Резюме на бедната Лиза. бедната Лиза

Може би никой, който живее в Москва, не познава околностите на този град така добре, както аз, защото никой не е по-често от мен в полето, никой повече от мен не броди пеша, без план, без цел - където очите гледай - през ливади и горички.през хълмове и равнини. Всяко лято откривам нови приятни места или нови красоти в стари. Но най-приятно за мен е мястото, където се издигат мрачните, готически кули на Си ... новия манастир. Стоейки на тази планина, вие виждате от дясната страна почти цяла Москва, тази ужасна маса от къщи и църкви, която изглежда на очите под формата на величествен амфитеатър:великолепна картина, особено когато слънцето я огрее, когато вечерните му лъчи пламтят върху безброй златни куполи, върху безброй кръстове, издигащи се към небето! Долу са тлъсти, гъсто зелени цъфтящи поляни, а зад тях, върху жълти пясъци, тече ярка река, развълнувана от леките гребла на рибарски лодки или шумолене под кормилото на тежки плугове, които плуват от най-плодородните страни. Руска империяи дари с хляб алчната Москва. От другата страна на реката се вижда дъбова горичка, край която пасат многобройни стада; там млади овчари, седнали под сянката на дърветата, пеят летни дни, толкова униформени за тях. По-далеч, в гъстата зеленина на вековни брястове, блести златокуполният Данилов манастир; още по-нататък, почти на ръба на хоризонта, се синеят Воробьовите хълмове. От лявата страна се виждат обширни полета, покрити с хляб, гори, три или четири села, а в далечината село Коломенское с високия си дворец. Често идвам на това място и почти винаги срещам пролетта там; Идвам там и в мрачните есенни дни, за да скърбим заедно с природата. Ветровете вият страшно в стените на пустия манастир, между ковчезите, обрасли с висока трева, и в тъмните проходи на килиите. Там, облегнат на развалините на надгробни плочи, слушам приглушения стон на времената, погълнати от бездната на миналото — стон, от който сърцето ми потръпва и трепери. Понякога влизам в килии и си представям онези, които са живели в тях — тъжни картини! Тук виждам един побелял старец, коленичил пред разпятието и молещ се за бързо разрешаване на земните му окови, защото всички удоволствия са изчезнали за него в живота, всичките му чувства са умрели, с изключение на чувството за болест и слабост. Там млад монах, с бледо лице и вяли очи, гледа в полето през решетките на прозореца, вижда весели птици, които се носят свободно във въздушното море, вижда и пролива горчиви сълзи от очите си. Вехне, вехне, изсъхва - и глухият звън на камбаната ми известява преждевременната му смърт. Понякога на вратите на храма гледам изображението на чудесата, случили се в този манастир, където рибите падат от небето, за да наситят обитателите на манастира, обсадени от многобройни врагове; тук образът на Богородица хвърля в бягство враговете. Всичко това възобновява в паметта ми историята на нашето отечество - тъжна историяонези времена, когато свирепите татари и литовци опустошаваха с огън и меч околностите на руската столица и когато нещастната Москва, като беззащитна вдовица, очакваше помощ от един бог в своите люти бедствия. Но най-често ме тегли към стените на манастира Си...нова - споменът за жалката съдба на Лиза, бедната Лиза. о! Обичам тези неща, които докосват сърцето ми и ме карат да роня сълзи на нежна скръб! На седемдесет сажена от стената на манастира, край една брезова горичка, сред зелена поляна, стои празна колиба, без врати, без прозорци, без под; Покривът отдавна е изгнил и пропаднал. В тази колиба преди тридесет години красивата, любезна Лиза живееше със своята стара жена, нейната майка. Бащата на Лизин беше доста проспериращ селянин, защото обичаше работата, ореше добре земята и винаги водеше трезвен живот. Но скоро след смъртта му съпругата и дъщеря му обеднели. Мързеливата ръка на наемника обработваше полето лошо и хлябът престана да се ражда добре. Те бяха принудени да дават земята си под аренда и то за много малко пари. Нещо повече, бедната вдовица, която пролива почти непрекъснато сълзи за смъртта на съпруга си - защото дори селянките знаят как да обичат! - от ден на ден отслабваше и изобщо не можеше да работи. Само Лиза, която остана след баща си на петнадесет години, - само Лиза, не щадейки нежната си младост, не щадейки рядката си красота, работеше ден и нощ - тъчеше платна, плетеше чорапи, береше цветя през пролетта и береше плодове през лятото - и ги продаде в Москва. Чувствителната, мила старица, виждайки неуморността на дъщеря си, често я притискаше до слабо туптящото си сърце, наричаше я божия милост, кърмачка, радостта на нейната старост и се молеше на Бога да я възнагради за всичко, което прави за майка си. „Бог ми даде ръце да работя“, каза Лиза, „ти ме храни с гърдите си и ме следваше, когато бях дете; Сега е мой ред да те последвам. Спрете само да се рушите, спрете да плачете: нашите сълзи няма да съживят свещениците. Но често нежната Лиза не можеше да сдържи собствените си сълзи - ах! тя си спомни, че има баща и че той си отиде, но за да успокои майка си, тя се опита да скрие тъгата на сърцето си и да изглежда спокойна и весела. „В другия свят, скъпа Лиза“, отговори горката старица, „в другия свят ще спра да плача. Там, казват, всички ще бъдат весели; Сигурен