Βιογραφία του Rudolf Abel. Πατριωτικές ιστορίες

ΟΙ ΕΞΙ ΖΩΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΕΙΟΥ ABEL

Ρούντολφ Άμπελ - Ουίλιαμ Φίσερ

Ο παράνομος αξιωματικός πληροφοριών William Genrikhovich Fischer, γνωστός και ως συνταγματάρχης Rudolf Ivanovich Abel, έζησε τη ζωή πέντε άλλων ανθρώπων συν μια έκτη - τη δική του.

Οι Σοβιετικοί πολίτες πιθανότατα δεν θα γνώριζαν ποτέ την ύπαρξη του Φίσερ-Άμπελ, αν δεν ήταν η πολύ μεγάλη υπόθεση της σύλληψής του το 1957 στις Ηνωμένες Πολιτείες και η ανταλλαγή το 1962 με τον Αμερικανό πιλότο Powers, που καταρρίφθηκε στους ρωσικούς ουρανούς .

Ο Fisher γεννήθηκε στο Newcastle-on-Tyne το 1903 και μιλούσε αγγλικά καθώς και ρωσικά. Εντάχθηκε στις αναγνωρίσεις στις 2 Μαΐου 1927. Ο παράνομος μετανάστης εργάστηκε με επιτυχία σε πολλές χώρες, αλλά παρόλα αυτά, απολύθηκε από το NKVD στις 31 Δεκεμβρίου 1938. Θα μπορούσε να ήταν χειρότερο· πολλοί φίλοι και συνάδελφοί του πυροβολήθηκαν, κατηγορούμενοι για κατασκοπεία. Όπως συμβαίνει πάντα σε αυτή τη ζωή, οι απολύτως λάθος άνθρωποι είναι υπό υποψίες...

Έχω ήδη πει σε αυτό το βιβλίο πώς στην αρχή του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, οι λίγοι έμπειροι αξιωματικοί ασφαλείας που επέζησαν στα στρατόπεδα ή απολύθηκαν από την υπηρεσία επέστρεψαν στην υπηρεσία. Ανάμεσά τους ήταν και ο Φίσερ. Αργότερα, όταν συνελήφθη στις Ηνωμένες Πολιτείες, πήρε το όνομα του παλιού του φίλου και συναδέλφου Rudolf Abel.

Ο Φίσερ θυμήθηκε ότι η πιο ήρεμη περίοδος της ζωής του ήταν όταν εργαζόταν στο εργοστάσιο, όπου έπιασε δουλειά στα μέσα του 1939. Για δύο χρόνια και εννέα μήνες έζησε χωρίς νοημοσύνη, δούλευε με το όνομά του και έκανε χωρίς εμφανίσεις ή κωδικούς πρόσβασης.

Ξαναδιαβάζοντας μια χοντρή στοίβα από γράμματα που έγραψε ο William Genrikhovich στη σύζυγό του Ela, συνάντησα μια αποκάλυψη που με εξέπληξε. Έγραψε στην αγαπημένη του ότι δεν ήθελε ούτε να σκέφτεται την προηγούμενη δουλειά του, ότι έχει βαρεθεί τις ατελείωτες δυσκολίες της και δεν θα επέστρεφε ποτέ στα ίδια. Ήταν μια στιγμιαία αδυναμία ή δυσαρέσκεια; Ή μήπως η καθαρή αλήθεια προήλθε από την πένα ενός ανθρώπου που είχε ήδη γνωρίσει πολλά;

Είναι γνωστό ότι κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, ο Φίσερ υπηρέτησε στη διοίκηση του στρατηγού Pavel Sudoplatov. Μιλούσε άψογα γερμανικά, θεωρούνταν ο καλύτερος ασυρματιστής των αρχών και εκπαίδευε νέους αξιωματικούς και πράκτορες πληροφοριών σε δολιοφθορές.

Υπάρχει μια ιστορία που συνδέεται με αυτό, την αληθινή προέλευση της οποίας δεν κατάφερα ακόμη να καταλάβω: είτε τα στρατιωτικά αρχεία έχουν εξαφανιστεί, είτε η σειρά δεν έχει φτάσει ακόμη στο άνοιγμα ενός νέου κεφαλαίου. Υπάρχει μια εκδοχή ότι ο Φίσερ έδρασε στα φασιστικά μετόπισθεν με το πρόσχημα ενός Γερμανού αξιωματικού.

Στα απομνημονεύματα ενός άλλου Σοβιετικού παράνομου μετανάστη, του Konon Molodoy, συνάντησα ένα τέτοιο επεισόδιο. Ο νεαρός, εγκαταλελειμμένος πίσω από τις γερμανικές γραμμές, συνελήφθη σχεδόν αμέσως και οδηγήθηκε για ανάκριση στην αντικατασκοπεία. Ο φασίστας που τον ανέκρινε δεν βασάνισε για πολύ τον Μολοντόι, αλλά όταν έμεινε μόνος, αποκάλεσε τον μελλοντικό σταρ της σοβιετικής κατασκοπείας «ηλίθιο» και τον έδιωξε από το κατώφλι. Από τότε μέχρι το τέλος των ημερών του, η ουρά του Γιανγκ πονούσε. Ο Μολοντόι συνάντησε ξανά τον «φασίστα», αυτή τη φορά με εντολή του Κέντρου, σε ένα παράνομο επαγγελματικό ταξίδι στην Αμερική. Και οι δύο αναγνώρισαν ο ένας τον άλλον αμέσως. Είναι αλήθεια ή φαντασία; Ο νεαρός ήταν καλός σε τέτοιες φάρσες που δημιουργούσαν αμφιβολίες.

Ακόμη και πριν επιστρέψει στην Τέταρτη Διεύθυνση του NKVD, ο σεμνός μηχανικός Φίσερ πέτυχε ένα κατόρθωμα σε κλίμακα Μόσχας. Καθώς ταξίδευε με ένα προαστιακό τρένο από τη ντάτσα στην Chelyuskinskaya προς το εργοστάσιο και πίσω, νωρίς το πρωί άκουσε μια ήσυχη συνομιλία στον προθάλαμο, όπου βγήκε να καπνίσει. Δύο αφανείς επιβάτες αποφάσιζαν πού θα κατέβουν. Ο ένας το πρότεινε στον σταθμό της Μόσχας, ο άλλος αντιτάχθηκε: θα ήταν καλύτερα να πάμε νωρίς, διαφορετικά το τρένο θα πήγαινε σε άλλο σημείο της πόλης. Και ήταν ντυμένοι με το δικό μας στυλ, και δεν υπήρχε προφορά, αλλά ο Γουίλιαμ Γκενρίχοβιτς κάλεσε μια περιπολία και το ζευγάρι συνελήφθη. Αποδείχτηκε ότι ήταν Γερμανοί αλεξιπτωτιστές.

Πώς αναγνώρισε αυτούς τους δύο ως σαμποτέρ; Ανησύχησε με τα λόγια: «το τρένο θα γλιστρήσει σε άλλο μέρος της πόλης». Έτσι ακριβώς οργανώνεται το κίνημα στο Βερολίνο. Πώς μπορούσε όμως ο Φίσερ, ο οποίος, σύμφωνα με την επίσημη βιογραφία, δεν είχε πάει στο Βερολίνο, να γνωρίζει αυτές τις λεπτότητες του Βερολίνου και γιατί αντέδρασε τόσο γρήγορα, διαισθανόμενος το ψέμα; Ή έχει πάει ποτέ στο Βερολίνο;

Ο Vladimir Weinstock, που γνώριζε καλά τον Abel-Fischer, σεναριογράφο της λατρείας "Dead Season" (αν δεν ήταν φίλοι με τον Abel, ήταν ειλικρινείς, επισκέπτονταν ο ένας τον άλλον), ήταν σίγουρος: ο Rudolf Ivanovich υπηρετούσε στα κεντρικά γραφεία της Γερμανίας. Έβαλε μάλιστα στην εικόνα μια φράση από τον κύριο χαρακτήρα, τον οποίο υποδύεται ο Μπανιόνις, επιβεβαιώνοντας αυτό - ότι πρώτα το αρχηγείο στο οποίο πήγε αυτός, ένας σοβιετικός αξιωματικός πληροφοριών, διοικούνταν από τον Χάλντερ και μετά από τον Τζοντλ. Δηλαδή, υποδεικνύει ακόμη και έναν συγκεκριμένο τόπο υπηρεσίας - το επιχειρησιακό αρχηγείο των γερμανικών χερσαίων δυνάμεων. Μετά τη δημοσίευση του διάσημου τότε βιβλίου του Kozhevnikov «Shield and Sword» (στον αξιωματικό πληροφοριών δεν άρεσε), ο Abel είπε στον Weinstock ότι μπορούσε να βγάλει ένα πορτοφόλι από την τσέπη του Χίτλερ, τον οποίο έβλεπε κατά μέσο όρο μια φορά το μήνα.

