Biograafiad Omadused Analüüs

Tulevik on ebakindel. Future Simple – lihtne tulevikuaeg

Täna kutsun teid analüüsima inglise keele lihtsat tulevikuvormi, nimelt − Lihttulevik Pingeline. Pärast materjaliga tutvumist saate aru, kuidas verbi konjugeeritakse lihttuleviku vormis jaatavas, eitavas ja küsivas vormis, saate teada, millistel juhtudel seda tuleks kasutada, samuti saate teada, millised konstruktsioonid võivad seda asendada.

Tuleviku tähendus Lihtne pinge

Esiteks defineerime, et Future Simple Tense on inglise keele ajavorm, mis väljendab ühekordset, korduvat või püsivad toimingud või tingimused, mis ilmnevad tulevikus. Nagu teistegi määramatute ajavormide puhul (Present Simple Time, Past Simple Tense), ei näidata nende toimingute ja olekute käigu olemust (st lõpetamist, kestust, ülimuslikkust mõne teise toimingu suhtes jne), vaid seda lihtsalt väljendatakse järgmiselt: fakt. Seda ajutist vormi kasutatakse laialdaselt nii kirjakeel, ja suulises kõnes. Tulevikuvormi moodustamise reeglid

Hariduse reeglid Tuleviku lihtaeg

Tahan teid kohe hoiatada, et kuigi Future Simple Tense tõlgitakse vene keelde kui "lihtne tulevikuaeg", ei tähenda see, et selle moodustamisel ei kasutata abitegusõnu.

Future Simple Tense jaatav vorm

Jaatav vorm moodustatakse abitegusõna abil tahe, mis sobib kõigile sama ja mitmuses ja peaverbi infinitiivivorm. Samuti lihtmineviku moodustamiseks ainsuse ja mitmuse 1. isikus ( Mina, meie) kasutatud tegusõna peab, kuid seda vormi peetakse nüüdseks aegunuks ja seda kasutatakse peamiselt kirjalikult ja ametlikus stiilis.

IN kõnekeelne kõne Neid tegusõnu kasutatakse peamiselt lühendatud kujul. Näiteks:

  • ma teen / ma teen - ma teen -
    sa saad - sa saad -

Niisiis tuleks jaatava vormi moodustamiseks panna subjekti järele abitegusõna tahe, mis sobib kõigile inimestele või kas (mina, meie jaoks), ja pärast seda - peamine tegusõna infinitiivivormis.

Tegusõna konjugatsiooni näide alustama Future Simple Tense jaatavas vormis:

  • I tahan/pean (ma hakkan) homme tööle hakata.
  • Sina tahad (sa saad) homme tööle hakata.
  • Ta ta ta Will (Ta saab/Ta teeb) homme tööle hakata.
  • Meie tahame/peame (meie) homme tööle hakata.
  • Sina tahad (sa saad) homme tööle hakata.
  • Nad kavatsevad (nad saavad) homme tööle hakata.

Küsimuse vorm Future Simple Tense

Lihttuleviku vormi küsitava vormi moodustamises pole midagi uut – kõik on vastavalt üldreegel: abiseade hakkab (peab) tuleb enne subjekti, subjektile järgneb põhiverb infinitiivivormis. Proovime verbi käänata.

Tegusõna konjugatsiooni näide alustama Future Simple Tense küsitavas vormis:

  • Will/Shall Hakkan homme tööle?
  • Will hakkad homme tööle?
  • Will kas ta hakkab homme tööle?
  • Will/Shall hakkame homme tööle?
  • Will hakkad homme tööle?
  • Will kas nad hakkavad homme tööle?

Future Simple Tense negatiivne vorm

Ka lihttuleviku eitusvorm moodustatakse üldreegli järgi - abitegusõna kasutades hakkab (peab) kombineerituna negatiivse osakesega mitte. Sõnajärjestus jääb samaks kui jaatavas lauses, kuid eitus asetatakse infinitiivivormis abiverbi ja põhiverbi vahele mitte.