съм, че ще се радвам, когато видя баща ти. Само сега не искам да умра - какво ще стане с теб без мен? На кого да те оставя? Не, не дай си Боже първо да те прикачат към мястото! Може би скоро ще се намери любезен човек. Тогава, благославяйки ви, мили мои деца, ще се прекръстя и спокойно ще легна във влажната земя. Изминаха две години от смъртта на бащата на Лизин. Ливадите бяха покрити с цветя, а Лиза дойде в Москва с лилии от долината. Млад, добре облечен и приятен мъж я срещна на улицата. Тя му показа цветята и се изчерви. — Продаваш ли ги, момиче? – попита той с усмивка. „Продавам“, отговори тя. "Какво ти е необходимо?" - "Пет копейки". „Твърде евтино е. Ето ти една рубла. Лиза се изненада, тя се осмели да погледне младежа, изчерви се още повече и, като погледна към земята, му каза, че няма да вземе нито рубла. "За какво?" — Не ми трябва твърде много. „Мисля, че красивите лилии от долината, откъснати от ръцете на красиво момиче, струват една рубла. Когато не го вземете, ето ви пет копейки. Винаги бих искал да купя цветя от вас: бих искал да ги берете само за мен. Лиза подаде цветята, взе пет копейки, поклони се и искаше да си отиде, но непознатият я спря на ръката. — Къде отиваш, момиче? - "У дома". „Къде е твоята къща?“ - Лиза каза къде живее, каза и отиде. Младият мъж не искаше да я задържи, може би поради факта, че минаващите започнаха да спират и, като ги погледнаха, лукаво се усмихнаха. Лиза, като се прибра у дома, разказа на майка си какво се е случило с нея. „Добре направи, че не взе рубла. Може би беше някой лош човек ... "-" О, не, майко! Не мисля така. Той има такива добро лице, такъв глас ... "-" Въпреки това, Лиза, по-добре е да се храниш със собствения си труд и да не вземаш нищо за нищо. Още не знаеш, приятелю, как зли хораможе да обиди бедно момиче! Сърцето ми винаги е не на място, когато отидете в града; Винаги слагам свещ пред образа и се моля на Господ Бог да ви спаси от всички беди и нещастия. От очите на Лиза бликнаха сълзи; тя целуна майка си. На следващия ден Лиза набра най-добрите лилии от долината и отново отиде с тях в града. Очите й търсеха нещо. Мнозина искаха да купят цветя от нея, но тя отговаряше, че не се продават, и гледаше първо в едната посока, после в другата. Дойде вечерта, трябваше да се върнем у дома и цветята бяха хвърлени в река Москва. "Никой не те притежава!" — каза Лиза, усещайки някаква тъга в сърцето си. - На следващия ден, вечерта, тя седеше под прозореца, въртеше се и пееше тъжни песни с тих глас, но изведнъж скочи и извика: „Ах! ..“ Под прозореца стоеше млад непознат. "Какво ти се е случило?" – попита уплашената майка, която седеше до нея. - Нищо, мамо - отговори Лиза с плах глас, - току-що го видях. - "На когото?" „Господинът, който купи цветя от мен.“ Старицата погледна през прозореца. Младият мъж й се поклони толкова учтиво, с толкова приятен вид, че тя не можеше да мисли нищо друго освен добро за него. „Здравей, добра старица! - той каза. - Много съм изморен; имаш ли прясно мляко?" Услужливата Лиза, без да дочака отговор от майка си - може би защото го познаваше предварително - изтича до мазето - донесе чиста чаша, покрита с чист дървен кръг - грабна чаша, изми я, избърса я с бяла кърпа , наля и поднесе през прозореца, но самата тя гледаше в земята. Непознатият пи - и нектарът от ръцете на Хебе не можеше да му се стори по-вкусен. Всички ще се досетят, че след това той благодари на Лиза и благодари не толкова с думи, колкото с очи. Междувременно добродушната старица успяла да му разкаже за своята скръб и утеха - за смъртта на съпруга си и за милите качества на дъщеря си, за нейното трудолюбие и нежност и т.н. и така нататък. Той я слушаше с внимание, но очите му бяха - трябва ли да казвам къде? И Лиза, плаха Лиза, поглеждаше от време на време младежа; но не толкова скоро светкавицата свети и изчезва в облака, колко бързо Сини очитя се обърна към земята, срещайки погледа му. „Бих искал“, каза той на майка си, „дъщеря ти да не продава работата си на никого, освен на мен. Така тя няма да има нужда да ходи често в града, а вие няма да сте принудени да се разделяте с нея. Мога да те посещавам от време на време." Тук очите на Лизин блеснаха от радост, която тя напразно се опита да скрие; бузите й горяха като зора на ясно лятна вечер; тя погледна левия си ръкав и го щипна дясна ръка. Старицата с готовност прие това предложение, без да подозира никаква зла умисъл в него, и увери непознатия, че ленът, изтъкан от Лиза, и чорапите, изплетени от Лиза, са изключително добри и се носят по-дълго от всички останали. Свечеряваше се и младежът вече искаше да си ходи. „Но как да ви наричаме, мил, нежен джентълмен?“ – попита старицата. „Казвам се Ераст“, ​​отвърна той. — Ераст — тихо каза Лиза, — Ераст! Тя повтори това име пет пъти, сякаш се опитваше да го затвърди. - Ераст се сбогува с тях и отиде. Лиза го проследи с поглед, а майката седна замислена и като хвана дъщеря си за ръка, й каза: „Ах, Лиза! Колко е добър и мил! Само годеникът ти да беше такъв!