Άρθρα αγγλικής γραμματικής. Συνδυασμοί με το αόριστο άρθρο

Το άρθρο θα είναι χρήσιμο σε όσους θέλουν να ασχοληθούν με το θέμα της τοποθέτησης άρθρων μπροστά από εθνικότητες. Θα συμβούλευα να μην μάθετε ανόητα τους κανόνες, αλλά να κατανοήσετε τις αποχρώσεις και τότε δεν θα έχετε δυσκολίες με αυτό το ζήτημα. Εδώ έχω δημοσιεύσει ζωντανά παραδείγματα από φυσικούς ομιλητές σε ποιες περιπτώσεις βάζουν άρθρα πριν από τις εθνικότητες και πότε όχι. Εξηγήσεις υπάρχουν παντού. Έγραψα επίσης, για όσους δεν ξέρουν πώς θα είναι σωστό: «Αμερικανοί άνθρωποι» ή «Αμερικανοί».

Σε αντίθεση με τη ρωσική γλώσσα, στα αγγλικά, τα ονόματα των εθνικοτήτων γράφονται πάντα με κεφαλαίο γράμμα.

Όταν το άρθρο τοποθετείται πριν από εθνικότητες - κανόνες και παραδείγματα

1. Βάζουμε το άρθρο όταν πρέπει να πούμε περήφανα για την ιθαγένειά μας και το ανήκουμε σε μια συγκεκριμένη χώρα ή εθνικότητα:

Είναι Ρώσος.
Ειναι Αμερικανιδα.
Είμαστε Άγγλοι.

Στα αγγλικά θα ακούγεται ως εξής:

Είμαι Ρώσσος. Είμαι Ρώσος.
Ειναι Αμερικανιδα. Είναι Αμερικανίδα.
Είμαστε Άγγλοι. Είμαστε οι Βρετανοί.

Χρησιμοποιήστε το άρθρο για να τονίσετε ότι ανήκετε στην εθνικότητά σας.
Οι ίδιοι οι ομιλητές, σε συνηθισμένη καθομιλουμένη ομιλία για την εθνικότητα, μιλούν χωρίς το άρθρο:

Είναι Καναδή. Είναι Καναδή.
Αυτός είναι Ισπανός. Αυτός είναι Ισπανός.

Ο Άλεξ είναι Ρώσος. Ο Άλεξ είναι Ρώσος.
Είμαι κυρίως Σκωτσέζος. Είμαι πιο Σκωτσέζος.
Γνώρισα έναν καλό τύπο. Είναι Γάλλος. Γνώρισα έναν καλό τύπο. Είναι Γάλλος.

Για εμάς δεν υπάρχει διαφορά σε νόημα και μετάφραση.
Αλλά για έναν ξένο, η πολύ λεπτή διαφορά είναι ότι για αυτόν ακούγεται περισσότερο σαν αναφορά στις πολιτιστικές ιδιότητες ή χαρακτηριστικά ενός ατόμου. Εκείνοι. στα ρωσικά μεταφράζουμε: "Είναι Καναδή", αλλά ένας ξένος θα το καταλάβει ως: "Είναι καναδικής καταγωγής".

Σε μια σημείωση:στα αγγλικά, ο προσδιορισμός της εθνικότητας χωρίς το άρθρο χρησιμοποιείται στην άτυπη επικοινωνία. Αλλά το άρθρο τίθεται πάντα σε επίσημη επικοινωνία. Ενώ είστε αρχάριοι, παραμείνετε με την επιλογή του άρθρου.

Ένα άλλο σημαντικό σημείο.

Εάν πείτε σε έναν Αμερικανό: Είναι Αμερικανός, μπορεί να θεωρηθεί ως προσβολή για πολίτες άλλων χωρών στη Βόρεια, Κεντρική και Νότια Αμερική.
Εδώ είναι καλύτερο να πούμε: Είναι από τις ΗΠΑ ή είναι πιο εύκολο να βάλουμε το άρθρο, όπως στο παρακάτω παράδειγμα.

Ασφαλής επιλογή: Είναι Αμερικανός. Αυτός είναι Αμερικανός.

2. Βάζουμε το άρθρο όταν αναφέρεται η οικογενειακή κατάσταση ενός ατόμου:

Είναι παντρεμένη με έναν Αμερικανό. Είναι παντρεμένη με έναν Αμερικανό.
Είναι παντρεμένος με Ρωσίδα. Είναι παντρεμένος με Ρωσίδα.

Παντρεύτηκε έναν Αμερικανό. Παντρεύτηκε έναν Αμερικανό.
Παντρεύτηκε την Κέιτ. Παντρεύτηκε την Κέιτ.

3. Το άρθρο τίθεται όταν υπάρχει εθνική ονομασία αντικειμένων, αντικειμένων κ.λπ.:

Παραδείγματα: ρωσικό εστιατόριο, κινέζικα παπούτσια, ιαπωνικό φαγητό, αμερικάνικα ρούχα.

Ήταν Ρώσος γυμναστής. Ήταν Ρώσος γυμναστής.
Έφαγα μεσημεριανό σε ένα ταϊλανδέζικο εστιατόριο. Έφαγα μεσημεριανό σε ένα ταϊλανδέζικο εστιατόριο.

Το μπορς είναι ένα κυρίως ρωσικό φαγητό. Το μπορς είναι ένα κυρίως ρωσικό φαγητό.

Μια ευρωπαϊκή περιοδεία. ευρωπαϊκή περιοδεία.

Η καναδική πρεσβεία βρίσκεται στη Μόσχα. Η καναδική πρεσβεία βρίσκεται στη Μόσχα.
Αυτό είναι ένα τυπικό αμερικάνικο καλοκαιρινό δείπνο. Αυτό είναι ένα τυπικό αμερικάνικο καλοκαιρινό δείπνο.

Συνήθως παραγγέλνουμε κινέζικο/ιαπωνικό φαγητό.
Συνήθως παραγγέλνουμε κινέζικο/ιαπωνικό φαγητό.

Το άρθρο ΔΕΝ χρησιμοποιείται εδώ.

4. Το άρθρο - το - τίθεται όταν πρόκειται για μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων μιας συγκεκριμένης εθνικότητας:

Παραδείγματα: Ρώσοι, Ισπανοί, Κινέζοι κ.λπ.

Οι Ισπανοί κέρδισαν το Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA. Οι Ισπανοί κέρδισαν το παγκόσμιο κύπελλο της FIFA.

Οι Κινέζοι έχουν συνήθως σκούρα μαλλιά, ενώ οι Φινλανδοί έχουν συνήθως ανοιχτόχρωμα μαλλιά.
Οι Κινέζοι έχουν συνήθως σκούρα μαλλιά, ενώ οι Φινλανδοί έχουν συνήθως ανοιχτόχρωμα μαλλιά.

Οι Βέλγοι που γνώρισα ήταν φοιτητές επιστήμης.
Οι Βέλγοι που γνώρισα ήταν φοιτητές επιστήμης.

5. Η σταδιοποίηση του άρθρου εξαρτάται από την κατάληξη της εθνικότητας.

Για εθνικότητες που έχουν τις καταλήξεις -ian-ean- τίθεται το άρθρο.

