Биографии Характеристики Анализ

Подземна река, построена от Кадафи. Четири изкуствени реки в света, където можете да практикувате рафтинг

Рафтингът по река е не само спорт, но и отлично развлечение. Той е в състояние да вдигне адреналина до самия връх и в същото време е една незабравима почивка.

В Русия рафтингът се практикува в планински райони, тъй като няма нито един изкуствен маршрут, изграден за тази цел. В чужбина обаче нещата са различни. Ето четири създадени от човека реки, идеални за любителите на рафтинга.

Ейсканал е първата изкуствена река в света, предназначена за рафтинг. Построена е през 1972 г. за лятото Олимпийски игрив Мюнхен. Облицованото с цимент легло днес се използва за любителите на този спорт. Наскоро тук се проведе световното първенство по гребен слалом в каяците.

Вторият изкуствен воден поток в Европа беше Ondrej Cibak Whitewater в Словакия. Този канал използва водната мощност на язовира на река Въх, вторият по големина в страната. Подобно на своя състезател в Германия, този воден участък има собствени трибуни за зрители и тук се провеждат много състезания по каяк.

Една от най-големите градски бързо течащи реки може да се намери в Кълъмбъс, в американския щат Джорджия. Ревитализираната водна пътека минава точно през центъра на града и се простира на четири километра. Организира ежедневни рафтинг разходки с лодка както за начинаещи, така и за семейства.

Водното течение, дълго почти 250 метра, е отворено за всеки, независимо от нивото на опит. Въпреки че е много къса, изкуствената река може да достави тръпка, тъй като дебитът може да се промени с просто натискане на бутон. Освен това има училище, където хората могат да научат всички тайни на рафтинга - този екстремен спорт.

Великата изкуствена река се счита за най-големия инженерен и строителен проект на нашето време - огромна подземна мрежа от водопроводи, които ежедневно доставят 6,5 милиона кубически метра питейна вода на селищапустинни райони и бреговете на Либия. Проектът е изключително значим за тази страна, но също така дава основание да погледнем на бившия лидер на Либийската Джамахирия Муамар Кадафи в малко по-различна светлина от тази, която западните медии рисуват. Може би това обяснява факта, че изпълнението на този проект практически не беше отразено от медиите.

Във връзка с

Съученици

Осмото чудо на света

Общата дължина на подземните комуникации на изкуствената река е близо четири хиляди километра. Обемът на изкопаната и прехвърлена по време на строителството почва - 155 милиона кубически метра - е 12 пъти повече, отколкото при създаването на Асуанския язовир. А изразходваните строителни материали биха били достатъчни за изграждането на 16 пирамиди на Хеопс. Освен тръби и акведукти, системата включва над 1300 кладенци, повечето от които с дълбочина над 500 метра. Общата дълбочина на кладенците е 70 пъти височината на Еверест.

Основните клонове на водопровода се състоят от бетонни тръби с дължина 7,5 метра, диаметър 4 метра и тегло над 80 тона (до 83 тона). И всяка от повече от 530 хиляди от тези тръби може лесно да служи като тунел за влаковете на метрото.

От главните тръби водата постъпва в резервоари, изградени в близост до градовете, с обем от 4 до 24 милиона кубически метра, а от тях започват местните водопроводи на градовете. Прясна вода постъпва в тръбопровода от подземни източници, разположени в южната част на страната, и захранва селища, концентрирани главно край бреговете на Средиземно море, включително най-големите градове в Либия - Триполи, Бенгази, Сирт. Водата се изтегля от нубийския водоносен хоризонт, който е най-големият източник на изкопаеми горива в света. прясна вода. Нубийският водоносен хоризонт се намира в източната част на пустинята Сахара на площ от повече от два милиона квадратни километра и включва 11 големи подземни резервоара. Над четири от тях се намира територията на Либия. В допълнение към Либия, в нубийския слой има няколко други африкански държави, включително северозападен Судан, североизточен Чад и по-голямата част от Египет.

Нубийският водоносен хоризонт е открит през 1953 г. от британски геолози, докато търсят петролни находища. Сладката вода в него е скрита под слой от твърд железен пясъчник с дебелина от 100 до 500 метра и, както са установили учените, се е натрупала под земята по време на период, когато на мястото на Сахара са се простирали плодородни савани, напоявани от чести проливни дъждове. По-голямата част от тази вода е натрупана между 38 000 и 14 000 години, въпреки че някои резервоари са сравнително скорошни, около 5000 г. пр.н.е. Когато климатът на планетата се промени драматично преди три хиляди години, Сахара се превърна в пустиня, но водата, която се просмукваше в земята в продължение на хиляди години, вече беше натрупана в подземни хоризонти.

След откриването на огромни запаси от прясна вода веднага се появяват проекти за изграждане на напоителна система. Идеята обаче е реализирана много по-късно и само благодарение на правителството на Муамар Кадафи. Проектът включваше създаването на водопровод за доставка на вода от подземни резервоари от юг до север на страната, до индустриалната и по-населената част на Либия. През октомври 1983 г. беше създадено ръководството на проекта и започна финансирането. Общата стойност на проекта до началото на строителството беше оценена на 25 милиарда долара, а планираният период на изпълнение беше поне 25 години. Строителството беше разделено на пет фази: първата - изграждането на тръбопровод и тръбопровод с дължина 1200 километра с ежедневна доставка на два милиона кубически метра вода до Бенгази и Сирт; второто е да се прокарат тръбопроводи до Триполи и да му се осигури ежедневна доставка от един милион кубически метра вода; третият е завършването на изграждането на тръбопровод от оазиса Куфра до Бенгази; последните две са изграждането на западен клон към град Тобрук и обединяването на клоновете в единна система близо до град Сирт.


Полетата, създадени от Голямата изкуствена река, се виждат ясно от космоса: на сателитни изображения те изглеждат като яркозелени кръгове, разпръснати в средата на сиво-жълти пустинни региони. На снимката: обработваеми ниви край оазиса Куфра.

Директните строителни работи започват през 1984 г. - на 28 август Муамар Кадафи полага първия камък от проекта. Стойността на първата фаза на проекта беше оценена на 5 милиарда долара. Изграждането в Либия на уникален, първият в света завод за производство на гигантски тръби бе осъществено от южнокорейски специалисти през г. модерни технологии. В страната пристигнаха експерти от водещи световни компании от САЩ, Турция, Великобритания, Япония и Германия. Закупено е най-новото оборудване. За полагане на бетонови тръби са построени 3700 километра пътища, позволяващи движението на тежко оборудване. Трудът на мигранти от Бангладеш, Филипините и Виетнам е използван като основна неквалифицирана работна сила.

