Nội dung câu chuyện thật lạnh lùng. Truyện dân gian Nga "Morozko" (Klyukhina)

Đọc trong 35 phút, bản gốc - 4 phút

Morozko

Người mẹ kế sống cùng con gái riêng và con gái riêng. Bà lão quyết định đuổi con gái riêng ra khỏi sân và ra lệnh cho chồng đưa con gái “ra bãi đất trống trong cái lạnh buốt giá”. Anh ấy vâng lời.

Trên một cánh đồng rộng mở, Frost the Red Nose chào một cô gái. Cô ấy trả lời một cách tử tế. Frost cảm thấy có lỗi với con gái riêng của mình, và ông không đóng băng cô mà đưa cho cô một chiếc váy, một chiếc áo khoác lông và một chiếc rương của hồi môn.

Người mẹ kế đã đánh thức con gái riêng của mình và bảo ông già ra đồng mang xác cô gái về chôn. Ông già quay lại và mang theo con gái mình - còn sống, mặc quần áo đẹp và có của hồi môn! Người mẹ kế ra lệnh đưa con gái ruột của mình đến cùng một nơi. Frost Red Nose đến nhìn khách. Không đợi cô gái “phát biểu hay”, anh ta giết cô. Bà lão mong con gái mình trở về với của cải nhưng thay vào đó ông lão chỉ mang theo một thân xác lạnh ngắt.

Ngỗng thiên nga

Cha mẹ đi làm, dặn con gái không được ra sân và chăm sóc em trai. Nhưng cô gái đặt anh trai mình dưới cửa sổ và chạy ra đường. Trong khi đó, những con thiên nga mang anh trai của chúng đi trên đôi cánh của chúng. Em gái chạy đuổi theo đàn ngỗng thiên nga. Trên đường đi cô gặp bếp lò, cây táo, dòng sông sữa - bờ thạch. Một cô gái hỏi họ về anh trai mình, nhưng bếp lò yêu cầu cô ấy thử một chiếc bánh, cây táo xin một quả táo, dòng sông xin thạch với sữa. Cô gái kén chọn không đồng ý. Cô gặp một con nhím dẫn đường cho cô. Anh ta đến một túp lều trên chân gà, nhìn vào - và có Baba Yaga và anh trai anh ta. Cô gái bế anh trai mình đi và đàn thiên nga bay theo cô.

Cô gái nhờ dòng sông giấu mình và đồng ý ăn thạch. Sau đó cây táo giấu cô đi, cô gái phải ăn một quả táo rừng, sau đó cô trốn vào lò nướng và ăn một chiếc bánh lúa mạch đen. Những con ngỗng không nhìn thấy cô ấy và bay đi mà không có gì.

Cô gái và anh trai chạy về nhà thì đúng lúc đó bố mẹ cô cũng đến.

Ivan Bykovic

Nhà vua và hoàng hậu không có con. Họ mơ thấy nữ hoàng sẽ có thai nếu ăn phải loài lông xù có vây vàng. Con lông xù bị bắt đem chiên, người đầu bếp liếm món ăn của nữ hoàng, con bò uống nước bẩn. Hoàng hậu sinh ra Ivan Tsarevich, người đầu bếp sinh ra Ivan, con trai của người đầu bếp, và con bò sinh ra Ivan Bykovich. Cả ba chàng trai đều trông giống nhau.

Nhà Ivan cố gắng quyết định xem ai trong số họ sẽ là anh cả. Ivan Bykovich hóa ra là người mạnh nhất... Làm tốt lắm, họ tìm thấy một tảng đá lớn trong vườn, dưới đó có một tầng hầm, và có ba con ngựa anh hùng đang đứng đó. Sa hoàng cho phép người Ivan đi đến những vùng đất xa lạ.

Những người bạn tốt hãy đến túp lều của Baba Yaga. Cô ấy nói rằng trên sông Smorodina, trên cầu Kalinov, có những phép lạ sống - Yudas, người đã tiêu diệt tất cả các vương quốc lân cận.

Các bạn đến sông Smorodina, dừng lại ở một túp lều trống và quyết định thay phiên nhau đi tuần tra. Ivan Tsarevich ngủ quên khi đi tuần tra. Ivan Bykovich, không dựa vào anh ta, đến cầu Kalinovy ​​​​, chiến đấu với thần kỳ sáu đầu, giết chết anh ta và đặt sáu cái đầu trên cầu. Sau đó Ivan, con trai của người đầu bếp, đi tuần tra, cũng ngủ quên và Ivan Bykovich đánh bại phép màu chín đầu Yudo. Sau đó, Ivan Bykovich dẫn hai anh em xuống cầu, làm họ xấu hổ và cho họ xem đầu của những con quái vật. Đêm hôm sau, Ivan Bykovich chuẩn bị chiến đấu với phép màu mười hai đầu. Anh yêu cầu anh em tỉnh táo và canh chừng: máu sẽ chảy từ chiếc khăn xuống bát. Nếu nó tràn, bạn cần phải nhanh chóng đến trợ giúp.

Ivan Bykovich chiến đấu với phép màu, hai anh em chìm vào giấc ngủ. Thật khó cho Ivan Bykovich. Anh ta ném đôi găng tay của mình vào túp lều - phá mái nhà, phá cửa sổ, và các anh em đều đã ngủ say. Cuối cùng, anh ta ném chiếc mũ khiến túp lều bị phá hủy. Hai anh em tỉnh dậy, bát đã đầy máu. Họ thả con ngựa anh hùng ra khỏi dây xích và chạy đến giúp mình. Nhưng trong khi họ đang theo kịp, Ivan Bykovich đã đương đầu được với điều kỳ diệu.

Sau đó, điều kỳ diệu là vợ và mẹ chồng của Yudov âm mưu trả thù Ivan Bykovich. Những người vợ muốn hóa thành cây táo chết chóc, cái giếng, chiếc giường vàng và tìm đường đi cho những người bạn tốt. Nhưng Ivan Bykovich phát hiện ra kế hoạch của họ và chặt một cây táo, một cái giếng và một cái cũi. Sau đó, bà mẹ chồng kỳ diệu, một mụ phù thủy già, ăn mặc như một người phụ nữ ăn xin và xin bố thí từ những người bạn đồng hành. Ivan Bykovich chuẩn bị đưa nó cho cô ấy, và cô ấy đã nắm tay người anh hùng, và cả hai cuối cùng đều phải vào ngục tối của người chồng cũ.

Lông mi của chồng phù thủy được nâng lên bằng một cây chĩa sắt. Ông già ra lệnh cho Ivan Bykovich mang đến cho hoàng hậu - những lọn tóc vàng. Phù thủy chìm đắm trong đau buồn. Ông già dạy người anh hùng mở cây sồi thần và đưa con tàu ra khỏi đó. Và Ivan Bykovich mang ra nhiều tàu thuyền từ cây sồi. Một số người già yêu cầu Ivan Bykovich làm bạn đồng hành. Một người là Obedailo, người còn lại là Opivailo, người thứ ba biết cách tắm hơi, người thứ tư là một nhà chiêm tinh, người thứ năm bơi bằng lông xù. Mọi người cùng nhau đi đến nữ hoàng - những lọn tóc vàng. Ở đó, trong vương quốc chưa từng có của cô, những người già giúp ăn uống tất cả các món ngon và làm mát bồn tắm nước nóng.

Nữ hoàng rời đi cùng Ivan Bykovich, nhưng trên đường đi, bà biến thành một ngôi sao và bay lên trời. Nhà chiêm tinh đưa cô về chỗ cũ. Sau đó, nữ hoàng biến thành một con cá pike, nhưng ông già, người biết bơi bằng lông xù, đâm vào hông cô, và cô quay trở lại tàu. Những người già nói lời tạm biệt với Ivan Bykovich, ông cùng hoàng hậu đến gặp cha của Yudov. Ivan Bykovich đề xuất một bài kiểm tra: người đi dọc theo một con cá rô qua một hố sâu sẽ kết hôn với nữ hoàng. Ivan Bykovich vượt qua, và cha của Miracle Yudov bay xuống hố.

Ivan Bykovich trở về nhà với các anh trai của mình, cưới hoàng hậu - những lọn tóc vàng và tổ chức tiệc cưới.

Bảy Simeon

Ông lão sinh được bảy người con trai trong một ngày, tất cả đều được gọi là Simeons. Khi gia đình Simeon trở thành trẻ mồ côi, họ phải làm tất cả công việc trên đồng ruộng. Nhà vua lái xe ngang qua, nhìn thấy những đứa trẻ nhỏ đang làm việc trên đồng, liền gọi chúng đến và hỏi thăm. Một người trong số họ nói rằng anh ta muốn trở thành thợ rèn và rèn một cây cột khổng lồ, người khác - nhìn từ cây cột này, người thứ ba là thợ mộc đóng tàu, người thứ tư - làm người lái tàu, người thứ năm - giấu một con tàu ở đáy biển, thứ sáu - để đưa nó ra khỏi đó, và thứ bảy - trở thành một tên trộm. Nhà vua không thích mong muốn của người sau. Simeonov được gửi đến khoa học. Sau một thời gian, nhà vua quyết định xem kỹ năng của họ.

Người thợ rèn đã rèn một cây cột khổng lồ, người anh trèo lên đó và nhìn thấy Helen xinh đẹp ở một đất nước xa xôi. Những anh em khác đã thể hiện kỹ năng hải quân của mình. Và nhà vua muốn treo cổ người thứ bảy - tên trộm Simeon - nhưng ông ta lại đảm nhận việc đánh cắp Người đẹp Helen cho mình. Cả bảy anh em đều truy đuổi công chúa. Tên trộm ăn mặc như một thương gia, đưa cho công chúa một con mèo không có ở vùng đất đó, cho cô xem những loại vải và đồ trang trí đắt tiền và hứa sẽ cho cô xem một viên đá khác thường nếu Elena lên tàu.

