Manja 2 i 3 radnja puni sadržaj. Online čitanje knjige Minor Act II

Komediju "Maloljetnica" napisao je D. I. Fonvizin 1781. Glavni problem djela je osuda tradicionalnog obrazovanja plemića, osobito provincijskih, njihove gluposti i zle naravi. Drama “Maloljetnica” napisana je u klasičnom stilu, što se ogleda u “govorećim” prezimenima likova, jasnoj podjeli na pozitivne i negativne likove, kao i jedinstvu vremena, mjesta i radnje: događaji se mjesto tijekom 2 dana, u selu Prostakov. Naziv "Nedorosl" povezan je s dekretom Petra I, koji je zabranio neobrazovanim plemićima da služe i žene se, nazivajući takve mlade ljude "maloljetnicima".

Za opći pregled zapleta djela, nudimo kratki sažetak "The Minor".

Glavni likovi

Gospođa Prostakova je Prostakovljeva žena. Aktivna, bezobrazna, neobrazovana žena koja više misli na svoj profit nego na ljude oko sebe i vrlinu, pokušava sve riješiti silom ili lukavstvom.

Prostakov Mitrofan je sin Prostakovih, tinejdžer, mladić od 16 godina, glup kao i njegovi roditelji, potpuno slabe volje, pristaje na sve što mu majka ili drugi kažu.

Pravdin je gost Prostakovih, državni službenik koji je došao riješiti probleme na njihovom imanju i razriješiti problem Prostakove okrutnosti prema posluzi. Visokomoralni čovjek, predstavnik “novog” obrazovanog plemstva, personificira istinu i riječ zakona u djelu “Maloljetnik”.

Starodum je osoba visokih moralnih načela koja je sve u životu postigla sama, bez pribjegavanja prijevari ili lukavstvu. Sofijin ujak i skrbnik.

Sophia je poštena, obrazovana, ljubazna djevojka. Nakon gubitka roditelja živi kod Prostakovih i zaljubljena je u Milona.

Milon je Sofijin zaručnik kojeg nisu vidjeli nekoliko godina. Časnik se u službi istaknuo hrabrošću i smjelošću, ima visoke pojmove ljudske vrline i časti.

Skotinin - brat Gospođa Prostakova. Glup, neobrazovan čovjek, tražeći korist u svemu, lako laže i dodvorava se zaradi.

Ostali likovi

Prostakov je muž Prostakove. On ne rješava praktički ništa u kući, u suštini žena iz sjene i kokoši, neobrazovana, slabe volje.

Eremejevna je Mitrofanova dadilja.

Kuteikin, Vralman, Tsyfirkin su Mitrofanovi učitelji.

Trishka je krojač, Prostakovljev sluga.

Radnja 1

Predstava počinje tako što gospođa Prostakova grdi Trišku jer je sašio loš kaftan za Mitrofana, iako je on upozorio na njegovu nesposobnost šivanja. Prostakov se slaže sa svojom ženom. Žena odluči kazniti krojača. Skotinin tvrdi da je kaftan dobro napravljen i Trishka je izbačen.

Razgovor prelazi na Mitrofana - mora da se razbolio, jer cijelu noć nije dobro spavao. Tijekom rasprave sin tvrdi da uopće nije jeo, a zapravo je obilno večerao, cijelu noć pio kvas, a noću je vidio kako mu majka tuče oca. Na to Prostakova grli sina govoreći da joj je on jedina utjeha, a Mitrofan bježi u golubinjak.

Skotinin, Prostakova i Prostakov raspravljaju o tome da žele dati siroče Sofiju za Skotinina. Djevojčin jedini rođak, Starodum, davno je otišao u Sibir i nije ga podsjećao na sebe. Razgovor otkriva sebičnu, zlu osobnost Skotinina, koji ne voli Sofiju, već mnoge svinje u njezinim selima.

Sophia donosi pismo od Staroduma koji se iznenada pojavio. Prostakovi ne vjeruju da je živ, pokušavaju uvjeriti djevojku da je to zapravo pismo obožavatelja. Kad ih Sophia pozove da sami pročitaju, ispostavlja se da su svi nepismeni.

Pravdin ulazi i dobiva upute da pročita pismo. Prisutni saznaju da je Starodum učinio Sofiju nasljednicom 10 tisuća rubalja. Sada ne samo da se Skotinin želi udvarati djevojci, nego i Prostakova počinje laskati djevojci, želeći je udati za Mitrofana. Dok žene odlaze, sluga utrčava i govori muškarcima da su se vojnici koji prolaze zaustavili u njihovom selu.

čin 2

Ispostavilo se da su Milon i Pravdin stari prijatelji. Pravdin kaže da je došao u selo kako bi na njeno mjesto postavio “prezrenu bijesnu” Prostakovu. Milon kaže da ide u Moskvu kako bi se sastao sa svojom voljenom, koju nije vidio dugo vremena, jer je nakon smrti njezinih roditelja odvedena na brigu kod daljih rođaka.

Igrom slučaja prolazi Sophia. Ljubavnici su sretni jedno s drugim. Sophia kaže Milonu da je Prostakova želi udati za njezinog glupog 16-godišnjeg sina.
Odmah se susreću sa Skotininom, koji je zabrinut da bi mogao otići kući bez žene i novca. Pravdin i Milon ga nagovaraju da se posvađa sa sestrom, govoreći da se ona s njim igra kao s loptom. Skotinin gubi strpljenje.

Prolaze Mitrofan i Eremejevna. Dadilja pokušava natjerati mladića da uči, ali on to ne želi. Skotinin se svađa s Mitrofanom oko njihovog nadolazećeg braka, jer oboje nisu protiv toga da uzmu Sofiju za ženu. Međutim, Eremejevna i Pravdin ne dopuštaju im da se bore. Skotinin odlazi ljutit.

Pojavljuju se Prostakovi. Prostakova laska Milonu i ispričava se što mu nije izašla na vrijeme. Ona hvali Sophiju i govori kako je već sve sredila za strica. Djevojka i Prostakov odlaze pogledati sobu. Zamjenjuju ih Kuteikin i Tsyfirkin. Učitelji pričaju Pravdinu o sebi, kako su naučili čitati i pisati i kako su završili u kući Prostakovih.

čin 3

Pravdin, ugledavši s prozora Starodumovu kočiju, prvi mu izađe u susret. Službenik govori o bijesu Prostakovljevih prema Sonyi. Starodum kaže da se ne može djelovati na prvi nagon, jer mu je iskustvo pokazalo da žar nije uvijek dobar, priča Pravdinu o svom životu, kako je vidio da su ljudi drugačiji.

Sophia dolazi ovamo. Starodum prepoznaje svoju nećakinju, drago im je što su se upoznali. Stric kaže da je sve ostavio i otišao jer nije bilo druge mogućnosti zarade bez “mjenjanja za savjest”...
nije mogao.
U to su se vrijeme Prostakova i Skotinin uspjeli potući. Nakon što ih je Milon smirio, Prostakova primijeti Staroduma i naredi Eremejevnoj da pozove njenog sina i muža. Cijela obitelj Prostakov i Skotinin pozdravljaju Staroduma s pretjeranom radošću, grleći ga i laskajući mu na sve moguće načine. Mitrofan za majkom ponavlja da mu je Starodum drugi otac. To jako iznenađuje ujaka Sophiju.

Starodum kaže da vodi djevojku u Moskvu da se uda. Sofija, ne znajući da joj je stric odabrao Milona za muža, ipak se slaže s njegovom voljom. Prostakova i Skotinjin pokušavaju ga uvjeriti. Žena kaže da u njihovoj obitelji učenje nije bilo na cijeni, ali Mitrofan navodno ne ustaje zbog knjige i marljivo uči. Pravdin prekida ženu govoreći da je gost umoran od puta i svi odlaze.

Ostaju Tsyfirkin i Kuteikin, koji se žale jedan drugome kako Mitrofan ne može tri godine učiti aritmetiku, a četiri godine pismenost. Zamjeraju Nijemcu Vralmanu što se ometao u nastavi i obojica nisu protiv premlaćivanja nesretnog učenika, samo da počne nešto raditi.

Ulaze Mitrofan i Prostakova. Žena nagovara sina da uči, makar za pokazivanje. Tsifirkin postavlja dva problema, ali u oba slučaja, prije nego što Mitrofan izračuna, Prostakova ih rješava na temelju svoje osobno iskustvo: “Našao sam novac, nisam ga ni s kim podijelio. Uzmi sve za sebe, Mitrofanushka. Ne učite ovu glupu znanost.” Čim Kutejkin počinje učiti mladića čitati i pisati, pojavljuje se Vralman i kaže da Mitrofan ne treba učiti čitati i pisati i da je općenito bolje sprijateljiti se sa "svojim" nepismenim ljudima, u čemu Prostakova ga podržava. Vralman tvrdi da je vidio svjetlo dok je sjedio na kabini, ali dolazi k sebi na vrijeme i žena ne primjećuje da joj laže.

Prostakova i Mitrofan odlaze. Učitelji se svađaju. Tsyfirkin i Kuteikin žele pobijediti Vralmana, ali on bježi.

čin 4

Starodum i Sofija govore o vrlini, o tome kako ljudi skreću s pravednog puta. Ujak objašnjava svojoj nećakinji da se plemstvo i bogatstvo ne računaju djelima za vlastitu korist, već djelima za domovinu i druge ljude. Čovjek objašnjava da pozicija treba odgovarati djelima, a ne samo jednoj tituli. On također govori o obiteljski život da se muž i žena moraju razumjeti, podržavati, da porijeklo supružnika nije važno ako se vole, ali ta ljubav mora biti prijateljska.