През 1989 г. водата влезе в резервоарите Ajdabiya и Grand Omar Muktar, а през 1991 г. в резервоара Al Ghardabiya. Първата и най-голяма линия беше официално открита през август 1991 г. - започна водоснабдяването на такива големи градове като Сирт и Бенгази. Още през август 1996 г. е установено редовно водоснабдяване в столицата на Либия - Триполи.

В резултат на това правителството на Либия похарчи 33 милиарда долара за създаването на осмото чудо на света, като финансирането беше извършено без международни заеми и подкрепата на МВФ. Признавайки правото на водоснабдяване като едно от основните човешки права, либийското правителство не таксува населението за вода. Правителството също се опита да не закупува нищо за проекта в страните от „първия свят“, а да произвежда всичко необходимо в страната. Всички материали, използвани за проекта, са местно производство, а заводът, построен в град Ал Бурайка, произвежда повече от половин милион тръби с диаметър четири метра от предварително напрегнат бетон.




Преди изграждането на водопровода 96% от територията на Либия беше в пустинята, а само 4% от земята беше годна за живот. След пълното завършване на проекта се предвиждаше водоснабдяване и обработване на 155 хиляди хектара земя. До 2011 г. беше възможно да се организира доставката на 6,5 милиона кубически метра прясна вода в градовете на Либия, осигурявайки я на 4,5 милиона души. В същото време 70% от водата, произведена от Либия, се консумира в селскостопанския сектор, 28% - от населението, а останалата част - от индустрията. Но целта на правителството беше не само пълното осигуряване на населението с прясна вода, но и намаляването на зависимостта на Либия от вносни храни, а в бъдеще - излизането на страната изцяло от собствено производство на храни. С развитието на водоснабдяването се изграждат големи земеделски ферми за производство на пшеница, овес, царевица и ечемик, които преди това са били само вносни. Благодарение на поливни машини, свързани с напоителната система, кръгове от изкуствени оазиси и полета с диаметър от няколкостотин метра до три километра са израснали в сухите райони на страната.


Бяха взети и мерки за насърчаване на либийците да се преместят в южната част на страната, във ферми, създадени в пустинята. Въпреки това, не цялото местно население се премести доброволно, предпочитайки да живее в северните крайбрежни райони. Затова правителството на страната се обърна към египетските селяни с покана да дойдат да работят в Либия. Все пак населението на Либия е едва 6 милиона души, докато в Египет – над 80 милиона, живеещи предимно по поречието на Нил. Водопроводът също така даде възможност да се организират в Сахара, по пътищата на каравани от камили, места за почивка на хора и животни с водни окопи (канавки), изведени на повърхността. Либия дори започна да доставя вода на съседен Египет.

В сравнение със съветските проекти за напояване, реализирани в Централна Азия за напояване на памукови полета, проектът за изкуствена река имаше редица фундаментални разлики. Първо, за напояването на земеделски земи в Либия е използван огромен подземен, а не повърхностен и относително малък в сравнение с взетите обеми източник. Както вероятно всички знаят, резултатът от проекта за Централна Азия беше Арал екологична катастрофа. Второ, в Либия загубите на вода по време на транспортирането бяха изключени, тъй като доставката се извършваше по затворен начин, което изключваше изпарението. Лишен от тези недостатъци, създаденият тръбопровод се превърна в модерна система за водоснабдяване на сухите райони.

Когато Кадафи едва започваше проекта си, той стана обект на постоянни подигравки от западните медии. Тогава в медиите на Щатите и Великобритания се появи пейоративният печат "мечта в тръбата". Но 20 години по-късно, в един от редките материали за успеха на проекта, сп National Geographicго признаха за „епохално”. По това време инженери от цял ​​свят идват в страната, за да придобият либийски опит в хидроинженерството. От 1990 г. ЮНЕСКО предоставя подкрепа и обучение на инженери и техници. Кадафи описа водния проект и като „най-силния отговор на Америка, която обвинява Либия в подкрепа на тероризма, заявявайки, че не сме способни на нищо друго“.

През 1999 г. Великата изкуствена река беше удостоена с Международната награда за вода от ЮНЕСКО, награда, присъдена за изключителна изследователска работа върху използването на водата в сухите райони.

Не бирата убива хора...

1 септември 2010 г., говорейки на церемонията по откриването на следващата секция на изкуствения водна река, Муамар Кадафи каза: „След това постижение на либийския народ заплахата на САЩ срещу Либия ще се удвои. САЩ ще се опитат да направят всичко под всякакъв претекст, но истинската причина ще бъде да спрат това постижение, за да оставят народа на Либия потиснат. Кадафи се оказа пророк: в резултат на гражданската война и чуждестранната намеса, предизвикана няколко месеца след тази реч, лидерът на Либия беше свален и убит без съд и разследване. Освен това в резултат на размириците през 2011 г. президентът на Египет Хосни Мубарак, един от малкото лидери, подкрепили проекта на Кадафи, също беше отстранен от поста.


До началото на войната през 2011 г. три етапа на Голямата изкуствена река вече бяха завършени. Изграждане на две последни опашкипланира да продължи през следващите 20 години. Но бомбардировките на НАТО нанесоха значителни щети на водоснабдителната система и разрушиха фабрика за тръби за нейното изграждане и ремонт. Много чужди граждани, работили десетилетия по проекта в Либия, са напуснали страната. Заради войната е нарушено водоснабдяването на 70% от населението, повредена е и напоителната система. А бомбардировките на енергийните системи от самолетите на НАТО лишиха дори онези региони, където тръбите останаха непокътнати.

Разбира се, не можем да кажем, че истинската причина за убийството на Кадафи е водният му проект, но опасенията на либийския лидер бяха основателни: днес водата се превръща в основен стратегически ресурс на планетата.

