Російська лексика погляду походження. Лексика сучасної російської з погляду сфери вживання

До загальновживаної лексикивідносяться слова, що використовуються (розуміються та вживаються) в різних мовних сферах носіями мови незалежно від їх місця проживання, професії, способу життя: це більшість іменників, прикметників, прислівників, дієслів ( синій, багаття, бурчати, добре), чисельні, займенники, більшість службових слів.

До лексиці обмеженого вживаннявідносяться слова, вживання яких обмежено якоюсь місцевістю (діалектизми), професією (спеціальна лексика), родом занять чи інтересів ( жаргонова лексика).

Діалектизми -це особливості діалектів, говірок, що не відповідають нормам літературної мови. Діалектизм - це діалектне вкраплення в російську літературна мова. У мовленні людей можуть відбиватися фонетичні, словотвірні, граматичні особливості діалекту, але для лексикології найбільш важливі діалектизми, пов'язані з функціонуванням слів як лексичних одиниць лексичні діалектизми, які бувають декількох видів Введенська Л.А., Павлова Л.Г., Культура та мистецтво мови. Сучасна риторика. Ростов-на-Дону. 2001. С. 33.

По-перше, діалектизм може означати реалії, що існують лише в цій місцевості і не мають назв у літературній мові: туес- «посудина для рідини з берести», кришні- «дерев'яне заплечне пристосування для перенесення тяжкості».

По-друге, до діалектизмів відносяться слова, що вживаються у певній місцевості, але мають у літературній мові слова з тим самим значенням: дуже - дуже, качка - качка, баскою - гарний.

По-третє, є такі діалектизми, які збігаються в написанні та вимові зі словами літературної мови, однак мають інше, що не існує в літературній мові, але характерне для певного діалекту значення, наприклад, орати -«Місти підлогу», пожежник -«погорілець», худийу значенні «поганий» (це значення було в минулому притаманне і літературній мові, звідси і Порівняльна ступінь гіршевід прикметника поганий) або погода- «Негода».

Спеціальна лексиказв'язана з професійною діяльністюлюдей. До неї належать терміни та професіоналізми.

Терміни- це назви спеціальних понять науки, мистецтва, техніки, сільського господарствата ін. Терміни часто штучно створені з використанням латинських та грецьких коренів і відрізняються від «звичайних» слів мови тим, що вони, в ідеалі, однозначні в даній термінології і не мають синонімів, тобто кожному терміну має відповідати лише один об'єкт даної науки. Кожне слово-термін має суворе визначення, зафіксоване у спеціальних наукових дослідженняхабо термінологічних словниках.

Розрізняють терміни загальнозрозумілі та вузькоспеціальні. Значення загальнозрозумілихтермінів відомо і нефахівцеві, що зазвичай пов'язано з вивченням основ різних наук у школі та з частим їх вживанням у побуті (наприклад, медична термінологія) та у ЗМІ (політична, економічна термінологія). Вузькоспеціальнітерміни зрозумілі лише фахівцям. Наведемо приклади лінгвістичних термініврізного типу Земський А.М. Російська мова. М., 1994. С. 37:

· загальнозрозумілі терміни: підлягає, присудок, суфікс, дієслово;

· Вузькоспеціальні терміни: предикат, фонема, субморф, супплетивізизм.

Терміни належать літературній мові та фіксуються у спеціальних термінологічних словниках та тлумачних словникахз послідом спеціальне.

Від термінів треба відрізняти професіоналізми- слова та висловлювання, які не є науково визначеними, суворо узаконеними назвами тих чи інших предметів, дій, процесів, пов'язаних із професійною, науковою, виробничою діяльністю людей. Це напівофіційні та неофіційні (їх іноді називають професійно-жаргонними) слова, які вживаються людьми певної професії для позначення спеціальних предметів, понять, дій, що часто мають назви в літературній мові Професіоналізми-жаргонізми побутують виключно в мовленні людей даної професії і не входять до літературної мови (наприклад, у друкарських працівників: шапка- «Великий заголовок», марашка- «шлюб у вигляді квадратика»; у шоферів: бублик- «кермо», цегла- Знак, що забороняє проїзд). Якщо професіоналізми включаються до словників, їх супроводжує вказівка ​​на сферу вживання ( у промові моряків, у промові рибалокта ін.).

До лексики обмеженого вживання належать також жаргонізми- слова, які вживаються людьми певних інтересів, занять, звичок. Так, наприклад, існують жаргони школярів, студентів, солдатів, спортсменів, карних злочинців, хіпі тощо. Наприклад, у студентському жаргоні хвіст- «незданий іспит, залік», спільнота- «гуртожиток», шпора, бомба- «різновиди шпаргалок», у жаргоні школярів шнурки, предки, родаки- Батьки, кекс, пупс, бугор, перець, чол, чувак, хрящ, шняга- хлопець. Слова, що входять у різні жаргони, утворюють інтержаргон ( чмо, прикол, крутий, тусовка) Земський А.М. Російська мова. М., 1994. С. 39.

Крім терміну жаргон, існують також терміни «арго» та «сленг». Арго- це спеціально засекречена мова. У колишні століття в Росії існувало арго бродячих торговців - коробейників, професійних збирачів пожертвувань тощо. Зараз можна говорити про злодійських арго ( перо- Ніж, гармата- Пістолет). Сленг- це відмінна від норми літературної мови мовне середовище усного спілкування, що поєднує велику групу людей. Істотною відмінністю сленгу від жаргону є підвищена емоційність сленгу та відсутність у ньому вибірковості об'єктів для називання за допомогою особливих слів: сленг вживаємо практично у всіх мовних ситуаціях при неформальному усному спілкуванні людей. Так, можна говорити про молодіжний сленг - засіб неформального спілкування молоді у віці приблизно від 12 до 30 років. Сленг оновлюється досить швидко, причому джерелами постійного оновлення сленгу є одиниці жаргонів (за останні кілька років молодіжний сленгпереключився з злодійського жаргону як основного «постачальника» лексики на жаргон наркоманів),

Слова, що стосуються лексики обмеженого вживання, нерідко використовуються в художній літературі мовної характеристикигероїв, створення певного колориту

Застарілим словам протиставлено неологізми -нові слова, новизна яких відчувається такими, що говорять.

Мовні неологізми- це слова, які виникають як назви для нових предметів, явищ, понять, що ще не мають назв у мові, або як нові назви для вже існуючих предметів або понять.

Мовні неологізми виникають такими способами:

1) у мові виникає нове слово, нова лексична одиниця. Вона з'являється через запозичення ( шоп-тур, чартер, шейпінг, імідж) або виникнення нового слова за існуючими в мові словотворчими моделями від «старого» слова ( географія лунографія) або неологізму-запозичення ( маркетинг маркетинговий, комп'ютерний, комп'ютерник, комп'ютеризація) Білошапкова В.А. Сучасна російська мова. М., 1998. С. 29;

2) у вже наявного в мові слова виникає нове значення, наприклад, чайник- «неспеціаліст зі слабкими навичками чогось», штрих- "паста для виправлення тексту", раунд- «фаза переговорів», піратський- «неліцензійний», мушля- Гараж. Надалі це значення може відірватися та утворити нове слово-омонім.