“ Сърцето на Лиза трепна. „Майко! Майко! Как е възможно това? Той е джентълмен и сред селяните ... "- Лиза не завърши речта си. Сега читателят трябва да знае, че този млад човек, този Ераст, беше доста богат благородник, с справедлив ум и добро сърце, мил по природа, но слаб и вятърничав. Водеше разсеян живот, мислеше само за собственото си удоволствие, търсеше го в светските забавления, но често не го намираше: скучаеше и се оплакваше от съдбата си. Красотата на Лиза при първата среща направи впечатление в сърцето му. Той четял романи, идилии, имал доста живо въображение и често мислено се пренасял в онези времена (бивши или небивши), в които според поетите всички хора безгрижно се разхождали по поляните, къпели се в чисти извори, целували се като гълъби, почивали под рози и мирти и в щастливо безделие прекарвали всичките си дни. Струваше му се, че е намерил в Лиза това, което сърцето му отдавна търси. „Природата ме зове в прегръдките си, към своите чисти радости“ — помисли си той и реши — поне за малко — да напусне голямата светлина. Да се ​​върнем на Лиза. Падна нощ - майката благослови дъщеря си и й пожела добър сън, но този път желанието й не беше изпълнено: Лиза спа много лошо. Новият гост на душата й, образът на Ераст, й се струваше толкова ярък, че тя се събуждаше почти всяка минута, събуждаше се и въздишаше. Още преди слънцето да изгрее, Лиза стана, слезе на брега на река Москва, седна на тревата и, наскърбена, погледна белите мъгли, които се развяваха във въздуха и, издигайки се, оставяха блестящи капки върху зеленото покритие на природата. Навсякъде цареше тишина. Но скоро изгряващото светило на деня събуди цялото творение: горичките, храстите оживяха, птиците запърхаха и запяха, цветята вдигнаха глави, за да бъдат подхранени от животворните лъчи на светлината. Но Лиза все още седеше раздразнена. О, Лиза, Лиза! Какво ти се е случило? Досега, събуждайки се с птиците, вие се забавлявахте с тях сутрин и чиста, радостна душа блестеше в очите ви, както слънцето блести в капки небесна роса; но сега си замислен и общата радост от природата е чужда на сърцето ти. Междувременно млад овчар караше стадото си по брега на реката, свирейки на флейта. Лиза впери поглед в него и си помисли: „Ако този, който сега занимава мислите ми, се е родил прост селянин, овчар и ако сега е прогонил стадото си покрай мен: ах! Поклоних му се с усмивка и приветливо му казах: „Здравей, мило овчарче! Къде караш стадото си? И тук расте зелена трева за вашите овце и тук цъфтят цветя, от които можете да изплетете венец за шапката си. Гледаше ме с нежно излъчване - може би щеше да ме хване за ръката... Мечта! Овчарят, свирейки на флейта, минал и с пъстрото си стадо се скрил зад близкия хълм. Изведнъж Лиза чу шума на гребла - погледна към реката и видя лодка, а в лодката - Ераст. Всички вени в нея пулсираха и, разбира се, не от страх. Тя стана, искаше да отиде, но не можа. Ераст скочи на брега, отиде при Лиза и - мечтата й беше частично изпълнена: за него погледна я с обич, хвана я за ръка...А Лиза, Лиза стоеше с наведени очи, с огнени бузи, с треперещо сърце - тя не можеше да откъсне ръката си от него - не можеше да се отвърне, когато той се приближи към нея с розовите си устни ... Ах! Той я целуна, целуна я с такъв плам, че цялата вселена й се стори, че гори! „Скъпа Лиза! - каза Ераст. - Скъпа Лиза! Обичам те ”, и тези думи отекнаха в дълбините на душата й, като небесна, възхитителна музика; едва посмя да повярва на ушите си и... Но изпускам четката. Мога само да кажа, че в този момент на екстаз плахостта на Лиза изчезна - Ераст откри, че е обичан, обичан с ново, страстно, чисто и отворено сърце. Те седнаха на тревата и така, че между тях не оставаше много място, те се погледнаха в очите, казаха си: „Обичай ме!“ И два часа им се сториха в един миг. Накрая Лиза си спомни, че майка й може да се тревожи за нея. Трябваше да се разделим. „О, Ераст! - тя каза. — Винаги ли ще ме обичаш? „Винаги, скъпа Лиза, винаги!“ той отговори. — И можеш да ми се закълнеш за това? „Мога, скъпа Лиза, мога!“ - "Не! Нямам нужда от клетва. Вярвам ти, Ераст, вярвам. Ще измамиш ли горката Лиза? В крайна сметка това не може да бъде? „Не мога, не мога, скъпа Лиза!“ „Колко съм щастлив и колко възхитена ще бъде майка ми, когато разбере, че ме обичаш!“ „О, не, Лиза! Тя няма нужда да казва нищо." "За какво?" „Старите хора са подозрителни. Тя ще си представи нещо лошо." - "Не можеш да станеш." — Въпреки това те моля да не й казваш нито дума за това. - "Добре: трябва да ви се подчиня, въпреки че не бих искал да крия нищо от нея." - Сбогуваха се, целунаха се за последен път и си обещаха да се виждат всеки ден вечер или на брега на скалата, или в брезова горичка, или някъде близо до хижата на Лиза, само със сигурност, да се виждат непременно . Лиза отиде, но очите й сто пъти се обърнаха към Ераст, който все още стоеше на брега и гледаше след нея. Лиза се върна в колибата си в напълно различно настроение от това, в което я напусна. На лицето й и във всичките й движения се четеше искрена радост. "Той ме обича!" — помисли си тя и се възхити на тази мисъл. „Ах, майко! — каза Лиза на майка си, която току-що се беше събудила. — Ах, майко! Каква прекрасна сутрин! Колко забавно е всичко в полето! Никога чучулигите не са пели толкова хубаво, никога слънцето не е греело толкова ярко, никога цветята не са ухаели така приятно!