Με διαβεβαίωσαν ότι αυτό δεν συνέβη, δεν διατηρήθηκε αρχειακό υλικό, δεν υπήρχαν στοιχεία. Προσπάθησα να μελετήσω ανά μήνα και έτος πού επισκέφτηκε ο ήρωάς μου κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Διάβασα τα γράμματά του προς τα αγαπημένα του πρόσωπα, έγραψα όσα μου είπαν η κόρη του Εβελίνα Βιλιάμοβνα και η υιοθετημένη κόρη του Λιντίγια Μπορίσοφνα. Δεν υπήρχαν τέτοια χρονικά διαστήματα επαρκή για τη βαθιά υλοποίηση.

Ωστόσο, το θέμα του Βερολίνου προέκυψε μια μέρα σε μια διάλεξη που έδωσε ο συνταγματάρχης Άμπελ σε φοιτητές - μελλοντικούς λαθρομετανάστες. Θα παραθέσω τον «λέκτορα» επί λέξει: «Στην πρακτική του εργασία, ένας αξιωματικός πληροφοριών χρειάζεται όχι μόνο πηγές πληροφοριών, αλλά και υπηρεσίες ανθρώπων που μπορούν να αποθηκεύουν υλικά, εξοπλισμό, να λειτουργούν ως «ταχυδρομικές θυρίδες» και να του παρέχουν παρόμοιες υπηρεσίες. Θα σας πω για ένα μικρό περιστατικό όπου ένα ατύχημα βοήθησε τον φίλο μας.

Συνέβη στο Βερολίνο στα τέλη του 1943. Η πόλη βομβαρδίστηκε άγρια. Αργά το βράδυ, επιστρέφοντας στο σπίτι, ο σύντροφός μας που δούλευε εκεί τον πρόλαβε άλλη επιδρομή. Κρύφτηκε από τα σκάγια σε ένα πέρασμα που οδηγεί στο υπόγειο ενός κατεστραμμένου σπιτιού. Κάπου ανάμεσα στις εκρήξεις βομβών και οβίδων ακούστηκε ξαφνικά ο αχνός ήχος ενός πιάνου. Άκουσε και πείστηκε ότι έπαιζαν μαζούρκα Σοπέν. Κάποιος άλλος, ίσως, δεν θα έδινε σημασία στους ήχους του πιάνου, ειδικά στο γεγονός ότι παιζόταν ο Σοπέν. Ο σύντροφός μας θυμήθηκε ότι οι Ναζί απαγόρευσαν στον Σοπέν να παίζει. Σκέφτηκα ότι ο παίκτης έψαχνε την ειρήνη στη μουσική και πρέπει να είναι ένας άνθρωπος που στα εννιά χρόνια του ναζισμού δεν υπέκυψε στην επιρροή του. Βρήκα την είσοδο στο υπόγειο και βρήκα δύο γυναίκες εκεί. Η μητέρα και κόρη. Η κόρη μου έπαιζε πιάνο.

Ως αποτέλεσμα αυτής της «τυχαίας» γνωριμίας, αποκτήθηκε ένα αξιόπιστο διαμέρισμα, όπου ο φίλος μας μπορούσε ήρεμα να προετοιμάσει τα μηνύματά του, να αποθηκεύσει έγγραφα και άλλο εξοπλισμό πληροφοριών. Σε αυτό το διαμέρισμα πέρασε τις τελευταίες μέρες των μαχών στο Βερολίνο και περίμενε το σήμα του Κέντρου να φύγει από το υπόγειο.

Ελπίζω αυτό το ανέκδοτο από το ιατρείο μας να σας δώσει μια ιδέα για τη φύση της δουλειάς μας. Εξωτερικά, δεν είναι γεμάτο με πολύ δράμα. Δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει ένας υπουργός ως πηγή ενημέρωσης. Είναι αρκετά αρκετό για να στρατολογήσετε έναν αξιόπιστο υπάλληλο. Και δούλεψα στις ΗΠΑ από το 1948 έως το 1957. Μετά φυλακή, σύλληψη και το 1962 ανταλλαγή».

Για ποιον από τους «συντρόφους μας» είπε ο συνταγματάρχης στους ακροατές; Είναι ξεκάθαρο ότι πρόκειται για έναν έξυπνο άνθρωπο, ο οποίος, έστω και κάτω από πυρά, κατάφερε γρήγορα να καταλάβει ότι έπαιζαν τον απαγορευμένο Σοπέν. Δεν ήταν ο λαθρομετανάστης, ένας υπέροχος μουσικός, που μοιράστηκε τη δική του εμπειρία με τους μαθητές του; Θα ήθελα να το πιστεύω. Αλλά αυτό έρχεται σε αντίθεση με τα γεγονότα και τις ημερομηνίες που έχουν εξακριβωθεί με ακρίβεια.

Ένα περίεργο και τεκμηριωμένο επεισόδιο που σχετίζεται με τον ήρωά μου αφέθηκε να βγει από τα αποχαρακτηρισμένα αρχεία. Στα μέσα του 1944, ο Γερμανός αντισυνταγματάρχης Schorhorn συνελήφθη. Κατάφεραν να τον προσηλυτίσουν και να ξεκινήσουν επιχείρηση εκτροπής μεγάλων δυνάμεων της γερμανικής Βέρμαχτ. Σύμφωνα με τον μύθο που φυτεύτηκε στους Γερμανούς από το τμήμα του Πάβελ Σουντοπλάτοφ, μια μεγάλη μονάδα της Βέρμαχτ λειτουργούσε στα δάση της Λευκορωσίας και γλίτωσε από θαύμα τη σύλληψη. Φέρεται να επιτέθηκε σε τακτικές σοβιετικές μονάδες και ανέφερε στο Βερολίνο για την κίνηση των εχθρικών στρατευμάτων. Η επίθεση στα στρατεύματά μας είναι μια πλήρης φαντασία, την οποία ωστόσο πίστευε η Γερμανία. Αλλά η μικρή ομάδα των Γερμανών που περιπλανιόταν στα δάση διατηρούσε τακτική επαφή με το Βερολίνο. Ήταν ο William Fisher, ντυμένος με τη στολή ενός φασίστα αξιωματικού, που ξεκίνησε αυτό το παιχνίδι μαζί με τους ασυρματιστές του. Η ομάδα περιελάμβανε επίσης αιχμαλώτους και προσηλυτισμένους Γερμανούς. Αυτή η επιχείρηση ονομάστηκε "Berezino". Αεροπλάνα πέταξαν από το Βερολίνο στη Λευκορωσία, οι Γερμανοί έριξαν δεκάδες τόνους όπλων, πυρομαχικών και τροφίμων για την ομάδα τους. Πάνω από δύο δωδεκάδες σαμποτέρ που έφτασαν στη διάθεση του Schorhorn συνελήφθησαν, στρατολογήθηκαν εν μέρει και συμπεριλήφθηκαν στο ραδιοφωνικό παιχνίδι. Δεν είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τι είδους παραπληροφόρηση μετέφεραν. Για όλα αυτά, ο Φύρερ προήγαγε προσωπικά τον Schorhorn σε συνταγματάρχη και ο Fischer έλαβε το υψηλότερο βραβείο του Ράιχ - τον Σιδηρούν Σταυρό. Για την ίδια επιχείρηση και για το έργο του κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο William Genrikhovich Fischer τιμήθηκε με το παράσημο του Λένιν.

