Truyện cổ tích. Bản gốc rùng rợn của những câu chuyện cổ tích yêu thích của chúng tôi! Cinderella: phiên bản gốc

Đọc nếu bạn không sợ!

Chắc hẳn bạn đã quen với việc trong những câu chuyện cổ tích yêu thích của mình, mọi thứ đều được tải xuống tốt. Công chúa gặp hoàng tử trên con ngựa trắng, anh đánh bại mụ phù thủy độc ác, và nụ hôn của tình yêu đích thực đã cứu khỏi mọi phép thuật trên thế giới. Chúng ta cũng đã quen với những viễn cảnh như vậy, nhưng hóa ra những câu chuyện cổ tích này kết thúc có hậu là do người ta nghĩ ra để kể cho con cháu nghe. Nhưng họ ngại nói bản gốc cho con cái của họ. Và bây giờ bạn sẽ biết tại sao! Chúng tôi đã chọn những bản gốc của những câu chuyện cổ tích dành cho trẻ em phổ biến nhất, gợi nhớ nhiều hơn đến kịch bản phim kinh dị, để kể lại cho bạn nghe. Vui thích! Nhân tiện, đừng quên bật nhạc. Điều này sẽ làm cho việc đọc thậm chí còn tồi tệ hơn!

Cô bé quàng khăn đỏ

Một câu chuyện cổ tích quen thuộc với bạn từ thời thơ ấu đã có vẻ hơi rùng rợn. Chà, cô gái bình thường nào, nhìn thấy một con sói trên giường, sẽ nói chuyện với anh ta? Một cách chính xác. Và phiên bản gốc của câu chuyện cổ tích này hoàn toàn khủng khiếp. Trong bản gốc, Cô bé quàng khăn đỏ không phải là một cô bé, mà là một cô gái trẻ đã được nuôi dạy tốt, người hỏi con sói chỉ đường đến nhà bà của mình (Cháu gái kiểu gì? Thậm chí không biết bà mình sống ở đâu!) Và nhận được chỉ dẫn sai. Cô gái nghe theo lời khuyên của con sói độc ác và được anh ta cho bữa trưa. Đây là phần cuối của câu chuyện. Không có thợ rừng, không có bà ngoại - chỉ là một con sói được ăn uống đầy đủ và Cô bé quàng khăn đỏ, bị anh ta cắn.

Ảnh tumblr.com

Mỹ nhân ngư

Bạn còn nhớ The Little Mermaid của Disney đã kết thúc như thế nào không? Một đám cưới hoành tráng của Eric và Ariel, nơi không chỉ có mọi người, mà cả những cư dân biển cũng được vui chơi! Nhưng trong phiên bản gốc, được viết bởi Hans Christian Andersen, hoàng tử kết hôn với một công chúa hoàn toàn khác.

Và Nàng tiên cá đau buồn được đưa ra một con dao, mà cô ấy phải đâm vào trái tim của hoàng tử để được cứu.

Nhưng Nàng Tiên Cá tốt bụng và bất hạnh nhảy xuống biển chết, biến thành bọt biển. Nhưng sau đó, Anderson cảm thấy có lỗi với nữ chính, và anh quyết định thay đổi kết thúc. Ở đó, Nàng tiên cá không còn trở thành bọt biển nữa mà là “con gái của không trung”, người đang chờ đến lượt mình lên thiên đường. Anh không thực sự thương hại Nàng tiên cá tội nghiệp, vì kết cục vẫn rất bi thảm.

Ảnh tumblr.com

Bạch Tuyết

Trong phim hoạt hình Nàng Bạch Tuyết của Disney, nữ hoàng yêu cầu người quản trò giết cô con gái riêng của mình và đem trái tim của cô làm bằng chứng. Nhưng người thợ săn tốt bụng đã thương hại cô gái tội nghiệp và trở về lâu đài với trái tim của một con lợn.

Nhưng trong bản gốc, mọi thứ không đơn giản như vậy: thay vì một trái tim, Nữ hoàng không chỉ yêu cầu mang gan và phổi của Bạch Tuyết mà còn nấu chúng cho cô ấy vào bữa tối hôm đó!

Và xa hơn. Trong phiên bản đầu tiên, Bạch Tuyết tỉnh dậy sau sự kiện trên đường đến cung điện, cô bị ngựa của hoàng tử đẩy - hoàn toàn không phải từ nụ hôn của tình yêu đích thực. Và câu chuyện cổ tích kết thúc với việc nữ hoàng bị buộc phải khiêu vũ trong đôi giày nóng bỏng cho đến khi chết trong đau đớn khủng khiếp. Vì một lý do nào đó, đối với chúng ta dường như Bạch Tuyết và hoàng tử của cô ấy đang xem vũ điệu thần chết của cô ấy ...

Ảnh tumblr.com

Người đẹp ngủ trong rừng

Mọi người đều biết rằng người đẹp ngủ trong rừng là một nàng công chúa xinh đẹp, người đã lấy ngón tay chọc vào ngón tay của mình và ngủ thiếp đi trong một trăm năm cho đến khi hoàng tử đến và đánh thức cô ấy bằng một nụ hôn. Họ ngay lập tức yêu nhau, kết hôn và sống hạnh phúc mãi mãi. Kết thúc có hậu và tất cả! Nhưng trong bản gốc, mọi thứ còn bi thảm hơn nhiều. Phiên bản đầu tiên của câu chuyện được viết bởi Giambattista Basile người Ý. Ở đó, cô gái rơi vào giấc mơ vì lời tiên tri, và hoàn toàn không phải vì lời nguyền. Cha của công chúa ra lệnh đặt thi thể vô hồn của con gái mình lên ngai vàng bọc nhung và ra lệnh đưa Thalia, đó là tên của công chúa, được mang đến ngôi nhà nhỏ của họ trong rừng. Nó được dựng lên để không ai có thể vào đó. Nhưng một ngày nọ, một vị vua nước ngoài đi săn trong những khu rừng đó. Một lúc nào đó, con chim ưng của anh ta thoát khỏi tay anh ta và bay đi. Vua cưỡi ngựa đuổi theo và bắt gặp một ngôi nhà nhỏ. Quyết định rằng con chim ưng có thể bay vào trong, anh ta ung dung trèo vào cửa sổ của ngôi nhà. Con chim ưng không có ở đó, nhưng nó tìm thấy công chúa đang ngồi trên ngai vàng.

