Những đặc điểm nào cho phép chúng ta gọi tên nhân vật nữ chính của bản ballad. Những đặc điểm nào cho phép chúng ta gọi nữ anh hùng của bản ballad là Svetlana

Vasily Andreevich Zhukovsky đi vào lịch sử thơ ca Nga không chỉ với tư cách là một nhà thơ mà còn với tư cách là một nghệ sĩ hát ballade. Thể loại ballad xuất hiện trong văn học Nga rất lâu trước Zhukovsky, nhưng chính ông là người đã làm cho nó trở nên phổ biến, tạo nên thể loại ballad lãng mạn của Nga.

Lịch sử sáng tạo

Zhukovsky là một dịch giả xuất sắc và thể loại dịch chính của ông là ballad. Ông đã sáng tác 39 bản ballad, hầu hết đều đã được dịch. Thể loại ballad bắt nguồn từ văn học châu Âu và gắn liền với truyền thuyết lịch sử, văn hóa dân gian, ca dao, truyền thống thơ ca truyền miệng. Nội dung của các bản ballad đã trở thành những truyền thuyết, thần thoại kỳ ảo, mang tính lịch sử hoặc anh hùng.

Cần phải nói rằng những bản ballad của Zhukovsky nhiều khả năng không phải là bản dịch mà là những tác phẩm văn học mới. Trong bản dịch của ông, bản thân các hình ảnh, chủ đề, vấn đề, diễn biến cốt truyện, đánh giá của tác giả, v.v. đều thay đổi.

Bản ballad văn học châu Âu đầu tiên xuất hiện vào năm 1771. Đó là bản ballad "Lenora" của G. A. Burger, dựa trên truyền thuyết dân gian Đức về một chú rể đã chết đưa cô dâu khao khát về nơi ở của mình (văn hóa dân gian Nga không biết âm mưu này). Bản ballad đầu tiên của Zhukovsky "Lyudmila", viết năm 1808, là bản dịch miễn phí từ "Lenora" của Burgher. Vì “Lyudmila” và “Svetlana” được viết sau này là một thể loại dulogy (song song là hai tác phẩm liên quan với nhau về chủ đề, vấn đề, hệ thống nhân vật, v.v.), nên cần phải nói đôi lời về phần đầu tiên. của những tác phẩm này.

Trong “Lyudmila”, Zhukovsky chuyển hành động sang Nga vào thế kỷ 16, biến những anh hùng trong truyền thuyết Đức thành “thiếu nữ” và chàng trai người Nga, đồng thời đổi tên của nữ anh hùng. Trọng tâm của tác giả là về một cô gái càu nhàu với Chúa vì cái chết của chú rể. Dần dần, bầu không khí bí ẩn dày đặc trong bản ballad, sự mong đợi về một điều gì đó khủng khiếp ngày càng lớn: Lyudmila thì thầm chống lại Chúa, bất chấp lời cảnh báo của mẹ cô và “giờ nửa đêm” đang đến gần (như đã biết, vào lúc nửa đêm, linh hồn ma quỷ xâm nhập vào họ. sở hữu). Kết quả là Lyudmila bị trừng phạt vì chống lại ý muốn của Chúa: chú rể đã chết đã đưa cô xuống mồ.

Rõ ràng Zhukovsky không hài lòng với phiên bản đầu tiên của cốt truyện và gần như ngay lập tức, vào năm 1808, ông bắt đầu làm một phiên bản mới và hoàn thành nó vào năm 1812. Năm 1813, “Svetlana” xuất hiện trên tạp chí “Bản tin Châu Âu” với lời đề tặng dành cho Alexandra Voeikova, em gái của nhà thơ được yêu mến Masha Protasova). Bản ballad này trở nên phổ biến hơn "Lyudmila" và Zhukovsky thường được gọi là "ca sĩ của Svetlana".

Thể loại và cốt truyện

"Svetlana" là một bản ballad lãng mạn.

Kịch bản.Bối cảnh của “Svetlana” là thời hiện đại, và mọi thứ xảy ra trong đó đều là một giấc mơ, lấy cảm hứng từ bầu không khí bói toán Giáng sinh tuyệt vời. Ngay từ khổ thơ đầu tiên, người đọc đã hòa mình vào thế giới tín ngưỡng, nghi lễ dân gian gắn liền với những ngày nghỉ đông nước Nga:

Một lần vào buổi tối Lễ Hiển Linh

Các cô gái đang đoán;

Một chiếc giày đằng sau cổng,

Họ cởi nó ra và ném nó...

Sau đó, bản ballad bao gồm mô-típ khao khát một người bạn thân yêu. Sự phát triển sâu hơn của cốt truyện dẫn đến việc Svetlana gọi chú rể bằng cách bói trên gương. Anh gọi cô gái đưa cô gái đi dự đám cưới. Nhưng trong suốt cuộc hành trình, “trái tim tiên tri” đã khơi dậy nỗi lo lắng ở Svetlana. Cô ngạc nhiên và cảnh giác trước sự im lặng kéo dài của chú rể. Trong chùa, đôi tình nhân nhìn thấy một chiếc quan tài, không phải đám cưới diễn ra mà là lễ tang. Tuy nhiên, không hiểu sao ngựa lại chở cặp đôi mới cưới đi ngang qua chùa. , do một cơn bão tuyết, họ rẽ vào một túp lều vắng vẻ, nơi chú rể đột nhiên biến mất cùng với những con ngựa. Svetlana bước vào túp lều và nhìn thấy một chiếc quan tài chứa một người đàn ông đã chết. Người đàn ông đã chết sống lại nhưng anh ta không thể làm hại được anh ta. Svetlana, vì cô được cứu nhờ lời cầu nguyện trước biểu tượng của Đấng Cứu Rỗi. Kết quả là người chết hóa ra là người yêu của Svetlana (điều tương tự cũng xảy ra trong “Lyudmila”), và mọi thứ xảy ra chỉ là một giấc mơ (không giống như "Lyudmila"). Sau đó, từ thế giới tuyệt vời, nữ anh hùng trở lại thế giới thực và gặp người yêu của mình. Ý tưởng của bản ballad là niềm tin đã cứu cô gái khỏi chú rể người sói, người đã cố gắng lôi kéo Svetlana đi cùng bạn thế giới bên kia:

Người bạn tốt nhất của chúng ta trong cuộc đời này

Niềm tin vào sự quan phòng.

Vì vậy, Zhukovsky để lại cho các anh hùng của mình quyền lựa chọn, họ được tự do tạo ra số phận của riêng mình; cuộc đấu tranh giữa thiện và ác luôn chỉ diễn ra trong tâm hồn họ. Hóa ra Chúa không trừng phạt họ mà ngược lại, thực hiện ý muốn của họ. Không phải Chúa, mà chính những anh hùng trở thành trọng tài cho số phận của họ.

Đặc điểm dân tộc của bản ballad

Như đã đề cập, “Svetlana” là bản dịch miễn phí từ “Lenora” của Burger. Tuy nhiên, dưới ngòi bút của Zhukovsky, “Svetlana” đã thực sự trở thành một tác phẩm dân tộc của Nga. Tác giả sử dụng phong cách kể chuyện cổ tích dân gian, điển hình là phần mở đầu: “Một hôm Lễ Hiển linh…”. Nguồn gốc văn hóa dân gian được thể hiện qua những cụm từ truyền thống trong truyện cổ tích như “chiếc nhẫn vàng”. Nhà thơ tái hiện những nét đặc sắc của đời sống dân tộc Nga, những phong tục, nghi lễ dân gian, đưa ra nguyên văn của bài hát bói dưới dạng đã qua xử lý, v.v.

nhân vật chínhnhững bản ballad - Svetlana. Trong hình ảnh của mình, Zhukovsky phác họa những nét đặc trưng của mẫu phụ nữ Nga lý tưởng: chung thủy, khiêm tốn, nhu mì, thơ ca. Đối với tác giả, nhân vật nữ chính là “Svetlana thân mến” (tác giả chưa bao giờ gọi Lyudmila như vậy) và được miêu tả xung quanh là những cô gái khác - cũng dễ thương không kém. Và nói chung, mọi thứ liên quan đến thế giới nữ tính này đều khiến nhà thơ thích thú: chiếc giày, bài hát, buổi tối, bạn gái, v.v.

