Biografije Karakteristike Analiza

Kako se piše četvrtak na engleskom. Skraćeni nazivi dana u sedmici na engleskom

Dani u nedelji na engleskom su jedna od prvih i glavnih tema koje se izučavaju na početku savladavanja jezika. Bez određivanja određenog dana, ne možete govoriti o svom rasporedu ili planovima.

U ovom članku ćemo analizirati dane u sedmici engleski jezik uz prijevod i transkripciju podsjetit ćemo vas kako je riječ sedmica napisana na engleskom, navešćemo primjere upotrebe ovih riječi i objasniti njihovo porijeklo.

U nekim zemljama engleskog govornog područja, a to su SAD i Kanada, sedmica počinje ne u ponedjeljak, kao u Rusiji, već u nedjelju. U Velikoj Britaniji, kao ovdje - od ponedjeljka. Sjećate li se šta je riječ "sedmica" na engleskom? Sedmica. U zemljama engleskog govornog područja sedmica se takođe sastoji od 7 dana. Dan na engleskom je dan. Oni su 7 dana u sedmici (Postoji 7 dana u sedmici). Radni dani su od ponedjeljka do petka, zovu se radni dan [‘wə:kdei]. Vikendi (subota i nedelja) se nazivaju vikendom. Napominjemo da je vikend jedan vikend (subota i nedjelja jedne sedmice), a vikend označava određeni broj subota i nedjelja, „vikenda“.

Pre nego što počnemo da proučavamo dane u nedelji, potrebno je da vam skrenemo pažnju na činjenicu da su na engleskom dani u nedelji vlastiti nazivi i da se pišu sa veliko slovo. Skraćeni nazivi dana u sedmici na engleskom jeziku također se pišu sa velika slova. Slična je situacija i sa nazivima mjeseci.

Pa počnimo od prvog dana Američka sedmica. Nedjelja na engleskom Nedjelja["sΛndei]. Skraćeno - Sunce (analogno našem suncu)

Volim da spavam nedeljom (Nedeljom volim da spavam).

Nedjelja je moj omiljeni dan u sedmici (nedjelja je moj omiljeni dan u sedmici).

Ako govorimo o radnji koja se događa određenog dana, tada se bilo koji dan u sedmici na engleskom koristi s prijedlogom on (in).

Ponedjeljak na engleskom ponedjeljak["mΛndei]. Skraćeno - pon.

Ponedjeljak je težak dan (ponedeljak je težak dan).

Ponedjeljkom idem na bazen (ponedjeljkom idem na bazen).

utorak na engleskom utorak["tju:zdei]. Skraćeno kao uto.

Utorak je treći dan u sedmici u USA(Utorak je treći dan u sedmici u SAD).

Prijatelje obično posjećujemo utorkom (obično posjećujemo prijatelje utorkom).

Srijeda na engleskom će biti srijeda["wenzdei]. Skraćeno - sri.

Srijeda označava sredinu sedmice (srijeda je sredina sedmice).

Moja majka kuha ribu srijedom (Moja majka kuha ribu srijedom).

Kako se kaže četvrtak na engleskom? četvrtak["θə:zdei]. Skraćeno kao čet.

Prodavnica je zatvorena u četvrtak (Prodavnica je zatvorena u četvrtak).

Ne volim četvrtak, moram rano da ustanem (ne volim četvrtak, moram rano da ustanem).

Kako se piše petak na engleskom? petak["fraidei]. Skraćeno kao Fri.

Petak je posljednji radni dan.

Petkom idemo u teniski klub (Petkom idemo u teniski klub).

I dane u sedmici završavamo na engleskom po redu, odnosno subotom Subota["sætədei]. Skraćeno kao Sat.

Subota je prvi dan vikenda (subota je prvi slobodan dan).

Oni nikada ne rade subotom (Oni nikada ne rade subotom).

Ponovimo još jednom sve dane u sedmici na engleskom sa izgovorom:

I skraćeni nazivi dana u sedmici:

Takođe za efikasno pamćenje Razna udruženja pomažu. Na primjer, porijeklo imena dana u sedmici.

Ponedjeljak dolazi od riječi “mjesec”.