Οι Γερμανοί ξεγελάστηκαν με αυτόν τον τρόπο για περισσότερους από έντεκα μήνες. Ο Χίτλερ είχε ήδη αυτοκτονήσει, το Βερολίνο είχε καταληφθεί και το ραδιοφωνικό παιχνίδι συνεχίστηκε. Μόλις στις 4 Μαΐου 1945, ο Φίσερ και οι δικοί του δέχτηκαν το τελευταίο ραδιογράφημα από κάπου στη Γερμανία, όχι πια από το Βερολίνο. Τους ευχαριστούσαν για την υπηρεσία τους, μετάνιωσαν που δεν μπορούσαν πλέον να παρέχουν βοήθεια και, έχοντας εμπιστοσύνη μόνο στη βοήθεια του Θεού, προσφέρθηκαν να ενεργήσουν ανεξάρτητα.

Από το 1948 εργαζόταν παράνομα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι γνωστό πώς ο Φίσερ ηγήθηκε ενός δικτύου σοβιετικών «ατομικών» πρακτόρων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πολύ λιγότερα γράφονται για τις διασυνδέσεις του με τους λαθρομετανάστες μας στη Λατινική Αμερική. Αυτοί, οι περισσότεροι αξιωματικοί της πρώτης γραμμής ή παρτιζάνοι, παρακολουθούσαν αθόρυβα τα αμερικανικά πλοία και ήταν έτοιμοι, αν χρειαζόταν, να διαπράξουν δολιοφθορές. Στρατολόγησαν Κινέζους που ζούσαν στην ευημερούσα Καλιφόρνια. Και γνώριζαν ήδη πώς και με ποιο σήμα να μεταφέρουν εκρηκτικά σε πλοία του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ που παραδίδουν στρατιωτικό φορτίο στην Άπω Ανατολή. Ευτυχώς δεν χρειάστηκε. Αλλά μερικές φορές οι παράνομοι μετανάστες Filonenko και άλλοι, που δούλευαν για χρόνια στη Λατινική Αμερική με τις γυναίκες τους, μερικές φορές πήγαιναν στις Ηνωμένες Πολιτείες, συναντήθηκαν με τον Fischer και καθόλου στη Νέα Υόρκη. Οι δεξιότητες αντάρτικου και δολιοφθοράς θα μπορούσαν να είναι χρήσιμες τόσο για τον κάτοικο όσο και για τους ανθρώπους του.

Σύμφωνα με την έρευνά μου, δεν υπήρχε πια, και ένα άλλο δίκτυο πληροφοριών που ήλεγχε ή συνεργαζόταν ο Φίσερ. Και στην Αμερική, οι γνώσεις του στα γερμανικά του ήρθαν χρήσιμοι. Στην ανατολική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών, συνδέθηκε με Γερμανούς μετανάστες που πολέμησαν τον Χίτλερ πριν και κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ήταν αυτοί που διέπραξαν δολιοφθορές σε διάφορες χώρες που αιχμαλωτίστηκαν από τους Ναζί. Εδώ εμφανίζεται το όνομα του αγωνιστή Kurt Wiesel, ο οποίος κατά τη διάρκεια του πολέμου βοήθησε τον διάσημο αντιφασίστα σαμποτέρ Ernst Wollweber. Στις Ηνωμένες Πολιτείες έκανε μια εξαιρετική καριέρα, καθώς έγινε μηχανικός σε μια ναυπηγική εταιρεία στο Νόρφολκ. Στα τέλη του 1949 και στη δεκαετία του 1950, ο Βίζελ είχε πρόσβαση στις πιο μυστικές πληροφορίες.

Υπάρχουν κάποιοι, τονίζω, κάποιοι λόγοι να πιστεύουμε ότι κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου ο Φίσερ έπαιξε σε ορισμένα επεισόδια με το όνομα Ρούντολφ Άμπελ.

Ο Ρούντολφ Άμπελ και ο Βίλι Φίσερ ήταν φίλοι. Μέχρι και στην τραπεζαρία πήγαμε μαζί. Στη Lubyanka αστειεύτηκαν: «Εκεί ήρθαν οι Άβελ». Μπορεί να γνωρίστηκαν στην Κίνα, όπου και οι δύο εργάζονταν ως ραδιοφωνιστές. Ίσως η μοίρα τους έφερε κοντά το 1937, όπως πιστεύει η κόρη του Fisher, Evelina.

Στα χρόνια του πολέμου και οι δύο ζούσαν σε ένα μικρό διαμέρισμα στο κέντρο της Μόσχας. Σύζυγοι και παιδιά στάλθηκαν για εκκένωση. Και τα βράδια μαζεύονταν τρία άτομα στην κουζίνα. Τους μεταγλωττίσανε, που ήταν πρωτότυπο και τολμηρό εκείνη την εποχή, «οι τρεις σωματοφύλακες».

Ποιος ήταν ο τρίτος; Όταν, αρκετές δεκαετίες μετά τον πόλεμο, επιτράπηκε στους ανθρώπους να ταξιδεύουν για πάντα στο εξωτερικό, ο τρίτος, ο ραδιοφωνικός δημοσιογράφος Kirill Khenkin, που δεν έγινε ποτέ αξιωματικός ασφαλείας, μάζεψε τα πράγματά του και έφυγε. Προς έκπληξή του, αφέθηκε ελεύθερος ειρηνικά, χωρίς σκάνδαλα, έχοντας υποσχεθεί ότι θα σιωπήσει.

Μπορεί να έμεινε σιωπηλός, αλλά έγραψε το βιβλίο «Upside Down Hunter» για τον William Fisher και τις τελευταίες του στιγμές. Λοιπόν, ο Θεός να τον έχει καλά, Kirill Henkin, που πέθανε σε ηλικία περίπου ενενήντα ετών στη Γερμανία. Κάποια επεισόδια από το βιβλίο του είναι ενδιαφέροντα. Ο Χένκιν, που έφυγε από την ΕΣΣΔ, αναγκάστηκε να συμμορφωθεί με τους νόμους του μεταναστευτικού είδους, διαφορετικά ποιος θα είχε εκδώσει το βιβλίο. Αλλά εδώ είναι μια στιγμή που δεν προκαλεί αμφιβολίες. Άρχισαν οι εκκαθαρίσεις και το γραφείο στο οποίο κάθονταν ο Ρούντολφ Ιβάνοβιτς Άμπελ και τέσσερις συνάδελφοί του άδειαζε κάθε μέρα. Ο ένας μετά τον άλλο κάπου κάλεσαν συναδέλφους, έφευγαν και δεν επέστρεφαν. Προσωπικά αντικείμενα και ποτήρια τσάι έμειναν στα τραπέζια, τα οποία στη συνέχεια σφράγιζαν το βράδυ. Και το καπάκι του Τσέκιστ κρεμόταν στην καρέκλα για πολλή ώρα. Για κάποιο λόγο δεν αφαιρέθηκε και χρησίμευσε ως απειλητική υπενθύμιση της μοίρας του ιδιοκτήτη του.