Nhưng dù hiền lành và dịu dàng nhưng Svetlana vẫn kiên định với niềm tin vào Chúa. Cô không cằn nhằn về cuộc sống như Lyudmila mà chỉ nhờ thiên thần an ủi xoa dịu nỗi buồn về người chồng chưa cưới đã chết của mình, và do đó số phận của cô không giống như Lyudmila. Svetlana cũng như Lyudmila, cũng rất mong được gặp người mình yêu và bói toán vào “Buổi tối hiển linh”, mong nhận được tin vui như mong muốn. Giống như Lyudmila, cô cưỡi ngựa cùng chú rể của mình. Nhưng nếu Lyudmila được vẽ trên phông nền của một đêm mùa hè màu đen (bóng tối được chiếu sáng bởi ánh sáng mờ), thì “Svetlana” được sơn khá trắng (tuyết, chính tên của nhân vật nữ chính), màu tương phản thứ hai không phải là màu đen. , nhưng tối. Ngoài ra, bản ballad này còn tràn ngập ánh sáng (ánh sáng của ngọn nến mà Svetlana thắp lên, bắt đầu bói toán, ánh sáng ở những cánh cửa mở của nhà thờ, ngọn nến trong túp lều đáng sợ). Tác phẩm này kết thúc có hậu: cũng thấy mình ở trong tình thế phải lựa chọn, Svetlana trông cậy vào Chúa, và không nổi loạn chống lại Ngài; Kết quả là chuyến đi đêm khủng khiếp với chú rể biến thành một giấc mơ, và vào buổi sáng, nữ chính gặp được người hứa hôn thực sự của mình.

Những anh hùng và cốt truyện của bản ballad của V.A. Zhukovsky "Svetlana"

Khoa học văn học và thư viện

Tác phẩm nổi tiếng nhất của Zhukovsky Svetlana V. Svetlana Zhukovsky là bản dịch một bản ballad của nhà thơ người Đức Burger Leonor. Tuy nhiên, Svetlana là một tác phẩm vui vẻ dù có sự hiện diện của thế giới bên kia trong đó. Svetlana cầu nguyện cho người yêu trở về vào lúc nửa đêm, trong lúc xem bói, chú rể bất ngờ xuất hiện và gọi Svetlana đến kết hôn.

Những anh hùng và cốt truyện của bản ballad của V.A. Zhukovsky "Svetlana"

V. A. Zhukovsky được coi là một trong những cha đẻ của chủ nghĩa lãng mạn Nga. Nhờ những bản dịch tuyệt vời của ông, các tác phẩm lãng mạn châu Âu đã được độc giả trong nước biết đến.“Svetlana” là tác phẩm nổi tiếng nhất của Zhukovsky, nó là bản dịch và hòa âm từ bản ballad của nhà thơ người Đức Burger “Leonora”. Cốt truyện của “Svetlana” dựa trên mô típ cổ xưa truyền thống của các bài hát trữ tình và lịch sử dân gian: một cô gái đang đợi chú rể của mình sau chiến tranh trở về. Năm 1812, nhà thơ đã hoàn thành Svetlana.

Cốt truyện của bản ballad

“Svetlana” sử dụng cốt truyện truyền thống cho thơ lãng mạn. Chú rể trở về bên cô dâu cô đơn sau thời gian dài xa cách. Anh ta mời cô gái đi một chuyến hành trình dài và cô dấn thân vào một cuộc hành trình kỳ lạ. Đêm tối, ánh trăng, nghĩa trang hoang vắng, những lời nói đầy điềm gở của chú rể - mọi thứ đều báo trước một kết cục khủng khiếp nào đó. Trong đêm chung kết, hóa ra chú rể là một người đàn ông đã chết sống lại để đưa cô dâu theo xuống mồ, còn cô gái cũng chết theo anh ta. Tuy nhiên, “Svetlana” là một tác phẩm vui vẻ, bất chấp sự hiện diện của thế giới bên kia trong đó. Nhân vật nữ chính của bản ballad thấy mình cô đơn với chú rể đã chết của mình, nhưng đột nhiên... tỉnh dậy và gặp lại người yêu đã trở về an toàn giữa ban ngày.

Đặc điểm của thể loại

1. Zhukovsky đưa nội dung của “Svetlana” gần gũi nhất có thể với cuộc sống Nga.

Truyền thống dân gian Nga là bói toán vào đêm trước Lễ Hiển Linh (ném giày ngoài cổng, “làm cỏ” tuyết, cho gà ăn thóc “đã đếm”, hát “rình mò”, soi gương lúc nửa đêm. Những chi tiết này mang lại cốt truyện lãng mạn gần gũi hơn với văn hóa dân gian Nga.

2. Một bản ballad là một câu chuyện về một điều gì đó “tuyệt vời”. Zhukovsky tạo ra một bầu không khí huyền diệu:

Mở đầu câu chuyện, không biết chuyện đang xảy ra chỉ là giấc mơ của nữ chính. Svetlana cầu nguyện cho người yêu quay về

Vào lúc nửa đêm, trong lúc bói toán, chú rể bất ngờ xuất hiện và gọi Svetlana đến kết hôn. Cô đồng ý và cuộc hành trình kinh hoàng bắt đầu. Ngựa chở cô dâu chú rể băng qua màn đêm phủ đầy tuyết, người tình của Svetlana im lặng “nhìn ánh trăng, tái nhợt và chán nản”. Những chú ngựa lao qua một nhà thờ vắng vẻ, nơi đang diễn ra lễ tang. Một cơn bão tuyết bắt đầu. Trước một túp lều vắng vẻ, cô gái bị bỏ lại một mình một cách kỳ diệu. Bước vào nhà, cô phát hiện trong đó có một “cư dân không phản ứng” - một người đàn ông đã chết được che phủ bằng tấm vải liệm. Svetlana sợ hãi chờ đợi buổi sáng. Một “chim bồ câu trắng như tuyết” bay đến chỗ cô. Theo giáo luật của nhà thờ, hình ảnh này tượng trưng cho Chúa Thánh Thần. Người chết bắt đầu sống lại, nhưng người bảo vệ thần thánh bay vào ngực anh ta và tước đi sức mạnh của anh ta. Svetlana kinh hoàng khi nhận ra chú rể là người đã chết và tỉnh dậy. Đoạn kết của bài thơ lạc quan và trang trọng. Ánh nắng, tiếng gà gáy, tiếng chuông ngân - mọi thứ hoàn toàn trái ngược với giấc mơ u ám.

3. Svetlana không phàn nàn về số phận, không kêu gọi Tạo hóa phán xét, không cầu xin “thiên thần an ủi” để xoa dịu nỗi buồn của mình. Vì vậy, thế lực đen tối không có đủ sức mạnh để tiêu diệt tâm hồn trong sáng của cô. Số phận không thể tha thứ nhường chỗ cho sự quan phòng tốt lành. Logic của bản ballad bị phá hủy, cái kết có hậu, cổ tích bác bỏ sơ đồ truyền thống. Tâm hồn trong sáng của nữ chính hóa ra lại mạnh mẽ hơn bóng tối của màn đêm, niềm tin và tình yêu được đền đáp.