Kõnekeeles abitegusõna hakkab (peab) sulandub partikliga üheks terviksõnaks mitte:

  • Ei tee - ei tee -
  • Ei tohi – ei tohi – [ʃɑːnt]

Tegusõna konjugatsiooni näide alustama Tulevases lihtajavormis negatiivses vormis:

  • Homme hakkan tööle.
  • Sina ei hakka (ei tee) homme tööle hakata.
  • Ta ta ta ei hakka (ei tee) homme tööle hakata.
  • Meie ei (won"t) / ei (shan"t) homme tööle hakata.
  • Sina ei hakka (ei tee) homme tööle hakata.
  • Nad ei hakka (ei tee) homme tööle hakata.

Arvan, et inglise keeles on lihtsa tulevikuvormi moodustamine kõige lihtsam ja arusaadavam. Peate lihtsalt õppima, kuidas manipuleerida abiverbiga, mis sobib ka kõigile ainsuse ja mitmuse isikutele. Mis saaks olla lihtsam! Nüüd võtame kõik need reeglid kokku tabelisse, mida saate alati vaadata, et kiiresti navigeerida ja mitte segadusse sattuda.

Konjugatsioonitabel verbi jaoks algama tulevases lihtajavormis

Number Nägu Jaatav vorm Küsitlusvorm Negatiivne vorm
Üksus h. 1
2
3
I tahan/pean (ma hakkan) tööle hakata.
Sina tahad (sa saad) tööle hakata.
Ta ta ta Will (Ta saab/Ta teeb) tööle hakata.
Will/Shall hakkan tööle?
Will hakkad tööle?
Will kas ta hakkab tööle?
I ei (won"t) / ei (shan"t) tööle hakata.
Sina ei hakka (ei tee) tööle hakata.
Ta ta ta ei hakka (ei tee) tööle hakata.
Mn. h. 1
2
3
Meie tahame/peame (meie) tööle hakata.
Sina tahad (sa saad) tööle hakata.
Nad kavatsevad (nad saavad) tööle hakata.
Will/Shall hakkame tööle?
Will hakkad tööle?
Will kas nad hakkavad tööle?
Meie ei (won"t) / ei (shan"t) tööle hakata.
Sina ei hakka (ei tee) tööle hakata.
Nad ei hakka (ei tee) tööle hakata.

Kasutatakse lihtsat tulevikuvormi:

1. Tulevikuvormiga seotud ühekordsete toimingute või olekute väljendamisel.

  • Annan endast parima, et teid aidata. - Ma teen kõik endast oleneva, et sind aidata.
  • Nii et sa helistad mulle kell viis, eks? - Nii et sa helistad mulle kell viis, eks?

Korduvate tegevuste või seisundite väljendamisel tulevikus.

  • Ma külastan sind iga nädal. - Ma külastan sind iga nädal.
  • Ma kirjutan teile iga päev. - Ma kirjutan sulle iga päev.

Tegevuste ja olekute väljendamisel, mis hõivavad teatud periood tulevikus.

  • Kas sa ootad meid? - Kas sa ootad meid?
  • Kas sa õpid inglise keelt? — Kas sa hakkad inglise keelt õppima?

Tegevuste või olekute jada väljendamisel tulevikus.

  • Ma teen oma kodutöö ja helistan sulle. "Ma teen oma kodutöö ja helistan sulle."
  • Saame kokku ja arutame kõike. - Me kohtume ja arutame kõike.

Sellistes lausetes kasutatakse väga sageli järgmisi sõnu ja väljendeid:

  • täna õhtul - täna õhtul
  • homme - homme
  • ülehomme – ülehomme
  • nädala pärast - nädala pärast
  • kuu pärast - kuu pärast
  • järgmine nädal - järgmine nädal
  • järgmisel aastal - järgmisel aastal
  • varsti - varsti

2. Kui väljendad oma oletusi tuleviku kohta. Sageli sisaldavad need laused verbe:

  • mõtlema − mõtlema
  • uskuma − uskuma, uskuma
  • ootama - ootama
  • kujutle - kujuta ette
  • määrsõnad:
  • ilmselt - ilmselt
  • kindlasti - kindlasti
  • võib-olla - ilmselt
  • või väljendid:
  • kartma - kartma
  • kindel olla – kindel olla
  • olla kindel - olla kindel
  • Nad ootavad siin kindlasti. "Nad ootavad siin kindlasti."
  • Ma kardan, et ma ei saa eksamit läbi. — Olen mures, et ei saa eksamit läbi.
  • Ma arvan, et see on teile huvitav. - Ma arvan, et see on teile huvitav.