“ - Старицата, подпирайки се с пръчка, излезе на поляната, за да се наслади на утрото, което Лиза описа с толкова прекрасни цветове. Всъщност й се стори забележително приятно; любезната й дъщеря забавляваше цялата й природа с веселието си. „Ах, Лиза! тя каза. - Колко хубаво е всичко при Господ Бог! Живея шесто десетилетие в света, но все не мога да се вгледам в делата Господни, не мога да се вгледам в ясното небе, като висока шатра, и в земята, която всяка година се покрива с нова трева и нови цветя. Необходимо е небесният цар да обича много човек, когато толкова добре е премахнал светската светлина за него. Ах, Лиза! Кой би искал да умре, ако понякога нямаше мъка за нас? .. Очевидно е необходимо. Може би щяхме да забравим душите си, ако сълзите никога не капеха от очите ни. И Лиза си помисли: „Ах! Предпочитам да забравя душата си, отколкото скъпия си приятел!“ След това Ераст и Лиза, страхувайки се да не удържат на думата си, се виждаха всяка вечер (когато майката на Лиза си лягаше) или на брега на реката, или в брезова горичка, но по-често под сянката на стогодишна дъбове (осемдесет фатома от хижата) - дъбове, засенчващи дълбоко чисто езерце, изкопано в древни времена. Там често тихата луна през зелените клони посребряваше с лъчите си русата коса на Лиза, с която играеха маршмелоу и ръката на скъп приятел; често тези лъчи осветяваха в очите на нежната Лиза блестяща сълза на любов, която винаги се изцеждаше от целувката на Ераст. Те се прегърнаха - но целомъдрената, свенлива Синтия не се скри от тях зад облак: прегръдките им бяха чисти и непорочни. „Когато ти“, каза Лиза на Ераст, „когато ми кажеш:„ Обичам те, приятелю! “, Когато ме притиснеш към сърцето си и ме погледнеш с трогателните си очи, ах! тогава ми се случва толкова добре, толкова добре, че забравям себе си, забравям всичко освен Ераст. Чудесен! Чудесно е, приятелю, че аз, без да те познавам, живея спокойно и весело! Сега това ми е неразбираемо, сега си мисля, че без теб животът не е живот, а тъга и скука. Без твоите тъмни очи, светъл месец; без твоя глас пеещият славей е скучен; без твоя дъх, ветрецът е неприятен за мен. - Ераст се възхищаваше на своята овчарка - така наричаше Лиза - и като видя колко много го обича, той изглеждаше по-добър към себе си. Всички блестящи забавления на великия свят му се струваха незначителни в сравнение с онези удоволствия, които страстно приятелствоневинна душа е хранила сърцето му. Той помисли с отвращение за презрителното сладострастие, с което сетивата му се наслаждаваха преди. „Ще живея с Лиза като брат и сестра“, помисли си той, „Няма да използвам любовта й за зло и винаги ще бъда щастлив!“ — Безразсъден младеж! Познаваш ли сърцето си? Винаги ли сте отговорни за движенията си? Разумът винаги ли е кралят на вашите чувства? Лиза поиска Ераст често да посещава майка си. „Обичам я“, каза тя, „и искам да е добре, но ми се струва, че да те видя е голямо благополучие за всички.“ Старата жена наистина винаги се радваше, когато го видя. Тя обичаше да му говори за покойния си съпруг и да му разказва за дните на своята младост, за това как за първи път срещна своя скъп Иван, как той се влюби в нея и в каква любов, в каква хармония живееше с нея. „О! Никога не можехме да се гледаме достатъчно - до онзи час, когато лютата смърт покоси краката му. Той умря в ръцете ми!“ Ераст я слушаше с непресторено удоволствие. Той купуваше работата на Лиза от нея и винаги искаше да плати десет пъти повече от цената, която тя определи, но старата жена никога не вземаше твърде много. Така минаха няколко седмици. Една вечер Ераст дълго чакаше своята Лиза. Най-сетне тя дойде, но беше толкова нещастна, че той се уплаши; очите й бяха червени от сълзи. „Лиза, Лиза! Какво ти се е случило? „Ах, Ераст! Плаках!" - "За какво? Какво?" „Трябва да ти кажа всичко. Един младоженец, син на богат селянин от съседно село, ме ухажва; майка ми иска да се омъжа за него. "И вие сте съгласни?" – „Жестоко! Можете ли да попитате за това? Да, съжалявам за майка ми; тя плаче и казва, че не искам нейното спокойствие, че ще страда при смъртта, ако не ме даде за жена с нея. о! Майка не знае, че имам толкова скъп приятел!” - Ераст целуна Лиза, каза, че нейното щастие е по-скъпо за него от всичко на света, че след смъртта на майка й ще я вземе при себе си и ще живее с нея неразделно, в селото и в гъстите гори, като в рая . "Но ти не можеш да бъдеш мой съпруг!" - каза Лиза с лека въздишка. "Защо не?" "Аз съм селянин." "Ти ме обиждаш. За вашия приятел най-важното нещо е душата, чувствителна, невинна душа - и Лиза винаги ще бъде най-близо до сърцето ми. Тя се хвърли в ръцете му — и в този час целомъдрието трябва да загине! - Ераст усети необикновено вълнение в кръвта си - Лиза никога не му беше изглеждала толкова очарователна - нейните ласки никога не го бяха докосвали толкова много - нейните целувки никога не бяха толкова пламенни - тя не знаеше нищо, не подозираше нищо, не се страхуваше от нищо - тъмнината на вечерта подхранени желания - нито една звезда не грееше на небето - никакъв лъч не можеше да освети заблудите. - Ераст усеща трепет в себе си - Лиза също, без да знае защо - без да знае какво се случва с нея ... Ах, Лиза, Лиза! Къде е вашият ангел пазител? Къде е твоята невинност? Заблудата премина за една минута. Лила не разбираше чувствата й, беше изненадана и задаваше въпроси. Ераст мълчеше - търсеше думи и не ги намираше. „О, страхувам се – каза Лиза, – страхувам се от това, което ни се случи! Струваше ми се, че умирам, че душата ми... Не, не знам как да го кажа!... Мълчиш ли, Ераст? Въздишаш ли?.. Господи! Какво?" Междувременно блесна светкавица и изтрещя гръм. Лиза трепереше цялата. „Ераст, Ераст! - тя каза. - Уплашен съм! Страхувам се, че гръмът ще ме убие като престъпник!" Бурята бучеше заплашително, дъжд се лееше от черни облаци - изглеждаше, че природата оплакваше изгубената невинност на Лиза. Ераст се опита да успокои Лиза и я заведе до хижата. Сълзи се търкаляха от очите й, докато се сбогуваше с него. „О, Ераст! Уверете ме, че ще продължим да сме щастливи!