Ngay khi Elena bước vào tàu, người anh thứ năm đã giấu con tàu xuống đáy biển... Và người thứ sáu, khi nguy cơ bị truy đuổi đã qua, đã đưa anh ra ngoài và đưa về bờ biển quê hương. Sa hoàng hào phóng ban thưởng cho Simeons, cưới Helen the Beautiful và tổ chức một bữa tiệc.

Marya Morevna

Ivan Tsarevich có ba chị gái: Marya Tsarevna, Olga Tsarevna và Anna Tsarevna. Khi cha mẹ họ qua đời, người anh trai gả hai chị em: Marya cho chim ưng, Olga cho đại bàng và Anna cho quạ.

Ivan Tsarevich đến thăm các chị gái của mình và gặp một đội quân khổng lồ trên chiến trường, bị ai đó đánh bại. Một trong những người sống sót giải thích: đội quân này đã bị đánh bại bởi nữ hoàng xinh đẹp Marya Morevna. Ivan Tsarevich đi xa hơn, gặp Marya Morevna và ở trong lều của cô ấy. Sau đó, anh kết hôn với công chúa và họ đến bang của cô ấy.

Marya Morevna, sắp tham chiến, đã cấm chồng mình nhìn vào một trong những chiếc tủ. Nhưng anh ta, không vâng lời, nhìn - và Koschey the Immortal bị xích ở đó. Ivan Tsarevich đưa cho Koshchei thứ gì đó để uống. Anh ta, sau khi có được sức mạnh, phá vỡ xiềng xích, bay đi và mang theo Marya Morevna trên đường đi. Chồng cô đi tìm cô.

Trên đường đi, Ivan Tsarevich gặp cung điện của chim ưng, đại bàng và quạ. Ông đến thăm các con rể và để lại cho họ một chiếc thìa, nĩa và dao bạc làm quà lưu niệm. Khi đến được chỗ Marya Morevna, Ivan Tsarevich hai lần cố gắng đưa vợ về nhà, nhưng cả hai lần Koschey phi ngựa nhanh đều đuổi kịp họ và đưa Marya Morevna đi. Lần thứ ba hắn giết Ivan Tsarevich và chặt xác ông ta thành nhiều mảnh.

Bạc tặng của con rể Ivan Tsarevich chuyển sang màu đen. Chim ưng, đại bàng và quạ tìm thấy thi thể bị cắt rời và rắc nước chết và nước sống vào đó. Hoàng tử bước vào cuộc sống.

Koschey the Immortal nói với Marya Morevna rằng anh ta đã lấy con ngựa của mình từ Baba Yaga, băng qua sông lửa. Công chúa đánh cắp Koshchei và đưa cho chồng mình một chiếc khăn tay ma thuật, nhờ đó bạn có thể băng qua dòng sông rực lửa.

Ivan Tsarevich đến gặp Baba Yaga. Trên đường đi, tuy đói nhưng vì thương xót, anh ta không ăn thịt gà con, sư tử con, thậm chí cả mật ong, để không làm mất lòng đàn ong. Hoàng tử thuê Baba Yaga để chăn ngựa cái cho cô ấy, không thể theo dõi chúng, nhưng chim, sư tử và ong đã giúp đỡ hoàng tử.

Ivan Tsarevich đã đánh cắp một chú ngựa con ghẻ lở của Baba Yaga (thực chất nó là một chú ngựa anh hùng). Baba Yaga đuổi theo nhưng bị chìm trong sông lửa.

Trên con ngựa anh hùng của mình, Ivan Tsarevich đưa Marya Morevna đi. Koschey đuổi kịp họ. Hoàng tử bước vào trận chiến với anh ta và giết chết anh ta.

Ivan Tsarevich và Marya Morevna ghé qua thăm quạ, đại bàng và chim ưng, sau đó đi đến vương quốc của họ.

Emelya Kẻ Ngốc

Người đàn ông có ba người con trai; hai người thông minh, và người thứ ba, Emelya, là một kẻ ngốc. Người cha qua đời, để lại cho mọi người “một trăm rúp”. Các anh trai đi buôn bán, để Emelya ở nhà với con dâu và hứa sẽ mua cho anh đôi bốt đỏ, áo khoác lông và caftan.

Vào mùa đông, khi có sương giá nghiêm trọng, các cô con dâu sai Emelya đi lấy nước. Với sự miễn cưỡng tột độ, anh ta đi đến hố băng, đổ đầy một cái xô... Và bắt một con cá pike trong hố băng. Pike hứa sẽ biến mọi mong muốn của Emelino thành hiện thực nếu anh để cô ra đi. Cô tiết lộ những lời kỳ diệu cho anh chàng: “Theo lệnh của pike, theo ý muốn của tôi.” Emelya thả chiếc pike ra. Với sự giúp đỡ của những lời thần kỳ, ước nguyện đầu tiên của anh đã được thực hiện: xô nước tự về nhà.

Một lúc sau, các cô con dâu ép Emelya ra sân đốn củi. Emelya ra lệnh cho rìu chặt củi, củi đi vào túp lều và cho vào lò nướng. Các cô con dâu ngạc nhiên.

Họ cử Emelya vào rừng lấy củi. Anh ta không cưỡi ngựa, chiếc xe trượt tuyết tự lái từ sân, lái xe qua thành phố, Emelya đã đè bẹp rất nhiều người. Trong rừng, một chiếc rìu chặt củi và một chiếc dùi cui dành cho Emelya.

Trên đường trở về thành phố, họ cố gắng bắt Emelya và đè bẹp anh ta. Và Emelya ra lệnh cho dùi cui của mình đánh bại tất cả những kẻ phạm tội và trở về nhà an toàn.

Nhà vua, sau khi nghe về tất cả những điều này, đã cử sĩ quan của mình đến Emelya. Anh ta muốn đưa kẻ ngốc đến gặp nhà vua. Emelya không đồng ý và viên cảnh sát tát vào mặt anh ta. Sau đó Emelina dùng dùi cui đánh cả viên sĩ quan và binh lính của anh ta. Viên quan báo cáo tất cả những điều này với nhà vua. Nhà vua cử một người đàn ông thông minh đến gặp Emelya. Lần đầu tiên ông nói chuyện với con dâu và biết được rằng kẻ ngốc thích được đối xử trìu mến. Hứa hẹn với Emelya những món ngon và đồ uống giải khát, ông thuyết phục emelya đến gặp nhà vua. Sau đó, kẻ ngốc bảo lò của mình đi đến chính thành phố.

Trong cung điện hoàng gia, Emelya nhìn thấy công chúa và ước muốn: hãy để cô yêu anh.

Emelya rời bỏ nhà vua và công chúa yêu cầu cha cô gả cô cho Emelya. Nhà vua ra lệnh cho viên quan giao Emelya về cung điện. Viên quan chuốc say Emelya rồi trói anh ta lại, cho vào xe kéo về cung điện, nhà vua ra lệnh làm một cái thùng lớn, cho con gái và gã ngốc vào đó, bôi hắc ín cho vào thùng. biển.

Một kẻ ngốc thức dậy trong một cái thùng. Con gái của nhà vua kể cho anh ta nghe chuyện gì đã xảy ra và yêu cầu anh ta giải thoát bản thân và cô ấy khỏi thùng. Kẻ ngốc nói lời thần kỳ, và biển ném thùng vào bờ. Cô ấy đang suy sụp.

Emelya và công chúa thấy mình đang ở một hòn đảo xinh đẹp. Theo mong muốn của Emelin, một cung điện khổng lồ và cây cầu pha lê dẫn đến cung điện hoàng gia xuất hiện. Sau đó Emelya trở nên thông minh và đẹp trai.

Emelya mời nhà vua đến thăm cô. Anh ta đến và dự tiệc với Emelya, nhưng không nhận ra anh ta. Khi Emelya kể cho anh nghe mọi chuyện đã xảy ra, nhà vua vui mừng và đồng ý gả công chúa cho anh.

Nhà vua trở về nhà, Emelya và công chúa sống trong cung điện của họ.

Câu chuyện về Ivan Tsarevich, Chim lửa và Sói xám

Sa hoàng Svyala Andronovich có ba người con trai: Dmitry, Vasily và Ivan. Mỗi đêm, con chim lửa bay vào vườn thượng uyển và mổ những quả táo vàng trên cây táo yêu thích của nhà vua. Sa hoàng Vyslav hứa sẽ phong người con trai bắt được chim lửa làm người thừa kế vương quốc. Đầu tiên, Dmitry Tsarevich vào vườn để bảo vệ cô, nhưng lại ngủ quên tại vị trí của mình. Điều tương tự cũng xảy ra với Vasily the Tsarevich. Và Ivan Tsarevich nằm chờ con chim lửa, tóm lấy nó, nhưng cô ấy bỏ chạy, chỉ để lại một chiếc lông vũ trên tay anh.