За разлика от същото масло, водата е необходимо и първостепенно условие за живот. Средният човек може да живее не повече от 5 дни без вода. Според ООН до началото на 2000-те години повече от 1,2 милиарда души са живели в условия на постоянен недостиг на прясна вода, около 2 милиарда са страдали от това редовно. До 2025 г. повече от 3 милиарда души ще живеят с постоянен недостиг на вода. Според Програмата за развитие на ООН от 2007 г. глобалното потребление на вода се удвоява на всеки 20 години, повече от два пъти по-високо от темпа на растеж на човешкото население. В същото време всяка година има все повече и повече големи пустини по света и количеството използваема земеделска земя в повечето райони намалява, докато реките, езерата и големите подземни водоносни хоризонти по света губят своя дебит. В същото време цената на литър висококачествена бутилирана вода на световния пазар може да достигне няколко евро, което значително надвишава цената на литър 98-ми бензин и освен това цената на литър суров петрол. Според някои оценки приходите на сладководните компании скоро ще надвишат тези на петролните компании. А редица аналитични доклади за пазара на прясна вода показват, че вече повече от 600 милиона души (9% от населението на света) получават вода от дозиметъра на частни доставчици и на пазарни цени.

Наличните пресни водни ресурси отдавна са в сферата на интересите на транснационалните корпорации. В същото време Световната банка силно подкрепя идеята за приватизация на източниците на прясна вода, като в същото време по всякакъв начин възпрепятства водните проекти, които сухите страни се опитват да реализират сами, без участието на западни корпорации. Например Световната банка и МВФ през последните 20 години саботираха няколко проекта за подобряване на напояването и водоснабдяването в Египет, блокираха изграждането на канал на Белия Нил в Южен Судан.

На този фон ресурсите на нубийския водоносен хоризонт са от голям търговски интерес за големи чуждестранни корпорации, а либийският проект изглежда не се вписва в общата схема на частно развитие на водните ресурси. Вижте тези цифри: световните запаси от прясна вода, концентрирани в реките и езерата на Земята, се оценяват на 200 000 кубични километра. От тях Байкал (най-голямото сладководно езеро) съдържа 23 хиляди кубически километра, а всичките пет Големи езера - 22,7 хиляди. Резервите на нубийския резервоар са 150 хиляди кубически километра, тоест те са само с 25% по-малко от цялата вода, съдържаща се в реките и езерата. В същото време не трябва да забравяме, че повечето от реките и езерата на планетата са силно замърсени. Учените смятат запасите на нубийския водоносен хоризонт за еквивалентни на двеста години течение на река Нил. Ако вземем най-големите подземни запаси, открити в седиментни скали под Либия, Алжир и Чад, тогава те ще бъдат достатъчни, за да покрият всички тези области със 75-метров воден стълб. Според оценките тези запаси ще стигнат за 4-5 хиляди години потребление.


Преди пускането в експлоатация на тръбопровода цената на закупената от Либия деминерализирана морска вода беше 3,75 долара за тон. Изграждането на собствена водоснабдителна система позволи на Либия напълно да се откаже от вноса. В същото време сумата от всички разходи за добив и транспортиране на 1 кубичен метър вода струва на либийската държава (преди войната) 35 американски цента, което е 11 пъти по-малко от преди. Това вече беше сравнимо с цената на студената чешмяна вода в руските градове. За сравнение: цената на водата в европейските страни е около 2 евро.

В този смисъл стойността на либийските водни запаси е много по-висока от стойността на запасите на всички нейни нефтени находища. Така доказаните петролни запаси в Либия - 5,1 милиарда тона - при сегашната цена от $400 за тон ще възлизат на около $2 трилиона. Сравнете ги с цената на водата: дори на базата на минимум 35 цента на кубичен метър либийските водни резерви са 10-15 трилиона долара (при обща цена на водата в нубийския слой от 55 трилиона), т.е. 5-7 пъти по-големи от всички либийски нефтени резерви. Ако започнете да изнасяте тази вода в бутилирана форма, тогава количеството ще се увеличи многократно.

Следователно твърденията, че военната операция в Либия не е нищо повече от "война за вода", имат съвсем очевидни основания.

Рискове

В допълнение към политическия риск, идентифициран по-горе, Голямата изкуствена река имаше поне още два. Това беше първият голям проект от този вид, така че никой не можеше да предвиди със сигурност какво ще се случи, когато водоносните хоризонти започнат да пресъхват. Имаше опасения, че цялата система просто ще се срути под собствената си тежест в получените празнини, което ще доведе до мащабни понори на териториите на няколко африкански държави. От друга страна, не беше ясно какво ще се случи със съществуващите естествени оазиси, тъй като много от тях първоначално са били захранвани от подземни водоносни хоризонти. Днес най-малкото пресъхването на едно от естествените езера в либийския оазис Куфра се свързва именно с прекомерната експлоатация на водоносни хоризонти.

Но както и да е, в момента изкуствената либийска река е един от най-сложните, най-скъпите и мащабни инженерни проекти, реализирани от човечеството, но израснал от мечтата на един човек „да направи пустинята зелена, като знаме на Либийската Джамахирия."

Септември 2010 г. е датата на годишнината от откриването на главния участък на Голямата изкуствена река, призната през 2008 г. от Книгата на рекордите на Гинес за най-големия проект за напояване в света. Но по някаква причина медиите упорито не пишат за това. Въпреки че в този случайОсновното в този проект не е неговият гигантски мащаб, а самата цел на тази уникална конструкция. Ако проектът бъде успешно завършен, тази Голяма изкуствена река ще превърне пустинна Африка в зелен континент като Америка или Австралия. Дали обаче това ще бъде „щастлив край“?

Вода вместо масло?

Когато през 1953 г. Либия търси петролни полета, тя неочаквано открива огромни запаси от питейна вода на юг, която захранва пустинните оазиси. И само няколко десетилетия по-късно либийците разбират какво съкровище са открили: водата, която се оказва по-скъпа от черното злато. Черният континент, винаги изпитващ недостиг на вода и поради това с много бедна растителност, имаше гигантски водни резервоари под себе си - 35 хиляди кубически метра артезианска вода. Там има толкова много вода, че е възможно да се наводни напълно страна като Германия, която има площ от над 350 хиляди квадратни километра. Водоемът се спускаше на сто метра дълбочина. Ако цялата повърхност на Африка бъде наводнена с тази вода, тогава този континент ще се превърне в зелена и цъфтяща градина.

Това си помисли либийският лидер Муамар Кадафи. И нищо чудно, защото почти цяла Либия е пустиня. И Кадафи излезе с идеята да разработи много сложна система от тръбопроводи, които да изпомпват вода от нубийския воден резервоар до най-сухите райони на страната. За целта бяха поканени експерти по подобни проекти от Южна Корея. А в град Ел Бурайка дори построиха завод, който започна да произвежда стоманобетонни тръби с диаметър четири метра. Самият Кадафи откри строителството на тръбопровода през август 1984 г.

