Η ιστορία του ύπνου για ένα 5χρονο αγόρι. Ρωσικά λαϊκά παραμύθια

Κοίταξες στην κατηγορία του ιστότοπου Ρωσικά λαϊκά παραμύθια. Εδώ θα βρείτε μια πλήρη λίστα με ρωσικά παραμύθια από τη ρωσική λαογραφία. Οι γνωστοί και αγαπημένοι χαρακτήρες των λαϊκών παραμυθιών θα σας συναντήσουν εδώ με χαρά και θα σας μιλήσουν για άλλη μια φορά για τις ενδιαφέρουσες και διασκεδαστικές τους περιπέτειες.

Τα ρωσικά λαϊκά παραμύθια χωρίζονται στις ακόλουθες ομάδες:

Ιστορίες για ζώα.

Παραμύθια;

οικιακά παραμύθια.

Οι ήρωες των ρωσικών λαϊκών παραμυθιών συχνά αντιπροσωπεύονται ως ζώα. Έτσι, ο λύκος έδειχνε πάντα τον άπληστο και κακό, η αλεπού είναι πονηρή και έξυπνη, η αρκούδα είναι δυνατή και ευγενική, και ο λαγός είναι ένα αδύναμο και δειλό άτομο. Αλλά το ηθικό δίδαγμα αυτών των ιστοριών ήταν ότι δεν πρέπει να κρεμάτε ζυγό ακόμα και στον πιο κακό ήρωα, γιατί μπορεί πάντα να υπάρχει ένας δειλός λαγός που μπορεί να ξεπεράσει την αλεπού και να νικήσει τον λύκο.

include("content.html"); ?>

Το ρωσικό λαϊκό παραμύθι παίζει επίσης εκπαιδευτικό ρόλο. Το καλό και το κακό οριοθετούνται ξεκάθαρα και δίνουν ξεκάθαρη απάντηση σε μια συγκεκριμένη κατάσταση. Για παράδειγμα, ο Kolobok, που έφυγε από το σπίτι, θεωρούσε τον εαυτό του ανεξάρτητο και γενναίο, αλλά στο δρόμο συνάντησε μια πονηρή αλεπού. Ένα παιδί, ακόμα και το πιο μικρό, θα συμπεράνει μόνο του ότι τελικά θα μπορούσε να ήταν στη θέση του kolobok.

Το ρωσικό λαϊκό παραμύθι είναι κατάλληλο ακόμη και για τα μικρότερα παιδιά. Και καθώς το παιδί μεγαλώνει, θα υπάρχει πάντα ένα κατάλληλο διδακτικό ρωσικό παραμύθι που μπορεί να δώσει μια υπόδειξη ή ακόμα και μια απάντηση σε μια ερώτηση που το παιδί δεν μπορεί ακόμη να λύσει μόνο του.

Χάρη στην ομορφιά της ρωσικής ομιλίας διαβάστε ρωσικά λαϊκά παραμύθιασκέτη απόλαυση. Αποθηκεύουν τόσο τη λαϊκή σοφία όσο και το ανάλαφρο χιούμορ, που μπλέκονται επιδέξια στην πλοκή του κάθε παραμυθιού. Η ανάγνωση παραμυθιών στα παιδιά είναι πολύ χρήσιμη, καθώς αναπληρώνει καλά το λεξιλόγιο του παιδιού και το βοηθά να διαμορφώνει σωστά και καθαρά τις σκέψεις του στο μέλλον.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα ρωσικά παραμύθια θα επιτρέψουν στους ενήλικες να βυθιστούν στον κόσμο της παιδικής ηλικίας και των μαγικών φαντασιώσεων για πολλές ευτυχισμένες στιγμές. Ένα παραμύθι στα φτερά ενός μαγικού πτηνού θα σας ταξιδέψει σε έναν φανταστικό κόσμο και θα σας κάνει να ξεφύγετε από τα καθημερινά προβλήματα περισσότερες από μία φορές. Όλα τα παραμύθια παρουσιάζονται για έλεγχο εντελώς δωρεάν.

Διαβάζονται ρωσικά λαϊκά παραμύθια

Ρωσική λαϊκή ιστορία στην επεξεργασία του V. Dahl "Πόλεμος των μανιταριών με μούρα"

Το κόκκινο καλοκαίρι, υπάρχουν πολλά από όλα στο δάσος - και όλα τα είδη μανιταριών και όλων των ειδών τα μούρα: φράουλες με βατόμουρα, και σμέουρα με βατόμουρα και μαύρες σταφίδες. Τα κορίτσια περπατούν μέσα στο δάσος, μαζεύουν μούρα, τραγουδούν τραγούδια και ένα μανιτάρι μπολέτο, κάθονται κάτω από μια βελανιδιά, και φουσκώνουν, βουρκώνουν, ορμούν από το έδαφος, θυμωμένα με τα μούρα: «Κοίτα, τι γεννήθηκαν! Κάποτε ήμασταν σε τιμή, σε μεγάλη εκτίμηση, αλλά τώρα κανείς δεν θα μας κοιτάξει καν! Περίμενε, - σκέφτεται το μπολέτο, το κεφάλι όλων των μανιταριών, - εμείς, τα μανιτάρια, είμαστε μεγάλη δύναμη - θα σκύψουμε, θα το πνίξουμε, γλυκιά μούρη!

Ο μπολέτο συνέλαβε και έκανε πόλεμο, καθισμένος κάτω από μια βελανιδιά, κοιτάζοντας όλα τα μανιτάρια, και άρχισε να συγκαλεί τα μανιτάρια, άρχισε να βοηθά να φωνάζει:

«Ελάτε, αγαπημένα μου, πηγαίνετε στον πόλεμο!»

Η Waves αρνήθηκε:

- Είμαστε όλες γερόντισσες, δεν φταίμε για πόλεμο

- Πήγαινε ρε καθάρματα!

Μανιτάρια που αρνήθηκαν:

- Τα πόδια μας είναι οδυνηρά λεπτά, δεν θα πάμε στον πόλεμο!

— Γεια σου, μορλέ! φώναξε το μανιτάρι boletus. - Ετοιμαστείτε για πόλεμο!

Αρνήθηκαν μορρέλες? λένε:

-Είμαστε γέροι, άρα πού θα πάμε πόλεμο!

Το μανιτάρι θύμωσε, ο μπολέτο θύμωσε και φώναξε με δυνατή φωνή:

- Μανιτάρια γάλακτος, είστε φιλικοί, πηγαίνετε να με τσακώσετε, χτυπήστε το φουσκωτό!

Τα μανιτάρια με φορτωτές απάντησαν:

-Είμαστε μανιτάρια γάλακτος, αδέρφια φιλικά, πάμε στον πόλεμο μαζί σας, στο δάσος και στο χωράφι μούρη, θα ρίξουμε τα καπέλα μας, θα το πατήσουμε με το πέμπτο!

Έχοντας πει αυτό, τα μανιτάρια γάλακτος σκαρφάλωσαν μαζί από το έδαφος: ένα ξερό φύλλο υψώνεται πάνω από τα κεφάλια τους, ένας τρομερός στρατός υψώνεται.

«Λοιπόν, να έχεις πρόβλημα», σκέφτεται το πράσινο γρασίδι.

Και εκείνη την ώρα μπήκε στο δάσος η θεία Βαρβάρα με ένα κουτί - φαρδιές τσέπες. Βλέποντας τη μεγάλη δύναμη φορτίου, λαχάνιασε, κάθισε και, λοιπόν, πήρε τα μανιτάρια στη σειρά και τα έβαλε στην πλάτη. Το μάζεψα γεμάτο, το έφερα με το ζόρι στο σπίτι και στο σπίτι αποσυναρμολόγησα τους μύκητες εκ γενετής και κατά σειρά: volnushki - σε μπανιέρες, μανιτάρια μελιού - σε βαρέλια, μόρπες - σε παντζάρια, μανιτάρια - σε κουτιά και το μεγαλύτερο boletus μανιτάρι μπήκε στο ζευγάρωμα? τον τρύπησαν, τον στέγνωσαν και τον πούλησαν.

Από τότε, το μανιτάρι έχει πάψει να παλεύει με το μούρο.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι στην επεξεργασία του I. Karnaukhova "Zhiharka"

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν σε μια καλύβα μια γάτα, ένας κόκορας και ένα ανθρωπάκι - η Ζιχάρκα. Η γάτα και ο κόκορας πήγαν για κυνήγι και η Ζιχάρκα κράτησε σπίτι. Μαγείρεψε δείπνο, έστησε το τραπέζι, άπλωσε κουτάλια. Απλώνει και λέει:

Τότε η αλεπού άκουσε ότι στην καλύβα η Zhikharka ήταν ο μόνος οικοδεσπότης και ήθελε να δοκιμάσει το κρέας της Zhikharka.

Η γάτα και ο κόκορας, καθώς πήγαιναν για κυνήγι, πάντα διέταζαν τον Ζιχάρκα να κλειδώσει τις πόρτες. Ο Ζιχάρκα κλείδωσε την πόρτα. Κλείδωσα τα πάντα και μια φορά το ξέχασα. Ο Ζιχάρκα έκανε όλη τη δουλειά, μαγείρεψε το δείπνο, έστησε το τραπέζι, άρχισε να απλώνει τα κουτάλια και είπε:

- Αυτό το απλό κουτάλι είναι η Kotova, αυτό το απλό κουτάλι είναι η Petina, και αυτό δεν είναι ένα απλό - λαξευμένο, επίχρυσο χερούλι - αυτό είναι η Zhikharkina. Δεν θα το δώσω σε κανέναν.

Ήθελα απλώς να το βάλω στο τραπέζι και στις σκάλες - πάνω-πάνω-κορυφή.

Έρχεται η αλεπού!

Ο Ζιχάρκα τρόμαξε, πήδηξε από τον πάγκο, έριξε το κουτάλι στο πάτωμα -και δεν υπήρχε χρόνος να το σηκώσει- και σκαρφάλωσε κάτω από τη σόμπα. Και η αλεπού μπήκε στην καλύβα, κοιτάζοντας εκεί, κοιτώντας εδώ - δεν υπάρχει Zhikharka.