Nhà vua ra lệnh cho các con đi tìm và mang về cho ông con chim lửa. Các anh lớn đi du lịch tách biệt với các em. Ivan Tsarevich đến một bài đăng có viết: người đi thẳng sẽ đói và lạnh, đi bên phải - sẽ sống, nhưng sẽ mất ngựa, đi bên trái - sẽ mất mạng, nhưng con ngựa sẽ còn sống. Hoàng tử đi bên phải. Anh ta gặp một con sói xám, kẻ giết con ngựa của anh ta, nhưng đồng ý phục vụ Ivan Tsarevich và đưa anh ta đến gặp Sa hoàng Dolmat, người có một cái lồng với một con chim lửa treo trong vườn của anh ta. Sói khuyên hãy bắt chim và không chạm vào lồng. Nhưng hoàng tử đã lấy được chiếc lồng, có tiếng gõ cửa và sấm sét, lính canh bắt được anh ta và dẫn anh ta đến gặp nhà vua. Vua Dolmat đồng ý tha thứ cho hoàng tử và trao cho anh ta con chim lửa nếu anh ta mang cho anh ta một con ngựa bờm vàng. Sau đó, con sói đưa Ivan Tsarevich đến gặp Sa hoàng Afron - ông ta có một con ngựa bờm vàng trong chuồng của mình. Sói thuyết phục không chạm vào dây cương nhưng hoàng tử không nghe lời. Một lần nữa, Tsarevich Ivan bị bắt, và Sa hoàng hứa sẽ trao con ngựa cho anh ta nếu Tsarevich mang về Elena Người đẹp. Sau đó, con sói bắt cóc Người đẹp Elena và đưa cô cùng Ivan Tsarevich đến gặp Sa hoàng Afron. Nhưng hoàng tử cảm thấy có lỗi vì đã giao công chúa cho Afron. Con sói mang hình dạng của Helen, và vua Afron vui vẻ trao con ngựa cho hoàng tử cho công chúa tưởng tượng.

Và con sói chạy trốn khỏi Sa hoàng Afron và đuổi kịp Ivan Tsarevich.

Sau đó, anh ta mang hình dạng một con ngựa bờm vàng và hoàng tử đưa anh ta đến gặp Vua Dolmat. Đến lượt anh ta đưa con chim lửa cho hoàng tử. Và con sói lại hiện hình và chạy đến chỗ Ivan Tsarevich. Con sói đưa Ivan Tsarevich đến nơi xé xác con ngựa của mình và nói lời tạm biệt với anh ta. Hoàng tử và hoàng hậu tiếp tục lên đường. Họ dừng lại để nghỉ ngơi và chìm vào giấc ngủ. Dmitry Tsarevich và Vasily Tsarevich thấy họ đang ngủ, giết anh trai mình, lấy ngựa và con chim lửa. Công chúa được lệnh giữ im lặng trước mọi chuyện trước nỗi đau của cái chết và được đưa đi cùng họ. Dmitry Tsarevich sắp cưới cô ấy.

Và con sói xám tìm thấy thi thể bị chặt của Ivan Tsarevich. Anh ta đợi đàn quạ xuất hiện và tóm lấy con quạ. Người cha quạ hứa sẽ mang lại nước sống và nước chết nếu con sói không chạm vào con của ông. Con quạ thực hiện lời hứa của mình, con sói rưới nước chết rồi nước sống lên xác. Hoàng tử sống lại và con sói đưa anh đến vương quốc của Sa hoàng Vyslav. Ivan Tsarevich xuất hiện trong đám cưới của anh trai mình với Elena the Beautiful. Khi Elena Người đẹp nhìn thấy anh, cô quyết định nói ra toàn bộ sự thật. Và sau đó nhà vua tống các con trai lớn của mình vào tù, và Ivan Tsarevich kết hôn với Helen Người đẹp.

Sivka-burka

Ông lão sắp chết yêu cầu ba người con trai thay phiên nhau qua đêm bên mộ ông. Người anh trai không muốn qua đêm ở mộ mà yêu cầu người em trai, Ivan the Fool, qua đêm tại chỗ của anh ấy. Ivan đồng ý. Nửa đêm, người cha ra khỏi mộ, gọi con ngựa anh hùng Sivka-burka và ra lệnh cho nó phục vụ con trai mình. Người anh giữa cũng làm như người anh. Một lần nữa Ivan lại qua đêm bên ngôi mộ, và đến nửa đêm thì điều tương tự lại xảy ra. Vào đêm thứ ba, khi đến lượt Ivan, mọi chuyện lại lặp lại.

Nhà vua kêu gọi: ai xé bức chân dung công chúa vẽ trên con ruồi (tức là trên khăn tắm), từ trên cao xuống, công chúa sẽ cưới người đó. Các anh lớn và anh giữa đi xem bức chân dung sẽ được xé bỏ như thế nào. Kẻ ngốc xin đi cùng họ, hai anh em cho anh ta một con ngựa ba chân, và họ tự mình rời đi. Ivan gọi Sivka-burka, trèo vào một tai ngựa, chui ra tai kia và trở thành một người bạn tốt. Anh ấy đi chụp chân dung.

Ngựa phi nước đại nhưng chân dung chỉ ngắn ba khúc gỗ. Anh em thấy thế này. Trở về nhà, họ kể cho vợ nghe về người bạn táo bạo nhưng không biết đó chính là anh trai mình. Ngày hôm sau, điều tương tự cũng xảy ra - Ivan lại hụt hẫng một chút. Lần thứ ba anh xé nát bức chân dung.

Nhà vua triệu tập mọi tầng lớp đến dự tiệc. Ivan the Fool cũng đến và ngồi xuống bếp. Công chúa đãi khách và nhìn: ai sẽ lau con ruồi của mình bằng bức chân dung? Nhưng cô không nhìn thấy Ivan, bữa tiệc diễn ra vào ngày hôm sau, nhưng công chúa lại không tìm thấy người đã hứa hôn của mình. Lần thứ ba cô phát hiện ra Ivan the Fool với bức chân dung đằng sau bếp lò và vui vẻ đưa anh đến gặp cha mình. Các anh trai của Ivan rất ngạc nhiên.

Họ đang tổ chức một đám cưới. Ivan sau khi đã mặc quần áo và tắm rửa sạch sẽ, trở thành một người tốt: “Không phải Ivan ngốc nghếch, mà là con rể của Sa hoàng Ivan.”

chiếc nhẫn thần kì

Một thợ săn già sống với bà già và con trai Martynka. Chết, ông để lại vợ và con trai hai trăm rúp. Martyn lấy một trăm rúp và vào thành phố mua bánh mì. Nhưng thay vào đó, anh ta mua con chó Zhurka từ những người bán thịt mà họ muốn giết. Phải mất cả trăm. Bà lão thề, nhưng - không thể làm gì được - bà đưa cho con trai mình thêm một trăm rúp. Bây giờ Martynka mua con mèo Vaska từ cậu bé độc ác với giá tương tự.

Mẹ của Martyn đuổi anh ta ra khỏi nhà và anh ta làm thuê cho một linh mục ở trang trại. Ba năm sau, vị linh mục cho anh ta lựa chọn một túi bạc và một túi cát. Martynka chọn cát, lấy nó và đi tìm nơi khác. Anh ta đến một khu rừng trống, nơi có ngọn lửa đang cháy, và trong đám cháy có một cô gái. Martin dùng cát che lửa lại. Cô gái biến thành rắn và đưa Martyn đến vương quốc dưới lòng đất để gặp cha cô để cảm ơn ông. Vua của thế giới ngầm trao cho Martynka một chiếc nhẫn ma thuật.

Lấy chiếc nhẫn và một ít tiền, Martynka quay về với mẹ cô. Anh thuyết phục mẹ mình tán tỉnh công chúa xinh đẹp cho mình. Người mẹ làm như vậy, nhưng để đáp lại sự mai mối này, nhà vua đã giao cho Martynka một nhiệm vụ: để anh ta xây một cung điện, một cây cầu pha lê và một thánh đường năm mái vòm trong một ngày. Nếu anh ta làm điều này, hãy để anh ta cưới công chúa; nếu không, anh ta sẽ bị xử tử.

Martynka ném chiếc nhẫn từ tay này sang tay khác, mười hai chàng trai xuất hiện và thực hiện mệnh lệnh của hoàng gia. Nhà vua phải gả con gái của mình cho Martyn. Nhưng công chúa không yêu chồng mình. Cô đánh cắp một chiếc nhẫn ma thuật từ anh ta và với sự giúp đỡ của nó, cô được đưa đến những vùng đất xa xôi, đến trạng thái chuột. Cô để Martynka trong cảnh nghèo khó, trong cùng một túp lều. Khi biết tin con gái mình mất tích, nhà vua ra lệnh giam Martynka trong một cột đá và bỏ đói anh ta.

Con mèo Vaska và con chó Zhurka chạy đến cột và nhìn qua cửa sổ. Họ hứa sẽ giúp đỡ chủ sở hữu. Con mèo và con chó ném mình vào chân những người bán hàng rong, rồi mang bánh cuộn Martynka, bánh cuốn và chai súp bắp cải chua.

Vaska và Zhurka đến trạng thái chuột để lấy chiếc nhẫn ma thuật. Họ bơi qua biển - một con mèo trên lưng một con chó. Ở vương quốc chuột, Vaska bắt đầu bóp cổ lũ chuột cho đến khi vua chuột cầu xin sự thương xót. Vaska và Zhurka yêu cầu một chiếc nhẫn ma thuật. Một con chuột tình nguyện lấy nó. Anh ta lẻn vào phòng ngủ của công chúa, còn cô, ngay cả khi ngủ, vẫn ngậm chiếc nhẫn trong miệng. Con chuột dùng đuôi cù vào mũi cô, cô hắt hơi và làm mất chiếc nhẫn. Và sau đó con chuột mang chiếc nhẫn đến cho Zhurka và Vaska.