Якщо предмет, поняття, явище, зване неологізмом, швидко стає неактуальним, неологізм може встигнути стати загальновживаним словом, освоїтися мовою, і це може відразу піти в пасивний словниковий запас, став історизмом. Така доля спіткала багато неологізмів часів непу, перших років перебудови. кооператор, гекачепіст, ваучер).

Мовні неологізми використовуються носіями мови в їх повсякденного мовлення, багатьом відомі та зрозумілі. Якщо існування мовного неологізму виправдано, незабаром неологізм входить у активний словниковий запас і перестає усвідомлюватись як нове слово. Однак створення нових слів, словотворчості можливе і в інших ситуаціях: художнє слово, ситуація дружнього спілкування, мова дитини, яка ще не до кінця опанувала лексичним запасомросійської мови. Доросла людина, поет, письменник свідомо вдається до словотворчості, щоб зробити своє мовлення виразнішою чи абіграти багаті словотвірні можливості мови, дитина робить це несвідомо. Результати такої словотворчості звуться індивідуальних (контекстуальних, авторських) неологізмів. Так, знаходимо у А. С. Пушкіна слова збентежений, кюхельбеккерно, У В. В. Маяковського: любеночок, поспішати, синіти, блискавка.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-1.jpg" alt=">Російська лексика з точки зору її походження та вживання">!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-2.jpg" alt=">Формування російської лексики Словниковий склад російської мови складыва"> Формирование русской лексики Словарный состав русского языка складывался в течение многих веков. Существует два основных пути формирования лексики: 1) прямой путь, при котором из имеющихся в языке элементов возникают исконно русские слова (каменщик) 2) путь заимствования, при котором новые слова приходят со стороны, из других языков (кино)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-3.jpg" alt="> Лексика російської мови з точки зору її походження Исконно"> Лексика русского языка с точки зрения её происхождения Исконно русская Заимствованная!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-4.jpg" alt=">Споконвічно російською лексика (слова, які утворилися безпосередньо) Загальнослов'янські слова"> Исконно русская лексика (слова, которые образовались непосредственно в русском языке) Общеславянские слова Восточнославянские (сущ. до V-VI вв.) (древнерусские) слова 1. Названия лиц по родству (возникли в XI – XIV вв.) (мать) Входят слова, общие для 2. Названия занятий, людей русского, украинского и по роду деятельности белорусского языков (пастух) (дядя, кошка, цветок) 3. Названия жилища, одежды, домашней Собственно русские слова утвари (дом, свеча) (появились с XIV в. после 4. Названия пищи, деления восточных славян продуктов (молоко, каша) на русских, украинцев, белорусов) ребёнок, 5. Названия предметов с/х, ласточка, сказка… растений, животных (берёза) 6. Названия предметов и явлений природы (гора)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-5.jpg" alt=">Запозичена лексика (слова, що прийшли в російську) Старослов'янізм"> Заимствованная лексика (слова, пришедшие в русский язык из других языков) Старославянизмы Слова из других (слова, пришедшие из языков: старославянского- * из греческого !} найдавнішої мови* з латинського слов'ян) - * з тюркського поширився в кінці * зі скандинавських X століття після прийняття християнства на Русі (шведського, норвезького) * із західноєвропейських (голландського, німецького, французького, англійського, італійського, іспанського…)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-6.jpg" alt="> Лексика з точки зору походження">!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-7.jpg" alt=">Відмінності старослов'янських слів від споконвічно російських"> Отличия старославянских слов от исконно русских Старославянизмы Исконно русские Град Город Здравствуй Здоровый Злато Золото Брег Берег Ладья Лодка Растение Рост Вождь Вожак Хождение Хожу Освещение Свеча Единый Один Есень Осень!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-8.jpg" alt=">Ознаки старослов'янізмів Фонетичні: Словотвірні:"> Признаки старославянизмов Фонетические: Словообразовательные: Приставки воз-, из-, низ- -ра- /оро град (город) пре-, пред-, чрез- (изнемогать, воздать) -ла-/оло власть (волость) -ре-/ере бремя (беремя) Суффиксы -ени-, -енств-, -еств, -знь, -изн-, -ни(е), - Начальное ра-/ло-/ ла-/ло- тель, -ч(ий), -ын(я) (лодка) (единение, жизнь, -жд/-ж чуждый (чужой) кормчий) -щ/-ч освещение (свеча) -айш-, -ейш-, -ащ-, -ющ, - Начальные а-, е-, ю – в ущ-, им-, -ом-, -енн- начале слова (добрейший, ведомый) агнец(ягненок), един(один) юродивый (уродливый) Части сложных слов: зло- благо-, бого-, велико-, грехо-(богобоязненный)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-9.jpg" alt=">Запозичені слова Старослов'янізми, абстрактні , співчуття) Наукові поняття"> Запозичені слова Старослов'янізми Абстрактні поняття (благо, великодушність, час, милосердя, співчуття) Наукові поняття (всесвіт, мистецтво, істина, свідомість, правило) Церковно-релігійні поняття (Воскресіння, храм, порок, жертва)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-10.jpg" alt=">Мови запозичень 1 варіант. Греко-латинських2. та скандинавські запозичення 3"> Языки заимствований 1 вариант. Греко-латинских заимствования 2 вариант. Тюркские и скандинавские заимствования 3 вариант. Голландские, немецкие и французские заимствования 4 вариант. Английские, итальянские и испанские заимствования!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-11.jpg" alt=">Грецькі запозичення У період з IX по XI ст. (янгол,"> Греческие заимствования В период с IX по XI в. из области религии (ангел, икона), !} наукові терміни(філософія), побутові найменування (лазня, ліхтар), найменування рослин і тварин (кедр, крокодил), з галузі мистецтва та науки (хорей, комедія, фізика)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-12.jpg" alt=">Ознаки грецизмів 1. Звук ф2 (етика) 3. Поєднання пс,"> Признаки грецизмов 1. Звук ф (философия) 2. Начальное э (этика) 3. Сочетания пс, кс (психика, икс) 4. Корни авто-, -логос, фото-, аэро-, антропо-, фило- и др. (философия) 5. Приставки а-, анти-, пан- и др. (антитеза)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-13.jpg" alt="> Латинські запозиченняЛатинь – мова Стародавнього Риму(5 - 6 століття"> Латинські запозичення Латинь - мова Стародавнього Риму (5 - 6 століття до н. Е..) Прийшли в період з XVI по XVIII ст. Прикмети латинських слів- Кінцеві - розум, -ус, -ція, -тор, -ура, -ент: пленум, корпус, конституція, автор, новатор, документ, конус, цензура, диктатура.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-14.jpg" alt=">Тюркські запозичення Більша частинаслів тюрксько-татарського походження запозичена під час татарського "> Тюркські запозичення Більшість слів тюрксько-татарського походження запозичена під час татарської навали(13 - 14 століття). Тюрксизми увійшли до нашої мови усним шляхом. Це назви одягу: кожух, сарафан, панчоха, башлик; слова, пов'язані з господарством, побутом: комору, сарай, вогнище, чавун, олівець. назви страв: родзинки, балик, шашлик, кавун, баклажан, локшина; «Торгові слова»: гроші, безмін, аршин, товар.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-15.jpg" alt=">Ознаки тюркізмів Гармонія голосних (сингар) голосних лише одного"> Признаки тюркизмов Гармония гласных (сингармонизм) - закономерное употребление в одном слове гласных только одного ряда: заднего [а], [у] или переднего [э], [и]: атаман, караван, сундук, каблук, мечеть, бисер.!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-16.jpg" alt=">Запозичення зі скандинавських мов (шведські, норвезькі мови) Слова ü торгової лексики, ü"> Запозичення зі скандинавських мов (шведські, норвезькі мови) Слова ü торгової лексики, ü морські, побутові (оселедець, пуд, якір), ü власні імена (Ігор, Олег, Рюрік)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-17.jpg" alt=">Із голландської мовиЗа часів Петра I прийшли здебільшого слова, пов'язані з "> З голландської мови За часів Петра I прийшли в основному слова, пов'язані з морською справою: гавань, боцман, лоцман, компас, крейсер, буксир, матрос. Інші слова: штани, парасолька , ситець, кабель, трос, квитанція.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-18.jpg" alt=">Із німецької мовиУ XVII-XVIII ст. у зв'язку з реформами Петра I Німецькі"> З німецької мови У XVII-XVIII ст. у зв'язку з реформами Петра I Німецькі словапоповнили російську військову лексику: багнет, фронт, солдат, шомпол, штурм. Чимало слів прийшло з мови німецьких ремісників: слюсар, рубанок, стамеска, верстат, планка, клейстер.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-19.jpg" alt="> Ознаки германізмів 1. Поєднання чт, поєднання чт, поєднання чт, поєднання чт, поєднання фт: пошта, штраф,"> Признаки германизмов 1. Сочетания чт, шт, хт, шп, фт: почта, штраф, вахта, шпроты, ландшафт; 2. Начальное ц: цех, цинк 3. Сложные слова без соединительной гласной: бутерброд, лейтмотив 4. Конечное – мейстер: концетрмейстер!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-20.jpg" alt=">З французької мови У XVIII – XIX ст. Побутові слова"> Из французского языка В XVIII – XIX вв. Бытовые слова и из области искусства (браслет, пальто, туалет, пьеса, афиша)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-21.jpg" alt=">Ознаки французьких запозичень: 1. Наголос на марках, 1. Наголос на мар: павільйон 2. Кінцеві -о,"> Признаки французских заимствований: 1. Ударение на последнем слоге: мармелад, павильон 2. Конечные -о, -и, -е в неизменяемых словах: пюре, манто 3. Сочетание уа: вуаль, эксплуатация 4. Сочетания бю, рю, вю, ню, фю: трюмо, пюпитр, гравюра 5. Сочетания он, ан, ен, ам: медальон, контроль, антракт конечные -ер, -аж, -анс, -ант: пейзаж, режиссер, ренессанс, дебютант!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-22.jpg" alt=">З англійської мови При Петрі I також поповнили нашу мору ,"> Из английского языка При Петре I также пополнили нашу морскую лексику: аврал, яхта, мичман, трал, танкер, катер. В XIX – XX вв. из !} суспільного життя, технічні та спортивні: мітинг, клуб, вокзал, плед, кекс, футбол, волейбол, нокаут, рекорд, тайм, раунд, теніс, хокей, фініш