Utorak (utorak) - u ime Odinovog sina, boga rata Tiu (Tui).

Srijeda (Srijeda) - u ime vrhovnog boga Vikinga Odina (Woden).

Ime Četvrtak dolazi od imena drugog Odinovog sina, boga groma Thora.

Petak dolazi od imena boginje plodnosti Freye.

A vikend dolazi od imena zvijezda i planeta. Subota - sa Saturna. Nedelja - od Sunca.

Prilikom učenja engleskog jezika sa djecom, dobro je zapamtiti dane u sedmici uz pomoć poezije. Na primjer:

Nedjelja, ponedjeljak - mi smo tim.
Utorak, srijeda - sve ćemo obići.
Četvrtak, petak - čekajte goste.
Subota - i novosti.

Nedelja, ponedeljak, utorak takođe.(nedjelja, ponedjeljak, utorak također)
Srijeda, četvrtak samo za vas.(srijeda, četvrtak samo za vas)
Petak, subota, to je kraj.(petak, subota je kraj sedmice)
Recimo opet te dane!(A sada da ponovimo ovih dana!)

Sljedeći kuplet će vam pomoći da zapamtite riječ "sedmica" na engleskom:

Već sam se navikao na imena
Sedmica na engleskom - sedmica.

Učenje dana u sedmici na engleskom nije teško, možete to učiniti! I nemojte to odlagati za sutra, počnite odmah danas, bez obzira koji je dan na kalendaru: nedelja, ponedeljak, utorak, sreda, četvrtak, petak ili subota. Sretno!

Instrukcije

Prije svega, odredite koji vam je način za pamćenje najlakši: slušni, vizualni, asocijativni itd. Ako je audio snimanje vaš omiljeni metod, možete snimiti nazive dana u sedmici na diktafon ili preuzeti gotov snimak. Slušanje će trajati 2-3 minute dnevno i neće odvlačiti pažnju od drugih stvari. Možete uključiti snimanje na putu do metroa, dok obavljate kućne poslove, šetate psa itd. Ovo je jednostavna i praktična metoda koja je sada dostupna gotovo svima.

Ako ste vizuelni i najbolji način jer vi je da vidite i zapamtite, pratite to. Možete koristiti lijepu i svijetlu sliku, glavna stvar je da slika ne odvlači pažnju od glavnog sadržaja. Ili sami nacrtajte i napišite dane u sedmici. U ovom ili onom slučaju, okačite čaršav na vidljivo mjesto - na zid na poslu, kod kuće ili negdje drugdje povoljna lokacija, gde pogled često pada. Takođe neće trebati puno vremena - nekoliko minuta dnevno, a riječi će se postepeno utisnuti u vašu svijest.

Takođe, mnogi ljudi imaju dobru motoričku memoriju. Ova metoda traje malo duže, ali je jedna od najefikasnijih. Napišite nazive dana u sedmici na svom jeziku barem jednom dnevno. Ako ih i izgovorite naglas, udar će ići u nekoliko smjerova odjednom, a bit će ga najlakše zapamtiti.

Sve ove metode su pogodne za pamćenje bilo koje riječi i fraze na engleskom. Ali postoje metode prikladne za pamćenje dana u sedmici - prema brojevima i porijeklu riječi. U prvom slučaju, dodijelite brojeve danima u sedmici. Na primer: ponedeljak kao mono - prvi, pojedinačni, utorak - dva - dva ili drugi, petak - pet - peti, subota - šest - šesti, nedelja - sedam - sedmi. Istina, u ovu metodu postoje nijanse. Za srijedu i četvrtak nemoguće je odabrati brojeve koji su im u skladu. Možete koristiti analogne riječi, ali pošto... svako ima svoje asocijacije, univerzalne metode br.

A možete se sjetiti i odakle potiču nazivi dana u sedmici na engleskom. Zvanična verzija- dani u sedmici potiču od imena planeta. Ranije vreme mjereno odredbama nebeska tela. Jedna od jedinica vremena bio je mjesec, koji je iznosio oko 29 dana. Takav mjesec je uključivao četiri faze od otprilike 7 dana svaka. U to vrijeme bilo je poznato sedam planeta koje su dobile imena od poštovanih bogova. IN engleska kultura pod uticajem Rimljana formirani su sledeći nazivi: ponedeljak - mesec - "mesec", utorak - Tiu - "Tiu", sreda - Woden - "jedan", četvrtak - Thor - "Tor", petak - Freya - "Freja ”, subota - Saturn - "Saturn", nedjelja - ned - "Sunce".