Quyết định rằng cô gái đã ngủ say, nhà vua bắt đầu đánh thức cô ấy, nhưng không gì có thể đánh thức người đẹp đang say ngủ.

Bị kích thích bởi vẻ đẹp của cô gái, nhà vua, theo Basile, chuyển cô lên giường và "hái hoa của tình yêu" (thật là một kẻ hư hỏng!). Và sau đó, để lại người đẹp trên giường, anh ta trở về vương quốc của mình và một thời gian dài quên mất sự việc. Và chín tháng sau, công chúa sinh đôi (khi đang ngủ). Một trong số những đứa trẻ bắt đầu mút ngón tay của người mẹ và rút ra một chiếc dằm từ trục quay, vì điều đó, khi nó quay ra, cô ấy không thể thức dậy. Sau khi tỉnh dậy, người đẹp phát hiện mình đã trở thành mẹ của hai đứa trẻ. Trong khi đó, vị vua nước ngoài, chợt nhớ đến cô gái đang say ngủ và “phiêu bạt”, lại tụ tập đi săn ở những bộ phận đó. Nhìn vào một ngôi nhà bỏ hoang, anh tìm thấy một ba ngôi tuyệt đẹp ở đó. Ăn năn, nhà vua kể cho công chúa nghe mọi chuyện. Họ yêu nhau, và nhà vua hứa rằng ông sẽ sớm gửi xe ngựa cho cô gái và con cái của họ. Trở về nhà, nhà vua không thể quên cuộc gặp gỡ với công chúa. Mỗi đêm anh rời khỏi chiếc giường hoàng gia của mình, đi vào khu vườn và nghĩ về Thalia xinh đẹp và những đứa trẻ. Và vợ ông - tức là nữ hoàng, người mà bằng cách nào đó ông không tìm thấy thời gian để kể về những đứa trẻ sơ sinh - đã nghi ngờ điều gì đó. Đầu tiên, cô thẩm vấn một trong số những người nuôi chim ưng hoàng gia, và sau đó chặn người đưa thư bằng lá thư của nhà vua cho Thalia. Trong khi đó, Thalia không nghi ngờ gì đã nhanh chóng gom cặp song sinh về nhà người yêu.

Cô không biết rằng hoàng hậu đã ra lệnh bắt giữ cả ba đứa trẻ, giết những đứa trẻ, nấu từ chúng một số món ăn và phục vụ cho nhà vua vào bữa tối.

Vào bữa tối, nhà vua khen ngợi món bánh nướng nhân thịt! Nhưng điều này vẫn chưa đủ với nữ hoàng độc ác, bà ta quyết định tự tay giết công chúa. Sau khi xuống ngục tối, cô ra lệnh đốt Thalia. Nhà vua đã nghe thấy tiếng khóc của người mình yêu! Anh ta đột nhập vào ngục tối, đánh gục nữ hoàng và yêu cầu sự trở lại của cặp song sinh. "Nhưng chính bạn đã ăn chúng!" nữ hoàng ác độc nói. Nhà vua nức nở. Ông ta ra lệnh thiêu hủy hoàng hậu trong một ngọn lửa đã được thắp sẵn. Ngay sau đó người đầu bếp đến và thú nhận rằng anh ta đã không tuân theo mệnh lệnh của nữ hoàng và bỏ mặc cặp song sinh, thay thế chúng bằng một con cừu non. Niềm vui của các bậc cha mẹ không có giới hạn! Sau khi hôn đầu bếp, đôi tình nhân bắt đầu sống và làm việc tốt.

Ảnh tumblr.com

Cô bé Lọ Lem

Câu chuyện cổ tích nổi tiếng kết thúc với sự kiện cô bé Lọ Lem xinh đẹp và chăm chỉ kết hôn với một hoàng tử đẹp trai, và những người chị tinh nghịch của cô kết hôn với hai quý ông quyền quý - và mọi người đều hạnh phúc! Câu chuyện về cô bé Lọ Lem xuất hiện vào thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên. Câu chuyện cổ tích này rất giống với câu chuyện mà chúng ta đều biết rất rõ, ngoại trừ đôi dép thủy tinh và cỗ xe bí ngô. Nhưng anh em nhà Grimm, như mọi khi, đã viết một phiên bản độc ác của câu chuyện cổ tích này: những người chị em độc ác của họ chặt chân mình đến cỡ một chiếc dép thủy tinh - với hy vọng đánh lừa được hoàng tử. Nhưng thủ thuật không thành công! Sau cùng, chim bồ câu bay đến để trợ giúp hoàng tử, nó mổ mắt những kẻ lừa dối. Cuối cùng, hai chị em kết thúc như những người ăn xin mù trong khi Cinderella tận hưởng sự xa hoa và hạnh phúc trong lâu đài hoàng gia.

Ngày nay, nhiều câu chuyện dân gian đã được viết lại và viết lại. Và những bộ phim đã qua tay Disney chắc chắn sẽ có một kết thúc tốt đẹp. Tuy nhiên, giá trị của truyền thuyết nằm ở tính xác thực của nó.

Pied Piper

Tóm lại, biến thể nổi tiếng nhất của câu chuyện về Pied Piper ngày nay là:

Thành phố Hameln bị lũ chuột xâm chiếm. Và rồi một người đàn ông với một cái ống xuất hiện và đề nghị loại bỏ thành phố của loài gặm nhấm. Người dân Hamelin đồng ý trả một phần thưởng hậu hĩnh, và người bắt chuột đã hoàn thành thỏa thuận cuối cùng của mình. Khi nói đến thanh toán - người dân thị trấn, như họ nói, đã "ném" vị cứu tinh của họ. Và rồi Pied Piper cũng quyết định loại bỏ thành phố của trẻ em!

Trong các phiên bản hiện đại hơn, Pied Piper dụ lũ trẻ vào một hang động cách xa thành phố, và ngay sau khi những người dân thị trấn tham lam được đền đáp, anh ta đã đuổi tất cả mọi người về nhà. Trong bản gốc, Pied Piper đã đưa những đứa trẻ xuống sông, và chúng bị chết đuối (ngoại trừ một người bị què, người bị rớt lại phía sau những người khác).