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-23.jpg" alt=">Ознаки англіцизмів: 1. Поєднання т, ч, поєднання 2. Поєднання ва,"> Признаки англицизмов: 1. Сочетания тч, дж: матч, джаз 2. Сочетания ва, ви, ве: ватман, виски, вельвет 3. Конечные -инг, -мен, -ер: брифинг, бизнесмен, таймер!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-24.jpg" alt=">З італійської та іспанської 1. З італійської в основному музичної арія, тенор,"> Из итальянского и испанского 1. Из итальянского в основном музыкальная терминология(ария, тенор, карнавал), бытовые слова (макароны, вермишель) 2. Из испанского заимствований не!} велика кількість, пов'язана з мистецтвом та продуктами харчування (гітара, серенада, мантілья, карамель, томат)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-25.jpg" alt=">Визначте, мова запозичення 1. Базар, туман , скриня, черевик; 2. Парі, шасі, жалюзі,"> Определите, язык заимствования 1. Базар, туман, бисер, караван, сундук, башмак; 2. Пари, шасси, жалюзи, павильон, манто, резервуар, тротуар, силуэт, авеню, пилотаж, макияж 3. Митинг, прессинг, пудинг, бриджи, бюджет, киллер, брокер 4. Факт, форма, автограф, антибиотик, панорама!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-26.jpg" alt=">1. сингармонізм голосних - фонетична прикмета. фонетична прикмета. ударне -е, -е, -о"> 1. сингармонизм гласных – фонетическая примета тюркских языков. 2. конечное ударное -е, -э, -о при неизменяемости слов, сочетания –уэ, - уа, конечное –аж во французском 3. конечное –инг, -ер, сочетание –дж- - приметы английского языка 4. из греческого!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-27.jpg" alt="> Загальновживана лексика – це слова, використання яких не обмежено"> Общеупотребительная лексика – это слова, использование которых не ограничено ни территорией распространения, ни родом деятельности людей, ни их социальной принадлежностью. Она составляет основу словарного состава русского языка. Слова понятны и доступны каждому носителю языка и могут быть использованы в самых разных условиях, без какого бы то ни было ограничения (вода, земля, хлеб, сад)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-28.jpg" alt="> Лексика обмеженої сфери вживання поширена в межах визначеної"> Лексика ограниченной сферы употребления распространена в пределах определённой местности или в кругу людей, объединяемых профессией, !} соціальними ознаками, спільними інтересами, проведенням часу і т. д. (пими, орфографія, заліковка)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-29.jpg" alt="> Застарілі слова Історизми Архаїзми (вили"> Устаревшие слова Историзмы Архаизмы (вышли из употребления, т. к. (названия вытеснены исчезли предметы и синонимами) явления ими обозначаемые) Примеры: сей –этот, Примеры: армяк, уста- губы, выя -шея крепостной, пасадник!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-30.jpg" alt="> Лексика російської мови з точки зору її вживання"> Лексика русского языка с точки зрения её употребления Общеупотребительная Лексика ограниченного употребления!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-31.jpg" alt="> Лексика російської мови з точки зору її"> Лексика русского языка с точки зрения её употребления Общеупотребительная Лексика ограниченного употребления Диалектизмы Профессиона Жаргонизмы лизмы Термины!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-32.jpg" alt="> Діалектизми (від грец. diaλextos) слова, властиві"> Диалектизмы (от греч. diaλextos – говор, наречие) – это слова, свойственные !} місцевим говіркамта стоять за межами нормованої літературної мови

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-33.jpg" alt="> Професіоналізми - слова і вирази, які не є, науковими визначеннями"> Професіоналізм - слова і вирази, які не є суворо узаконеними, науковими визначеннями тих чи інших професійних понять, але широко використовуються фахівцями в тій чи іншій галузі

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-34.jpg" alt="> жаргонні лексика (слово, жаргонізми) - це штучні використовувані"> жаргонная лексика (жаргонизмы) - это искусственные, иногда условные слова, используемые членами какой-то социальной или иной группы, объединённой общими интересами!}

Російська мова за схожістю коренів, афіксів, слів, фонетичних, граматичних та інших мовних особливостейвходить до сучасної слов'янську сім'ю мов, яка розпадається на три групи:

· східнослов'янську (українську, білоруську, російська мови),

· Західнослов'янську (сучасні чеська, словацька, польська, кашубська, серболужицька та мертва полабська мови),

· південнослов'янську (сучасні болгарська, македонська, сербсько-хорватська, словенська мови, а також мертва старослов'янська мова, яка включається до цієї групи умовно, тому що в ній є риси груп інших мов).