Παραδείγματα: ένας Αμερικανός, ένας Καναδός, ένας Αυστραλός, ένας Ρώσος.

Είναι Ιταλός. Είναι Ιταλός.
Είναι Αιγύπτια. Είναι Αιγύπτια.
Είμαι Καναδός. Είμαι Καναδός.

Είμαι Αφρικανός. Είμαι Αφρικανός.
Μια Μεξικανή ονόματι Φρίντα ήταν μια εξαιρετική καλλιτέχνις.
Μια Μεξικανή ονόματι Φρίντα ήταν μια εξαιρετική καλλιτέχνις.

ΑΛΛΑ!αν η εθνικότητα έχει την κατάληξη -ish-ese- το άρθρο ΔΕΝ χρησιμοποιείται!
Θα ήταν σωστό να πούμε:

Είναι Βρετανός. Είναι Βρετανός/Άγγλος.
Είναι Γιαπωνέζα. Είναι Γιαπωνέζα.
Είσαι Ολλανδός. Είσαι Ολλανδός.
Είμαι Κινέζος. Είμαι Κινέζος.

Στον πληθυντικό οι παραπάνω εθνικότητες γράφονται με το οριστικό άρθρο - το -

Οι Βρετανοί. Βρετανικά αγγλικά.
Οι Ιάπωνες. Ιαπωνικά.
Ο Ολλανδός. Ολλανδός.
Το κινέζικο. Κινέζικα.

6. Το άρθρο το βάζουμε όταν πρέπει να πούμε: Μοσχοβίτης, Παριζιάνος, Νεοϋορκέζος, Λονδρέζος κ.λπ.

Παραδείγματα: Μοσχοβίτης, Παριζιάνος, Νεοϋορκέζος, Λονδρέζος..

Το άρθρο ΔΕΝ αναφέρεται στον πληθυντικό.

Οι Μοσχοβίτες γιορτάζουν τη Μασλένιτσα.Οι Μοσχοβίτες γιορτάζουν τη Μασλένιτσα.
Γιατί οι Λονδρέζοι αγαπούν το Λονδίνο. Γιατί οι Λονδρέζοι αγαπούν το Λονδίνο.
Οι Νεοϋορκέζοι είναι εξυπηρετικοί και ευγενικοί.Οι Νεοϋορκέζοι ανταποκρίνονται και ευγενικοί.

Πως να:«Αμερικανοί» ή «Αμερικανοί»;

Σωστά να πούμε: Αμερικανοί.

Όταν το άρθρο δεν τοποθετείται πριν από εθνικότητες - παραδείγματα

1. Το άρθρο ΔΕΝ τίθεται όταν υπάρχει εθνικός προσδιορισμός αντικειμένων στον πληθυντικό.

Οι αμερικανικές ταινίες είναι πολύ δημοφιλείς στη Ρωσία.Οι αμερικανικές ταινίες είναι πολύ δημοφιλείς στη Ρωσία.

Υπάρχουν πολλοί Ρώσοι μετανάστες στις ΗΠΑ.Υπάρχουν πολλοί Ρώσοι μετανάστες στις ΗΠΑ.

Οι διαφορετικές περιοχές της Αμερικής έχουν διαφορετικές προφορές.Διαφορετικές περιοχές της Αμερικής έχουν διαφορετικές προφορές.

2. Το άρθρο ΔΕΝ τίθεται όταν πρόκειται για το έθνος συνολικά.

Οι Αμερικανοί εργάζονται συνεχώς.Οι Αμερικανοί δουλεύουν συνέχεια.
Στους Αυστραλούς αρέσει να τρώνε αυγά για πρωινό.Οι Αυστραλοί λατρεύουν να τρώνε ομελέτα για πρωινό.

Οι άνθρωποι από την Ολλανδία είναι καλοί. Οι Ολλανδοί είναι ωραίοι άνθρωποι.
Οι περισσότεροι Αμερικανοί μισούν τον Τραμπ. Οι περισσότεροι Αμερικανοί μισούν τον Τραμπ.

Οι Αμερικανοί μιλούν αγγλικά διαφορετικά από τους Βρετανούς.Οι Αμερικανοί μιλούν αγγλικά διαφορετικά από τους Άγγλους.
Σε σύγκριση με τους Αυστραλούς ή τους Βρετανούς, δεν μιλάμε τόσο γρήγορα.Σε σύγκριση με τους Αυστραλούς ή τους Βρετανούς, δεν μιλάμε τόσο γρήγορα.

Το άρθρο - το - τοποθετείται με εθνικότητες που τελειώνουν σε -sh, -ch, -ese, -ss

Οι Ιάπωνες είναι ευγενικοί με τους ανθρώπους που επισκέπτονται τη χώρα τους.
Οι Ιάπωνες είναι ευγενικοί με όσους επισκέπτονται τη χώρα τους.

Γιατί οι Ελβετοί είναι τόσο καλοί στον τραπεζικό τομέα;
Γιατί οι Ελβετοί είναι τόσο καλοί στον τραπεζικό τομέα;

Οι Ολλανδοί δεν είναι πολύ περήφανοι για τη γλώσσα τους.
Οι Ολλανδοί δεν είναι πολύ περήφανοι για τη γλώσσα τους.

Οι Κινέζοι τρώνε πολύ ρύζι.
Οι Κινέζοι τρώνε πολύ ρύζι.

3. Τα ονόματα των γλωσσών χρησιμοποιούνται χωρίς το άρθρο.

UK English = Βρετανικά Αγγλικά. Βρετανικά αγγλικά.
Αγγλικά ΗΠΑ = Αγγλικά Αμερικάνικα.ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικα.

Είναι δύσκολο να μάθεις Ιαπωνικά;
Είναι δύσκολο να μάθεις Ιαπωνικά;

Τραγουδάω στα γερμανικά, λατινικά, ρωσικά, ακόμη και σουηδικά και εβραϊκά.
Τραγουδάω στα γερμανικά, λατινικά, ρωσικά, ακόμη και σουηδικά και εβραϊκά.

ΑΛΛΑ!εάν το όνομα της γλώσσας αναγράφεται πλήρως: αγγλικά, γαλλικά κ.λπ., τότε πρέπει να αναφέρεται το οριστικό άρθρο -η-

Η αγγλική γλώσσα συνεχώς μεγαλώνει και αλλάζει.Η αγγλική γλώσσα συνεχώς μεγαλώνει και αλλάζει.
10 λόγοι που αγαπώ τη γαλλική γλώσσα. 10 λόγοι για τους οποίους αγαπώ τα γαλλικά.
Η επίσημη μεξικανική γλώσσα είναι η ισπανική.Η επίσημη γλώσσα του Μεξικού είναι τα ισπανικά.

4. Το άρθρο ΔΕΝ χρησιμοποιείται όταν αναφέρεται σε χώρες.*

Η Αμερική είναι μια ήπειρος, όχι μια χώρα.Η Αμερική είναι μια ήπειρος, όχι μια χώρα.
Ο Καναδάς είναι η 2η μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο.Ο Καναδάς είναι η δεύτερη μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο.