Θα τολμήσω να κάνω μια εικασία για τους λόγους της αληθινής φιλίας των δύο ηρώων αυτής της ιστορίας. Υπήρχε κάτι κοινό στη μοίρα των δύο αξιωματικών πληροφοριών - του Άμπελ και του Φίσερ - που, μου φαίνεται, τους έφερε πιο κοντά. Και οι δύο δεν ήταν αγαπημένοι της τύχης. Η μοίρα τους χτύπησε σκληρά: οι ψυχικές πληγές από τα δικά τους χτυπήματα είναι δύσκολο να επουλωθούν. Και θεραπεύονται; Ο William Fisher, όπως γνωρίζετε, απολύθηκε από το NKVD κατά τα προπολεμικά χρόνια των εκκαθαρίσεων και των εκτελέσεων. Ο Ρούντολφ Ιβάνοβιτς Άμπελ, μετά την εκτέλεση του αδερφού του - ενός παλιού μπολσεβίκου - πετάχτηκε επίσης έξω από τα όργανα και στη συνέχεια επέστρεψε. Και παρόλο που η σύζυγός του προερχόταν από τους ευγενείς και οι συγγενείς παρέμειναν στην κατεχόμενη Ρίγα, τις ημέρες του πολέμου δεν τον άγγιξαν.

Προφανώς, εμπιστεύονταν τον Άβελ, αφού το θέμα περιοριζόταν μόνο σε γραπτές δικαιολογίες:

«Στο τμήμα προσωπικού του NKVD της ΕΣΣΔ.

Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι οι γονείς μου και ο μικρότερος αδερφός μου, που ζούσαν εκεί, παρέμειναν στο έδαφος της Λετονικής ΣΣΔ που προσωρινά κατέχονταν από τους Γερμανούς στην πόλη της Ρίγας.

Δεν ξέρω τίποτα για την τύχη των συγγενών μου.

Αναπληρωτής αρχή 3ο τμήμα της 4ης διεύθυνσης του NKGB της ΕΣΣΔ, Ταγματάρχης Κρατικής Ασφάλειας R. Abel.»

Ευτυχώς για τον ταγματάρχη, χρειαζόταν απελπισμένα: «...Από τον Αύγουστο του 1942 έως τον Ιανουάριο του 1943, ήταν στο Καυκάσιο Μέτωπο ως μέρος μιας ειδικής ομάδας για την άμυνα της Κύριας Οροσειράς του Καυκάσου. Κατά την περίοδο της Πατρίδος. πόλεμο, έβγαινε επανειλημμένα σε ειδικές αποστολές».

Και η φράση κλειδί που απαντά στην ερώτηση για το τι έκανε: «Εκτελούσα ειδικές αποστολές για να προετοιμάσω και να αναπτύξω τους πράκτορες μας πίσω από τις γραμμές του εχθρού».

Ο καθένας έχει τον δικό του πόλεμο

Η κόρη του Φίσερ, Εβελίνα, μου μίλησε για τη φιλία του πατέρα της με τον Ρούντολφ Ιβάνοβιτς Άμπελ, για το πώς ζούσε η οικογένειά της κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Δεν τολμώ να κρίνω με βεβαιότητα, αλλά γνώρισαν τον Ρούντολφ Άμπελ, πιθανότατα το 1937, όταν και οι δύο υπηρέτησαν στις αρχές. Και εμφανίστηκε μαζί μας, στο Second Trinity, μετά την επιστροφή μας από την Αγγλία, γύρω στον Δεκέμβριο. Και σύντομα άρχισε να έρχεται συχνά.

Ο μπαμπάς ήταν πιο ψηλός από τον θείο Ρούντολφ. Είναι αδύνατος, μελαχρινός και έχει ένα αξιοπρεπές φαλακρό σημείο. Και ο θείος Ρούντολφ είναι ξανθός, σωματώδης, χαμογελαστός, με πυκνά μαλλιά. Ο τρίτος φίλος εμφανίστηκε πολύ αργότερα - ο Kirill Khenkin. Στα χρόνια του πολέμου σπούδασε μαζί τους στη σχολή ραδιοφώνων και ο πατέρας του και ο θείος Ρούντολφ έγιναν φίλοι μαζί του εκείνη την περίοδο. Έτσι ο Χένκιν είπε ότι κανείς δεν τους ξεχώρισε εκεί. Ήταν τελείως διαφορετικοί, αλλά παρόλα αυτά ήταν μπερδεμένοι. Και επειδή περνούσαμε πολύ ελεύθερο χρόνο μαζί. Ήταν ο Άμπελ και ο Φίσερ ή ο Φίσερ και ο Άβελ και πήγαιναν συνήθως ανά δύο. Προφανώς έκαναν το ίδιο πράγμα. Αλλά δεν ξέρω ποιο, μου είναι δύσκολο να το κρίνω και δεν με αφορά σε καμία περίπτωση. Η δουλειά τους είναι δουλειά τους. Και ήταν πολύ φιλικοί.

Στην αρχή, πριν από τον πόλεμο, ήταν φίλοι με τον Willy Martens - τον έλεγαν Little Willy. Ήταν νεότερος από τον θείο Ρούντολφ, γι' αυτό τον έλεγαν Μικρό. Έχω ακόμη και μια υποψία, αλλά τι είδους καχυποψία υπάρχει: ο θείος Γουίλι εργάστηκε επίσης στην Επιτροπή κάποτε. Μετά σε όλη μου τη ζωή, και κατά τη διάρκεια του πολέμου, στη στρατιωτική νοημοσύνη. Ο πατέρας του θείου Γουίλι και ο παππούς μου, παλιοί μπολσεβίκοι και οι δύο, γνωρίζονταν καλά. Οι Martens είχαν επίσης μια ντάκα στην Chelyuskinskaya. Ήξερα επίσης τον Martens Sr. - Ludwig Karlovich - αρκετά καλά: μια τυπική γερμανική προσωπικότητα με τόσο καλή κοιλιά. Οι τρεις τους, ακόμη και πριν από τον Χένκιν, ήταν φίλοι.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, όταν η μητέρα μου και εγώ ζούσαμε στο Kuibyshev, ο πατέρας μου, ο θείος Rudolf και ο Kirill Khenkin ζούσαν μαζί στο διαμέρισμά μας. Επειδή στο σπίτι του θείου Ρούντολφ, νομίζω, νούμερο 3 στην οδό Markhlevsky, τα τζάμια έσπασαν: μια βόμβα έπεσε απέναντι, ήταν αδύνατο να αντικατασταθεί το τζάμι και μετακόμισε στον μπαμπά στον Τρόιτσκι. Και ο Kirill, που σπούδασε στη σχολή νοημοσύνης τους, δεν είχε πού να ζήσει καθόλου. Και ήρθε επίσης στο διαμέρισμα του μπαμπά. Κοιμήθηκα σε αυτές τις δύο καρέκλες - είναι 300 ετών, μάλλον από τα μέσα του 18ου αιώνα. Ο Κύριλλος τους έδεσε με σχοινιά και κοιμήθηκε. Αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί κοιμήθηκα σε πολυθρόνες· υπήρχαν αρκετά κρεβάτια εκεί. Ίσως δεν υπήρχαν αρκετά στρώματα και οι καρέκλες ήταν λίγο πολύ μαλακές. Σε κάθε περίπτωση, αυτοί οι τρεις άνδρες έζησαν όσο καλύτερα μπορούσαν και διαχειρίστηκαν το νοικοκυριό. Έβαλαν κουρτίνα στα παράθυρα, και παρέμειναν έτσι κουρτίνα. Ο μπαμπάς είπε ότι όταν άρχισαν να μας περιμένουν και αφαίρεσαν το μπλακ άουτ, τρομοκρατήθηκαν από το χρώμα των τοίχων. Μετά υπήρχε αυτοκόλλητο χρώμα, δεν υπήρχε ταπετσαρία, και έπλυναν τους τοίχους, βοήθησε ο θείος Ρούντολφ. Και τότε, τον Μάρτιο του 1943, είχε ήδη επιστρέψει στη θέση του, στο Markhlevsky. Η σύζυγος του θείου Ρούντολφ, η θεία Άσια, έζησε εκεί ακόμη και μετά το θάνατό του, ώσπου στα χρόνια της παρακμής, όταν δεν μπορούσε πλέον να φροντίσει τον εαυτό της, μετακόμισε σε μια οικοτροφή. Δεν είχαν παιδιά...

