N πώς να προφέρεις. Κανόνες για την ανάγνωση των γραμμάτων G, H, J, K

εγκαταστήστε ένα widget στο Yandex για την εκμάθηση του αγγλικού αλφαβήτου

Αγαπητέ αναγνώστη, αν πριν σπουδάσεις αγγλικά εξοικειώθηκες με τα ονόματα των λατινικών γραμμάτων στη χημεία ή τη φυσική ( H 2 O - "ASH-Two-O", mv 2 /2 - "EM-VE Square in Half") ή τουλάχιστον όταν παίζετε σκάκι ( e2-e4 - "E Two - E Four"), τότε η μεταγραφή των αγγλικών γραμμάτων μπορεί να έχει γίνει μια δυσάρεστη έκπληξη για εσάς.

Από συνήθεια, ονόματα αγγλικών γραμμάτων όπως Α - "Γεια", E - "και", εγω - "αι"Και R - "a"(στην τελευταία περίπτωση ο ήχος " R"αν και υπονοείται, πολύ συχνά δεν προφέρεται ή προφέρεται πολύ ήσυχα). Και το λατινικό γράμμα W, που στα ρωσικά ονομάζεται παραδοσιακά " διπλό-ve", που ονομάζεται στα αγγλικά" διπλό", αυτό είναι " διπλό U", αν και το κάτω άκρο του στην εκτυπωμένη εικόνα έχει δύο ευκρινείς, αντί στρογγυλεμένες προεξοχές. Αυτό συνέβαινε επειδή παλιά UΚαι Vδεν διέφερε. Υπάρχουν επίσης διαφορές μεταξύ των αμερικανικών, βρετανικών και σκωτσέζικων αγγλικών, μεταξύ τυπικών και καθομιλουμένων αγγλικών.

Και πρέπει επίσης να μην μπερδεύεστε με G - "ji", J - "Jay"Και H - "H", και εξηγήστε σε ιδιαίτερα προικισμένους τηλεφωνικούς συνομιλητές ότι "πι"- Αυτό Π, όχι ελληνικό γράμμα π (ο λόγος της περιφέρειας ενός κύκλου προς τη διάμετρό του ( ≈3,14 ), ενώ η ίδια π προφέρεται στα αγγλικά "μερίδιο".

Η άψογη αυτόματη γνώση των ονομάτων των αγγλικών γραμμάτων είναι μια πολύ σημαντική δεξιότητα που δεν πρέπει να παραμελείται κατά την εκμάθηση αγγλικών. Γιατί είναι απαραίτητο; Δεν είναι καλύτερο να εξασκήσετε τη γραμματική σας ή να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας; Αλλά η προφορά των γραμμάτων δεν είναι θεωρητική φωνητική χωρισμένη από τη ζωή. Το γεγονός είναι ότι οι αγγλικές συντομογραφίες είναι σχεδόν πάντα γραμμένες και μπορεί επίσης να σας ζητηθεί να γράψετε το όνομά σας ή κάποιο αλφαβητικό κωδικό ( «Μπορείς να γράψεις το όνομά σου, σε παρακαλώ;» ).

Και αν δεν γνωρίζετε τα ονόματα των γραμμάτων, θα πρέπει να κοκκινίσετε και να μουρμουρίσετε κάτι ακατανόητο. Και ορισμένες αγγλικές συντομογραφίες μπήκαν στη ρωσική γλώσσα με λανθασμένη προφορά, για παράδειγμα πολύ σπουδαίο πρόσωποθα πρέπει να προφέρεται σαν "wee-ay-pee", αλλά έχει ήδη ριζώσει στη ρωσική γλώσσα ως "πολύ σπουδαίο πρόσωπο". Όταν οι συντομογραφίες περιέχουν πολλά ίδια γράμματα στη σειρά, συχνά προφέρονται χρησιμοποιώντας τις λέξεις "double-" και triple- ("triple"), για παράδειγμα, όταν πρέπει να ονομάσετε μια διεύθυνση Διαδικτύου, wwwσαφής "τριπλ διπλό".

