Εγώονειροπόλος.
  λέει η μαμά Εγώμπορώ να το κάνω. - Το λέει η μαμά ΕγώΜπορώ να το κάνω.

  Αν το εγώ σε μια πρόταση βρίσκεται δίπλα σε άλλη προσωπική αντωνυμία, τότε βρίσκομαι στη δεύτερη θέση.

  Αυτήκαι Εγώείναι κολλητοί. - ΕμείςΜε αυτήνΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ.
  Αυτόςκαι Εγώέπαιξαν τένις μαζί. - ΕμείςΜε αυτόνέπαιξε τένις.

• Αντωνυμίες αυτός, αυτή και αυτό

  Οι αντωνυμίες he and she χρησιμοποιούνται για τους ανθρώπους. Και να ορίσει άψυχα αντικείμενα, φαινόμενα και ζώα, η αντωνυμία που χρησιμοποιείται.

  Ξέρεις την Τζέιν. Αυτήείναι ευγενικός και σεμνός. - Ξέρεις Τζέιν. Αυτή είναιευγενικός και ταπεινός.
  Είδατε χθες το νέο κτίριο; Τοείναι μεγάλο. - Είδατε χθες το νέο κτίριο; Τομεγάλο.

  Και αν αντιμετωπίζετε το κατοικίδιό σας σαν μέλος της οικογένειας, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε αντί για αυτό.

  Ο σκύλος σου δεν με συμπαθεί. Τομου γαβγίζει.
  - Ο σκύλος μου δεν γαβγίζει ποτέ σε ανθρώπους. Αυτόςείναι καλό παιδί.
  Ο σκύλος σου δεν με αγαπάει. Αυτόςμου γαβγίζει.
  Ο σκύλος μου δεν γαβγίζει ποτέ σε ανθρώπους. Αυτόςκαλό αγόρι.

  Η αντωνυμία στην οποία χρησιμοποιείται επίσης απρόσωπες προτάσεις(στο οποίο δεν υπάρχει χαρακτήρας) για να περιγράψει τον καιρό, τον χρόνο, την απόσταση κ.λπ.

  ΤοΕίναι εννιά παρά τέταρτο. - Είναι δεκαπέντε λεπτά πριν τις εννιά.
  Τοέξω έχει ομίχλη. - Έξω έχει ομίχλη.
  ΤοΕίναι τρία χιλιόμετρα ανάμεσα στα χωριά. - Η απόσταση μεταξύ των χωριών είναι τρία χιλιόμετρα.

• Αντωνυμία εσύ

  Μεταφράζετε σε "εσείς", "εσείς" ή "εσύ" ανάλογα με τα συμφραζόμενα, αλλά συμφωνείτε με το ρήμα του πληθυντικού.

  Εσείςφαίνονται καλά σε αυτό το φόρεμα. - Εσείςφαίνεσαι ωραία με αυτό το φόρεμα.
  Εσείςόλα είναι όμορφα. - Εσείςόλα είναι όμορφα.
  Κυρία. Walmer, νομίζω εσείςθα είναι καλή νοσοκόμα. -Κυρία Walmer, νομίζω Εσείςνα είσαι καλή νοσοκόμα.

Προσωπικές αντωνυμίες αντί για αντικείμενο

Στον πίνακα δίνουμε προσωπικές αντωνυμίες που χρησιμοποιούνται αντί του αντικειμένου και βρίσκονται στην πρόταση μετά το ρήμα.

Προσωπικές αντωνυμίες
Ενικός	Πληθυντικός
εγώ (εγώ, εγώ, εγώ, για μένα)	εμείς (εμείς, εμείς, εμείς, για εμάς)
εσύ (εσείς, εσείς, εσείς, για εσάς)	εσύ (εσείς, εσείς, εσείς, για εσάς)
αυτός, αυτή, αυτό (αυτός/η, αυτός/η, αυτός/η, για αυτόν/ή)	αυτοί (αυτοί, αυτοί, αυτοί, για αυτούς)

Ας δούμε παραδείγματα:

Θα βοηθήσει μουαύριο. - Θα βοηθήσει σε μένααύριο.
Αυτός είπε μαςη ιστορία. - Αυτός είπε μαςαυτή η ιστορία.

Αυτές τις αντωνυμίες τις χρησιμοποιούμε και μετά τις προθέσεις για (περίπου), επί (ον), σε (σε), με (από), για (για) και άλλες.

διαμονή μαζί μας. - μείνε μαζί μας.
το κάνω αυτό για εκείνη. - Το κάνω για εκείνη.

Μπορείτε να διορθώσετε το θέμα και να κάνετε τα τεστ στα άρθρα μας "Προσωπικές αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας" και "".

Κτητικά επίθετα και αντωνυμίες στα αγγλικά

Στα αγγλικά, υπάρχουν δύο κτητικές μορφές:

1. Κτητικά επίθετα
2. Κτητικές αντωνυμίες(κτητικές αντωνυμίες)

Και οι δύο μορφές δηλώνουν ότι ανήκει κάτι σε κάποιον και απαντούν στην ερώτηση "ποιου; / Ποιανού; / Ποιανού;

Αν και αυτό το άρθρο εστιάζει στις αντωνυμίες, θα δούμε και επίθετα για να μην τα μπερδεύετε.