Έχω αρκετούς φίλους στην Αυστραλία.Έχω αρκετούς φίλους στην Αυστραλία.
Ο ξάδερφός μου μένει στο νησί του Βανκούβερ.Ο ξάδερφός μου μένει στο νησί του Βανκούβερ.
Πήγα στο Περού για 6 μήνες. Πήγα στο Περού για 6 μήνες.

Αγ. Η Πετρούπολη είναι γνωστή ως η Βενετία της Ρωσίας.Η Αγία Πετρούπολη είναι γνωστή ως η Βενετία της Ρωσίας.
Στη Βρετανική Κολομβία έχουμε πολύ πιο ήπιο καιρό από τον υπόλοιπο Καναδά.
Έχουμε πολύ πιο ήπιο καιρό στη Βρετανική Κολομβία από τον υπόλοιπο Καναδά.

* ΑΛΛΑ!
Υπέροχο να κολυμπήσετε σε κρυστάλλινα νερά των Μαλδίβων.
Είναι υπέροχο να κολυμπάς στα κρυστάλλινα νερά των Μαλδίβων.

Δεν παρακολούθησα τις αμερικανικές εκλογές.Δεν παρακολούθησα τις αμερικανικές εκλογές.

5. Το άρθρο ΔΕΝ τίθεται αν μιλάμε για ανήκουμε σε μια ομάδα ανθρώπων που ενώνονται με κάτι κοινό:

Οι νότιοι άνθρωποι μιλούν αργά. Οι νότιοι μιλούν πιο αργά.
Οι μαύροι είναι πιο αστείοι από τους λευκούς.Οι μαύροι/μαύροι είναι πιο αστείοι από τους λευκούς.

Γιατί στους Αμερικανούς δεν αρέσουν οι μαύροι;Γιατί στους Αμερικανούς δεν αρέσουν οι μαύροι;
Πολλοί Ανατολικοευρωπαίοι μιλούν αγγλικά.Πολλοί άνθρωποι από την Ανατολική Ευρώπη/Ανατολικοευρωπαίοι μιλούν αγγλικά.

6. Το άρθρο ΔΕΝ τίθεται όταν πρόκειται να ανήκει σε μια συγκεκριμένη ονομασία.
Επίσης, δεν προστίθεται η λέξη «λαός».

Μουσουλμάνοι, Χριστιανοί, Εβραίοι, Ινδουιστές κ.λπ. Μουσουλμάνοι, Χριστιανοί, Εβραίοι, Ινδουιστές..

Πολλοί Βουδιστές ζουν στην Ασία. Πολλοί Βουδιστές ζουν στην Ασία.
Οι Χριστιανοί γιορτάζουν το Πάσχα. Οι Χριστιανοί γιορτάζουν το Πάσχα.
Πολλοί Εβραίοι ζουν στο Ισραήλ. Πολλοί Εβραίοι ζουν στο Ισραήλ.
Οι Ινδουιστές είναι συχνά χορτοφάγοι. Οι Ινδουιστές είναι συχνά χορτοφάγοι.

ΑΛΛΑ!
αν χρειάζεται να πούμε: Αυτός είναι μουσουλμάνος, αυτή είναι χριστιανή, αυτός είναι Εβραίος, το άρθρο τίθεται - α- / το, ανάλογα με το πλαίσιο και τους κανόνες χρήσης άρθρων.

Είναι μουσουλμάνος. Είναι μουσουλμάνος.
Δεν είναι χριστιανή. Δεν είναι χριστιανή.
Είναι ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ Εβραίος; Ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ είναι Εβραίος;

Ελπίζω ότι το θέμα ήταν χρήσιμο, αλλά για να εμπεδώσουμε το αποτέλεσμα, προτείνω να περάσουμε από ασκήσεις για αυτό το θέμα.

Επίσης, για όσους εργάζονται σε μια προφορά, ακούστε

Στα αγγλικά, σε αντίθεση με τα ρωσικά, χρησιμοποιούνται ευρέως ειδικές λέξεις - άρθρα. Το άρθρο και οι κανόνες χρήσης του στα αγγλικά παρουσιάζονται παρακάτω σε παραδείγματα για να διευκολυνθεί η αντίληψη του απαραίτητου υλικού. Υπάρχουν δύο άρθρα στα αγγλικά - το οριστικό οκαι αόριστος ένα (ένα) . Το άρθρο συνήθως τοποθετείται μόνο πριν από τα ουσιαστικά. Το αόριστο άρθρο ισχύει αποκλειστικά για μετρήσιμα ουσιαστικά ενικού, ενώ το οριστικό μπορεί να εφαρμοστεί σε διάφορα ουσιαστικά ενικού και πληθυντικού, είτε είναι αριθμήσιμα είτε όχι.

Αρχικά, ας θυμηθούμε σε ποιες περιπτώσεις δεν χρησιμοποιείται το άρθρο. Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται αν προηγείται το ουσιαστικό (ένα, δύο, έξι κ.λπ.), κτητικό ή (αυτό, εκείνο, δικό μου, δικό μας κ.λπ.), άλλο κτητικό ουσιαστικό (του πατέρα μου, της Μαρίας κ.λπ.) ή η άρνηση του «όχι» (όχι δεν!). Παραδείγματα:

• Το δωμάτιό μου δεν είναι μεγάλο, αλλά άνετο - Το δωμάτιό μου είναι μικρό αλλά άνετο.
• Υπάρχουν δύο αγόρια στην αυλή - υπάρχουν δύο αγόρια στην αυλή.
• Δεν έχω αδερφό - δεν έχω αδερφό.

Σύντομος κώδικας Google

Σημείωση: αν ένα ουσιαστικό στην κτητική πτώση εκτελεί τη λειτουργία ενός επιθέτου, η χρήση του άρθρου είναι δυνατή, για παράδειγμα: Paul is ένα αντρικό όνομα(ανδρικό όνομα). Η Πόλα είναι όνομα μιας γυναίκας(γυναικείο όνομα). Είναι ένα παιδικό ποδήλατο(παιδικό ποδήλατο).

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με αμέτρητα ουσιαστικά που δηλώνουν αόριστη ποσότητα ουσίας ή αφηρημένη έννοια:

• Δεν μου αρέσει το τσάι, προτιμώ τον καφέ. Δεν μου αρέσει το τσάι, προτιμώ τον καφέ Τσάι καφέ- γενικά)
• Η φιλία είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή μου. Η φιλία είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή μου (η φιλία είναι μια αφηρημένη έννοια)

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με τα ονόματα των αθλημάτων:

• Λατρεύω το ποδόσφαιρο και η αδερφή μου προτιμά το μπάντμιντον. — Λατρεύω το ποδόσφαιρο, αλλά η αδερφή μου προτιμά το μπάντμιντον.

Επίσης, το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με σωστά ονόματα (εκτός από ορισμένα γεωγραφικά ονόματα, τα οποία θα συζητηθούν παρακάτω).

Αόριστο άρθρο «α»

Το αόριστο άρθρο είναι "a" / "an" - αυτό δεν είναι ένα ανεξάρτητο άρθρο, αλλά μια μορφή του αορίστου, που χρησιμοποιείται πριν από ουσιαστικά που ξεκινούν με φωνήεν: ένα μήλο, ένα πορτοκάλι.