Τι πρέπει να κάνετε εάν χρειάζεται να προφέρετε κάποιο αλφαβητικό κωδικό σε μια ραδιοφωνική ανταλλαγή στον αέρα ή στη θάλασσα; Δεν μπορείτε να επιτρέψετε παρεξηγήσεις και λόξυγγα στις διαπραγματεύσεις μεταξύ πιλότων και ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας ή στις διαπραγματεύσεις μεταξύ αγγλόφωνου στρατιωτικού προσωπικού και των μη αγγλόφωνων συμμάχων τους, έτσι ώστε ο πυροβολητής να μην ανακατεύει τον κώδικα για την πλατεία "Εγώ"Πως "μι".

Για να αποφευχθεί η ασάφεια ή η παρεξήγηση, χρησιμοποιείται ένας κωδικός για την αναπαράσταση γραμμάτων σε λέξεις, γνωστός ως "Κώδικας ΝΑΤΟ"(φωνητικό αλφάβητο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας ICAO). Παραδόξως, ακόμη και αυτός ο κωδικός έχει ελλείψεις σε ορισμένες περιπτώσεις, γι 'αυτό σε ορισμένες περιπτώσεις τα ονόματα των γραμμάτων σε αυτόν έπρεπε να αντικατασταθούν.

Και αν θέλετε το αγγλικό αλφάβητο με μεταγραφή να μετακινείται διακριτικά μπροστά στα μάτια σας κάθε φορά που πηγαίνετε στο Yandex, τότε μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα γραφικό στοιχείο Yandex που θα κάνει κύλιση στα γράμματα του αλφαβήτου προς τα εμπρός, προς τα πίσω ή ξεχωριστά.

Αν και στην κλασική φωνητική οι συνδυασμοί ήχου [ j ]με άλλα φωνήεντα δεν θεωρούνται δίφθογγοι · η προφορά τέτοιων συνδυασμών ήχων είναι παρόμοια με την προφορά των διφθόγγων, μόνο ο κύριος ήχος σε αυτά βρίσκεται στη δεύτερη θέση. Ο κύριος ήχος μπορεί να είναι είτε σύντομος είτε μακρύς, για παράδειγμα [ je ], [ju: ].

Οι ήχοι σε τέτοιους συνδυασμούς, όπως στους δίφθογγους, είναι άνισοι. Ο πρώτος ήχος ακούγεται αδύναμος και σύντομος και ο δεύτερος (κύριος) ακούγεται μακρύτερος και δυνατότερος. Ήχος [ j ]προφέρεται πολύ πολύ σύντομη [ ɪ ] .

Έτσι, ο συνδυασμός [ je ]θα μπορούσε να απεικονιστεί ως εξής: [ ι μι] . Και οι δύο ήχοι προφέρονται μαζί, χωρίς παύση. Ναι, ο ήχος [ je ]παρόμοιος με τον ρωσικό ήχο ( μι)στην αρχή των λέξεων αν, έφαγε, και ο ήχος [ ju: ]παρόμοιος με τον ήχο ( Yu )στην αρχή των λέξεων σβούρα, φούστα.

Επιπλέον, ο ήχος [ j ]μπορεί να συνδυαστεί με δίφθογγους [ ɪə ] , [ʊə ] Και [ u:ə ], σχηματίζοντας συνδυασμούς [ jɪə] ], [jʊə ]Και [ ju:ə]. Παραδόξως, αλλά [ j ]αναφέρεται σε ήχους σύμφωνα, επομένως τα ουσιαστικά που ξεκινούν με αυτόν τον ήχο επισυνάπτουν το αόριστο άρθρο α, όχι το an. Για παράδειγμα: ένα χρόνο, ένα γιοτ.