Προσωπικές αντωνυμίες	Κτητικά επίθετα	Κτητικές αντωνυμίες
Εγώ	μου (μου)	Δικό μου δικό μου)
αυτός	του (του)	του (του)
αυτή	αυτή (αυτήν)	δικό της (της)
το	είναι (του/της)	είναι (του/της)
εμείς	μας (μας)	δικό μας (δικό μας)
εσείς	δικό σου (δικό σου / δικό σου)	δικό σου (δικό σου / δικό σου)
αυτοί	τους (αυτούς)	δικό τους (δικό τους)

Ποια είναι λοιπόν η διαφορά μεταξύ ενός κτητικού επιθέτου και μιας αντωνυμίας; Ένα κτητικό επίθετο στα αγγλικά έρχεται πάντα πριν από ένα ουσιαστικό και το χαρακτηρίζει.

Αυτό είναι το φλιτζάνι μου. - Αυτό το φλιτζάνι μου.
Το τηλέφωνό τουείναι στο τραπέζι. - Το τηλέφωνό τουξαπλώνει στο τραπέζι.
τη μουσική σουείναι ενοχλητικό. - Η μουσική σουενοχλεί.

Η κτητική αντωνυμία δεν χαρακτηρίζει το ουσιαστικό, αλλά αντικαθιστά την κατασκευή «κτητικό επίθετο + ουσιαστικό». Τις περισσότερες φορές, τέτοιες αντωνυμίες βρίσκονται στο τέλος μιας πρότασης.

Είναι αυτά τα παπούτσια δικος μου? - αυτά τα παππούτσια μου?
Είναι ο σκύλος τους και αυτόείναι Δικός μας. - Αυτός είναι ο σκύλος τους, και αυτός είναι... μας.
Το φόρεμά μου είναι πιο όμορφο από δικος σου. - Το φόρεμά μου είναι πιο όμορφο τα δικα σου.
Η τούρτα της ήταν καλύτερη από δικο τους. - Το κέικ της ήταν πιο νόστιμο από τους.

Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε κτητική αντωνυμία μετά από ουσιαστικό με την πρόθεση του.

Αυτός είναι ο Ρος. Είναι φίλος μου δικος μου. - Αυτός είναι ο Ρος. Αυτός μουφίλος.

Επίσης, τα κτητικά επίθετα και οι αντωνυμίες έχουν άλλα χαρακτηριστικά που πρέπει να θυμόμαστε:

• Στα αγγλικά, δεν υπάρχει αντωνυμία που να αντιστοιχεί στο ρωσικό "όνομα". Επομένως, το μεταφράζουμε σύμφωνα με τα συμφραζόμενα χρησιμοποιώντας κτητικά επίθεταή αντωνυμίες.

  θα πάρω μου(κτητικό επίθετο) τσάντα και παίρνεις δικος σου(κτητική αντωνυμία). - Θα πάρω μου (δικος μου) τσάντα, και παίρνεις μου (δικος σου).

• Το κτητικό επίθετο και η κτητική αντωνυμία του γράφονται χωρίς απόστροφο. Αν το συναντήσετε, τότε αυτό είναι συντομογραφία γραμματική μορφή: είναι = είναι + είναι.

  Η γάτα έπαιζε μαζί της του(κτητικό επίθετο) παιχνίδι. - Η γάτα έπαιζε μαζί της τουπαιχνίδι.

• Τυπικά, υπάρχει ως κτητική αντωνυμία, αλλά αποφεύγεται η χρήση της. Χρησιμοποιείται μόνο με την αντωνυμία δικό του - δικό του (το δικό του, δικό του).

  Κάθε συνοικία της πόλης έχει τη γοητεία του το δικό του(κτητική αντωνυμία). - Κάθε συνοικία της πόλης έχει το δικό σουτο γούρι.

Συλλέξαμε επίσης για εσάς τις προσωπικές και κτητικές αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας σε ένα σχήμα για σαφήνεια. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως φύλλο εξαπάτησης.

Σας προσκαλούμε να παρακολουθήσετε ένα αστείο βίντεο από τη σειρά κινουμένων σχεδίων Looney Tunes. Σε αυτό το επεισόδιο, θα δείτε πόσο απελπισμένα προσπαθεί ο Ντρέικ Ντάφι Ντακ να πείσει τον κυνηγό Έλμερ Φαντ να πυροβολήσει τον Μπαγκς Μπάνι το κουνέλι. Αλλά ο Duffy έχει ένα πρόβλημα - μπερδεύεται στις αντωνυμίες.

Προσπαθήστε να κάνετε ένα σύντομο τεστ σχετικά με τη χρήση προσωπικών και κτητικών αντωνυμιών στα αγγλικά.

Δοκιμή με θέμα "Προσωπικές και κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά"

Ελπίζουμε ότι το άρθρο μας σας βοήθησε να κατανοήσετε τα χαρακτηριστικά σωστή χρήσηπροσωπικές και κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά. Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε τους κανόνες που έχετε μάθει χρησιμοποιώντας παραδείγματα που καταλαβαίνετε, μεταβείτε σε έναν από τους.

Πολύ συχνά χρησιμοποιούμε κτητικές αντωνυμίες τόσο στα ρωσικά όσο και στα αγγλικά. Πιστεύεις ότι αρκεί να μάθεις τα δικά μου, τα δικά του, εκείνη, τα δικά τους; Όχι, η χρήση τους μερικές φορές φέρνει σε δύσκολη θέση όσους δεν γνωρίζουν όλα τα μυστικά.