Tada Starodumu donose pismo iz kojeg saznaje da je mladić za kojeg je namjeravao oženiti Sofiju Milon. Starodum, razgovarajući s Milonom, saznaje da je on čovjek s visokim pojmovima dužnosti i časti. Stric blagoslovi nećakinju i mladića.

Skotinin ih prekida u razgovoru, nastojeći se pokazati u povoljnom svjetlu, ali ih samo nasmijava svojom besmislicom. Stižu Pravdin, Prostakova i Mitrofan. Žena opet hvali pismenost svoga sina. Pravdin odluči provjeriti. Mitrofan ne daje niti jedan točan odgovor, dok njegova majka pokušava na sve načine opravdati njegovu glupost.

Prostakova i Skotinin nastavljaju pitati Staroduma koga će izabrati za nećakinju, na što dobivaju odgovor da ona već ima zaručnika i sutra ujutro odlaze. Skotinin i Mitrofan s Prostakovom odvojeno planiraju presresti djevojku na cesti.

Radnja 5

Pravdin i Starodum razgovaraju o onome što će svi uskoro znati, da je bez istine i dobrog morala nemoguće postići bilo što vrijedno, da su ključ dobrobiti države dostojni, pošteni, obrazovani, dobro odgojeni ljudi.

Prekidaju ih kad čuju buku. Ispostavilo se da je Eremejevna htjela silom odvesti Sofiju po naredbi Prostakove, ali ju je Milon spriječio. Pravdin kaže da je to nezakonita radnja. Ističe da djevojčin ujak i zaručnik mogu optužiti Prostakove za zločin i zahtijevati hitnu kaznu. Žena pokušava izmoliti oprost od Sofije, koja joj oprašta. Prostakova, samo što je oslobođena krivnje, namjerava kazniti sluge koje su spriječile zločin i pustiti djevojku. Međutim, Pravdin je zaustavlja - čita papir koji je stigao od vlade da će od sada kuća i sela Prostakovih biti pod njegovom skrbi. Prostakova je ogorčena i traži najmanje tri dana, ali Pravdin odbija. Tada se žena sjeti dugova prema učiteljima i Pravdin pristane sam ih isplatiti.

Stižu Vralman, Kuteikin i Tsyfirkin. Otkriva se Vralmanova prijevara - da je on zapravo Starodumov umirovljeni konjušar, a ne učitelj njemačkog i poznavatelj visokog društva. Vralman pristaje ponovno služiti Starodumu. Tsyfirkin ne želi uzeti dodatni novac od Prostakova, jer sve ovo vrijeme nije mogao ništa naučiti Mitrofana. Pravdin, Starodum i Milon nagrađuju Tsyfirkina za njegovu iskrenost. Kutejkin nije protiv primanja novca ni za besplodnu nauku, ali ostaje bez ičega.

Starodum, Milon i Sofija spremaju se za odlazak. Mitrofan kaže majci da ga se riješi, otac mu to zamjera. Pravdin poziva mladića da ide služiti i on pristaje. Prostakova je u očaju jer je izgubila sve. Starodum sažima ono što se dogodilo: “Ovo su dostojni plodovi zla!”

Zaključak

Komedija "Maloljetnica" Fonvizina je značajno djelo 18. stoljeća, koje razotkriva škakljiva pitanja to vrijeme. Predstava suprotstavlja obrazovanje, lijepo ponašanje i visoka moralna načela s glupošću, neznanjem, ljutnjom i svojeglavošću. Piščev suptilni humor, njegovo shvaćanje globalnog ljudski problemi omogućuje čitanje klasične komedije i danas. Savjetujemo vam da ne samo čitate prepričavanje "Maloljetnika" korak po korak, već i da procijenite djelo u cijelosti.

(Još nema ocjena)

D. I. Fonvizin Nedorosl Radnja prva Pojava I Gzh. Prostakova, gledajući Mitrofanov novi kaftan, prekori Trišku što je opteretio i uništio stvar. Šalje Eremejevnu po krojača i...
Drama "Maloljetnica" Denisa Fonvizina napisana je u 18. stoljeću - u prijelaznom razdoblju, kada rusko društvo predstavljala dva suprotstavljena tabora - pristaše novih, prosvjetnih ideja i nositelje zastarjelih, veleposjedničkih...
Jedan od glavnih likova Fonvizinove komedije "Maloljetnica" je Prostakov Mitrofan Terentjevič, plemeniti sin Prostakovljevih. Ime Mitrofan znači "sličan", sličan njegovoj majci. Možda je ovim imenom gospođa Prostakova htjela pokazati da je...
Početkom 1782. Fonvizin je čitao prijateljima i društvenim poznanicima komediju "Maloljetnica", na kojoj je radio mnogo godina. Novom se predstavom pozabavio na isti način kao svojedobno s “Brigadirom”....
D. I. Fonvizin je bio predodređen da živi u prilično mračno doba vladavine Katarine II, kada su nehumani oblici eksploatacije kmetova dosegli granicu koju je mogao pratiti samo seljački ustanak. Ovaj...
Do nastanka “Maloljetnice” već su bile napisane mnoge drame koje su se na ovaj ili onaj način bavile seljačkom tematikom. Ali u mnogima od njih autori su, nastojeći uljepšati kmetovski život, prikazali feudalne zemljoposjednike kao ljubazne...
Denis Fonvizin napisao je komediju “Maloljetnica” u 18. stoljeću. U to vrijeme u Rusiji je bio na snazi dekret Petra I koji je propisivao da se mladićima do 21 godine bez obrazovanja zabranjuje stupanje u vojsku...
Mitrofan je sin Prostakovljevih, podmak - to jest, mladi plemić koji još nije ušao u javna služba. Dekretom Petra I. svi su maloljetnici morali imati osnovno znanje. Bez toga...
Jedan od glavnih likova Fonvizinove komedije "Maloljetnica" je Mitrofan Terentjevič Prostakov. Ime Mitrofan znači "sličan", sličan njegovoj majci. Možda je ovim imenom gospođa Prostakova htjela pokazati da je njezin sin odraz...
Čovjeku treba laskati jedno poštovanje – duhovno, a duhovnog poštovanja dostojni su samo oni koji su u činovima ne po novcu, i u plemstvu ne po činovima. Fonvizin V početkom XVIII...
Fonvizinova komedija "Maloljetnica" pokrenula je probleme obrazovanja. Uostalom, o tome ovisi hoće li osoba biti prihvaćena u društvu i kako će društvo reagirati na pojedinca. Inače, o odgoju u komediji...
Denis Ivanovič Fonvizin tvorac je besmrtne komedije "Maloljetnica". Više od dvjesto godina ne silazi s pozornica ruskih kazališta, ostajući zanimljiv i relevantan novim i novim generacijama gledatelja....
Prvo što primijetite moderni čitatelj komedija "Minor" - to su imena likovi. “Pričljiva” prezimena odmah utvrđuju odnos čitatelja (gledatelja) prema svojim vlasnicima. On više-manje prestaje biti...
Osamnaesto stoljeće u povijesti Rusije doba je jačanja autokracije i dominacije kmetstva. Ovakav poredak stvari koji je odgovarao vladajućoj eliti društva uzrokovao je kritičko razmišljanje društveno-politička situacija u zemlji od...

Priča opisuje život seoske obitelji Prostakovljevih. Lady Prostakova je imala sina po imenu Mitrofan. Majka mu je kod krojača naručila kaftan. Tada se naljutila na krojača. Zato što je 16-godišnjem Mitrofanu kaftan bio uzak. Krojač Trizhka se opravdavao kako je najbolje mogao. Ali gospođa nije poslušala. Njezin muž, gospodin Prostakov, bio je poslušan čovjek. Ovaj put je iznio svoje mišljenje o uskom kaftanu. Taras Skotinin, koji je gospođin brat, također iznosi svoje mišljenje. Kaftan je napravljen za Mitrofana na dan zaruka Tarasa i Sofije. Sofija je bila rođaka oca Mitrofana i živela je u njihovoj kući. Odgajala ju je majka u Moskvi, a otac joj je umro. Ali prije šest mjeseci umrla je i djevojčicina majka. Nakon njezine smrti, Prostakovi su je uzeli k sebi. Ni sama Sophia nije znala za koga bi se trebala udati.

Kroz Određeno vrijeme Sophia prima pismo od svog nestalog ujaka. Ovdje se Prostakova uzrujala. Jer njezine nade u vjenčanje nisu se ostvarile. Prostakova je optužila Sonyju za prijevaru. Ali nisam mogao provjeriti svoje pretpostavke. Jer ona, njezin muž i brat nisu znali čitati. Susjed Pravdin pomogao mi je pročitati pismo. U pismu je pisalo da ujak cijelo svoje bogatstvo ostavlja svojoj nećakinji. Saznavši ovu vijest, Prostakova odlučuje oženiti svog maloljetnog sina Mitrofana sa Sofijom. U Pravdin je došao njegov prijatelj Milon, koji je bio oficir. Milo je bio zaljubljen u djevojku koja je ostala siroče. Ali o tome ne govori prijatelju. Njegova je ljubavnica bila Sophia. Upoznali su se i bili jako sretni. Tada Sophia govori o svom skorom braku s Mitrofanom. Milo počinje biti ljubomoran. Njegova ljubomora jenjava kada sazna za Mitrofanovu nerazvijenost.