Anh hùng của bản ballad

Nhân vật chính trong bản ballad được trời phú cho những nét đẹp nhất của tính cách dân tộc - trung thành, nhạy cảm, hiền lành, giản dị. Svetlana kết hợp vẻ đẹp bên ngoài với vẻ đẹp bên trong. Cô gái “ngọt ngào”, “xinh đẹp”. Cô còn trẻ, cởi mở trong tình yêu nhưng không dễ dãi. Cả năm trời không nhận được tin tức gì từ chú rể, nữ chính vẫn chung thủy chờ đợi. Cô ấy có khả năng cảm nhận sâu sắc. Cô gái buồn và khao khát phải xa người mình yêu. Cô ấy sống tình cảm, trong sáng, tự nhiên và chân thành. Như một phần thưởng cho đức tin chân chính, cho sự hiền lành và kiên nhẫn, Chúa đã cứu cô gái. Svetlana không chết khi xa cách người mình yêu mà tìm thấy hạnh phúc trên trần gian. Zhukovsky tin rằng ngay cả cái chết của chú rể cũng không thể phá hủy được tình yêu. Nhà thơ tin chắc rằng những tâm hồn yêu thương đoàn kết vượt ra ngoài ranh giới của sự tồn tại trần thế. Nhân vật nữ chính của anh có cùng niềm tin. Zhukovsky bộc lộ trong tác phẩm của mình tính cách một cô gái Nga cởi mở và chân thành, trong sáng, yêu đời. Svetlana xứng đáng được hạnh phúc vì cô có “tâm hồn như ngày trong xanh…”

Một kiểu “kép” cổ tích của nữ chính “chim bồ câu bạch tuyết”. Đây cũng chính là “thiên thần an ủi” mà Svetlana đã hướng tới trước khi xem bói và cầu xin: “Hãy xoa dịu nỗi buồn của tôi”. Đây là sứ giả tốt lành của thiên đường, “có đôi mắt sáng”. Văn bia đưa ra ý tưởng về sự thuần khiết và thánh thiện của thiên thần. Anh ấy bảo vệ Svetlana. Cứu cô khỏi người đàn ông đã chết. “Dove” là cái tên trìu mến, dịu dàng. Đây là biểu tượng của tình yêu. Tình yêu đã cứu Svetlana, và tác giả nói về con chim bồ câu với sự dịu dàng ngày càng tăng: “nhưng con bồ câu trắng không ngủ”. Cái thiện đối đầu với cái ác và đánh bại nó.

Hình ảnh chú rể của Svetlana cũng tương ứng với những ý tưởng lãng mạn. Anh ấy đẹp trai, thông minh, tốt bụng. Người yêu của cô gái có khả năng cảm nhận hết mình.

Zhukovsky nhấn mạnh những phẩm chất chính mà tác giả đánh giá cao ở những người anh hùng của mình - niềm tin và lòng chung thủy.

Sáng tác và phương tiện nghệ thuật

Bố cục của bản ballad cho phép Zhukovsky đạt được hiệu ứng hiện thực. Một giấc mơ khủng khiếp nằm trong khung “cuộc sống”, đầy những chi tiết đáng tin cậy. Nhà thơ tạo ra những hình ảnh sáng và tối bằng các phương tiện nghệ thuật như tính ngữ, nhân cách hóa, song song.

Trong phần hiện thực của bản ballad, các câu văn chủ yếu mang tính vui tươi: “rung vang”, “trang nghiêm”, “ngọt ngào”, “ngọt ngào”. Tâm trạng u ám của giấc ngủ được truyền tải bằng những tính từ: “buồn”, “cô đơn”, “đen”, “đáng sợ”.

Thiên nhiên dường như được tâm linh hóa trong tác phẩm: một con dế kêu thảm thiết, một con quạ kêu một cách đáng ngại, một con gà trống vui mừng trong ngày.

Zhukovsky tích cực sử dụng các thán từ (“ah”, “o”, “chu”), các câu cảm thán và câu hỏi tu từ, tạo cho bản ballad một âm thanh sống động, tràn đầy năng lượng.

Phần kết luận

Nội dung của “Svetlana” dựa trên một bản ballad của Đức. Tuy nhiên, chúng ta có thể coi tác phẩm của Zhukovsky là độc lập một cách an toàn.

Điều gì đã gắn kết bản ballad của V.A. với nhau? Zhukovsky “Svetlana” với các tác phẩm văn học dân gian Nga?

Vào đầu thế kỷ 19, bản ballad đã tồn tại trong thơ ca Nga, nhưng Zhukovsky đã tạo ra được bản ballad “chính hãng” một cách chính xác. Yếu tố chính trong bản ballad là sự kỳ ảo, huyền bí, bí ẩn. Nhân vật chính: người chết, ma. Hành động diễn ra trong một thế giới nửa tuyệt vời.

“Svetlana” trở thành bản ballad nổi tiếng nhất của Zhukovsky. Đây là bản ballad quốc gia đầu tiên của Nga. Không phải vô cớ mà nó được người đương thời coi là tác phẩm hay nhất của nhà thơ và cho phép các nhà phê bình gọi nhà thơ là “ca sĩ của Svetlana”.

Những bài thơ du dương và đầy nhạc tính lạ thường của “Svetlana” toát lên vẻ quyến rũ của những truyền thuyết xa xưa, sự thân ái và ấm áp chân thành. Zhukovsky sử dụng nhiều yếu tố và hình ảnh văn hóa dân gian, sử dụng tín ngưỡng cổ xưa và bói toán về các cô gái trước Lễ hiển linh.

Bản ballad bắt đầu bằng đoạn miêu tả về việc bói toán của một cô gái lớn tuổi. Ngày xưa ở Rus' có một quan niệm mê tín rằng trước ngày lễ tôn giáo Lễ hiển linh, vận mệnh tương lai của một người đã được tiết lộ. Nhưng đến thời Zhukovsky, việc xem bói vào các buổi tối Lễ Hiển linh đã trở thành một loại trò chơi, trong đó các cô gái băn khoăn về người cầu hôn mình. Các cô gái ném đôi giày của mình ra đường và người ta tin rằng cô gái nào được người qua đường ngẫu nhiên nhặt được chiếc giày của mình sẽ là người kết hôn đầu tiên. Các cô gái đặt những chiếc nhẫn vào một cái bát lớn hoặc đĩa đựng nước rồi vừa hát vừa lấy từng chiếc nhẫn ra: chiếc nhẫn được lấy ra theo bài hát nào - nghĩa là bài hát đó hàm chứa gợi ý về cuộc sống tương lai.

Nhà thơ đã kết nối bản ballad với một câu chuyện cổ tích, và do đó mọi hình tượng trong đó đều tuân theo quy luật của truyện cổ tích. Đặc biệt, hình ảnh con đường đặc trưng cho cả những bản ballad và truyện cổ tích. Trong “Svetlana”, anh ấy đã có được một vai diễn trong truyện cổ tích. Trong truyện cổ tích, người anh hùng cũng bắt đầu cuộc hành trình và vượt qua nhiều chướng ngại vật. Vào cuối cuộc hành trình, một phần thưởng xứng đáng đang chờ đợi anh ta.

Việc đưa một câu chuyện cổ tích vào một bản ballad đã mở rộng cơ sở văn hóa dân gian, đặc biệt là văn hóa dân gian Nga. Nhưng không chỉ trong các mô tả về phong tục Nga, hương vị dân tộc được truyền tải, mà thái độ dân gian Nga đối với mọi nỗi kinh hoàng khủng khiếp cũng được truyền tải. Cái nhìn đúng đắn và hiện thực của người dân Nga được thể hiện ở chỗ hầu hết tất cả các câu chuyện cổ tích về phù thủy, người chết sống lại từ nấm mồ và những nỗi kinh hoàng khác trong văn hóa dân gian Nga đều kết thúc bằng chiến thắng của con người trước thế lực đen tối.

Hành động của bản ballad gắn liền với một sự kiện bí ẩn. Trong giấc mơ, nữ chính tưởng chú rể xuất hiện nên đưa cô đi, đưa về chòi. Nhưng nó bắt đầu trở nên bí ẩn. Nhân vật nữ chính nhìn thấy một chiếc quan tài mà từ đó một người đàn ông đã chết trỗi dậy, không ngờ con chim bồ câu đã bảo vệ Svetlana và cô tỉnh dậy.

Đây là bản ballad duy nhất không có bi kịch. Chính sự hấp dẫn đối với những điều mê tín đã cho phép Zhukovsky đưa bói, điềm báo, bài hát đám cưới, truyện dân gian vào tác phẩm của mình - tất cả những điều này truyền tải thế giới văn hóa dân gian, tính cách dân tộc Nga.