«Περίμενε», σκέφτεται η αλεπού, «θα μου πεις μόνος σου πού κάθεσαι».

Η αλεπού πήγε στο τραπέζι, άρχισε να ταξινομεί τα κουτάλια:

- Αυτό το κουτάλι είναι απλό - Πετίνα, αυτό το κουτάλι είναι απλό - Κότοβα, αλλά αυτό το κουτάλι δεν είναι απλό - λαξευμένη, επιχρυσωμένη λαβή - θα το πάρω για μένα.

«Α, αχ, αχ, μην το πάρεις, θεία, δεν θα το δώσω!»

— Ορίστε, Ζιχάρκα!

Η αλεπού έτρεξε στη σόμπα, έβαλε το πόδι της στο φούρνο, έβγαλε τη Ζιχάρκα, την πέταξε στην πλάτη της - και στο δάσος.

Έτρεξε σπίτι, ζέστανε τη σόμπα: θέλει να τηγανίσει τη Ζιχάρκα και να τη φάει.

Η αλεπού πήρε ένα φτυάρι.

«Κάτσε», λέει, «Ζιχάρκα.

Και η Zhikharka είναι μικρή, αλλά απομακρυσμένη. Κάθισε σε ένα φτυάρι, άνοιξε τα χέρια και τα πόδια του - και δεν θα μπει στη σόμπα.

«Δεν κάθεσαι έτσι», λέει η αλεπού.

Ο Ζιχάρκα γύρισε προς τη σόμπα με το πίσω μέρος του κεφαλιού του, άνοιξε τα χέρια και τα πόδια του - δεν πήγαινε στη σόμπα.

«Όχι έτσι», λέει η αλεπού.

- Κι εσύ, θεία, δείξε μου, δεν ξέρω πώς.

-Τι βλάκας είσαι!

Η αλεπού πέταξε τη Ζιχάρκα από το φτυάρι, πήδηξε η ίδια στο φτυάρι, κουλουριάστηκε σε ένα δαχτυλίδι, έκρυψε τα πόδια της, σκεπάστηκε με την ουρά της. Και η Ζιχάρκα κάλυψε τις αισθήσεις της στη σόμπα και με ένα αποσβεστήρα, και ο ίδιος βγήκε γρήγορα από την καλύβα και το σπίτι.

Και στο σπίτι, μια γάτα και ένας κόκορας κλαίνε, κλαίνε:

- Εδώ είναι ένα απλό κουτάλι - Kotova, εδώ είναι ένα απλό κουτάλι - Petina, αλλά δεν υπάρχει λαξευτό κουτάλι, μια επιχρυσωμένη λαβή, και δεν υπάρχει η Zhikharka μας και δεν υπάρχει το μικρό μας! ..

Η γάτα σκουπίζει τα δάκρυα με το πόδι της, η Πέτυα τη σηκώνει με το φτερό της. Ξαφνικά, κάτω από τις σκάλες - χτύπημα-κνοκ-νοκ. Η Ζιχάρκα τρέχει φωνάζοντας με δυνατή φωνή:

- Εδώ είμαι! Και η αλεπού ψήθηκε στο φούρνο!

Η γάτα και ο κόκορας χάρηκαν. Λοιπόν Zhiharka φιλί! Λοιπόν Zhiharka αγκαλιά! Και τώρα η γάτα, ο κόκορας και η Ζιχάρκα ζουν σε αυτή την καλύβα, μας περιμένουν να επισκεφτούμε.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι στην αναδιήγηση του V. Dahl "Ο γερανός και ο ερωδιός"

Μια κουκουβάγια πέταξε - ένα χαρούμενο κεφάλι. Έτσι πέταξε, πέταξε και κάθισε, γύρισε το κεφάλι της, κοίταξε γύρω της, απογειώθηκε και πέταξε ξανά. πέταξε, πέταξε, και κάθισε, γύρισε το κεφάλι, κοίταξε γύρω της, και τα μάτια της ήταν σαν μπολ, δεν έβλεπαν ψίχουλο!

Αυτό δεν είναι παραμύθι, αυτό είναι ένα ρητό, αλλά ένα παραμύθι μπροστά.

Ήρθε η άνοιξη το χειμώνα και, λοιπόν, οδήγησέ το με τον ήλιο, ψήστε το και φώναξε το γρασίδι από το έδαφος. χύθηκε γρασίδι, έτρεξε έξω να κοιτάξει τον ήλιο, έβγαλε τα πρώτα λουλούδια - χιονισμένα: και μπλε και άσπρα, μπλε-κόκκινο και κιτρινογκρι.

Πίσω από τη θάλασσα απλώθηκε ένα μεταναστευτικό πουλί: χήνες και κύκνοι, γερανοί και ερωδιοί, αμμουδιές και πάπιες, ωδικά πτηνά και ένας τσιμπούκος. Όλοι συνέρρεαν κοντά μας στη Ρωσία για να φτιάξουν φωλιές, να ζήσουν σε οικογένειες. Έτσι σκορπίστηκαν στις άκρες τους: στις στέπες, στα δάση, στους βάλτους, στα ρυάκια.

Ένας γερανός στέκεται μόνος στο χωράφι, κοιτάζει τριγύρω, χαϊδεύει το κεφάλι του και σκέφτεται: «Πρέπει να φτιάξω ένα νοικοκυριό, να φτιάξω μια φωλιά και να πάρω μια οικοδέσποινα».

Έφτιαξε λοιπόν μια φωλιά ακριβώς δίπλα στο βάλτο, και στο βάλτο, σε μια μαντίλα, ένας μακρυμύτης, μακρυμύτης ερωδιός κάθεται, κάθεται, κοιτάζει τον γερανό και γελάει μόνος του: «Τελικά, τι αδέξια γεννήθηκε. !»

Στο μεταξύ, ο γερανός σκέφτηκε: «Δώσε μου, λέει, θα γοητεύσω έναν ερωδιό, πήγε στην οικογένειά μας: και το ράμφος μας και ψηλά στα πόδια της». Πήγε λοιπόν σε ένα αήττητο μονοπάτι μέσα από το βάλτο: τυάπ και τυάπ με τα πόδια του, και τα πόδια και η ουρά του είχαν κολλήσει. Εδώ στηρίζεται με το ράμφος του - θα βγάλει την ουρά του και το ράμφος του θα κολλήσει. το ράμφος θα τραβηχτεί έξω - η ουρά θα κολλήσει. Μόλις έφτασα στον ερωδιό, κοίταξα τα καλάμια και ρώτησα:

«Είναι ο ερωδιός στο σπίτι;»

- Εδώ είναι. Τι χρειάζεσαι? απάντησε ο ερωδιός.

«Παντρέψου με», είπε ο γερανός.

«Τι φταίει, θα πάω για σένα, για την λιγοστή: φοράς ένα κοντό φόρεμα, κι εσύ ο ίδιος περπατάς, ζεις τσιγκούνη, θα με πεθάνεις από την πείνα στη φωλιά!»

Αυτά τα λόγια φάνηκαν προσβλητικά στον γερανό. Αθόρυβα γύρισε ναι και πήγε σπίτι: tyap ναι tyap, tyap ναι tyap.

Ο ερωδιός, καθισμένος στο σπίτι, σκέφτηκε: «Λοιπόν, αλήθεια, γιατί τον αρνήθηκα, είναι κάπως καλύτερο για μένα να μένω μόνος; Είναι καλή οικογένεια, τον λένε δανδή, περπατάει με τούφα? Θα πάω κοντά του και θα πω μια καλή κουβέντα».

Ο ερωδιός πήγε, αλλά το μονοπάτι μέσα από το βάλτο δεν είναι κοντά: είτε το ένα πόδι θα κολλήσει, μετά το άλλο. Ο ένας θα τραβήξει έξω - ο άλλος θα βαλτώσει. Το φτερό θα τραβήξει έξω - το ράμφος θα φυτέψει. Λοιπόν, ήρθε και είπε:

- Γερανό, έρχομαι για σένα!

«Όχι, ερωδιό», της λέει ο γερανός, «Άλλαξα γνώμη, δεν θέλω να σε παντρευτώ». Επιστρέψτε από όπου ήρθατε!

Ο ερωδιός ένιωσε ντροπή, σκεπάστηκε με το φτερό της και πήγε στον μανδύα της. και ο γερανός, που την πρόσεχε, μετάνιωσε που είχε αρνηθεί. έτσι πήδηξε από τη φωλιά και την ακολούθησε για να ζυμώσει το βάλτο. Έρχεται και λέει:

- Λοιπόν, ας είναι, ερωδιός, σε παίρνω για τον εαυτό μου.

Και ο ερωδιός κάθεται θυμωμένος, θυμωμένος και δεν θέλει να μιλήσει με τον γερανό.

«Άκου, κυρία ερωδιό, σε παίρνω για τον εαυτό μου», επανέλαβε ο γερανός.

«Πάρε το, αλλά εγώ δεν πάω», απάντησε εκείνη.

Καμία σχέση, ο γερανός πήγε πάλι σπίτι. «Τόσο καλά», σκέφτηκε, «τώρα δεν θα την πάρω για τίποτα!»

Ο γερανός κάθισε στο γρασίδι και δεν θέλει να κοιτάξει προς την κατεύθυνση που μένει ο ερωδιός. Και άλλαξε πάλι γνώμη: «Καλύτερα να ζούμε μαζί παρά ένας. Θα πάω να κάνω ειρήνη μαζί του και θα τον παντρευτώ».

Πήγε λοιπόν πάλι να βουτήξει μέσα στο βάλτο. Η διαδρομή προς τον γερανό είναι μεγάλη, ο βάλτος είναι παχύρρευστος: το ένα πόδι θα κολλήσει και μετά το άλλο. Το φτερό θα τραβήξει έξω - το ράμφος θα φυτέψει. έφτασε με το ζόρι στη φωλιά του γερανού και είπε:

- Ζουρόνκα, άκου, ας είναι, έρχομαι για σένα!