Con chó và con mèo đang đi bộ về. Vaska ngậm chiếc nhẫn trong răng. Khi họ băng qua biển, Vaska bị một con quạ đập vào đầu và con mèo đánh rơi chiếc nhẫn xuống nước. Khi đến bờ, Vaska và Zhurka bắt đầu đánh bắt tôm càng. Vua ung thư cầu xin sự thương xót; con tôm càng đẩy một con cá beluga lên bờ và nuốt chửng chiếc nhẫn.

Vaska là người đầu tiên giật lấy chiếc nhẫn và chạy trốn khỏi Zhurka để nhận hết công lao về mình. Con chó đuổi kịp anh ta, nhưng con mèo trèo lên cây. Zhurka theo dõi Vaska trong ba ngày, nhưng sau đó họ làm lành.

Chó mèo chạy đến cột đá và trao chiếc nhẫn cho chủ nhân. Martynka lấy lại cung điện, cây cầu pha lê và nhà thờ. Anh ta cũng mang về người vợ không chung thủy của mình. Nhà vua ra lệnh xử tử cô. “Và Martynka vẫn sống, vẫn nhai bánh mì.”

Sừng

Ông lão cho con trai mình tên là Khỉ đi làm lính. Khỉ không được dạy dỗ, bị đánh bằng roi. Và vì vậy Khỉ mơ rằng nếu chạy trốn đến một vương quốc khác, nó sẽ tìm thấy ở đó một lá bài vàng mà bạn có thể đánh bại bất kỳ ai và một chiếc ví mà số tiền không giảm đi, ngay cả khi bạn đổ ra một núi vàng.

Giấc mơ thành sự thật. Với thẻ và ví trong túi, Monkey đến quán rượu và bắt đầu cuộc chiến với người bán hàng. Các tướng chạy tới - họ phẫn nộ trước hành vi của Khỉ. Đúng là nhìn thấy sự giàu có của ông, các tướng lĩnh đều đổi ý. Họ chơi bài với Monkey, anh ta đánh bại họ nhưng trả lại tất cả số tiền thắng được cho họ. Các tướng kể cho vua nghe về con Khỉ. Nhà vua đến gặp Khỉ và cũng chơi bài với nó. Con khỉ sau khi thắng cuộc sẽ trả lại tiền thắng cược cho nhà vua.

Nhà vua phong Khỉ làm tể tướng và xây cho nó một ngôi nhà ba tầng. Con khỉ cai trị vương quốc trong ba năm khi nhà vua vắng mặt và làm rất nhiều điều tốt cho những người lính bình thường và anh em nghèo.

Con gái của nhà vua Nastasya mời Khỉ đến thăm. Họ chơi bài, và sau đó trong bữa ăn, Công chúa Nastasya mang cho anh một ly “thuốc ngủ”. Sau đó, anh ta lấy thẻ và ví từ Khỉ đang ngủ và ra lệnh ném nó xuống hố phân. Tỉnh dậy, Khỉ trèo ra khỏi hố, mặc lại bộ đồ lính cũ và rời khỏi vương quốc. Trên đường đi, anh gặp một cây táo, ăn táo và mọc sừng. Anh ta lấy một quả táo từ một cây khác và sừng rơi ra. Sau đó Khỉ nhặt táo của cả hai loại và trở về vương quốc.

Con khỉ đưa một quả táo ngon cho người bán hàng già, và bà trở nên trẻ và béo. Để tỏ lòng biết ơn, người bán hàng đã tặng Khỉ một chiếc váy của thợ may. Anh ta đi bán táo, đưa quả táo cho người giúp việc của Nastasya và cô ấy cũng trở nên xinh đẹp và mập mạp. Thấy vậy, công chúa cũng muốn ăn táo. Nhưng chúng chẳng mang lại lợi ích gì cho cô ấy: Công chúa Nastasya mọc sừng. Và Khỉ, hóa trang thành bác sĩ, đi chữa bệnh cho công chúa. Anh ta đưa cô vào nhà tắm, dùng roi đồng đánh cô và buộc cô phải thú nhận tội lỗi mình đã phạm. Công chúa tự trách mình đã lừa dối tướng quân và trả lại thẻ và ví. Sau đó, Khỉ đãi cô những quả táo ngon: sừng của Nastasya rơi ra và cô trở thành một người đẹp. Nhà vua lại phong Monkey làm tể tướng và trao công chúa cho Nastasya.

Anh hùng cụt chân và cụt tay

Hoàng tử đang có ý định kết hôn nhưng anh chỉ biết rằng công chúa mà anh đang tán tỉnh đã hủy hoại rất nhiều người cầu hôn. Người đàn ông tội nghiệp Ivan the Naked đến gặp hoàng tử và hứa sẽ thu xếp sự việc.

Tsarevich và Ivan khỏa thân đến gặp công chúa. Cô đưa ra các bài kiểm tra cho chú rể: bắn từ súng anh hùng, cung tên, cưỡi ngựa anh hùng. Tất cả điều này được thực hiện bởi một người hầu thay vì hoàng tử. Khi Ivan the Naked bắn một mũi tên, nó đã trúng vào người anh hùng Mark Begun và khiến anh ta bị đứt cả hai tay.

Công chúa đồng ý kết hôn. Sau đám cưới, cô đặt tay lên chồng mình vào ban đêm và anh bắt đầu nghẹt thở. Sau đó, công chúa nhận ra rằng mình đã bị lừa dối và chồng cô không phải là anh hùng chút nào. Cô đang âm mưu trả thù. Hoàng tử và vợ sắp về nhà. Khi Ivan khỏa thân ngủ say, công chúa chặt chân anh, bỏ Ivan ngoài đồng, ra lệnh cho hoàng tử đứng trên gót chân và quay xe trở về vương quốc của mình. Khi về, chị ép chồng đi chăn lợn.

Ivan Khỏa Thân được tìm thấy bởi Marko Begun. Những anh hùng cụt chân và cụt tay sống cùng nhau trong rừng. Họ đánh cắp một trong những linh mục, và cô ấy giúp họ làm việc nhà. Một con rắn bay đến vị linh mục, đó là lý do tại sao cô ấy khô héo và sụt cân. Các anh hùng bắt con rắn và buộc nó chỉ ra hồ nơi có nước sinh hoạt. Từ việc tắm trong nước này, các chiến binh sẽ mọc ra tay và chân. Marco Begun trả lại phần chia cho cha mình và tiếp tục sống với vị linh mục này.

Ivan Naked đi tìm hoàng tử và thấy anh ta đang chăn lợn. Tsarevich trao đổi quần áo với Ivan. Anh ta cưỡi ngựa và Ivan chăn lợn. Công chúa nhìn thấy từ cửa sổ rằng đàn gia súc đang bị lùa không đúng lúc và ra lệnh xé xác người chăn cừu ra ngoài. Nhưng Ivan Naked đã bím tóc cô cho đến khi cô ăn năn. Từ đó trở đi, cô bắt đầu vâng lời chồng. Và Ivan the Naked phục vụ cùng họ.

Vua Biển và Vasilisa Thông Thái

Sa hoàng du hành qua những vùng đất xa lạ, và trong khi đó con trai ông là Ivan Tsarevich được sinh ra ở quê nhà. Khi nhà vua uống nước trong hồ, vua biển túm lấy râu và yêu cầu đưa cho ông một thứ mà ông “ở nhà không biết”. Nhà vua đồng ý. Chỉ khi về đến nhà anh mới nhận ra sai lầm của mình.

Khi Ivan Tsarevich trưởng thành, Sa hoàng đưa anh đến hồ và ra lệnh cho anh đi tìm chiếc nhẫn mà anh cho là đã đánh mất. Hoàng tử gặp một bà già, người giải thích với anh rằng anh đã được trao cho vua biển cả. Bà lão khuyên Ivan Tsarevich hãy đợi mười ba con chim bồ câu - những thiếu nữ xinh đẹp - xuất hiện trên bờ và cướp chiếc áo của con cuối cùng, con thứ mười ba. Hoàng tử lắng nghe lời khuyên. Đàn chim bồ câu bay vào biến thành thiếu nữ và tắm rửa. Sau đó, họ bay đi, chỉ để lại cô út, người mà hoàng tử đã cướp chiếc áo của cô. Đây là Vasilisa Thông thái. Cô trao cho hoàng tử một chiếc nhẫn và chỉ đường đến vương quốc biển rồi cô bay đi.

Hoàng tử đến vương quốc biển. Vua biển ra lệnh cho anh ta gieo một vùng đất hoang rộng lớn và trồng lúa mạch đen ở đó, và nếu hoàng tử không làm điều này, anh ta sẽ bị xử tử.

Ivan Tsarevich kể cho Vasilisa nghe về nỗi bất hạnh của mình. Cô bảo anh ta đi ngủ và ra lệnh cho những người hầu trung thành của mình làm mọi việc. Sáng hôm sau lúa mạch đen đã lên cao. Sa hoàng giao cho Ivan Tsarevich một nhiệm vụ mới: đập ba trăm đống lúa mì trong một đêm. Vào ban đêm, Vasilisa the Wise ra lệnh cho đàn kiến ​​chọn ngũ cốc từ các đống. Sau đó, nhà vua ra lệnh cho hoàng tử xây dựng một nhà thờ bằng sáp nguyên chất chỉ trong một đêm. Vasilisa cũng ra lệnh cho đàn ong làm điều này. Sau đó, sa hoàng cho phép Ivan Tsarevich kết hôn với bất kỳ cô con gái nào của mình.