Ρωτήστε τον εαυτό σας: τι είναι η αντωνυμία; Ναι, ένα μέρος του λόγου που αντικαθιστά ένα ουσιαστικό ή ένα επίθετο. Αλλά μια ειδική ομάδα Κτητικών Αντωνυμιών, ας πούμε έτσι, χαρακτηρίζει ένα αντικείμενο, φαινόμενο, ιδιότητα, δηλώνοντας ότι ανήκει σε κάποιον και απαντά στην ερώτηση ποιανού; του οποίου? του οποίου? (του οποίου?).

Αυτό είναι μουσημειωματάριο - Αυτό είναι το σημειωματάριό μου.

Δικα τουςη απόφαση ήταν απροσδόκητη. Η απόφασή τους ήταν απροσδόκητη.

Μαςτο αυτοκίνητο είναι σπασμένο. Το αυτοκίνητό μας είναι χαλασμένο.

Τι είναι οι κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά;

Αυτή η ομάδα παίρνει τις ρίζες της από τις προσωπικές αντωνυμίες όσον αφορά την εκπαίδευση, και συγκρίνοντάς τις θα εξετάσουμε τη χρήση αυτών των τμημάτων του λόγου. Για να γίνει ευκολότερη η κατανόηση και η απομνημόνευση, θα χωρίσουμε όλες τις Κτητικές Αντωνυμίες σε δύο ομάδες.

• Κτητικός οι αντωνυμίες είναι επίθετα.Αυτό το όνομα υποδηλώνει ότι τα αναφερόμενα μέρη του λόγου είναι πριν από ένα ουσιαστικόπου περιγράφει το χαρακτηρίζει. ΣΤΟ αυτή η υπόθεσηποτέ τα άρθρα δεν χρησιμοποιούνται. Ωστόσο, μετά από αυτές τις κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά, μπορεί να υπάρχουν άλλοι ορισμοί (επίθετα)που ακολουθούν μετά από αυτούς. Θα ήθελα επίσης να σημειώσω ότι αυτές οι αντωνυμίες τοποθετούνται μετά όλα και τα δύο, εάν υπάρχει, στην προσφορά. Ας βουτήξουμε στα παραδείγματα και ας εξετάσουμε όλες τις περιπτώσεις.

Αυτήντο εισιτήριο είναι στο τραπέζι. Το εισιτήριό της είναι στο τραπέζι.

Δεν είναι μουλεωφορείο. - Αυτό δεν είναι το λεωφορείο μου.

Τα δικα σουο φίλος ήρθε να με δει χθες. Ο φίλος σου με επισκέφτηκε χθες.

Μου έδωσε αυτήνδιεύθυνση. Μου έδωσε τη διεύθυνσή της.

Που είναι μουπράσινοςμολύβι? Πού είναι το πράσινο μολύβι μου;

Τουμεγαλύτεροςο αδελφός γράφει ποιήματα. — Ο μεγαλύτερος αδελφός του γράφει ποίηση.

Ολαμουτα βιβλία είναι στην τσάντα. Όλα τα βιβλία μου είναι στην τσάντα.

Και τα δυοτουφίλοι καπνίζουν, αλλά αυτός όχι. Και οι δύο φίλοι του καπνίζουν, αλλά δεν καπνίζει.

• Κτητικός ουσιαστικές αντωνυμίες(ή απόλυτη μορφή). Αυτή η υποομάδα χρησιμοποιείται χωρίς ουσιαστικό και εκτελεί τη λειτουργία της ως υποκείμενο, ονομαστικό μέρος μιας κατηγόρησης ή ως αντικείμενο. Μπορούν να βρίσκονται είτε στο τέλος είτε στη μέση μιας πρότασης.

Όπως φαίνεται από τον πίνακα, είναι πανομοιότυπα ως προς το νόημα και τη μετάφραση, αλλά ο σχηματισμός και η χρήση θα πρέπει να θυμόμαστε. Για να είναι πιο εύκολο να το βάλετε στη μνήμη, δείτε: του - οι δύο μορφές είναι ίδιες, αλλάζω στη δική μου και η κατάληξη -s προστίθεται σε όλες τις άλλες. Ας δούμε παραδείγματα όπου χρησιμοποιείται η απόλυτη μορφή. Με λεξιλογικά πρότυπακαλό είναι να το χρησιμοποιήσετε για να μην διπλασιαστεί το ουσιαστικό που χρησιμοποιήθηκε στην προηγούμενη παρατήρηση.

Αυτά είναι τα γυαλιά σας; - Οχι δεν είναι δικος μου. - Είναι αυτά τα γυαλιά σου? Όχι, δεν είναι δικά μου.

Το σπίτι της δεν απέχει πολύ Δικός μας.Το σπίτι της δεν απέχει πολύ από το δικό μας.

Ανήκει αυτό το βιβλίο στη Μαίρη; — Όχι, είναι δικος σου.Ανήκει αυτό το βιβλίο στη Μαίρη; - Όχι, είναι δικό σου.

Η βαθμολογία της ήταν καλύτερη από δικο τους.Η βαθμολογία της ήταν καλύτερη από τη δική τους.

Θα φύγουμε από το σπίτι της μετά το δείπνο, οπότε πρέπει να είμαστε εκεί δικος σουπριν τις 10.