Осмото чудо на Кадафи

Неслучайно изкуствената река е вписана в Книгата на рекордите на Гинес. Мнозина обикновено го наричат ​​най-голямата инженерна сграда на нашата планета. А самият либийски лидер го нарече осмото чудо на света. Днес тази водоснабдителна мрежа се състои от 1300 кладенци, всеки от които е дълбок половин километър, около четири хиляди километра подземни тръби, направени от бетон, мрежа от помпени станции, резервоари, центрове за управление и контрол на системата. Около седем милиона кубически метра вода тече през тези четириметрови бетонни тръби на изкуствена река на ден, която снабдява няколко града едновременно, включително столицата на Либия, след това Бенгази, Гарян, Сирт и други, а също така напоява полета засадени точно в средата на пустинята. Дългосрочните планове на Либия включваха напояването на около 150 хиляди хектара обработваеми площи, а след това Либия възнамеряваше да свърже някои други африкански страни към тази система. И накрая, либийците възнамеряваха да превърнат континента си от вечно гладуващ и просящ в континент, който не само да може да се снабди с ечемик, овес, пшеница и царевица, но и да започне да изнася тези селскостопански продукти. Краят на проекта трябваше да дойде след четвърт век. Но уви...

Изгнание от Едем

Либия пое по революционен път. В началото на миналата година там избухна въстание, а Муамар Кадафи загина от ръцете на бунтовниците през есента на 2011 г. Има обаче слухове, че либийският лидер е бил убит от създадената от човека река.

Разбира се, не би било от полза за някои големи сили, които се занимаваха с доставка на храна на Черния континент, ако Африка получи независимост по този въпрос, превръщайки се за една нощ в производител от потребител. И второ, вече сега, когато населението на планетата се е увеличило значително, нашето земно кълбо е започнало да консумира още повече прясна вода, която се е превърнала в много ценен ресурс. Много европейски страни изпитват недостиг на питейна вода. И тук, в Африка, в някаква Либия, възникна източник на прясна вода, който е в състояние да осигури всички за няколко века.

Веднъж, откривайки поредния участък от строителството на Голямата изкуствена река, либийският президент Муамар Кадафи каза: „Сега, след като постигнахме това, Съединените щати ще увеличат заплахите си срещу нас. Америка ще направи всичко, за да бъде унищожено нашето велико дело, така че либийският народ винаги да остане потиснат. На тази тържествена среща присъстваха много държавни глави, разположени на африканския континент, които подкрепиха това начинание на Кадафи. Сред тях беше и президентът на Египет Хосни Мубарак.
В началото на годината Мубарак също се оттегли като президент поради внезапна революция, избухнала в Египет.

Има ли много съвпадения? И което е интересно: когато войските на НАТО се намесиха в либийския конфликт, първото нещо, което те започнаха да бомбардират, за да „постигнат мир“, беше именно Голямата изкуствена река, нейната фабрика за бетонови тръби, нейните помпени станции и пултове за управление на системата. Така че има много голямо съмнение, че битката за петрола плавно се превръща в битка за... вода. И Кадафи е първата жертва в тази битка. И да се надяваме, че е последното.

Няма намерени свързани връзки

 резюмета на други презентации

"Климатични пояси на Африка" - Учениците работят с климатични шаблони, атлас стр.25. Защо Африка има две тропически и две субтропични зони? — Искам да бъда метеоролог. Климатични зониАфрика. Активирайте знанията: За устна географска диктовка учителят веднага излага. Защо на практика няма валежи в северното полукълбо? Климат на Африка. Сравнете тропиците на северното и южното полукълбо. Урокът е разработен от учителя по география Козлова Наталия Андреевна. Въпрос: С какво се различава субтропичната зона на южното полукълбо? (+ 24:, + 8:). Географски светофар.

"География 7 клас Тихия океан" - Цели и задачи на урока. С оригиналността на компютъра на океаните. Дайте оценка на икономическата дейност на човека в океаните. Да запознае учениците с физико-географските характеристики на океана. ПРОВЕРКА НА ДОМАШНАТА РАБОТА Намерете съвпаденията. Най-древният. Урок по география в 7 клас. с хидрологичните условия. Учене на нов материал. Организиране на времето. Да възпитава у децата чувство за красота.

„Китайска стена“ – В някои райони са изграждани до 10 стени едновременно. Изпълнили: ученици от 7Б клас Павел Рожков и Вадим Галигин. Император Цин Ши Хуанг поверява работата на най-успешния пълководец Мън Тиан. От наблюдателните кули беше възможно да се разпространява информация от единия край до другия за един ден. Самите китайци използват думата „изкачване, изкачване“ за пътуване до стената. Всяка държава е свързана с определен символ. В същото време 5 пехотинци или кавалеристи можеха да вървят по Стената в редица.

"Урок 7 клас Африка" - Алжир. Конго. 3. Залив. 7. Море. 8. Река. Назовете географските обекти, свързани с географското положение на Африка. река. 9. Полуостров. Столицата е град Бразавил. 5. Проток. Жираф. 8. Червено. Обобщете получените знания за континента. етиопски. Държава в южната част на континента. Вмъкнете липсващите думи. Цел:

"Английски колонии в Северна Америка" - Задача 2. Попълнете схемата "Управление на колониите." Членовете на Камарата бяха избрани от мъжкото население. Самостоятелна работа на ученик (студент) от 7 клас. английски крал. Задача 1. Дайте определение. „Английските колонии в Северна Америка“. Горна камера.

"Пустините на Африка" - Растителен свят. Тук е пустинята Намиб. В покрайнините на пустинята има хиени, лъвове. Пустините на Африка. Животните от Сахара са адаптирани към условията на пустинния климат. Във вътрешните части на пустинята понякога не вали в продължение на няколко години. Географско положение. Тук се формират пустинни тропически почви. Гущери, костенурки и змии могат да издържат без вода дълго време.

23.04.2012 22:25

Повечето грандиозен проектКадафи - Голямата изкуствена река. Медиите премълчаха този проект на Либия

Великата изкуствена река (GMR) е сложна мрежа от тръбопроводи, която снабдява пустинните региони и крайбрежието на Либия с вода от нубийския водоносен хоризонт. Според някои оценки това е най-големият съществуващ инженерен проект. Тази огромна система от тръби и акведукти, която също включва повече от 1300 кладенци с дълбочина над 500 метра, снабдява градовете Триполи, Бенгази, Сирт и други, доставяйки 6 500 000 m³ питейна вода на ден. Муамар Кадафи нарича тази река "Осмото чудо на света". През 2008 г. Книгата на рекордите на Гинес призна Голямата изкуствена река за най-големия проект за напояване в света.