Cô bé quàng khăn đỏ

Một câu chuyện cổ tích quen thuộc với mọi người từ khi còn nhỏ kết thúc với sự kiện Cô bé quàng khăn đỏ và bà nội được cứu bởi những người tiều phu. Phiên bản tiếng Pháp ban đầu (Charles Perrault) không hay bằng. Ở đó, thay vì một cô bé, một cô gái trẻ được nuôi dạy tốt xuất hiện, người hỏi con sói chỉ đường đến nhà của bà mình và nhận được những chỉ dẫn sai lầm. Cô gái ngốc nghếch làm theo lời khuyên của con sói và được anh ta cho bữa trưa. Và đó là nó. Không thợ rừng, không bà ngoại - chỉ là một con sói mãn nguyện, được ăn no và Cô bé quàng khăn đỏ bị nó cắn chết.

Đạo đức của câu chuyện - đừng hỏi lời khuyên của người lạ.

Mỹ nhân ngư

Truyện cổ tích của trẻ em thành thị rất khó viết. Tất nhiên, điều này không phải là tin tức kể từ khi xuất hiện thể loại này, tức là từ thời Andersen (Hoffmann lãng mạn, chúng tôi nhớ lại, hoàn toàn không tập trung vào trẻ em). Nhưng các tác giả hiện đại phải vượt qua những khó khăn mà không chỉ những kẻ lập dị Đan Mạch không thể mơ tới, mà cả những tác giả chỉ hoạt động cách đây một hoặc hai thế hệ. Khi Andersen viết những câu chuyện về galoshes và một chiếc nồi đất, hoặc về một người lính thiếc và một nữ diễn viên múa ba lê bằng sứ, ông có thể chắc chắn rằng những đồ vật này cũng dễ thương và quen thuộc với trẻ em thời ông như chúng đã quen thuộc với chính cậu bé Hans Christian. .

Bộ phim về Nàng tiên cá của Disney kết thúc bằng một đám cưới hoành tráng của Ariel và Eric, nơi không chỉ người dân, mà cả cư dân biển cũng được vui chơi thỏa thích. Nhưng trong phiên bản đầu tiên, được viết bởi Hans Christian Andersen, hoàng tử kết hôn với một công chúa hoàn toàn khác, và Nàng tiên cá đau buồn được đưa ra một con dao, cô ấy phải lao vào trái tim của hoàng tử để được cứu. Thay vào đó, đứa trẻ tội nghiệp nhảy xuống biển và chết, biến thành bọt biển.

Sau đó, Andersen làm nhẹ đoạn kết hơn một chút, và Nàng tiên cá không còn là bọt biển nữa, mà trở thành “con gái của không khí”, người đang chờ đến lượt mình lên thiên đường. Nhưng đó vẫn là một cái kết rất buồn.

Bạch Tuyết

Trong phiên bản phổ biến nhất của câu chuyện Bạch Tuyết, nữ hoàng yêu cầu người thợ săn giết đứa con gái riêng đáng ghét của mình và mang trái tim của cô ấy ra làm bằng chứng. Nhưng người thợ săn đã thương hại điều tội nghiệp và trở về lâu đài với trái tim của một con lợn rừng.

Câu chuyện về tình bạn của một em bé (và sau đó là một cậu bé) Johan và chú chó Ajax, người chết ở giữa cuốn sách và biến thành một ngôi sao, được viết bằng ngôn ngữ đơn giản nhất - tuy nhiên, không hề có một chút ngọng nghịu. Tác giả ngang tài ngang sức với người đọc, và rõ ràng những cú sốc, những niềm vui và khám phá của những đứa trẻ hai tuổi hay sáu tuổi gần gũi với Ulf Stark không kém những vấn đề của những đứa trẻ tuổi teen khó tính.

Lần này, những thay đổi của Disney không quá mạnh mẽ. Chỉ một vài chi tiết: trong bản gốc, nữ hoàng ra lệnh mang gan và phổi của Bạch Tuyết - chúng được nấu chín và phục vụ cho bữa tối hôm đó! Và xa hơn. Trong phiên bản đầu tiên, Bạch Tuyết tỉnh dậy sau sự kiện trên đường đến cung điện, cô bị ngựa của hoàng tử đẩy - hoàn toàn không phải từ một nụ hôn thần kỳ. Vâng - và trong phiên bản của Brothers Grimm, câu chuyện kết thúc với việc nữ hoàng bị buộc phải khiêu vũ trong đôi giày nóng bỏng cho đến khi chết trong đau đớn khủng khiếp.

Người đẹp ngủ trong rừng

Ai cũng biết người đẹp ngủ trong rừng là một nàng công chúa xinh đẹp bị trục quay đâm thủng ngón tay, chìm vào giấc mộng và ngủ một giấc trăm năm, cho đến khi hoàng tử cuối cùng đến và đánh thức nàng bằng một nụ hôn. Họ ngay lập tức yêu nhau, kết hôn và sống hạnh phúc mãi mãi.

Bản gốc gần như không đẹp. Ở đó, cô gái rơi vào giấc mơ vì lời tiên tri, và hoàn toàn không phải vì lời nguyền. Và hoàn toàn không phải nụ hôn của hoàng tử đã đánh thức nàng - nhà vua, nhìn thấy người đẹp đang say ngủ và bất lực, đã cưỡng hiếp điều tội nghiệp. Chín tháng sau, hai đứa con ra đời (bé gái vẫn đang ngủ). Một trong những đứa trẻ mút ngón tay của mẹ mình và lấy ra một chiếc dằm từ trục quay, vì lý do đó, khi nó quay ra, mẹ không thể thức dậy. Sau khi tỉnh dậy, người đẹp phát hiện ra mình là nạn nhân của bạo lực và là mẹ của hai đứa trẻ.