Μετάφραση

Κατά τη μετάφραση από τα αγγλικά στα ρωσικά, συνήθως δεν υπάρχουν προβλήματα. Απλά πρέπει να απομνημονεύσετε όλες τις φόρμες. Αλλά στα αγγλικά! Εδώ συναντούν συχνά εξογκώματα στα οποία σκοντάφτουν οδυνηρά. Για να είστε στο σωστό δρόμο για την εκμάθηση μιας γλώσσας, θυμηθείτε ορισμένα χαρακτηριστικά:

1. Στη ρωσική έκδοση, μπορούν να σταθούν "τους, αυτους" , το οποίο μπορεί να μεταφραστεί με αγγλικές κτητικές και προσωπικές αντωνυμίες. Ο πρώτος απαντά στην ερώτηση ποιανού; ποιανού;, και το δεύτερο - ποιον; τι;

Τον είδα. - Τον είδα (προσωπικό).

Αυτό είναι το ρολόι του. - Αυτό είναι το ρολόι του (του οποίου - κτητικό).

τους γνώρισα. - Τους γνώρισα (τους - προσωπικούς).

Αυτό είναι το σπίτι τους. - Αυτό είναι το σπίτι τους (των οποίων - κτητικό).

2. Τα Ρωσικά συχνά μπερδεύουν "δικος μου", γιατί στα αγγλικά δεν υπάρχει κατάλληλη μορφή. Επομένως, μεταφράζουμε με μια από τις κτητικές αντωνυμίες, που εξαρτάται από το θέμα.

Έδωσα το αυτοκίνητό μου στον γιο μου. — Εγώέχουν δώσει μουαυτοκίνητο στον γιο μου.

Έχασε τα κλειδιά του. — Αυτόςέχει χάσει τουκλειδιά.

Μας έδωσαν το φαγητό τους. — Αυτοίμας έδωσε δικα τουςφαγητό.

Δεν έχω εισιτήριο. Μπορείς να μου πουλήσεις το δικό σου; — Δεν έχω εισιτήριο. Μπορώ εσείςΠούλησέ μου δικος σου?

3. Πολύ συχνά στα ρωσικά γενικά λείπειt κτητική αντωνυμία, και στα αγγλικά θα έπρεπε να είναι. Μόνο αν εννοείται η έννοια «δικός του», είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί αυτό το μέρος του λόγου. Αυτό είναι όπου πολλοί άνθρωποι κάνουν το λάθος να χρησιμοποιούν το αντί για αντωνυμία. Τις περισσότερες φορές, αυτή η κατάσταση εμφανίζεται πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν μέρη του σώματος, μέλη της οικογένειας, ρούχα.

Είπα στη γυναίκα μου τα πάντα. — Τα έχω πει όλα μουσύζυγος (και όχι η σύζυγος - σήμαινε για τη γυναίκα του.)

Έβαλαν τα χέρια στις τσέπες. - έβαλαν δικα τουςχέρια σε δικα τουςτσέπες (τα χέρια στις τσέπες).

Βάλε το παλτό σου! - Φοράω τα δικα σουπαλτό!

Δεν υπάρχει τίποτα περίπλοκο εδώ. Εάν χρειάζεται να εισαγάγετε κτητικές αντωνυμίες σε αγγλική πρόταση, τότε κοιτάξτε την παρουσία ενός ουσιαστικού: αν υπάρχει, τότε σχετική μορφή, όχι - απόλυτο. Φυσικά, πρέπει να κάνετε ασκήσεις για να εμπεδώσετε όλο το υλικό.

Γυμνάσια

1. Ένας παλιός φίλος (εμείς, δικός μας, δικός μας) τηλεφώνησε χθες και είπε ότι θα επισκεφτεί (εμάς, μας, δικό μας).
2. Είναι αυτή η εικόνα στον τοίχο (δική σου, δική σου, εσύ);
3. Οι διακοπές (αυτοί, τους, τους) ξεκινούν την επόμενη εβδομάδα (εμείς, μας, δικοί μας).
4. Μπορούμε να έχουμε πρώτα (εσείς, τη δική σας, τη δική σας) πρόταση και μετά θα ακούσουμε (αυτός, αυτός, ο δικός του);
5. Δεν μπήκα στον κόπο να πάω στο πάρτι (αυτή, εκείνη, το δικό της) και δεν θα έρθει στο (εγώ, δικό μου, δικό μου).
6. Η πτήση (εμείς, η δική μας, η δική μας) καθυστέρησε αλλά (τους, οι δικοί τους, αυτοί) απογειώθηκε στην ώρα τους.
7. Μπορώ να δανειστώ (το δικό σου, το δικό σου, εσύ) στυλό; - Λυπάμαι, δεν είναι (το δικό μου, το δικό μου, εγώ).
8. Ο Μπομπ είναι ένας από τους καλύτερους μαθητές (μας, δικούς μας, εμάς).
9. Δεν έχει λάθη στο τεστ (της, δικής της, εκείνης).
10. (Τα δικά μου, τα δικά μου, εγώ) τα χέρια είναι κρύα, αλλά (τα δικά σου, τα δικά σου, εσύ) είναι ζεστά.