Saznavši za odbijanje braka, Skotinin postaje bijesan i napada Mitrofana. Zaklanja ga dadilja Eremejevna. Mitrofanu su dolazili sami učitelji. Ali Mitrofan izražava nezadovoljstvo i kaže da ne želi učiti. Prostakova je saznala da ga je Taras napao. Tješila je sina i rekla da će se uskoro oženiti. Sofijin ujak dolazi u selo. Na putu je sreo Pravdina i razgovarali su.

Ujak Starodum došao je osloboditi Sofiju od ovih neukih Prostakova. Sastao se s nećakinjom i obećao joj da će je pustiti. U to vrijeme u sobu su ušli Taras i Prostakova. Tu su se potukli brat i sestra. Saznavši da je stigao Sofijin bogati ujak, Prostakov počinje laskati i pokazivati gostoprimstvo. Prostakova je gostu rekla o skorom vjenčanju. Starodum je kategorički protiv vjenčanja. Obećao je da će uskoro odvesti Sofiju u Moskvu i udati je za dostojna osoba. Ova je izjava jako uzrujala Sophiju. Tada joj je stric objasnio da je i sama slobodna u svojim odlukama. Prostakova hvali svog sina i njegovo obrazovanje.

Na kraju su Starodum, njegova nećaka i Milon napustili grad. A obitelj Prostakov ostala je u svom selu.

Vrlo kratko

Ovaj tekst možete koristiti za dnevnik čitatelja

Fonvizin. Sve prepričavanja

Brigadir
Minor

Slika za priču Minor

Trenutno čitam

Sažetak Molierea Škrtca
Ovaj škrti zove se Harpagon. On je užasno pohlepan starac, koji se najviše boji da ne ostane bez novca, štedi na svemu - čak i na svojoj djeci (Eliza i Cleante).
Kratki sažetak Teleshove bijele čaplje
U udaljenom sjeverna zemlja, na obalama ledenog mora postojalo je kraljevstvo. Skoro tijekom cijele godine U zemlji je bilo hladno i padao je snijeg. Samo je kratko proljeće došlo na kratko, brzo ljeto proletjelo
Sažetak Schiller Maria Stuart
Knjiga govori o Engleskoj 1586. godine. Glavni lik knjiga je Marija Stuart. Bila je polusestra kraljice Elizabete. Osim same kraljice, Lady Stuart je polagala pravo na englesko prijestolje

ČIN DRUGI

FENOMEN I

Pravdin, Milon.

Milo. Kako mi je drago, dragi prijatelju, što sam te slučajno sreo! Reci mi u kom slučaju...

Pravdin. Kao prijatelj, reći ću vam razlog mog boravka ovdje. Imenovan sam članom mjesnog guvernera. Imam naredbu da putujem po lokalnom okrugu; a osim toga, iz vlastitog djela srca ne dopuštam sebi primijetiti one zlonamjerne neznalice koji, imajući potpunu vlast nad svojim narodom, nečovječno je koriste za zlo. Znate način razmišljanja našeg guvernera. S kakvim žarom pomaže napaćenom čovječanstvu! S kakvim žarom on tako ispunjava čovjekoljubne oblike najviše moći! I sami smo u našem kraju iskusili da tamo gdje je namjesnik onakvim kakvim je namjesnik prikazan u Instituciji, tamo je dobrobit stanovnika istinita i pouzdana. Živim ovdje već tri dana. Vlasnika je smatrao beskrajnom budalom, a njegovu ženu gnusnom bijesom, čija paklena narav donosi nesreću cijeloj njihovoj kući. Razmišljaš li, prijatelju, reci mi koliko si ostao ovdje?

Milo. Odlazim odavde za nekoliko sati.

Pravdin. Što je tako brzo? Odmori se.

Milo. Ne mogu. Naređeno mi je da bez odgađanja povedem vojnike... da, štoviše, i sam jedva čekam biti u Moskvi.

Pravdin. Koji je razlog?

Milo. Reći ću ti tajnu svoga srca, dragi prijatelju! Zaljubljena sam i imam sreću biti voljena. Više od šest mjeseci sam odvojen od one koja mi je draža od svega na svijetu, a što je još tužnije, sve to vrijeme nisam ništa čuo o njoj. Često me, pripisujući šutnju njezinoj hladnoći, mučila tuga; ali odjednom sam primio vijest koja me šokirala. Pišu mi da su je, nakon smrti majke, neki dalji rođaci odveli u svoja sela. Ne znam: ni tko ni gdje. Možda je sada u rukama nekih sebičnih ljudi koji je, iskorištavajući njezino siroče, drže u tiraniji. Sama ova pomisao čini me izvan sebe.

Pravdin. Sličnu nehumanost vidim i ovdje u kući. Nastojim, međutim, uskoro ograničiti ženinu zlobu i muževljevu glupost. Već sam obavijestio našeg šefa o svim lokalnim barbarstvima i ne sumnjam da će se poduzeti mjere da se oni smire.

Milo. Sretan si, prijatelju, što možeš ublažiti sudbinu nesretnika. Ne znam što učiniti u svojoj tužnoj situaciji.

Pravdin. Da pitam za njezino ime.

Milo (uzbuđen). A! evo je.

PRIZOR II

Isto sa Sofijom.

Sofija (u divljenju). Milone! Vidim li te?

Pravdin. Kakva sreća!

Milo. Ovo je onaj koji posjeduje moje srce. Draga Sophia! Reci mi, kako da te nađem ovdje?

Sofija. Koliko sam jada pretrpio od dana našeg rastanka! Moji beskrupulozni rođaci...

Pravdin. Moj prijatelj! ne pitaj što joj je tako tužno... Od mene ćeš naučiti što je bezobrazluk...

Milo. Nevrijedni ljudi!

Sofija. Danas je, međutim, prvi put domaća domaćica promijenila ponašanje prema meni. Čuvši da će me ujak učiniti nasljednicom, iznenada je od grube i prijekorne postala toliko nježna da je postala zlobna, a po svim njezinim okolišanjima vidim da namjerava da budem nevjesta njegovu sinu.

Milo (željno). I nisi joj baš u tom trenutku pokazao potpuni prezir?...

Sofija. Ne...

Milo. A nisi joj rekao da si se obavezao od srca, da...

Sofija. Ne...

Milo. A! sada vidim svoje uništenje. Moj protivnik je sretan! Ne poričem sve zasluge u njemu. On može biti razuman, prosvijetljen, ljubazan; ali tako da se možeš usporediti sa mnom u mojoj ljubavi prema tebi, tako da...

Sofija (cereći se). O moj Bože! Kad biste ga vidjeli, vaša bi vas ljubomora dovela do krajnosti!

Milo (ogorčeno). Zamišljam sve njegove vrline.

Sofija. Ne možete ni zamisliti sve. Iako mu je šesnaest godina, on je već dosegao posljednji stupanj svoje savršenosti i neće ići dalje.

Pravdin. Kako da ne ide dalje, gospođo? Završava svoju knjigu sati; i ondje će, valja misliti, početi čitati psaltir.

Milo. Kako! Ovo je moj protivnik! I, draga Sophia, zašto me mučiš šalom? Znate kako lako strastvenu osobu uznemiri i najmanja sumnja.

Sofija. Pomislite kako je moje stanje jadno! Nisam mogao odlučno odgovoriti na ovaj glupi prijedlog. Da bih se riješio njihove grubosti, da bih imao malo slobode, bio sam prisiljen skrivati svoje osjećaje.

Milo. Što ste joj odgovorili?

Ovdje Skotinin prolazi kroz kazalište, izgubljen u mislima, i nitko ga ne vidi.

Sofija. Rekao sam da moja sudbina ovisi o volji mog strica, da je on sam obećao doći ovamo u svom pismu, koje (Pravdinu) G. Skotinin vam nije dopustio da završite čitanje.

Milo. Skotinin!

Skotinin. ja!

PRIZOR III

Isto je i sa Skotininom.

Pravdin. Kako ste se prišuljali, gospodine Skotinin! Ne bih ovo očekivao od tebe.

Skotinin. Prošla sam pored tebe. Čuo sam da me zovu i odazvao sam se. Ja imam takav običaj: tko vrišti - Skotinin! A ja sam mu rekla: Jesam! Što ste vi, braćo, zapravo? I sam sam služio u gardi, a umirovljen sam kao kaplar. Znalo se na prozivci viknuti: Taras Skotinin! I vičem iz sveg glasa: Jesam!

Pravdin. Nismo te sada zvali i možeš ići kamo si krenuo.

Skotinin. Nisam nikamo išao, već sam lutao okolo, izgubljen u mislima. Imam takav običaj da ako nešto stavim u glavu, ne mogu to izbiti čavlom. U mojim mislima, čuješ, što mi je palo na pamet, zapelo je ovdje. To je sve o čemu razmišljam, to je sve što vidim u snu, kao na javi, a na javi, kao u snu.

Pravdin. Zašto bi te sada toliko zanimalo?

Skotinin. Oh, brate, ti si moj dragi prijatelj! Čuda mi se događaju. Sestra me brzo odvela iz moga sela u svoje, a ako me tako brzo odvede iz svog sela u moje, onda mogu pred cijelim svijetom čista savjest reći: Džabe sam otišao, ništa nisam donio.

Pravdin. Kakva šteta, gospodine Skotinin! Tvoja sestra se igra s tobom kao loptom.