Και ο γερανός της απάντησε:

- Ο Φιοντόρ δεν θα πάει για τον Γιέγκορ, αλλά ο Φιοντόρ θα πήγαινε για τον Γιέγκορ, αλλά ο Γιέγκορ δεν το παίρνει.

Αφού είπε αυτά τα λόγια, ο γερανός γύρισε μακριά. Ο ερωδιός έφυγε.

Σκέφτηκε, σκέφτηκε τον γερανό και μετάνιωσε ξανά γιατί δεν δεχόταν να πάρει τον ερωδιό για τον εαυτό του, ενώ η ίδια ήθελε. σηκώθηκε γρήγορα και ξαναπήγε μέσα από το βάλτο: τυάπ, τυάπ με τα πόδια του, και τα πόδια και η ουρά του ήταν βαλτωμένα. θα ξεκουραστεί με το ράμφος του, θα βγάλει την ουρά του - το ράμφος θα κολλήσει και θα βγάλει το ράμφος - η ουρά θα κολλήσει.

Έτσι κυνηγούν ο ένας τον άλλον μέχρι σήμερα. το μονοπάτι ήταν χτυπημένο, αλλά η μπύρα δεν παρασκευάστηκε.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι στην επεξεργασία του I. Sokolov-Mikitov "Winter"

Σκέφτηκαν έναν ταύρο, ένα κριάρι, ένα γουρούνι, μια γάτα και έναν κόκορα να ζήσουν στο δάσος. Είναι καλό το καλοκαίρι στο δάσος, άνετα! Μπόλικο γρασίδι για ταύρο και κριάρι, μια γάτα πιάνει ποντίκια, ένας κόκορας μαζεύει μούρα, ραμφίζει σκουλήκια, ένα γουρούνι κάτω από τα δέντρα σκάβει ρίζες και βελανίδια. Μόνο κακά πράγματα συμβαίνουν σε φίλους αν βρέχει.

Έτσι πέρασε το καλοκαίρι, ήρθε αργά το φθινόπωρο, άρχισε να κρυώνει στο δάσος. Ο ταύρος ήταν ο πρώτος που σκέφτηκε να φτιάξει μια χειμερινή καλύβα. Συνάντησα ένα κριάρι στο δάσος:

- Έλα, φίλε, φτιάξε μια χειμωνιάτικη καλύβα! Θα κουβαλάω κορμούς από το δάσος και θα κόβω κοντάρια, κι εσύ θα σκίζεις ροκανίδια.

- Εντάξει, - απαντά ο κριός, - συμφωνώ.

Ένας ταύρος και ένα κριάρι συνάντησαν ένα γουρούνι:

- Πάμε, Χαβρονιούσκα, χτίστε μαζί μας μια χειμωνιάτικη καλύβα. Θα κουβαλάμε κορμούς, θα κόβουμε κοντάρια, θα σκίζουμε ροκανίδια, κι εσύ θα ζυμώσεις πηλό, θα φτιάξεις τούβλα, θα στρώσεις τη σόμπα.

Το γουρούνι συμφώνησε.

Είδαν έναν ταύρο, ένα κριάρι και μια γάτα γουρούνι:

- Γεια σου, Κοτοφέιτς! Πάμε να φτιάξουμε μαζί μια χειμωνιάτικη καλύβα! Θα κουβαλάμε κορμούς, θα κόβουμε κοντάρια, θα σκίζουμε ροκανίδια, θα ζυμώνουμε πηλό, θα κάνουμε τούβλα, θα στρώνουμε μια σόμπα, και θα κουβαλάμε βρύα, θα καλαφατίζουμε τοίχους.

Η γάτα συμφώνησε.

Ένας ταύρος, ένα κριάρι, ένα γουρούνι και μια γάτα συνάντησαν έναν κόκορα στο δάσος:

— Γεια σου, Πέτια! Ελάτε μαζί μας να φτιάξουμε μια χειμωνιάτικη καλύβα! Θα κουβαλάμε κορμούς, θα κόβουμε κοντάρια, θα σκίζουμε ροκανίδια, θα ζυμώνουμε πηλό, θα κάνουμε τούβλα, θα στούμε σόμπα, θα κουβαλάμε βρύα, θα καλαφατίζουμε τους τοίχους και θα σκεπάζεις τη στέγη.

Ο κόκορας συμφώνησε.

Οι φίλοι διάλεξαν ένα πιο στεγνό μέρος στο δάσος, έβαλαν κορμούς, κούρεψαν κοντάρια, τράβηξαν ροκανίδια, έφτιαξαν τούβλα, έσυραν βρύα - άρχισαν να κόβουν την καλύβα.

Η καλύβα κόπηκε, η σόμπα στρώθηκε, οι τοίχοι καλαφατίστηκαν, η στέγη σκεπάστηκε. Έτοιμες προμήθειες και καυσόξυλα για το χειμώνα.

Έφτασε ένας αγριεμένος χειμώνας, η παγωνιά έχει ραγίσει. Κάνει κρύο στο δάσος για κάποιους, αλλά ζεστό για τους φίλους στη χειμωνιάτικη καλύβα τους. Ο ταύρος και το κριάρι κοιμούνται στο πάτωμα, το γουρούνι έχει σκαρφαλώσει κάτω από τη γη, η γάτα τραγουδάει τραγούδια στη σόμπα και ο κόκορας έχει σκαρφαλώσει στην πέρκα κάτω από το ταβάνι.

Οι φίλοι ζουν - μην λυπάστε.

Και επτά πεινασμένοι λύκοι περιπλανήθηκαν στο δάσος, είδαν μια νέα χειμωνιάτικη καλύβα. Ο Odin, ο πιο γενναίος λύκος, λέει:

«Θα πάω, αδέρφια, και θα δω ποιος μένει σε αυτή τη χειμωνιάτικη καλύβα». Αν δεν επιστρέψω σύντομα, τρέξε να σε σώσεις.

Ο λύκος μπήκε στη χειμερινή καλύβα και προσγειώθηκε ακριβώς πάνω στο κριάρι. Το κριάρι δεν έχει πού να πάει. Το κριάρι κρύφτηκε σε μια γωνιά βουρκωμένος με τρομερή φωνή:

- Μπε-εε! .. Μπε-εε! .. Μπε-εε! ..

Ο κόκορας είδε τον λύκο, πέταξε από την πέρκα, χτύπησε τα φτερά του:

- Κου-κα-ρε-κου-ου! ..

Η γάτα πήδηξε από τη σόμπα, βούρκωσε, νιαούρισε:

- Με-ου-ου! .. Με-ου-ου! .. Με-ου-ου! ..

Ένας ταύρος έτρεξε μέσα, με κέρατα λύκου στο πλάι:

— Ουου!.. Ουου!.. Ουου!..

Και το γουρούνι άκουσε ότι γινόταν αγώνας στον επάνω όροφο, σύρθηκε από το υπόγειο και φώναξε:

- Οινκ όινκ! Ποιος είναι εκεί για φαγητό;

Ο λύκος πέρασε δύσκολα, μετά βίας γλίτωσε ζωντανός από μπελάδες. Τρέχει, φωνάζει στους συντρόφους του:

- Α, αδέρφια, φύγετε! Ω αδέρφια τρέξτε!

Οι λύκοι άκουσαν και πήραν τα μούτρα τους. Έτρεξαν μια ώρα, έτρεξαν δύο, κάθισαν να ξεκουραστούν, τους έπεσαν οι κόκκινες γλώσσες.

Και ο γέρος λύκος πήρε την ανάσα του, τους λέει:

- Εγώ, αδέρφια μου, μπήκα στη χειμωνιάτικη καλύβα, βλέπω: ένας φοβερός και δασύτριχος με κοίταξε. Πάνω παλαμάκια, κάτω βούρκωσαν! Ένας κερασφόρος άντρας πήδηξε από τη γωνία - κέρατα στο πλάι μου! Και από κάτω φωνάζουν: «Ποιος είναι να φάει;» Δεν είδα το φως - και έξω ... Ω, τρέξτε, αδέρφια! ..

Οι λύκοι σηκώθηκαν, οι ουρές τους σαν σωλήνας - μόνο μια κολόνα χιονιού.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία Ο. Καπίτσα "Η αλεπού και η κατσίκα"

Η αλεπού έτρεξε, κοίταξε τα κοράκια - και έπεσε στο πηγάδι.

Δεν υπήρχε πολύ νερό στο πηγάδι: δεν μπορούσες να πνιγείς, ούτε να πηδήξεις έξω.

Η αλεπού κάθεται, θρηνεί.

Υπάρχει μια κατσίκα - ένα έξυπνο κεφάλι. περπατάει, κουνάει τα γένια του, κουνάει τις κούπες του. κοίταξε μέσα στο πηγάδι χωρίς να κάνει τίποτα, είδε μια αλεπού εκεί και ρώτησε:

-Τι κάνεις εκεί, αλεπουδάκι;

- Ξεκουράζομαι, αγαπητέ μου, - απαντά η αλεπού, - κάνει ζέστη εκεί πάνω, οπότε ανέβηκα εδώ. Τι ωραία που είναι εδώ! Κρύο νερό - όσο θέλετε!

Και η κατσίκα θέλει να πιει πολλή ώρα.

- Είναι καλό το νερό; ρωτάει η κατσίκα.

«Εξαιρετικό», απαντά η αλεπού. - Καθαρό, κρύο! Μεταβείτε εδώ αν θέλετε. θα υπάρχει μια θέση και για τους δυο μας.