Rumplestiltskin

Câu chuyện này khác với phần còn lại ở chỗ nó đã được sửa đổi bởi chính tác giả, người đã quyết định làm cho nó trở nên rùng rợn hơn nữa. Trong phiên bản đầu tiên, tên quỷ lùn độc ác Rumpelstiltskin đan những sợi chỉ vàng từ rơm cho một cô gái trẻ để cô tránh bị hành quyết. Để được giúp đỡ, anh ta yêu cầu sinh cho anh ta đứa con đầu lòng trong tương lai. Cô gái đồng ý - nhưng khi thời điểm tính toán đến, tất nhiên, cô ấy không thể làm điều này. Và sau đó người lùn hứa rằng anh ta sẽ giải phóng cô khỏi nghĩa vụ nếu cô đoán được tên anh ta. Sau khi nghe một bài hát mà chú lùn hát tên mình, người mẹ trẻ thoát khỏi cảnh phải trả một món nợ khủng khiếp. Một Rumplestiltskin xấu hổ bỏ chạy, và đó là kết thúc của nó.

Lựa chọn thứ hai đẫm máu hơn nhiều. Rumplestiltskin dậm chân tức giận đến nỗi bàn chân phải lún sâu xuống đất. Cố gắng thoát ra, người lùn rơi nước mắt làm đôi.

Ba con gấu

Câu chuyện cổ tích ngọt ngào này kể về một cô bé tóc vàng bị lạc trong rừng và cuối cùng ở trong nhà của ba con gấu. Đứa trẻ ăn thức ăn của chúng, ngồi trên ghế của chúng và ngủ gục trên giường của con gấu. Khi lũ gấu trở về, cô gái tỉnh dậy và chạy ra ngoài cửa sổ vì sợ hãi.

Câu chuyện này (xuất bản lần đầu tiên vào năm 1837) có hai bản gốc. Đầu tiên, những con gấu tìm thấy cô gái, xé xác cô và ăn thịt cô. Trong phần thứ hai, thay vì những chiếc kẹp vàng, một bà già nhỏ bé xuất hiện, sau khi những con gấu đánh thức bà, nhảy ra ngoài cửa sổ và làm gãy chân hoặc cổ bà.

Hansel và Gretel

Trong phiên bản phổ biến nhất của câu chuyện này, hai đứa trẻ nhỏ bị lạc trong rừng, tình cờ gặp một ngôi nhà bánh gừng, nơi có một phù thủy ăn thịt người khủng khiếp sinh sống. Những đứa trẻ bị buộc phải làm tất cả việc nhà trong khi bà già vỗ về chúng để cuối cùng ăn thịt chúng. Nhưng những đứa trẻ thông minh, ném mụ phù thủy vào lửa, và bỏ chạy.

Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện (được gọi là "Những đứa trẻ bị mất tích"), chính ác quỷ đã xuất hiện thay vì phù thủy. Những đứa trẻ vượt trội hơn anh ta (và cố gắng đối phó với anh ta theo cách giống như Hansel và Gretel với phù thủy), nhưng anh ta đã trốn thoát, chế tạo những con dê để cưa củi, sau đó anh ta ra lệnh cho lũ trẻ trèo lên và nằm trên chúng. thay vì các bản ghi. Những đứa trẻ giả vờ không biết nằm trên dê, và sau đó ma quỷ ra lệnh cho vợ của anh ta để chứng minh nó đã được thực hiện như thế nào. Nắm bắt được khoảnh khắc, bọn trẻ đã cắt cổ cô và bỏ chạy.

cô gái không có tay

Trên thực tế, phiên bản mới của câu chuyện này không tử tế hơn nhiều so với bản gốc, nhưng vẫn có đủ sự khác biệt giữa chúng để đi vào bài viết này. Trong phiên bản mới, ma quỷ đã cung cấp cho người thợ xay nghèo sự giàu có không kể xiết để đổi lấy những gì đằng sau cối xay. Nghĩ rằng chúng ta đang nói về một cây táo, người thợ xay vui vẻ đồng ý - và nhanh chóng phát hiện ra rằng anh ta đã bán con gái của mình cho quỷ dữ. Ma quỷ cố gắng đưa cô gái đi, nhưng anh ta không thể - bởi vì cô ấy quá trong trắng. Và sau đó kẻ ô uế đe dọa sẽ bắt cha cô thay vì cô và yêu cầu cô gái để cho cha cô chặt tay. Cô ấy đồng ý, và bó tay.

Tất nhiên, đây là một câu chuyện khó chịu, nhưng nó vẫn có phần nhân văn hơn các phiên bản trước, trong đó cô gái tự chặt tay mình để trở nên xấu xí trong mắt anh trai, kẻ cố gắng cưỡng hiếp cô. Trong một phiên bản khác, người cha chặt tay con gái mình vì cô từ chối quan hệ tình dục với anh ta.

Cô bé Lọ Lem

Câu chuyện cổ tích hiện đại kết thúc với việc cô bé Lọ Lem chăm chỉ xinh đẹp lấy được chàng hoàng tử xinh đẹp không kém làm chồng, còn các chị em độc ác kết hôn với hai quý ông quyền quý - và mọi người đều hạnh phúc.

Câu chuyện này xuất hiện vào thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên, nơi mà nữ anh hùng của Strabo (nhà sử học và địa lý học Hy Lạp; ước chừng là hỗn hợp) được gọi là Rhodopis (má hồng). Câu chuyện rất giống với câu chuyện mà chúng ta đều biết rõ, ngoại trừ đôi dép pha lê và cỗ xe bí ngô.

Nhưng có một biến thể tàn nhẫn hơn nhiều so với Anh em nhà Grimm: những người chị em độc ác của họ đã tự cắt đôi chân của mình để cỡ đôi giày pha lê - với hy vọng đánh lừa được hoàng tử. Nhưng thủ đoạn không thành công - hai con chim bồ câu bay đến cầu cứu hoàng tử và mổ mắt những kẻ lừa đảo. Cuối cùng, hai chị em trở thành người ăn xin mù trong khi Lọ Lem tận hưởng hạnh phúc xa hoa và thanh bình trong lâu đài hoàng gia.

Nhiều câu chuyện cổ tích mà chúng ta gần như thuộc lòng đã trải qua nhiều thay đổi trước khi chúng trở nên nổi tiếng thế giới. Hôm nay chúng ta nói chúng cho trẻ em, nhưng chúng không phải lúc nào cũng dành cho tai trẻ em.

Thông thường, những câu chuyện hàng thế kỷ về các nền văn hóa khác nhau này được truyền miệng nhau trong các quán rượu hoặc xung quanh bếp lửa, nơi hầu như không có trẻ em hiện diện, khiến những người nông dân mệt mỏi mất tập trung trong những ngày làm việc vất vả.