Ο πατέρας μου επέστρεψε στις αρχές τον Σεπτέμβριο του 1941. Αργότερα, ήδη το 1946, έγινε λόγος στο σπίτι ότι ο αγαπημένος του Μπέρια, ο στρατηγός Πάβελ Σουντοπλάτοφ, είχε εγγυηθεί γι' αυτόν. Και αυτό είναι που έχω την τάση να πιστεύω. Ο Σουντόπλατοφ, ο οποίος χαρακτηρίστηκε ως αυστηρός επαγγελματίας, χρειαζόταν έμπειρους και έμπιστους ανθρώπους. Ο πατέρας μου πήγε αμέσως στη δουλειά, εξαφανίστηκε από το σπίτι και δεν εμφανίστηκε για μέρες. Η μαμά δεν ανησυχούσε πολύ· μάλλον ήξερε πού ήταν και τι ήταν.

Αλλά στις 8 Οκτωβρίου 1941, η μητέρα μου, ο πατέρας μου και εγώ φύγαμε από τη Μόσχα για το Kuibyshev. Υπήρχε σύγχυση σχετικά με αυτό. Μερικοί άνθρωποι ισχυρίζονται ότι ο μπαμπάς εργάστηκε στο Kuibyshev για μεγάλο χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια του πολέμου. Οι σημερινοί συνάδελφοί του από τη Σαμάρα πιστώνουν ακόμη και στον πατέρα του την οργάνωση μιας ειδικής σχολής πληροφοριών εκεί. Αυτό είναι λάθος.

Φύγαμε για εκκένωση. Ένα ολόκληρο τρένο, οικογένειες αξιωματικών ασφαλείας στα θερμαινόμενα οχήματα, και Spot μαζί μας. Ένα απολύτως υπέροχο, εκπληκτικό αφρώδη φοξ τεριέ με τυπικά αγγλικό όνομα. Ο μπαμπάς είπε: αν δεν συμφωνήσουν να πάρουν τον Spot στο αυτοκίνητο, τότε θα τον πυροβολήσω, γιατί διαφορετικά θα πεθάνει. Αλλά συμφώνησαν και το αυτοκίνητό μας αποδείχθηκε ότι ήταν το μόνο που δεν ληστεύτηκε σε όλο το μακρύ ταξίδι - χάρη στο σκυλί, κανένας ξένος δεν μπορούσε να πλησιάσει. Εκτός από μένα, στο αυτοκίνητο ταξίδευαν άλλα δύο παιδιά· χάρηκαν πολύ που είχαμε ένα σκύλο.

Στα τέλη Οκτωβρίου, το τρένο σύρθηκε στο Kuibyshev, αλλά δεν μας επέτρεψαν να αποβιβαστούμε, αν και η μητέρα μου είχε συμφωνήσει με το τοπικό θέατρο όπερας και μπαλέτου ότι θα παρέμενε να εργάζεται εκεί ως καλλιτέχνης. Προσγειωθήκαμε στο Sernovodsk - μια μικρή τρύπα θερέτρου περίπου εκατό χιλιόμετρα μακριά. Ο μπαμπάς έμεινε μαζί μας, νομίζω, δύο μέρες, πήγε στο Kuibyshev - και εξαφανίστηκε. Καθίσαμε χωρίς τίποτα - χωρίς κάρτες, χωρίς χρήματα. Μας ξεφόρτωσαν και μας ξέχασαν.

Και τότε η μητέρα μου ανέπτυξε μια έντονη δραστηριότητα. Η σύζυγος ενός από τους υπαλλήλους μας, επαγγελματίας τραγουδιστής, ταξίδευε μαζί μας στο ταξί. Και οι δυο τους οργάνωσαν μια συναυλία για τη μονάδα πτήσης που ήταν εκεί κοντά. Όλοι όσοι μπορούσαν συμμετείχαν σε αυτό. Έπαιζα βιολοντσέλο και η ξαδέρφη μου η Λήδα διάβασε το ποίημα «Στο σοβιετικό διαβατήριο». Η Λήδα μεγάλωσε στην οικογένειά μας σαν να ήταν δική της.

Η ηγεσία της μονάδας ήταν πολύ ευχαριστημένη με τη συναυλία: ένιωθαν αρκετά άβολα στο Sernovodsk. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, πήραν τη μητέρα μου με το στρατιωτικό τους όχημα στο Kuibyshev, γιατί τότε ήταν δυνατό να φτάσουμε εκεί μόνο με πάσο. Η μαμά μεταφέρθηκε αμέσως στο θέατρο. Αλλά αυτή, η σύζυγος του αξιωματικού πληροφοριών, αποφάσισε αμέσως να βρει πού βρίσκονταν οι τοπικές αρχές: ήθελε να βρει τον μπαμπά. Αντίθετα, κατέληξε στο αστυνομικό τμήμα, από όπου την τράβηξε ο διευθυντής του θεάτρου. Ακόμα και τότε γνωρίσαμε γενναίους ανθρώπους.

Και τότε στο δρόμο η μητέρα μου συνάντησε κατά λάθος τον θείο Rudolf Abel. Ήταν τρομερά χαρούμενοι γιατί οι Άμπελ έφευγαν μόνοι τους από τη Μόσχα. Ο θείος Ρούντολφ είπε στη μαμά ότι έμεινε στο Kuibyshev και ο μπαμπάς ήταν σε επαγγελματικό ταξίδι: πήγε στην Ufa για να πάρει εξοπλισμό. Έδωσα στη μητέρα μου ένα μπουκάλι αλκοόλ και είπα ότι όταν επιστρέψει ο Γουίλι, θα το πιούμε μαζί του. Είχε λίγο αλκοόλ και πήγε για κάτι εντελώς διαφορετικό. Στο δρόμο της επιστροφής από την Ούφα ή κάπου σε αυτές τις περιοχές, ο πατέρας μου έπεσε μέσα από τον πάγο του ποταμού Ουφίμκα. Έφτασα στο Sernovodsk βρεγμένος, βρώμικος και καλυμμένος με ψείρες, γιατί όταν έβγαιναν από το ποτάμι, τους άφησαν να ζεσταθούν στην καλύβα του χωριού. Εκεί μάζεψαν όλα αυτά τα ζωντανά πλάσματα. Δεν άφησε καν τη μητέρα του να τον πλησιάσει. Δεν έχω ιδέα τι κουβαλούσαν, ίσως το μάθετε σε άλλα μέρη. Λοιπόν, όλο το αλκοόλ χρησιμοποιήθηκε για να δώσει στον μπαμπά μια υγιεινή.

Μετά από αυτό, ο πατέρας μου έμεινε στο Kuibyshev για άλλες δύο εβδομάδες. Μετά έφυγε για τη Μόσχα και δεν επέστρεψε ποτέ. Και μείναμε στο Sernovodsk για πολύ λίγο. Ζούσαμε κυρίως στο Kuibyshev, πρώτα λίγο στην οδό Γκόρκι, μετά στην Kooperativnaya στη γωνία του Frunze και, κατά τη γνώμη μου, στον Λεβ Τολστόι. Αλλά δεν έμειναν εκεί για πολύ. Επιστρέψαμε στη Μόσχα τον Μάρτιο του 1943, όταν ο πατέρας μου κατάφερε να μας πάρει το πάσο που χρειαζόμασταν γι' αυτό.

Και ο θείος Ρούντολφ έμεινε στο Kuibyshev περισσότερο από τον μπαμπά. Και αφού και οι δύο έκαναν το ίδιο πράγμα -εκπαίδευσαν παρτιζάνους- τότε, νομίζω, οι σύντροφοι του Kuibyshev μπερδεύτηκαν και απέδωσαν την οργάνωση μιας ειδικής σχολής πληροφοριών στον μπαμπά μου. Όχι, ο Ρούντολφ Άμπελ εργαζόταν σε ένα σχολείο στο χωριό Σερνοβόντσκ. Ίσως τον βοήθησε και ο πατέρας του, επιστρέφοντας από τα επαγγελματικά του ταξίδια. Δίδαξαν επιστήμη του ραδιοφώνου, με την οποία και οι δύο ήταν πολύ εξοικειωμένοι. Τότε οι μαθητές τους πετάχτηκαν πίσω από τις γερμανικές γραμμές.