1. δικός μας, μας.
2. δικό σου
3. δικό τους, δικό μας
4. σου, του
5. αυτή, δική μου
6. δικός μας, δικός τους
7.σου, δικό μου.
8.μας
9. αυτήν
10. δικό μου, δικό σου

Χρησιμοποιούμε αντωνυμίες για να αντικαταστήσουμε ουσιαστικά σε μια πρόταση. Κοιτάξτε την ίδια τη λέξη "αντωνυμία", περιέχει την κύρια λειτουργία αυτού του μέρους της ομιλίας: " αντί να έχει", αυτό είναι " αντί για ουσιαστικό". Οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται για να διαφοροποιήσουν την ομιλία και να μην επαναλάβουν την ίδια λέξη από πρόταση σε πρόταση.

Υπάρχουν διάφοροι τύποι αντωνυμιών στα αγγλικά: , και κτητική. Δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή σε κάθε είδος αντωνυμιών σε ξεχωριστό άρθρο.

Ας δούμε πώς ένας δάσκαλος ομιλητής Άλεξμιλάει για λέξεις που δείχνουν ότι κάποιος κατέχει κάτι.

Όταν θέλουμε να πούμε ότι κάποιος κατέχει κάτι, χρησιμοποιούμε κτητικούς τύπους. Οπως βλέπεις Άλεξπροσδιόρισε δύο μορφές: Κτητικά επίθετακαι Κτητικές αντωνυμίες.

Κτητικά επίθετα

Ας αρχίσουμε να εξετάζουμε κτητικούς τύπους με κτητικά επίθετα. Στο εξωτερικό λέγονται αυτές οι λέξεις Κτητικά επίθετα. Τέτοιες λέξεις δείχνουν ένα σημάδι ενός αντικειμένου, φαινομένου ή προσώπου, επομένως ταξινομούνται ως επίθετα και όχι ως αντωνυμίες:

• το βιβλίο μου. - Το βιβλίο μου. (ποιο βιβλίο; - δικό μου)
• Ο φίλος του. - Ο φίλος του. (ποιος φίλος; - δικός του)

Στα ρωσικά εγχειρίδια για την αγγλική γραμματική είναι γραμμένο ότι μου (τα δικα σου, τουκ.λπ.) είναι αντωνυμία, αλλά οι γηγενείς καθηγητές Αγγλικών επιμένουν ότι εξακολουθεί να είναι επίθετο, επειδή μπαίνει πριν από ένα ουσιαστικό και το ορίζει. Ας ρίξουμε μια ματιά στον πίνακα:

Προσωπική αντωνυμία	Κτητικό επίθετο	Μετάφραση
Εγώ	Μου	Μου
Εσείς	Τα δικα σου	Τα δικα σου
Αυτός	Του	Του
Αυτή	Αυτήν	Αυτήν
Το	Του	Του της
Εμείς	Μας	Μας
Εσείς	Τα δικα σου	Τα δικα σου
Αυτοί	Δικα τους	Τους

Μουστη γάτα αρέσει να παίζει με μια μπάλα. - Μουη γάτα λατρεύει να παίζει με την μπάλα.

Θέλει να μιλήσει τα δικα σουδιευθυντής. - Θέλει να μιλήσει δικος σουδιευθυντής.

Ο δάσκαλος βρήκε τουλάθη. Ο δάσκαλος βρήκε τουΣφάλματα.

μου αρέσει αυτήνφόρεμα. - Μου αρέσει αυτήνφόρεμα.

Στην οικογένειά μας αρέσει να ξεκουράζεται στην Κριμαία, λατρεύουμε τουφύση. – Η οικογένειά μας λατρεύει να χαλαρώνει στην Κριμαία, λατρεύουμε τουφύση.

Φροντίζουν μαςπαιδιά. - Φροντίζουν μαςπαιδιά.

Μιλάει με δικα τουςμητέρα. - Μιλάει με τουςμαμά.

Σημειώστε ότι σε όλα τα παραδείγματα μετά μου (του, δικα τους) είναι ουσιαστικό.

Στα ρωσικά υπάρχει μια καθολική λέξη "δική μας", την οποία απλώς αλλάζουμε με αριθμούς και πρόσωπα. Στα αγγλικά, οι λέξεις "ένας δικός", "ένας δικός", "ένας δικός" θα πρέπει να μεταφραστούν ως "δικοί μου", "δικοί μας", "τους" / "της", αντίστοιχα.

Έκοψε δικος μουδάχτυλο. – Έκοψε αυτήνδάχτυλο.

αγαπώ μουμαμά. - Αγαπώ μουμητέρα.

Κάνω μουδουλειά. - Κάνω τα δικα σουδουλειά.

Κτητικές αντωνυμίες

Εάν πρέπει να αντικαταστήσετε ένα ουσιαστικό σε μια πρόταση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μία από τις κτητικές αντωνυμίες. Συνήθως το ουσιαστικό αντικαθίσταται έτσι ώστε να μην υπάρχουν επαναλήψεις στην πρόταση.

• Αυτό δεν είναι το στυλό μου, δικος μουείναι μωβ. - Αυτό δεν είναι το στυλό μου, το μωβ μου (αντικαταστάθηκε το στυλό μουστο δικος μου).

Προσωπική αντωνυμία	Κτητική αντωνυμία	Μετάφραση
Εγώ	Δικος μου	Μου
Εσείς	Δικος σου	Τα δικα σου
Αυτός	Του	Του
Αυτή	Δικά της	Αυτήν
Το	Του	Του της
Εμείς	Δικός μας	Μας
Εσείς	Δικος σου	Τα δικα σου
Αυτοί	δικο τους	Τους

Ρεβέκκα! Αυτό είναι δικος μου! - Αυτό μου, Μπέκυ!