Подібна класифікація слов'янських мов ґрунтується на спільності їхнього походження та історичного розвитку. Сучасні слов'янські мови сягають корінням у те далеке минуле, коли їх об'єднувала етнічна та мовна спільність. До цього періоду (приблизно до VII ст. н.е.) відноситься існування єдиної загальнослов'янської (або праслов'янської) мови, яка, у свою чергу, сходить до ще більш ранньої за часом функціонування єдиної індоєвропейської прамови, що породила сучасну індоєвропейську сім'юмов з численними групами та підгрупами.

Питання походження російської лексики, шляхи розвитку тісно пов'язані з походженням та історією російського народу. Окрім слів, які з'явилися в російській мові порівняно недавно і з'являються нині, у ньому чимало таких мовних одиниць, історія яких веде нас у далеке минуле слов'янських племен. Ці слова (а частіше їх основи) входять складовоюв сучасну російську лексику як із груп споконвічної, тобто. існуючої здавна (споконвічно) лексики. Виділяються ще кілька груп споконвічної лексики російської мови, і навіть слова, які з інших мов (тобто. запозичена лексика). Враховуючи все це, лексикологія називає два основні шляхи розвитку словникового складу: 1) існування та постійне виникнення споконвічних слів та 2) запозичення слів з інших мов.

Споконвічна лексика російської мови.Відповідно до відносно встановленої хронології розвитку словникового складу російської мови в ньому виділяють кілька ярусів споконвічної лексики: індоєвропейську, загальнослов'янську, східнослов'янську (або давньоруську), власне російську.

Індоєвропейськими називаються слова, які після розпаду індоєвропейської етнічної спільності(кінець епохи неоліту) були успадковані давніми мовами цієї мовної сім'ї, зокрема і загальнослов'янським мовою. Так, спільними для багатьох індоєвропейських мовбудуть деякі терміни спорідненості : Мати, брат, дочка; назви тварин, продуктів харчування: вівця, бик, вовк, м'ясо, кісткаі т.д.

загальнослов'янськими (або праслов'янськими) називаються слова, успадковані давньоруською мовоюз мови слов'янських племен.

Наприклад, загальнослов'янськими у російській лексиці є найменування, пов'язані з рослинним світом: дуб , липа, ялина, сосна, клен, ясен, горобина, черемха, ліс, бор, дерево, лист, гілка, гілка , кора, сук, корінь ; назви культурних рослин : просо, ячмінь, овес, пшениця , горох, мак ; назви трудових процесів та знарядь праці: ткати, кувати, січ , мотика, човник ; назви житла та його частин: будинок, сіни, підлога, дах ; назви свійських та лісових птахів: курка, півень, гусак, соловей, шпак, ворона, горобець ; назви продуктів харчування: квас, кисіль, сир, сало і т.д.

Східнослов'янськими (чи давньоруськими) називаються слова, які, починаючи з VI – VII ст. виникали у мові східних слов'ян (предків сучасних росіян, українців, білорусів), що об'єдналися до ІХ ст. і утворили велика держава – Київську Русь.

До таких слів належать, наприклад, назви різних властивостей, якостей предмета, дій: темний, бурий, сизий, гарний , гуркотити; терміни спорідненості, побутові назви: падчерка, дядько, племінник , лапоть, мереживо, багор, цвинтар; назви птахів, тварин: снігир, білка ; одиниці рахунку: сорок, дев'яносто ; ряд слів, із загальним часовим значенням: сьогодні, після , теперьта ін.

Власне росіянаминазиваються всі слова (за винятком запозичених), які з'явилися у мові вже тоді, коли вона сформувалася спочатку як мова великоросійської народності (з XIV ст.), а потім і як національна російська мова (з XVII ст.).

Власне російськими будуть, наприклад, найменування предметів побуту, продуктів харчування: дзига, вилка, шпалери, обкладинка, варення, голубці, коржик , кулеб'яка; назви явищ природи, а також рослин, плодів, тварин, птахів, риб: завірюха, ожеледиця, брижа, негода, чагарник, антонівка, вихухоль, грак, курка; найменування дій: воркувати, впливати, зустріти, досліджувати , корчувати, маячити, розрідити; найменування ознаки предмета, а також ознаки дії, стану тощо: опуклий, дозвільний, в'ялий, копіткий , особливий, пильний; раптом, попереду, всерйоз, вщент, до речі, мигцем, наяву, одного разу; найменування осіб за родом занять: візник , гонщик, муляр, кочегар, льотчик, наборщик, наладчик і багато інших; найменування абстрактних понять: досвід, обвиняк, обман, результат, шкода, охайність, обережність та багато інших слів із суфіксами -ість, -ствоі т.д.

Запозичені слова у російській мові.Російський народ із давніх часів вступав у культурні, торгові, військові, політичні зв'язки з іншими державами, що не могло не призвести до мовних запозичень. Поступово запозичені слова асимілювалися (від лат. assimilare- посилювати, уподібнювати) запозичуючим мовою, увійшли до загальновживаних слів і вже не сприймалися як іншомовні.

В даний час такі слова, як автобус, автомат, активістабо цукор, буряк, лазнята інші, вважаються російськими, хоча вони прийшли: перше – з німецької мови, друге та третє – з французької, а три останні з грецької мови. Цілком обрусіли і такі слова, як школа(з латинської через польську), артіль(з тюркських мов) та багато інших. Національна самобутність російської мови анітрохи не постраждала від проникнення в неї іншомовних слів, оскільки запозичення - цілком закономірний шлях збагачення будь-якої мови.

Так, у свою чергу чимало слів російської увійшло в мови інших народів.

Залежно від того, з якої мови прийшли ті чи інші слова, можуть бути виділені два типи запозичень із слов'янських мов (тобто споріднених) та з неслов'янських мов.

До першого типу належать запозичення зі старослов'янської мови (іноді в лінгвістичній літературі її називають давньоболгарською), а також з інших слов'янських мов (наприклад, польської, болгарської, чеської та ін.). До другого типу - з грецької, латинської мов, і навіть тюркські, скандинавські, західноєвропейські (романські, німецькі та інших.) запозичення тощо.