Cũng như các tác phẩm khác có thể bạn quan tâm
80367.		Vốn: quá trình hình thành và tích lũy. Công việc và mức lương được thuê	133 KB
	Việc làm được thuê và tiền lương được đưa vào trước những việc làm đó Khoa học kinh tế hiện đại coi vốn là một phạm trù phức tạp, phong phú, sự phát triển của nó phản ánh quá trình phát triển lịch sử về bản chất của các hình thức, động lực và cơ cấu của sản xuất hàng hóa. Mục đích của hoạt động ngày hôm nay là truy tìm vốn như một phạm trù kinh tế của việc tích lũy vốn cơ bản và chuyển đổi từng xu từ vốn. Vốn với tư cách là một phạm trù kinh tế.
80368.		Chi tiêu sản xuất và lợi nhuận	134 KB
	Chi tiêu và thu nhập Nhập trước những khoản đó Sự liên quan Phương pháp hoạt động ngày nay là truy tìm bản chất của tầm quan trọng kinh tế của thu nhập và phân loại thu nhập như một phạm trù kinh tế của loại thu nhập. Quá trình sản xuất liên quan đến sự lãng phí tài nguyên, hầu hết chúng được mua trên thị trường và ở dạng có giá trị. Vì vậy, đó không chỉ là lãng phí mà còn là lãng phí nguồn lực đang đổ vào thị trường dưới hình thức chiến tranh. Trước hết, từ quan điểm của mọi hoạt động sản xuất hôn nhân, chi phí sản xuất được chia thành chi phí hôn nhân và chi phí đầu tiên...
80369.		Thị trường, bản chất và chức năng của nó. Các mô hình thị trường Cạnh tranh và giá cả	502,5 KB
	Các mô hình thị trường Kozhen có quyền sửa chữa mọi thứ ở chợ để bị cám dỗ. Paul Samuelson Mục đích của hoạt động hôm nay là xem xét bản chất của việc phân loại thị trường; hiểu được tội lỗi và sự cần thiết của hoạt động của thị trường; mô tả vai trò và các loại hình cạnh tranh; bản chất của chính sách chống độc quyền của đất nước. Chức năng của thị trường.
80370.		TÀI CHÍNH CỦA TIỂU BANG NHÀ Ở VÀ TIỆN ÍCH	226 KB
	Bản chất của cấu trúc Galuzev về sự thống trị của người sống và cộng đồng. Bản chất và đặc thù của việc tổ chức tài chính của doanh nghiệp bảo trì nhà ở. Sự cần thiết và sự thay thế cho việc cải cách nhà ở và quyền thống trị của cộng đồng ở Ukraine. Bản chất của cấu trúc Galuzev về sự thống trị của người sống và cộng đồng.
80371.		Tính nội địa trong hệ thống thanh toán kinh tế	159,5 KB
	Siêu hoạt động: nhìn vào bản chất và chức năng của hộ gia đình; Đây là chênh lệch giữa thu nhập và chi tiêu của hộ gia đình; Điều này có nghĩa là bản chất của sự khác biệt hóa thu nhập của người dân và cũng là khái niệm về đường cong Lorenz. Dinh dưỡng sau đây được áp dụng một cách độc lập: Vị trí của nội bộ trong quá trình lưu thông sản phẩm, nguồn lực và thu nhập. Sự khác biệt về thu nhập của người dân. Để các hộ gia đình thực hiện thành công chức năng của mình, họ buộc phải từ chối thu nhập cần thiết.
80372.		Kinh doanh như một người bán hàng. Tổng thu nhập và lợi nhuận	112 KB
	Các loại hoạt động kinh doanh. Chúng có thể được phân loại theo nhiều tiêu chí khác nhau: 1 dạng ẩm; 2 hình thức tổ chức; 3 kích cỡ; 4 lĩnh vực hoạt động. Có các loại hình hợp tác sau: hợp tác bên ngoài, hợp tác có trách nhiệm không liên quan; hợp tác với một bộ phận có liên kết với nhau; tình bạn đồng đội hỗn hợp; các hiệp hội về\"sáng tạo thống nhất với phương pháp phối hợp ổn định các hoạt động của chính phủ, họ không có trách nhiệm chuyển giao cho thương nhân hoặc hoạt động thương mại của bất kỳ người tham gia nào; các cổ đông của tập đoàn tôi...
80373.		Đặc điểm của Galuzev về việc tạo ra và vận hành vốn. Hình thức lợi nhuận, lãi và tiền thuê	110 KB
	Đặc điểm của Galuzev về việc tạo ra và vận hành vốn. Hình thành lợi nhuận, tiền lãi và tiền thuê. Nhập trước những thứ đó. Bằng phương tiện việc làm, nó có nghĩa là bản chất của sự hiểu biết về tổ hợp chủ quyền của Galusa, các lĩnh vực của nền kinh tế, đơn vị có chủ quyền và chủ quyền quốc gia; mô tả các đặc điểm của hoạt động của vốn trong lĩnh vực thương mại công nghiệp và lĩnh vực dịch vụ; xác định các khái niệm về lợi nhuận và khả năng sinh lời; để thiết lập sự phát triển của thẻ tín dụng ở Ukraine. Đặc điểm hoạt động của vốn trong lĩnh vực thương mại công nghiệp và lĩnh vực dịch vụ. Tự mình...
80374.		Tạo lập ký túc xá. Sản phẩm đình chỉ và các dạng chính của nó	154,5 KB
	Bất kỳ quá trình sinh sản nào cũng có thể không bị gián đoạn và phải trải qua các giai đoạn tương tự theo định kỳ. Việc tạo ra một sự đổi mới dần dần và lặp lại quá trình thế hệ. Mối quan tâm chính của doanh nghiệp là tối đa hóa lợi nhuận và dân số ngày càng tăng, tối đa hóa phúc lợi của người dân, việc tạo dựng kinh tế dựa trên sự thống nhất hữu cơ của tất cả các bộ phận tạo nên nó: sự đa dạng của các tiểu phần trao đổi đời sống; hộ gia đình...

SVETLANA

(Bản ballad, 1808-1811)

Svetlana- nhân vật nữ chính của một bản ballad được viết, giống như bản ballad khác của Zhukovsky, “Lyudmila,” về chủ đề bản ballad “mẫu mực” của nhà thơ Đức G.-A. Burgher "Lenora" - sự trở lại của chú rể đã chết dành cho cô dâu của mình và con đường dẫn đến quan tài của họ. “Svetlana” là nỗ lực tạo dựng một tính cách dân tộc lý tưởng, “tâm hồn Nga” như nhà thơ đã nhìn và hiểu về nó. Đặc điểm nổi bật của tâm hồn nhân vật này là sự trong sáng, hiền lành, phục tùng Chúa quan phòng, chung thủy, dịu dàng và nhẹ nhàng buồn bã. Để miêu tả nhân vật nữ chính của mình, nhà thơ đã sử dụng tranh dân gian, cách điệu cô ấy - một cách đa cảm - như một cô gái trong dân ca hoặc truyện cổ tích.

Sad S. băn khoăn về người yêu của mình vào buổi tối Lễ hiển linh trước gương. Chồng sắp cưới của cô xuất hiện và nói với cô rằng thiên đường đã được thuần hóa, lời thì thầm của cô đã được nghe thấy. Anh gọi cô đi theo anh, đặt cô vào một chiếc xe trượt tuyết và họ đi dọc thảo nguyên đầy tuyết. S. nhìn thấy ngôi đền của Chúa, nơi có người đang được chôn cất. Cuối cùng xe trượt tuyết cũng đến túp lều. Những con ngựa và chú rể biến mất. Nữ chính vượt qua chính mình, bước vào nhà và nhìn thấy chiếc quan tài. Một người đàn ông chết đứng dậy từ đó và đưa tay về phía cô. Nhưng S. được cứu bởi một con chim bồ câu tuyệt vời, người đã che chở cô bằng đôi cánh của mình khỏi một hồn ma khủng khiếp. Ở phần sau, nữ chính nhận ra người mình yêu và tỉnh dậy. Trong đêm chung kết, chú rể xuất hiện còn sống và bình an vô sự. Các anh hùng gặp nhau và kết hôn.