Το αγγλικό αλφάβητο βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο και αποτελείται από 26 γράμματα. Από αυτά, τα 6 είναι φωνήεντα: A, E, I, O, U, Y.
20 σύμφωνα: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Το γράμμα "Y" μπορεί να μεταφέρει και φωνήεν και σύμφωνο. Σε συνδυασμό με φωνήεν, η προφορά είναι πολύ κοντά στο ρωσικό [th] και υποδηλώνει τους ήχους [j] ή [y]

κίτρινο, ναι, εσύ, αυλή, νέος, γιόγκα, γιαούρτι
ημέρα, αυτοί, αγόρι, παιχνίδι, αγορά, μάτι

Σχηματίζοντας συλλαβές και ζευγαρώνοντας με ένα σύμφωνο, το γράμμα "Y" μεταφέρει τον ήχο φωνήεντος [i]

μωρό, μυστήριο, σύστημα, αστείο

και ήχος [ai] με λέξεις

μου, κλάμα, ανάλυση, κύκλος, ουρανός, απάντηση

Στο αλφάβητο, κάθε γράμμα έχει το δικό του ηχητικό όνομα, δηλ. αλφαβητική ανάγνωση.

Τα σημάδια μεταγραφής χρησιμοποιούνται για να μεταφέρουν ήχους γραπτώς. Κάθε ζώδιο αντιστοιχεί μόνο σε έναν ήχο που είναι εγγενής σε αυτό. Τα σημάδια μεταγραφής γράφονται σε αγκύλες: για παράδειγμα, το γράμμα Α και το αλφαβητικό του όνομα (ήχος) είναι [ei].

Στο αλφάβητο, τα γράμματα διαβάζονται χωρίς αμφιβολία, ένα γράμμα - ένας ήχος.

Τα γράμματα Z και R διαβάζονται διαφορετικά στη βρετανική και την αμερικανική έκδοση.
Η βρετανική έκδοση του Z είναι (zed), η αμερικανική έκδοση του Z είναι (zi).
Η βρετανική έκδοση του R είναι (a), η αμερικανική έκδοση του R είναι (ar).

Η γνώση του αγγλικού αλφαβήτου είναι επίσης απαραίτητη λόγω της ασυμφωνίας μεταξύ της προφοράς των λέξεων και της ορθογραφίας τους. Επομένως, μπορεί συχνά να σας ζητηθεί να επαναλάβετε μια λέξη προς γράμμα - Μπορείς να το συλλαβίσεις σε παρακαλώ?

Αγγλικό αλφάβητο με προφορά και μεταγραφή

Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά*		Οι ήχοι που μεταφέρει
Α α			Γεια σου	, [æ]
Β β			δις	[σι]
Γ γ			σι	[s] - πριν μι, Εγώ, y [k] - σε άλλες περιπτώσεις
Δ δ			di	[ρε]
E e			Και	,[μι]
F f			εφ	[φά]
G g			ji	, [g]
H h			HH	[η]
I i			αχ	, [Εγώ]
Jj			Κίσσα
Κ κ			Κέι	[κ]
Ll			ελ	[μεγάλο]
μμ			Εμ	[Μ]
Nn			en	[n]
O o			OU	, [ɔ]
Σελ			πι	[Π]
Q q			Σύνθημα
R r			αρ	[r]
Ss			es	[s], [z]
T t			εσείς	[t]
U u			Yu	, [ʌ], [u]
V v			σε και	[v]
W w	["dʌbl ju:]		διπλό u	[w]
X x			ο πρώην	,
Υ υ			wy	[j]
Ζ ζ	()		zi (zed)	[z]

* Στη στήλη " Προφορά"Δίνεται με ρωσικά γράμματα ο κατά προσέγγιση ήχος των ονομάτων των γραμμάτων. Και στη στήλη " Μεταγραφή"Δίνεται μια πιο ακριβής προφορά χρησιμοποιώντας φωνητική μεταγραφή.

Όποιος αρχίζει να μαθαίνει αγγλικά πρέπει, στο πρώτο στάδιο του ταξιδιού του, να συναντήσει το αλφάβητο και την προφορά των γραμμάτων του. Είναι πολύ σημαντικό όχι μόνο να γνωρίζουμε πώς ονομάζονται τα γράμματα, αλλά και να γνωρίζουμε τη ρωσική προφορά γενικά.