Още през 80-те години Кадафи започна мащабен проект за създаване на мрежа от водни ресурси, която трябваше да покрие Либия, Египет, Судан и Чад. Към днешна дата този проект е почти завършен. Задачата беше, трябва да кажа, историческа за целия регион на Северна Африка, защото проблемът с водата е актуален тук още от времето на Финикия. И което е по-важно, нито един цент от МВФ не е похарчен за проект, който може да превърне цяла Северна Африка в цъфтяща градина. От последен фактнякои анализатори приписват сегашната дестабилизация на ситуацията в региона.

Стремежът към глобален монопол върху водните ресурси е вече най-важният факторсветовната политика. А в южната част на Либия има четири гигантски водни резервоара (оазисите Куфра, Сирт, Морзук и Хамада). Според някои доклади те съдържат средно 35 000 кубични метра. километри (!) вода. За да си представим този обем, достатъчно е да си представим цялата територия на Германия като огромно езеро с дълбочина 100 метра. Такива водни ресурси несъмнено представляват особен интерес. И може би това е повече от интерес към либийския петрол.

Този воден проект е наречен "Осмото чудо на света" поради своя мащаб. Осигурява ток на ден - 6,5 милиона кубични метривода през пустинята, което значително увеличава площта на напояваната земя. 4000 километра тръби, заровени дълбоко в земята от жегата. Подпочвените води се изпомпват през 270 шахти от стотици метри дълбочина. Кубичен метър от най-чистата вода от либийските резервоари, като се вземат предвид всички разходи, може да струва 35 цента. Това е приблизителната цена на кубичен метър студена вода в Москва. Ако вземем цената на европейски кубичен метър (около 2 евро), тогава стойността на водните запаси в либийските резервоари е 58 милиарда евро.

Идеята за извличане на вода, скрита дълбоко под повърхността на пустинята Сахара, се появи през 1983 г. В Либия, подобно на нейния египетски съсед, само 4 процента от територията е подходяща за човешки живот, останалите 96 процента са доминирани от пясъци. Някога на територията на съвременната Джамахирия е имало речни корита, които са се вливали в Средиземно море. Тези канали са пресъхнали отдавна, но учените успяха да установят, че на дълбочина от 500 метра под земята има огромни запаси - до 12 хиляди кубически километра прясна вода. Възрастта му надхвърля 8,5 хиляди години и съставлява лъвския дял от всички източници в страната, оставяйки незначителни 2,3% за повърхностни води и малко повече от 1% за обезсолена вода. Простите изчисления показаха, че създаването на хидравлична система, която позволява изпомпване на вода от Южна Европа, ще даде на Либия 0,74 кубически метра вода за един либийски динар. Доставяне на живителна влага по мореще донесе ползи до 1,05 кубически метра за динар. Обезсоляването, което също изисква мощни скъпи инсталации, губи значително и само развитието на "Великата изкуствена река" ще позволи да се получат девет кубични метра от всеки динар. Проектът все още е далеч от завършен - в момента е в ход втората фаза, която предвижда полагането на трети и четвърти етап на тръбопроводи на стотици километри навътре в сушата и инсталирането на стотици дълбоки кладенци. Общо ще има 1149 такива кладенци, включително повече от 400, които предстои да бъдат построени. През изминалите години са положени 1926 км тръби, а предстоят още 1732 км. Всяка 7,5-метрова стоманена тръба достига четири метра в диаметър и тежи до 83 тона, а общо има повече от 530,5 хиляди такива тръби. Общата стойност на проекта е 25 милиарда долара. Както каза министърът на земеделието на Либия Абдел Маджид ал-Матрух пред журналисти, по-голямата част от произведената вода - 70% - отива за нуждите на селското стопанство, 28% - за населението, останалата част отива за промишлеността.

„Според последните изследвания на експерти от Южна Европа и Северна Африка, ще има достатъчно вода от подземни източници за още 4860 години, въпреки че средният живот на цялото оборудване, включително тръбите, се оценява на 50 години, "

Той каза.
Създадената от човека река сега напоява около 160 000 хектара от територията на страната, която активно се разработва за земеделие. И стотици километри на юг, по пътищата на камилски кервани, водните окопи, изведени на повърхността на земята, служат като транзитен пункт и място за почивка на хора и животни. Гледайки резултата от работата човешка мисълв Либия е трудно да се повярва, че Египет, който изпитва същите проблеми, страда от пренаселеност и не може да сподели ресурсите на Нил с южните си съседи. Междувременно на територията на Земята на пирамидите под земята са скрити и безброй запаси от живителна влага, която е по-ценна от всички съкровища за жителите на пустинята.

Със своя воден проект Либия може да започне истинска „зелена революция“. Буквално, естествено, това би решило много проблеми с храните в Африка. И най-важното, това би осигурило стабилност и икономическа независимост. Освен това вече са известни случаи, когато световни корпорации са блокирали водни проекти в региона. Световната банкаи МВФ, например, блокира изграждането на канал на Белия Нил - канал Джонглий - през южен Судан, всичко беше започнато там и всичко беше изоставено, след като американските разузнавателни служби провокираха разрастването на сепаратизма там. Разбира се, за МВФ и световните картели е много по-изгодно да налагат свои скъпи проекти, като например обезсоляването. Независимият либийски проект не се вписваше в техните планове. Сравнете със съседен Египет, където през последните 20 години всички проекти за напояване и подобряване на водата са били саботирани от Международния валутен фонд зад тях.

Кадафи призова египетските селяни, които наброяват 55 милиона и всички живеят в пренаселения регион по бреговете на Нил, да дойдат и да работят в полетата на Либия сега. 95% от земята на Либия е пустиня. Новата изкуствена река отваря огромни възможности за развитието на тази земя. Водният проект на Либия беше шамар в лицето на Световната банка и МВФ и целия Запад. Световната банка и Държавният департамент на САЩ подкрепят само собствените си проекти: ``Срещата на върха за Близкия изток`` през ноември (2010 г.) в Турция, която разглежда само проекти за обезсоляване на морска вода в Саудитска Арабияна цена от 4 долара за кубичен метър. Съединените щати печелят от недостига на вода - това увеличава цената й. Вашингтон и Лондон почти изпаднаха в апоплектичен шок, когато научиха за откриването на проекта в Либия. Всичко необходимо за проекта е произведено в самата Либия. Нищо не е закупено в страните от "първия свят", които помагат развиващи се държавиставайте от легнало положение само ако можете да се възползвате от това.