Những hình ảnh và cốt truyện của “Lyudmila” (“Lenora”) được diễn giải lại trong “Svetlana”: sự xuất hiện của một người đàn ông đã chết đối với cô dâu hóa ra lại là một giấc mơ đánh lừa khủng khiếp (chú rể không chết, hồn ma nhìn thấy trong giấc mơ rõ ràng là một kẻ dụ dỗ ma quỷ, người mà nữ chính được bảo vệ bởi chim bồ câu phúc âm), được quay là động cơ quan trọng dẫn đến tội lỗi của nữ chính (S. không đưa ra bất kỳ lý do nào cho sự xuất hiện của một chú rể khủng khiếp); cái chết ballad của các anh hùng biến thành sự kết hợp hạnh phúc của họ.

Sad S., không giống như Lyudmila tuyệt vọng, không phàn nàn về số phận, không kêu gọi Tạo hóa phán xét mà cầu nguyện “thiên thần an ủi” để xoa dịu nỗi buồn, cô ngoan đạo và vô tội. Vì vậy, thế lực đen tối không có đủ sức mạnh để tiêu diệt tâm hồn trong sáng của cô. Số phận không thể tha thứ nhường chỗ cho sự quan phòng tốt lành.
Những anh hùng trong những bản ballad “khủng khiếp” của Zhukovsky luôn là “bên đau khổ”, họ không có cơ hội được cứu rỗi, mọi chuyện đáng lẽ phải xảy ra sẽ xảy ra: cuộc hành quyết sẽ được thực hiện, lời tiên đoán sẽ thành hiện thực. Những anh hùng như vậy là nạn nhân của tội lỗi hoặc năng khiếu siêu nhiên của họ. Trong “Svetlana” mọi thứ lại ngược lại: nữ chính ngây thơ, “giấc mơ tiên tri” không thành hiện thực, điều này hoàn toàn đặc biệt đối với cả thể loại ballad và văn hóa dân gian, Giáng sinh, giải thích những giấc mơ; bài thơ kết thúc bằng đám cưới của các anh hùng. Logic của bản ballad bị phá hủy, cái kết có hậu, cổ tích bác bỏ sơ đồ truyền thống. S. là một nữ anh hùng không phải ballad, được tác giả đặt vào một thế giới thể loại xa lạ với bản chất của cô: nỗi kinh hoàng truyền thống đối với một bản ballad chỉ là sự thử thách đức tin của cô. Tâm hồn trong sáng của cô hóa ra mạnh mẽ hơn bóng tối của màn đêm, niềm tin và tình yêu được đền đáp. Chính cái tên của nhân vật nữ chính đã có một từ nguyên khác thường đối với thể loại này: nó đặt chủ đề ánh sáng trong bài thơ, chống lại bóng tối ballad và đánh bại nó. (Không phải ngẫu nhiên mà bản ballad “Svetlana” kết thúc vào sáng sớm, trong khi hành động của “Lyudmila” - và “Lenora” - không kéo dài quá đêm.)

S. là một trong những hình ảnh thơ quan trọng nhất đối với Zhukovsky, gắn kết số phận và sự sáng tạo của ông với nhau. Zhukovsky dành tặng bản ballad này cho Alexandra Andreevna Protasova (đã kết hôn với Voeykova), người mà ông gọi là “nàng thơ của ông, người đã truyền cảm hứng cho tâm trạng thơ ca của ông”. Cái tên Svetlana đã trở thành tên văn học của người phụ nữ này - người nhận nhiều thông điệp đầy chất thơ của cả Zhukovsky và N. M. Yazykov, I. I. Kozlov. Bản thân nhà thơ cũng được gọi cùng tên trong hội văn học Arzamas. Nhiều năm sau, người bạn P. A. Vyazemsky của ông nhớ lại lời của nhà thơ rằng cái tên mà ông nhận được tại “lễ rửa tội” ở Arzamas hóa ra mang tính tiên tri: Zhukovsky là “Svetlana không chỉ trên danh nghĩa, mà còn về tâm hồn”. Cái tên S. trở thành đối với Zhukovsky và những người bạn của ông, một biểu tượng cho một thế giới quan và thái độ đặc biệt, một đức tin “tươi sáng”, được thiết kế để soi sáng bản chất đen tối của cuộc sống bằng sự hiện diện của nó; hóa ra nó là một loại bùa hộ mệnh tuyệt vời bảo vệ khỏi các thế lực tà ác.

A. S. Pushkin đã sử dụng hình ảnh S. “im lặng và buồn bã” để miêu tả nhân vật nữ chính Tatyana (“Eugene Onegin”, chương 3, khổ thơ V). Hình ảnh S. có vô số tiếng vang trong văn học: ông trở thành một trong những hình tượng trung tâm của quần thể anh hùng trong văn học Nga.

V.A. Zhukovsky “Svetlana”: đặc điểm của một bản ballad. Hình ảnh nhân vật chính của bản ballad

Radkova Yu.N.

MBOU "Nhà thi đấu số 5" của Bryansk

Bàn thắng : xem xét tính dân tộc và chất thơ trong bản ballad “Svetlana” của V.A. Zhukovsky, phát triển khả năng thâm nhập của học sinh vào thế giới cảm xúc của người anh hùng trữ tình, quan sát diễn biến của cốt truyện trữ tình; nuôi dưỡng tình yêu đối với các tác phẩm kinh điển của Nga.

Trong các giờ học.

1. Chuẩn bị nhận thức.

Trong các bài học trước, chúng ta đã nhiều lần nói về vai trò quan trọng của V.A. Zhukovsky trong lịch sử văn học Nga. Bản thân nhà thơ đã đánh giá tác phẩm của mình như sau: “Hầu hết mọi việc tôi làm đều là của người khác hoặc của người khác, tuy nhiên mọi thứ đều là của tôi”. Bạn hiểu những lời này như thế nào? Có ý nghĩa gì?

Thật vậy, ý của nhà thơ chủ yếu là những bản ballad - và Zhukovsky có 39 bản trong số đó, và hầu hết tất cả chúng đều được dịch từ tiếng Anh và tiếng Đức, nhưng Zhukovsky đã biến mỗi bản trong số chúng thành một tác phẩm độc đáo, thực sự độc lập. Một loại “danh thiếp” của nhà thơ là bản ballad “Svetlana”, tên của nó thậm chí còn trở thành biệt danh của Zhukovsky trong hội văn học “Arzamas”.

Bản ballad “Svetlana” và nhân vật chính của tác phẩm này sẽ được thảo luận trong bài học hôm nay.

2. Truyền đạt chủ đề và mục tiêu của bài học.

3. Làm việc theo chủ đề của bài học.

Hãy nhớ một bản ballad là gì? Đặc điểm của thể loại này là gì?

Bản ballad là một tác phẩm trữ tình-sử thi có cốt truyện sắc nét, mãnh liệt và thường rất tuyệt vời.

Thể loại văn học ballad chỉ xuất hiện vào thế kỷ 18, trước đó ballad chỉ là một thể loại dân gian. Thế kỷ 18 là thời kỳ say mê CNT, trong đó các nhà thơ và nhà nghiên cứu cố gắng đoán và tìm hiểu tính cách dân tộc. Điều này dẫn đến việc các công trình của CNT được tích cực sưu tầm và xuất bản.

Ngay từ đầu, bản ballad văn học đã hướng tới văn học dân gian. Các nhà thơ đã thấm nhuần nó bằng những kỹ thuật biểu đạt cảm xúc khác thường. Tất cả những điều này hứa hẹn một tương lai tuyệt vời cho bản ballad, và thực sự, xuất hiện vào thế kỷ 18, bản ballad đã khẳng định vị thế vững chắc trong các thể loại văn học và tồn tại thành công cho đến ngày nay.

Bản ballad có sự ngắn gọn, biểu cảm phi thường và giàu cảm xúc. Bản ballad dân gian kể về những điều khủng khiếp: giết người, loạn luân, phản bội. Ma quỷ, xác sống và thậm chí cả ác quỷ cũng xuất hiện trong đó.