Για σωστή προφορά του αλφαβήτουΠαρακάτω είναι ένας πίνακας με όλα τα γράμματα με μεταγραφή τόσο στα αγγλικά όσο και στα ρωσικά. Φυσικά, πρέπει να γνωρίζετε αγγλική μεταγραφή - χρησιμοποιείται σε οποιοδήποτε λεξικό, είναι εξίσου σημαντική με τη γνώση του ίδιου του αλφαβήτου. Αλλά για αρχάριους που δεν έχουν κατακτήσει ακόμη πλήρως την αγγλική μεταγραφή, δίνουμε τους ήχους του αγγλικού αλφαβήτου με ρωσικά γράμματα.

Γράμμα	Ονομα	Προφορά	Ρωσική ηχογράφηση ονόματα γραμμάτων
ένα	ένα		Γεια σου
σι	μέλισσα		δις
ντο	cee		σι
ρε	dee		di
μι	μι		Και
φά	εφ		εφ
σολ	τζαι		ji
η	άιτχ		HH
Εγώ	Εγώ		αχ
ι	Κίσσα		Κίσσα
κ	κέι		κέι
μεγάλο	ελ		ελ
Μ	em		Εμ
n	enn		en
ο	ο		OU
Π	κατούρημα		πι
q	σύνθημα		Σύνθημα
r	αρ		α, αρ
μικρό	ess		es
t	στόχος		εσείς
u	u		Yu
v	vee		σε και
w	double-u	[`dʌbl `ju:]	διπλό
Χ	πρώην		ο πρώην
y	wy		wy
z	ζεντ, ζέε	,	ζεντ, ζι

Όσον αφορά το γράμμα Z, η βρετανική έκδοση είναι "zed", η αμερικανική έκδοση είναι "zi".

Μπορεί να φαίνεται ότι το αγγλικό αλφάβητο είναι πιο περίπλοκο από το ρωσικό. Αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι. Έχει μόνο 26 γράμματα (για σύγκριση στα ρωσικά - 33), και μόνο 6 από αυτά (A, E, I, O, U, Y) είναι φωνήεντα. Δυστυχώς, αυτά τα φωνήεντα δεν αντιστοιχούν πάντα στην αλφαβητική προφορά. Για παράδειγμα, το Aa - στο αλφάβητο διαβάζεται ως [hey]: "κέικ" - κέικ, "αργότερα" - αργότερα, αλλά όχι στις λέξεις "τσάντα" - αποσκευές, "σημαία" - σημαία και πολλά άλλα.

Εδώ πρέπει να πούμε ότι στα αγγλικά υπάρχει διάκριση μεταξύ τονισμένων και άτονων συλλαβών. Ας δούμε την περίπτωση μιας τονισμένης συλλαβής. Εδώ μπορείτε επίσης να παρατηρήσετε τη διαίρεση - η τονισμένη συλλαβή μπορεί να είναι ανοιχτή και κλειστή. Οι ανοιχτές συλλαβές τελειώνουν με φωνήεν και οι κλειστές με σύμφωνο. Ακολουθούν παραδείγματα τονισμένων ανοιχτών συλλαβών: "la-bel" - επιγραφή, "ta-ke" - για λήψη και ούτω καθεξής. Ακολουθούν παραδείγματα τονισμένων κλειστών συλλαβών: "rab-bit" - κουνέλι, "σκύλος" - σκύλος, "win-dow" - παράθυρο και ούτω καθεξής. Σημειώστε ότι στην πρώτη περίπτωση, τα τονισμένα φωνήεντα διαβάζονται ακριβώς όπως ακούγονται στο αλφάβητο.

Ας δούμε όλα τα φωνήεντα:

Φωνήεν Α

Ανοιχτή συλλαβή: “la-ter” [’leitə] – αργότερα

Κλειστή συλλαβή: "γάτα" - γάτα

Φωνήεν Ε

Ανοιχτή συλλαβή: "αυτός" - αυτός

Κλειστή συλλαβή: «λυγίζω» - λυγίζω

Φωνήεν Ι

Ανοιχτή συλλαβή: "li-lac" ['lailək] - λιλά

Κλειστή συλλαβή: "lift" - άρση

Φωνήεν Ο [?u]