• Οι μορφές a και an είναι απομεινάρια της παλαιάς αγγλικής λέξης για το "ένα", έτσι Το αόριστο άρθρο χρησιμοποιείται μόνο με ουσιαστικά ενικού.

Το αόριστο άρθρο χρησιμοποιείται στις εξής περιπτώσεις:

• Την πρώτη φορά που αναφέρεται ένα αντικείμενο. Για παράδειγμα, μένω σε ένα σπίτι.
• Κατά τον ορισμό επαγγέλματος ή επαγγέλματος. Για παράδειγμα, είναι δασκάλα. Ο φίλος μου είναι φοιτητής.
• Μετά: Αυτό είναι, Δηλαδή, Είναι, Υπάρχει. Για παράδειγμα, Αυτός είναι ένας υπολογιστής. Υπάρχει ένα τριαντάφυλλο στο βάζο.
• Εάν ένα επίθετο που το χαρακτηρίζει χρησιμοποιείται με ουσιαστικό, σε τέτοιες περιπτώσεις το άρθρο τοποθετείται πριν από το επίθετο. Παράδειγμα: Αυτό είναι ένα λουλούδι. Αυτό είναι ένα κόκκινο λουλούδι.
• Θυμηθείτε τη χρήση του αορίστου άρθρου στους παρακάτω τύπους προτάσεων

— Τι όμορφο χρώμα!
— Τι νόστιμο κέικ!
— Τι καλό κορίτσι!

Το οριστικό άρθρο "το"

Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Αν μιλάμε για ένα συγκεκριμένο θέμα για το οποίο έχουμε ήδη μιλήσει ή αν καταλαβαίνουμε από τα συμφραζόμενα περί τίνος πρόκειται. Για παράδειγμα, χθες είδα μια ταινία. οη ταινία δεν ήταν ενδιαφέρουσα.
• Με αντικείμενα μοναδικά στο είδος τους οήλιος, οάνεμος, οφεγγάρι,ογη
• Μετά . Για παράδειγμα, υπάρχει μια γάτα μπροστά οοθόνη.
• Γ - το μικρότερο - το μικρότερο, το πιο γρήγορο - το πιο γρήγορο
• Γ, για παράδειγμα: το πρώτο βιβλίο, ο πέμπτος όροφος (ΑΛΛΑ: αν ο τακτικός αριθμός υποδηλώνει αριθμό, το άρθρο δεν τίθεται: Μάθημα 7, Λεωφορείο 15, σελίδα 45)
• Με βασικά σημεία: Στα βόρεια. στο νότο; στην Ανατολή; στη δυση
• Με επώνυμο - όταν πρόκειται για όλη την οικογένεια - οι Ivanovs - Ivanovs, the Smiths - Smiths
• Σε σταθερές φράσεις: Το πρωί; το απόγευμα; το απόγευμα; στον κινηματογράφο/θέατρο. στο κατάστημα/αγορά? στον κινηματογράφο/στο θέατρο. στο μαγαζί/την αγορά

Καθοριστικό άρθρο με τοπωνύμια

Το οριστικό άρθρο πρέπει να χρησιμοποιείται με τα ακόλουθα γεωγραφικά ονόματα:

• θάλασσες - η Μαύρη Θάλασσα, η Βαλτική Θάλασσα
• ωκεανοί - ο Ειρηνικός Ωκεανός
• ποτάμια - το Voilga, ο Νείλος
• κανάλια - η Μάγχη
• κόλποι, στενά - ο Κόλπος του Μεξικού, τα Στενά του Βοσπόρου
• αρχιπέλαγος - οι Σεϊχέλλες
• ερήμους - η Σαχάρα, η Γκόμπι
• οροσειρές - οι Άλπεις
• χώρες, εάν το όνομα περιέχει τη λέξη Δημοκρατία, Ομοσπονδία, Βασίλειο, είναι στον πληθυντικό (τ ο Κάτω Χώρες) ή συντομεύεται σε συντομογραφία (ΗΠΑ, Η.Β.)

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με ονόματα χωρών, λιμνών, βουνών (κορυφών), νησιών, πόλεων, ηπείρων, δρόμων, πλατειών, αεροδρομίων. Εξαιρέσεις:

• οΓκάμπια— Γκάμπια,
• η Χάγη από τη Χάγη

Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται επίσης με ονόματα ξενοδοχείων, κινηματογράφων, θεάτρων, εφημερίδων και περιοδικών.

Έχουμε αντικατοπτρίσει τους βασικούς κανόνες για τη χρήση του άρθρου. Υπάρχουν πολλές αποχρώσεις και το πεδίο εφαρμογής ενός άρθρου δεν επιτρέπει να αναφέρουμε τα πάντα. Αλλά έχουμε ετοιμάσει ένα άλλο εκπαιδευτικό βίντεο για μερικές δύσκολες περιπτώσεις χρήσης του άρθρου:

Ελπίζουμε ότι τα παραπάνω θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τα άρθρα στα αγγλικά και να τα χρησιμοποιήσετε σωστά στην ομιλία σας, αλλά μην ξεχνάτε ότι η επανάληψη είναι η μητέρα της μάθησης, μην τεμπελιάζετε να αναθεωρείτε τους κανόνες όσο πιο συχνά γίνεται.

Σε πολλές ξένες γλώσσες υπάρχει ένα τέτοιο μέρος του λόγου όπως το άρθρο (Το άρθρο). Αυτό είναι ένα υπηρεσιακό μέρος του λόγου και λειτουργεί ως προσδιοριστικό ενός ουσιαστικού. Δεν υπάρχει τέτοιο μέρος της ομιλίας στα ρωσικά, επομένως είναι δύσκολο για τους ρωσόφωνους που αρχίζουν να μαθαίνουν αγγλικά να συνηθίσουν να χρησιμοποιούν άρθρα στην ομιλία. Πώς και γιατί χρησιμοποιούνται τα άρθρα στα Αγγλικά;

Αλλά αν δεν τα χρησιμοποιήσουμε, μπορεί να είναι δύσκολο να επικοινωνήσουμε με έναν Άγγλο, γιατί δεν θα είναι σαφές γι 'αυτόν τι είδους θέμα συζητείται, αν κάτι είναι γνωστό σχετικά με αυτό ή όχι. Για να αποφύγετε προβλήματα στην επικοινωνία και απλώς για να μάθετε πώς να εκφράζεστε σωστά, είναι σημαντικό και απαραίτητο να μελετήσετε τα άρθρα στα αγγλικά και τις χρήσεις τους.

Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα τόσο σημαντικό θέμα όπως η χρήση άρθρων στα αγγλικά και επίσης θα εξετάσουμε περιπτώσεις που πρέπει να χρησιμοποιήσετε άρθρα.

Υπάρχουν δύο είδη άρθρων στα αγγλικά:

• Οριστικό άρθρο (οριστικό άρθρο)
• Αόριστο άρθρο (αόριστο άρθρο)

Ο- οριστικό άρθρο ή οριστικό άρθρο, και προφέρεται [ ðǝ ], όταν το ουσιαστικό αρχίζει από σύμφωνο και [ ðɪ ] όταν το ουσιαστικό αρχίζει με φωνήεν. Για παράδειγμα: ο [ ðǝ ] σχολείο, το [ ðɪ ]μήλο.
ΕΝΑή ΕΝΑ- αόριστος (Αόριστο άρθρο). Όταν ένα ουσιαστικό αρχίζει από σύμφωνο, λέμε " έναμπανάνα", αλλά αν με φωνήεν, τότε " έναπορτοκάλι".