Συχνά μπερδεύονταν. Αλλά το να προσποιείται ο ένας τον άλλον, όπως γράφεται σε κάποια βιβλία, είναι ανοησία. Κύριε, τι μπορούν να βρουν; Λένε ότι ο μπαμπάς χρησιμοποίησε το όνομα "Abel" στα χρόνια του πολέμου - αυτό δεν είναι αλήθεια. Όλα αυτά είναι ανοησίες.

Γενικά, αν πιστεύεις τις φήμες, τότε που μόνο ο πατέρας μου δεν δούλευε στον πόλεμο. Τον έστειλαν μάλιστα στην Αγγλία και τη Γερμανία. Όχι, στα χρόνια του πολέμου ο μπαμπάς μου δεν πήγε στη Μεγάλη Βρετανία ή στο Βερολίνο.

Ξέρω ότι ο μπαμπάς στάλθηκε σε ένα απόσπασμα παρτιζάνων στη Λευκορωσία και ο γιατρός τους ήταν ένας από τους αδελφούς - οι διάσημοι δρομείς Znamensky. Ο μπαμπάς είχε μια βράση και στον πατέρα μου άρεσε πολύ να του λέει ότι το άνοιξε ο χειρουργός και αθλητής Georgy Znamensky. Αν και ο πατέρας μου δεν ενδιαφερόταν απολύτως για τον αθλητισμό. Αλλά έκανε ποδήλατο και έκανε πατινάζ. Αλλά δεν ήξερε να κάνει σκι.

Μετά τον πόλεμο, έμαθα: ο πατέρας μου συμμετείχε στην επιχείρηση Berezino, και μάλιστα έλαβε ένα βραβείο για αυτό, κατά τη γνώμη μου, μια διαταγή. Όλα όμως είναι ήσυχα, χωρίς καθόλου τιμπάνι.

Ο πατέρας μου έφευγε αρκετά συχνά και για πολύ καιρό. Δεν υπολόγισα πόσα τότε, και τώρα μου είναι δύσκολο να το καταλάβω, παρόλο που ζούσαμε. μαζί φυσικά. Και μετά τον πόλεμο, μιλούσε ελάχιστα για τις στρατιωτικές του υποθέσεις.

Τι άλλες αναμνήσεις πολέμου έχω; Κάπως κόλλησε: ο μπαμπάς είχε δύο μαθητές - δύο Γερμανούς αδερφούς. Και δούλευε μαζί τους, μαγείρεψε. Η μόνη φορά που τους είχαμε ήταν όμορφοι ξανθομάλληδες άντρες, είκοσι ετών ή νεότεροι. Για κάποιο λόγο ήρθαν για μια ραπτομηχανή - τι την έκαναν; Έπειτα έσπασα την ανείπωτη οικογενειακή απαγόρευση και ρώτησα τον πατέρα μου πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα για αυτούς αργότερα. Στενοχωρήθηκε γιατί τα πράγματα εξελίχθηκαν πολύ άσχημα. Και οι δύο πέθαναν όταν έπεσαν στη Γιουγκοσλαβία.

Μια άλλη περίπτωση αφορά στρατιωτικά όπλα. Αφού επέστρεψα από την εκκένωση, είδα το όπλο του πατέρα μου για πρώτη και τελευταία φορά. Μπορεί να κάνω λάθος, αλλά φαίνεται να είναι "TT". Ο πατέρας μου βιαζόταν κάπου το βράδυ και άφησε το όπλο στο σπίτι. Μου έδειξε πώς να το συναρμολογήσω και να το αποσυναρμολογήσω. Και ήταν πολύ περήφανος που μπορούσε να το κάνει γρήγορα και επιδέξια. Αλλά η μητέρα μου μου πήρε αμέσως αυτό το παρατημένο πιστόλι. Και έτσι, δεν ξέρω αν ο πατέρας μου πυροβόλησε ποτέ στρατιωτικό όπλο, όχι. Η συζήτηση δεν προέκυψε ποτέ.

Όλη του η πραγματική ζωή ήταν στη δουλειά, έξω από το σπίτι. Και υπάρχει σιωπή για αυτήν.

Ακόμα και την 9η Μαΐου 1945 δεν γιορτάσαμε ιδιαίτερα. Ο μπαμπάς, όπως σχεδόν πάντα, δεν ήταν στο σπίτι - άλλο ένα επαγγελματικό ταξίδι. Πού ήταν, τι ήταν, δεν ξέραμε. Αλλά δεν ήθελα να καθίσω στο τραπέζι χωρίς αυτόν και δεν ήθελα να σηκώσω τα ποτήρια μου.

Άλλο ένα επεισόδιο από τον πόλεμο. Επειδή υπήρχαν διάφορα προβλήματα με το φως και τα σπίρτα είχαν γίνει επίσης μεγάλη έλλειψη, και εκτός αυτού, όλοι στο σπίτι κάπνιζαν, ο πατέρας μου έφερε έναν αναπτήρα. Δεν κάπνιζα εκείνη την εποχή, αλλά η γιαγιά μου, η μητέρα μου, ο ίδιος ο πατέρας μου... Ο αναπτήρας ήταν καμάρι γι' αυτόν· είχε μια πλατινένια σπείρα.

Η ιστορία αυτού του αναπτήρα αποδείχθηκε αρκετά ενδιαφέρουσα.

Ένας από τους υπαλλήλους ήρθε και είπε: «Ω, Γουίλι, τι ωραίος αναπτήρας που έχεις. Θα πρέπει να κάνετε το ίδιο για το αφεντικό μας». Σε ποιον μπαμπάς έφερε αντίρρηση: «Γιατί στο καλό; Το αφεντικό μας ξέρει να τα κάνει όλα αυτά μόνος του. Έχει επίσης πολύ περισσότερες ευκαιρίες να πάρει τα απαραίτητα εξαρτήματα από εμένα». Την επόμενη μέρα ο μπαμπάς έρχεται στη δουλειά - δεν υπάρχει αναπτήρας. Γρήγορα κατάλαβε τι συνέβαινε. Πήγα στο αφεντικό - και ήταν εκεί στο τραπέζι. Πατέρας αμέσως: «Γεια σας, πήρατε τον αναπτήρα μου κατά λάθος». Την πήρε και έφυγε. Και μετά το έφερε στο σπίτι.

Γενικά το μάνατζμεντ είναι ειδική κατηγορία. Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, ο μπαμπάς δεν συμπάθησε τα αφεντικά του. Προσπάθησα να μην επικοινωνήσω μαζί του. Γιατί και γιατί - δεν ξέρω. Δεν αγάπησε. Επώνυμο Korotkov (μετά τον πόλεμο, επικεφαλής όλων των σοβιετικών λαθρομεταναστών. - Ν.Δ.), Φυσικά, ακουγόταν στο σπίτι μας, αλλά το να πω ότι ο πατέρας μου είχε κάποιο είδος σχέσης με τον Korotkov εκτός υπηρεσίας δεν είναι. Ο Ζαχάροφσκι (επικεφαλής του τμήματος που είναι υπεύθυνος για τους παράνομους μετανάστες για περισσότερο από άλλους. - Ν.Δ.) αναφέρθηκε ακόμη λιγότερο συχνά. Αλλά το επίθετο είναι Fitin (ο επικεφαλής της ξένης υπηρεσίας πληροφοριών κατά τα χρόνια του πολέμου. - Ν.Δ.) προφερόταν - αλλά σε καιρό πολέμου. Πριν από τον πόλεμο, το Spiegelglass ήταν το κύριο εκεί. Αλλά εκτός από τα επώνυμα - τίποτα...