Ανοιχτή συλλαβή: "pho-to" ['fəutəu] - φωτογραφία

Κλειστή συλλαβή: "έλαβε" - έλαβε

Φωνήεν U

Ανοιχτή συλλαβή: "cu-te" - χαριτωμένο

Κλειστή συλλαβή: «μουδιασμένος» - μουδιασμένος

Φωνήεν Υ

Ανοιχτή συλλαβή: "type" - πληκτρολογήστε σε μια γραφομηχανή

Κλειστή συλλαβή: "μύθος" - μύθος

Πρόστιμο. Τώρα, συνεχίζοντας να απαντάμε στο ερώτημα πώς διαβάζεται το αγγλικό αλφάβητο, πρέπει να μιλήσουμε για άτονα φωνήεντα. Τα φωνήεντα a, o, u, όταν δεν είναι υπό πίεση, μετατρέπονται στον ήχο [ə] και τα φωνήεντα e, i, y στην ίδια περίπτωση γίνονται ήχος [i]. Σε αυτήν την περίπτωση, μόλις εμφανιστούν τα γράμματα r μετά από αυτά, γίνονται όλα [ə]. Μπορείτε εύκολα να το δείτε μόνοι σας: "pre-fer" - to prefer, "player" ['pleiə:] - player, "doctor" ['dɔktə:] - γιατρός.

Αξίζει επίσης να δώσετε προσοχή στα σύμφωνα γράμματα: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z - διαβάστε επίσης αναλόγως [b], [d ], [ f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z] . Τα πράγματα είναι πιο περίπλοκα με τα υπόλοιπα σύμφωνα.

Έτσι, για παράδειγμα, το γράμμα C θα είναι πριν από e, i, y, και σε όλες τις άλλες περιπτώσεις – [k]. Δείτε: «κινηματογράφος» [’sinəmə] – κινηματογράφος, «θεραπεία» – θεραπεία.

Το γράμμα G - πριν από e, i, y μπαίνει στο , και σε άλλες περιπτώσεις ως [g]: "τζίντζερ" ['dʒindʒə] - τζίντζερ, "κατσίκα" - κατσίκα, κατσίκα.

Και το S στην αρχή μιας λέξης και μετά τα άφωνα σύμφωνα K, F, P και T διαβάζεται ως ήχος [s], και, αντίθετα, μετά από φωνή και άλλες περιπτώσεις - [z]: "Simon" [' saimən] – Simon, «βιβλία» - βιβλία, «βρίσκει» - βρίσκει, «σοφός» - σοφός.

Τα γράμματα R και Q είναι επίσης δύσκολα. Έτσι, το R συχνά απλώς πέφτει, επιμηκύνοντας τον ήχο ("αυτοκίνητο" - αυτοκίνητο), αλλά μια λέξη με R θα διαβάζεται με R ("Riko" - Rico). Το γράμμα Q μπορεί να δώσει δύο επιλογές - ή - συγκρίνει "γρήγορα" - γρήγορα και "ουρά" - ουρά.

Ημερομηνία προσθήκης: 2013-01-11;

Αυτό είναι το δεύτερο μάθημα για το αλφάβητο και τους κανόνες για την ανάγνωση γραμμάτων στα αγγλικά. Σε αυτό το μάθημα θα σας πω για τα επόμενα τέσσερα σύμφωνα γράμματα.

Το μάθημα, όπως και το προηγούμενο, δεν θα είναι μακρύ, αλλά συνιστώ ανεπιφύλακτα να δώσετε προσοχή στις περιπλοκές της ανάγνωσης γραμμάτων "Ωχ"και κανόνες για την ανάγνωση της επιστολής " Gg".

Γράμμα Gg

Gg[ʤi:]- το έβδομο γράμμα του αγγλικού αλφαβήτου. Έχει δύο βασικούς κανόνες ανάγνωσης.

1. Σύμφωνα με τον βασικό κανόνα της ανάγνωσης, δεν διαφέρει από τα ρωσικά "ΣΟΛ".