Съединените щати бяха бдителни, за да гарантират, че никой не се осмелява да помогне на Либия.

СССР вече не можеше да помогне, тъй като самият той се отказа от последния си дъх.

Докато Западът продава на Либия обезсолена солена вода на цена от $3,75. Сега Либия вече не купува вода от западните страни. Учените изчисляват, че водните запаси са еквивалентни на 200-стотин години течение на река Нил. Целта на правителството на Кадафи е да превърне Либия в източник на земеделско изобилие. Проектът се изпълнява от доста време. Чували ли сте някога за него. Единствената статия в англоезичната преса беше Underground "Fossil Water" Running Out, National Geographic, май 2010 г. и Либия се обръща към Великата изкуствена река, от Марша Мери, отпечатано в Executive Intelligence Review, септември 1991 г., раздел на изкуствените water river на 1 септември 2010 г. каза: "След това постижение на либийския народ заплахата на САЩ срещу Либия ще се удвои!" - `След това постижение американските заплахи срещу Либия ще се удвоят... Кадафи каза още: „САЩ ще направят всичко под различен претекст, но истинската причина ще бъде, както винаги, желанието да държат народа на Либия потиснат и в колониална позиция.“

Maghreb-Nachrichten на 20.03.2009 г. съобщава: „На 5-ия Световен воден форум в Истанбул, либийските власти представиха за първи път проект за водоснабдяване на стойност 25 милиарда долара. Проектът е наречен "осмото чудо на света", тъй като предвижда създаването на изкуствена река, която да снабдява с питейна вода населението на Северна Либия. Работата се извършва от 80-те години на миналия век. под ръководството на либийския лидер Муамар Кадафи. И сега проектът е изпълнен на 2/3. Газопроводът ще се простира на 4000 километра и ще пренася вода от подземни резервоари под пустинята на север. Проучванията показват, че този проект е по-икономичен от алтернативните варианти. Според изчисленията запасите от вода ще стигнат за 4860 години, ако засегнатите държави Либия, Судан, Чад и Египет използват водата по начина, по който е предвидено в проекта.

По едно време Кадафи каза, че либийският воден проект ще бъде "най-силният отговор на Америка, която обвинява Либия в подкрепа на тероризма". Мубарак също беше голям поддръжник на този проект. Има ли твърде много съвпадения? След това всички други обяснения на съвременните събития изглеждат някак не много убедителни ...

ПРЕСНИ ПОДЗЕМНИ ЕЗЕРАЛИБИЯ (осмото чудо на света)

Защо Либия е унищожена?

1 септември 2010 г. - годишнината от откриването на главния участък на Голямата либийска изкуствена река. Този либийски проект беше премълчан от медиите и между другото този проект надминава най-големите строителни проекти. Цената му е 25 милиарда щатски долара.

През 60-те години 4 гигантски подземни водирезервоари. Схема: http://en.wikipedia.org/wiki/Aquifer : 1). басейнът на Куфра, 2). басейнът на Сирт, 3) басейнът на Морзук и 4). басейна на Хамада. Първите три съдържат 35 хиляди кубични КИЛОМЕТРА вода!

Този воден проект е наречен "Осмото чудо на света" поради своя мащаб. Той осигурява ежедневен поток от 5 милиона кубически метра вода през пустинята, което значително увеличава площта на напояваната земя. 4000 километра тръби, заровени дълбоко в земята от жегата. Всичко необходимо за проекта е произведено в самата Либия. Нищо не е закупено в страните от "първия свят". Подпочвените води се изпомпват през 270 шахти от стотици метри дълбочина. Цената на един кубичен метър вода е 35 цента. Докато Западът продава на Либия обезсолена солена вода на цена от $3,75. Сега Либия вече не купува вода от страните от Израелската общност. Учените изчисляват, че водните запаси са еквивалентни на 200-стотин години течение на река Нил! Целта на правителството на Кадафи е да превърне Либия в източник на земеделско изобилие. Проектът се изпълнява от доста време. Чували ли сте някога за него. Единствената статия в англоезичната преса беше Underground "Fossil Water" Running Out, National Geographic, май 2010 г. и Либия се обръща към Великата изкуствена река, от Марша Мери, отпечатано в Executive Intelligence Review, септември 1991 г., раздел на изкуствените water river на 1 септември 2010 г. каза: "След това постижение на либийския народ заплахата на САЩ срещу Либия ще се удвои!" - „След това постижение американските заплахи срещу Либия ще се удвоят.... Кадафи каза още: „САЩ ще направят всичко под различен претекст, но истинската причина ще бъде, както винаги, желанието да държат народа на Либия потиснат и в колониална позиция.“ Съединените щати ще се оправдават, истинската причина е да спрат това постижение, да държат народа на Либия потиснат." Сравнете със съседен Египет, където през последните 20 години всички проекти за напояване и подобряване на водата са били саботирани от Световната банка и Международният валутен фонд и англо-американските еврейски интереси зад тях. Световната банка и МВФ, например, блокираха строителството на канал на Белия Нил - канала Джонглий - в Южен Судан, беше започнато и всичко беше изоставен http://en.wikipedia.org/wiki/Sudd #The_Jonglei_diversion_canal. Кадафи призова египетските селяни, които наброяват 55 милиона и всички живеят в пренаселен регион по бреговете на Нил, да дойдат и да работят в полетата на Либия сега. 95% от земята на Либия е пустиня. Новата изкуствена река отваря огромни възможности за развитието на тази земя.

Синът на Кадафи Сейф (в средата) присъства на церемония в южния либийски град Гириан, 18 август 2007 г. На този ден водите на Голямата изкуствена река достигнаха град Гирян. Голямата изкуствена ръка е мрежа от тръбопроводи, които пренасят вода от подземни извори в пустинята до крайбрежните райони. (Махмуд Туркия/АФП-Гети изображения)

Напоителна система в либийската пустиня

В пустинните райони на Южна Либия има голяма изкуствена река - сложна мрежа от вода за напояване, призната от Книгата на рекордите на Гинес през 2008 г. като най-големият проект за напояване в света. Кръгове от създадени от човека оазиси, разпръснати в сухи райони и пусти брегове, са резултат от напоителни машини, свързани към напоителна система.
През 1953 г. в хода на геоложки проучвания за търсене на петролни находища в Южна Либия са открити гигантски подземни запаси от питейна вода, след което през 60-те години възниква идеята за изграждане на напоителна система в района.