Η κατσίκα πήδηξε ανόητα, παραλίγο να συνθλίψει την αλεπού. Και του είπε:

«Ω, ο γενειοφόρος ανόητος, δεν ήξερε καν να πηδήξει - πιτσίλισε τα πάντα. Η αλεπού πήδηξε στην πλάτη της κατσίκας, από την πλάτη στα κέρατα και έξω από το πηγάδι. Η κατσίκα σχεδόν εξαφανίστηκε από την πείνα στο πηγάδι. τον βρήκαν με το ζόρι και τον έσυραν έξω από τα κέρατα.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία του V. Dahl "The Fox-bass"

Μια χειμωνιάτικη νύχτα, ένας πεινασμένος νονός περπάτησε στο μονοπάτι. σύννεφα κρέμονταν στον ουρανό, το χωράφι ήταν καλυμμένο με χιόνι. «Τουλάχιστον για ένα δόντι κάτι να φάμε», σκέφτεται η αλεπού. Εδώ πηγαίνει στην πορεία. βρίσκεται ένα κομμάτι.

«Λοιπόν», σκέφτεται η αλεπού, «κάποιες φορές ένα παπούτσι μπάστου θα σου φανεί χρήσιμο». Πήρε ένα παπούτσι στα δόντια της και συνέχισε. Έρχεται στο χωριό και χτυπάει την πρώτη καλύβα.

- Ποιος είναι εκεί? ρώτησε ο άντρας ανοίγοντας το παράθυρο.

- Είμαι εγώ, ένας ευγενικός άνθρωπος, μικρή αλεπού-αδερφή. Αφήστε τον ύπνο!

- Είμαστε στριμωγμένοι χωρίς εσένα! είπε ο γέρος και ήταν έτοιμος να κλείσει το παράθυρο.

Τι χρειάζομαι, πόσα χρειάζομαι; ρώτησε η αλεπού. - Εγώ ο ίδιος θα ξαπλώσω στον πάγκο, και η ουρά κάτω από τον πάγκο - και αυτό είναι.

Ο γέρος λυπήθηκε, άφησε την αλεπού να φύγει, και του είπε:

- Ανθρακάκι, ανθρωπάκι, κρύψε το παπούτσι μου!

Ο χωρικός πήρε το παπούτσι και το πέταξε κάτω από τη σόμπα.

Εκείνο το βράδυ όλοι αποκοιμήθηκαν, η αλεπού κατέβηκε ήσυχα από τον πάγκο, ανέβηκε στα παπούτσια, το τράβηξε και το πέταξε μακριά στη σόμπα, και επέστρεψε σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, ξάπλωσε στον πάγκο και την κατέβασε. ουρά κάτω από τον πάγκο.

Άρχισε να φωτίζεται. Ο κόσμος ξύπνησε. η γριά άναψε τη σόμπα και ο γέρος άρχισε να εξοπλίζεται για καυσόξυλα στο δάσος.

Ξύπνησε και η αλεπού, έτρεξε πίσω από τα παπουτσάκια - κοίτα, αλλά τα παπουτσάκια είχαν φύγει. Η αλεπού ούρλιαξε:

- Ο γέρος προσέβαλε, κέρδισε το καλό μου, αλλά δεν θα πάρω ούτε ένα κοτόπουλο για τα παπούτσια μου!

Ο άντρας κοίταξε κάτω από τη σόμπα - χωρίς παπούτσια! Τι να κάνω? Αλλά το έβαλε μόνος του! Πήγα και πήρα το κοτόπουλο και το έδωσα στην αλεπού. Και η αλεπού άρχισε ακόμα να σπάει, δεν παίρνει το κοτόπουλο και ουρλιάζει σε όλο το χωριό, φωνάζοντας για το πώς την προσέβαλε ο γέρος.

Ο ιδιοκτήτης και η ερωμένη άρχισαν να κατευνάζουν την αλεπού: έβαλαν γάλα σε ένα φλιτζάνι, θρυμμάτισαν ψωμί, έφτιαξαν αυγά ομελέτα και άρχισαν να ζητούν από την αλεπού να μην περιφρονεί το ψωμί και το αλάτι. Και αυτό ήταν το μόνο που ήθελε η αλεπού. Πήδηξε στον πάγκο, έφαγε ψωμί, ήπιε λίγο γάλα, έφαγε τα τηγανητά αυγά, πήρε το κοτόπουλο, το έβαλε σε μια σακούλα, αποχαιρέτησε τους ιδιοκτήτες και πήρε το δρόμο της.

Περπατάει και τραγουδάει ένα τραγούδι:

αλεπού-αδερφή

σκοτεινή νύχτα

Περπάτησε πεινασμένος.

Περπάτησε και περπάτησε

Βρήκα ένα σφάλμα -

Κατεδαφίστηκε στους ανθρώπους

Καλοί άνθρωποι πούλησαν

Πήρα το κοτόπουλο.

Εδώ έρχεται το βράδυ σε άλλο χωριό. Χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε, η αλεπού χτυπά την καλύβα.

- Ποιος είναι εκεί? ρώτησε ο άντρας.

- Είμαι εγώ, αδερφή αλεπού. Άσε με, θείε, να ξενυχτήσω!

«Δεν θα σε πιέσω», είπε η αλεπού. «Θα ξαπλώσω ο ίδιος στον πάγκο και θα βάλω την ουρά μου κάτω από τον πάγκο, και αυτό είναι!»

Άφησαν την αλεπού να φύγει. Υποκλίθηκε λοιπόν στον ιδιοκτήτη και του έδωσε το κοτόπουλο της για οικονομίες, ενώ η ίδια ξάπλωσε ήρεμα σε μια γωνιά στον πάγκο, και έβαλε την ουρά της κάτω από τον πάγκο.

Ο ιδιοκτήτης πήρε την κότα και την έβαλε στις πάπιες πίσω από τα κάγκελα. Η αλεπού τα είδε όλα αυτά και, καθώς οι ιδιοκτήτες αποκοιμήθηκαν, κατέβηκε ήσυχα από τον πάγκο, ανέβηκε στη σχάρα, έβγαλε το κοτόπουλο της, το μάδησε, το έφαγε και έθαψε τα φτερά με τα κόκαλα κάτω από τη σόμπα. η ίδια, σαν καλή, πήδηξε στον πάγκο, κουλουριάστηκε σε μια μπάλα και αποκοιμήθηκε.

Άρχισε να φωτίζει, η γυναίκα έβαλε δουλειά στη σόμπα και ο χωρικός πήγε να ταΐσει τα βοοειδή.

Η αλεπού ξύπνησε επίσης, άρχισε να ετοιμάζεται να πάει. ευχαρίστησε τους οικοδεσπότες για τη ζεστασιά, για την ακμή και άρχισε να ζητάει από τον χωρικό την κότα της.

Ένας άντρας σκαρφάλωσε μετά από ένα κοτόπουλο - κοίτα, αλλά το κοτόπουλο έφυγε! Από εκεί ως εδώ πέρασα από όλες τις πάπιες: τι θαύμα - δεν υπάρχει κοτόπουλο!

- Κοτόπουλο μου, μαλακό μου, πολύχρωμες πάπιες σε ράμφησαν, γαλαζογκρίζες ντρέικες σε χτύπησαν! Δεν θα πάρω καμία πάπια για σένα!

Η γυναίκα λυπήθηκε την αλεπού και είπε στον άντρα της:

- Να της δώσουμε μια πάπια και να την ταΐσουμε στο δρόμο!

Εδώ τάισαν, πότισαν την αλεπού, της έδωσαν μια πάπια και τη συνόδευσαν έξω από την πύλη.

Υπάρχει μια αλεπού κούμα, που γλείφει τα χείλη της και τραγουδάει το τραγούδι της:

αλεπού-αδερφή

σκοτεινή νύχτα

Περπάτησε πεινασμένος.

Περπάτησε και περπάτησε

Βρήκα ένα σφάλμα -

Κατεδαφίστηκε στους ανθρώπους

Καλοί άνθρωποι που πουλήθηκαν:

Για ένα κομμάτι - ένα κοτόπουλο,

Για ένα κοτόπουλο - μια πάπια.

Είτε η αλεπού περπάτησε κοντά, είτε ήταν μακριά, είτε ήταν μακριά, είτε ήταν κοντή, άρχισε να νυχτώνει. Είδε μια κατοικία στο πλάι και γύρισε εκεί. έρχεται: χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε την πόρτα!

- Ποιος είναι εκεί? ρωτάει ο ιδιοκτήτης.

- Εγώ, η αδερφή της αλεπούς, έχασα το δρόμο μου, κρύωσα όλος και χτυπούσα τα πόδια μου όταν έτρεξα! Άσε με, καλέ, να ξεκουραστώ και να ζεσταθώ!

- Και θα χαιρόμουν να σε αφήσω να φύγεις, κουτσομπολιά, αλλά πουθενά!

- Και, κουμανιόκ, δεν είμαι επιλεκτικός: θα ξαπλώσω μόνος μου στον πάγκο και θα βάλω την ουρά μου κάτω από τον πάγκο - και αυτό είναι!

Σκέφτηκα, σκέφτηκε ο γέρος, και άφησε την αλεπού να φύγει. Η Αλίκη είναι χαρούμενη. Υποκλίθηκε στους ιδιοκτήτες και τους ζήτησε να σώσουν την πάπια της με την επίπεδη μύτη μέχρι το πρωί.

Πήραν μια πάπια με επίπεδη μύτη για οικονομίες και την άφησαν να πάει στις χήνες. Και η αλεπού ξάπλωσε στον πάγκο, έβαλε την ουρά της κάτω από τον πάγκο και άρχισε να ροχαλίζει.

«Είναι προφανές ότι έχει καρδιά, έχει φθαρεί», είπε η γυναίκα, ανεβαίνοντας στη σόμπα. Οι ιδιοκτήτες αποκοιμήθηκαν επίσης για λίγο, και η αλεπού περίμενε μόνο αυτό: κατέβηκε ήσυχα από τον πάγκο, ανέβηκε στις χήνες, άρπαξε την πάπια της, την έφαγε, την καθάρισε, την έφαγε, και έθαψε τα κόκαλα και τα φτερά κάτω από τη σόμπα. η ίδια, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, πήγε για ύπνο και κοιμήθηκε μέχρι το φως της ημέρας. Ξύπνησα, τεντώθηκε, κοίταξε τριγύρω. βλέπει - μια ερωμένη στην καλύβα.