Το έργο μου είναι ευκολότερο από δικος σου. - Το έργο μου είναι πιο εύκολο από τα δικα σου.

Αυτό δεν είναι το αυτοκίνητό του, τουείναι μπλε. - Δεν είναι το αυτοκίνητό του. του- μπλε.

Αυτός είναι φίλος του δικά της. - Αυτό αυτήνφίλος.

Δεν είναι το σπίτι τους δικο τουςειναι μεγαλύτερο. - Αυτό δεν είναι το σπίτι τους. τουςπερισσότερο.

Το γενικό μοτίβο για όλες τις κτητικές αντωνυμίες είναι ότι δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ουσιαστικό μετά από αυτές και, κατά κανόνα, βρίσκεται στο τέλος της πρότασης. Επίσης, ρίξτε μια ματιά σε αυτό το ζευγάρι: ένας φίλος μουκαι ο φίλος μου. Και οι δύο φράσεις σημαίνουν το ίδιο πράγμα - φίλε μου, μόνο μετά την πρόθεση τουχρησιμοποιήστε κτητικές αντωνυμίες αντί επίθετα ( ένας φίλος μου).

Χρησιμοποιούμε αρκετά συχνά στην ομιλία μας, τόσο στα ρωσικά όσο και στα αγγλικά. Γιατί νομίζεις? Ναι, γιατί χωρίς αυτά δεν θα μπορούμε να πούμε σε ποιον ή σε τι ανήκει το αντικείμενο ή το αντικείμενο. Δηλώνουν ιδιοκτησία και απαντούν στην ερώτηση Ποιανού; - Του οποίου? Του οποίου? Του οποίου? Του οποίου? Παρεμπιπτόντως, στα αγγλικά, οι κτητικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται ακόμη πιο συχνά από ό, τι στα ρωσικά. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορούμε να παραλείψουμε την αντωνυμία, αλλά στα αγγλικά πρέπει να τεθεί. Για παράδειγμα:

Αυτή βάζει αυτήνγάντια μέσα αυτήντσέπη.
Έβαλε τα γάντια της στην τσέπη της.

Οι κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά αντιστοιχούν σε προσωπικές αντωνυμίες. Έχουν δύο μορφές - συνημμένη και απόλυτη.

Συνημμένο έντυπο

Αυτή η μορφή κτητικής αντωνυμίας ονομάζεται συνημμένη, αφού χρησιμοποιείται μόνο μαζί με ένα ουσιαστικό, σαν να το ενώνει: κτητική αντωνυμία + ουσιαστικό. Μια τέτοια αντωνυμία είναι χαρακτηριστικό σε ένα ουσιαστικό και έρχεται πάντα πριν από αυτό. Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται σε αυτήν την περίπτωση.

Αυτό είναι μουσκύλος.
το μουσκύλος.

Χθες είδα τα δικα σουαδελφή.
Χθες είδα τα δικα σουαδελφή.

Δικα τουςτα παιδιά είναι τώρα στο σχολείο.
Τουςτα παιδιά είναι στο σχολείο τώρα.

Αν υπάρχουν άλλοι ορισμοί πριν από το ουσιαστικό, τότε η κτητική αντωνυμία προηγείται ολόκληρης της φράσης:

Που είναι τα δικα σουνέος πράσινος φάκελος;
Οπου τα δικα σουνέος πράσινος φάκελος;

Αν η πρόταση περιέχει τις λέξεις όλες ή και τις δύο, τότε οι κτητικές αντωνυμίες τοποθετούνται μετά από αυτές:

Και τα δυο αυτήνοι κόρες είναι παντρεμένες.
Και τα δυο αυτήνοι κόρες είναι παντρεμένες.

Ολα μουοι φίλοι έχουν αυτοκίνητα.
Ολοι έχουν μουοι φίλοι έχουν αυτοκίνητα.

Αξίζει να θυμηθούμε ότι στα αγγλικά δεν υπάρχει αντωνυμία "one's own". Μια από τις κτητικές αντωνυμίες χρησιμοποιείται αντ' αυτού:

Αγαπά τουγυναίκα.
Αγαπάει τα δικά του του) σύζυγος.

συνάντησα μουφίλος.
συνάντησα το δικό μου μου) φίλος.

Όπως είπαμε νωρίτερα, σε ορισμένες περιπτώσεις στα ρωσικά, οι κτητικές αντωνυμίες παραλείπονται. Αυτό συμβαίνει όταν μιλάμε για συγγενείς, μέρη του σώματος, ρούχα ή προσωπικά μας αντικείμενα. Αλλά στα αγγλικά, σε τέτοιες περιπτώσεις, η κτητική αντωνυμία είναι υποχρεωτική:

Μουη μητέρα μου ήρθε.
Η μαμά ήρθε σε μένα.

έπλυνα μουχέρια.
Έπλυνα τα χέρια μου.

Απόλυτη μορφή

Εάν μια κτητική αντωνυμία χρησιμοποιείται χωρίς ουσιαστικό, στην πραγματικότητα αντικαθιστώντας την, τότε τοποθετείται μέσα απόλυτη μορφή. Αυτή η φόρμα χρησιμοποιείται για να αποφευχθεί η επανάληψη των ήδη ονομασμένων ουσιαστικών.

Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου και αυτό είναι δικος σου.
Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου και αυτό δικος σου.

Ποιανού είναι αυτά τα γυαλιά; – Είναι δικος μου.
Ποιανού είναι αυτά τα γυαλιά; - Μου.

Σε μια πρόταση, μια τέτοια αντωνυμία μπορεί να είναι

• όποιος υπακούει σε κάτι:

Το σπίτι μας είναι μικρό και δικο τουςείναι μεγάλο.
Το σπίτι μας είναι μικρό τους- μεγάλο.

Αυτός είναι ο σκύλος σας; - όχι, δικος μουείναι στο σπίτι.
Είναι ο σκύλος σας; - Δεν, μουστο σπίτι.

• ονομαστικό μέρος του κατηγορήματος:

Αυτά είναι τα παιδιά μου και αυτά είναι δικά της.
Αυτά είναι τα παιδιά μου και αυτά αυτήν.

Εδώ είναι η γυναίκα μου. Και που είναι δικος σου?
Εδώ είναι η γυναίκα μου. Και που τα δικα σου?

• πρόσθεση:

Η κόρη του είναι μεγαλύτερη από δικος σου.
Η κόρη του είναι μεγαλύτερη από δικος σου.

Το μέρος σας δεν απέχει πολύ δικος μου.
Το σπίτι σας δεν απέχει πολύ μου.

Δεδομένου ότι οι κτητικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται αρκετά συχνά στα αγγλικά, πρέπει να τις γνωρίζετε και να είστε σε θέση να τις εφαρμόσετε στην πράξη. Για την εφαρμογή νέων γνώσεων σε καθομιλουμένη, ρίξτε μια ματιά στο κανάλι "Αγγλικά - μιλήστε άπταιστα!", όπου άνθρωποι από διαφορετικές χώρες ακονίζουν τα αγγλικά τους. Σας περιμένουμε στον αέρα!

Οι προσωπικές και κτητικές αντωνυμίες είναι ένα από τα βασικά θέματα της αγγλικής γλώσσας. Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να τα κατανοήσετε και να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε σωστά. Αυτό το άρθρο θα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για όσους μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν τη γλώσσα.

Μην φοβάστε πολύπλοκους και ακατανόητους όρους. Τώρα θα δείτε πώς, στην πραγματικότητα, όλα είναι απλά και εύκολα.

Αντωνυμίες στα αγγλικά

Ας καταλάβουμε πρώτα τι είναι η αντωνυμία και γιατί χρειάζεται.

Αντωνυμία- μια λέξη που υποδηλώνει αντικείμενα (εγώ, εσύ, αυτός, αυτή) και σημάδια (δικό μου, δικό σου, δικό της).

Με τη βοήθεια των αντωνυμιών, αντικαθιστούμε λέξεις σε μια πρόταση για να αποφύγουμε την επανάληψη. Ας το δούμε αυτό με ένα παράδειγμα:

Ο Τομ σπουδάζει στο πανεπιστήμιο. Αυτός(αντικαθιστούμε το όνομα Tom για να μην επαναληφθεί) θα τελειώσει του(αντικαταστήστε τη λέξη πανεπιστήμιο) σε ένα χρόνο.

Έτσι αντικαταστήσαμε τις λέξεις «Τομ» και «πανεπιστήμιο» με τη βοήθεια αντωνυμιών για να μην επαναληφθούν στην επόμενη πρόταση.

Υπάρχουν πολλές ομάδες αντωνυμιών στα αγγλικά. Σήμερα θα δούμε 2 από αυτά: τις προσωπικές αντωνυμίες και τις κτητικές.

Προσωπικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Προσωπικές αντωνυμίες είναι εκείνες οι λέξεις με τις οποίες αντικαθιστούμε την κύρια ηθοποιός.

Για παράδειγμα:

Η Μαίρη και η Σάρααγόρασε εισιτήρια.
Η Μαίρη και η Σάρα αγόρασαν εισιτήρια.

Αυτοίθα πάει στη συναυλία.
Θα πάνε στη συναυλία.

Όπως μπορείτε να δείτε από το παράδειγμα, έχουμε αντικαταστήσει το «Μαίρη και Σάρα» με το «αυτοί».

Τέτοιες αντωνυμίες μπορούν να αντικαταστήσουν τόσο έναν χαρακτήρα (αυτός, εγώ, αυτή, αυτή, εσύ) όσο και αρκετούς (εσείς, εμείς, αυτοί).

Προσωπική αντωνυμία	Μετάφραση	Σημείωση
Εγώ	Εγώ	Είναι πάντα κεφαλαίο, ανεξάρτητα από το αν είναι στην αρχή μιας πρότασης ή όχι.
Εσείς	εσύ εσύ	Μπορεί να μεταφραστεί "εσείς" ή "εσείς" ανάλογα με την κατάσταση χρήσης
Εμείς	εμείς
Αυτοί	αυτοί	Δηλώνει τόσο έμβια όντα όσο και άψυχα αντικείμενα στον πληθυντικό
Αυτός	αυτός	Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ανθρώπους. Μπορεί μερικές φορές να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται σε ζώα (για παράδειγμα, όταν ένα ζώο θεωρείται μέλος της οικογένειας)
Αυτή	αυτή είναι
Το	το	Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε άψυχα αντικείμενα, ζώα, αφηρημένες έννοιες

Παραδείγματα:

Εγώδιαβάζω ένα βιβλίο.
Διάβασα ένα βιβλίο.