Работата по проекта за настъпление в Сахара започва през 1984 г. Огромен напоителна системавключва повече от 1300 кладенци с дълбочина от 1 до 3 км, от които водата се доставя на повърхността и се разпределя по големи канали. Диаметърът на кръговите полета, по които се въртят поливните машини, варира от няколкостотин метра до 3 км.

ЛИБИЯ Е ВОДА, А НЕ САМО НЕФТ.

Според Masons Water Yearbook 2004/5, 545 милиона души (9% от световното население) вече получават вода от дозиметър от частни доставчици и на пазарни цени.

Аржентина и Боливия, които първи се включиха в това, спешно се отказаха от схемите за приватизация на водата.

Приватизацията на водата се извършва само чрез Световната банка и тези, които стоят зад тях:

Тип международна организация

Правен статут Договор

Кредитиране по цел/фокус

Местоположение: Вашингтон (!)

вече участват в пирамидата: 187 страни

1 септември 2010 г- годишнина от откриването на главния участък на Голямата либийска изкуствена река. Този либийски проект беше премълчан от медиите и между другото този проект надминава най-големите строителни проекти.

Цената му е 25 милиарда щатски долара. Медиите отказаха да признаят, че малката Либия, с население от едва 4 милиона души, може да направи нещо голямо, без да вземе нито цент назаем от западни държави и банкери.

През 1960гв Либия, в пустинята Сахара, са открити 4 гигантски подземни водни резервоара.

един). басейна на Куфра,

2). басейна на Сирт,

3) басейнът на Морзук и

четири). басейна на Хамада.

Първите три съдържат 35 хиляди кубични КИЛОМЕТРА вода!

Правителството на Кадафи реши да предостави вода в услуга на хората. За това беше необходимо да се произведе огромно количество работа.

октомври 1983 гПрез 1999 г. беше създадено управление на проекта за пренос на вода от южната част на Либия, където има подводни езера, до северната, индустриална част на Либия.

През 1996гартезианска вода дойде в къщите на столицата Триполи! (Триполи може да се преведе от гръцки като "три полиса" - "Триград", тоест в древността тук очевидно е имало три града, които по-късно са се слели).

Говорейки при откриването, Кадафи каза това

".. това е нашият отговор на САЩ, които ни обвиняват, че не правим нищо друго освен тероризъм."

Съединените щати винаги обвиняват другите за това, което самите те интензивно правят. то уникален имотамери и най-високата степен на грубост се нарича Khutspa.

Този воден проект е наречен "Осмото чудо на света" поради своя мащаб. Осигурява поток на ден - 5 милиона кубически метра водапрез пустинята, значително увеличавайки площта на напояваната земя. 4000 километра тръби, заровени дълбоко в земята от жегата. Всичко необходимо за проекта е произведено в самата Либия. Нищо не е закупено в страните от „първия свят“, които никога не помагат на развиващите се страни да се издигнат от легнала позиция, а ако го направят, то при условията на още по-голямо поробване на страната.

Съединените щати бяха бдителни, за да гарантират, че никой не се осмелява да помогне на Либия. СССР вече не можеше да помогне, тъй като самият той се отказа от последния си дъх. Подпочвените води се изпомпват през 270 шахти от стотици метри дълбочина. Цената на един кубичен метър вода е 35 цента. Докато Западът продава на Либия обезсолена солена вода на цена от $3,75. Сега Либия вече не купува вода от западните страни.

Учените оценяват водните запаси са еквивалентни на 200-стотин години течение на река Нил!Целта на правителството на Кадафи е да превърне Либия в източник на земеделско изобилие. Проектът се изпълнява от доста време. Чували ли сте някога за него? Единствената статия в англоезичната преса беше Underground "Fossil Water" Running Out, National Geographic, май 2010 г. и Libya turns on the Great Man-Made River, от Марша Мери, отпечатано в Executive Intelligence Review, септември 1991 г.

Кадафи говори на церемонията по откриването на друг участък от изкуствената водна река 1 септември 2010 гказах:

„След това постижение на либийския народ заплахата на САЩ срещу Либия ще се удвои!“ - „След това постижение американските заплахи срещу Либия ще се удвоят....

„Съединените щати ще направят всичко под различен предлог, но истинската причина ще бъде, както винаги, желанието да държат народа на Либия потиснат и в колониално положение. Съединените щати ще се оправдават, истинската причина е да спрат това постижение, да държат народа на Либия потиснат.

Сравнете със съседен Египет, където през последните 20 години всички проекти за напояване и подобряване на водата бяха саботирани от Световната банка и Международния валутен фонд и англо-американските интереси зад тях. Световната банка и МВФ, например, блокираха строителството на канал на Белия Нил - -- в Южен Судан, той беше започнат там и всичко беше изоставено.

Кадафи призова египетските селяни, които наброяват 55 милиона и всички живеят в пренаселения регион по бреговете на Нил, да дойдат и да работят в полетата на Либия сега. 95% от земята на Либия е пустиня. Новата изкуствена река отваря огромни възможности за развитието на тази земя. Водният проект на Либия беше шамар в лицето на Световната банка и Международния валутен фонд и целия запад.

Някога СССР удари много такива шамари на англоезичната глобална империя. Световната банка и Държавният департамент на САЩ подкрепят само собствените си проекти като „Срещата на върха за водата в Близкия изток“ Този ноември (2010 г.)в Турция, която обмисля само проекти за обезсоляване на морска вода в Саудитска Арабия на цена от 4 долара за кубичен метър. Съединените щати печелят от липсата на вода - това увеличава цената й. Вашингтон и Лондон почти изпаднаха в апоплектичен шок, когато научиха за откриването на проекта в Либия.Лондонският "Файненшъл Таймс" излезе с обичайната критика на Извънземните, въз основа на това, че проектът, според тях, е лайно, защото е "проект на Гадаф." Сега разбирате всичко, Уотсън, какво всъщност стои зад реториката на нахлуването в Либия на чуждестранни наемници и тях софтуерИзвънземни медии, както се казва "народни бунтовници".