- Κυρία, πού είναι ο κύριος; ρωτάει η αλεπού. - Να τον αποχαιρετήσω, να υποκλιθώ για ζεστασιά, για χέλι.

- Μπονά, μου έλειψε ο ιδιοκτήτης! είπε η γριά. - Ναι, είναι τώρα, τσάι, για πολύ καιρό στην αγορά.

«Πολύ χαρούμενη που μείνω, οικοδέσποινα», είπε η αλεπού, υποκλινόμενη. - Η πλατυποδάχτυλα μου, τσάι, έχει ήδη ξυπνήσει. Έλα, γιαγιά, μάλλον ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε μαζί της το δρόμο.

Η γριά όρμησε πίσω από την πάπια - κοίτα, κοίτα, αλλά δεν υπάρχει πάπια! Τι θα κάνεις, που θα το πάρεις; Και πρέπει να δώσεις! Πίσω από τη γριά στέκεται μια αλεπού, με τα μάτια του κουλουριασμένα, κλαίει με μια φωνή: είχε μια πάπια, πρωτόγνωρη, πρωτόγνωρη, ετερόκλητη σε χρυσό, για εκείνη την πάπια δεν θα έπαιρνε χήνα.

Η οικοδέσποινα τρόμαξε και, λοιπόν, υποκλιθείτε στην αλεπού:

- Πάρ' το, μάνα Λίζα Πατρικέεβνα, πάρε καμιά χήνα! Και θα σου δώσω ένα ποτό, θα σε ταΐσω, δεν θα μετανιώσω για βούτυρο ή όρχεις.

Η αλεπού πήγε στην ειρήνη, μέθυσε, έφαγε, διάλεξε μια χοντρή χήνα, την έβαλε σε ένα σακουλάκι, προσκύνησε την οικοδέσποινα και ξεκίνησε για το δρόμο. πηγαίνει και λέει ένα τραγούδι στον εαυτό του:

αλεπού-αδερφή

σκοτεινή νύχτα

Περπάτησε πεινασμένος.

Περπάτησε και περπάτησε

Βρήκα ένα σφάλμα -

Καλοί άνθρωποι που πουλήθηκαν:

Για ένα κομμάτι - ένα κοτόπουλο,

Για ένα κοτόπουλο - μια πάπια,

Για μια πάπια - ένα χοντρό!

Η αλεπού περπάτησε και τρελάθηκε. Της έγινε δύσκολο να κουβαλήσει μια χήνα σε ένα σάκο: τώρα σηκωνόταν, μετά καθόταν και μετά έτρεχε ξανά. Ήρθε η νύχτα και η αλεπού άρχισε να κυνηγά για τη νύχτα. όπου κι αν χτυπήσεις την πόρτα, παντού υπάρχει άρνηση. Πλησίασε λοιπόν την τελευταία καλύβα και σιωπηλά, δειλά άρχισε να χτυπάει έτσι: χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε!

- Ποια είναι τα νέα σου? απάντησε ο ιδιοκτήτης.

- Ζέστανε, καλή μου, άσε με να ξενυχτήσω!

- Πουθενά, και χωρίς εσένα έχει κόσμο!

«Δεν θα πιέσω κανέναν», απάντησε η αλεπού, «θα ξαπλώσω στον πάγκο ο ίδιος, και την ουρά κάτω από τον πάγκο, και αυτό είναι».

Ο ιδιοκτήτης λυπήθηκε, άφησε την αλεπού να φύγει, και του έβαλε μια χήνα να σώσει. ο ιδιοκτήτης τον έβαλε πίσω από τα κάγκελα με γαλοπούλες. Όμως φήμες για αλεπού έχουν ήδη φτάσει εδώ από το παζάρι.

Έτσι ο ιδιοκτήτης σκέφτεται: «Δεν είναι αυτή η αλεπού για την οποία μιλάνε οι άνθρωποι;» και άρχισε να την προσέχει. Κι εκείνη, σαν ευγενική, ξάπλωσε στον πάγκο και κατέβασε την ουρά της κάτω από τον πάγκο. η ίδια ακούει όταν οι ιδιοκτήτες αποκοιμιούνται. Η γριά άρχισε να ροχαλίζει και ο γέρος προσποιήθηκε ότι κοιμόταν. Εδώ η αλεπού πήδηξε στη σχάρα, άρπαξε τη χήνα της, τη δάγκωσε, την μάδησε και άρχισε να τρώει. Τρώει, τρώει και ξεκουράζεται, - ξαφνικά δεν μπορείτε να ξεπεράσετε τη χήνα! Έφαγε και έφαγε, και ο γέρος κοιτάζει συνέχεια και βλέπει ότι η αλεπού, έχοντας μαζέψει τα κόκαλα και τα φτερά, τα έφερε κάτω από τη σόμπα, και η ίδια ξάπλωσε πάλι και αποκοιμήθηκε.

Η αλεπού κοιμήθηκε ακόμη περισσότερο από πριν, - ο ιδιοκτήτης άρχισε να την ξυπνά:

- Τι, ντε, αλεπού, κοιμήθηκε, ξεκουράστηκε;

Και η αλεπουδίτσα μόνο τεντώνεται και τρίβει τα μάτια της.

- Ήρθε η ώρα για σένα, αλεπού, και είναι τιμή να το ξέρεις. Ήρθε η ώρα να ετοιμαστείτε να φύγετε, - είπε η ιδιοκτήτρια, ανοίγοντας της τις πόρτες διάπλατα.

Και η αλεπού του απάντησε:

- Δεν αρκεί να ηρεμήσω την καλύβα, και θα πάω μόνος μου, αλλά θα πάρω το καλό μου εκ των προτέρων. Έλα, χήνα μου!

- Τι? ρώτησε ο ιδιοκτήτης.

- Ναι, που σου έδωσα το βράδυ για οικονομίες. μου το πήρες;

«Το έκανα», απάντησε ο ιδιοκτήτης.

- Και δέχτηκε, δώσε το, - κόλλησε η αλεπού.

- Η χήνα σας δεν είναι πίσω από τα κάγκελα. ελάτε να δείτε μόνοι σας - μόνο γαλοπούλες κάθονται.

Ακούγοντας αυτό, η πονηρή αλεπού όρμησε στο πάτωμα και, καλά, αυτοκτόνησε, καλά, θρήνησε που δεν θα έπαιρνε ούτε γαλοπούλα για τη χήνα της!

Ο άντρας κατάλαβε τα κόλπα της αλεπούς. «Περίμενε», σκέφτεται, «θα θυμηθείς τη χήνα!»

«Τι να κάνουμε», λέει. — Να ξέρεις, πρέπει να πάμε μαζί σου στον κόσμο.

Και της υποσχέθηκε μια γαλοπούλα για τη χήνα. Και αντί για γαλοπούλα, της έβαλε ήσυχα ένα σκυλί στην τσάντα. Η Λισόνκα δεν μάντεψε, πήρε την τσάντα, αποχαιρέτησε τον ιδιοκτήτη και πήγε.

Περπάτησε και περπάτησε, και ήθελε να τραγουδήσει ένα τραγούδι για τον εαυτό της και για τα παπούτσια. Κάθισε, λοιπόν, έβαλε το σάκο στο έδαφος, και μόλις άρχισε να τραγουδάει, ξαφνικά ο σκύλος του κυρίου πήδηξε από το σάκο - και πάνω της, και μακριά από το σκυλί, και το σκυλί πίσω της, ούτε ένα βήμα πίσω της.

Εδώ έτρεξαν και οι δύο μαζί στο δάσος. αλεπού σε κούτσουρα και θάμνους, και ο σκύλος πίσω της.

Για την ευτυχία της αλεπούς, έγινε μια τρύπα. η αλεπού πήδηξε μέσα σε αυτό, αλλά ο σκύλος δεν σύρθηκε στην τρύπα και άρχισε να περιμένει από πάνω της για να δει αν η αλεπού θα έβγαινε...

Η Αλίκη, φοβισμένη, ανέπνεε, δεν μπορούσε να πάρει την ανάσα της, αλλά αφού ξεκουράστηκε, άρχισε να μιλάει στον εαυτό της, άρχισε να ρωτά τον εαυτό της:

- Αυτιά μου, αυτιά, τι έκανες;

- Και ακούγαμε και ακούγαμε για να μην φάει ο σκύλος την αλεπού.

«Μάτια μου, μάτια μου, τι έκανες;»

- Και κοιτάξαμε και κοιτάξαμε για να μην φάει ο σκύλος την αλεπού!

- Πόδια μου, πόδια, τι έκανες;

- Και τρέξαμε και τρέξαμε για να μην πιάσει ο σκύλος την αλεπού.

«Αλογοουρά, αλογοουρά, τι έκανες;»

- Και δεν σου έδωσα κίνηση, κόλλησα σε όλα τα κολοβώματα και τους κόμπους.

«Α, δεν με άφησες να τρέξω!» Περίμενε, εδώ είμαι! - είπε η αλεπού και, βγάζοντας την ουρά της από την τρύπα, φώναξε στον σκύλο - Ορίστε, φάε το!

Ο σκύλος άρπαξε την αλεπού από την ουρά και την έβγαλε από την τρύπα.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία του M. Bulatov "Η Μικρή Αλεπού και ο Λύκος"

Η αλεπού έτρεχε στο δρόμο. Βλέπει - ένας γέρος καβαλάει, κουβαλάει ένα ολόκληρο έλκηθρο ψάρια. Η αλεπού ήθελε ένα ψάρι. Έτρεξε λοιπόν μπροστά και απλώθηκε στη μέση του δρόμου, σαν άψυχη.

Ένας γέρος την πλησίασε με το αυτοκίνητο, αλλά εκείνη δεν κουνήθηκε. τρύπησε με ένα μαστίγιο, αλλά δεν ανακάτευε. «Ένδοξο θα είναι το γιακά του γούνινου παλτού της γριάς! σκέφτεται ο γέρος.