Như vậy, ballad là thể loại trữ tình - sử thi, trong đó ca từ là cảm xúc, đam mê; và từ sử thi - tường thuật, cốt truyện.

Cốt truyện của bản ballad có:

Hình ảnh tuyệt vời và huyền bí;

Những điều kỳ diệu, những câu chuyện phi thường.

Một đặc điểm đặc trưng của thể loại ballad là lời thoại. Đôi khi đây có thể là một đoạn độc thoại nhưng nó vẫn ám chỉ người đối thoại đang im lặng.

Thể loại ball-la-dy ra đời ở Nga vào năm 1808. Trong số thứ chín của tạp chí "Bản tin Châu Âu" năm nay có rất nhiều -call-em "Dân-mi-la". Đây là tác phẩm đầu tiên của V.A. Zhukovsky, người đã trở nên nổi tiếng vào thời điểm đó với ele-gi-i-mi, thuộc thể loại ball-la-dy. Người dân Nga đã gặp được sự ủng hộ mới đối với sự trỗi dậy của những người vợ. Belinsky sau đó đã lưu ý: “Xã hội lúc đó không có tri thức nhưng có cảm giác va-lo trong ball-la-de này một tinh thần sáng tạo mới, một tinh thần mới của e-zia . Và xã hội đã không nhầm lẫn.”

“Lyud-mi-la” của Zhu-kov-skogo đã được dịch sang tiếng Nga bởi ball-la-dy của nhà thơ nổi tiếng người Đức Bürge -ra "Le-no-ra". Ball-la-yes này là một te-ra-tour-about-work-of-my-sti-che-s-s-about-how-to-de- Vush-ke chú rể đã chết xuất hiện. Chi-ta-yu-shchaya pub-li-ka của Nga thế kỷ 18 đã được hồi sinh trên pro-sve-ti-tel-skaya li-te-ra-tu-re, và ở Pro-sve Hiện nay có một sùng bái lý trí, tức là mọi thứ huyền bí, không thể giải thích được đều đã cạn kiệt. Vì vậy, người ta có thể tưởng tượng sản phẩm mới của Zhu-kovsky với tâm huyết như thế nào ( đặc biệt là-ben-but-b-rysh-ni).

"Svet-la-na" làchỉ mộtba bóng-la-doy, na-pi-san-noy nhà thơ. Trước cô ấy, anh ấy đã viết “Lyud-mi-lu” được đề cập và ball-la-doo “Cas-sandra”, xuất hiện trong ngôi nhà tái hiện của nhà thơ vĩ đại người Đức Schi-le-ra , và nó nói về những sự kiện trong lịch sử cổ đại to-rii.

“Svet-la-na” chắc chắn là bản ball-la-da nổi tiếng nhất của Zhu-kov-skogo, vàmặc dù cốt lõi của nó vẫn giống nhauvẫn giống nhaumột câu chuyện về việc một chú rể đã chết xuất hiện trước một cô gái, quả bóng-la-da này đã trở thành một tác phẩm hoàn toàn nguyên bản.

Công việc về “Svet-la-na” kéo dài trong bốn năm (từ 1808 đến 1812). Không chỉ cốt truyện thay đổi mà cả tên của anh hùng cũng thay đổi, đây không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà rất quan trọng.Ý định của nhà thơ là thể hiện một nữ anh hùng có “tâm hồn Nga”, để mang đến hương vị Nga cho ball-la-de. Tên "Svetlana"không có trong lịch Chính thống Nga, nóbắt nguồn từ từ “sáng” và gắn liền với cụm từ “ánh sáng của Chúa”. Nhân vật nữ chính của Zhukovsky hy vọng vào sự giúp đỡ của Chúa và không ngừng hướng về Chúa để được hỗ trợ về mặt tinh thần, người có những nét tính cách dân tộc Nga - lòng trung thành, thân ái, hiền lành, nhân hậu, dịu dàng, giản dị.

Ngoài ra, việc lựa chọn cái tên Svet-la-na cũng có thể liên quan đến ha-rak-te-rum của pro-ti-pa geo-ro-i-ni của ball-la-da, cháu gái này của nhà thơ Alek-san -dry An-dre-ev-ny Pro-ta-so-voy-Vo-ey-ko-voy, người mà tác phẩm được tặng làm quà cưới.Tất cả những người biết Sasha đều nói về cô ấy như một người có tình yêu và sức hấp dẫn khác thường -tel-no-sti. Cô đã như vậy từ khi còn nhỏ, và khi trưởng thành, Sasha thuận tay trái rất ngưỡng mộ các nhà thơ nổi tiếng người Nga: Niko-lay Mi-hai- Lovich Yazykov, Ivan Ivanovich Kozlov, Evgeniy Ab-ra-mo-vich Bar-ra- tyn-sky. Họ dành tặng những bài thơ cho cô ấy.

Với cái tên geo-ro-i-ni, một mo-ti-vom quan trọng, tạo nên một na-tsi-o-nal co-rit ball-la-dy"Svetlana",trở thành mức độ của các sự kiện xảy ravào một thời điểm nhất định -Thánh hiển linh. Về phần đầu của ball-la-dy (tr. 131, khổ 1 và 2).

Phần mở đầu khiến chúng ta đắm chìm trong bầu không khí của đời sống dân tộc Nga. Hành động diễn ra vào “Buổi tối hiển linh”, từ lâu đã được coi là thời điểm của những điều kỳ diệu ở Rus'.Bản ballad chứa đầy những dấu hiệu của cuộc sống, truyền thống và tín ngưỡng của người Nga: bói trên một chiếc giày, những bài hát “podcrylny”, bói bằng nến và gương.Xét cho cùng, thế giới đặc biệt, thiêng liêng này, thế giới bói toán và nhiều thú vui thiêng liêng khác nhau đã gần gũi và thân thiết không chỉ với đất nước, tầng lớp nông dân mà còn với cả giới quý tộc. Đây thực sự là một thế giới xã hội.

Khi-ob-re-ty na-tsi-o-nal-ny co-lo-rit, ball-la-da vẫn còn ball-la-da - pro-from-ve-de-n-em, na-sy -shen-nym ir-ra-tsi-o-nal-ny-mi, mi-sti-che-ski-mi, siêu tự nhiên-mi-với-thời gian. Hành động diễn ra vào lúc nửa đêm, trong bầu không khí bí ẩn đen tối:

Mặt trăng tỏa sáng lờ mờ
Trong bóng tối tu-ma-na -
Mol-cha-li-va và buồn

Svetlana thân mến.

Svetlana đang lo lắng về điều gì? Tại sao cô ấy lại “im lặng và buồn bã”?

“Bạn thân ở xa… Năm tháng trôi qua không một tin tức.” Svetlana lo lắng cho số phận của chồng sắp cưới.

Và rồi phía trước chi-ta-te-lem xuất hiện một car-ti-na của một bài bói trước gương - một trong những cách bói thiêng liêng, rất phổ biến trong nhân dân và trong cộng đồng. giới quý tộc. Một tấm gương là một cách giao tiếp với thế giới bên kia. Bạn nghĩ tại sao Svetlana lại đi xem bói đặc biệt này? Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra với Svetlana sau khi cô ấy ngồi trước gương?

Không biết gì về số phận của chú rể, Svetlana lo lắng không biết anh ta còn sống hay không: “Anh ở đâu, đứng về phía nào? Nơi ở của bạn ở đâu?”, đó là lý do tại sao anh ấy quay sang gương.

Những tư tưởng dân gian trong tâm hồn nữ anh hùng của bản ballad được kết hợp với những tư tưởng tôn giáo, với niềm tin vô tận vào Chúa và những kế hoạch tốt đẹp của Người. Và mặc dù Svetlana lo lắng cho chú rể của mình nhưng cô vẫn tin vào việc gặp được anh ấy và hy vọng vào sự giúp đỡ của Chúa, không ngừng hướng về Chúa để được hỗ trợ về mặt tinh thần:

Làm dịu đi nỗi buồn của tôi

Thiên thần an ủi.