Για να κατανοήσουμε καλύτερα ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός ορισμένου και ενός αόριστου άρθρου στα αγγλικά, θα δώσουμε ένα παράδειγμα στα ρωσικά: Όταν τα άρθρα τοποθετούνται στα αγγλικά

Περιπτώσεις χρήσης άρθρων στα αγγλικά

Εδώ είναι σημαντικό να θυμάστε ποιοι είναι οι κανόνες για τη χρήση άρθρων στα αγγλικά:

• Το άρθρο χρησιμοποιείται πριν από κάθε κοινό ουσιαστικό.
• Δεν χρησιμοποιούμε το άρθρο όταν ένα ουσιαστικό προηγείται αποδεικτική ή κτητική αντωνυμία, άλλο ουσιαστικό στην κτητική πτώση, βασικό αριθμό ή άρνηση του όχι (όχι!).

Αυτό είναι ένακορίτσι. - Είναι κορίτσι.
Η αδερφή μου είναι έναμηχανικός. — Η αδερφή μου είναι μηχανικός.
βλέπω οκορίτσια που πηδούν σχοινί. — Βλέπω κορίτσια να χοροπηδάνε.

Κατά κανόνα, το αόριστο άρθρο στα αγγλικά χρησιμοποιείται όταν γίνεται λόγος για το θέμα για πρώτη φορά, και επίσης εάν δεν είναι γνωστό τίποτα για το θέμα. Το οριστικό άρθρο (οριστικό άρθρο) υπάρχει όταν κάτι είναι ήδη γνωστό για το θέμα ή αναφέρεται ξανά στη συνομιλία. Ας το ακολουθήσουμε με μερικά παραδείγματα. Σημείωση:

Αυτός έχει έναυπολογιστής.- Έχει υπολογιστή (τι είδους υπολογιστής, τι φταίει, τι μάρκα κ.λπ. - δεν ξέρουμε.
οο υπολογιστής είναι καινούργιος. - Ο υπολογιστής είναι νέος (Τώρα υπάρχουν κάποιες πληροφορίες για τον υπολογιστή - είναι καινούργιο).
Αυτό είναι έναδέντρο. - Αυτό είναι ένα δέντρο (δεν είναι σαφές ποιο δέντρο, τίποτα δεν είναι γνωστό γι 'αυτό).
οτο δέντρο είναι πράσινο. - Το δέντρο είναι πράσινο (κάτι είναι ήδη γνωστό, το δέντρο είναι καλυμμένο με πράσινο φύλλωμα).
Ποια άρθρα και πότε χρησιμοποιούνται στα Αγγλικά;

• Αόριστο άρθρο α, έναμπορεί να χρησιμοποιηθεί σε θαυμαστικές προτάσεις που ξεκινούν με τη λέξη τι:Τι έκπληξη! - Τι έκπληξη! Τι όμορφη μέρα! - Τι όμορφη μέρα!
• Αόριστο άρθρο α, έναστα αγγλικά χρησιμοποιείται μόνο με μετρήσιμα ουσιαστικά: Αυτό είναι βιβλίο. - Αυτό είναι ένα βιβλίο. Βλέπω ένα αγόρι. - Βλέπω ένα αγόρι.
• Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται τόσο με μετρήσιμα όσο και με μη μετρήσιμα ουσιαστικά: οτο βιβλίο που διάβασα είναι πολύ ενδιαφέρον. Το βιβλίο που διαβάζω είναι πολύ ενδιαφέρον. οτο κρέας που αγοράσατε είναι φρέσκο. Το κρέας που αγοράσατε είναι φρέσκο.
• Το αόριστο άρθρο χρησιμοποιείται πριν από ένα επίθετο αν ακολουθείται από ουσιαστικό: Έχουμε μεγάλη οικογένεια. - Έχουμε μεγάλη οικογένεια. Διάβασα ένα ενδιαφέρον βιβλίο. — Διαβάζω ένα ενδιαφέρον βιβλίο.
• Το αόριστο άρθρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πρόταση με την έννοια της λέξης «ένας, ένας, ένας»: Ο πατέρας μου έχει τρία παιδιά, δύο γιους και μια κόρη. Ο πατέρας μου έχει τρία παιδιά - δύο γιους και μια κόρη. Σήμερα αγόρασα ένα αντίγραφο και δύο στυλό. Σήμερα αγόρασα ένα σημειωματάριο και δύο στυλό.
• Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται στον υπερθετικό βαθμό των επιθέτων: Η Pink Street είναι ο μεγαλύτερος δρόμος σε αυτήν την πόλη. - Η Pink Street είναι η μεγαλύτερη σε αυτήν την πόλη.
• Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται με γεωγραφικά ονόματα, δηλαδή πριν από τα ονόματα ποταμών, καναλιών, θαλασσών, βουνών, ωκεανών, όρμων, στενών, αρχιπελάγων. Αλλά δεν χρησιμοποιείται με τα ονόματα λιμνών, χωρών, ηπείρων. Εξαιρέσεις: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, Ολλανδία, Ουκρανία, Κονγκό, Κριμαία.

Και τώρα, φίλοι, δώστε προσοχή σε ποιες σταθερές φράσεις στα αγγλικά έχουν πάντα οριστικό άρθρο:

• στο νότο
• Στο Βορά
• στην Ανατολή
• στη δυση
• στο νότο
• στο βορρά
• στην Ανατολή
• προς τα δυτικά
• Ποιος ο λόγος?
• Στον κινηματογράφο
• Στο θέατρο
• Στο καταστημα
• Στην αγορά
• Στο σινεμά
• Στο θέατρο
• Στο μαγαζί
• Στο μαγαζί.

Υπάρχουν ακόμη πολλές ξεχωριστές περιπτώσεις χρήσης άρθρων στα αγγλικά. Θα τα εξετάσουμε λεπτομερέστερα σε άρθρα που είναι αφιερωμένα χωριστά στο οριστικό άρθρο και χωριστά στο αόριστο άρθρο.

Γενικά, η κατάσταση με τα άρθρα στα αγγλικά είναι πολύ σοβαρή. Χρειάζονται και πρέπει να χρησιμοποιούνται στην ομιλία, χωρίς αυτά απλά δεν υπάρχει τρόπος, διαφορετικά εμείς οι ίδιοι μπορεί να μπερδευτούμε και να μπερδέψουμε τον συνομιλητή μας στις πληροφορίες που παρουσιάζονται. Και για να μην μπερδεύεστε ποια άρθρα ακριβώς και πότε να τα χρησιμοποιήσετε, απλώς απομνημονεύστε αυτές τις περιπτώσεις. Και θα δείτε πώς αυτό το μικρό αλλά πολύ απαραίτητο υπηρεσιακό μέρος του λόγου θα φέρει σαφήνεια στη συνομιλία σας και η ομιλία σας θα είναι όμορφη και ολοκληρωμένη! Αφήστε λοιπόν τα παιδιά τα, α και α να γίνουν βοηθοί σας στην αγγλική ομιλία σας!