Nhiều người trong số họ không phải là những câu chuyện vô hại với một kết thúc có hậu, và giống như những âm mưu cho phim kinh dị. Dưới đây là 5 phiên bản của những câu chuyện cổ tích nổi tiếng mà bạn chưa biết:

Trong câu chuyện mà Perrault dựa trên phiên bản Cô bé quàng khăn đỏ năm 1697 của mình, con sói ăn mặc như bà ngoại mà anh ta vừa nuốt chửng là một người sói. Anh ta mời Cô bé quàng khăn đỏ cởi quần áo và cùng anh ta lên giường, ném quần áo vào lửa. Theo một phiên bản, con sói ăn thịt cô gái khi cô ấy đang ở trên giường của anh ta và câu chuyện cổ tích kết thúc. Trong một câu chuyện khác, Cô bé quàng khăn đỏ nói với con sói rằng cô bé cần đi vệ sinh và cô bé không muốn làm "chuyện ấy" trên giường, sau đó cô bé đã trốn thoát được.

Có lẽ đây là một kết thúc tích cực hơn cho câu chuyện so với phiên bản của Perrault, khi cô gái bị ăn thịt bởi một con sói, hoặc phiên bản đầu tiên của Anh em Grimm năm 1812, trong đó người tiều phu giải thoát cô và bà cô bằng cách mổ bụng con sói.

Trong một câu chuyện được kể bởi Anh em nhà Grimm vào năm 1812, người mẹ đố kỵ của Bạch Tuyết (không phải mẹ kế!) Đã cử một người thợ săn đến mang phổi và gan của cô gái mà mẹ cô sẽ ngâm, nấu và ăn.

Cũng trong câu chuyện cổ tích Anh em nhà Grimm, hình phạt của người mẹ độc ác được kể đến. Trong truyện, cô xuất hiện tại đám cưới của Bạch Tuyết với đôi giày sắt nóng đỏ và nhảy múa trong đó cho đến khi cô chết.

Trong lần in thứ 7 của tuyển tập Anh em nhà Grimm năm 1857, cốt truyện đen tối hơn nhiều so với những gì chúng ta đã học trong câu chuyện kể lại của Charles Perrault 200 năm trước. Trong phiên bản này, những người phụ nữ của Lọ Lem xinh đẹp và xấu xa, giống như mẹ kế của họ, trong tuyệt vọng không thể nhét vừa chiếc giày vàng, đã chặt đứt ngón tay của chính mình (chị cả) và gót chân (chị hai).

Chim bồ câu nhận thấy rằng đôi giày đầy máu. Hoàng tử nhận ra rằng Cinderella là một trong khi bồ câu mổ mắt các chị em gái và mẹ kế của cô vì hành động tàn bạo của họ.

Trong câu chuyện gốc, được viết bởi Carlo Collodi và xuất bản năm 1883, Pinocchio ngủ gật trước ngọn lửa và chân của cậu bị bỏng, trước đó cậu đã giết chết chú dế biết nói đang dạy cậu bằng một cái vồ gỗ.

Sau đó, Pinocchio bị biến thành một con lừa, bị trói vào một hòn đá và ném xuống một vách đá. Trước đó, người mua mua Pinocchio dưới dạng một con lừa để làm trống từ da của mình. Trong suốt câu chuyện, anh ta bị bắt bớ, chế giễu và bị cầm tù.

Trong bộ sưu tập truyện cổ tích năm 1634 của nhà kể chuyện người Ý Giambattista Basile, một trong những người đầu tiên viết ra những câu chuyện cổ tích sau này được Charles Perrault và Anh em nhà Grimm kể lại, một cô gái lấy một sợi lanh dưới móng tay khiến cô ấy bị chích, và từ đó cô ấy ngủ thiếp đi.

Hoàng tử, người tìm thấy Người đẹp ngủ trong rừng, thấy cô ấy không thể cưỡng lại được nên đã cưỡng hiếp cô ấy bất chấp giấc ngủ say của cô ấy. Chín tháng sau, cô sinh đôi, cũng trong một giấc mơ. Người đẹp chỉ tỉnh dậy sau khi một trong hai đứa trẻ mò vú, thò ngón tay vào rút sợi dây chuyền.

Chúng tôi biết và yêu thích tất cả những câu chuyện cổ tích này từ khi còn nhỏ. Một số, đặc biệt yêu quý, chúng tôi thậm chí biết gần như thuộc lòng! Và tất cả chỉ vì chúng thú vị, lãng mạn và luôn có một cái kết tốt đẹp. Tuy nhiên, nếu bạn tìm thấy nguồn gốc chính của những câu chuyện này, chúng thực sự có thể khiến bạn bị sốc. Hãy cùng tìm hiểu xem những câu chuyện cổ tích mà chúng ta vô cùng yêu thích đã có những cốt truyện nào ngay từ đầu.

1. Cô bé lọ lem

Trong câu chuyện cổ tích gốc của Anh em nhà Grimm, chị em Lọ Lem đố kỵ muốn chen chân vào chiếc giày thủy tinh thèm muốn đến mức họ đã đi đến những biện pháp cực đoan: một trong số họ chặt ngón tay cô, và cô thứ hai chặt gót chân cô. Tuy nhiên, những con chim bồ câu đã cảnh báo hoàng tử và sự lừa dối đã bị vạch trần. Kết quả là trong đám cưới của Lọ Lem, những con chim bồ câu giống nhau đã mổ mắt hai chị em.

2. Bạch Tuyết

Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện, nữ hoàng không chỉ ra lệnh cho thợ săn giết Bạch Tuyết mà còn có ý định ăn gan và phổi của cô. Và ở cuối câu chuyện, nữ hoàng độc ác buộc phải khiêu vũ trong đám cưới của Bạch Tuyết trong đôi giày làm bằng sắt nung đỏ cho đến khi chết vì bỏng.