Điều gì đã xảy ra với Svetlana sau khi cô ấy ngồi trước gương?

“Một ngọn lửa bùng lên với một vết nứt, một lông mày rít lên,” “Đây ... ổ khóa, có người gõ,” Svetlana “Robko nhìn trong gương: Sau vai cô ấy, ai đó, giống như một con nai sừng tấm, đang tỏa sáng rực rỡ phía sau cô ấy .”Svetlana nghe thấy tiếng thì thầm và nhìn thấy chú rể, người đã gọi cô đến để kết hôn. Họ lên xe trượt tuyết và đến nhà thờ, nhưng lễ tang đang diễn ra. Sau đó, họ đến một túp lều hẻo lánh, “và ngay lập tức biến mất khỏi tầm mắt: ngựa, xe trượt tuyết và chú rể dường như chưa bao giờ ở đó”. Vượt qua chính mình và cầu nguyện, Svetlana bước vào túp lều và nhìn thấy quan tài. “Trước biểu tượng, cô ấy rơi xuống cát bụi và cầu nguyện với Đấng Cứu Rỗi; Và với cây thánh giá trong tay, cô ấy rụt rè trốn vào góc dưới các vị thánh.” Đột nhiên, một con chim bồ câu trắng bay đến, nó “ngồi lặng lẽ trên cây percy của mình và ôm lấy họ bằng đôi cánh của nó”. Đột nhiên, một người đàn ông đã chết trỗi dậy từ quan tài - chồng sắp cưới của Svetlana, nhưng “chim bồ câu trắng” đã bảo vệ cô khỏi người đàn ông đã chết. Và rồi mọi nỗi kinh hoàng biến mất và hóa ra chỉ là một giấc mơ.

Hãy tin tưởng vào lòng thương xót của Chúa sẽ cứu Svet-la-nu. Như vậy,nhà thơ, bề ngoài vẫn duy trì cốt truyện truyền thống (một chú rể đã chết xuất hiện với một cô gái), đi chệch khỏi nó: không có bất hạnh nào xảy ra với nhân vật chính, vì cô ấy không phàn nàn về số phận và duy trì niềm tin sâu sắc vào lòng thương xót của Chúa, mà cô ấy được ban cho phần thưởng: chú rể của cô đã trở về bình an vô sự. Ý tưởng chính của bản ballad là “Người bạn tốt nhất của chúng ta trong cuộc đời là niềm tin vào sự quan phòng…” -âm thanh ở phần cuối của tác phẩm.

Sự đổi mới của Zhukovsky, một người lãng mạn, nằm ở chỗ ông là người đầu tiên thể hiện tính cách của một con người trong mối liên hệ chặt chẽ với phong tục, truyền thống và tín ngưỡng, ông hiểu cá nhân là một phần không thể thiếu của con người và con người. như một tập hợp các cá nhân. Đó là lý do tại sao ngay cả Kẻ lừa đảo Kuchelbecker, người không ưa chuộng thơ Zhukovsky vì đam mê các chủ đề và hình ảnh nước ngoài, cũng lưu ý rằng các bài thơ của “Svetlana” mang dấu ấn của một dân tộc chân chính. Pushkin, người đánh giá cao “Svetlana”, đã sử dụng kỹ thuật tương tự như Zhukovsky. Anh ấy đưa vào những mô-típ ballad tuyệt vời, báo trước một điều bất hạnh chết người trong số phận của Tatiana, trong giấc mơ của cô ấy, nhưng không bác bỏ chúng trong phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết mà đưa ra cho chúng một cách giải thích khác, được biến đổi.

4.D/Z:đọc vở hài kịch “Khốn nạn từ Wit” của A.S. Griboyedov, chuẩn bị một câu chuyện về ý tưởng của vở hài kịch, tiến độ thực hiện nó và nguồn văn bản (theo SGK, trang 144 - 145, 148 - 149) .

Văn học: V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev, V.I. Korovin, I.S. Zbarsky. Văn lớp 9. - M.: Giáo dục, 2013

Các tác phẩm được sáng tác trên cơ sở thơ của các nhà thơ trữ tình nước ngoài, nhưng nổi bật bởi tính độc đáo và dễ hiểu đối với người đọc Nga. Hương vị dân tộc đặc trưng được thể hiện đặc biệt rõ ràng ở “Svetlana”.

Việc phân tích “Svetlana” của V. A. Zhukovsky được thực hiện theo kế hoạch, giúp làm quen với nội dung tác phẩm, hiểu được đặc điểm và nội dung tư tưởng của bản ballad.

Lịch sử hình thành bản ballad

Sáng tác “Svetlana” được hoàn thành bốn năm sau khi bản dịch ballad “Lyudmila” được xuất bản. Tác phẩm dựa trên một bài hát tự sự của nhà thơ người Đức G. A. Burger.

Vasily Andreevich Zhukovsky (1783 - 1852) - Nhà thơ Nga, một trong những người sáng lập chủ nghĩa lãng mạn trong thơ ca Nga. Dịch giả thơ và văn xuôi, nhà phê bình văn học, giáo viên.

Bản thân câu thơ đã trở thành một món quà cưới cho đám cưới của cháu gái và học trò của Vasily Andreevich, Alexandra Protasova và nhà thơ Voeikov. Tác giả đã dành tặng những dòng thơ trữ tình của mình cho Alexandra Andreevna.

Đọc toàn văn “Svetlana” mất không quá 8 phút. Bản ballad kể câu chuyện về lễ Hiển linh bói toán.

Những dòng đầu tiên mô tả nhiều cách khác nhau để xác định tương lai và tìm ra người đã hứa hôn của bạn. Một mình Svetlana buồn bã và không tham gia vào những cuộc vui của bạn bè. Cô buồn về người yêu xa của mình.

Chưa hết, vào ban đêm, cô gái quyết định thực hiện nghi lễ bói toán và soi gương. Phần tiếp theo mô tả những gì được nhìn thấy trên bề mặt gương dưới ánh nến. Người yêu của cô xuất hiện trước mặt Svetlana, họ vội vã đến nhà thờ. Trong ngôi chùa, qua cánh cửa mở, cô gái nhìn thấy nhiều người và một chiếc quan tài màu đen. Chiếc xe trượt tuyết lao vút qua, đi tới một túp lều vắng vẻ.

Cả ngựa và chú rể đều biến mất, cô gái bước vào túp lều. Trên bàn, dưới tấm khăn trải bàn màu trắng, có một chiếc quan tài với người tình của Svetlana. Những gì cô nhìn thấy đã gây ấn tượng kinh hoàng cho cô gái và cô tỉnh dậy. Giấc mơ hứa hẹn điều gì? “Svetlana ngồi xuống (ngực cô ấy đau nhức) dưới cửa sổ.” Và cô ấy nhìn thấy một chiếc xe trượt đua trên đường. Một vị khách trang trọng, chú rể của cô, bước ra khỏi xe trượt tuyết.

Mọi chuyện buồn hóa ra chỉ là một giấc mơ u ám, “hạnh phúc đang thức giấc”. Tác giả khuyến khích người ta tin vào sự quan phòng và mong muốn không có những giấc mơ đáng sợ. Những dòng cuối cùng chứa đựng những lời chúc về một cuộc sống tươi sáng, vui vẻ.

Phân tích bản ballad "Svetlana"

Tác phẩm của V. A. Zhukovsky “Svetlana” đã nhận được những đánh giá tích cực từ những người cùng thời với ông.

Phân tích ý tưởng và tính độc đáo nghệ thuật, V. G. Belinsky ghi nhận sự bão hòa của “những bức tranh thơ mộng về phong tục Giáng sinh ở Nga và thiên nhiên mùa đông của Nga”. Và N.V. Gogol nhấn mạnh ấn tượng mạnh mẽ của bản ballad “đối với mọi người vào thời điểm đó”.