За часом появи у російській запозичення також неоднорідні: одні є ранніми (поширилися чи період загальнослов'янської мовної єдності чи період розвитку східнослов'янської мови), інші - пізніше і (поповнювали вже власне російську лексику).

Запозичення зі слов'янських мов.Зі споріднених слов'янських мов у споконвічну лексику російської мови у різні історичні періодийого розвитку увійшло чимало слів.

Одними з ранніх, які зіграли найбільш значну роль у подальшому становленні та розвитку російської літературної мови були запозичення зі старослов'янської мови, тобто. старослов'янізм.

Старослов'янськимназивають мову, яка, починаючи з IX в використовувався як літературна письмова для перекладу грецьких богослужбових книг і впровадження християнської релігії в слов'янських країнах(наприклад, у Моравії, Болгарії, Сербії, Стародавньої Русі). В його основу два грецькі місіонери, брати Костянтин (у чернецтві прийняв ім'я Кирило) і Мефодій, великі вчені свого часу, поклали македонський діалект давньоболгарської мови. До складу старослов'янської мови увійшли елементи з багатьох відомих грецьким просвітителям живих слов'янських мов на той час, а також з грецької, латинської та інших мов.

Сучасні дослідникизазначають, що це була мова «священна», тобто. нормалізована, функціонально відмінна від народно-розмовної мови. Як всяка літературна мова, він був у певної міриштучний, тобто. являв собою свого роду «слов'янську латину», що протиставлялася власне латині - стародавньому латинською мовою, на якому йшло богослужіння у багатьох європейських країнах, в тому числі і в деяких слов'янських (наприклад, Моравії), для яких ця мова була чужою, незрозумілою.

Старослов'янську мову, що застосовувалася з самого початку як мови церкви, називають ще церковнослов'янським.

На Русі старослов'янську мову отримав широке розповсюдженняв кінці X ст., Після прийняття християнства.

Кордони вживання цієї мови (а точніше – її церковнослов'янського варіанта) поступово розширювалися. Він зазнав впливу споконвічно російської. У пам'ятниках давньоруської писемності(Особливо в літописах) нерідкі випадки змішання старослов'янської та російської мов. Це свідчило у тому, що старослов'янізми були чужими запозиченнями і з них міцно зміцнювалися у російській мові як близькі споріднені.

Зі старослов'янської мови в російську прийшли, наприклад, церковні терміни: священик, хрест, жезл, жертва та ін; багато слів, що позначають абстрактні поняття: влада, благодать, згода, всесвіт, безсилля, блукання, лихо, чеснота та ін.

Старослов'янізми, запозичені російською мовою, не всі однакові: одні є старослов'янськими варіантами слів, які існували ще в загальнослов'янській мові (глад, ворог та ін.); інші – власне старослов'янськими (ланити, вуста,персі, ягня і т. д.), причому існуючі споконвічні слова російської мови, синонімічні їм, інші за своєю фонетичною структурою (щоки, губи) грудей, ягня). Нарешті, виділяються звані семантичні старослов'янизми, т. е. слова за часом появи загальнослов'янські, проте отримали особливе значеннясаме у старослов'янській мові і з цим значенням увійшли до складу російської лексики (гріх, господиі т.д.).

Старослов'янізми відрізняються фонетичними, морфологічними та семантичними ознаками.

Так, до основних фонетичними ознакамивідносяться:

1) неповногласність, тобто наявність поєднань -ра-, -ла-, -ре-, -ле -, на місці росіян -оро-, -оло-, -єре- -оло- в межах однієї морфеми: ворота, золото, черга , полон (СР росіяни: ворота, золото, черга , устар. повний );

2) поєднання ра-, ла- на початку слів на місці росіян ро-, ло -: рівний,тура (СР: рівно, човен );

3) у відомих умовах поєднання жд на місці російської ж (З загальнослов'янського dj): ходіння (ходжу), вож дія (керую);

4) приголосний щ на місці російської год (З загальнослов'янського tj): освітлення(свічка);

5) звук епід наголосом перед твердими приголосними і дома російського е(о): небо (небо), перст (наперсток);

6) звук ена початку слова на місці російської о: осінь (осінь), езеро (озеро), одиниця (один).

Морфологічними ознакамиєстарослов'янські словотвірні елементи:

1) приставки воз- ( віддати, повернути), з- (вилити, викинути, вигнати ),низ- (скинути, спадати), через- ( надмірний), пре-(знехтувати, наступник),перед-(навмисний);

2) суфікси -ства (е) (благоденство, лихо),-ч (ий) (ловчий), -знь ( страта, життя), -те(а) ( битва),-ущ-, -ющ-, -ащ-, -ящ- ( обізнаний, що тане, лежачий, що говорить);

3) характерні для старослов'янської мови перші частини складних слів: благо-, бого-, добро-, зло-, жертво-, єдино-та ін. (Благодать, богобоязливий, доброчесність, лихослів'я, жертвопринесення, однаковість ).

Старослов'янські слова мають і деякі семантико-стилістичними ознаками. Наприклад, порівняно з подібними споконвічними словами російської мови багато старослов'янізмів зберегли своє абстрактне значення, тобто залишилися у сфері книжкових слів, володіючи стилістичним відтінком урочистості, піднесеності.

СР: брег (російське берег), тягнути (російське волочити), долоні (російське долоні) ворота (російське ворота), храм (російське хороми)і т. д. Слова подібного типудеякі дослідники, наприклад, проф. Г. О. Винокур, називають «слов'янізмами у стилістичному сенсі», тобто «слов'янізмами по вживанню», чітко відокремлюючи їх від слов'янізмів «генетичних», тобто. за походженням (грец. genetikos- Що відноситься до походження).

Якщо порівняти старослов'янизми з російськими варіантами, то можна виділити три групи слів:

а) старослов'янські слова, російські варіанти яких, хоч і зафіксовані в стародавніх пам'ятниках, але невживані: благо - болого, волога - вологаі т.д.;

б) старослов'янізми, що вживаються поряд з російським варіантом, що має інше значення: громадянин - городянин, головний - головний, порох - порох;

в) старослов'янізми, що рідко вживаються в сучасною мовоюі мають російські варіанти з тим самим значенням: голос - голос, влас - волосся, ворота - ворота, зла то - золото, молоді - молодийв. ін.

Слова останньої групи є слов'янізмами і за походженням і стилістичним вживанням.

Роль стилістичних старослов'янізмів у мові неоднакова. У поетичних і прозових творіввони служать засобом стилізації епохи (тобто допомагають відтворити колорит описуваного часу) або архаїзацію стилю на біблійно-євангельський лад. Наприклад, у цій функції широко використовував старослов'янизм А.С.Пушкін в «Борисі Годунові», А.К.Толстой історичних драмах, А.Н.Толстой у «Петрі I» та ін.

Старослов'янізми можуть бути засобом мовної характеристики героїв (ченців, служителів церкви). Яскравим прикладомцього є мова Пімена з "Бориса Годунова" А.С.Пушкіна.