3. Rapunzel

Trong phiên bản gốc của câu chuyện, Rapunzel đã bí mật gặp gỡ hoàng tử, người đã leo lên tháp nhờ mái tóc dài của cô. Kết quả của những lần hẹn hò này, người đẹp chân dài đã mang thai. Khi mụ phù thủy sống cùng Rapunzel phát hiện ra chuyện này, bà ta đã cắt tóc và đuổi cô vào sa mạc. Nhưng điều này vẫn chưa đủ với mụ phù thủy, bà ta quyết định giở trò đồi bại với hoàng tử bằng cách để nàng cắt tóc khỏi tòa tháp. Tăng và nhìn thấy mụ phù thủy thay vì người mình yêu, hoàng tử đã nhảy từ tháp xuống để tự tử, nhưng lại rơi vào bụi cây gai, khoét sâu mắt chàng. Câu chuyện kết thúc với sự thật rằng bảy năm sau Rapunzel và cặp song sinh mà cô sinh ra đã gặp hoàng tử mù, và Rapunzel đã chữa lành bệnh mù của anh ta bằng nước mắt của cô.

4. Pinocchio

Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện, Pinocchio liên tục trêu chọc ông già Geppetto. Khi anh ta tức giận đuổi theo Pinocchio, anh ta phải vào tù vì tội xúc phạm cậu bé. Trở về nhà, Pinocchio gặp một chú dế trăm năm biết nói, người đang cố gắng dạy cậu biết vâng lời. Cậu bé người gỗ ném một cái búa vào con dế và giết nó. Và cuối truyện, Pinocchio chết vì ngạt thở.

5. Nàng tiên cá

Trong phiên bản gốc do Andersen viết, nàng tiên cá phải thuyết phục hoàng tử cưới mình nếu không sẽ biến thành bọt biển. Nhưng vì nàng tiên cá nhỏ không biết nói, nên hoàng tử, không đặc biệt quan tâm đến nàng, đã kết hôn với một người khác. Kết quả là nàng tiên cá phải giết hoàng tử hoặc biến thành bọt biển. Vì cô ấy vẫn còn yêu hoàng tử, cô ấy chọn phương án thứ hai.

6. Hoa Mộc Lan

Trong câu chuyện cổ tích ban đầu về Hoa Mộc Lan, cái kết không có hậu chút nào. Khi chiến binh dũng cảm trở về nhà, cô biết rằng cha cô đã chết, mẹ cô đã kết hôn với người khác, và khan mời cô trở thành vợ lẽ của mình. Trong cơn tuyệt vọng, Mulan tự sát.

7. Người đẹp ngủ trong rừng

Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện, một vị vua, đi ngang qua và nhìn thấy Công chúa ngủ trong rừng, chuyển cô lên giường và lợi dụng vị trí của cô một cách đáng xấu hổ. Kết quả là, Người đẹp ngủ trong rừng, không thức dậy đã sinh ra một cặp song sinh, một trong số đó đã đánh thức cô. Nhà vua lại cưỡi ngựa đi ngang qua, và tìm thấy con cái, quyết định kết hôn với người đẹp. Trở ngại duy nhất là nhà vua có một người vợ ghen tuông, người mà ông phải giết ...

8. Ba chú heo con

Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện tiếng Anh này, con sói đã nuốt chửng hai anh em đầu tiên mà không bị cản trở. Một sinh vật vô độ tiếp cận ngôi nhà đá của con lợn con duy nhất còn lại và cố gắng dụ con mồi. Tuy nhiên, con lợn tinh ranh không muốn ra khỏi nơi ẩn náu. Kẻ săn mồi trèo lên mái nhà, chui qua ống khói. Lợn con, chỉ nghe thấy tiếng gạch lát, đã thổi lửa và tạo nên một cái vạc lớn. Trong khi con sói đang sục trong một đường ống hẹp, nước đã đạt đến độ sôi. Kết quả là, con lợn con tưởng nhớ những người anh em đột ngột qua đời bằng nước dùng đậm đà của sói.

9. Peter Pan

Sách dành cho trẻ em của James Barry đề cập đến những chủ đề sâu sắc hơn chúng ta thường nghĩ. Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao trẻ em ở Neverland không bao giờ lớn lên ?! Vâng, bởi vì tất cả họ đã chết! Vào thời điểm của tác giả, lao động trẻ em được sử dụng rộng rãi, và chỉ một số ít sống sót đến tuổi trưởng thành ngay cả trong giới quý tộc cao nhất (số liệu thống kê về số ca tử vong do cúm và sởi đơn giản là đáng kinh ngạc).

10. Sói và bảy đứa trẻ

Sau khi nuốt chửng sáu trong số bảy đứa trẻ, kẻ săn mồi nằm xuống nghỉ ngơi. Con dê phát hiện ra thảm cảnh, tóm lấy kéo và xé toạc chiếc bụng xám. Những con có sừng nhảy ra khỏi dạ dày và bắt đầu hót dưới chân mẹ (đây là một lý do khác để nhai kỹ thức ăn). Con dê, không phải theo lệnh của những tên yêu quái của vực thẳm địa ngục, đã lấp đầy đá vào bụng con sói và cẩn thận khâu lại vết mổ. Cuối cùng cơn mê cũng buông bỏ được bộ lông xù xì, anh quyết định đi uống một chút nước. Sức nặng quá lớn, anh ta rơi xuống sông và xuống đáy với tốc độ cực nhanh.

Một câu chuyện cổ tích có thể tử tế và mang tính hướng dẫn, điều tốt luôn chiến thắng trong đó, và mọi người vẫn hạnh phúc. Đương nhiên, nếu đây không phải là phiên bản gốc của câu chuyện cổ tích - sau tất cả, hầu hết những gì bạn có thể đọc bây giờ là một phiên bản được làm lại. Và những gì được viết ban đầu chỉ có thể gây ra sự kinh hoàng, vì ở đó bạn sẽ không tìm thấy một kết thúc có hậu hay một chiến thắng đảm bảo của cái thiện trước cái ác. Ban đầu, họ cũng nhắm đến đối tượng người lớn, vì vậy bạn có thể tìm thấy một số khoảnh khắc khá đen tối ở họ.

"Người đẹp ngủ trong rừng"

Giambattista Basile người Ý là tác giả của phiên bản gốc của câu chuyện này, có thể khiến bất kỳ ai khiếp sợ. Hoàng tử tìm thấy Công chúa ngủ trong rừng, nhưng không đánh thức cô ấy dậy mà còn cưỡng hiếp cô ấy. Sau đó, cô sinh con và đánh thức một trong những đứa trẻ đang ngậm một mảnh vỡ từ ngón tay của cô. Hoàng tử sau đó giết vợ của mình để được sống với Người đẹp ngủ trong rừng.