Δηλαδή η απουσία του άρθρου. Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε το αόριστο άρθρο a \ an στα αγγλικά.

Άρθρο α ή α;

Το αόριστο άρθρο έχει δύο μορφές: α και αν. Οι κανόνες χρήσης τους είναι πολύ απλοί.

• Άρθρο στη μορφή "ένα"χρησιμοποιείται πριν από ένα σύμφωνο: μια μπότα, μια γραβάτα, μια κλειδαριά, ένα σπίτι, ένα αυτοκίνητο, μια δουλειά.
• Άρθρο στη μορφή "ένα"χρησιμοποιείται πριν από τα φωνήεντα: ένα μήλο, ένα σίδερο, ένας φούρνος, ένα λάθος.

Ακόμα κι αν η λέξη αρχίζει από σύμφωνο αλλά ξεκινά με φωνήεν, χρησιμοποιείται το "an". Αυτές οι περιπτώσεις περιλαμβάνουν:

• απρόφωνος ηστην αρχή μιας λέξης: μία ώρα[ən ˈaʊə], μια τιμή[ənˈɒnə].
• Μερικές συντομογραφίες που διαβάζονται με μεμονωμένα γράμματα: πράκτορας του FBI[ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].

Το αόριστο άρθρο a \ an στα αγγλικά είναι ο βασικός κανόνας

Αν αναγάγουμε τους κανόνες στο κύριο γενικό, θα είναι έτσι.

Γενικός κανόνας:Το αόριστο άρθρο χρησιμοποιείται για να δηλώσει όχι συγκεκριμένο, αλλά κάποιοι, κάποιοιαντικείμενο (γι' αυτό λέγεται αόριστος). Στα ρωσικά, θα μπορούσαμε να πούμε "κάποια", "κάποια", "κάποια", "ένα".

Παρεμπιπτόντως, το άρθρο a \ an προέρχεται από τη λέξη ένα (ένα) - γνωρίζοντας αυτό, είναι εύκολο να κατανοήσουμε το νόημα και τη χρήση του. Εξετάστε παραδείγματα.

χρειάζομαι ένα φτυάρι. - Χρειάζομαι (οποιοδήποτε) φτυάρι.

θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο. - Θα ήθελα να αγοράσω (ένα, οποιοδήποτε) εισιτήριο.

Συγκρίνετε, εάν αντικαταστήσετε ένα \ an με το οριστικό άρθρο the, η σημασία θα αλλάξει:

χρειάζομαι το φτυάρι. – Χρειάζομαι (το συγκεκριμένο) φτυάρι.

θα ήθελα να αγοράσω το εισιτήριο. - Θα ήθελα να αγοράσω (το συγκεκριμένο) εισιτήριο.

Κανόνες χρήσης του άρθρου a (an) στα αγγλικά

Ας δούμε πιο συγκεκριμένους κανόνες. Έτσι, το άρθρο a \ an χρησιμοποιείται όταν:

1. Αυτό αναφέρεται σε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από τον εκπρόσωπο μιας κατηγορίας αντικειμένων ή προσώπων.

Ενα μωρόμπορεί να το κάνει. - Ένα μωρό (ο καθένας) μπορεί να το κάνει.

Ένα τρίγωνοέχει τρεις όψεις. - Ένα τρίγωνο (οποιοδήποτε) έχει τρεις πλευρές.

Το άρθρο δεν βρίσκεται απαραίτητα αμέσως πριν, μεταξύ τους μπορεί να υποδηλώνει την ιδιότητα ενός ουσιαστικού.

χρειάζομαι ένα φτηνό στυλό. Χρειάζομαι (κάποιο) φτηνό στυλό.

Θέλω να αγοράσω ένα καλό μπαστούνι χόκεϊ. Θέλω να αγοράσω (κάποιο) καλό μπαστούνι χόκεϊ.

Σημειώστε ότι εάν, σε παρόμοια περίπτωση, χρησιμοποιηθεί το οριστικό άρθρο the, η σημασία θα αλλάξει δραματικά, για παράδειγμα:

Θέλω να αγοράσω το μπαστούνι του χόκεϊ. Θέλω να αγοράσω ένα (ορισμένο) ραβδί.

2. Ένα ουσιαστικό αναφέρεται στο ποιος ή τι είναι ένα αντικείμενο ή πρόσωπο.

Τις περισσότερες φορές πρόκειται για επάγγελμα, εάν πρόκειται για άτομο, ή για το όνομα ενός αντικειμένου (κατηγορία αντικειμένων), εάν πρόκειται για κάτι άψυχο. Σε αυτήν την περίπτωση, το άρθρο είναι δύσκολο να "μεταφραστεί" στα ρωσικά. Πρέπει να καταλάβετε ότι ένα ουσιαστικό υποδηλώνει ένα αντικείμενο \ άτομο στο σύνολό του, όχι ως ξεχωριστό παράδειγμα, αλλά ως γενικευμένη έννοια.

Είμαι ένας γιατρός. - Είμαι γιατρός.

Αυτός είναι έναέμπειρο γραφικόσχεδιαστής. – Είναι έμπειρος γραφίστας.

Αυτό είναι ένα σνόουμπορντ. - Είναι snowboard.

Εάν χρησιμοποιείτε το, δεν θα αφορά την κλάση των αντικειμένων ως σύνολο, αλλά για έναν συγκεκριμένο εκπρόσωπο:

Γεια είναι ο έμπειρος σχεδιαστής. – Είναι έμπειρος σχεδιαστής.

3. Μιλάμε για ένα αντικείμενο ή άτομο.

Δηλαδή κυριολεκτικά για το θέμα σε ποσότητα ενός τεμαχίου. Εδώ το άρθρο a \ an σημαίνει σχεδόν το ίδιο πράγμα με ένα.

θα ήθελα ένα φλιτζάνιτης ζεστής σοκολάτας. Θα ήθελα (ένα) φλιτζάνι ζεστή σοκολάτα.

χρειάζομαι μια μέραΞεκουράζομαι. Χρειάζομαι (μία) μέρα για ξεκούραση.

Με το άρθρο το, θα είναι επίσης, γενικά, για ένα θέμα, αλλά για ένα συγκεκριμένο. Για παράδειγμα, όχι μόνο για ένα φλιτζάνι σοκολάτα, αλλά για το φλιτζάνι που φτιάξατε πρώτα, ο αφρός της βγήκε πιο όμορφος:

Θα ήθελα ένα φλιτζάνι ζεστή σοκολάτα. Θα ήθελα (αυτό) φλιτζάνι ζεστή σοκολάτα.

4. Μιλάμε για ένα αντικείμενο ή πρόσωπο που αναφέρεται σε μια συνομιλία για πρώτη φορά ...

... και όταν μιλάμε για δεύτερη, τρίτη, δέκατη φορά, χρησιμοποιούμε το άρθρο το.

Εδώ η χρήση των άρθρων υπαγορεύεται από απλή λογική. Μιλώντας για ένα αντικείμενο για πρώτη φορά, συνήθως μιλάμε για αυτό ως «κάτι», «κάτι».

– Ξέρεις, έβλεπα ενδιαφέρουσα ταινίαεχθές. – Ξέρεις, είδα (κάποια) ενδιαφέρουσα ταινία χθες.