“ — Ще го направим, Лиза, ще го направим! той отговори. - "Пази Боже! Не мога да не повярвам на думите ти: Обичам те! Само в сърцето ми... Но е пълно! Съжалявам! Ще се видим утре, утре." Датите им продължават; но как се промениха нещата! Ераст вече не можеше да се задоволи само с невинните ласки на своята Лиза - само с нейните любящи погледи, изпълнени с любов - едно докосване на ръката, една целувка, една чиста прегръдка. Той искаше още, още и накрая не можеше да иска нищо - и който познава сърцето му, който е мислил за природата на най-нежните му удоволствия, разбира се, ще се съгласи с мен, че изпълнението всичкожеланията са най-опасното изкушение на любовта. Лиза вече не беше за Ераст този ангел на чистотата, който преди това разпалваше въображението му и радваше душата му. Платоническа любовдаде път на чувствата, които не можеше Бъди горди които вече не бяха нови за него. Що се отнася до Лиза, тя, напълно му се отдаде, само го живееше и дишаше, във всичко, като агне, се подчиняваше на волята му и поставяше щастието си в неговото удоволствие. Тя виждаше промяна в него и често му казваше: „Преди беше по-щастлив, преди бяхме по-спокойни и по-щастливи и преди не се страхувах толкова да не загубя любовта ти!“ „Понякога, когато се сбогуваше с нея, той й казваше: „Утре, Лиза, няма да те видя: имам важна работа“ и всеки път Лиза въздишаше при тези думи. Накрая пет дни подред тя не го виждаше и беше в най-голяма тревога; на шестия той дойде с тъжно лице и й каза: „Скъпа Лиза! Трябва да се сбогувам с теб за малко. Вие знаете, че сме във война, аз съм на служба, моят полк тръгва на поход. Лиза пребледня и почти припадна. Ераст я погали, като каза, че винаги ще обича скъпата Лиза и се надява никога да не се раздели с нея след завръщането си. Тя мълча дълго време, после избухна в горчив сълз, хвана ръката му и като го погледна с цялата нежност на любовта, попита: „Не можеш ли да останеш?“ „Мога“, отговори той, „но само с най-голяма позорност, с най-голямо петно ​​върху моята чест. Всеки ще ме презира; всички ще се гнусят от мен като страхливец, като недостоен син на отечеството. „О, щом е така – каза Лиза, – тогава вървете, вървете, където Бог заповядва! Но можете да бъдете убит." - "Смъртта за отечеството не е страшна, скъпа Лиза." „Ще умра веднага щом си отидеш.“ „Но защо си мислиш това? Надявам се да остана жив, надявам се да се върна при теб, приятелю. - "Пази Боже! Бог да благослови! Всеки ден, всеки час ще се моля за това. О, защо не мога да чета и пиша! Ти щеше да ме уведомяваш за всичко, което ти се случва, а аз бих ти писала - за моите сълзи! „Не, погрижи се за себе си, Лиза, погрижи се за приятеля си. Не искам да плачеш без мен." – „Жесток човек! Мислиш да ме лишиш и от тази радост! Не! Като се разделих с теб, тогава ще спра ли да плача, когато сърцето ми пресъхне. "Помислете за приятен момент, в който ще се видим отново." „Ще, ще мисля за нея! Ех, да беше дошла по-рано! Скъпи, скъпи Ераст! Помни, спомни си бедната си Лиза, която те обича повече от себе си! Но не мога да опиша всичко, което казаха по този повод. На следващия ден трябваше да бъде последната среща. Ераст също искаше да се сбогува с майката на Лиза, която не можеше да не плаче, като чу това привързан, красив господинтя трябва да отиде на война. Той я принуди да вземе малко пари от него, като каза: „Не искам Лиза да продава работата си в мое отсъствие, която по споразумение принадлежи на мен.“ Старицата го обсипа с благословия. „Дай Боже - каза тя, - да се върнеш здрав при нас и да те видя отново в този живот! Може би моята Лиза дотогава ще намери младоженец за своите мисли. Как бих благодарил на Господ, ако дойдеш на нашата сватба! Когато Лиза има деца, знай, господарю, че трябва да ги кръстиш! о! Бих искал да доживея да го видя!“ Лиза стоеше до майка си и не смееше да я погледне. Читателят лесно може да си представи какво е почувствала в този момент. Но какво почувства тя, когато Ераст, прегръщайки я и за последен път, притискайки я към сърцето си за последен път, каза: "Прости ми, Лиза!" Каква трогателна снимка! Утринната зора, като алено море, се разля над източното небе. Ераст стоеше под клоните висок дъб, държейки в прегръдките си своя блед, отпуснат, скръбен приятел, който, като се сбогуваше с него, се прости с душата си. Цялата природа мълчеше. Лиза ридаеше - Ераст плачеше - остави я - тя падна - коленичи, вдигна ръце към небето и погледна Ераст, който се отдалечи - по-далеч - по-далеч - и накрая изчезна - слънцето блестеше, а Лиза, остана, бедна, изгубена нейните сетива и памет. Тя дойде на себе си - и светлината й се стори скучна и тъжна. Всички удоволствия на природата бяха скрити за нея, както и това, което беше скъпо за сърцето й. „О! тя мислеше. Защо останах в тази пустиня? Какво ми пречи да полетя след милия Ераст? Войната не е ужасна за мен; страшно е там където приятеля ми го няма. Искам да живея с него, искам да умра с него или чрез собствената си смърт искам да спася скъпоценния му живот. Спри, спри, скъпа моя! Летя към теб!" - Тя вече искаше да тича след Ераст, но мисълта: „Имам майка!