"Pinocchio"

Trong phiên bản gốc của câu chuyện, Pinocchio, mới được tạc từ một khúc gỗ, đã trốn thoát. Anh ta rơi vào tay của cảnh sát, những người nghĩ rằng Geppetto đối xử với anh ta một cách tàn nhẫn, vì vậy họ đã tống ông chủ vào tù. Pinocchio trở lại nhà Geppetto, nhưng một thời gian sau thì chết, chết ngạt trên một cái cây.

Câu chuyện về Peter Pan

Câu chuyện này có nhiều chủ đề người lớn hơn bạn tưởng. Peter Pan đưa Wendy đến Neverland để làm mẹ cho những cậu bé thất lạc. Theo thời gian, cô ấy yêu Peter và hỏi anh ấy cảm giác của anh ấy về cô ấy như thế nào. Và anh mô tả mình là người con trai chung thủy của cô, làm tan nát trái tim cô.

"Ba con lợn"

Một số phiên bản tiếng Anh của câu chuyện này kể rằng con sói đã ăn con lợn thứ nhất và thứ hai sau khi thổi bay những ngôi nhà bằng gỗ và tranh của họ.

Mỹ nhân ngư

Câu chuyện gốc, được kể bởi Hans Christian Andersen, mô tả Nàng tiên cá, người gần đây đã có chân thay vì đuôi và có thể đi lại. Nhưng đồng thời, mỗi bước đi đều mang đến cho cô nỗi đau không thể chịu đựng được. Nếu hoàng tử kết hôn với người khác, thì nàng tiên cá sẽ chết và biến thành bọt biển. Và vâng, hoàng tử đã kết hôn với một người khác. Tuy nhiên, hai chị em Nàng tiên cá nhận được một con dao găm - nếu họ giết hoàng tử và làm chảy máu chân anh ta, thì đuôi của cô ấy sẽ trở lại với Nàng tiên cá. Không, Nàng tiên cá, tất nhiên, không.

"Aladdin"

Aladdin là anh hùng của một câu chuyện cổ tích Trung Đông, nơi anh ta bị nhốt trong một hang động, xoa chiếc nhẫn mà anh ta tìm thấy và yêu cầu thần đèn đưa nó cho mẹ anh ta. Mẹ của anh ta dọn dẹp chiếc đèn mà con trai mình tìm thấy và triệu tập một thần đèn thậm chí còn mạnh hơn, mang lại cho Aladdin sự giàu có và một cung điện. Tuy nhiên, tên phù thủy độc ác đã buộc vợ của Aladdin phải ăn trộm chiếc đèn, tự mình triệu hồi thần đèn và chuyển cung điện và của cải về nơi ở của hắn. Aladdin xoa chiếc nhẫn và yêu cầu thần đèn mang nó đến cung điện, tại đây anh ta giết thầy phù thủy, xoa chiếc đèn và yêu cầu thần đèn lấy lại cung điện.

"Vịt xấu xí"

Câu chuyện về chú vịt con xấu xí của Hans Christian Andersen được cả thế giới biết đến. Trong phiên bản thực, chú vịt con bị những con vịt và vật nuôi khác bắt nạt, bỏ chạy vào rừng, nơi nó sống với những con ngỗng và vịt hoang dã cho đến khi chúng bị thợ săn giết chết. Vịt con được một người phụ nữ nhặt về, nhưng trong nhà của cô ấy, một con mèo và một con gà còn chế nhạo anh ta nhiều hơn, vì vậy anh ta bỏ chạy một lần nữa và chỉ sau đó gia nhập với thiên nga.

"Vua Ếch"

Trong một số phiên bản của câu chuyện này, không phải nụ hôn của công chúa tốt sẽ giải thoát nhà vua khỏi bùa chú. Điều này chỉ có thể đạt được với một chiếc rìu và cái đầu bị cắt đứt của anh ta. Và trong phiên bản gốc của Anh em nhà Grimm, công chúa dùng hết sức ném con ếch vào tường để nó biến thành đàn ông.

"Alice ở xứ sở thần tiên"

Phiên bản gốc của Lewis Carroll cực kỳ kỳ lạ về nhiều mặt. Ví dụ, trong cuộc hành trình, Alice tìm thấy một con sâu bướm đang hút thuốc trên một cây nấm. Cũng cần lưu ý là việc cô rời khỏi bữa tiệc trà, trong đó cô gọi đó là bữa tiệc trà ngớ ngẩn nhất mà cô từng tham dự.

"Người đẹp và quái vật"

Trong phiên bản gốc của câu chuyện, cha của Belle lần đầu tiên đến lâu đài của quái vật, hái một bông hồng trong vườn cho con gái mình. Con quái vật nhận thấy anh ta làm điều này và tức giận rằng sau khi tất cả mọi thứ anh ta đã ăn, anh ta cũng muốn lấy cả hoa hồng. Con quái vật chỉ cho phép anh ta rời đi với lời hứa rằng anh ta sẽ trở lại. Tuy nhiên, Belle biết được câu chuyện và đến lâu đài thay cho cha mình, nơi Beast liên tục đề nghị cô kết hôn với anh ta, nhưng cô từ chối cho đến khi anh ta gần chết vì đau buồn. Chỉ khi đó, nước mắt của cô mới biến anh thành hoàng tử.

"Cô bé Lọ Lem"

Trong phiên bản Brothers Grimm, chị gái của Cinderella tự cắt các ngón tay của mình để cố gắng nhét chân vào giày của mình. Chị hai đứt gót. Trong cả hai trường hợp, hai con chim bồ câu được gửi đến bởi người mẹ đã chết của Lọ Lem chỉ ra cho hoàng tử rằng có máu trong chiếc giày. Khi Cinderella kết hôn với hoàng tử, chim bồ câu quay lại và mổ mắt chị gái cô.