Старослов'янізми можуть бути використані як засіб передачі волелюбних ідей. Цей прийом був застосований ще Радищев у його «Подорожі з Петербурга до Москви». Він знайшов живий відгук у громадянській ліриці А. С. Пушкіна, М. Ю. Лермонтова та інших поетів.

Старослов'янізми нерідко вживаються в поетичній і прозовій (наприклад, публіцистичний) промови як створення загальної емоційної піднесеності, особливої ​​урочистості в поемі А.С.Пушкіна « Мідний вершник», У віршах М.Ю.Лермонтова, В.Брюсова, А.Блока. Саме з цією метою вживає М. Ю. Лермонтов слов'янізм той(Той, той самий), молодий, поріг, уїдливий.

Лексика з погляду значення, походження та вживання.

Використання в різних мовах лексичних групслів.

Медична термінологія та професійна лексика.

Походження, будова та значення фразеологізмів;

Лексичні помилки та їх виправлення,

усунення лексичних помилоку мові;

Лексика російської з боку сфер її вживання.

Основу лексики літературної мови становлять загальновживані слова. На їх основі відбувається подальше вдосконалення та збагачення лексики національної російської мови.

Але у різних місцях зустрічаються слова, які зрозумілі лише мешканцям тієї чи іншої місцевості. Такі слова називають діалектизм. У національній російській є дві основні прислівники (діалекту) – північне і південне, до складу яких входять самостійні говірки. Особливу групу становлять среднерусские говірки, мають риси і північноросійського і південноросійського прислівників.

Крім того, у кожній професії, крім загальновживаних, використовуються слова спеціальні – професіоналізми.

Обмеженими по вживанню є також слова, що використовуються в окремих мовах соціальних групнаприклад, школярів, студентів. Такі слова є арготизм (або жаргонізм) і, на відміну від діалектизмів і професіоналізмів, мають яскраво виражений емоційно-експресивний характер.

Таким чином, національна російська мова включає загальнонародні, загальновживані слова і слова обмеженого вживання ( діалектні слова, професійні слова, просторічні та жаргонізми).

Іноді слова обмеженого вживання можна зустріти у творах художньої літератури. Як ви вважаєте, яка мета їх використання.

(Для створення мовного колориту, мовної особливості героїв).

Давайте ще раз звернемося до відеоматеріалу для спостереження за промовою героїв щодо використання таких слів (діалектизмів, просторових, жаргонізмів).

Словник мови має у своєму складі активну лексику, тобто слова, якими користуються в даний періодчасу всі, хто говорить та пасивну лексикутобто слова, якими люди або перестають, або тільки починають користуватися.

Пасивна лексика поділяється на дві групи: застарілі словата нові слова.

Розподіл мови на активну та пасивну лексику виправдано у строго певний історичний час: кожній епосі властива своя активна та пасивна лексика.

Лексика з погляду походження

1 .Споконвічно російськими єслова, що виникли в російській мові на будь-якому етапі її розвитку.

Споконвічно російська лексика утворює основний масив словникового складу російської мови, що визначає його національну специфіку. До споконвічно російських слів належать 1) індоєвропеїзми; 2) загальнослов'янські слова; 3) слова східнослов'янського походження; 4) власне російські слова.

2.Індоєвропеїзми -це найдавніші слова, що збереглися від епохи індоєвропейської єдності. Індоєвропейська мовна спільність дала початок багатьом європейськіад та деяким азіатським мовам. Індоєвропейську мову називають також прамовою. До прамови сходять, наприклад, слова мати, син, дочка, місяць, сніг, вода, новий, шити та ін.

Загальнослов'янська лексика- це слова, успадковані російською мовою з загальнослов'янської (праслов'янської) мови, яка стала основою всіх слов'янських мов. , вже, комар, муха, друг, обличчя, губа, горло, серце, ніж, серп, голка, зерно, олія, борошно, дзвін, клітка; кидати, кидати, класти;

Східнослов'янськалексика - це слова, успадковані російською мовою зі східнослов'янської (давньоруської) мови, яка є спільною мовоювсіх східних слов'ян (росіян, українців, білорусів). Значна частина слів східнослов'янського походження відома українською та білоруською мовами, але відсутня у західнослов'янських та південнослов'янських мовах, наприклад: Снігур (рус.), Стгур (укр.), Снігур (біл.) - зимівля (сербськ.). До слів східнослов'янського походження належать, наприклад, слова собака, білка, чобіт, рубль, кухар, тесляр, село, шкапа, долоня, кип'ятити та ін.

Власне російська лексика- це слова, що з'явилися в російській мові в період її самостійного існування, коли російська, українська та білоруська мовистали розвиватися паралельно. Основою власне російських слів став весь попередній лексичний та словотвірний матеріал. До власне російських за походженням належать, наприклад, слова козирок, чаклун, прядка, дитина, боятися та ін.

3. Прикмети старослов'янізмів:

1. Фонетичні

а) неповногласні поєднання ра, ла, ре, ле співвідносні з російськими повноголосними оро, оло, ере (ворота - брама).

б) початкові поєднання ра, ла співвідносні з російськими ро, ло (човна - човен)

в) приголосний щ, що чергується з т, при російській год (освітлення - світити - свічка)

г) початкове е при російському о (єдиний - один)

д) е під наголосом перед твердими приголосними при російській е (хрест - хресний)

е) поєднання залізничного коріння при російському ж (одяг - одяг)

2. Словотвірні

а) приставки пре-, через-при російських пере-, через-(порушити - переступити)

б) приставки з-за російської ви- (вилити - вилити)

в) суфікси абстрактних іменників –ність, -ие, -знь, -иня, -тва, -сний (життя, молитва)

г) частини складних слів з добро-, благо-, жертво-, зло-

3. Морфологічні

а) суфікси чудового ступеня-ейш, -айш

б) причетні суфікси -ащ(ящ), -ущ(ющ) при російських -ач(яч), -уч(юч) (палаючий - гарячий)

В одному слові може бути кілька прикмет, що дозволяють віднести його до старослов'янізм.

Іноді наявність старослов'янського елемента не говорить про те, що пізнє запозичення зроблено зі старослов'янського (передолімпійського).

Доля старослов'янізмів:

1) старослов'янізми повністю витіснили споконвічно російські слова (полон - повний)

2) старослов'янізми вживаються поряд з споконвічно російськими словами (невіка - невіглас). У таких парах старослов'янизми позначають абстрактні поняття або мають відтінок урочистості, книжності, мають різну поєднання і відрізняються лексично (гарячий - палаючий).

Старослов'янізми можуть бути:

1. Стилістично нейтральними (художник, час, одяг, влада)

2. Книжкові, що мають відтінок урочистості (здригатися, вичерпатися)

3. Застарілі (молодий, брег, лань).

Старослов'янізми використовуються в ЯХЛ у стилістичних цілях для передачі урочистості, пародійного зниження стилю, комічного ефекту, створення тимчасового колориту та архаїзації стилю.

4. За безпосереднього контакту народів запозичення відбувалося усним шляхом (скандинавські, фінські та тюркські). Письмовим шляхом запозичувалися латинізми, грецизми запозичувалися усним та письмовим шляхом.