Poster "Radna sedmica na engleskom sa emotikonima" pomoći će vam da brzo i lako zapamtite engleske nazive dana u sedmici

Rimovane riječi se najlakše pamte. Tako brzo i bez napora da se možete sjetiti nedjelja ["sʌndeɪ] – ponedjeljak ["mʌndeɪ](nedjelja ponedjeljak), utorak ["tjuːzdɪ] – četvrtak ["θɜːzdeɪ](Utorak četvrtak). Da ne bude zabune Utorak četvrtak, samo zapamtite da četvrtkom ima grmljavina i munja, jer kako smo ranije saznali, četvrtak dolazi od engleske riječi “thunder” - grmljavina, a ovaj dan je pripadao bučnom bogu Thoru.

Riječ "petak" ["fraɪdeɪ] asocira na riječ "slobodan" - slobodan, a mnogi doživljavaju petak kao početak slobodno vrijeme– slobodno, lično vreme. subota ["sætədeɪ]- Saturnov dan! Ostaje samo zapamtiti riječ srijeda ["wenzdeɪ]– Sreda.

Dani u sedmici: privlačne pjesmice za djecu

Pjesme o danima u sedmici na engleskom

Naučite skraćenice za dane u sedmici na engleskom

Prihvaćeno skraćenice za engleske dane u sedmici pomoći će vam da brže naučite i vizualno zapamtite nazive datuma. U kulturi jezika koriste se dvoslovne skraćenice za kalendare i troslovne skraćenice za kratko pisanje u tekstu:

pon, 17. mart 2014. (ponedjeljak, 17. mart 2014.),
utorak, 27. decembar 2016. (utorak, 27. decembar 2016.)

Naučite dane u sedmici uz pjesme i video zapise

Glasovne pjesme ili privlačne pjesme također će vam pomoći da brzo naučite dane u sedmici.

napomena:

Ako ste zainteresovani za proširenje vokabular na engleskom jeziku u minimalnom vremenskom periodu, preporučujemo da pročitate članak

Sada se može pronaći na YouTube-u velika količina različite varijacije, brz i spor tempo, britanski ili američki izgovor. Odaberite pjesmu koju smatrate prijatnom i razumljivom za slušanje. Nudimo vam primjer takvog edukativnog videa za djecu:

konačno:

Na kraju bih citirao izjavu Amerikanca Richarda Ballsa, autora svjetskog bestselera „Koje je boje tvoj padobran?“ Uz ove dvije rečenice ne samo da ćete lako naučiti dane u sedmici s prijedlozima, već ćete se i približiti kulturi engleskog govornog područja:

Mladost je kao dugačak vikend u petak uveče. Srednji vek je kao dugačak vikend u ponedeljak popodne. (lane Mladost je kao dugačak vikend u petak uveče. Prosječna starost izgleda kao dugačak slobodan dan u ponedjeljak.)

U kontaktu sa

Da dobro učim strani jezik i izgovorite ga ispravno, potrebno je da se upoznate sa nekim pravilima izgovora i upotrebe riječi. Počnimo od najjednostavnije stvari - s nazivima dana u sedmici.

Čini se da je ono što je ovdje posebno, to su sasvim obične i poznate riječi? Ali ovo je samo na prvi pogled. Čak i najobičnije i uobičajene riječi može sakriti zanimljive istorijske i lingvističke misterije.

Transkripcija i prijevod

Tabela pokazuje da se izgovor imena neznatno razlikuje. Svi nazivi dana u nedelji završavaju na , što se obično izgovara kao . Ali u brzom govoru završetak je diftong. je smanjen i zvuči kao [i]. U principu, obje opcije su ispravne.