Skotinin (ljut).Što kažete na loptu? Bože sačuvaj! Da, ja ću ga baciti tako da ga cijelo selo neće naći za tjedan dana.

Sofija. Oh, kako si ljut!

Milo. Što ti se dogodilo?

Skotinin. ti sam, pametan čovjek, razmisli o tome. Sestra me dovela ovamo da se udam. Sada je i sama došla s izazovom: “Što će ti, brate, žena; Da ti je, brate, dobra svinja.” Ne, sestro! Želim imati vlastite praščiće. Nije me lako prevariti.

Pravdin. I meni se samom čini, gospodine Skotinin, da vaša sestra razmišlja o vjenčanju, ali ne o vašem.

Skotinin. Kakva parabola! Ja nikome drugom nisam smetnja. Svatko treba oženiti svoju nevjestu. Tuđe neću dirati, a ni moje ne dirajte. (Sofija.) Ne brini, draga. Nitko vas neće prekidati od mene.

Sofija. Što to znači? Evo nešto novo!

dragi (vrištao). Kakva drskost!

Skotinin (Sofiji). Zašto se bojiš?

Pravdin (u Milano). Kako se možete ljutiti na Skotinina!

Sofija (Skotinin). Jesam li stvarno predodređena da budem tvoja žena?

Milo. Jedva mogu odoljeti!

Skotinin. Ne možeš zaručnika pobijediti konjem, draga! Grehota je kriviti svoju sreću. Živjet ćeš sretno do kraja života sa mnom. Deset tisuća do vašeg prihoda! Eko sreća je stigla; Da, nikad nisam vidio toliko otkako sam se rodio; Da, s njima ću kupiti sve svinje svijeta; Da, čuješ me, učinit ću tako da svi zatrube: u ovom malom kraju ovdje žive samo svinje.

Pravdin. Kad samo naša stoka može biti sretna, onda će tvoja žena imati zao mir i od njih i od nas.

Skotinin. Jadni mir! bah! bah! bah! Zar nemam dovoljno svijetlih soba? Dat ću joj peć na ugljen i krevet za nju samu. Ti si moj dragi prijatelj! Ako sada, a da ništa ne vidim, za svaku svinju imam poseban zalogaj, onda ću svojoj ženi naći svjetlo.

Milo. Kakva bestijalna usporedba!

Pravdin (Skotinin). Ništa se neće dogoditi, gospodine Skotinin! Reći ću ti da će to tvoja sestra pročitati za svog sina.

Skotinin. Kako! Nećak bi trebao prekinuti ujaka! Da, razbit ću ga kao vraga na prvom susretu. Pa ako sam ja svinjin sin, ako joj nisam muž, ili je Mitrofan nakaza.

FENOMENI IV

Isti oni, Eremejevna i Mitrofan.

Eremejevna. Da, naučite barem malo.

Mitrofan. Pa reci još koju riječ, staro kopile! Ja ću ih dokrajčiti; Opet ću se žaliti mami, pa će se udostojiti da ti da zadatak kao jučer.

Skotinin. Dođi ovamo, prijatelju.

Eremejevna. Molim vas, priđite svom ujaku.

Mitrofan. Pozdrav, ujače! Zašto si tako nakostriješen?

Skotinin. Mitrofane! Pogledaj me uspravnije.

Eremejevna. Vidi, oče.

Mitrofan (Eremejevna). Da, ujače, kakva je ovo nevjerojatna stvar? Što ćete vidjeti na njemu?

Skotinin. Još jednom: pogledaj me uspravnije.

Eremejevna. Nemoj ljutiti strica. Vidi, oče, vidi kako su mu oči širom otvorene, a možeš i ti otvoriti svoje.

Skotinin i Mitrofan, izbuljenih očiju, gledaju se.

Milo. To je prilično dobro objašnjenje!

Pravdin. Hoće li to negdje završiti?

Skotinin. Mitrofane! Sada ste za dlaku od smrti. Reci cijelu istinu; Da se ne bojim grijeha, zgrabio bih te za noge i u kut bez riječi. Da, ne želim uništavati duše bez pronalaska krivca.

Eremejevna (drhtao). Oh, on odlazi! Kamo da mi ide glava?

Mitrofan. Zašto si, striče, pojeo previše kokošinjaca? Da, ne znam zašto ste se udostojili napasti me.

Skotinin. Budi oprezan, ne poriči, da te odmah ne izbijem u srce. Tu si ne možete pomoći. moj grijeh. Krivite Boga i suverena. Pazite da se ne zakivate, da ne dobijete bespotrebne batine.

Eremejevna. Bože sačuvaj ispraznih laži!

Skotinin. Želiš li se udati?

Mitrofan (omekšati). Prošlo je dosta vremena otkako sam počeo loviti, striče...

Skotinin (baci se na Mitrofana). O, prokleta svinjo!..

Pravdin (ne dopuštajući Skotininu). gospodine Skotinin! Ne dajte ruke odriješene.

Mitrofan. Mama, zaštiti me!

Eremejevna (zaklanjajući Mitrofana, pobjesnivši i dižući šake). Umrijet ću na mjestu, ali neću dati dijete. Dođite, gospodine, samo se ljubazno dođite. Izgrebat ću te bodlje.

Skotinin (dršćući i prijeteći odlazi). Odvest ću te tamo!

Eremejevna (drhtanje, praćenje). Ja imam vlastite hvatove oštre!

Mitrofan (za Skotinjinom). Izlazi, ujače, izlazi.

FENOMENI V

Isti i oba Prostakova.

Gospođa Prostakova (mužu, hodajući). Nema se tu što iskrivljavati. Cijelo ovo stoljeće, gospodine, hodate uokolo s bolnim ušima.

Prostakov. Da, on i Pravdin su nestali iz mojih očiju. Što sam ja kriv?

Gospođa Prostakova (u Milano). Ah, moj otac! gospodine policajče! Sad sam te tražio po cijelom selu; Oborila sam muža s nogu da ti, oče, donesem najnižu zahvalnost za tvoju dobru zapovijed.

Milo. Za što, gospođo?

Gospođa Prostakova. Zašto, oče moj! Vojnici su tako ljubazni. Do sada nitko nije ni dlaku taknuo. Ne ljuti se, oče moj, što si nedostajao mojoj nakazi. Od rođenja ne zna kako se ponašati prema bilo kome. Rođen sam tako mlad, oče moj.

Milo. Uopće vas ne krivim, gospođo.

Gospođa Prostakova. On, moj otac, boluje od onoga što mi ovdje zovemo tetanus. Ponekad, širom otvorenih očiju, stoji ukorijenjen na mjestu sat vremena. Nisam ništa radio s njim; što nije mogao podnijeti od mene! Ništa nećeš proći. Ako tetanus prođe, onda će, oče moj, postati tako loše da opet moliš Boga za tetanus.

Pravdin. Barem se, gospođo, ne možete žaliti na njegovu zlu narav. On je skroman...

Gospođa Prostakova. Kao tele, oče moj; Zato je u našoj kući sve pokvareno. Njemu nema smisla da u kući vlada strogost, da se krivci kažnjavaju. Sve sam vodim, oče. Od jutra do večeri, kao obješen za jezik, ruke ne polažem: grdim, tučem se; Ovako se kuća drži, oče moj.

Pravdin (na stranu). Uskoro će se ponašati drugačije.

Mitrofan. A danas se moja majka udostojila provesti cijelo jutro zaokupljena robovima.

Gospođa Prostakova (Sofiji).Čistio sam odaje za tvog dragog strica. Umirem, želim vidjeti ovog časnog starca. Puno sam čuo o njemu. A njegovi zlobnici samo kažu da je malo mrk, a onako razuman i ako nekoga voli, voljet će ga direktno.

Pravdin. A svatko tko mu se ne sviđa je loša osoba. (Sofiji.) Imam čast poznavati vašeg ujaka. Štoviše, od mnogih sam o njemu čuo stvari koje su mi u dušu usadile pravo poštovanje prema njemu. Ono što se kod njega naziva mrzovoljnošću i grubošću jedna je od posljedica njegove izravnosti. Od rođenja njegov jezik nije govorio Da, kad je to duša osjetila Ne.

Sofija. Ali svoju je sreću morao zaraditi teškim radom.

Gospođa Prostakova. Na nas je milost Božja što smo uspjeli. Ne želim ništa više od njegove očinske milosti prema Mitrofanuški. Sofija, duša moja! Želite li pogledati stričevu sobu?

Sophia odlazi.

Gospođa Prostakova (Prostakovu). Opet zjapim, oče moj; da, gospodine, molim vas ispratite je. Noge mi nisu odlazile.

Prostakov (odlazeći). Nisu oslabili, ali su popustili.

Gospođa Prostakova (gostima). Moja jedina briga, moja jedina radost je Mitrofanushka. Moje godine prolaze. Spremam ga za ljude.

Ovdje se pojavljuje Kuteikin s dnevnikom, a Tsyfirkin s pločom i pisaljkom. Obojica znakovima pitaju Eremejevnu: da uđem? Ona ih poziva, ali Mitrofan im odmahuje.

Gospođa Prostakova (ne videći ih, nastavlja). Možda je Gospodin milostiv i sreća mu je suđena.

Pravdin. Pogledajte oko sebe, gospođo, što se događa iza vas?

Gospođa Prostakova. A! Ovo je, oče, Mitrofanuškinov učitelj, Sidorič Kutejkin...