2. Vestluse ajal tuleviku kohta tehtud otsuse väljendamisel.

  • Ma tellin tee ja koogi ja sina? — Ma tellin teed ja pirukat, aga sina?
  • - Ma olen väsinud! - Ma olen väsinud.
  • - Ma annan sulle natuke aega puhkamiseks. - Ma annan sulle aega puhata.

3. Lubaduse, ähvarduse, pakkumise või taotluse väljendamisel.

  • Kas sa sööd meiega lõunat? - Kas sa sööd meiega lõunat? (pakkumine)
  • Ma tapan su ära! - Ma tapan su ära! (ähvardus)
  • Ma võtan su endaga järgmisel nädalal.- Ma võtan su endaga järgmisel nädalal. (Lubadus)
  • Kas laenate mulle natuke raha? - Kas sa saaksid mulle raha laenata? (taotlus)

Märge!

Abistav peab küsitavas vormis 1. isikule ainsus (mina) täidab sageli modaalset tähendust, st väljendab teadlikkust vestluspartneri soovist.

  • Kas ma kirjutan selle uuesti? - Kas ma peaksin selle uuesti kirjutama?
  • Kas ma tõlgin teksti? — Kas ma peaksin teksti tõlkima?

Abistav tahe on sageli viisaka taotluse, lubaduse, kavatsuse modaalne varjund.

  • Ma ei unusta, mida sa minu heaks tegid. "Ma ei unusta, mida sa minu heaks tegid."
  • Kas sa aitad mind? - Kas sa aitad mind?

Muud tulevikuaja väljendamise viisid

1. olema käimas + infinitiiv →
väljendada kavatsust või tõenäosust tulevikus:

  • Ma ostan talle koera. — Ma ostan talle koera.
  • Lund hakkab sadama. - Tundub, et hakkab lund sadama.
  • Eksam saab olema lihtsam, kui ma eeldasin. — Tundub, et eksam tuleb lihtsam, kui ma eeldasin.

2. kindel olema (kindel) + infinitiiv →

Kandideeri kohe

Teie taotlus võetakse vastu

Meie juht võtab teiega peagi ühendust

Sulge

Saatmisel ilmnes viga

Saada uuesti

Inglise keeles, nagu vene keeles, on tulevikuaeg. Seda pole raske aru saada, sest Lihttulevik on kõige lihtsam aeg üldse.

Ingliskeelse lause koostamiseks tulevikuvormi abil peate lihtsalt kasutama sobivat abiverbi ja meeles pidama sõnade järjekorda.

Jaatavad laused tulevikuvormis

Näiteid jaatavatest lausetest tulevikuvormis

Mul on täna liiga kiire. Niisiis, ma helistan teile homme. Mul on täna liiga kiire. Seetõttu helistan teile homme. Järgmisel nädalavahetusel lähevad nad maale. Järgmisel nädalavahetusel lähevad nad maale. Linda ja Brad lähevad kolme päeva pärast vaatamisväärsusi vaatama. Linda ja Brad lähevad kolme päeva pärast vaatamisväärsusi vaatama.

Küsilausete moodustamine tulevikuvormis

Küsilausete näited tulevikuvormis

Kas sa tuled homme meie juurde? Kas sa tuled homme meie juurde? Kas neil on esmaspäeval üks või kaks inglise keele tundi? Kas neil on esmaspäeval üks või kaks inglise keele tundi? Kas ta õpib järgmisel aastal hispaania keelt? Kas ta õpib järgmisel aastal hispaania keelt?