Ivan Tsarevich kết hôn với Vasilisa the Wise. Sau một thời gian, anh thú nhận với vợ rằng anh muốn đến Holy Rus'. Vasilisa nhổ vào ba góc, khóa tòa tháp của mình và cùng chồng bỏ trốn đến Rus'. Sứ giả của vua biển đến triệu tập thanh niên về cung. Những người chảy nước dãi từ ba góc nói với họ rằng còn quá sớm. Cuối cùng, người đưa tin phá cửa, căn biệt thự trống rỗng.

Vua biển mở cuộc truy đuổi. Vasilisa nghe thấy tiếng rượt đuổi liền biến thành cừu và biến chồng mình thành người chăn cừu, những người đưa tin không nhận ra họ và quay trở lại. Vua biển gửi một cuộc rượt đuổi mới. Bây giờ Vasilisa đang biến thành một nhà thờ và biến hoàng tử thành một linh mục. Cuộc rượt đuổi quay trở lại. Vua biển tự mình lên đường truy đuổi. Vasilisa biến ngựa thành hồ, chồng cô thành rồng và bản thân cô biến thành vịt. Vua biển nhận ra họ, trở thành đại bàng, nhưng không thể giết được con vịt và con vịt vì chúng lặn.

Những người trẻ tuổi đến vương quốc của Ivan Tsarevich. Hoàng tử muốn báo cáo với cha mẹ và nhờ Vasilisa đợi anh trong rừng. Vasilisa cảnh báo rằng hoàng tử sẽ quên cô. Đây là cách nó xảy ra.

Vasilisa được thuê làm công nhân tại một nhà máy mạch nha. Cô ấy làm hai con chim bồ câu từ bột, bay đến cung điện của hoàng tử và đập vào cửa sổ. Hoàng tử khi nhìn thấy họ đã nhớ đến Vasilisa, tìm thấy cô, đưa cô về gặp cha mẹ cô và mọi người sống cùng nhau.

Feather of Finist - chim ưng trong suốt

Ông già có ba cô con gái. Người cha sắp vào thành phố, cô con gái lớn và con gái giữa yêu cầu mua vải để may váy, còn cô út - một chiếc lông vũ từ Finist - một con chim ưng trong suốt. Khi trở về, người cha đưa cho cô con gái lớn một số quần áo mới nhưng ông không tìm thấy chiếc lông vũ. Lần tiếp theo, mỗi chị gái nhận được một chiếc khăn quàng cổ, nhưng chiếc lông vũ đã hứa cho cô em gái lại bị mất tích. Lần thứ ba, cuối cùng ông già cũng mua được một chiếc lông vũ với giá một nghìn rúp.

Trong phòng cô con gái út, chiếc lông vũ biến thành hoàng tử Finista. Hoàng tử và cô gái đang trò chuyện. Hai chị em nghe thấy giọng nói. Sau đó, hoàng tử biến thành chim ưng và cô gái để chàng bay. Các chị lớn cắm dao và kim vào khung cửa sổ. Trở về, Finist dùng dao đâm vào đôi cánh của mình rồi bay đi, bảo cô gái hãy tìm anh ở vương quốc xa xôi. Cô ấy nghe thấy nó trong giấc ngủ.

Cô gái tích trữ ba đôi giày sắt, ba cây gậy gang, ba bình đá và đi tìm Finist. Trên đường đi, cô qua đêm với ba bà già. Một người đưa cho cô một con quay bằng vàng, người khác đưa cho cô một chiếc đĩa bạc có quả trứng vàng, người thứ ba đưa cho cô một chiếc vòng vàng có kim.

Bánh đã ăn ngấu nghiến, gậy đã gãy, giày đã giẫm nát. Cô gái phát hiện ra rằng Finist ở thành phố nọ đã kết hôn với con gái của ông chủ sữa mạch nha và được nhà máy mạch nha thuê làm công nhân. Ông tặng những món quà mạch nha của bà già cho con gái mình để đổi lấy quyền ở lại với Finist trong ba đêm.

Người vợ trộn Finisga với thuốc ngủ. Anh ngủ và không nhìn thấy thiếu nữ đỏ, không nghe thấy lời cô nói. Đêm thứ ba, những giọt nước mắt nóng hổi của cô gái đánh thức Finist. Hoàng tử và cô gái đang chạy trốn khỏi mạch nha.

Finist lại biến thành một chiếc lông vũ và cô gái trở về nhà cùng anh ta. Cô ấy nói cô ấy đang đi hành hương. Người cha và các cô con gái lớn đi dự buổi sáng. Cô út ở nhà và sau khi chờ đợi một chút, cô đến nhà thờ với Tsarevich Finist, trên chiếc xe ngựa vàng và trang phục quý giá. Trong nhà thờ, người thân không nhận ra cô gái và cô cũng không mở lòng với họ. Ngày hôm sau điều tương tự cũng xảy ra. Vào ngày thứ ba, người cha đoán được mọi chuyện, buộc con gái phải thú nhận và thiếu nữ đỏ kết hôn với Hoàng tử Finist.

khoa học phức tạp

Ông nội và người phụ nữ có một đứa con trai. Ông già muốn gửi chàng trai đi làm khoa học nhưng không có tiền. Ông lão đưa con trai đi khắp các thành phố nhưng không ai muốn dạy cậu mà không có tiền. Một ngày nọ, họ gặp một người đàn ông đồng ý dạy anh ta một môn khoa học phức tạp trong ba năm. Nhưng ông đặt ra một điều kiện: nếu sau ba năm ông lão không nhận ra con mình thì ông sẽ ở bên thầy mãi mãi.

Một ngày trước giờ hẹn, người con trai bay đến gặp cha như một con chim nhỏ và nói rằng thầy còn có 11 học sinh nữa mà cha mẹ không nhận ra, và họ vẫn ở bên chủ mãi mãi.

Người con trai dạy cha mình cách để được công nhận.

Người chủ (và hóa ra anh ta là một thầy phù thủy) biến học trò của mình thành chim bồ câu, ngựa giống và những người bạn tốt, nhưng dưới mọi hình thức, người cha đều nhận ra con mình. Cha và con về nhà.

Trên đường đi, họ gặp một người chủ, cậu con trai biến thành một con chó và bảo cha mình bán nó cho người chủ nhưng không có vòng cổ. Ông già bán có cổ. Người con trai vẫn trốn thoát khỏi ông chủ và trở về nhà.

Một thời gian sau, cậu con trai biến thành một con chim và bảo cha đem cậu ra chợ bán nhưng không có lồng. Người cha chỉ làm điều đó. Thầy phù thủy mua một con chim và nó bay đi.

Sau đó, người con trai biến thành một con ngựa giống và xin cha bán mình mà không có dây cương. Người cha lại bán con ngựa cho thầy phù thủy nhưng ông cũng phải đưa dây cương cho con ngựa. Thầy phù thủy mang con ngựa về nhà và buộc nó lại. Con gái của thầy phù thủy vì thương hại muốn kéo dài dây cương nên con ngựa bỏ chạy. Thầy phù thủy đang đuổi theo anh ta cùng với một con sói xám. Chàng trai biến thành một chiếc áo choàng, thầy phù thủy biến thành một chiếc pike... Sau đó chiếc áo choàng biến thành một chiếc nhẫn vàng, con gái thương gia lấy nó, nhưng thầy phù thủy yêu cầu cô đưa chiếc nhẫn. Cô gái ném chiếc nhẫn, nó phân tán thành các hạt, và thầy phù thủy đội lốt một con gà trống mổ vào hạt. Một hạt biến thành chim ưng, giết chết gà trống.

Chị Alyonushka, anh trai Ivanushka

Nhà vua và hoàng hậu chết; con cái của họ là Alyonushka và Ivanushka đi du lịch.

Trẻ em nhìn thấy một đàn bò gần ao. Người chị thuyết phục anh trai mình đừng uống nước ao này để không trở thành một con bê. Họ nhìn thấy một đàn ngựa, một đàn lợn và một đàn dê bên bờ nước. Alyonushka cảnh báo anh trai mình khắp nơi. Nhưng cuối cùng, anh không vâng lời em gái, uống rượu và trở thành một con dê nhỏ.

Alyonushka trói anh ta bằng thắt lưng và đưa anh ta đi cùng. Họ bước vào khu vườn hoàng gia. Sa hoàng hỏi Alyonushka cô ấy là ai. Chẳng bao lâu nữa anh sẽ cưới cô ấy.

Alyonushka, người đã trở thành nữ hoàng, bị một mụ phù thủy độc ác làm hại. Bản thân bà đảm nhận việc chữa trị cho nữ hoàng: bà ra lệnh cho bà đi ra biển và uống nước ở đó. Một phù thủy dìm Alyonushka xuống biển. Con dê nhỏ nhìn thấy điều này liền khóc. Và mụ phù thủy mang hình dáng của Nữ hoàng Alyonushka.

Nữ hoàng tưởng tượng xúc phạm Ivanushka. Cô cầu xin nhà vua ra lệnh giết con dê nhỏ. Nhà vua tuy miễn cưỡng nhưng vẫn đồng ý. Con dê nhỏ xin phép đi biển. Ở đó, anh yêu cầu em gái mình bơi ra ngoài, nhưng cô ấy trả lời từ dưới nước rằng cô ấy không thể. Con dê nhỏ quay về nhưng lại đòi đi biển nhiều lần. Nhà vua ngạc nhiên, bí mật đi theo anh ta. Ở đó, anh nghe thấy cuộc trò chuyện giữa Alyonushka và Ivanushka. Alyonushka cố gắng bơi ra ngoài và nhà vua đã kéo cô vào bờ. Con dê nhỏ kể lại những gì đã xảy ra và nhà vua ra lệnh xử tử mụ phù thủy.

công chúa ếch

Nhà vua có ba người con trai. Người trẻ nhất được gọi là Ivan Tsarevich. Nhà vua ra lệnh cho họ bắn tên theo các hướng khác nhau. Mỗi người trong số họ phải tán tỉnh cô gái mà mũi tên của anh ta sẽ rơi xuống sân. Mũi tên của người con cả rơi xuống sân nhà chàng trai, người con giữa rơi vào sân nhà thương gia, còn mũi tên của Ivan Tsarevich rơi xuống đầm lầy và được một con ếch nhặt lên.