Eremejevna. I Pafnutich Tsyfirkin.

Mitrofan (na stranu). Pucao je i u njih s Eremejevnom.

Kutejkin. Mir kući gospodovoj a djeci i ukućanima mnogo godina radosti.

Tsyfirkin. Želimo da vaša čast živi sto godina, da dvadeset, pa i petnaest. Nebrojene godine.

Milo. Bah! Ovo je naš brat koji služi! Odakle je došao, prijatelju?

Tsyfirkin. Tamo je bio garnizon, časni časti! A sada sam postao čist.

Milo. Što jedete?

Tsyfirkin. Da, nekako, svaka čast! Malo se prepustim aritmetici, pa jedem u gradu kod službenika na odjelima za brojanje. Bog nije otkrio znanost svima: pa oni koji je sami ne razumiju angažiraju me da ili vjerujem ili sažetim. To je ono što jedem; Ne volim živjeti besposleno. U slobodno vrijeme podučavam djecu. Tako se njihova plemenitost i tip već tri godine muče s polomljenim dijelovima, ali nešto ne štima; Pa istina je, čovjek čovjeku ne dolazi.

Gospođa Prostakova. Što? Zašto lažeš, Pafnutiču? Nisam slušao.

Tsyfirkin. Tako. Izvijestio sam njegovu čast da za deset godina ne možete zabiti u drugi panj ono što drugi uhvati u letu.

Pravdin (Kuteikinu). A vi, gospodine Kuteikin, niste li jedan od znanstvenika?

Kutejkin. Od znanstvenika, svaka čast! Sjemeništa domaće biskupije. Išao sam do retorike, ali ako Bog da, vratio sam se. Podnio je molbu konzistoriju u kojoj je napisao: “Ta i ta sjemeništarka, jedna od djece crkve, bojeći se ponora mudrosti, traži od nje otpust.” Na što je ubrzo uslijedila milosrdna rezolucija s napomenom: „Takav i takav sjemeništarac treba biti otpušten od svake nastave: jer je pisano, ne bacaj bisere pred svinje, da ga ne pogaze.”

Gospođa Prostakova. Gdje je naš Adam Adamych?

Eremejevna. Pokušala sam se odgurnuti prema njemu, ali sam na silu odnijela noge. Stup dima, majko moja! Prokletstvo, zadavio ga je duhanom. Takav grešnik.

Kutejkin. Prazno, Eremejevna! Nema grijeha u pušenju duhana.

Pravdin (na stranu). Kuteikin je također pametan!

Kutejkin. Mnoge knjige to dopuštaju: u psaltiru je točno otisnuto: “A žito je čovjeku na službu.”

Pravdin. Pa, gdje drugdje?

Kutejkin. I u drugom psaltiru isto je otisnuto. Naš protojerej ima malu u osmini, a u onom isto.

Pravdin (gospođi Prostakovoj). Ne želim se miješati u vježbe vašeg sina; ponizni sluga.

Milo. Ni ja, gospođo.

Gospođa Prostakova. Kamo idete, gospodo moja?..

Pravdin. Odvest ću ga u svoju sobu. Prijatelji koji se dugo nisu vidjeli imaju o čemu razgovarati.

Gospođa Prostakova. Gdje biste htjeli jesti, kod nas ili u svojoj sobi? Upravo smo imali vlastitu obitelj za stolom, sa Sophijom...

Milo. S vama, s vama, gospođo.

Pravdin. Obojica ćemo imati tu čast.

SCENA VI

Gospođa Prostakova, Eremeevna, Mitrofan, Kuteikin i Tsyfirkin.

Gospođa Prostakova. Pa, sada barem čitaj svoja leđa na ruskom, Mitrofanushka.

Mitrofan. Da, guzice, zašto ne?

Gospođa Prostakova. Živi i uči, dragi prijatelju! Takva stvar.

Mitrofan. Kako i ne bi! Studij će vam pasti na pamet. Trebao bi dovesti i svoje ujake ovamo!

Gospođa Prostakova. Što? Što se dogodilo?

Mitrofan. Da! Pogledaj melankoliju svog ujaka; a tamo iz njegovih šaka i za knjigu sati. Ne, hvala, već sam gotova sa sobom!

Gospođa Prostakova (uplašen).Što, što želiš učiniti? Osvijesti se draga!

Mitrofan. Vit je tu a rijeka je blizu. Ronit ću, pa zapamti moje ime.

Gospođa Prostakova (izvan sebe). Ubio me! Ubio me! Neka je Bog s tobom!

Eremejevna. Ujak je sve plašio. Skoro sam ga zgrabio za kosu. I za ništa...ni za što...

Gospođa Prostakova (u ljutnji). Dobro...

Eremejevna. Gnjavio sam ga: hoćeš li se ženiti?..

Gospođa Prostakova. Dobro...

Eremejevna. Dijete to nije krilo, davno je prošlo otkako je počeo loviti, ujak. Kako će pobjesnjeti, majko moja, kako će se baciti!..

Gospođa Prostakova (drhtanje). Pa... a ti si, zvijeri, zanijemila, i nisi bratu zarila u kriglu, i nisi mu njušku razderala do ušiju...

Eremejevna. Ja sam to prihvatio! Oh, prihvatio sam, da...

Gospođa Prostakova. Da... da što... ne tvoje dijete, beštijo! Za tebe, barem ubij malo dijete na smrt.

Eremejevna. Ah, stvoritelju, spasi i pomiluj! Da se moj brat nije udostojio otići u tom trenutku, prekinula bih s njim. Tako Bog ne bi naredio. Ovi bi postali dosadni (pokazuje na nokte) Ne bih čak ni čuvao očnjake.

Gospođa Prostakova. Sve ste vi beštije revne samo na riječima, ali ne i na djelima...

Eremejevna (plač). Nisam revan za tebe, majko! Ne znaš više kako služiti ... Bilo bi mi drago ako ništa drugo ... ne žališ svoj želudac ... ali ne želiš sve.

Gospođa Prostakova. Ti, stara vještice, briznula si u plač. Idi i nahrani ih sa sobom, a nakon ručka odmah se vrati ovamo. (Mitrofapu.) Pođi sa mnom, Mitrofanuška. Neću te sada ispustiti iz vida. Čim ti kažem, mala, voljet ćeš živjeti na svijetu. Nije ti stoljeće, prijatelju, nije ti stoljeće da učiš. Hvala Bogu, ti već toliko razumiješ da možeš sam odgajati djecu. (Eremejevnoj.) Neću razgovarati sa svojim bratom na tvoj način. Neka sve dobri ljudi vidjet će da je to majka i da je majka mila. (Odlazi s Mitrofanom.)

Kutejkin. Tvoj je život, Eremejevna, kao mrkli mrak. Idemo na večeru, i prvo popijemo čašu tuge...

Tsyfirkin. A postoji još jedan, a to je množenje.

Eremejevna (u suzama). Teška me neće očistiti! Četrdeset godina služim, ali milost je ista...

Kutejkin. Je li milosrđe super?

Eremejevna. Pet rubalja godišnje i pet šamara na dan.

Kutejkin i Cifirkin je uzimaju za ruke.

Tsyfirkin. Idemo za stolom izračunati koliki su vaši prihodi tijekom cijele godine.

Kraj drugog čina.

Fenomen I

Pravdin, Milon.

Milo. Kako mi je drago, dragi prijatelju, što sam te slučajno sreo! Reci mi u kom slučaju...

Pravdin. Kao prijatelj, reći ću vam razlog mog boravka ovdje. Imenovan sam članom mjesnog guvernera. Imam naredbu da putujem po lokalnom okrugu; a osim toga, iz vlastitog djela srca ne dopuštam sebi primijetiti one zlonamjerne neznalice koji, imajući potpunu vlast nad svojim narodom, nečovječno je koriste za zlo. Znate način razmišljanja našeg guvernera. S kakvim žarom pomaže napaćenom čovječanstvu! S kakvim žarom on tako ispunjava čovjekoljubne oblike najviše moći! I sami smo u našem kraju iskusili da tamo gdje je namjesnik onakvim kakvim je namjesnik prikazan u Instituciji, tamo je dobrobit stanovnika istinita i pouzdana. Živim ovdje već tri dana. Vlasnika je smatrao beskrajnom budalom, a njegovu ženu gnusnom bijesom, čija paklena narav donosi nesreću cijeloj njihovoj kući. Razmišljaš li, prijatelju, reci mi koliko si ostao ovdje?

Milo. Odlazim odavde za nekoliko sati.

Pravdin.Što je tako brzo? Odmori se.

Milo. Ne mogu. Naređeno mi je da bez odgađanja povedem vojnike... da, štoviše, i sam jedva čekam biti u Moskvi.

Pravdin. Koji je razlog?

Milo. Reći ću ti tajnu svoga srca, dragi prijatelju! Zaljubljena sam i imam sreću biti voljena. Više od šest mjeseci sam odvojen od one koja mi je draža od svega na svijetu, a što je još tužnije, sve to vrijeme nisam ništa čuo o njoj. Često me, pripisujući šutnju njezinoj hladnoći, mučila tuga; ali odjednom sam primio vijest koja me šokirala. Pišu mi da su je, nakon smrti majke, neki dalji rođaci odveli u svoja sela. Ne znam: ni tko ni gdje. Možda je sada u rukama nekih sebičnih ljudi koji je, iskorištavajući njezino siroče, drže u tiraniji. Sama ova pomisao čini me izvan sebe.