Πήρε την αλεπού, την έβαλε στο έλκηθρο και προχώρησε. Και αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται η αλεπού. Κοίταξε γύρω της και ας πετάξουμε σιγά σιγά το ψάρι από το έλκηθρο. Τα πάντα για τα ψάρια και τα ψάρια. Πέταξε όλα τα ψάρια και έφυγε.

Ο γέρος ήρθε σπίτι και είπε:

- Λοιπόν, γριά, τι γιακά σου έφερα!

- Πού είναι?

- Εκεί, στο έλκηθρο, και το ψάρι, και το γιακά. Πήγαινε παρ'το!

Η γριά ανέβηκε στο έλκηθρο, κοίταξε - ούτε γιακά, ούτε ψάρι.

Γύρισε στην καλύβα και είπε:

- Στο έλκηθρο, παππού, δεν υπάρχει τίποτα άλλο παρά ψάθα!

Τότε ο γέρος μάντεψε ότι η αλεπού δεν ήταν νεκρή. Λυπήθηκα, στεναχωρήθηκα, αλλά δεν υπήρχε τίποτα να κάνω.

Και η αλεπού στο μεταξύ μάζεψε όλα τα ψάρια σε ένα σωρό στο δρόμο, κάθισε και τρώει.

Ένας λύκος την πλησιάζει:

- Γεια σου αλεπού!

- Γεια σου, λύκε!

- Δώσε μου το ψάρι!

Η αλεπού έσκισε το κεφάλι του ψαριού και το πέταξε στον λύκο.

- Ω, αλεπού, καλά! Δώσε περισσότερα!

Η αλεπού του πέταξε μια αλογοουρά.

- Ω, αλεπού, καλά! Δώσε περισσότερα!

- Κοίτα τι είσαι! Πιάστε τον εαυτό σας και φάτε.

- Ναι δεν μπορώ!

- Τι είσαι! Άλλωστε το κατάλαβα. Πήγαινε στο ποτάμι, βούτηξε την ουρά σου στην τρύπα, κάτσε και πες: «Πιάσε, πιάσε, ψάρι, μεγάλο και μικρό! Πιάσε, πιάσε, ψάρι, μεγάλο και μικρό! Εδώ είναι το ίδιο το ψάρι στην ουρά και προσκολλάται. Κάτσε λίγο ακόμα - θα πιάσεις κι άλλα!

Ο λύκος έτρεξε στο ποτάμι, κατέβασε την ουρά του στην τρύπα, κάθεται και λέει:

Και η αλεπού ήρθε τρέχοντας, περπατώντας γύρω από τον λύκο και λέγοντας:

Πάγωσε, πάγωσε, ουρά λύκου!

Ο λύκος θα πει:

- Πιάσε, πιάσε, ψάρι, μεγάλο και μικρό!

Και η αλεπού:

- Πάγωσε, πάγωσε, ουρά λύκου!

Λύκος πάλι:

- Πιάσε, πιάσε, ψάρι, μεγάλο και μικρό!

- Πάγωσε, πάγωσε, ουρά λύκου!

Τι λες αλεπού; ρωτάει ο λύκος.

- Είμαι εγώ, λύκε, σε βοηθάω: οδηγώ το ψάρι στην ουρά!

- Ευχαριστώ, αλεπού!

- Καθόλου, λύκε!

Και το κρύο γίνεται όλο και πιο δυνατό. Ουρά λύκου και πάγωσε σφιχτά.

Η Λίζα ουρλιάζει:

- Λοιπόν, τράβα τώρα!

Ο λύκος τράβηξε την ουρά του, αλλά δεν ήταν εκεί! «Τόσο έπεσαν πολλά ψάρια και δεν θα τα βγάλεις!» νομίζει. Ο λύκος κοίταξε γύρω του, ήθελε να καλέσει την αλεπού για βοήθεια, και εκείνη είχε ήδη πιάσει ένα ίχνος - έτρεξε μακριά. Όλη τη νύχτα ο λύκος ταραζόταν γύρω από την τρύπα του πάγου - δεν μπορούσε να βγάλει την ουρά του.

Τα ξημερώματα οι γυναίκες πήγαν στην τρύπα για νερό. Είδαν έναν λύκο και φώναξαν:

- Λύκος, λύκος! Νίκησε τον! Νίκησε τον!

Έτρεξαν και άρχισαν να χτυπούν τον λύκο: άλλοι με ζυγό, άλλοι με κουβά. Λύκος εκεί, λύκος εδώ. Πήδηξε, πήδηξε, όρμησε, έσκισε την ουρά του και ξεκίνησε χωρίς να κοιτάξει πίσω. «Περίμενε», σκέφτεται, «θα σου το ανταποδώσω, αλεπού!»

Και η αλεπού έφαγε όλα τα ψάρια και ήθελε να πάρει κάτι άλλο. Ανέβηκε στην καλύβα, όπου η οικοδέσποινα έβαλε τις τηγανίτες, και χτύπησε το κεφάλι της στο ξινολάχανο. Κάλυψε τα μάτια και τα αυτιά της με ζύμη. Η αλεπού βγήκε από την καλύβα - αλλά γρήγορα στο δάσος ...

Τρέχει και τη συναντά ένας λύκος.

- Λοιπόν, - φωνάζει, - μου έμαθες πώς να ψαρεύω στην τρύπα; Με χτύπησαν, με μαχαίρωσαν, μου έσκισαν την ουρά!

- Ω, λύκος, λύκος! - λέει η αλεπού. «Η ουρά σου κόπηκε, αλλά μου έσπασαν ολόκληρο το κεφάλι». Βλέπετε: βγήκαν τα μυαλά. Τρέχω δυνατά!

«Και αυτό είναι αλήθεια», λέει ο λύκος. - Πού είσαι, αλεπού, πήγαινε! Ανέβα πάνω μου, θα σε πάρω.

Η αλεπού κάθισε στην πλάτη του λύκου και την πήρε.

Εδώ είναι μια αλεπού που καβαλάει έναν λύκο και βουίζει αργά:

- Ο κτυπημένος αήττητος είναι τυχερός! Ο κτυπημένος αήττητος είναι τυχερός!

«Τι λες αλεπού;» ρωτάει ο λύκος.

- Εγώ, κορυφαίος, λέω: «Ο χτυπημένος είναι τυχερός».

- Ναι, αλεπού, ναι!

Ο λύκος οδήγησε την αλεπού στην τρύπα της, πήδηξε, έτρεξε στην τρύπα και ας γελάσουμε με τον λύκο, γελάμε: - Ο λύκος δεν έχει μυαλό, δεν έχει λογική!

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία Ο. Καπίτσα "Το Κόκορας και ο Σπόρος του Φασολιού"

Εκεί ζούσε ένα κοκορέτσι και μια κότα. Το κοκορέτσι βιαζόταν, όλα βιάζονταν, και η κότα, ξέρεις, λέει στον εαυτό σου: - Πέτυα, μη βιάζεσαι, Πέτυα, μη βιάζεσαι.

Κάποτε ένα κοκορέτσι ράμφιζε τα φασόλια και βιαστικά και έπνιγε. Έπνιξε, δεν ανέπνεε, δεν άκουγε, λες και κείτονταν οι νεκροί.

Το κοτόπουλο τρόμαξε, όρμησε στην οικοδέσποινα φωνάζοντας:

- Ω, οικοδέσποινα, δώσε βούτυρο όσο πιο γρήγορα γίνεται, λαδώνει το λαιμό του κόκορα: το κοκορέτσι πνίγηκε σε κουκιά.

-Τρέξε γρήγορα στην αγελάδα, ζήτα της γάλα, και θα χτυπήσω ήδη το βούτυρο.

Το κοτόπουλο όρμησε στην αγελάδα:

- Αγελάδα, περιστέρι, δώσε γάλα όσο πιο γρήγορα γίνεται, η οικοδέσποινα θα βγάλει το βούτυρο από το γάλα, θα αλείψω το λαιμό του κόκορα με βούτυρο: το κοκορέτσι πνιγμένο σε σπόρο φασολιού.

- Πήγαινε γρήγορα στον ιδιοκτήτη, ας μου φέρει φρέσκο ​​χόρτο.

Το κοτόπουλο τρέχει στον ιδιοκτήτη:

- Δάσκαλε! Κύριος! Δώσε στην αγελάδα φρέσκο ​​χόρτο σύντομα, η αγελάδα θα δώσει γάλα, η οικοδέσποινα θα βγάλει το βούτυρο από το γάλα, θα αλείψω το λαιμό του κόκορα με βούτυρο: το κοκορέτσι πνίγηκε σε σπόρο φασολιού.

«Τρέξε στον σιδερά για ένα δρεπάνι», λέει ο ιδιοκτήτης.

Η κότα όρμησε με όλη της τη δύναμη στον σιδερά:

- Σιδερά, σιδερά, δώσε στον ιδιοκτήτη ένα καλό δρεπάνι όσο πιο γρήγορα γίνεται. Ο ιδιοκτήτης θα δώσει χόρτο στην αγελάδα, η αγελάδα θα δώσει γάλα, η οικοδέσποινα θα μου δώσει βούτυρο, θα αλείψω το λαιμό του κοκορέτσι: το κοκορέτσι πνίγηκε σε σπόρο φασολιού.

Ο σιδεράς έδωσε στον ιδιοκτήτη ένα νέο δρεπάνι, ο ιδιοκτήτης έδωσε στην αγελάδα φρέσκο ​​χόρτο, η αγελάδα έδωσε γάλα, η οικοδέσποινα έβγαζε βούτυρο, έδωσε βούτυρο στην κότα.

Το κοτόπουλο άλειψε το λαιμό του κόκορα. Ο σπόρος του φασολιού γλίστρησε. Ο κόκορας πήδηξε όρθιος και φώναξε στην κορυφή των πνευμόνων του: «Κου-κα-ρε-κου!»