Con trai cả lấy một con táo gai, con giữa lấy con gái một thương gia, còn Ivan Tsarevich phải lấy một con ếch.

Nhà vua ra lệnh cho mỗi cô con dâu nướng bánh mì trắng. Ivan Tsarevich rất buồn nhưng con ếch đã an ủi anh. Vào ban đêm, cô biến thành Vasilisa the Wise và ra lệnh cho bảo mẫu của mình nướng bánh mì. Sáng hôm sau bánh mì vinh quang đã sẵn sàng. Và nhà vua ra lệnh cho các con dâu dệt một tấm thảm trong một đêm. Ivan Tsarevich đang buồn. Nhưng vào ban đêm, con ếch lại biến thành Vasilisa the Wise và ra lệnh cho các bảo mẫu. Sáng hôm sau một tấm thảm tuyệt vời đã sẵn sàng.

Nhà vua ra lệnh cho các con trai cùng với vợ của họ đến gặp ông để kiểm tra. Vợ của Ivan Tsarevich xuất hiện trong lốt Vasilisa the Wise. Cô ấy nhảy múa, và từ làn sóng của bàn tay cô ấy xuất hiện một cái hồ, những con thiên nga bơi lội trong nước. Vợ của các hoàng tử khác cố gắng bắt chước cô ấy nhưng vô ích. Trong khi đó, Ivan Tsarevich tìm thấy tấm da ếch bị vợ vứt đi và đốt nó. Khi biết được điều này, Vasilisa đau buồn, biến thành một con thiên nga trắng và bay ra ngoài cửa sổ, ra lệnh cho hoàng tử đi tìm vùng đất xa xôi của cô gần Koshchei the Immortal. Ivan Tsarevich đi tìm vợ và gặp một ông già, người giải thích rằng Vasilisa phải sống như một con ếch trong ba năm - đây là hình phạt của cha cô đối với cô. Ông già đưa cho hoàng tử một quả bóng để dẫn anh ta đi theo.

Trên đường đi, Ivan Tsarevich muốn giết một con gấu, một con rồng, một con thỏ rừng nhưng lại tha cho chúng. Nhìn thấy một con cá pike trên cát, anh ta ném nó xuống biển.

Hoàng tử bước vào túp lều trên đôi chân gà tới Baba Yaga. Cô ấy nói rằng rất khó để đối phó với Koshchei: cái chết của anh ta là trong một cây kim, một cây kim trong quả trứng, một quả trứng trong một con vịt, một con vịt trong một con thỏ, một con thỏ trong rương và một cái rương trong cây sồi. Yaga chỉ nơi đặt cây sồi. Những con vật mà Ivan Tsarevich tha giúp anh ta lấy được cây kim, và Koshchei phải chết. Và hoàng tử đưa Vasilisa về nhà.

Công chúa Nesmeyana

Công chúa Nesmeyana sống trong cung điện hoàng gia và không bao giờ mỉm cười hay cười lớn. Nhà vua hứa sẽ gả Nesmeyana cho một người có thể làm cô vui lên. Mọi người đều cố gắng làm điều này nhưng không ai thành công.

Và ở đầu bên kia của vương quốc có một công nhân sống. Chủ nhân của nó là một người đàn ông tốt bụng. Cuối năm, anh ta đặt một túi tiền trước mặt nhân viên: “Muốn bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu!” Và anh ta chỉ lấy một đồng tiền, thậm chí còn thả nó xuống giếng. Anh ta làm việc cho người chủ thêm một năm nữa. Vào cuối năm, điều tương tự lại xảy ra, và một lần nữa người công nhân tội nghiệp lại ném tiền của mình xuống nước. Và đến năm thứ ba, anh ta lấy một đồng xu, đi đến giếng và thấy: hai đồng tiền trước đó đã nổi lên. Anh lấy chúng ra và quyết định nhìn vào ánh sáng trắng. Một con chuột, một con bọ và một con cá da trơn có bộ ria mép lớn xin anh ta tiền. Người công nhân không còn gì nữa. Anh đến thành phố, nhìn thấy Công chúa Nesmeyana qua cửa sổ và trước mắt cô đã rơi xuống bùn. Một con chuột, một con bọ và một con cá trê ngay lập tức xuất hiện: chúng giúp đỡ, cởi váy, lau ủng. Công chúa nhìn sự phục vụ của họ và bật cười. Nhà vua hỏi ai là nguyên nhân gây ra tiếng cười. Công chúa chỉ vào người công nhân. Và rồi nhà vua gả Nesmeyan cho người công nhân.

kể lại

Người mẹ kế sống cùng con gái riêng và con gái riêng. Cô con gái riêng chăm sóc gia súc, gánh củi, nước vào chòi, nhóm lửa nhưng không gì có thể làm bà lão hài lòng. Cô con gái riêng xinh đẹp, chăm chỉ và có tấm lòng nhân hậu. Bà lão quyết định đuổi con gái riêng ra khỏi sân và ra lệnh cho chồng đưa con gái “ra bãi đất trống trong cái lạnh buốt giá”. Anh ấy vâng lời.

Trên một bãi đất trống, Frost Red Nose chào đón cô gái và cô nói chuyện một cách lịch sự và tốt bụng với anh ta. Frost cảm thấy có lỗi với con gái riêng của mình, và ông không đóng băng cô mà đưa cho cô một chiếc váy, một chiếc áo khoác lông và một chiếc rương của hồi môn.

Người mẹ kế đã đánh thức con gái riêng của mình và bảo ông già ra đồng mang xác cô gái về chôn. Và ông già mang theo con gái của mình - còn sống, mặc quần áo đẹp, có của hồi môn!

Người mẹ kế ra lệnh cho ông già đưa con gái của bà về chỗ cũ. Nhưng Frost the Red Nose không nhận được “bài phát biểu hay” từ cô gái. Cô ấy tức giận với Morozko và nói những lời khó chịu với anh ta: "Biến đi, biến đi, đồ khốn kiếp!" Thế nên anh ta đã đóng băng cô ấy đến chết.

“Morozko” là một câu chuyện cổ tích có nhiều cốt truyện khác nhau. Các tác phẩm kinh điển của văn học Nga yêu thích thể loại này và do đó đã có cách xử lý cốt truyện của riêng họ. Leo Tolstoy cũng có bản chuyển thể nổi tiếng của “Morozko”. Hai phiên bản đã được ghi lại trong tuyển tập Truyện dân gian Nga của A. Afanasyev. Ông thu âm phiên bản đầu tiên ở tỉnh Novgorod, phiên bản thứ hai ở Kursk. Dựa trên cốt truyện của Mor Morozko, một bộ phim tuyệt vời dành cho trẻ em cùng tên thậm chí còn được thực hiện. Các nhà nghiên cứu đã tính toán rằng câu chuyện này nghe có vẻ khác nhau ở mỗi vùng và có khoảng bốn chục phiên bản tiếng Nga, tiếng Ukraina - chỉ ba mươi, tiếng Belarus - mười một.

Câu chuyện dân gian

Trước đây, những người nông dân sợ hãi sức mạnh siêu nhiên của Frost và gần như cho đến thế kỷ 19, họ đã cố gắng xoa dịu anh ta bằng thạch. Nhưng sau đó sự quan tâm đến nhân vật thần thoại này dần mất đi, nhưng hình thức của một câu chuyện cổ tích vẫn tồn tại và không bị lãng quên. Có một phiên bản khác của “Morozko”, câu chuyện này được viết lại từ lời kể của người kể chuyện nông dân Anna Fedorovna Dvoretskova. Những người sưu tầm văn học dân gian được biết rằng gia đình họ kể chuyện vào buổi tối khi đang quay sợi hoặc dệt vải. Cách giải thích này đã được đưa vào cuốn sách “Những câu chuyện và truyền thuyết về những địa điểm của Pushkin” (1950).

Tóm tắt ngắn gọn về “Morozko” trong bản chuyển thể của L. Tolstoy

Ngày xửa ngày xưa có một ông già và một bà già sống. Ông già có con gái riêng, bà già có con gái riêng, dù làm việc gì thì mọi người đều vỗ nhẹ vào đầu, nhưng con riêng thì được hết, bà trông gia súc, nhóm bếp, còn dọn dẹp túp lều, nói chung mọi việc bẩn thỉu đều làm việc nhà. Nhưng điều đó đơn giản là không thể làm hài lòng bà già giận dữ và gắt gỏng, bà quyết định giết con gái riêng của mình hoàn toàn khỏi thế giới.

Một ngày nọ, cô ra lệnh cho ông già yếu đuối và yếu đuối của mình đưa con gái vào rừng giữa cái lạnh buốt giá, miễn là mắt ông không nhìn thấy cô. Ông lão rên rỉ và khóc lóc, nhưng ông sợ bà mình hơn cả cái chết và thậm chí không thể cãi lại bà. Sau đó, ông thắng ngựa, đưa con gái lên xe trượt tuyết và đưa cô gái vô gia cư vào rừng. Và sau đó anh ta ném thẳng nó vào một đống tuyết gần một cây vân sam lớn.