Pravdin. Sličnu nehumanost vidim i ovdje u kući. Nastojim, međutim, uskoro ograničiti ženinu zlobu i muževljevu glupost. Već sam obavijestio našeg šefa o svim lokalnim barbarstvima i ne sumnjam da će se poduzeti mjere da se oni smire.

Milo. Sretan si, prijatelju, što možeš ublažiti sudbinu nesretnika. Ne znam što učiniti u svojoj tužnoj situaciji.

Pravdin. Da pitam za njezino ime.

Milo(uzbuđen) . A! evo je.

Fenomen II

Isto sa Sofijom.

Sofija(u divljenju). Milone! Vidim li te?

Pravdin. Kakva sreća!

Milo. Ovo je onaj koji posjeduje moje srce. Draga Sophia! Reci mi, kako da te nađem ovdje?

Sofija. Koliko sam jada pretrpio od dana našeg rastanka! Moji beskrupulozni rođaci...

Pravdin. Moj prijatelj! Ne pitaj što joj je tako tužno... Od mene ćeš naučiti što je bezobrazluk...

Milo. Nevrijedni ljudi!

Sofija. Danas je, međutim, prvi put domaća domaćica promijenila ponašanje prema meni. Kad je čula da me moj ujak pravi nasljednicom, odjednom se od grubosti i grdljivosti pretvorila u ljupkost do same podloge, a po svim njezinim okolišanjima vidim da me namjerava za nevjestu njegova sina.

Milo(željno) . I nisi joj u tom trenutku pokazao potpuni prezir?..

Sofija. Ne…

Milo. A nisi joj rekao da si se obavezao od srca, da...

Sofija. Ne.

Milo. A! sada vidim svoje uništenje. Moj protivnik je sretan! Ne poričem sve zasluge u njemu. On može biti razuman, prosvijetljen, ljubazan; ali tako da se možeš usporediti sa mnom u mojoj ljubavi prema tebi, tako da...

Sofija(cereći se). O moj Bože! Kad biste ga vidjeli, vaša bi vas ljubomora dovela do krajnosti!

Milo (ogorčeno). Zamišljam sve njegove vrline.

Sofija. Ne možete ni zamisliti sve. Iako mu je šesnaest godina, on je već dosegao posljednji stupanj svoje savršenosti i neće ići dalje.

Pravdin. Kako da ne ide dalje, gospođo? Završava proučavanje Časovnika; a tamo će se, mora se misliti, početi baviti Psaltirom.

Milo. Kako! Je li ovo moj protivnik? I, draga Sophia, zašto me mučiš šalom? Znate kako lako strastvenu osobu uznemiri i najmanja sumnja.

Sofija. Pomislite kako je moje stanje jadno! Nisam mogao odlučno odgovoriti na ovaj glupi prijedlog. Da bih se riješio njihove grubosti, da bih imao malo slobode, bio sam prisiljen skrivati svoje osjećaje.

Milo.Što ste joj odgovorili?

Ovdje Skotinin prolazi kroz kazalište, izgubljen u mislima, i nitko ga ne vidi.

Sofija. Rekao sam da moja sudbina ovisi o volji mog strica, da je on sam obećao da će doći ovamo u svom pismu, koje (Pravdinu) gospodin Skotinjin nije dopustio da pročitate do kraja.

Milo. Skotinin!

Skotinin. ja!

Scena III

Isto je i sa Skotininom.

Pravdin. Kako ste se prišuljali, gospodine Skotinin! Ne bih ovo očekivao od tebe.

Skotinin. Prošla sam pored tebe. Čuo sam da me zovu i odazvao sam se. Ja imam takav običaj: tko vrišti - Skotinin! A ja sam mu rekla: Jesam! Što ste vi, braćo, zapravo? I sam sam služio u gardi, a umirovljen sam kao kaplar. Znalo se na prozivci viknuti: Taras Skotinin! I vičem iz sveg glasa: Jesam!

Pravdin. Nismo te sada zvali i možeš ići kamo si krenuo.

Skotinin. Nisam nikamo išao, već sam lutao okolo, izgubljen u mislima. Imam takav običaj da ako uđem u glavu, ne mogu je izbiti čavlom. U mojim mislima, čuješ, što mi je palo na pamet, zapelo je ovdje. To je sve o čemu razmišljam, to je sve što vidim u snu, kao na javi, a na javi, kao u snu.

Pravdin. Zašto bi te sada toliko zanimalo?

Skotinin. Oh, brate, ti si moj dragi prijatelj! Čuda mi se događaju. Brzo me sestra odvela iz mog sela u svoje, a ako me isto tako brzo odvede iz svog sela u moje, onda mogu mirne savjesti pred cijelim svijetom reći: Džabe sam otišao, ništa nisam donio.

Pravdin. Kakva šteta, gospodine Skotinin! Tvoja sestra se igra s tobom kao loptom.

Skotinin(ljut). Što kažete na loptu? Bože čuvaj! Da, ja ću ga baciti tako da ga cijelo selo neće naći za tjedan dana.

Sofija. Oh, kako si ljut!

Milo.Što ti se dogodilo?

Skotinin. Ti, pametnjakoviću, procijeni sam. Sestra me dovela ovamo da se udam. Sada je i sama došla s izazovom: “Što će ti, brate, žena; Samo da imaš dobrog prasca, brate.” Ne, sestro! Želim imati vlastite praščiće. Nije me lako prevariti.

Pravdin. I meni se samom čini, gospodine Skotinin, da vaša sestra razmišlja o vjenčanju, ali ne o vašem.

Skotinin. Kakva parabola! Ja nikome drugom nisam smetnja. Svatko treba oženiti svoju nevjestu. Tuđe neću dirati, a ni moje ne dirajte. (Sofiji.) Ne brini, draga. Nitko vas neće prekidati od mene.

Sofija.Što to znači? Evo nešto novo!

Milo(vrištao). Kakva drskost!

Skotinin(Sofiji). Zašto se bojiš?

Pravdin(u Milano). Kako se možeš ljutiti na Skotinina!

Sofija(Skotinin). Jesam li stvarno predodređena da budem tvoja žena?

Milo. Jedva mogu odoljeti!

Skotinin. Ne možeš zaručnika pobijediti konjem, draga! Grehota je kriviti svoju sreću. Živjet ćeš sretno do kraja života sa mnom. Deset tisuća do vašeg prihoda! Eko sreća je stigla; Da, nikad nisam vidio toliko otkako sam se rodio; Da, s njima ću kupiti sve svinje svijeta; Da, čuješ me, učinit ću tako da svi zatrube: u ovom malom kraju ovdje žive samo svinje.

Pravdin. Kad samo vaša stoka može biti sretna, onda će vaša žena imati zao mir od njih i od vas.

Skotinin. Jadni mir! bah! bah! bah! Zar nemam dovoljno svijetlih soba? Dat ću joj peć na ugljen i krevet za nju samu. Ti si moj dragi prijatelj! Ako sada, a da ništa ne vidim, za svaku svinju imam poseban zalogaj, onda ću ženi naći svjetlo.

Milo. Kakva bestijalna usporedba!

Pravdin(Skotinin). Ništa se neće dogoditi, gospodine Skotinin! Reći ću ti da će to tvoja sestra pročitati za svog sina.

Skotinin. Kako! Nećak bi trebao prekinuti ujaka! Da, razbit ću ga kao vraga na prvom susretu. Pa ako sam ja svinjin sin, ako joj nisam muž, ili je Mitrofan nakaza.

Fenomen IV

Isti oni, Eremejevna i Mitrofan.

Eremejevna. Da, naučite barem malo.

Mitrofan. Pa reci još koju riječ, staro kopile! Ja ću ih dokrajčiti; Opet ću se žaliti mami, pa će se udostojiti da ti da zadatak kao jučer.

Skotinin. Dođi ovamo, prijatelju.

Eremejevna. Molim te, dođi svom ujaku.

Mitrofan. Pozdrav, ujače! Zašto si tako nakostriješen?

Skotinin. Mitrofane! Pogledaj me uspravnije.

Eremejevna. Vidi, oče.

Mitrofan(Eremejevna). Da, ujače, kakva je ovo nevjerojatna stvar? Što ćete vidjeti na njemu?

Skotinin. Još jednom: pogledaj me uspravnije.

Eremejevna. Nemoj ljutiti strica. Vidi, oče, vidi kako su mu oči širom otvorene, a možeš i ti otvoriti svoje.

Skotinin i Mitrofan, izbuljenih očiju, gledaju se.

Milo. To je prilično dobro objašnjenje!

Pravdin. Hoće li to negdje završiti?

Skotinin. Mitrofane! Sada ste za dlaku od smrti. Reci cijelu istinu; Da se ne bojim grijeha, zgrabio bih te za noge i u kut bez riječi. Da, ne želim uništavati duše bez pronalaska krivca.

Eremejevna(drhtao). Oh, on odlazi! Kamo da mi ide glava?

Mitrofan. Zašto si, striče, pojeo previše kokošinjaca? Da, ne znam zašto ste se udostojili napasti me.

Skotinin. Budi oprezan, ne poriči, da te odmah ne izbijem u srce. Tu si ne možete pomoći. moj grijeh. Krivite Boga i suverena. Pazite da se ne zakivate, da ne dobijete bespotrebne batine.

Eremejevna. Bože sačuvaj ispraznih laži!

Skotinin.Želiš li se udati?