Και όταν ο μπαμπάς είχε ήδη επιστρέψει (ούτε μια φορά κατά τη διάρκεια των συναντήσεών μας δεν είπε η Εβελίνα "γύρισε από τις ΗΠΑ" ή "πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες". - Ν. Δ), συνέβη μια τέτοια ιστορία. Τον τράβηξε η λογοτεχνική δραστηριότητα. Μετά μόλις άρχισαν να εκδίδουν το περιοδικό Krugozor. Και στα πρώτα τεύχη έγραψε μια ιστορία. Αντί για το όνομα του συγγραφέα - Συνταγματάρχης τρία αστέρια.

Περιέγραφε το ίδιο ραδιοφωνικό παιχνίδι ("Berezino." - Η Ν.Δ .), το οποίο πολέμησαν με τους Γερμανούς. Αν δεν κάνω λάθος, η πλοκή έχει ως εξής: φαίνεται ότι ένας αιχμάλωτος Γερμανός αξιωματικός καταλήγει σε αντάρτικο απόσπασμα. Και τον πείθουν να παίξει ένα ραδιοφωνικό παιχνίδι με τους δικούς του. Και ως αποτέλεσμα, ο λαός μας λαμβάνει όπλα, δέματα και τα γερμανικά στρατεύματα αποβιβάζονται σε αυτά.

Αλλά η ιστορία εξελίχθηκε άσχημα. Στη συνέχεια, ένα συγκεκριμένο άτομο έγραψε ένα σενάριο βασισμένο σε αυτό και έγινε μια ταινία στην τηλεόραση. Και εν αγνοία του πατέρα. Ο μπαμπάς προσπάθησε να αγανακτήσει. Αλλά του είπαν: σκέψου, συνταγματάρχη τριών αστέρων, και για μένα, ένα ψευδώνυμο. Και με αυτό έκλεισε το ερώτημα. Ο πατέρας ήταν πολύ δυστυχισμένος. Φυσικά και είναι κρίμα. Νομίζω ότι ήταν ένα χαστούκι στο πρόσωπο και εντελώς αναιδές. Αν συναντούσα αυτόν τον σεναριογράφο, θα του έλεγα δυο λόγια και με μεγάλη μου χαρά. Ότι η κλοπή είναι μια κακή και αλαζονική δραστηριότητα.

Αλλά το να μπω σε καυγάδες, να αποδείξεις κάτι στους απατεώνες... Όλα αυτά ήταν κάτω από την πατρική αξιοπρέπεια. Και πάντα είχε πολλά να κάνει.

Στη συνέχεια, στο περιοδικό "Border Guard" υπήρχε μια άλλη ιστορία του πατέρα μου - "The End of the Black Knights". Αλλά μια εντελώς διαφορετική πλοκή, διαφορετικές ιστορίες.

(N.D.: Θα περιγράψω εν συντομία την πλοκή της ιστορίας. Ένας σοβιετικός αξιωματικός πληροφοριών εντοπίζει Ναζί που κρύβονται σε διάφορες χώρες. Στο τέλος, ένα στροφές μονοπάτι τον οδηγεί στο Παρίσι, όπου, με τη βοήθεια Γάλλων κομμουνιστών φίλων, καταστρέφει το ναζιστικό δίκτυο.

Η εικόνα ενός προσκόπου είναι εντελώς αυτοβιογραφική. Υπάρχει μια συγκεκριμένη ιδιαιτερότητα στους διαλόγους στο σκεπτικό του πρωταγωνιστή για την παράνομη νοημοσύνη. Είναι σαφές ότι ο χειρισμός του στυλό έγινε από επαγγελματία.

Οι συντάκτες του «Border Guard» εκτίμησαν την ιστορία και τη δημοσίευσαν. Και είπαν επίσης: ο συγγραφέας, φυσικά, είναι από τις αρχές, "αλλά όχι ο Άβελ". Όταν έμαθαν ότι ήταν αυτός, ντράπηκαν.

Ο William Genrikhovich έβαλε πολλές προσωπικές πολεμικές αναμνήσεις στους «Black Knights». Εκτός από τα αποσπάσματα για την ευφυΐα, μου άρεσε το Παρίσι που είδε ο Άμπελ, όπου έζησα πολλά χρόνια. Και ταξιδέψτε σε κάβα με γευσιγνωσίες, επεισόδια σε εστιατόρια του Παρισιού, περιγραφές φαγητών, καρυκεύματα, σάλτσες και μυρωδιές - αυτή είναι απλώς μια εγκυκλοπαίδεια της γαλλικής ζωής.

Και πάλι προέκυψε το ερώτημα: πώς τα ξέρει όλα αυτά ο Άβελ; Μόνο ένας άνθρωπος που γνώριζε και αγάπησε την ευμετάβλητη πόλη, που δεν είναι ανοιχτή σε όλους, μπορεί να δώσει μια ζωντανή εικόνα με τόση λεπτομέρεια. Αλλά και πάλι, αν πιστεύετε στη βιογραφία του συνταγματάρχη, δεν πάτησε ποτέ το πόδι του στο Παρίσι.

Τι σημαίνει? Δεν πιστεύω? Ασχολούμαι με τις μικρές και μυστηριώδεις γωνιές και σχισμές. Ακόμη και οι περίεργοι βιογράφοι του Abel-Fisher δεν μπορούν να ξεφύγουν από αυτά.

Οικογενειακά χρονικά

Η υιοθετημένη κόρη του Abel Fischer, Lydia Borisovna Boyarskaya, μου επέτρεψε να δημοσιεύσω αρκετές επιστολές από τον William Genrikhovich. Είναι απλοί. Έχουν την ατμόσφαιρα των χρόνων του πολέμου.

Γράμμα από τον William Fisher στον Kuybyshev, όπου ζει η οικογένεια περιμένοντας ένα πάσο για να επιστρέψει στη Μόσχα.

«...Σχετικά με το να έρθω στη Μόσχα... Περίμενα, ελπίζοντας ότι θα μπορούσα να σου στείλω ένα πάσο, αλλά μέχρι στιγμής όλα καθυστερούν. Για αυτό το θέμα, δημιουργήσαμε μια συνεργασία με τον Misha Yarikov (συνάδελφο στη νοημοσύνη. - Ν.Δ.) και άλλος φίλος. Έχω έναν καλό λόγο να επιταχύνω την άφιξή σας - αυτή είναι η ασθένεια της Evuni (κόρη της Εβελίνας. - Ν.Δ.). Κάνω και θα κάνω ό,τι είναι δυνατόν. Θέλω να σε δω στο σπίτι.

Δεν είναι τυχαίο που έχω ήδη ζήσει ως μοναχός για ένα χρόνο και δεν ψάχνω για άλλη οικογένεια ή σχέση…. Πρέπει να προετοιμαστείς κι εσύ. Πρέπει να σκεφτούμε πώς να πακετάρουμε την άρπα. Δεν μπορείς να κινηθείς χωρίς άρπα…

Το πήρα για τη Valya Martens (σύζυγος του Willy Martens. - Ν.Δ.) μερικά καυσόξυλα και ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, και μου δάνεισε μπότες από τσόχα, έτσι τα πόδια μου είναι ζεστά. Σε ένα διαμέρισμα (Μόσχα - Ν.Δ.) Κάνει κρύο εδώ, το γκάζι δεν λειτουργεί. Όταν φτάσετε, θα πάρω μια σόμπα και μερικά καυσόξυλα και θα έχετε αμέσως μια κουζίνα που θα λειτουργεί. Ρούντολφ (Άβελ. - Ν.Δ.) δεν έχουν έρθει ακόμα...

Κάνω σχέδια να φύγω από το Λαϊκό Επιμελητήριο. Είτε πήγαινε στο εργοστάσιο είτε ασχολήσου με το βάψιμο. Θα κάτσω στο λαιμό σου ένα χρόνο και θα σε διδάξω. Δεν θα είμαι χειρότερος, αν όχι καλύτερος, από αυτούς τους μαλάκες που έχουν αναλάβει την εξουσία σε αυτόν τον τομέα. Ή μπορείτε να κάνετε δουλειά σε ένα εργοστάσιο. Όχι το Λαϊκό Επιμελητήριο. Αρκετά!.."