Ý nghĩa của tác phẩm

Ý chính của bản ballad nằm ở đoạn cuối, trong đó tác giả nói rằng trong cuộc sống cần phải tin vào Chúa quan phòng, và mọi bất hạnh đều là “giấc mơ dối trá; hạnh phúc đang thức tỉnh.”

Không cần thiết phải sống với những linh cảm vô căn cứ và thường xuyên dự đoán về thảm họa. Thực tế không liên quan gì đến những giấc mơ đáng sợ. Mọi người không nên nhầm lẫn giữa thực tế và tưởng tượng. Và khi những nghi ngờ và sợ hãi nảy sinh, bạn cần hướng tới niềm tin.

Thể loại và hướng

Tác phẩm được viết trong thời đại của chủ nghĩa lãng mạn và mang những nét đặc trưng rõ rệt của phong trào này. Trong “Svetlana”, những nét chính của thể loại ballad nổi lên rõ ràng. Vì vậy, thật sai lầm khi coi tác phẩm là một bài thơ do khối lượng quá lớn của nó. Bản ballad thuộc thể loại chính của phong cách lãng mạn.

Tác phẩm trữ tình của Zhukovsky chứa đựng những nét tiêu biểu chính của một bản ballad. Đây là một tác phẩm nghệ thuật trữ tình-sử thi mô tả một sự việc kịch tính phi thường. Những dòng thơ của “Svetlana” có du dương đặc biệt, cốt truyện chứa đầy sự thần bí và những sự kiện bí ẩn.

Tác giả tích cực sử dụng các phương tiện biểu đạt nghệ thuật: ẩn dụ, nhân cách hóa, so sánh. Có một mối liên hệ chặt chẽ giữa cốt truyện và văn hóa dân gian Nga và Đức. Điển hình trong văn hóa dân gian Đức là sự hiện diện của một chú rể đã chết sống lại từ quan tài. Nghệ thuật dân gian Nga truyền tải tính thần bí đặc biệt vào nghi lễ bói bài Giáng sinh.

Bản ballad chứa đựng nhiều tính biểu tượng đặc trưng của văn học dân gian Nga. Con quạ đóng vai trò là sứ giả của cái chết, túp lều đổ nát bí ẩn giống ngôi nhà của Baba Yaga huyền thoại, con chim bồ câu trắng đưa người đọc đến sự nhập thể của Chúa Thánh Thần trong Kinh thánh. Và mọi nỗi sợ hãi, hình ảnh thần bí đều biến mất ngay khi Gà trống gáy.

Một thiết bị đặc trưng khác của chủ nghĩa lãng mạn hiện diện trong bài thơ là động lực của giấc ngủ. Nhân vật chính phải đối mặt với câu hỏi chính: chọn phe nào. Tôi có nên giữ vững đức tin thánh thiện vào Chúa Quan Phòng trong lòng hay khuất phục trước những cám dỗ thần bí?

Thơ và sáng tác

Bố cục của bản ballad dựa trên kỹ thuật đối lập. Tác giả rút ra những khái niệm tương phản như tình yêu và cái chết, đêm và ngày, hiện thực và giấc ngủ. Với sự trợ giúp của kỹ thuật này, V. A. Zhukovsky thể hiện sự mâu thuẫn trong thế giới nội tâm của một người.

Lời bài hát ballad “Svetlana” (bấm vào để phóng to)

Bố cục nhất quán, người đọc dễ dàng cảm nhận. Cốt truyện dựa trên giấc mơ trữ tình của nhân vật chính. Cuộc triển lãm bao gồm một mô tả đầy chất thơ về các nghi thức bói Lễ hiển linh.

Cốt truyện bắt đầu với việc Svetlana quyết định đi xem vận may một mình vào lúc nửa đêm và sau đó cô xuất hiện trước cửa nhà chú rể.

Diễn biến của các sự kiện diễn ra nhanh chóng, kèm theo thời tiết mùa đông và những cuộc đua ngựa điên cuồng.

Đỉnh điểm là sự xuất hiện của người tình thiếu nữ trong túp lều bí ẩn trong quan tài.

Tiếng gà trống gáy và cô gái thức dậy sau giấc ngủ, sau đó là sự xuất hiện của chú rể còn sống và bình an vô sự của Svetlana là điềm báo.

Đồng hồ đo của bản ballad là tứ giác và tam mét xen kẽ. Vần điệu là chéo.

Các nhân vật chính và đặc điểm của họ

Bản ballad có các nhân vật phụ và hình ảnh tượng trưng.

Nhân vật chính là cô gái Svetlana. Ở những dòng đầu tiên của bài thơ, tác giả dành cho cô gái những lời miêu tả như sau: “Im lặng buồn em ơi”. Trong hình ảnh Svetlana, Zhukovsky là hiện thân của những phẩm chất dân tộc cao nhất.

Nhân vật nữ chính kết hợp giữa vẻ ngoài xinh đẹp và sự trong sáng về tâm hồn. Suốt một năm không biết gì về người yêu, cô khiêm tốn chờ đợi. Nỗi buồn của cô thật dịu dàng và dịu dàng. Cô không tìm kiếm sự giải trí khi xa cách mà lặng lẽ chìm đắm trong ký ức.

“Tâm hồn của cô ấy như một ngày trong xanh” nên hạnh phúc không bỏ qua được Svetlana. Kết quả của mọi nghi ngờ, lo lắng là một cuộc gặp gỡ được chờ đợi từ lâu và tình yêu vĩnh cửu.

Một anh hùng lãng mạn khác của bản ballad là chồng sắp cưới của Svetlana. Anh ấy có tất cả những đức tính đặc trưng: xinh đẹp, táo bạo, nhân hậu và tầm vóc.

Chủ đề ballad

Bản ballad tiết lộ một số chủ đề chính:

• yêu;
• niềm tin vào Chúa;
• phỏng đoán.

Chủ đề tình yêu là động lực chính của tác phẩm. Nó chạy như một leitmotif xuyên suốt toàn bộ câu chuyện. Tình yêu khuyến khích Svetlana thực hiện bói toán thần bí, nó mang lại sức mạnh và giúp tin vào những điều tốt đẹp nhất.

Niềm tin chân thành vào Chúa bảo vệ nữ anh hùng khỏi những đại diện của thế giới bên kia và dẫn đến một cuộc sống hạnh phúc.

Chủ đề dự đoán lễ Giáng sinh được tác giả trình bày một cách nguyên bản. Những hình ảnh đó không xuất hiện trong gương mà trong trí tưởng tượng của Svetlana, trong một giấc mơ. Quy tắc cơ bản của việc xem bói bị bác bỏ - từ chối sự hỗ trợ của thần thánh, tháo bỏ thánh giá trước ngực trước buổi lễ. Cô gái trải qua cuộc thử thách “với cây thánh giá trên tay”. Và ở đây Zhukovsky một lần nữa nói về tầm quan trọng của niềm tin vào Chúa Quan Phòng.

Vấn đề

Khi đánh giá vấn đề của một bài thơ, cần phải hiểu rõ nó được viết vào thời đại lịch sử nào. Zhukovsky viết chủ yếu cho những người cùng thời với ông. Ông nêu ra vấn đề về đức tin Chính thống và tầm quan trọng của các hoạt động nghi lễ.

Bản ballad “Svetlana” dạy gì?

Tác phẩm trữ tình của Zhukovsky cung cấp những minh họa về đời sống dân gian và mô tả những sự kiện kịch tính bất thường hóa ra chỉ là một giấc mơ tồi tệ. Tác giả dạy cho người đọc sự kiên trì và lòng trung thành, tuân theo những giá trị phổ quát của con người.

Giấc ngủ và sự thức tỉnh của nhân vật chính không chỉ được hiểu theo nghĩa đen mà còn mang tính biểu tượng. Những giấc mơ làm xáo trộn tâm hồn và tạo ra sự hiểu biết sai lầm về thực tế. Thức dậy, một người có thể nhìn rõ và hiểu được ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

Zhukovsky tập trung vào các giá trị đạo đức cơ bản và dạy cách trân trọng tình yêu, duy trì hy vọng và tin tưởng vào những khoảnh khắc hạnh phúc trong cuộc sống.