Morozko

Bản tóm tắt của “Morozko” có thể được tiếp tục bằng cách nói rằng cô gái tội nghiệp đang ngồi dưới gốc cây vân sam và một cơn ớn lạnh xuyên qua cô ấy. Sau đó, cô nhìn thấy Morozko nhảy từ cành này sang cành khác, kêu lách cách và kêu lách cách. Và chẳng bao lâu sau, anh thấy mình ở bên cạnh cô gái và bắt đầu ranh mãnh hỏi xem cô có ấm không? Cô khiêm tốn trả lời anh rằng cô cảm thấy rất ấm áp và gọi anh một cách trìu mến - Morozushko.

Sau đó Frost bắt đầu chìm xuống thấp hơn và kêu răng rắc hơn bao giờ hết. Và một lần nữa anh lại hỏi cô gái có lạnh không? Nhưng cô lại đáp lại một cách tử tế, gọi anh là Cha và Morozushka, và đảm bảo với anh rằng cô rất ấm áp. Sau đó Morozko càng chìm xuống thấp hơn và bắt đầu kêu răng rắc to hơn. Và một lần nữa anh quay sang cô với những câu hỏi về việc cô, thiếu nữ đỏ, có ấm áp không? Nhưng cô gái hầu như không thể nói được và trở nên tê liệt hoàn toàn vì lạnh, rồi quay sang anh, vì tấm lòng nhân hậu, cô gọi anh là Morozushka và một lần nữa trấn an anh, nói rằng cô rất ấm áp.

Khen thưởng sự kiên nhẫn và lòng tốt

Sau đó Morozko thương hại cô, khoác cho cô một chiếc áo khoác lông ấm áp và sưởi ấm cho cô bằng chăn bông.

Ông lão đến nơi và thấy con gái mình đang đứng với đôi má hồng hào, vui vẻ, trong chiếc áo khoác lông chồn, dát vàng và bạc, bên cạnh là một chiếc hộp đầy ắp những món quà phong phú. Ông lão vui mừng lắm, đặt con gái lên xe trượt tuyết, chất hết của cải rồi đưa cô về nhà.

Sự cám dỗ

Khi bà lão nhìn thấy con gái của ông già đang được khiêng bằng bạc và vàng, bà lập tức ra lệnh đóng dây cho một chiếc xe trượt tuyết khác và đưa con gái bà đến chỗ cũ. Ông lão làm đúng như vậy, ông bế con gái riêng của mình vào rừng rồi lại vứt cô dưới gốc cây vân sam.

Cô gái đang ngồi, lạnh cóng, nghiến răng. Và Morozko kêu lách cách trong rừng và con gái của bà già liếc nhìn cô ấy. Và sau đó anh ấy hỏi cô gái có ấm không, và cô ấy trả lời rằng cô ấy lạnh và ôi, lạnh! Sương giá giảm xuống thấp hơn bao giờ hết và kêu lách cách hơn bao giờ hết và một lần nữa hỏi cô gái xem cô có ấm không. Sau đó cô hét lên rằng tay và chân cô bị đóng băng. Và Morozko đã tóm lấy anh ta hoàn toàn và đánh anh ta thậm chí còn mạnh hơn. Cô gái hoàn toàn rên rỉ rằng Morozko chết tiệt sẽ biến mất và biến mất. Sau đó, anh ta tức giận và túm lấy mạnh đến nỗi con gái của bà lão hoàn toàn tê liệt.

Bản tóm tắt của “Morozko” kết thúc bằng việc vào buổi sáng, ngay trước bình minh, bà lão gọi ông già đến gặp bà, để ông ta lập tức đi tìm con gái bà và mang cho cô vàng bạc. Ông lão thắng xe trượt tuyết và lái đi, con chó dưới gầm bàn kêu lên rằng những người cầu hôn sẽ sớm lấy con gái ông già làm vợ, còn con gái bà lão thì đang xách xương trong túi.

Khi ông nội quay lại, bà lão chạy đến chỗ chiếc xe trượt tuyết của ông, nhấc tấm thảm lên và thấy con gái bà nằm chết ở đó. Bà lão hét lên nhưng đã quá muộn.

Sự công bằng

Câu chuyện dân gian Nga này được đưa vào chương trình văn học học đường. Các nhân vật chính của truyện cổ tích “Morozko” lẽ ra phải như vậy, vừa tích cực vừa tiêu cực, nếu không đọc sẽ rất nhàm chán. Cốt truyện trình bày một biến thể của câu chuyện về một người bị đàn áp (con gái riêng), người được trợ lý tuyệt vời (Morozko) đến giải cứu và khen thưởng anh ta vì lòng tốt, sự nhu mì, khiêm tốn và chăm chỉ. Và anh ta trừng phạt một người khác (con gái của bà già), kiêu ngạo, ích kỷ và cay nghiệt.

Tất nhiên, người mẹ kế trong câu chuyện dân gian này là ác quỷ chính và là kẻ chủ mưu, kẻ cũng phải chịu quả báo. Chồng cô là một người nhu nhược, không thể chống lại cô vì tính cách yếu đuối, số phận cũng không phụ lòng anh.

Câu chuyện này rõ ràng mang tính chất giáo dục và đạo đức, rất dễ đọc. Ý nghĩa của truyện cổ tích “Morozko” là chiến thắng của công lý sớm muộn gì cũng đến, ai cũng sẽ nhận được phần thưởng cho việc làm của mình, như người ta nói, ai gieo thì gặt.

Truyện cổ tích "Morozko": đánh giá

Cái kết của câu chuyện khá bi thảm, nếu không muốn nói là tàn nhẫn. Những câu chuyện dân gian Nga, bao gồm cả Morozko, được kể lại dưới góc nhìn của người dân, những người trong suốt nhiều thế kỷ đã lên án sự đố kỵ, tham lam và áp bức những người không có khả năng tự vệ. Theo đánh giá, hành vi của những nhân vật tiêu cực như mẹ kế và con gái bà khiến tâm hồn người đọc chối bỏ sự bất công, và hình phạt ngược lại được coi là chiến thắng của công lý.

Nhìn chung, những câu chuyện dân gian Nga, “Morozko”, giống như nhiều câu chuyện khác, đang gây ra nhiều cuộc thảo luận, được cho là rất khát máu và tàn nhẫn, trong đó những lý tưởng mơ hồ được khẳng định dưới hình thức nhu mì thay vì quyết đoán, và nhấn mạnh là cũng được đặt vào của cải vật chất.

Để bảo vệ trẻ khỏi sự tàn ác không cần thiết, theo một số bậc cha mẹ, cần ngăn trẻ đọc những câu chuyện như vậy. Các nhân vật chính tiêu cực của câu chuyện cổ tích “Morozko” dường như là những tấm gương xấu để noi theo.

Tuy nhiên, chúng ta phải hiểu rằng đây là di sản cổ xưa của chúng ta, có thể nói, là kho báu dân gian, và cốt truyện do đó được xác định bởi thực tế của thời kỳ rất nguyên thủy và đen tối đó. Sau đó, sự tàn ác như vậy là chính đáng, vì nó đặt mục tiêu hướng dẫn thế hệ trẻ, và màu sắc càng tươi sáng thì tác động giáo dục càng sâu sắc.

Trí tuệ của thời đại

Cần lưu ý điều chính trong chủ đề này: truyện cổ tích luôn bảo tồn trí tuệ hàng thế kỷ của con người, và nhiệm vụ của những người thầy hiện đại không phải là cắt đứt sợi dây nối kết các thế hệ mà là giúp độc giả trẻ đọc, hiểu đúng và tôn trọng trí tuệ dân gian của những câu chuyện cổ tích do tổ tiên ta sáng tạo ra.

Phân tích truyện dân gian Nga Morozko

Một câu chuyện cổ tích được chúng ta biết đến từ thời thơ ấu “ Morozko– Truyện cổ tích dân gian Nga. Nó được coi là câu chuyện về năm mới, Giáng sinh hay đơn giản là mùa đông. Cốt truyện của truyện cổ tích “Morozko” là một biến thể của chủ đề về một anh hùng tích cực (con gái riêng) bị đàn áp một cách ngây thơ, người đến giải cứu một trợ lý tuyệt vời ( Morozko) và khen thưởng người anh hùng vì sự hiền lành, khiêm tốn, tốt bụng và chăm chỉ.

Truyện cổ tích Nga “Morozko” được đưa vào chương trình văn học học đường do tính giáo dục và đạo đức rõ ràng của nó. Các nhân vật chính của truyện cổ tích “Morozko” được độc giả nhí phân chia rõ ràng thành tích cực và tiêu cực. Ý tưởng chính của câu chuyện- khen thưởng theo việc làm, chiến thắng của công lý (khiêm tốn và hiền lành sẽ được khen thưởng, kiêu ngạo và giận dữ sẽ bị trừng phạt) - học sinh dễ đọc.

Nhân vật trong truyện cổ tích Morozko”

Nhân vật chính của truyện cổ tích là cô con gái riêng chăm chỉ, giúp đỡ và hiền lành - một “nhân vật thiệt thòi về mặt xã hội” ở nhà mẹ kế: “Ai cũng biết sống với mẹ kế: nếu lật mặt, sẽ bị dùi cui không lật lại sẽ bị lấy gậy…” Cô con gái riêng làm hết việc nhà nhưng không bao giờ làm hài lòng được bà mẹ kế độc ác, độc ác.