“ я спря. Лиза въздъхна и, като наведе глава, тръгна с тихи стъпки към колибата си. „Отсега нататък нейните дни бяха дни на мъка и скръб, които трябваше да се скрият от нежната й майка: сърцето й страдаше още повече! Тогава стана по-лесно само когато Лиза, уединена в гъстата гора, можеше свободно да рони сълзи и да стене за раздялата с любимия си. Често тъжната гургулица съчетаваше тъжния си глас със своя вой. Но понякога - макар и много рядко - златен лъч надежда, лъч утеха осветяваше мрака на нейната скръб. „Когато се върне при мен, колко щастлива ще бъда! Как всичко ще се промени! - от тази мисъл очите й се проясниха, розите по бузите й се освежиха и Лиза се усмихна като майско утро след бурна нощ. „Така отне около два месеца. Един ден Лиза трябваше да отиде в Москва, за да купи розова вода, с която майка й лекуваше очите си. На една от големите улици тя срещна великолепна карета и в тази карета видя - Ераст. "О!" Лиза изпищя и се втурна към него, но каретата подмина и зави в двора. Ераст излезе и се канеше да отиде до верандата на огромната къща, когато изведнъж се усети в ръцете на Лиза. Той пребледня - после, без да отговори нито дума на възклицанията й, той я хвана за ръката, въведе я в кабинета си, заключи вратата и й каза: „Лиза! Обстоятелствата са се променили; Молех да се оженя; трябва да ме оставиш на мира и за собственото си спокойствие да ме забравиш. Обичах те и сега те обичам, тоест желая ти всичко добро. Ето ти сто рубли - вземи ги - той пъхна парите в джоба й, - нека те целуна за последен път - и се прибирай. - Преди Лиза да дойде на себе си, той я изведе от кабинета и каза на слугата: "Покажи това момиче от двора." Сърцето ми кърви точно в този момент. Забравям човека в Ераст - готов съм да го прокълна - но езикът ми не помръдва - гледам към небето и сълза се търкаля по лицето ми. о! Защо пиша не роман, а тъжна история? Значи Ераст измами Лиза, като й каза, че отива в армията? - Не, той наистина беше в армията, но вместо да се бие с врага, играеше карти и загуби почти цялото си имение. Скоро те сключиха мир и Ераст се върна в Москва, обременен с дългове. Той имаше само един начин да подобри положението си - да се ожени за възрастна богата вдовица, която отдавна беше влюбена в него. Той реши това и се премести да живее с нея в къщата, като посвети искрена въздишка на своята Лиза. Но може ли всичко това да го оправдае? Лиза се озова на улицата и в положение, което никой химикал не може да опише. „Той, той ме изгони? Обича ли някой друг? Аз съм мъртъв!" — ето нейните мисли, нейните чувства! Силен припадък ги прекъсна за известно време. Една любезна жена, която вървеше по улицата, спря над Лиза, която лежеше на земята, и се опита да я припомни. Нещастната жена отворила очи - станала с помощта на тази мила жена - благодарила й и си тръгнала, без да знае къде се намира. „Не мога да живея“, помисли си Лиза, „не мога!.. О, ако само небето падна върху мен! Ако земята погълна бедните!.. Не! небето не пада; земята не мърда! горко ми!" - Излязла от града и изведнъж се видяла на брега дълбоко езерце, под сянката на вековни дъбове, които няколко седмици преди това бяха неми свидетели на нейните удоволствия. Този спомен разтърси душата й; на лицето й се изобразяваше най-страшното сърдечно мъчение. Но след няколко минути тя се потопи в някаква замисленост - огледа се, видя дъщерята на съседа си (момиче на петнадесет години) да върви по пътя - тя я повика, извади десет империла от джоба си и като ги даде на й каза: „Скъпа Анюта, скъпа приятелко! Занеси тези пари на майка си - не са откраднати - кажи й, че Лиза е виновна срещу нея, че съм крил от нея любовта си към един жесток човек, — на Е... Какъв е смисълът да му знам името? - Кажи ми, че ми е изневерил - помоли я да ми прости - Бог ще й бъде помощник - целуни й ръката, както аз целувам твоята сега - кажи, че горката Лиза ми е наредила да я целуна - кажи, че аз...” Тогава тя скочи във водата. Анюта крещеше, плачеше, но не можа да я спаси, изтича до селото - хората се събраха и извадиха Лиза, но тя вече беше мъртва. Така тя умря своя красив душевно и телесно живот. Когато ние там,в нов живот, ще се видим, познах те, нежна Лиза! Погребаха я близо до езерото, под мрачен дъб, а на гроба й поставиха дървен кръст. Тук често седя замислен, облегнат на съда с праха на Лиза; в очите ми тече езерце; Над мен шумолят листа. Майката на Лиза чу за ужасна смъртдъщеря й, а кръвта й се охлади от ужас - очите й бяха затворени завинаги. - Хижата е празна. Вятърът вие в него и суеверните селяни, чувайки този шум през нощта, казват: „Има мъртвец, който стене: горката Лиза стене там!“ Ераст беше нещастен до края на живота си. След като научи за съдбата на Лизина, той не можа да се утеши и се смяташе за убиец. Срещнах го година преди смъртта му. Самият той ми разказа тази история и ме заведе до гроба на Лиза. „Сега може би вече са се помирили!“