Mitrofan(omekšao) . Prošlo je dosta vremena otkako sam počeo loviti, striče...

Skotinin (baci se na Mitrofana). Oh, prokleta svinjo!..

Pravdin (ne dopuštajući Skotininu). gospodine Skotinin! Ne dajte ruke odriješene.

Mitrofan. Mama, zaštiti me!

Eremejevna (zaklanja Mitrofana, pobjesni i diže šake). Umrijet ću na mjestu, ali neću dati dijete. Dođite, gospodine, samo se ljubazno dođite. Izgrebat ću te bodlje.

Skotinin (drhteći i prijeteći odlazi). Odvest ću te tamo!

Eremejevna (drhtanje, praćenje). Ja imam vlastite hvatove oštre!

Mitrofan (nakon Skotinina). Izlazi, ujače, izlazi!

Fenomen V

Isti i oba Prostakova.

Gospođa Prostakova(mužu, hodajući). Nema se tu što iskrivljavati. Cijeli život, gospodine, hodate s otvorenim ušima.

Prostakov. Da, on i Pravdin su nestali iz mojih očiju. Što sam ja kriv?

Gospođa Prostakova(Milu). Ah, moj otac! gospodine policajče! Tražio sam te sada po cijelom selu; Oborila sam muža s nogu da ti, oče, donesem najnižu zahvalnost za tvoju dobru zapovijed.

Milo. Za što, gospođo?

Gospođa Prostakova. Zašto, oče moj! Vojnici su tako ljubazni. Do sada nitko nije ni dlaku taknuo. Ne ljuti se, oče moj, što si nedostajao mojoj nakazi. Od rođenja ne zna kako se ponašati prema bilo kome. Rođen sam tako mlad, oče moj.

Milo. Uopće vas ne krivim, gospođo.

Gospođa Prostakova. On, moj otac, boluje od onoga što mi ovdje zovemo tetanus. U protivnom, izbuljenih očiju, stoji ukorijenjen na mjestu sat vremena. Nisam ništa radio s njim; što nije mogao podnijeti od mene! Nećeš ništa proći. Ako tetanus prođe, doći će, oče moj, do te mjere da opet od Boga tražiš tetanus.

Pravdin. Barem se, gospođo, ne možete žaliti na njegovu zlu narav. On je skroman...

Gospođa Prostakova. Kao tele, oče moj; Zato je u našoj kući sve pokvareno. Njemu nema smisla da u kući vlada strogost, da se krivci kažnjavaju. Sve sam vodim, oče. Od jutra do večeri, kao obješen za jezik, ruke ne polažem: grdim, tučem se; Ovako se kuća drži, oče moj!

Pravdin(na stranu) . Uskoro će se ponašati drugačije.

Mitrofan. A danas se moja majka udostojila provesti cijelo jutro zaokupljena robovima.

Gospođa Prostakova(Sofiji). Čistio sam odaje za tvog dragog strica. Umirem, želim vidjeti ovog časnog starca. Puno sam čuo o njemu. A njegovi zlobnici samo kažu da je malo mrk, a onako razuman i ako nekoga voli, voljet će ga direktno.

Pravdin. A svatko tko mu se ne sviđa je loša osoba. (Sofiji.) I ja imam čast poznavati vašeg ujaka. Štoviše, od mnogih sam o njemu čuo stvari koje su mi u dušu usadile pravo poštovanje prema njemu. Ono što se kod njega naziva mrzovoljnošću i grubošću jedna je od posljedica njegove izravnosti. Od djetinjstva njegov jezik nije rekao da kada je njegova duša osjećala ne.

Sofija. Ali svoju je sreću morao zaraditi teškim radom.

Gospođa Prostakova. Na nas je milost Božja što smo uspjeli. Ne želim ništa više od njegove očinske milosti prema Mitrofanuški. Sofija, duša moja! Želite li pogledati stričevu sobu?

Sophia odlazi.

Gospođa Prostakova(Prostakovu). Opet zjapim, oče moj; da, gospodine, molim vas ispratite je. Noge mi nisu odlazile.

Prostakov(odlazeći). Nisu oslabili, ali su popustili.

Gospođa Prostakova(gostima). Moja jedina briga, moja jedina radost je Mitrofanushka. Moje godine prolaze. Spremam ga za ljude.

Ovdje se pojavljuje Kuteikin s Časovnikom, a Tsyfirkin s pločom od škriljevca i iglom. Obojica znakovima pitaju Eremejevnu: da uđem? Ona ih poziva, ali Mitrofan im odmahuje.

Gospođa Prostakova (ne vidim ih, nastavlja). Možda je Gospodin milostiv, a sreća je namijenjena njegovoj budućnosti.

Pravdin. Pogledajte oko sebe, gospođo, što se događa iza vas?

Gospođa Prostakova. A! Ovo je, oče, Mitrofanuškinov učitelj, Sidorič Kutejkin...

Eremejevna. I Pafnutich Tsyfirkin.

Mitrofan(na stranu) . Pucao je i u njih s Eremejevnom.

Kutejkin. Mir kući gospodovoj a djeci i ukućanima mnogo godina radosti.

Tsyfirkin.Želimo da vaša čast živi sto godina, da dvadeset, pa i petnaest. Nebrojene godine.

Milo. Bah! Ovo je naš brat koji služi! Odakle je došao, prijatelju?

Tsyfirkin. Tamo je bio garnizon, časni sude! A sada sam postao čist.

Milo.Što jedete?

Tsyfirkin. Da, nekako, svaka čast! Malo se prepustim aritmetici, pa jedem u gradu kod službenika na odjelima za brojanje. Nije Gospodin svima otkrio znanost: pa oni koji je sami ne razumiju, neka me angažiraju ili kao računovođu da vjerujem ili da sumiram. To je ono što jedem; Ne volim živjeti besposleno. U slobodno vrijeme podučavam djecu. Tako se njihova plemenitost i tip već tri godine muče s polomljenim dijelovima, ali nešto ne štima; Pa istina je, čovjek čovjeku ne dolazi.

Gospođa Prostakova.Što? Zašto lažeš, Pafnutiču? Nisam slušao.

Tsyfirkin. Tako. Izvijestio sam njegovu čast da za deset godina ne možete zabiti u drugi panj ono što drugi uhvati u letu.

Pravdin(Kuteikinu). A vi, gospodine Kuteikin, niste li jedan od znanstvenika?

Kutejkin. Od znanstvenika, svaka čast! Sjemeništa domaće biskupije. Otišao sam do retorike, i da, ako Bog da, vratio sam se. Podnio je molbu konzistoriju u kojoj je napisao: “Ta i takva sjemeništarka, jedna od crkvene djece, uplašila se ponora mudrosti i traži da bude otpuštena”. Na što je ubrzo uslijedila milosrdna rezolucija s napomenom: „Takav i takav sjemeništarac treba biti otpušten od svake nastave: jer je pisano, ne bacaj bisera pred svinje, da ga ne pogaze.”

Gospođa Prostakova. Gdje je naš Adam Adamych?

Eremejevna. Pokušala sam se odgurnuti prema njemu, ali sam na silu odnijela noge. Stup dima, majko moja! Prokletstvo, zadavio ga je duhanom. Takav grešnik.

Kutejkin. Prazno, Eremejevna! Nema grijeha u pušenju duhana.

Pravdin(na stranu) . Kuteikin je također pametan!

Kutejkin. Mnoge knjige to dopuštaju: u Psaltiru je točno otisnuto: “A žito je čovjeku na službu.”

Pravdin. Pa, gdje drugdje?

Kutejkin. I u drugom Psaltiru je tiskana ista stvar. Naš protojerej ima malu u osmini, a u onom isto.

Pravdin (gospođi Prostakovoj). Ne želim se miješati u vježbe vašeg sina; ponizni sluga.

Milo. Ni ja, gospođo.

Gospođa Prostakova. Kamo idete, gospodo moja?..

Pravdin. Odvest ću ga u svoju sobu. Prijatelji koji se dugo nisu vidjeli imaju o čemu razgovarati.

Gospođa Prostakova. Gdje biste htjeli jesti, kod nas ili u svojoj sobi? Upravo smo imali vlastitu obitelj za stolom, sa Sophijom...

Milo. S vama, s vama, gospođo.

Pravdin. Obojica ćemo imati tu čast.

Scena VI

Gospođa Prostakova, Eremeevna, Mitrofan, Kuteikin i Tsyfirkin.

Gospođa Prostakova. Pa, sada barem čitaj svoja leđa na ruskom, Mitrofanushka.

Mitrofan. Da, guzice, zašto ne?

Gospođa Prostakova.Živi i uči, dragi prijatelju! Takva stvar.

Mitrofan. Kako i ne bi! Studij će vam pasti na pamet. Trebao bi dovesti i svoje ujake ovamo!

Gospođa Prostakova.Što? Što se dogodilo?

Mitrofan. Da! pogledaj što ujak radi; a tamo šakama i za Časovnik. Ne, hvala, već sam gotova sa sobom!

Gospođa Prostakova(uplašen). Što, što želiš učiniti? Osvijesti se draga!

Mitrofan. Vit je tu a rijeka je blizu. Ronit ću, pa zapamti moje ime.

Gospođa Prostakova(izvan sebe). Ubio me! Ubio me! Neka je Bog s tobom!

Eremejevna. Ujak je sve plašio. Skoro sam ga zgrabio za kosu. I za ništa...ni za što...