Практически непознати на Запад: водните ресурси на Либия

В края на август в Либия се проведе гала церемония, на която либийските лидери „завъртяха крана“ на Великата изкуствена река, проектът за водопровод/виадукт, предназначен да донесе милиони литри вода от под Пустинята Сахара, на север до района на Бенгази на брега на Средиземно море. Откриването бележи края на Фаза I на проекта, която е планирана за завършване през 1996 г.


Съгласно гигантската схема водата се изпомпва от водоносни хоризонти под Сахара в южната част на страната, където подземните водни ресурси се простират до Египет и Судан. След това водата се транспортира по стоманобетонен тръбопровод до северните дестинации. Строителството на първата фаза започва през 1984 г. и струва около 5 милиарда долара. Завършеният проект може да достигне 25 милиарда долара. Южнокорейски строителни експерти построиха огромните тръби в Либияпо едни от най-модерните техники. Инженерният подвиг включва събиране на вода от 270 кладенеца в източна централна Либия и транспортирането й през около 2000 километра тръбопровод до Бенгази и Сирт. Новата "река" носи 2 милиона кубически метра вода на ден. При завършване системата ще включва 4000 километра тръбопроводи и два акведукта от около 1000 километра. Десетки арабски и африкански държавни глави и стотици други чуждестранни дипломати и делегации се присъединиха към празнуването на откриването на изкуствената река. Сред тях бяха Египетският президент Хосни Мубарак,Кралят на Мароко Хасан, главата на Судан ген. Омар Ел Бешир и президентът на Джибути Хасан Джулид.

полк. Муамар Кадафи каза на празнуващите: „След това постижение, американските заплахи срещу Либия ще се удвоят... Съединените щати ще се оправдават, истинската причина е да спрат това постижение, да държат народа на Либия потиснат.“ Кадафи представи проектът към ликуващата публика като подарък за Третия свят.

Мубарак говори на церемонията и подчерта регионалното значение на проекта. Кадафи призова египетските фермери да дойдат и да работят в Либия, където има само 4 милиона жители. Населението на Египет от 55 милиона е претъпкано в тесни ивици по поречието на река Нил и делтата. През последните 20 години проектите за подобряване на водата, предвидени за Египет, които биха могли да осигурят повече вода и повече хектари земеделска и жилищна земя, бяха многократно саботирани от Международния валутен фонд и Световната банка и англо-американските финансови интереси зад тях .

През 70-те години Кадафи изгони много египетски семейства от Либия, но през последните месеци двете страни отново се сближиха. Имапланира да построи железопътна линия, за да улесни пътуването напред и назад. Съществува и постоянна комисия между Судан и Либия за интегриране на икономическата дейност.

Над 95% от Либия е пустиня и новите водоизточници могат да отворят хиляди хектари напоявани земеделски земи. Понастоящем над 80% от селскостопанската продукция на страната идва от крайбрежните региони, където местните водоносни хоризонти са преизпомпвани и има нахлуване на солена вода. Голямата изкуствена река ще облекчи това. Водата, която тече сега, незабавно ще допълни запасите за битови и промишлени нужди в Бенгази и Сирт.Но либийските служители планират 80% от общия поток на проекта в крайна сметка да се използва за напояване на стари ферми и възстановяване на някои пустинни земи. Тъй като 20% от вноса на Либия са хранителни продукти, разширените водоснабдяване са средство за по-голяма самодостатъчност. Проектът „Великата изкуствена река“ и неговите цели противоречат на схемите за контрол на водите, одобрени от Световната банка и Международния валутен фонд.Тези институции са блокирали работата по други "велики проекти" като канала Джонглий - огромният ров, който е проектиран като прав канал в горната част на Белия Нил в Южен Судан. Каналът Джонглий, който в момента стои наполовина завършен и изоставен, щеше да пресуши блатата, да подпомогне селското стопанство, транспорта, енергийните ресурси и здравето и да осигури разширен поток към река Нил чак до Египет. Световната банка и САЩ Държавният департамент подкрепя „среща на върха за Близкия изток за водата“ в Турция този ноември, която има за цел да популяризира само политически облагодетелствани проекти като инсталации за обезсоляване в Саудитска Арабия и недостиг на вода на други места.

Кръговете в Лондон и Вашингтон бяха разстроени от откриването на новия воден проект в Либия. Лондонският Financial Timesотправи критики към проекта от Ангъс Хенли от базираната в Лондон Близкоизточен икономически сборник.Тръбопроводът, каза той, е "любимият проект на Кадафи. Той иска да бъде разглеждан като нещо различно от бича на Западът."" The Financial Timesнарече проекта „мечтата на Кадафи“, заявявайки, че критиците може да се страхуват от включеното инженерство, „но те смятат мечтата за паметник на суетата, която няма голям икономически смисъл в страна, където Програмата за развитие на ООН казва 94,6 % от територията е пустинна пустош.""

Ако суетата е мотивирала проекта, поне суетата на държавния глава на Либия в този случай се насочва в продуктивна посока - което е повече, отколкото може да се каже за лидерите на Великобритания и Съединените щати. BGS) и University College London (UCL) обосновават мнението си с резултатите от обширно проучване на Африка и карти на местоположенията на подпочвените води. Най-големите им запаси се намират в седиментни скали близо до Либия, Алжир и Чад. Тези обеми са достатъчни, за да покрият тези територии със 75-метров воден стълб.

Вярно е, че британците предупреждават жителите на Черния континент да не пробиват голям брой кладенци - такъв подход бързо ще лиши Африка от наличните й резерви. "Не можете да създадете високопродуктивни кладенци, докато не разберете местните условия за образуване на подземни резервоари. Има достатъчно вода, за да преодолеете изменението на климата, но тя трябва да се използва разумно", казва ръководителят на изследването д-р Алън Макдоналд (Alan MacDonald) от BGS.

В Африка се съобщава, че над 300 милиона души нямат достъп до сейф пия вода. Освен това търсенето му, според учените, ще нарасне бързо поради увеличаване на населението и необходимостта от напояване на сухи почви.

Подробно описание на изследването и резултатите от него се съдържат в списанието Environmental Research Letters.

Огромни запаси от вода са открити в сърцето на африканските пустини

Речта на Муамар Кадафи в ООН.

Преведена на руски, речта на Муамар Кадафи на заседанието на 64-та сесия на Общото събрание на ООН през 2009 г. В нея бяха обсъдени много въпроси, чиято актуалност е неоспорима дори и днес. Заслужава да се отбележи, че симултантният преводач не можеше да го овладее , тъй като той говореше на фарси, като от време на време използваше либийския диалект.