Ako tradicionalnu transkripciju sa latiničnih znakova zamijenite ruskim, steći ćete utisak da engleske riječi može se izgovoriti skoro na ruskom. Lakše je govoriti na ovaj način, a učenik će prirodno naučiti da govori engleski „sa akcentom iz Nižnjeg Novgoroda“. I takav izgovor će ostati kod učenika dugo vremena. Ako ne zauvek.

Lakše je odmah dobiti ispravan izgovor nego ga kasnije ponovo naučiti.

Ne treba to zaboraviti dobar izgovor I gramatički ispravan govor odmah formiraju odnos poštovanja prema sagovorniku.

I ne treba se skrivati ​​iza ideje da drugi kažu isto ili gore, ili da će stranci ionako razumjeti. Niko nije dužan da raščlani vaš nepismeni govor.

Možda će te razumjeti. Ali možda neće razumjeti šta mislite. Uostalom, ne samo gramatičke, već i fonetske, a posebno fonemske greške može potpuno iskriviti izjavu.

Jednom je riječ "uši" korištena umjesto riječi "oči" - tipična greška Studenti koji govore ruski - zamalo su doveli do diplomatskog skandala. Koliko god se diplomate izvinjavale govoreći da je to samo lapsus, šefica delegacije je ostala uvrijeđena.

Slažete se da slušate sagovornika koji vas besramno iskrivljuje maternji govor teško, neprijatno i neshvatljivo. Zato poštujte svog stranog sagovornika, govorite korektno i jasno.

Ako želite da vas stranci ispravno razumiju, pravilno se izrazite.

Zašto se dani u sedmici pišu velikim slovom?

Za razliku od ruskog jezika, neke imenice u engleskom jeziku pišu se velikim slovom. Na primjer, dani u sedmici, mjeseci itd. Odakle je došao ovaj pravopis? Moderni engleski ne daje odgovor na to pitanje, pa ćete morati uroniti u istoriju.

Britanci su svjetski priznati konzervativci. Taj konzervativizam se uočava u svemu, pa i u jeziku. Ili - posebno u jeziku. Pravila po kojima se mnoge riječi pišu i izgovaraju odavno su potonula u zaborav, ali se pišu i izgovaraju na potpuno isti način kao prije nekoliko stoljeća. Iako sami izvorni govornici ne mogu uvijek objasniti zašto se to događa na ovaj način.

Malo istorije: poreklo imena

Vjeruje se da naziv dana potiče od imena drevnih rimskih i staroskandinavskih bogova. Zato se pišu velikim slovom - imena, uostalom. Ova imena zvuče približno isto na njemačkom. I znače skoro istu stvar. Dakle, s obzirom na sličnost engleskog i njemačkog jezika (uglavnom u njihovom starijem dijelu), možemo doći do zaključka da je porijeklo naziva dana u sedmici slično iz jednog izvora.

Svaki dan u davna vremena bio je pod okriljem jedne od planeta Solarni sistem, odnosno božanstava koja ih personificiraju. Pogledajmo značenje ovih imena.

Nedelja je dan Sunca, ponedeljak je dan Meseca, utorak je dan Marsa (Tir), sreda je dan Merkura (Wotan, Odin), četvrtak je dan Jupitera (Thor), petak je dan dan Venere (Freja), subota je dan Saturna.

nedjelja [‘sʌndeɪ] je dan sunčane, svijetle energije. Ovaj dan se smatrao uspješnim za svaki poduhvat. I za praznike.

ponedjeljak [‘mʌndeɪ]– Dan posvećen Mesecu je suprotan danu Sunca. Na staroengleskom je zvučalo kao 'Mōnandæg', kasnije skraćeno na ponedjeljak.

srijeda [‘wenzdeɪ]

srijeda [‘wenzdeɪ]- ovaj dan, sa neprikladnim izgovorom za ljude koji nisu Englezi, posvećen je Wotanu ili, drugim izgovorom, Odinu, jednom od vrhovnih božanstava skandinavske mitologije. Otuda i naziv.

U rimskoj mitologiji odgovara Merkuru. Dan posvećen tako izvanrednom božanstvu smatra se jakim i uspješnim.

IN njemački sve je jednostavnije, srijeda se zove sredinom sedmice, kao na ruskom.