Ο William Fisher σκηνοθετεί ένα ραδιοφωνικό παιχνίδι με τους Γερμανούς κατά τη διάρκεια της επιχείρησης Berezino. Γράφει στη γυναίκα του από ένα μακρινό αντάρτικο απόσπασμα.

«...Σας έγραψα ότι υπάρχει ένας ωραίος γιατρός εδώ, ένας διάσημος αθλητής Znamensky (δρομέας). Είναι από απλή αγροτική οικογένεια και με την επιμονή του πέτυχε διδακτορικό και αξιόλογα αποτελέσματα ως αθλητής. Υπάρχει επίσης ο Ermolaev - φωτογράφος, κυνηγός και ψαράς. Θα είναι σε θέση να κανονίσει περάσματα στη δεξαμενή Uchinskoye - πείτε στον Yasha Schwartz γι 'αυτό - θα έχουμε ψάρια και το φθινόπωρο - πάπιες.

Ζούμε εδώ πρωτόγονα. Η εργάσιμη μέρα μου ξεκινάει στις 3 το πρωί. Αυτό συμβαίνει μόλις πρόσφατα, λόγω αλλαγών στην κατάσταση. Είμαι σε υπηρεσία. Από τα 10 δουλεύω κατά διαστήματα και κοιμάμαι περιοδικά. Τρώμε στις 10, 16:00 και 21:00 και το μεσημεριανό είναι πολύ καλό, αλλά το πρωινό και το δείπνο είναι μάλλον αδύναμα. Κυρίως για τα λιπαρά. Λόγω του μεγάλου φόρτου εργασίας, έλαβα επιπλέον μερίδες.

Ζούμε με αγροτικά γούνινα παλτά και ταΐζουμε πολύ ψύλλους. Υπάρχουν λεκέδες κηροζίνης στο χαρτί, η λάμπα έχει διαρροή... Τα γούνινα παλτά εδώ είναι καλής ποιότητας και μεγάλα, αλλά πολύ βρώμικα. Μπορείς να βρεις κάθε λογής σκουπίδια στα ράφια, σε γωνίες και σοφίτες - ολόκληρα και σπασμένα, απαραίτητα και περιττά - όλα είναι πεταμένα μαζί...»

Γράμμα από αντάρτικο απόσπασμα

«...Προφανώς, στις 12 Δεκεμβρίου θα έχει αυτοκίνητο για Μόσχα. Μαζί της ταξιδεύει ο κυνηγός μας Ερμολάεφ, που προφανώς θα σου φέρει αυτό το γράμμα... Τι γίνεται με τον μισθό μου; Έδωσα στον Ερμολάεφ πληρεξούσιο και ίσως μπορέσει να πάρει τα λεφτά για τον Δεκέμβριο και να σου τα δώσει. Σε γενικές γραμμές, το θέμα της επικοινωνίας μαζί σας πρέπει να επιλυθεί, γιατί σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις το θέμα έχει πάρει τη μορφή μιας μακρόχρονης επιχείρησης και πόσο καιρό θα διαρκέσει είναι δύσκολο να προβλεφθεί. Φαίνεται ότι θα γιορτάζω την Πρωτοχρονιά στην άγρια ​​φύση της Λευκορωσίας. Ο φόρτος εργασίας έχει μειωθεί κάπως, δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, δεν υπάρχουν βιβλία. Αν μπορείτε, στείλτε μου 3 βιβλία στο ραδιόφωνο (παραθέτει βιβλία. - Ν.Δ.)… Θέλω να θυμηθώ την παλιά αλλά και την ιστορία του ΚΚΣΕ (β). Ο Ερμολάεφ θα σας μιλήσει για τη ζωή μας με περισσότερες λεπτομέρειες...»

Επιστολή από τα δάση της Λευκορωσίας

«Αγαπητή Elechka! Σήμερα έλαβα το δέμα και τα γράμματά σας... Μετέφερα αυτό το γράμμα μου μέσω ενός φίλου που δεν θα επιστρέψει εδώ. Αυτός είναι ο παλιός μου φίλος από το σχολείο το 1937, ένας όμορφος, ηλικιωμένος άντρας, ο Αλεξέι Ιβάνοβιτς Μπέλοφ. Μετά τον Ρούντολφ, δίδαξε τον Μορς... Θα αρχίσουμε να κινούμαστε σύντομα, αλλά μη νομίζετε ότι είμαστε κάπου κοντά στο μέτωπο. Το πλησιέστερο σημείο του μετώπου απέχει τουλάχιστον 400 χιλιόμετρα και δεν υπάρχουν άλλοι κίνδυνοι εκτός από τους συνηθισμένους καθημερινούς. Μπορεί να κρυώσω στη Μόσχα, οπότε μην ανησυχείς για μένα... Σου στέλνω ένα νυχτερινό φως που βρήκα στα σκουπίδια που εγκατέλειψαν οι Γερμανοί. Εάν προσθέσετε περισσότερο κερί, το φυτίλι είναι σχεδόν αιώνιο. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε υγρή παραφίνη, πρέπει να καεί. Εδώ συνδυάζουμε επίσης όλα τα είδη των πηγών φωτός. Αλλά είμαστε ακόμα καλύτεροι - έχουμε κηροζίνη, αλλά δεν υπάρχουν γυαλιά για λαμπτήρες, και εφευρίσκουμε φυτίλια από κομμάτια κουβέρτες ή κουρέλια...

Έφεραν πρωινό - κάρτες, πουρέ πατάτας και καπνιστή ρέγγα, 2 κομμάτια ζάχαρη και τσάι. Θα φτιάξω καφέ. Καφές! Το όνειρο γίνεται πραγματικότητα.

Χαίρομαι πολύ που τελικά έφτασες στην ορχήστρα, ακόμα κι αν ήταν στο τσίρκο. Αυτό θα είναι μόνο η αρχή, ειδικά επειδή υπάρχουν μερικοί καλοί μαέστροι εκεί. Το τσίρκο έχει επίσης το πλεονέκτημα ότι στέκεται ακίνητο και ο Igor Moiseev, αν και ανώτερης φίρμας, δεν κάθεται ακίνητος. Αλλά δεν έπρεπε να ασχοληθείς με το πλέξιμο, σκεφτείτε το γεγονός ότι πρέπει να προσέχετε την υγεία σας».

Η Lydia Borisovna Boyarskaya μου είπε πώς έφυγε ο William Genrikhovich:

Στις 8 Οκτωβρίου 1971, οι καλεσμένοι ήρθαν στη ντάτσα της Evuna για τα γενέθλιά της. Ήμουν κι εγώ εκεί και δεν το πρόσεξα καν με τον θείο μου

Κάτι κακό συμβαίνει στον Γουίλι. Ήταν τόσο φιλικός όσο πάντα, τίποτα δεν έδειχνε άμεσα την ασθένειά του. Υπάρχει συγκέντρωση και σιδερένια θέληση εδώ. Σύντομα όμως αρρώστησε και εισήχθη σε ογκολογικό νοσοκομείο.

Και μια μέρα πριν από το θάνατό του, 14 Νοεμβρίου, ο Evunya κι εγώ ήμασταν σε υπηρεσία στο δωμάτιό του. Ο θείος Γουίλι ξάπλωσε μόνος του και ένας αξιωματικός των πληροφοριών ήταν συνεχώς κοντά του. Ο θείος Γουίλι ήταν αναίσθητος, η κατάστασή του ήταν τρομερή. Προφανώς, τον βασάνιζαν τρομερά όνειρα. Μας φάνηκε - στιγμές σύλληψης, ανάκρισης, δίκης... Συνέχιζε να τρυπώνει, να γκρινιάζει, να κρατάει το κεφάλι του και να προσπαθεί να σηκωθεί. Έπεσε ακόμη και στο πάτωμα, και οι τρεις μας δεν μπορούσαμε να τον κρατήσουμε. Δεν ανέκτησε ποτέ τις αισθήσεις του. Πέθανε στις 15 Νοεμβρίου 1971.