Gospođa Prostakova(u ljutnji). Dobro…

Eremejevna. Gnjavio sam ga: hoćeš li se ženiti?..

Gospođa Prostakova. Dobro…

Eremejevna. Dijete to nije krilo, davno je prošlo otkako je počeo loviti, ujak. Kako će pobjesnjeti, majko moja, kako će se baciti!..

Gospođa Prostakova(drhtanje). Pa... a ti si, zvijeri, zanijemila, i nisi bratu zarila u kriglu, i nisi mu njušku razderala do ušiju...

Eremejevna. Ja sam to prihvatio! Oh, prihvatio sam, da...

Gospođa Prostakova. Da... da što... ne tvoje dijete, beštijo! Za tebe, barem ubij malo dijete na smrt.

Eremejevna. Ah, Stvoritelju, spasi i pomiluj! Da se moj brat nije udostojio otići u tom trenutku, prekinula bih s njim. To je ono što Bog ne bi postavio na mjesto. Ovi bi postali dosadni (pokazuje na nokte), ne bih se ni brinuo o očnjacima.

Gospođa Prostakova. Svi ste vi, zvijeri, revni samo na riječima, ali ne i na djelima...

Eremejevna(plač). Nisam revan za tebe, majko! Ne znaš više kako služiti ... Bilo bi mi drago ako ništa drugo ... ne žališ svoj želudac ... ali ne želiš sve.

Kutejkin. Hoćete li nam narediti da idemo kući?

Tsyfirkin. Kamo da idemo, časni sude?

Gospođa Prostakova. Ti, stara vještica, briznula si u plač. Idi i nahrani ih sa sobom, a nakon ručka odmah se vrati ovamo. (Mitrofanu.) Pođi sa mnom, Mitrofanuška. Neću te sada ispustiti iz vida. Čim ti kažem, mala, voljet ćeš živjeti na svijetu. Nije ti stoljeće, prijatelju, nije ti stoljeće da učiš. Hvala Bogu, ti već toliko razumiješ da možeš sam odgajati djecu. (Jeremejevnoj.) Ja ću s bratom govoriti, ne na tvoj način. Neka svi dobri ljudi vide tu majku i ta je majka mila. (Odlazi s Mitrofanom.)

Kutejkin. Tvoj je život, Eremejevna, kao mrkli mrak. Idemo na večeru, i prvo popijemo čašu tuge...

Tsyfirkin. A postoji još jedan, a to je množenje.

Eremejevna(u suzama) . Teška me neće očistiti! Četrdeset godina služim, ali milost je ista...

Kutejkin. Je li milosrđe super?

Eremejevna. Pet rubalja godišnje i pet šamara dnevno.

Kutejkin i Cifirkin je uzimaju za ruke.

Tsyfirkin. Idemo za stolom izračunati koliki su vaši prihodi tijekom cijele godine.

Kraj drugog čina.

Pozivamo vas da se upoznate s prekrasan rad Fonsivina, komedija Minor. Kako biste se lakše i brže upoznali s Fonzivinovim djelom Nedorosl, predlažemo da djelo Fonzivin Nedorosl dodate u kratkom sažetku u svoj dnevnik čitatelja.

Fonvizin Minor

Fonzivinovo djelo Nedorosl i njegova radnja počinju u selu Prostakovs. U prvom činu dolazi do dotjerivanja kaftana, koji je sašio krojač Trishka. Kaftan je napravljen za Mitrofana, sina Prostakovih. Ali kaftan je bio premali.

Prostakova grdi Trišku i traži od muža, koji je upravo ušao, da kazni Trišku.

Tvrtki se pridružuje brat Prostakove Skotinin. Spreman je sudjelovati i u kažnjavanju krojača. Kad je moja sestra tražila da ocijeni krojačev rad, Skotininu se svidio kaftan. Mitrofan, žaleći se na svoje zdravlje i odbijajući pomoć liječnika, odlazi igrati.

Skotinjin se pita gdje je sada njegova zaručnica Sofyushka. Kako se ispostavilo, Sofijin otac je umro, a zatim je umrla njena majka, njen ujak je negdje nestao i ne pojavljuje se, pa Prostakovi i njega smatraju mrtvim, pa su Sofiju uzeli pod svoje. Skotinin nije odabrao djevojku iz ljubavi, jednostavno su na njezinom imanju bile svinje, a on je bio jako ovisan o njima.

Tu ulazi radosna Sophia, jer joj je ujak napokon pisao. Kako se ispostavilo, on je bio u Sibiru i o tome piše u pismu, koje je Pravdin, koji je ušao, dobio zadatak da pročita. U pismu se govori i o deset tisuća koje je zaradio njegov ujak, a koje u nasljedstvo prenosi svojoj nećakinji.

A onda Prostakova zove Sophiju u drugu sobu da razgovara s njom, jer je odlučila dati svog sina za Sophiju.

Dok su svi zauzeti razgovorom, sluga utrčava u sobu i javlja da su vojnici ušli u selo. Prostakov i Pravdin idu im u susret. Sam Skotinin odlazi u štalu.

Druga akcija.

Pravdin, u liku časnika, upoznaje svog prijatelja Milona. Rekao je da je vodio vojnike u Moskvu, a usput je želio pronaći svoju nevjestu, koju su neki rođaci odveli u selo nakon majčine smrti. Ispostavilo se da je to bila Sophia. Milo ju je vidio. Došao je sam Pravdin u selo da donese čista voda oni koji iskorištavaju svoj položaj i obitelj Prostakov pali su pod njihov pogled.

Sophia je rekla Milonu da su je njezini rođaci doveli ovdje i da su je sada, nakon što su saznali za nasljedstvo od strica, spremni dati za ženu svom sinu. Za to je doznao i Skotinin koji se obratio tvrtki.

Upravo u tom trenutku dolazi Mitrofan s dadiljom, a ujak i nećak započinju raspravu čija će Sofija biti nevjesta. Slijedi tučnjava.

U ovom trenutku Prostakovi se približavaju. Žena govori koje je sobe pripremila za dolazak ujaka Sophije i poziva Sophiju da pogleda sobe. Mitrofnovi učitelji dolaze i pričaju kako su došli do Prostakovih.

čin 3

Dolazi Starodum, Sofijin ujak. Rekao je Prostakovu da želi odvesti Sofiju jer joj je našao mladoženju. Ovdje on, iako Sophia nema pojma, želi oženiti Mila, njezinog ljubavnika. Prostakova počinje hvaliti svog sina, govoreći kako je pametan i kako uči čitati i pisati. Ali učitelji su nezadovoljni dječakom. ne želi učiti. Majka traži od sina da uči barem zbog izgleda. Ali dječak pokazuje svoje neznanje na satu, a osim toga, nastavu neprestano ometa Nijemac Vralman, sprječavajući Mitrofana da uči.

Prostakova i Mitrofan odlaze, ali sami učitelji su se posvađali i odlučili istući Vralmana, ali on je pobjegao.

čin 4

Ovdje ujak razgovara sa svojom nećakinjom i govori o pojmovima kao što je vrlina, a dotiče se i teme obiteljskog života. Tada Starodum dobiva pismo od njega; on saznaje da je Milon upravo taj čovjek za kojeg je htio izdati Sofiju. Nakon razgovora s Milonom, njegov ujak blagoslovi njihov budući brak. Ovdje se približava Skotinin, a kasnije Prostakova i Mitrofan. Sve su se udvarale Sofiji. ali Starodum nije dao pozitivan odgovor. Prostakova odluči oteti Sofiju kada ona i njen ujak odu u Moskvu.

Radnja 5

Starodum je razgovarao s Pravdinom kada su čuli buku. Eremeevna je bila ta koja je htjela odvesti Sofiju po nalogu svoje gospodarice. Zahvaljujući Milonu, Prostakovoj ništa nije pošlo za rukom.

Žele kazniti Prostakovu, ali ona se ispričava i Sophia prihvaća njezinu ispriku. Ali prije nego što su stigli pustiti Prostakovu, počela je kriviti sluge što su pustili Sofiju. Pravdin ima sa sobom pismo u kojem je propisano da će od sada Pravdinova kuća i selo Prostakovih biti pod njegovim starateljstvom. Novi skrbnik plaća usluge učitelja i tu se otkrila prijevara Vralmana, koji po zanimanju nije bio učitelj. njemački jezik, ali je bio obični konjušar Staroduma.

Ujak, njegova nećakinja i njezin zaručnik spremaju se otići. Samog Mitrofana Pravdin uzima u svoju službu i tip pristaje. Sama Prostakova je užasnuta, jer je izgubila sve.
Proizvod i kratko prepričavanje Fonzivinov podmak završava sažetkom Staroduma, koji izgovara Evo dostojnih plodova zla.

Fonvizin Nedorosl glavni likovi

Ako govorimo o Fonzivinovoj komediji Maloljetnik i njenim glavnim likovima, onda treba početi od Mitrofana, koji je Maloljetnik - glavni lik raditi. On pripada negativnim junacima, poput njegove majke i oca Prostakova. kao i njegov stric Skotinin.

U izradi je dobrote a ovo je Sofija, njen ujak i Milon, kao i sporedni likovi- ovo su Mitrofanovi učitelji i njegova dadilja.

Fonvizin Minor poslušajte audio knjigu

Sažetak"Mtsyri", Ljermontov Sažetak Ruslana i Ljudmile Puškine Ostrovski, Sažetak Siromaštvo nije porok Kratak sažetak mita: Barnyard kralj Augeas