četvrtak [‘θɜːzdeɪ]– teško za pisanje i pamćenje, studenti ga obično brkaju sa utorkom. Ovo je dan posvećen bogu groma Thoru ili Jupiteru u starorimskoj interpretaciji. Jedan od najsrećnijih dana u sedmici

petak [‘fraɪdeɪ]- Ovo je dan Freje, Odinove žene. Freya (analogno rimskoj Veneri) je zaštitnica ljubavi, porodične sreće i ženskih kućnih poslova.

subota [‘sætədeɪ]- Saturnov dan. Bilo je prilično tmurno drevni bog. I dan se nije smatrao posebno uspješnim.

Zašto sedmica počinje u nedjelju?

Postoji jedna zanimljiva nijansa u engleskom jeziku koju učenici ne primjećuju uvijek. Sedmica ne počinje u ponedeljak, već u nedelju. Žašto je to? Postoje mnoge verzije odakle dolazi odbrojavanje sedmice od nedjelje.

Možda se ponedjeljak, dan mjeseca, smatrao neprikladnim za početak novih stvari. Sa astrološke tačke gledišta (a astrologija je igrala veoma značajnu ulogu u drevnim vremenima), energija meseca je pasivna i spora. Ove energije ni na koji način nisu pogodne za rad.

Postoji čak i izraz na engleskom - « Osjećaj ponedjeljka." Ovaj osjećaj nevoljkosti da se započne novo radna sedmica posle nedelje. A u ruskom jeziku postoji dobro poznat izraz: „Ponedeljak je težak dan“.

Poslovice i izreke vezane za dane u sedmici

Pošto su u početku dani u sedmici bili povezani sa određenim božanstvima, oni su imali određene kvalitete. Neki drevni kvaliteti su sačuvani u jeziku. A drugi su promijenili svoje značenje.

Na primjer, petak se ranije nije smatrao posebno uspješnim danom. Postoje također stara izreka:

"Petak za gubitke."
Odnosno, na ovaj dan su mogući gubici. I bolje je ne počinjati nikakve važne stvari i manje raditi.

Za modernog čovjeka petak je kraj sedmice, praktično početak vikenda.

Jedi moderna izreka:

"Dođe četvrtak, a sedmica je prošla."
Četvrtak je stigao i sedmica je skoro gotova. Petak i vikend su pred nama.

"Dete od četvrtka mora mnogo da pređe."
Prema poslovici, dete rođeno u četvrtak doguraće daleko i postići velike stvari.

Predlozi sa danima u sedmici

Odmah se mora reći da se uz riječ „dan“ koristi samo prijedlog „na“. Zbog toga:

  • Na rođendan - na tvoj rođendan;
  • u petak - u petak;
  • srijedom - srijedom;
  • sljedeći ponedjeljak - sljedeći ponedjeljak;
  • ove nedjelje - ove nedjelje;
  • prošla nedjelja - prošla nedjelja;
  • do (za) srijede - do srijede.
  • vikendom - vikendom.

Svaki dan u sedmici ima svoj naziv i svrhu, što se odražava u jeziku. Učenje jezika i njegove istorije je zanimljivo, edukativno i korisno.

U zaključku, predlažemo da pogledate kratki video za djecu kako bi pojačali dane u sedmici.

Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.

Iz ove kolekcije ćete naučiti kako se na engleskom zovu godišnja doba, dani u sedmici i mjeseci. Imajte na umu da stranica ima poseban članak u kojem se ta tema detaljnije razmatra: dati su i izrazi s danima u sedmici.

Godišnja doba
sezone [ˈsiːzn] sezone
zima [ˈwɪntə] zima
proljeće proljeće
ljeto [ˈsʌmə] ljeto
jesen (am.) jesen (br.) [ˈɔːtəm] jesen
Mjeseci na engleskom – Mjeseci godine
Januar [ˈʤænjʊəri] Januar
februar [ˈfɛbrʊəri] februar
mart mart
april [ˈeɪprəl] april
maja maja
juna [ʤuːn] juna
jula [ʤuˈlaɪ] jula
avgust [ˈɔːgəst] avgust
septembra septembra
oktobar [ɒkˈtəʊbə] oktobar
novembar novembar
decembar decembar
Dani u sedmici
ponedjeljak [ˈmʌndeɪ] ponedjeljak
utorak [ˈtjuːzdeɪ] utorak
srijeda [ˈwɛnzdeɪ] srijeda
četvrtak [ˈθɜːzdeɪ] četvrtak
petak [ˈfraɪdeɪ] petak
Subota [ˈsætədeɪ] Subota
Nedjelja [ˈsʌndeɪ] Nedjelja