Theo kinh điển truyện cổ tích, nữ chính bỏ nhà ra đi trước khi tìm được hạnh phúc cho mình. Nguyên nhân là do anh hùng phá hoại (mẹ kế) đuổi cô ra ngoài: “Thế là mẹ kế nảy ra ý định đuổi con riêng của mình ra khỏi thế giới. “Đưa cô ấy đi, đưa cô ấy đi, ông già,” anh nói với chồng cô, “nơi mà anh muốn mắt tôi không nhìn thấy cô ấy!” Hãy đưa cô ấy vào rừng, giữa cái lạnh buốt giá.”

Tính cách cô con gái riêng hiền lành đến mức không tranh cãi hay chống cự khi chính cha ruột bỏ cô trong khu rừng mùa đông lạnh giá. Và cô ấy cũng cư xử nhu mì không kém khi nhân vật chính của truyện cổ tích, Morozko, thử thách tính cách của cô ấy, khiến sương giá ngày càng tăng thêm. Câu trả lời của cô gái rất thân thiện, bất chấp cái lạnh buốt giá. Vì điều này, Morozko tỏ ra thương hại cô gái và hào phóng tặng quà cho cô ấy. Của cải là phần thưởng là một phương tiện đặc trưng của truyện dân gian.

Người mẹ kế độc đoán, đố kỵ và tham lam, thấy con gái riêng của mình bình an vô sự và có nhiều quà tặng phong phú, liền ra lệnh cho ông già đưa con gái riêng của mình (nhân vật phản diện) đến cùng một nơi trong rừng. Nguyên nhân chính dẫn đến sự đố kỵ đó rõ ràng là từ câu nói của con chó: “Con gái ông già đeo vàng, người ta mang bạc cho ông, nhưng họ không cưới bà già”. Để làm của hồi môn, bà lão đã gửi đứa con gái yêu dấu của mình ra ngoài trời lạnh.

Tình huống trong rừng lặp lại: Morozko xuất hiện và bắt cô gái phải trải qua bài kiểm tra lạnh lùng ba lần. Tuy nhiên, cô ấy không được trời phú cho lòng tốt hay sự nhu mì và đầy kiêu hãnh. Câu trả lời của cô ấy thật thô lỗ và thiếu tôn trọng, và Morozko đã trừng phạt tàn nhẫn nữ chính này: cô ấy chết vì lạnh.

Với một kết thúc bi thảm như vậy, câu chuyện dân gian “Morozko” cho người đọc thấy người dân lên án sự đố kỵ, tham lam, giận dữ và áp bức những kẻ yếu đuối, không có khả năng tự vệ, đó là con gái riêng của vợ một cách tàn nhẫn như thế nào. Hành vi của những anh hùng tiêu cực trong truyện cổ tích, người mẹ kế và con gái ruột của bà, gây ra sự phẫn nộ và bất công trong tâm hồn đứa trẻ. Và hình phạt mà cô gái phải chịu được độc giả trẻ coi là sự chiến thắng của công lý.

Điều tò mò là ngày nay truyện cổ tích Nga “Morozko” gây ra khá nhiều tranh cãi về cách giải thích của nó. Truyện cổ tích bị chê là khát máu, khẳng định những lý tưởng không rõ ràng (hiền lành thay vì quyết đoán, đề cao giá trị của cải vật chất). Có những đề xuất nhằm bảo vệ đứa trẻ hiện đại khỏi sự tàn ác không cần thiết bằng cách từ chối đọc truyện dân gian.

Tuy nhiên, chúng ta không nên quên cội nguồn lịch sử của truyện dân gian - cách kể ở đây được quyết định bởi hiện thực của thời điểm truyện cổ tích ra đời. Một số khắc nghiệt, thậm chí là tàn nhẫn, cũng có thể được biện minh bởi mục tiêu mà những người sáng tạo ra truyện cổ tích theo đuổi: hướng dẫn, giáo dục thế hệ trẻ. Và hướng dẫn được thể hiện càng cụ thể trong trường hợp này thì tác động giáo dục càng mạnh mẽ.

Truyện cổ tích lưu giữ trí tuệ hàng thế kỷ của con người, nhiệm vụ của cha mẹ và thầy cô hiện đại không phải là phá vỡ sự gắn kết giữa các thế hệ mà là giúp đứa trẻ đọc và cảm nhận chính xác trí tuệ dân gian hàng thế kỷ.

Thể loại: truyện cổ tích Nhân vật chính:Ông già, con gái, mẹ kế và con gái bà

Ở một ngôi làng nọ có một ông già cô đơn, tự mình nuôi con gái vì vợ ông đã qua đời từ lâu. Theo thời gian, ông già quyết định kết hôn. Người vợ mới tỏ ra rất nghiêm khắc với cô gái cũ, thường xuyên la mắng, trách móc cô. Bà cho phép con gái mình ngủ rất lâu, không làm gì quanh nhà và chiều theo ý muốn của mình bằng mọi cách có thể.

Một ngày nọ, người mẹ kế quyết định giết con gái riêng của mình và nảy ra một kế hoạch. Cô bắt đầu nói với chồng rằng cô gái không vâng lời cô chút nào, rằng họ không thể hòa hợp với nhau, và yêu cầu anh đưa cô vào khu rừng rậm. Ông lão từ chối rất lâu, tranh cãi với bà lão nhưng cuối cùng ông cũng đồng ý.

Và lúc đó bên ngoài đang là một mùa đông khắc nghiệt. Nhưng không thể làm gì được, ông lão thắng ngựa, đặt cô con gái yêu quý của mình lên xe trượt tuyết và đưa cô vào rừng. Anh bỏ cô gái dưới gốc cây thông rồi về nhà. Tâm hồn người cha đau khổ nhưng ông không quay về vì con gái.

Một cô gái đang ngồi trên tuyết, lạnh cóng và đột nhiên cô nghe thấy tiếng gì đó kêu răng rắc gần đó. Thì ra chính Morozko đã đến đây. Morozko nhìn thấy cô gái, và cách anh ta thổi một cơn cảm lạnh vào người cô ấy, đồng thời hỏi: "Em có ấm không, cô gái, em có ấm không, cô gái đỏ?" Và mặc dù cô gái hoàn toàn bị đóng băng, cô ấy vẫn cố gắng hết sức và trả lời: "Ấm áp, ấm áp quá bố ạ." Vì vậy, Morozko đã thổi bay con gái riêng của mình ba lần, nhưng cô ấy đã chịu đựng mọi thứ và trả lời rằng cô ấy không hề lạnh lùng chút nào.

Còn ở nhà, người mẹ kế mừng rỡ vì con riêng của vợ đã chết nên sai ông già mang hài cốt của con từ trong rừng về. Ông lão đi vào rừng và vui mừng phát hiện ra con gái mình vẫn sống khỏe mạnh. Một cô gái đang ngồi trong chiếc áo khoác lông màu sable mà Morozko đã tặng cho cô ấy, và cô ấy cũng mang theo một chiếc rương trang sức.

Ông lão đưa cô gái về nhà, mẹ kế và con gái há hốc mồm. Sáng hôm sau, bà nội bảo con gái và ông già đến cùng một chỗ để Morozko tặng quà nhưng con gái của mẹ kế hóa ra lại không kiên nhẫn, thô lỗ với ông già và không nhận quà. . Cô ấy chết cóng trong một đống tuyết, và đó là nơi câu chuyện cổ tích kết thúc.

Nó dạy gì: Câu chuyện cổ tích này dạy về sự khiêm tốn và phục tùng, chính những phẩm chất này đã góp phần giúp cô con gái riêng nhận được quà. Truyện cổ tích còn kể về việc một người cha phản bội chính đứa con của mình để lấy lòng một người phụ nữ.

Hình ảnh hoặc vẽ Câu chuyện của Morozko

Những câu chuyện kể lại và đánh giá khác cho nhật ký của người đọc

• Tóm tắt Stern Hành trình đầy cảm xúc xuyên Pháp và Ý

  Câu chuyện được kể dưới góc nhìn của nhân vật chính - một quý ông tên Yorick, khởi hành từ Anh để du hành qua Pháp và Ý và bắt đầu hành trình từ Calais.

• Tóm tắt Milton Paradise Lost

  Khi Sa-tan và các thiên sứ phản nghịch của hắn phản nghịch Đức Chúa Trời, hắn bị đánh bại nhưng không hề khiêm nhường. Anh ta gọi quân đội của mình đến một hội đồng và đề xuất trả thù Chúa. Anh ta biết rằng Chúa đã tạo ra con người (Adam và Eva)

• Tóm tắt cuộc đời và số phận của Grossman

  Cuốn tiểu thuyết bắt đầu với những sự kiện trong một trại tập trung, nơi nhân vật chính, Mikhail Mostovsky, tìm thấy chính mình theo ý muốn của số phận. Anh ta thấy mình ở giữa những người đồng hương của mình, những người không thực sự thích anh ta.

• Tóm tắt ngắn gọn về Andreev Grand Slam

  Ba người đàn ông và một người phụ nữ gặp nhau ba lần một tuần để chơi bài Screw. Nikolai Dmitrievich Maslennikov và bạn diễn Ykov Ivanovich đến căn hộ của Eupraxia Vasilievna và anh trai cô là Prokopiy Vasilievich

• Tóm tắt truyện Aesop Người đánh cá và con cá

  Một ngày nọ, có một ngư dân sống gần biển bắt được một con cá nhỏ. Anh muốn chiên nó và ăn nó. Đột nhiên một con cá nói với anh ta bằng giọng nói của con người. Quằn quại trên lưỡi câu, cô khóc lóc van xin đừng phá hủy