Αυτός ο κανόνας ισχύει εάν:

Ι. Επιστολή Gg έρχεται πριν από τα φωνήεντα Αα, Ου, Ου ;

Αέριο- - αέριο; βενζίνη

Χρυσός- - χρυσός

Οπλο- - όπλο (οποιοδήποτε πυροβόλο όπλο)

II. Γράμμα Gg έρχεται πριν από (οποιοδήποτε) σύμφωνο.

Πράσινος- - πράσινο

III. Γράμμα Gg στέκεται στο τέλος μιας λέξης.

Μεγάλο- - μεγάλο

2. Πριν από φωνήεντα Εε , II, Ναι διαβάζεται σαν "J" .

Αν το πάρουμε γενικά, το πρωτότυπο αυτού του ήχου είναι πιο απαλό από τον συνδυασμό "J". Αλλά δεν υπάρχει λόγος να ανησυχούμε πολύ για αυτό. Αυτή η επιλογή θα γίνει προσωρινά.

Σελίδα - - σελίδα

Γίγαντας- ["ʤaiənt]- γίγαντας

Γυμναστική - [ʤim"næstiks]- γυμναστική

ΑΛΛΑ:Με λέξεις γαλλικής προέλευσης, το γράμμα Gg μπορεί να διαβαστεί ως "ΚΑΙ"

Γκαράζ - ["gærɑ:ʓ]- γκαράζ

3. Στην αρχή και στο τέλος των λέξεων σε συνδυασμούς γραμμάτων gn γράμμα Gg πέφτει έξω.

Ροκανίζω- - ροκανίζω

Σημάδι - - σύμβολο? υπογραφή

4. Συνδυασμός γραμμάτων gh.

Πρόσεχε! Αυτός ο συνδυασμός γραμμάτων μπορεί να παράγει έναν ήχο [σολ] ή ήχος [φά] , και μπορεί ακόμη και να είναι αθόρυβο (μη αναγνώσιμο). Επομένως, για να είστε σίγουροι για τη σωστή προφορά με έναν τέτοιο συνδυασμό γραμμάτων, ελέγξτε τις λέξεις χρησιμοποιώντας ένα λεξικό.

Φάντασμα- - φάντασμα

Υψηλός- - υψηλός

Γέλιο- - γέλιο

Γράμμα Ωχ

Ωχ - το όγδοο γράμμα του αγγλικού αλφαβήτου.

Πρώτα: Μπορώ να πω με σιγουριά ότι δεν θα το δείτε πριν από ένα σύμφωνο (εξαιρουμένων των συντμήσεων)

κατα δευτερον: Αυτό το γράμμα διαβάζεται μόνο αν ακολουθείται από φωνήεν. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις είναι βουβό.

Τρίτος: Συνδυασμοί γραμμάτων sh, ch, ph, th, gh δημιουργούν ξένους ήχους. Γνωρίζουμε ήδη δύο από αυτούς (δίφθογγος κεφκαι συνδυασμός γραμμάτων gh) . Τα υπόλοιπα θα τα δούμε καθώς μελετάμε τα αντίστοιχα γράμματα.

1. Διαβάζεται πάντα σαν [η]. Αυτός ο ήχος δεν έχει ρωσικό ανάλογο. Πολλοί, κάνοντας ένα σοβαρό λάθος, αντικαθιστούν αυτόν τον ήχο με έναν ρώσικο ήχο Χ.

Ο ήχος [h] είναι εκπνοή. Ελεύθερος ήχος που προέρχεται από το στήθος χωρίς να συναντά κανένα εμπόδιο, σε αντίθεση με Χ.

Σπίτι- - σπίτι

2. Σε συνδυασμό ω + ο γράμμα Ww πέφτει έξω.

ΠΟΥ - - ΠΟΥ

Σε άλλες περιπτώσεις, το γράμμα εμφανίζεται σε έναν τέτοιο συνδυασμό γραμμάτων Ωχ .

Οταν - - Οταν

Γράμμα Jj

Jj[ʤei]- το δέκατο γράμμα του αγγλικού αλφαβήτου.

1. Να διαβάζεται πάντα ως [ ʤ ], το οποίο μπορεί να εξισωθεί με το ρωσικό "J".

Αλμα- [ʤʌmp]- άλμα