Πέρασαν πέντε λεπτά, έχουμε ήδη συζητήσει την ταινία μέσα και έξω και δεν το συζητάμε πια ως μερικοίαλλά πόσο μάλλον βέβαιοςταινία:

– Ναι, νομίζω, θα ξαναδώ η ταινία!– Ναι, νομίζω ότι θα κάνω κριτική (αυτήν την) ταινία.

Γενικά, αυτός ο κανόνας παραβιάζεται πολύ εύκολα. Για παράδειγμα, αποφάσισα να ιντριγκάρω τον συνομιλητή και να πω αμέσως ότι δεν είδα απλώς κάποια ταινία, αλλά ΤΗΝ ΙΔΙΑ ταινία:

– Ξέρεις, έβλεπα η ταινίαεχθές. – Ξέρεις, είδα αυτήν την ταινία χθες.

Ή μπορεί στη συγκεκριμένη συνομιλία να αναφέρεται το θέμα για πρώτη φορά, αλλά και οι δύο συνομιλητές καταλαβαίνουν τέλεια περί τίνος πρόκειται.

Μαίρη: Αγάπη μου, πού είναι καθρέφτης? «Αγάπη μου, πού είναι ο καθρέφτης;»

John: Το δώρο της μαμάς σου είναι στο μπάνιο, όπως πάντα. «Το δώρο της μαμάς σου στο μπάνιο, ως συνήθως.

5. Σε μια σειρά από σταθερές εκφράσεις

Βασικά, σχετίζονται με το χρόνο και την ποσότητα:

• σε μια μέρα \ εβδομάδα \ μήνα \ έτος - σε μια μέρα \ εβδομάδα \ μήνας \ έτος
• σε μια ώρα - σε μια ώρα
• σε μισή ώρα - σε μισή ώρα
• λίγα - λίγα
• λίγο - λίγο
• πολλά (μεγάλα) από - πολλά

Το αόριστο άρθρο a \ an χρησιμοποιείται συχνά σε εκφράσεις συνόλου όπως να έχουμε (να λάβω) + ουσιαστικό, υποδηλώνοντας κάποιο είδος δράσης μιας φοράς:

• να (ρίξει) μια ματιά - ματιά
• να κάνεις μια βόλτα - κάνε μια βόλτα
• να έχω (πάρω) θέση - κάτσε
• να κρατήσω μια σημείωση - σημειώστε, σημειώστε

Σημειώσεις:

1. Ορισμένες εκφράσεις σύμφωνα με αυτό το σχήμα χρησιμοποιούνται με ένα άρθρο μηδέν, για παράδειγμα: να διασκεδάσεις - να διασκεδάσεις.
2. Με το οριστικό το στις περισσότερες περιπτώσεις χρησιμοποιούνται οι λέξεις: μέλλον, παρελθόν, παρόν.
3. Τα ονόματα των εποχών χρησιμοποιούνται με το άρθρο ή μηδέν: στον (τον) χειμώνα, στο (το) καλοκαίρι κ.λπ.

Αόριστο άρθρο πριν από επίθετο και αντωνυμία

Τα άρθρα (οποιοδήποτε) μπορούν να χρησιμοποιηθούν πριν από τα επίθετα. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμεύουν ως προσδιοριστικοί όχι για τα επίθετα, φυσικά, αλλά για το ουσιαστικό, το σημάδι του οποίου δηλώνουν αυτά τα επίθετα:

• Αυτή είναι ένα ωραίο όμορφο κορίτσι. – Είναι ένα ωραίο όμορφο κορίτσι.
• χρειάζομαι το κόκκινο καπέλο. - Χρειάζομαι ένα κόκκινο καπέλο.

Τα άρθρα δεν χρησιμοποιούνται πριν από ένα ουσιαστικό αν αυτό ορίζεται ήδη από κτητική (μου, σου, του, της κ.λπ.) ή παραδεικτική αντωνυμία (αυτό, αυτά, εκείνο, εκείνα).Το θέμα είναι ότι αν το θέμα λέγεται να είσαι «ποιου -αυτό», αυτό σημαίνει ήδη ότι το θέμα είναι συγκεκριμένο, καθορισμένο - αυτό κάνει το άρθρο α \ αδύνατο και το άρθρο περιττό.

• Όχι σωστά:Ψάχνω για έναν (το) σκύλο μου.
• Σωστά:Ψάχνω τον σκύλο μου.

Τα άρθρα προκαλούν πολλές δυσκολίες, και όχι μόνο επειδή δεν υπάρχει ανάλογο στα ρωσικά και τίποτα να συγκριθεί. Επειδή όμως παρά τη συγκεκριμένη σημασία του, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις χρήσης και εξαιρέσεις από αυτές. Λοιπόν, ποιο είναι το νόημα του οριστικού άρθρου;

Το οριστικό άρθρο ορίζει επίσης ένα ουσιαστικό, δηλώνοντας την ιδιαιτερότητά του. Οι ρίζες του πηγάζουν από την παραδεικτική αντωνυμία που, όπως και το άρθρο the, παραπέμπει σε κάτι συγκεκριμένο, ακριβές, οριστικό. Μορφή ένα, προφορά δύο.

Μικρά χαρακτηριστικά της χρήσης του άρθρου το

Όπως και με τον αόριστο, όλα εξαρτώνται από το επόμενο ουσιαστικό. Έτσι, αν υπάρχει σύμφωνο στην αρχή μιας λέξης, τότε το προφέρεται όπως [ðƏ], και αν είναι φωνήεν ή σίγαση h, τότε -[ði]. Πολύ συχνά, το οριστικό άρθρο στα αγγλικά αντικαθίσταται από κτητικές αντωνυμίες, εάν είναι σημαντικό να υποδεικνύεται σε ποιον ανήκει αυτό ή εκείνο το αντικείμενο, το πρόσωπο κ.λπ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αντικαθίσταται από τους προπάτορές του - δεικτικές αντωνυμίες - αυτό, εκείνο, αυτά, εκείνα. Μερικές φορές, ακόμα κι αν η πρόταση γράφεται το, τότε στα ρωσικά ακούγεται σαν "αυτό, εκείνο, εκείνο".

Η μέρα ήταν πολύ ενδιαφέρουσα και γεμάτη συναισθήματα. — Η μέρα ήταν πολύ ενδιαφέρουσα και γεμάτη συναισθήματα.

Η μέρα μου ήταν πολύ ενδιαφέρουσα και γεμάτη συναισθήματα. — Η μέρα μου ήταν πολύ ενδιαφέρουσα και γεμάτη συναισθήματα.

Πότε χρησιμοποιείται το αντικείμενο;

Σχεδόν οποιοδήποτε ουσιαστικό στα αγγλικά πρέπει να ακολουθείται. Η χρήση του άρθρου έχει μια σειρά από περιπτώσεις που πρέπει να θυμόμαστε.

1. Εάν το θέμα μοναδικό στο είδος του (η γη, ο ουρανός, ο ήλιος , το Ταζ Μαχάλ) και δεν υπάρχουν άλλα ανάλογα, τότε βάζουμε το. Το ίδιο ισχύει και με το θέμα το μοναδικό στο περιβάλλον . Για παράδειγμα, καθισμένοι σε ένα δωμάτιο, ζητάτε να κλείσετε την πόρτα, αυτή που είναι εκεί.