Тази работа е станала обществено достояние. Творбата е написана от автор, починал преди повече от седемдесет години, и е публикувана приживе или посмъртно, но също така са изминали повече от седемдесет години от публикуването. Може да се използва свободно от всеки без нечие съгласие или разрешение и без заплащане на авторски права.

Преди около тридесет години, в околностите на град Москва, на седем мили от стените на Симоновския манастир, живееше красива, мила Лиза със своята стара майка, майка си.

Бащата на Лиза беше трудолюбив човек, така че се смяташе за богат селянин. Скоро след смъртта на баща му, жена му и дъщеря му обедняват. Постоянно оплаквайки смъртта на съпруга си, бедната вдовица отслабнала и не можела да работи. Една петнадесетгодишна Лиза, без да щади младостта си, работеше ден и нощ - тъкаше платна, плетеше чорапи, береше цветя през пролетта и береше плодове през лятото и ги продаваше в Москва.
Две години след смъртта на баща си, когато ливадите отново бяха покрити с цветя, момичето отиде в Москва да продава момина сълза. Вървейки по улицата, Лиза срещна млад, добре облечен и приятен мъж. След като научи, че момичето продава тези цветя, той й даде рубла. Смутена, Лиза каза, че няма да вземе повече от пет копейки за тези цветя. Непознатият беше изненадан: „Мисля, че красивите цветя, набрани от ръцете на красиво момиче, струват една рубла“, но не настоя, а й даде подходящата сума пари. „Винаги бих искал да купя цветя от вас; Иска ми се да ги разкъсаш само заради мен — продължи той.

Връщайки се у дома, Лиза разказа всичко на майка си. На следващия ден момичето набра най-добрите момини сълзи и отново отиде в Москва. В тълпата от минувачи Лиза потърси този, на когото бяха предназначени тези цветя, но той така и не се появи. Тъжна, завръщайки се у дома, Лиза хвърли лилиите от долината в река Москва. "Никой не те притежава!" тя каза.

На следващия ден, вечерта, момичето седеше на прозореца и плачеше, когато изведнъж близо до къщата си видя млад мъж, който купи цветя. Младият мъж се поклони толкова учтиво, че възрастната жена не можа да помисли нищо лошо за него.

Междувременно майката разказа на Ераст, това беше името на непознатата, за живота си, за смъртта на съпруга си, за трудолюбието на дъщеря си. Ераст я изслуша внимателно. Той каза, че сега ще купи работата на Лиза, че няма нужда тя да ходи толкова често в града, че той сам ще ги посещава от време на време.

Ераст беше доста богат благородник с добро сърце по природа, но слаб и ветровит. Прекарва живота си в светски удоволствия, но те скоро му омръзват. Струваше му се, че в Лиза е намерил това, което сърцето му отдавна търси. Още при първата среща Ераст беше поразен от безупречната красота на момичето.

В продължение на две седмици млади хора се срещнаха на брега на дълбока чисто езерцепод сянката на вековни дъбове. Те се прегърнаха, но прегръдката им беше чиста и невинна. Ераст каза, че ще я обича завинаги. Всички социални забавления му се струваха незначителни в сравнение с тези невинни удоволствия, които хранеха сърцето му.

Една вечер, на среща, Лиза изтича с разплакано лице и каза на любимия си, че младоженецът от съседно село, син на богат селянин, я ухажва и че майка й иска тя да се омъжи за него.

Успокоявайки Лиза, Ераст каза, че нейното щастие е по-скъпо за него от всичко на света, че след смъртта на майка си той ще вземе момичето при себе си, ще живее с нея неразделно.

Лиза напомни на младия мъж, че тя е селянка, а той е благородник. На което той отговори: „Ти ме обиждаш. За вашия приятел най-важното нещо е душата, чувствителната невинна душа.” Момичето се хвърли в ръцете му. Лиза никога не му беше изглеждала толкова очарователна. Тъмнината на вечерта храни желания.

Заблудата изчезна. Лиза не разбра чувствата й, изненада се и попита. Ераст се опита да говори, но не можа да намери подходящи думи. Бурята бучеше заплашително, изглеждаше, че природата се оплаква от изгубената невинност. Сълзи се търкаляха от очите на Лиза, когато се сбогуваше с него.

Срещите им продължаваха, но как всичко се беше променило! Лиза за Ераст вече не беше онзи ангел на чистотата, който преди това разпалваше въображението му и радваше душата му. Платоническата любов отстъпи място на такива чувства, с които той не можеше да се гордее, които не бяха нови за него. Лиза го живя и вдъхна. Но как се промени Ераст! Срещите им станаха по-редки.

Веднъж, по време на среща, Ераст съобщи неприятна новина - той беше призован в армията, но обеща, че след завръщането си никога няма да се раздели с Лиза. о! Горката Лиза, колко тежко преживя раздялата. „Скъпи Ераст, помни горката Лиза, която те обича повече от себе си!“

Два месеца Лиза живееше с една мисъл - да срещне любимия си.