Eituslausete moodustamine tulevikuvormis

Järgmisel esmaspäeval nad pidu ei pea. Nende poeg on haiglas. Järgmisel esmaspäeval nad pidu ei pea. Nende poeg on haiglas. Ma ei hakka temaga sel teemal rääkima. Ma ei hakka temaga sel teemal rääkima. Miranda ei lähe homme kontorisse, kuna esmaspäev on tema vaba päev. Miranda homme kontorisse ei lähe, kuna tal on esmaspäeval vaba päev.

Future Simple'i põhilised kasutusviisid

1. Ühekordne tegevus tulevikus. Sel juhul kasutatakse lauses sageli selliseid ajamäärsõnu nagu homme, ülehomme, järgmisel nädalal, järgmisel aastal jne.
2. Toiming, mida korratakse edaspidi regulaarselt.
3. Taotlus, ettepanek.
4. Mitu järjepidevat tegevust tulevikus.

Haridus Lihtne tulevik
(shall/will + infinitiiv ilma to)

Future Simple (tulevik määramata) moodustub abiga peab või tahe ja põhiverbi infinitiiv ilma partiklita to. Peab– ainsuse või mitmuse 1. isiku jaoks ja tahe– ainsuse või mitmuse 2. ja 3. isiku jaoks, näiteks I läheb/Tema läheb. Tänapäeva inglise keeles abitegusõna tahe kasutatakse kõigil inimestel.

Jaatav vorm Negatiivne vorm Küsitlusvorm
I töötab/töötab I töötab/ei tööta Shall/Will I tööd?
ta
ta
seda
töötab ta
ta
seda
ei tööta Will ta
ta
seda
meie töötab/töötab meie töötab/ei tööta Shall/Will meie
sina
nad
töötab sina
nad
ei tööta Will sina
nad

Lühendatud vormid:

saan= peab/tahab
ei hakka=ei tohi/ei tee
ei tohi= ei tohi
ei tee= ei hakka

Future Simple'i kasutamine

1. Ühekordne või korduv toiming, mis toimub tulevikus ( homme - homme, ülehomme - ülehomme, täna õhtul - täna õhtul, järgmisel aastal/kuul/nädalal - järgmisel aastal/kuus, järgmisel nädalal, ... päeva pärast - ... päeva pärast).

Näited: Ilm saab järgmisel nädalal ettearvamatu. – Järgmisel nädalal on ilm ettearvamatu.
Meie ei lähe juurde loomaaed homme. - Me ei lähe homme loomaaeda.
Ta ei lähe seal. - Ta ei lähe sinna.

2. Tegevus tõenäosusväärtusega ( ilmselt - tõenäoliselt, võib-olla - võib-olla, kindlasti - kahtlemata).

Näited: võib-olla ma ma näen teda homme. "Võib-olla kohtun temaga homme."

3. Toimingute väljendamine, kui otsus selle sooritamiseks tehakse kõne hetkel.

Näited: Kas soovite midagi juua? - mina' saan mineraalvesi. - Mida sa jood? - Ma võtan mineraalvett.

4. Põhifunktsioon abitegusõnad peab/tahab- näitavad tuleviku aega, neid ei kasutata kunagi tähenduses iseseisvate tegusõnadena Ma teen, ma teen. Nendel eesmärkidel on inglise keeles tegusõna olla.

Näited: Ta saab koosolekul kell 7. - Tema tahe koosolekul kell 7.

5. Future Simple (Future Indefinite) ei kasutata. Sel juhul kasutatakse seda.

Näited: ma näitan talle need paberid, kui ta tuleb. – Ma näitan talle neid dokumente, kui ta tagasi tuleb.

Märge. Võib väljendada ka tulevast tegevust.

Märkimiseks kasutatakse tulevast määramatut aega ühekordne, korduv või püsiv tegevus tulevikus.

Seda iseloomustavad järgmised ajalised asjaolud: homme , a päeval pärast homme ,täna õhtul (täna õhtul), järgmiseks nädal ( kuu , aastal ), sisse päevadel , nädalaid , kuud (... päevade, nädalate, kuude pärast), üks kohta need päevadel (mõni päev tagasi), sisse 2005, jne .