"Puss in Boots"

Charles Perrault's Puss in Boots là một chú mèo muốn giúp người chủ nghèo của mình trở nên giàu có. Con mèo liên tục bắt những con thỏ trong rừng và tặng chúng cho nhà vua như một món quà từ Marquis of Carabas hư cấu. Một ngày nọ, anh ta đánh cắp quần áo của chủ nhân khi anh ta đang tắm ở sông và thông báo cho vị vua đi qua rằng đây là Hầu tước của Carabas. Con mèo sau đó đe dọa mọi người xác nhận rằng đây là Karabas. Nhà vua thuyết phục gả con gái cho anh ta làm vợ.

"Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn"

Câu chuyện cổ tích gốc của Anh em nhà Grimm kể một câu chuyện đen tối hơn nhiều. Ví dụ, Evil Queen yêu cầu thoát khỏi Snow White theo cách sau - đưa cô ấy vào rừng, giết cô ấy và mang gan và phổi của cô ấy để Nữ hoàng ăn chúng. Sau đó trong câu chuyện, khi Bạch Tuyết và Hoàng tử kết hôn, Hoàng hậu xuất hiện trong đám cưới, không biết đó là đám cưới của ai. Cô bị buộc phải nhảy trong đôi ủng kim loại được mang từ ngọn lửa cho đến khi cô chết.

"Hansel và Gretel"

Có nhiều cách giải thích khác nhau về câu chuyện này. Đây có thể là một ám chỉ đến nhiều bậc cha mẹ đã phải bỏ rơi con cái của họ trong một nạn đói lớn ở châu Âu vào thế kỷ 14. Hoặc nó có thể là một ám chỉ đến câu chuyện của người thợ lò vì ghen tị với chiếc bánh gừng mà một người phụ nữ khác nướng đến nỗi anh ta đã nói với mọi người rằng cô ấy là một phù thủy, sau đó cô ấy đã bị đốt cháy trong chính chiếc lò của mình.

"Hoa Mộc Lan"

Phiên bản gốc của câu chuyện về Hoa Mộc Lan kể rằng nhân vật chính, sau khi trở về từ chiến tranh, phát hiện ra rằng cha cô đã chết, mẹ cô đã kết hôn với người khác, và khan yêu cầu cô trở thành tình nhân của anh ta. Mulan không thể chịu đựng được và tự sát.

"Rapunzel"

Trong câu chuyện cổ tích Anh em nhà Grimm kể về Rapunzel, nhân vật chính vẫn là một cô gái trẻ trung xinh đẹp nhưng lại mang thai từ hoàng tử. Mụ phù thủy độc ác đã cắt tóc và đuổi cô vào sa mạc, và khi hoàng tử đến và trèo lên tóc cô, cô đã ném anh ta xuống.

"Jack Horner nhỏ"

Bài hát thiếu nhi này kể về cách vị giám mục giấu tài liệu về vùng đất khỏi nhà vua và những tên trộm, nhưng nhà vua đã cho anh ta tài sản, và chỉ người hầu Jack trốn thoát cùng với chiếc bánh và tài liệu.

"Brer Rabbit"

Các học giả tin rằng "Brother Rabbit" là sự ám chỉ những nô lệ Mỹ đã sử dụng nhiều thủ đoạn khác nhau để chống lại chủ nhân của họ.

"Ngỗng thiên nga"

Câu chuyện cổ tích ban đầu của Anh em nhà Grimm vô cùng tàn nhẫn. Người hầu gái thuyết phục công chúa đổi chỗ, sau đó cô kết hôn với hoàng tử, giết con ngựa biết nói để phi tang bằng chứng. Nhưng cuối cùng, họ vẫn cho cô khỏa thân vào một cái thùng chứa đầy gai và hạ cô xuống núi.

"Gà con bé bỏng"

Trong câu chuyện này, một quả sồi rơi vào đầu con gà và đi đến nhà vua, tập hợp các con vật khác trên đường đi để kể lại câu chuyện trên trời rơi xuống. Hầu hết các phiên bản của câu chuyện đều kết thúc bằng việc con cáo mời tất cả các loài động vật đến nhà của mình, nơi anh ta ăn chúng.

"Râu xanh"

Trong câu chuyện này, một người đàn ông xấu xí nhưng giàu có liên tục lấy những cô vợ trẻ cho mình, nhưng không ai biết họ biến mất ở đâu. Người vợ tiếp theo nhận được tất cả chìa khóa từ anh ta khi anh ta đi vắng, kể cả chìa khóa từ một căn phòng không thể mở được. Khi người vợ mở nó ra, cô ấy thấy tất cả những người vợ cũ của Bluebeard đều bị treo trên móc.

"Rumpelstiltskin"

Cha của cô gái nói với nhà vua rằng cô có thể dệt rơm thành vàng. Cô ấy không đương đầu với nhiệm vụ, và cái chết đang chờ đợi cô ấy vào buổi sáng. Cô gặp một người lùn chạy việc vặt để đổi lấy đứa con đầu lòng của mình, nhưng khi đứa bé được sinh ra, cô không thể cho đi. Người lùn yêu cầu cô đoán tên anh ta, nhưng cô không làm được. Khi cô gái nói tên của anh ta, anh ta đứng trên một chân, nắm lấy chân kia và rơi nước mắt làm đôi.

"Cáo và chó"

Câu chuyện tuyệt vời về tình bạn giữa một con cáo và một con chó trong bản gốc kết thúc rất buồn. Khi cả hai anh hùng lớn lên, con chó, theo lệnh của chủ sở hữu, phải lái xe và giết con cáo. Sau một thời gian, người chủ dắt con chó vào rừng và giết nó, vì không thể đưa nó vào viện dưỡng lão.

"Hameln Pied Piper"

Pied Piper được thị trưởng thành phố thuê để đuổi ông ta khỏi lũ chuột. Anh ta đã làm công việc của mình, nhưng thị trưởng từ chối trả tiền cho anh ta. Vì vậy, người bắt chuột quay trở lại và đưa tất cả bọn trẻ ra khỏi thành phố - chúng không bao giờ được nghe tin tức nữa.

"Cô bé quàng khăn đỏ"

Có nhiều phiên bản khác nhau về cái kết của câu chuyện này, nhưng độc ác nhất là phiên bản mà con sói giết bà nội, làm nhân bánh nhồi thịt và đổ máu bà vào một chai rượu - và cho Cô bé quàng khăn đỏ ăn với nó trước khi ăn cô ấy quá.