Веднъж момичето отишло в Москва за розова вода за майка си, на една от улиците видяла Ераст да минава в разкошна карета. Лиза последва каретата, която спря пред голяма къща. Ераст излезе и се канеше да се отправи към верандата, когато изведнъж се усети в ръцете на Лиза. Пребледнял и без да каже дума, той заведе момичето в кабинета си, където каза, че обстоятелствата са се променили, той е сгоден. Слагайки сто рубли в джоба на момичето, преди Лиза да дойде на себе си, Ераст помоли слугата да изведе момичето от двора.

Трудно е да се опише състоянието на момичето в първите минути, когато беше на улицата. "Мъртъв съм! Защо да живея сега? - такива мисли завладяха душата и сърцето на бедната Лиза. Напълно съкрушена, Лиза „напусна града и изведнъж се видя на брега на дълбоко езеро, под сянката на вековни дъбове, които преди няколко седмици бяха мълчаливи свидетели на нейните удоволствия. Този спомен разтърси душата й. В пристъп на отчаяние тя се хвърли във водата. Майка й също не можеше да понесе ужасната мъка, колибата край стените на манастира беше празна.

Съдбата на Ераст беше тъжна, той беше нещастен до края на живота си. Не, той не измами Лиза, като каза, че отива в армията, но вместо да се бие, играе карти, загуби почти цялото си имущество. единственият изходот сегашната ситуация беше да се ожени за възрастна вдовица, която отдавна беше влюбена в него. След като научи за съдбата на Лиза, той не можа да се утеши и се смяташе за убиец. Може би вече са се помирили!

Близо до Симоновския манастир, недалеч от Москва, живееше момичето Лиза и нейната стара майка. Те живееха бедно. Старицата от ден на ден отслабваше. Само Лиза се интересуваше от парите.

Една пролет тя продаваше момини сълзи в града. Един млад мъж, добре облечен, се приближи до нея и каза, че ще купи цветя за рубла, защото такава красота, събрана от такава красота, струва не по-малко. Лиза отказа. Тогава мъжът обеща да й купува цветя всеки ден и пожела тя да ги събира само за него.

У дома Лиза разказала на майка си за това и на следващия ден събрала най-красивите лилии от долината, но когато не видяла този човек, тя тъжно хвърлила цветята в реката. На следващия ден непознатият сам дойде в къщата им. Пред майка си той се появи като мил гост. Името му беше Ераст. Той обеща да продължи да идва за цветя директно при Лиза.

Девствената красота на момичето шокира Ераст до сърцевината, защото преди това доброто му сърце не знаеше нищо друго освен ветровито забавление.

Няколко прекрасни седмици прелетяха в невинни срещи, но един ден Лиза дойде на една от срещите разстроена. Синът на богат селянин я ухажвал. Майка я убеди в този брак. Ераст утеши любимата си и каза, че все още ще бъде сгоден за Лиза. И той се обиди, когато любимата му му напомни за невъзможността на брака им поради социално неравенство. Ераст се закле, че най-важното за него в Лиза е нейната душа. Веднага момичето се хвърли в ръцете му и чистотата загина. Душата беше изпълнена с чувство на страх и изненада, сълзи потекоха от очите на Лиза при раздяла.

След инцидента Ераст се промени забележимо, не беше вдъхновен от чувствата, които вече беше изпитал. На една от срещите Ераст каза, че заминава за армията, но след това със сигурност ще намери Лиза и те ще живеят заедно. За Лиза раздялата беше едва поносима, но мисълта за бъдещето я стопли.

Това продължи около два месеца и един ден Лиза срещна Ераст в Москва, той й каза за внезапния си годеж.

Лиза беше шокирана, краката й се скитаха сами, спирайки до езерото, където прекара толкова много време с любовника си. щастливи часове. Спомените я накараха да се замисли дълбоко. Погледнала момичето на съседката, тя я извикала и пъхнала всички пари в нея, помолила я да предаде извинение на майка си. Тогава тя скочи във водата и се удави.

От новината, която дойде, старицата е получила инсулт. Ераст, от друга страна, трябваше да се ожени за стара вдовица, защото в службата загуби тежко на карти. Когато Ераст разбра какво се е случило с Лиза, той не можеше да приеме и се смяташе за виновен за нейната смърт.

Историята на Карамзин ни учи никога да не лъжем и не предаваме, да мислим за действията си и последствията от тях, въпреки опиянението на чувствата си.

Можете да използвате този текст за читателски дневник

Карамзин. Всички преразкази

• Горката Лиза
• Чувствителен и студен

Картина към историята Бедната Лиза

Чете сега

• Резюме на Schiller Robbers

  Събитията в пиесата продължават две години. Местоположение - Франкония, замъкът Мавър. В замъка с барон фон Моор живее най-малкият му син Франц и младо момиче, което е булката на най-големия му син.

• Резюме на Вий Гогол

  Хома Брут беше студент-философ на киевската църковна институция, някак си беше освободен за празниците. Прибра се пеша. Вечерта го хвана на пътя и той поиска да остане при старата жена за през нощта.

• Резюме на Карамзин Марфа-Посадница или завладяването на Новгород

  Това историческа приказкаразказва за събитията от онези времена, когато Иван 3 възнамеряваше да освободи Русия от властта на Златната орда над нея. Той се превърна в пречка за това велик градНовгород, който провъзгласява своята независимост.

• Резюме на Бунин Танка

  Танка се събуди от студ, майка й (Мария) и скитникът, който спи с тях, вече бяха станали. Таня казала на скитника, че са продали кравата и коня, останало им едно теле.