Tulevane määramatu moodustatakse abitegusõnade abil peab \ tahe + infinitiiv semantiline verb ilma partiklita to. Veelgi enam, sõna „peab” kasutatakse ainsuse ja mitmuse esimeses isikus ning sõna „will” kasutatakse ainsuse ja mitmuse teise ja kolmanda isiku jaoks.

SHALL\WILL + V I

Tulevas määramata aja lausel on järgmine sõnajärg:

Ikoht

teema

IIkoht-

aux.ch.

IIIkoht

tähendus.ch.

IYkoht

lisamine

Ykoht

asjaolud

peab

abi

täna õhtul.

Tüdrukud

tahe

abi

täna õhtul.

Küsitav lausel tulevikus määramata on järgmine sõnajärg:

0 koht

Ikoht

aux.ch.

IIkoht

IIIkoht

IYkoht

Ykoht

Peab

abi

täna õhtul?

Will

tüdrukud

abi

täna õhtul?

! Küsimus teemale on ka funktsioone.

Näiteks: Meiepeab mine instituuti bussiga.

WHOtahe minna instituuti bussiga?

Nimetage need funktsioonid.

Negatiivne pakkumine:

1. koht

teema

IIkoht

aux.ch.+

eitus

IIIkoht

tähendus.ch.

IYkoht

lisamine

Ykoht

asjaolud

ei tohi

(ei tohi)

Uuring

pühapäeval

ei tee

(ei tee)

Uuring

pühapäeval

FutureIndefinite'i laused tõlgitakse vene keelde tulevikuaeg täiuslik ja ebatäiuslik.

Pea meeles! Kõrvallausetes aeg ja tingimused Tulevik pole kasutatud. Selle asemel kasutatakse vastavat olevikuvormi. Tavaliselt need kõrvallaused liituda liitude kaudu kui, millal, enne, pärast, naguvarstinaguja jne.

Näiteks: Teen töö ärakui Ion aega.

Teen selle töö ära, kui aega saan.

Ta tulebniipea kui taon oma õppetundidega valmis.

Ta tuleb kohe, kui on oma tunnid lõpetanud.

Kuid ei piisa kõrvallause tüübi määramisest ainult sidesõna järgi. Tuleb esitada küsimus. Aja alamklausel vastab küsimusele "Millal?" ja tingimused - "Mis tingimusel?".

See reegel ei kehti lisalausete puhul, mis on ühendatud sarnaste sidesõnadega. Need alamklauslid vastavad küsimustele "Mis?" "Millest?"

Näiteks: ma ei teakui sinameeldiks see raamat.

Ma ei tea, kas see raamat teile meeldib.

Ta ei küsimillal sinasaab õhtusöök.

Ta küsib, millal sa lõunat sööd.

HARJUTUSED

Nt. 28. Vasta järgmistele küsimustele.

    Kuhu sa pühapäeval lähed?

    Kui kaua teil sinna jõudmiseks kulub?

    Kas lähete suvel Musta mere äärde?

    Kellega veedad oma järgmise suvepuhkuse?

    Mis õppetunnid sul homme on?

    Mitu eksamit teete talvel (suvel)?

    Millal te instituudi lõpetate?

    Millal sul sünnipäev on?

    Mida sa vaheajal teed?

    Kus sa homme lõunat sööd?

Nt. 29. Väljendage mittenõustumist sellega, mida teile räägitakse. Kui saate, põhjendage oma vastust.

Mudel: - Annlõpetab see töö homme.

- Taei lõpeta seda homme, sest ta on haige.

    Pärast läheme kohvikusse inglasedõppetund.

    Mu sõber läheb homme jõkke ujuma.

    Mu ema läheb pärast tööd poodi.

    Õpetaja paneb mulle suurepärase hinde.

    Järgmisel nädalal teeme eksami.

    Olete kodus kell 21.00.

    Varsti abiellute.

    Mu õpetaja on minu edusammude üle uhke.

    Temast saab hea koduperenaine.

    Mu õde loeb Agatha Christiet originaalis.

Nt. kolmkümmend . Lõpeta järgmised laused.

Mudel A: Kui ilm on halb…

Kui ilm on halb, siis meiejääb kodus.