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία του V. Dahl "The Choker"

Εκεί ζούσαν ένας σύζυγος και μια γυναίκα. Είχαν μόνο δύο παιδιά - μια κόρη, Malashechka, και έναν γιο, Ivashechka. Το κοριτσάκι ήταν μια ντουζίνα ή περισσότερα χρονών και η Ivashechka πήγε μόνο τρίτη.

Πατέρας και μάνα λάτρευαν τα παιδιά και τα χάλασαν τόσο πολύ! Αν χρειάζεται να τιμωρηθούν οι κόρες, δεν διατάζουν, αλλά ρωτούν. Και μετά αρχίζουν να ευχαριστούν:

«Θα σου δώσουμε αυτό και θα πάρουμε ένα άλλο!»

Και καθώς η Malashechka έγινε επιλεκτική, δεν υπήρχε τέτοιο τσάι, όχι μόνο στην επαρχία, αλλά στην πόλη! Της δίνετε ένα καρβέλι ψωμί, όχι μόνο σιτάρι, αλλά πλούσιο, - η Malashechka δεν θέλει καν να κοιτάξει τη σίκαλη!

Και η μητέρα θα ψήσει μια πίτα με μούρα, έτσι λέει ο Malashechka:

- Κισέλ, δώσε μέλι!

Δεν υπάρχει τίποτα να κάνει, η μάνα θα μαζέψει μια κουταλιά μέλι και όλο το κομμάτι θα πάει κάτω στο κομμάτι της κόρης της. Η ίδια και ο σύζυγός της τρώνε μια πίτα χωρίς μέλι: αν και ήταν ευκατάστατα, οι ίδιοι δεν μπορούσαν να φάνε τόσο γλυκά.

Εκείνη τη φορά που χρειάστηκε να πάνε στην πόλη, άρχισαν να κατευνάζουν τη Malashka για να μην είναι άτακτη, πρόσεχε τον αδερφό της και πάνω απ 'όλα, για να μην τον αφήσει να βγει από την καλύβα.

«Και θα σου αγοράσουμε μελόψωμο για αυτό, και ζεστούς ξηρούς καρπούς, και ένα μαντήλι για το κεφάλι σου και ένα σαραφάν με φουσκωμένα κουμπιά». Ήταν η μητέρα μου που μίλησε και ο πατέρας μου συμφώνησε.

Η κόρη, όμως, άφηνε τον λόγο τους στο ένα αυτί, και τον άφηνε στο άλλο.

Έτσι έφυγαν ο πατέρας και η μητέρα μου. Οι φίλοι της ήρθαν κοντά της και άρχισαν να καλούν να καθίσουν στο γρασίδι. Το κορίτσι θυμήθηκε τη γονική εντολή, αλλά σκέφτηκε: «Δεν είναι μεγάλο πρόβλημα αν βγούμε στο δρόμο!» Και η καλύβα τους ήταν ακραία στο δάσος.

Οι φίλοι της την παρέσυραν στο δάσος με ένα παιδί - κάθισε και άρχισε να πλέκει στεφάνια για τον αδερφό της. Οι φίλοι της της έγνεψαν να παίξει χαρταετούς, πήγε για ένα λεπτό και έπαιξε για μια ώρα.

Επέστρεψε στον αδερφό της. Α, δεν υπάρχει αδερφός, και το μέρος που καθόταν έχει κρυώσει, μόνο το γρασίδι έχει βουλώσει.

Τι να κάνω? Όρμησε στους φίλους της - δεν ήξερε, η άλλη δεν έβλεπε. Το κοριτσάκι ούρλιαξε, έτρεχε όπου τα μάτια της έψαχναν τον αδερφό της: έτρεξε, έτρεξε, έτρεξε, έτρεξε στο χωράφι μέχρι τη σόμπα.

- Φούρνος, φούρνος! Έχετε δει τον αδερφό μου Ivashechka;

Και η σόμπα της λέει:

- Επιλεκτικό κορίτσι, φάτε το ψωμί μου σικάλεως, φάτε, έτσι λέω!

«Ορίστε, θα φάω ψωμί σικάλεως!» Είμαι στη μητέρα μου και στον πατέρα μου και δεν κοιτάζω καν το σιτάρι!

- Ρε κοριτσάκι, φάε ψωμί, και οι πίτες είναι μπροστά! της είπε ο φούρνος.

«Δεν είδες πού είχε πάει ο αδερφός Ivashechka;»

Και η μηλιά σε απάντηση:

- Επιλεκτικό κορίτσι, φάε το άγριο, ξινόμηλο μου - ίσως, τότε να σου πω!

- Ορίστε, θα φάω ξινό! Ο πατέρας και η μητέρα μου έχουν πολλά κηπευτικά - και μετά τρώω σύμφωνα με την επιλογή μου!

Η μηλιά της κούνησε τη σγουρή κορυφή της και της είπε:

- Έδωσαν στην πεινασμένη Malanya τηγανίτες, και εκείνη λέει: "Ψήθηκε λάθος!".

- Ποτάμι-ποτάμι! Έχετε δει τον αδερφό μου Ivashechka;

Και το ποτάμι της απάντησε:

«Έλα, επιλεκτικό κορίτσι, φάε εκ των προτέρων την πουτίγκα μου με γάλα, μετά, ίσως, θα σου δώσω νέα για τον αδερφό μου».

- Θα φάω το ζελέ σου με γάλα! Ο πατέρας και η μητέρα μου και η κρέμα δεν είναι θαύμα!

«Ω,» την απείλησε το ποτάμι, «μη διστάσετε να πιείτε από μια κουτάλα!»

- Σκαντζόχοιρος, σκαντζόχοιρος, έχεις δει τον αδερφό μου;

Και ο σκαντζόχοιρος της απάντησε:

- Είδα, ένα κορίτσι, ένα κοπάδι γκρίζες χήνες, κουβάλησαν ένα μικρό παιδί με κόκκινο πουκάμισο στο δάσος πάνω τους.

«Α, αυτός είναι ο αδερφός μου Ivashechka! φώναξε το επιλεκτικό κορίτσι. - Σκαντζόχοιρο, καλέ μου, πες μου πού τον κουβάλησαν;

Έτσι ο σκαντζόχοιρος άρχισε να της λέει: ότι ο Yaga-Baba ζει σε αυτό το πυκνό δάσος, σε μια καλύβα με μπούτια κοτόπουλου. προσέλαβε γκρίζες χήνες για υπηρέτες, και ό,τι τις διατάζει, το κάνουν οι χήνες.

Και καλά, μικρό σκαντζόχοιρο να ρωτήσω, χάιδεψε τον σκαντζόχοιρο:

- Σκαντζόχοιρος είσαι η αναστατωμένη μου, σκαντζόχοιρος βελόνα! Πάρε με στην καλύβα με μπούτια κοτόπουλου!

«Εντάξει», είπε, και οδήγησε τη Malashka στο ίδιο το μπολ, και στο πυκνό αυτό φυτρώνουν όλα τα βρώσιμα βότανα: οξαλίδα και χοιρινό, γκρίζα βατόμουρα σκαρφαλώνουν στα δέντρα, μπλέκονται, προσκολλώνται σε θάμνους, μεγάλα μούρα ωριμάζουν στον ήλιο .

"Ορίστε να φάτε!" - σκέφτεται η Μικρή, ενδιαφέρεται πραγματικά για το φαγητό! Κούνησε το γκρι λυγαριά και έτρεξε πίσω από τον σκαντζόχοιρο. Την οδήγησε σε μια παλιά καλύβα με μπούτια κοτόπουλου.

Το κοριτσάκι κοίταξε στην ανοιχτή πόρτα και είδε ότι ο Μπάμπα Γιάγκα κοιμόταν στη γωνία στον πάγκο και ο Ιβάσετσκα καθόταν στον πάγκο και έπαιζε με λουλούδια.

Έπιασε στην αγκαλιά της τον αδερφό της και βγήκε από την καλύβα!

Και οι χήνες-μισθοφόροι είναι ευαίσθητοι. Η χήνα-ρολόι άπλωσε το λαιμό της, φώναξε, χτύπησε τα φτερά της, πέταξε ψηλότερα από το πυκνό δάσος, κοίταξε τριγύρω και είδε ότι η Τίνι και ο αδερφός της έτρεχαν. Η γκρίζα χήνα φώναξε, κακάρισε, σήκωσε ολόκληρο το κοπάδι χήνας και πέταξε στον Μπάμπα Γιάγκα για να αναφέρει. Και ο Baba Yaga - το κοκάλινο πόδι κοιμάται τόσο πολύ που ο ατμός χύνεται από αυτό, τα παράθυρα τρέμουν από το ροχαλητό. Ήδη η χήνα ουρλιάζει στο ένα αυτί και στο άλλο - δεν ακούει! Ο μαδητής θύμωσε, μάδησε τον Γιάγκα ακριβώς στη μύτη. Η Μπάμπα Γιάγκα πήδηξε, άρπαξε τη μύτη της και η γκρίζα χήνα άρχισε να της αναφέρει:

- Baba Yaga - ένα κοκάλινο πόδι! Κάτι πήγε στραβά στο σπίτι μας, η Ivashechka Malashechka φέρνει σπίτι!

Εδώ ο Μπάμπα Γιάγκα αποκλίνει:

- Ω, κηφήνες, παράσιτα, από τα οποία τραγουδώ, σας ταΐζετε! Βγάλ' το και άσε κάτω, δώσε μου έναν αδερφό!

Οι χήνες πέταξαν καταδιώκοντας. Πετάνε και καλούν ο ένας τον άλλον. Η Malashechka άκουσε το κλάμα μιας χήνας, έτρεξε μέχρι το γαλακτώδες ποτάμι, τις όχθες του ζελέ, της υποκλίθηκε και είπε:

- Μητέρα Ποτάμι! Κρύψου, θάψε με από τις αγριόχηνες!

Και το ποτάμι της απάντησε:

Επιλεκτικό κορίτσι, φάε πριν το ζελέ βρώμης με γάλα.