Skraćeni nazivi mjeseci na engleskom

U pisanom obliku, nazivi mjeseci, kao i dani u sedmici, obično su skraćeni na tri slova. Samo maj, juni, jul nisu skraćeni. Septembar je skraćen na četiri slova: Sept. Imajte na umu da su dani u sedmici i mjeseci na engleskom jeziku napisani velikim slovom, a nazivi godišnjih doba malim slovom.

Pojašnjenje po godišnjim dobima i godišnjim dobima

1. Riječ sezone može značiti ne samo “dobu godine” (ljeto, zima, proljeće, jesen), već i “godišnje doba” kao dio godine pogodan za neku aktivnost ili posao:

  • Proljeće je moje omiljeno godišnje doba. – Proleće mi je omiljeno sezone.
  • Sutra je dan otvaranja lova na patke sezone. – Otvaranje sutra sezone lov na patke.

2. U nekim tropskim zemljama, na primjer, u Singapuru, postoje samo dva godišnja doba (doba u godini):

  • Kišna sezona - kišna sezona.
  • Sušna sezona – sušna sezona.

3. Godišnja doba, osim jeseni, mogu se imenovati i sa dodatkom osnovnog vremena:

  • zima - zima.
  • proleće – proleće.
  • ljeto - ljeto.

Ove riječi se prevode na ruski ili na isti način kao i originalne (proljeće, ljeto, zima), ili: proljeće, ljetno vrijeme, zimsko vrijeme.

Jesen – jesen ili jesen?

Riječ pada(jesen) koristi se u SAD-u, govori se i piše u UK jesen.

Inače, kada govorimo o godišnjim dobima, pogotovo ako je školski zadatak, često se koristi izraz “omiljeno godišnje doba” – postoje razlike između američkog i britanskog pravopisa: omiljeno godišnje doba (Br.) – omiljeno godišnje doba (SAD).

  • Fall je moje omiljeno godišnje doba. – Jesen je moje omiljeno godišnje doba. (SAD)
  • Jesen je moja omiljena sezona obreda. – Jesen je moje omiljeno godišnje doba. (br.)

Važno je napomenuti da je riječ pada nije nastao u Americi, ali je upravo izvorni izraz za označavanje godišnjeg doba, koji je nastao u Engleskoj najkasnije u 16. vijeku. Prvobitno je bila skraćenica za jesen godine(jesen godine) ili opadanje lista(opadanje lišća) , ali do 17. veka postala je uspostavljena kao jedna reč, mnogo pre razvoja američkog engleskog. Prema tome, iako se ta riječ prvenstveno koristi u Americi, ona nije ni isključivo američka, pa čak ni riječ američkog porijekla.

Riječ jesen došao na engleski sa francuskog automne u 15. ili 16. veku, ali je postao uobičajen tek u 18. veku.

U Kanadi, kao iu SAD, uglavnom koriste pada iu Australiji - jesen.

Različita značenja riječi Pad

Riječ pada ima dva glavna značenja: 1) jesen, 2) jesen. Zbog toga se ponekad koriste igre reči sa „jesen-jesen“.

Fotografija sa http://www.imdb.com

Na primjer u naslovu Američki film“Legende o jeseni” neki gledaoci i kritičari vidjeli su dvosmislenost. S jedne strane, naslov se može shvatiti kao “Legende o jeseni”, s druge kao “Legende o jeseni”, jer film govori o porodici sa veoma teškom sudbinom.

Ime se tretira na sličan način kompjuterska igra Max Payne 2: Pad Max Paynea - ovo može biti ili "Pad Max Paynea" ili "The Autumn of Max Payne". Obje opcije se dobro uklapaju u zaplet i stil igre.