  1. Kuni ta tagasi tuleb...

    Enne kui ta vastab…

    Kui mul aega napib…

    Kui mul raha napib…

    Kui ma olen pühapäeval vaba…

    Kui jään tundi hiljaks…

    Kui ma tunnen end halvasti...

    Pärast meie õppetundide lõppu…

    Enne magamaminekut…

Mudel B :-Meieei lähe maale, kui...

- Meieei lähe maale, kui ilmon halb.

    Ann tuleb meie juurde, kui...

    Sööme lõunat, kui…

    Ma saan oma vanematelt kingituse, kui…

    Ostan uued teksad, kui…

    Ta ei räägi temaga enne…

    Ta töötab raamatukogus kuni…

    Kirjutan teile niipea…

    Maarja teeb oma kodutööd enne…

    Ma lähen duši alla pärast…

    Puhkame, kui…

Nt. 31. Pange laused eitavasse vormi.

Mudel :Kui tatöötab raske, tasiseneb Ülikool.

Kui taei tööta raske, taei sisene Ülikool.

    Kui nad õpivad kõvasti, sooritavad nad eksamid heade tulemustega.

    Kui ta saab häid hindeid, on õpetaja tema üle uhke.

    Kui tal õnnestub lõpetada alates kolledžis, saab temast jurist.

    Kui poiss on males tark, saab temast hea maletaja.

    Kui ta temaga abiellub, hoolitseb naine tema eest väga.

    Kui ta on praktiline, saab ta hakkama maja hästi.

Nt. 32. Asendage keerulised laused keerukate lausetega, kasutades aja või tingimuste kõrvallauseid.

Mudel :ma'saan raha ja meielähen ja osta puuvilju.

Kui masaada raha meielähen ja osta puuvilju.

    Helistan oma sõbrale ja ta aitab mul teksti tõlkida. 2. Ta

laenab mulle oma kirjutusmasinat ja ma kirjutan selle artikli sisse. 3. Ta võtab selle ravimi ja saab korda. 4. Suitsetad palju, nii et sul hakkab peavalu. 5. Läheme Musta mere äärde ja supleme seal palju. 6. Ta paneb võtme kasti ja sa leiad selle sealt üsna lihtsalt üles. 7. Ta sooritab edukalt eksamid ja saab stipendiumi. 8. Su tunnid on läbi, nii et tule minuga kinno. 9. Me tuleme sisse aeg ja leida need sealt. 10. Ma teen broneerida piletid ja anna sellest teada.

Nt. 33*. Esitage esiletõstetud sõnade kohta küsimusi. Muutke laused negatiivseks.

A.

1. Me tõuseme üles homme kell 7.

    Me läheme pärast tunde raamatukokku.

    Meil on hea meel teid näha meie suvila.

    Meie õpilased on mõne aasta pärast juristid.

    Tal on inglise keele tunnid kolm korda nädalas.

    Tema tunnid kestavad umbes kaks tundi.

    Ta ei tee seda tõlkida see tekst homme.

    Me töötame pühapäeval ja laupäeval.

    Tuleb neli homme tunnid.

    See võtab meid kaks tundi teksti lugemiseks.

    Külm saab olema homme.

    Sajab lund talvel.

Nt. 34*. Avage sulud, kasutades tegusõnu tulevikuvormis.

1. Olen homme hommikul Moskvas. 2. Ema (läheb) varsti ära. 3. Ta (lahkub) oma kabinetist kell 17.00. 4. Ma (et tean) tulemusi ühe päevaga. 5. Ma (et kutsun) teid pühapäeval enda juurde. 6. Ta (jättes meelde) see kõik on elu. 7. Millal ta (tuleb) tagasi? 8. Homme ma (et vabandan) tema ees. 9. Ma (et mitte näha) teda üle pika aja uuesti. 10. Olen kindel, et tunnen ta ära.

Kontroll . 35*. Laienda sulgudes , kasutades Tulevik määramata või Olevik määramata.