1. Скандинавські - шведська, норвезька, фінська - найбільш ранні запозичення (оселедець, тавро, батіг, пурга, Ігор, Олег).

2.Тюркські - (11-17 ст.) Машок, черевик, парча, сарай.

3. Грецькі – проникли в російську мову ще до прийняття християнства, коли Русь вела торгівлю з Грецією, з прийняттям християнства (кінець 10 ст) запозичувалися через богослужбові книги (вівтар, амвон, лялька, огірок, корабель). Грецька мова збагатила науковою термінологією, грецькі терміни запозичувалися і з інших мов або створювалися за грецькими зразками (алфавіт, апостроф, граматика).

4. Латинізми – велика кількість у термінологічній лексиці (акцент, дефіс, предикат). Латинізми проникали через греко-візантійське, польське та українське (15-17 ст.) посередництво. З 18 ст. великий вплив російською мовою (автор, студент, декан, монета, конституція).

5. Німецькі мови

а) німецькі – початок проникнення відноситься до найдавнішим часом(Готський), найбільш активний з початку 18 ст. (Петро 1), до них відносяться військові терміни (солдат, офіцер), терміни ремесел (лобзик, верстат), назви тварин і рослин, предметів, медичних термінів(краватка, кітель, картопля, фельдшер, єгер)

б) голландські – за доби Петра 1, переважно терміни морського справи (рейд, вимпел, яхта, фрегат, контора)

в) англійські - у 16 ​​столітті запозичення термінів морської справи. З 19 ст. терміни технічні, спортивні, суспільно-політичні, сільськогосподарські (вагон. Рейки, біфштекс, спорт, теніс, клуб, лідер)

6. Романські мови

а) французькі – проникають із 17-19 ст. та охоплюють різноманітні сфери життя (трико, корсет, партизан, бліндаж, флот, парламент, п'єса, сюжет)

б) Італійські – переважно мистецтвознавчі терміни (арія, соло, імпресаріо, піаніно, барикада, макарони, папір, газета)

в) іспанські – гітара, серенада, карамель

5.Прикмети запозичень:

1) тюркізмам властивий сингармонізм

2) французьким - кінцеві ударні голосні (пальто), поєднання уе, уа в середині слова (силует), кінцеве -аж (масаж).

3) німецькою – поєднання шт, хт (паштет, вахта)

4) англійською – поєднання дж (джаз, бюджет)

5) латинізму - кінцеві -розум, -ус, -ура, -ція, -ент (пленум, президент, градус)

ІІ. Лексика з точки зору активного та пасивного запасу

1. Словник російської у процесі свого історичного поступу безперервно змінюється і вдосконалюється. Зміни словникового складу безпосередньо пов'язані з виробничою діяльністю людини, з економічним, соціальним, політичним розвиткомжиття суспільства. У лексиці відбиваються всі процеси історичного поступу суспільства. З появою нових предметів, явищ виникають нові поняття, а разом з ними – і слова для найменування цих понять. З відмиранням тих чи інших явищ йдуть із вживання або змінюють своє значення слова, що їх називають. Враховуючи все це, словниковий складзагальнонародної мови можна розділити на великі групи: активний словникта пасивний словник.

2. У активний словниковий запасвходять ті повсякденні слова, значення яких відомо всім людям, які говорять цією мовою. Слова цієї групи позбавлені будь-яких ознак застарілості.

3. До пасивному запасу сліввідносяться такі, які або мають яскраво виражене забарвлення застарілості, або, навпаки, через свою новизну ще не отримали широкої популярності і також не є повсякденно уживаними.

Слова пасивного запасу поділяються, своєю чергою, на застарілі та нові (неологізми).

4. Одну групу застарілих слів становлять такі, які вже зовсім вийшли з вживання у зв'язку зі зникненням тих понять, які означали: боярин, віче, стрілець, опричник, голосний (член міської думи), бурмістр та ін. Слова цієї групи називають історизм.Іншу групу застарілих слів складають архаїзми, тобто. слова, які у розвитку мови було замінено синонімами, є іншими найменуваннями тієї самої поняття. До цієї групи належать, наприклад, слова цирульників - перукар; цей - цей; ніж - тому що; гість - торгівля; повіки - повіки; поет - поет; комінь - кінь; ланити - щоки; навчати - підбурювати; одр - ліжко та ін. І ті та інші застарілі слова використовуються в мові художньої літератури як відтворення певної історичної доби. Вони можуть бути засобом надання промови комічного чи іронічного відтінку. Архаїзми входять до складу традиційної поетичної піднесеної лексики (наприклад, слова: брег, ланіти, отрок, той, очі, цей і т.д.). Вживання історизмів та архаїзмів у спеціальній науково-історичній літературі вже позбавлене особливої ​​стилістичної заданості, оскільки дозволяє лексично точно охарактеризувати описувану епоху.

5. Нові слова, що з'являються в мові в результаті виникнення нових понять, явищ, якостей, називаються неологізмами (від rp. neos – новий + logos – слово). Виниклий разом із новим предметом, річчю, поняттям неологізм не відразу входить у активний складсловника. Після того, як нове слово стає загальновживаним, загальнодоступним, воно перестає бути неологізмом. Такий шлях пройшли, наприклад, слова радянський, колективізація, колгосп, ланкова, тракторист, комсомолець, ленінець, піонер, мічуринець, метробудівець, цілинник, лунник, космонавт та багато інших. З часом багато з подібних слів також старіють і переходять у пасив мови.

6. Крім неологізмів, які є надбанням загальнонародної мови, виділяються нові слова, утворені тим чи іншим автором. Одні з них увійшли в літературну мову, наприклад: креслення, копальня, маятник, насос, тяжіння, сузір'я та ін (у Ломоносова); промисловість, закоханість, розсіяність, зворушливий (у Карамзіна); згасати (у Достоєвського) і т.д. Інші залишаються у складі про окказиональных авторських утворень. Вони виконують образотворче-виразні функції тільки в умовах індивідуального контексту і, як правило, створюються на основі існуючих словотвірних моделей, наприклад: мандолініті, розусміх, серпастий, молоткастий, чемберління та багато інших у Маяковського; бурював, передумати у Б. Пастернака; мохнатинки, Країна Муравія та Муравська країна у А. Твардовського; магічувати, целофановані та ін. у А. Вознесенського; бокастий, незнайомість, надмир'я, незгининка та інші у Є. Євтушенка. Багато невзуальних слів у А.І. Солженіцина, особливо серед прислівників: готово обернувся, кидко кинулися, нагрудно посміхнувся.

З погляду вживання виділяють:

Нейтральна лексикапризначена для констатуючого, безоціночного, нетермінологічного позначення предметів, понять повсякденному житті, явищ природи, періодів життя людини та станів його життєдіяльності, відрізків часу, заходів довжини, ваги, об'єму тощо. Вона позбавлена ​​експресії, емоційних та соціальних оцінок.
Наприклад: вікно, південний, працювати
Для якого стилю характерне використання нейтральної лексики?