Κοιτάξτε το φεγγάρι! Λάμπει έντονα. - Κοίτα το φεγγάρι. Λάμπει λαμπερά.

Κλείσε την πόρτα παρακαλώ. - Κλείσε την πόρτα παρακαλώ.

2. Με ουσιαστικά, στη συνάρτηση της περίστασης (όπου βρίσκεται κάτι: σε κήπο, σε πόλη, που σημαίνει συγκεκριμένος κήπος ή πόλη), χρησιμοποιείται και το οριστικό άρθρο. Χρησιμοποιώντας το άρθρο το, προσδιορίζετε.

Ήταν πολύ σκοτάδι στο δωμάτιο. — Το δωμάτιο ήταν πολύ σκοτεινό.

Δουλεύουν στο χωράφι. — Δουλεύουν στον κήπο.

3. Με ουσιαστικά, που δηλώνει ένα ορισμένο ποσό, σε ένα συγκεκριμένο μέρος.

Το χιόνι είναι βρώμικο. - Το χιόνι είναι βρώμικο (απλά σε κάποιο μέρος, γιατί γενικά είναι καθαρό, λευκό)

Δώσε μου το νερό, σε παρακαλώ. - Δώσε μου λίγο νερό, σε παρακαλώ. (Όχι όλο το νερό, αλλά μια ορισμένη ποσότητα, για παράδειγμα, για κατανάλωση)

4. Εάν η προσφορά περιέχει "Παράρτημα", δίνοντας επιπλέον πληροφορίες για το άτομο, και αν τονιστεί η δημοτικότητα αυτού του χαρακτήρα, τότε βάζουμε το.

Ο Πούσκιν, ο διάσημος Ρώσος ποιητής, σκοτώθηκε. Ο Πούσκιν, ο διάσημος Ρώσος ποιητής, σκοτώθηκε.

5. Μετά τις λέξεις ένα από, μερικά από, πολλά από, καθένα από, τα περισσότερα, και τα δύο, όλα.

Όλες οι εφημερίδες εξαντλήθηκαν. Όλες οι εφημερίδες εξαντλήθηκαν.

Δείξε μου ένα από τα φορέματα. Δείξε μου ένα από τα φορέματα.

Κάθε μία από τις γυναίκες έχει παιδιά. Κάθε γυναίκα έχει παιδιά.

6. Πριν από υπερθετικά επίθετα, πριν από λέξεις το ίδιο, το επόμενο, το επόμενο (σημαίνει επόμενο κατά σειρά), το τελευταίο (τελευταίο) , πριν από τους τακτικούς αριθμούς.

Είναι το πιο ενδιαφέρον άρθρο που έχω διαβάσει ποτέ. — Αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον άρθρο που έχω διαβάσει ποτέ.

Η τελευταία εβδομάδα ήταν πολύ κουραστική. «Η τελευταία εβδομάδα ήταν πολύ κουραστική.

Πήρε το επόμενο εισιτήριο. Πήρε το επόμενο εισιτήριο.

7. Πριν τεκμηριωμένα επίθετα, μετοχές, πριν από τη λέξη λαός με την έννοια του λαού.

Οι πλούσιοι έχουν μια ευτυχισμένη ζωή. Οι πλούσιοι έχουν μια ευτυχισμένη ζωή.

Ο σοβιετικός λαός κέρδισε τον πόλεμο. Ο σοβιετικός λαός κέρδισε τον πόλεμο.

8. Πριν από λέξεις που δηλώνουν κοινωνικές τάξεις ανθρώπων.

Οι εργαζόμενοι έχουν μικρό μισθό. Οι εργαζόμενοι έχουν χαμηλούς μισθούς.

9. Συνήθως, το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από τα σωστά ονόματα. Υπάρχουν όμως και εξαιρέσεις που θα εξετάσουμε. Για παράδειγμα, πριν από τα ονόματα που δηλώνουν όλη η οικογένεια στο σύνολό της.

Οι Makarny έχουν ένα μεγάλο σπίτι. — Οι Μακαρνί (οι Μακαρνί) έχουν μεγάλο σπίτι.

10. Πριν από τίτλους μερικές χώρες, όπου υπάρχουν οι λέξεις δημοκρατία, βασίλειο, κράτη, ένωση, ομοσπονδία, πριν από τα ονόματα που βρίσκονται στον πληθυντικό: Ολλανδία, Φιλιππίνες, Χώρες της Βαλτικής.

Η Τσεχική Δημοκρατία βρίσκεται στο κέντρο της Ευρώπης. — Η Τσεχική Δημοκρατία βρίσκεται στο κέντρο της Ευρώπης.

Μόλις ήρθε από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Μόλις έφτασε από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.

11. Πριν από τίτλους ποτάμια, θάλασσες, ωκεανοί, στενά, κανάλια, ρεύματα, λίμνες (αν η σύνθεση δεν περιέχει τη λέξη λίμνη).

Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι ο μεγαλύτερος ωκεανός στον κόσμο. — Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι ο μεγαλύτερος ωκεανός στον κόσμο.

Η Βαϊκάλη βρίσκεται στη Σιβηρία. — Βαϊκάλη στη Σιβηρία. (Αλλά: Λίμνη Βαϊκάλη)

12. Πριν από τίτλους ερήμους, οροσειρές, νησιωτικές ομάδες (στο μόνο - χωρίς).

Θα ανεβούμε στις Άλπεις. Θα ανεβούμε στις Άλπεις.

Όταν ταξίδευα σε όλο τον κόσμο ήμουν στη Σαχάρα. — όταν ταξίδεψα στον κόσμο, ήμουν στη Σαχάρα.

13. Πριν από τα ονόματα των τεσσάρων βασικών σημείων: ο νότος, ο βορράς, η ανατολή, η δύση, πόλοι, περιοχές, πλοία.

Ζει στη δύση από το 1967. - Ζει στη δύση από το 1967.

Οι γονείς μου ανέβηκαν στο Star. Οι γονείς μου ήρθαν με το βαπόρι Star.

14. Πριν από τίτλους μουσεία, κινηματογράφοι, κλαμπ, γκαλερί, εστιατόρια, μνημεία, ονόματα αγγλικών (αμερικανικών) εφημερίδων (με εξαίρεση το «Σήμερα»), ξενοδοχεία.

Προσπαθώ να διαβάζω το Morning Star κάθε μέρα. Προσπαθώ να διαβάζω το Morning Star κάθε μέρα.

Θα ήθελα να τα βάλω στην Εθνική. — Θα ήθελα να μείνω στο ξενοδοχείο National.

Φυσικά, το να θυμάστε αμέσως πότε τοποθετείται το άρθρο είναι αρκετά δύσκολο. Όλα είναι θέμα εξάσκησης. Αλλά να θυμάστε μια αλήθεια: πριν από τα κοινά ουσιαστικά, εάν υποδεικνύεται κάτι συγκεκριμένο, καταλαβαίνετε ποιο θέμα συζητείται, τότε μη διστάσετε να το βάλετε. Και η χρήση των κατάλληλων ονομάτων πρέπει ακόμα να μάθουμε.