1. Kui ta (tulema) I (anna) talle sõnumi.2. Ma (olen) kodus, kui sul on midagi vaja. 3. Ta (olema) ikka homme siin, kui sa (et otsustad) talle helistada. 4. Kui nad (soovivad) teie nõuannet, võtavad nad teiega ühendust. 5. Kui teil on millestki teatada, kirjutage see kirja ja saatke mulle. 6. Ma (jutustan) teile sellest siis, kui mul on aega. 7. Ta (ootama), kuni nad tema järele saadavad. 8. Nad (olla) parem pärast seda (olla) läbi. 9. Tahaksin teilt enne (minekut) veel paar küsimust esitada. 10. Nad (ei tea), millal ta (tuleb) tagasi. 11. Küsi temalt, kas ta (olema) siin järgmised viis minutit. 12. Ma (mõtlen), kas me kunagi (näeme) üksteist uuesti. 13. Ma (olla) pole kindel, kas nad (olema) õigel ajal. 14. Ma ei saa teile öelda, millal nad (alustavad).

1. Kui teie (tõlgite) selle artikli vene keelde, siis mina (kasutan) seda oma raportis. 2. Kui ta (naasmiseks) St. Peterburi, ta (et kutsuda) meile. 3. Kui ma (näha) teda, siis ma (et) talle sellest kirjast rääkida. 4. Ma (laulan) seda laulu koos sinuga, kui sa (ütled) mulle sõnad. 5. Loodan, et (liitute) meiega, kui järgmisel korral (koguneme) meie maakoju. 6. Mida sa teed (teed), kui koju tuled? 7. Kui ma (jään) teie linnas veel mõneks päevaks, helistan teile ja me (et peame) head juttu rääkima. 8. Niipea kui ma (et naasen) koolist, helistan teile. 9. Te (mööda) paljudest linnadest ja küladest teel enne Moskvasse jõudmist. 10. I (to stay) home till she (to come). Siis me (läheme) teatrisse, kui ta (tooma) piletid. 11. Ma (näha) sind enne sind (alustuseks)? 12. Mida ta (tegi), kui ta (koju tuli)? 13. Kuhu nad minna, kui ilm on hea? 14. Kas ta helistab mulle, kui ta koju naaseb?

1. Ära mine ära enne, kui su ema (et) tagasi tuleb. Andke talle teade niipea, kui ta (tulemas). 2. Kas sa (et lähed) meiega raamatukokku? — Ei, ma... . Mina (et jään) siia ja (aitan) Jane’i tema grammatikaga. Ma (tulen) raamatukokku kohe, kui ma (lõpetama). 3. Helista mulle enne sind (tulemas). 4. Ma (rääkin) Maarjaga, kui ma teda täna näen. 5. Ma (ei räägi) temaga seni, kuni ta (vabandan). 6. Peeter (et tutvustada) meid oma sõbrale kohe, kui me nendega kohtume. 7. Me (läheme) jaama, et neile vastu tulla, kui nad (tulevad) Moskvast.

1. Kui ma (soovin) teie aadressi, siis ma (küsin seda). 2. "Tulge sisse," ütles ta. – "Ma (näha), kas ta (olema) kodus." 3. Tule ja vaata mind, kui sa (tulemas) linna jõuame ja me (vestleme) kõik läbi. 4. Kui mu tütar ja tema abikaasa (tulevad), öelge neile, et nad ootaksid veidi. 5. Ta (taha) teada, kas sa oled homme hommikul vaba. 6. Ma (et imestan), millal ma (et) sinna jõuan. 7. Olen homme kell 10 teie kontoris. 8. Ma (ei taha) arutada seda telefoni teel, aga ma (räägin) teile sellest, kui (et) koju jõuan. 9. Nad ei saa mulle öelda, millal nad (vabaks). 10. Mine kuni tuled väljakule, mille keskel on kuju; seejärel pöörake vasakule ja teie (et leida) paremal pool teater. 11. Peateele tulles pidage meeles, et peatage ja vaadake mõlemale poole ette (ületamiseks). 12. Küsige neilt, millal nad (kolivad) uude korterisse. 13. "Kas me saame torni tippu?" – "Jah, aga olge üles minnes ettevaatlik, sest astmed (olema) väga ebaühtlased." 14. "Mul (olla) on hea meel, kui ma tippu jõuan!" 15. Huvitav, millal nad (tulevad) tagasi. 16. "Anna see sõnum oma õpetajale kohe, kui (et) kooli jõuate," ütles ema. "Hea küll," ütles poiss välja jooksmas. 17. "Ma olen (et olla) kindel, et see (olema) ikka veel tema taskus, kui ta täna õhtul koju jõuab," ütles isa. 18. Kui lähed pühapäeval oma tädi juurde, siis loodan, et sul on seal hea aeg. 19. "Me (ostsime) teile mängusõdureid." - "Millal sa (ostma) neid, emme?" – „Issi (tooma) neid. Võib-olla ta (toob) need homme." 20. Kui sa (vaatad) neile otsa, ära naerata. 21. Enne kui me sellest räägime, tohin teilt ühe küsimuse esitada.