Книжкова лексика, характеризується тематичним розмаїттям - відповідно до широти та різноманітності проблематики текстів.
Наприклад: ланити, мовити, безоплатний
Для якого стилю характерне використання книжкової лексики?

Лексика мовлення. До лексики мовлення відносяться слова, характерні для усних різновидів комунікативної діяльності. Лексика мовлення неоднорідна. У ній можна виділити:
Жаргонізми - це слова, які використовуються у певному соціальному та віковому середовищі.
Наприклад: телевізор - телевізор, шпора - шпаргалка, плавати - погано відповідати

Арготизми- слова і мовні звороти, запозичені з тієї чи іншої Арго і використовувані як стилістичний засіб (частіше для характеристики промови персонажа в художньому творі).
Наприклад: бабки – дні, барига – комерсант, братва – злочинне угруповання

Діалектизм – слова характерні для певної місцевості
Наприклад: буряк – буряк, стювати – відмовляти, шаяти – тліти

Для якого стилю характерне використання лексики мовлення?

Професіоналізм- слова чи висловлювання, властиві промови тій чи іншій професії.
Наприклад: сікач – молоток зварювальника, скати – колісні шини, локшина – двожильний провід

Термінологічна лексика- слова та словосполучення, які називають предмети та поняття, що відносяться до різних сфер трудової діяльності людини, та не є загальновживаними
Наприклад: гідропоніка, голографія, кардіохірургія, космобіологія
У чому відмінність термінологічної лексики професіоналізмів?
У якому стилі використовується термінологічна та професійна лексика?

Словниковий склад сучасної російської мови пройшов тривалий шлях становлення. Наша лексика складається не тільки з давніх-давен російських слів, але і зі слів, запозичених з інших мов. Іншомовні джерела поповнювали та збагачували російську мову протягом усього процесу її історичного розвитку. Одні запозичення були зроблені ще в давнину, інші порівняно недавно.

Поповнення російської лексики йшло у двох напрямах.

1. Нові слова створювалися з наявних у мові словотвірних елементів (коренів, суфіксів, приставок). Так розширювалася і розвивалася споконвічно російська лексика.

2. Нові слова вливались в російську мову з інших мов у результаті економічних, політичних та культурних зв'язківросійського народу коїться з іншими народами.

Склад російської лексики з погляду її походження можна схематично у таблиці.

Споконвічна лексика

Слова споконвічної лексики генетично неоднорідні. Вони виділяються індоєвропейські, загальнослов'янські, східнослов'янські і власне російські. Індоєвропейськими називаються слова, які після розпаду індоєвропейської етнічної спільності (кінець епохи неоліту) були успадковані стародавніми мовами цієї мовної сім'ї, в тому числі і загальнослов'янською мовою. Так, багатьом індоєвропейських мов будуть загальними (чи дуже подібними) деякі терміни кревності: мати, брат, дочка; назви тварин, рослин, продуктів харчування: вівця, бик, вовк; верба, м'ясо, кістка; дій: брати, везти, наказувати, бачити; якостей: босий, старий і так далі.

Слід зазначити, що у період так званої індоєвропейської мовної спільності існували різницю між діалектами різних племен, які у з їх наступним розселенням, видаленням друг від друга все збільшувалися. Але явна наявність подібних лексичних пластів самої основи словника дозволяє умовно говорити про будь-коли єдиній основі- прамови..

Загальнослов'янськими (або праслов'янськими) називаються слова, успадковані давньоруською мовою з мови слов'янських племен, що займали на початку нашої ери велику територію між Прип'яттю, Карпатами, середнім течією Вісли та Дніпра, а надалі просунулися на Балкани та на схід. Як єдиний (званий так умовно) засоби спілкування він використовувався приблизно до VI-VII століть нашої ери, тобто до того часу, коли у зв'язку з розселенням слов'ян розпалася і відносна мовна спільність. Природно припускати, що у цей період існували територіально відокремлені діалектні відмінності, які у подальшому і послужили основою формування окремих групслов'янських мов: південнослов'янської, західнослов'янської та східнослов'янської. Однак у мовах цих груп виділяються слова, що виникли у загальнослов'янський період розвитку. мовних систем. Такими у російській лексиці є, наприклад, найменування, пов'язані з рослинним світом: дуб, липа, ялина, сосна, клен, ясен, горобина, черемха, ліс, бор, дерево, лист, гілка, кора, корінь; культурними рослинами: горох, мак, овес, просо, пшениця, ячмінь; трудовими процесами та знаряддями: ткати, кувати, січ, мотику, човник; житлом та його частинами: будинок, сіни, підлога, дах; з домашніми та лісовими птахами: півень, соловей, шпак, ворона, горобець; продуктами харчування: квас, кисіль, сир, сало; назвами дій, тимчасових понять, якостей: бурмотати, блукати, ділити, знати; весна, вечір, зима; блідий, ближній, буйний, веселий, великий, злий, лагідний, німий і таке інше.

Східнослов'янськими, або давньоруськими, називаються слова, які, починаючи з VI-VIII століть, виникали вже тільки в мові східних слов'ян (тобто мові давньоруської народності, предків сучасних українців, білорусів, росіян), що об'єдналися до IX століття у велике феодальне давньоруська держава– Київську Русь. Серед слів, відомих лише у східнослов'янських мовах, можуть бути виділені назви різних властивостей, якостей, дій: білявий, беззавітний, жвавий, дешевий, затхлий, пильний, коричневий, корявий, сизий, добрий; борсатися, вирувати, блукати, крутитися, затіяти, терпіти, кип'ятити, колупати, колихати, коротати, гуркотити, лаятись; терміни спорідненості: дядько, падчерка, племінник; побутові назви: багор, мотузка, мотузка, ключка, жаровня, самовар; назви птахів, тварин: галка, зяблік, шуліка, сніговик, білка, гадюка, кішка; одиниці рахунку: сорок, дев'яносто; слова з тимчасовим значенням: сьогодні, після, тепер і багато інших.

Власне російськими називаються всі слова (за винятком запозичених), які з'явилися в мові вже після того, як вона стала, спочатку самостійною мовоюросійської (великоросійської) народності (з XIV століття), а потім мовою російської нації (російська Національна моваформувався протягом XVII-XVIII століть).

Власне російськими є багато різноманітних найменувань дій: воркувати, впливати, досліджувати, маячити, розрідити; предметів побуту, продуктів харчування: дзига, вилка, шпалери, обкладинка; варення, голубці, кулеб'яка, коржик; явищ природи, рослин, плодів, тварин, птахів, риб: завірюха, ожеледиця, хитка, негода; чагарник; антонівка; вихухоль, грак, курка, головень; назви ознаки предмета та ознаки дії, стану: опуклий, дозвільний, в'ялий, копіткий, особливий, пильний; раптом, попереду, всерйоз, вщент, мигцем, наяву; найменування осіб за родом занять: візник, гонщик, муляр, кочегар, льотчик, наборщик, наладчик; назви абстрактних понять: підсумок, обман, обіняк, охайність, обережність і багато інших слів з суфіксами -ність, -ство і так далі.