Εσείςπρέπει να παρακολουθήσετε αυτή την ταινία.
Πρέπει να παρακολουθήσετε αυτήν την ταινία.

Αυτοίνα αγαπάτε ο ένας τον άλλον.
Αγαπούν ο ένας τον άλλον.

Αυτήσαν γλυκά.
Λατρεύει τα γλυκά.

Αυτόςέφτιαξε το αυτοκίνητό του.
Διόρθωσε το αυτοκίνητό του.

Κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Το όνομα "κτητικές αντωνυμίες" (σελ οστικές αντωνυμίες) προέρχεται από τη γαλλική λέξη κατοχή (που αφορά την κατοχή). Τέτοιες αντωνυμίεςαντικατοπτρίζουν την αναγωγή των αντικειμένων και τη μεταξύ τους σχέση.

Είναι 2 τύπων:

1. Χρησιμοποιείται μαζί με το θέμα

Τέτοιες αντωνυμίες απαντούν στην ερώτηση "ποιου;" και τοποθετούνται μπροστά από το αντικείμενο, υποδεικνύοντας ότι ανήκει.

Για παράδειγμα: Αυτό μουένας υπολογιστής.

Προσωπικές αντωνυμίες	Κτητικός	Μετάφραση
Εγώ	μου	μου
Εσείς	τα δικα σου	δικό σου / δικό σου
Εμείς	μας	μας
Αυτοί	δικα τους	τους
Αυτός	του	του
Αυτή	αυτήν	αυτήν
Το	του	του/εε

Παραδείγματα:

απάντησε μουερώτηση.
Μου απάντησε στην ερώτησή μου.

χρειάζομαι τα δικα σουβοήθεια.
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.

Έφτασαν δικα τουςστόχος.
Έχουν φτάσει στο στόχο τους.

Την τράβηξε μαςπροσοχή.
Μας τράβηξε την προσοχή.

Ας ακολουθήσουμε τουσυμβουλή.
Ας ακολουθήσουμε τη συμβουλή του.

Εύρεση αυτήντο γραφείο ήταν εύκολο.
Το να βρει το γραφείο της ήταν εύκολο.

Ο σκύλος κούνησε τουουρά.
Ο σκύλος κούνησε την ουρά της.

2. Χρησιμοποιείται μόνο του, χωρίς αντικείμενο

Τέτοιες αντωνυμίες χρησιμοποιούνται για να αποφευχθεί η επανάληψη σε μια πρόταση. Μετά από αυτά, δεν χρειάζεται να βάλετε το θέμα, αφού το εννοούν ήδη.

Για παράδειγμα: Αυτός είναι ο υπολογιστής μου. Τα δικα σουπάνω στο τραπέζι.

Προσωπικές αντωνυμίες	Κτητικός	Μετάφραση
Εγώ	δικος μου	μου
Εσείς	δικος σου	δικό σου / δικό σου
Εμείς	Δικός μας	μας
Αυτοί	δικο τους	τους
Αυτός	του	του
Αυτή	δικά της	αυτήν
Το	του	του/εε

Παραδείγματα:

Μπορώ να δανειστώ ένα στυλό? έχασα δικος μου.
Μπορώ να δανειστώ ένα στυλό? Έχασα το δικό μου.

Το κουτί μου είναι μικρότερο από δικος σου.
Το κουτί μου είναι μικρότερο από το δικό σου.

Δεν είναι η βαλίτσα τους. δικο τουςείναι μωβ.
Αυτή δεν είναι η βαλίτσα τους. Το μωβ τους.

Η τιμή τους είναι πιο κάτω Δικός μας.
Οι τιμές τους είναι χαμηλότερες από τις δικές μας.

Αγόρασε ένα καινούργιο αυτοκίνητο και πούλησε του.
Αυτός αγόρασε καινούριο αυτοκίνητοκαι πούλησε το δικό του.

Πήρε τα κλειδιά του και έδωσε δικά της.
Πήρε τα κλειδιά του και της έδωσε (τα κλειδιά της).

Σημειώστε ότι αυτά τα δύο είδη αντωνυμιών μεταφράζονται το ίδιο, αλλά χρησιμοποιούνται διαφορετικά στην πρόταση. Μετά τον πρώτο τύπο έρχεται απαραίτητα αντικείμενο, μετά τον δεύτερο όχι. Και τώρα ας εξασκήσουμε τη χρήση τους στην πράξη.

Έργο ενίσχυσης

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά:

1. Αυτό δεν είναι το αυτοκίνητό της. Το κόκκινο της.
2. Ο σκύλος μου λατρεύει να παίζει με μια μπάλα.
3. Το έργο τους είναι πιο εύκολο από το δικό μας.
4. Μην αγγίζετε τον υπολογιστή μου, πάρτε τον.
5. Μου αρέσει το φόρεμά της.
6. Το στυλό μου είναι μπλε, το δικό της πράσινο.
7. Τι αρέσει στις γάτες; Στο δικό μου αρέσει να κοιμάται.
8. Το αυτοκίνητό μου είναι πιο γρήγορο από το δικό σου.

Αφήστε τις απαντήσεις σας στα σχόλια κάτω από το άρθρο.