Nt. 36*. Tõlgi inglise keelde.

A.

1. Ma tulen koju kell 6. 2. Kui koju jõuan, siis helistan

sulle. 3. Ta helistab meile õhtul.4. Kui ta sulle helistab, paluge tal raamat mulle tuua. 5. Ma näen Tomi homme. 6. Niipea kui Tomi näen, räägin talle sellest. 7. Lähen järgmisel nädalal Moskvasse.8. Enne Moskvasse minekut helistan teile. 9. Ta ei lähe täna õhtul raamatukokku. 10. Kui ta raamatukokku ei lähe, on ta kodus. 11. Homme oleme kodus. 12. Kui oleme homme kodus, siis vaatame seda saadet telekast. 13. Ta ei ole homme 14. Kui teda homme kodus pole, jätke talle teade. 15. Homme on hea ilm. 16. Kui homme on hea ilm, läheme linnast välja. 17.Ta tuleb kooli ja võtab mantli seljast. 18. Niipea kui ta kooli tuleb, võtab ta mantli seljast. 19. Ta mäletab seda ja naerab. 20. Niipea kui ta seda mäletab, hakkab ta naerma.

1. Sa tunned Tomi kohe ära, kui teda näed. 2. Huvitav, millal nad tagasi tulevad. 3. Kui kohtute Olgaga, paluge tal kiirustada. 4. Ta on rõõmus, kui ta sind seal näeb. 5. Kui loete halvas valguses, kahjustate oma nägemist. 6. Ma räägin talle selle uudise kohe, kui ta siia tuleb. 7. Jääge siia, kuni tuli muutub roheliseks. 8. Ma ei mäleta, millal nad tagasi tulevad. 9. Kui ta hilineb, lahkume ilma temata. 10. Lift ei tõuse enne, kui vajutate seda nuppu. 11. Kui te kohe ei lahku, jääte rongist maha. 12. Ma annan sulle selle raamatu millal iganes sa soovid. 13. Sa ei oska inglise keelt enne, kui hakkad kõvasti tööd tegema. 14. Ma ei tea, millal me uuesti kohtume. 15. Ma tulen sind vaatama enne lahkumist. 16. Kui läheb pimedaks, paneme tule põlema.

1. Olen nõus nendega ühinema, kui saan teada, kes on teised ekspeditsiooni liikmed. 2. Kui töötate kõvasti, lõpetate oma töö päeva lõpuks. 3. Ma räägin temaga, kuid ma ei tea, kas ta järgib teie nõuandeid. 4. Olen sulle väga tänulik, kui kingid mulle selle raamatu. 5. Ma arvan, et kõik selgub siis, kui saame temalt kirja. 6. Ütle talle, et kui ta läheb mägedesse, annan talle soojad saapad, need on talle väga kasulikud. 7. Küsi temalt, kas ta annab mulle oma sõnaraamatu, kui ma seda vajan. 8. Kui ta helistab ja meid pole kodus, küsi temalt, kas ta tuleb homme meid vaatama. 9. Rong tuleb tunni aja pärast. Kui võtate takso, on teil aega temaga kohtuda. 10. Niipea, kui teda näed, küsi temalt, millal ta lahkub ja kas ta saab enne lahkumist meid vaatama tulla.