Κουρασμένη από την πεινασμένη Malashechka, έφαγε με λαχτάρα το ζελέ του αγρότη, ακούμπησε στο ποτάμι και ήπιε γάλα με την καρδιά της. Εδώ είναι το ποτάμι και της λέει:

- Εσύ λοιπόν, φανταχτερός, πρέπει να σε διδάξει η πείνα! Λοιπόν, κάτσε τώρα κάτω από την τράπεζα, θα σε κλείσω.

Το κοριτσάκι κάθισε, το ποτάμι την σκέπασε με πράσινα καλάμια. οι χήνες μπήκαν μέσα, έκαναν κύκλους πάνω από το ποτάμι, αναζήτησαν τον αδερφό και την αδερφή τους και με αυτό πέταξαν σπίτι.

Ο Γιάγκα θύμωσε περισσότερο από ποτέ και τους έδιωξε ξανά πίσω από τα παιδιά. Εδώ οι χήνες πετούν καταδιώκοντας, πετούν και καλούν η μία την άλλη, και η Malashechka, ακούγοντας τις, έτρεξε πιο γρήγορα από πριν. Έτρεξε κοντά σε μια άγρια ​​μηλιά και τη ρώτησε:

- Μητέρα πράσινη μηλιά! Θάψε με, κρύψέ με από την αναπόφευκτη συμφορά, από τις κακές χήνες!

Και η μηλιά της απάντησε:

- Και φάτε το μητρικό μου ξινόμηλο, έτσι, ίσως, να σας κρύψω!

Δεν υπήρχε τίποτα να κάνει, το σχολαστικό κορίτσι άρχισε να τρώει ένα άγριο μήλο και το άγριο μήλο φάνηκε στον πεινασμένο Malasha πιο γλυκό από ένα χύμα μήλο κήπου.

Και η σγουρή μηλιά στέκεται και γελάει:

- Έτσι πρέπει να διδαχτείτε εσείς οι φρικιασμοί! Μόλις τώρα δεν ήθελα να το πάρω στο στόμα μου και τώρα φάω πάνω από μια χούφτα!

Πήρε μια μηλιά, αγκάλιασε τον αδερφό και την αδερφή της με κλαδιά και τα φύτεψε στη μέση, στο πιο πυκνό φύλλωμα.

Χήνες πέταξαν μέσα, εξέτασαν τη μηλιά - δεν υπήρχε κανείς! Πέταξαν πέρα ​​δώθε, και μαζί με αυτό στον Μπάμπα Γιάγκα και επέστρεψαν.

Όταν τα είδε άδεια, ούρλιαξε, ποδοπάτησε, φώναξε σε όλο το δάσος:

- Εδώ είμαι, κηφήνες! Εδώ είμαι, παράσιτα! Θα μαδήσω όλα τα φτερά, θα τα φυσήξω στον αέρα, θα τα καταπιώ ζωντανά!

Οι χήνες φοβήθηκαν, πέταξαν πίσω για την Ivashechka και τη Malashechka. Πετάνε και παραπονεμένα μεταξύ τους, το μπροστινό με το πίσω, καλούν ο ένας τον άλλον:

— Του-τα, του-τα; Του-τα όχι-του!

Σκοτείνιασε στο χωράφι, δεν υπήρχε τίποτα να δεις, δεν υπήρχε που να κρυφτείς, και οι αγριόχηνες πλησίαζαν όλο και περισσότερο. και τα πόδια του επιλεκτικού κοριτσιού, τα χέρια είναι κουρασμένα - μετά βίας τρέχει.

Εδώ βλέπει - στο χωράφι υπάρχει εκείνος ο φούρνος που την καμάρωσε με ψωμί σίκαλης. Αυτή στο φούρνο:

- Μάνα φούρνο, κρύψτε εμένα και τον αδερφό μου από τον Μπάμπα Γιάγκα!

«Αυτό, κορίτσι, πρέπει να υπακούς τον πατέρα-μητέρα σου, να μην πας στο δάσος, να μην πάρεις τον αδερφό σου, να μείνεις σπίτι και να τρως ό,τι τρώνε ο πατέρας και η μητέρα σου!» Και μετά «Δεν τρώω βραστό, δεν θέλω ψημένο, αλλά δεν χρειάζομαι τηγανητό φαγητό!»

Εδώ ο Malashechka άρχισε να ικετεύει τη σόμπα, να μειώνει: προχωρήστε, δεν θα το κάνω αυτό!

- Λοιπόν, θα ρίξω μια ματιά. Ενώ τρως το ψωμί μου σικάλεως!

Με χαρά, η Malashechka τον άρπαξε και, καλά, να φάει και να ταΐσει τον αδερφό της!

- Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο καρβέλι ψωμί - σαν μελόψωμο-μελόψωμο!

Και η σόμπα, γελώντας, λέει:

- Ένα πεινασμένο και ψωμί σίκαλης πάει για ένα μελόψωμο, αλλά ένα καλοφτιαγμένο και Vyazma μελόψωμο δεν είναι γλυκό! Λοιπόν, ανέβα τώρα στο στόμα - είπε η σόμπα - και θωρακίσου τον εαυτό σου με ένα φράγμα.

Εδώ η Malashka κάθισε γρήγορα στο φούρνο, κλείστηκε πίσω από ένα φράγμα, κάθεται και ακούει τις χήνες να πετούν όλο και πιο κοντά, ρωτώντας η μια την άλλη παραπονεμένα:

— Του-τα, του-τα; Του-τα όχι-του!

Εδώ πέταξαν γύρω από τη σόμπα. Δεν βρήκε τον Malashechka, βυθίστηκαν στο έδαφος και άρχισαν να μιλούν μεταξύ τους: τι να κάνουν; Δεν μπορείτε να γυρίσετε σπίτι: η οικοδέσποινα θα τα φάει ζωντανά. Δεν μπορείς να μείνεις ούτε εδώ: τους λέει να τους πυροβολήσουν όλους.

«Εκτός κι αν, αδέρφια», είπε ο ηγέτης, «ας επιστρέψουμε σπίτι, σε ζεστές χώρες, ο Μπάμπα Γιάγκα δεν έχει πρόσβαση εκεί!»

Οι χήνες συμφώνησαν, απογειώθηκαν από το έδαφος και πέταξαν πολύ μακριά, πέρα ​​από τις γαλάζιες θάλασσες.

Αφού ξεκουράστηκε, η Malashechka άρπαξε τον αδερφό της και έτρεξε στο σπίτι, και στο σπίτι, πατέρας και μητέρα πήγαν σε όλο το χωριό, ρωτώντας όσους συναντούσαν και σταυρώνουν για τα παιδιά. κανείς δεν ξέρει τίποτα, μόνο ο βοσκός είπε ότι τα παιδιά έπαιζαν στο δάσος.

Ο πατέρας και η μητέρα μου περιπλανήθηκαν στο δάσος και κάθισαν στη Malashechka με την Ivashechka και σκόνταψαν.

Τότε η Malashechka ομολόγησε τα πάντα στον πατέρα και τη μητέρα της, είπε για τα πάντα και υποσχέθηκε να υπακούσει εκ των προτέρων, να μην διαφωνήσει, να μην είναι επιλεκτική, αλλά να τρώει ό,τι τρώνε οι άλλοι.

Όπως είπε, έτσι έκανε και μετά τελείωσε το παραμύθι.

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι σε επεξεργασία του Μ. Γκόρκι "Σχετικά με τον Ιβανούσκα τον ανόητο"

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ο Ivanushka ο ανόητος, ένας όμορφος άντρας, και ό,τι κι αν κάνει, όλα του βγαίνουν αστεία - όχι όπως με τους ανθρώπους. Ένας χωρικός τον προσέλαβε ως εργάτη και αυτός και η γυναίκα του πήγαιναν στην πόλη. γυναίκα και λέει στην Ivanushka:

-Μένετε με τα παιδιά, τα προσέχετε, τα ταΐζετε!

- Με τι? ρωτάει ο Ιβανούσκα.

- Πάρτε νερό, αλεύρι, πατάτες, θρυμματίστε και μαγειρέψτε - θα υπάρχει στιφάδο!

Ο άντρας διατάζει:

- Φυλάξτε την πόρτα για να μην τρέξουν τα παιδιά στο δάσος!

Ο άντρας έφυγε με τη γυναίκα του. Ο Ivanushka σκαρφάλωσε στο κρεβάτι, ξύπνησε τα παιδιά, τα έσυρε στο πάτωμα, κάθισε ο ίδιος πίσω από αυτά και είπε:

- Λοιπόν, σε ψάχνω!

Τα παιδιά κάθισαν για λίγο στο πάτωμα - ζήτησαν φαγητό. Ο Ιβανούσκα έσυρε μια μπανιέρα με νερό στην καλύβα, έριξε μέσα μισό σακί αλεύρι, μια μεζούρα πατάτες, τα έριξε όλα με ένα ζυγό και σκέφτηκε δυνατά:

- Και ποιος χρειάζεται να συντριβεί;

Τα παιδιά άκουσαν - τρόμαξαν:

«Μάλλον θα μας συντρίψει!

Και έτρεξε ήσυχα έξω από την καλύβα. Ο Ιβανούσκα τους πρόσεχε, έξυσε το κεφάλι του, σκεπτόμενος:

Πώς θα τους φροντίσω τώρα; Επιπλέον, η πόρτα πρέπει να φυλάσσεται για να μην τραπεί σε φυγή!

Κοίταξε στην μπανιέρα και είπε:

- Μαγειρέψτε, μαγειρέψτε, και πάω να προσέχω τα παιδιά!

Έβγαλε την πόρτα από τους μεντεσέδες της, την έβαλε στους ώμους του και πήγε στο δάσος. Ξαφνικά, η Αρκούδα βαδίζει προς το μέρος του - ξαφνιάστηκε, γρυλίζει:

- Γεια, εσύ, γιατί κουβαλάς ένα δέντρο στο δάσος;

Ο Ιβανούσκα του είπε τι του είχε συμβεί. Η αρκούδα κάθισε στα πίσω της πόδια και γέλασε:

-Τι βλάκας είσαι! Λοιπόν θα σε φάω για αυτό;

Και ο Ivanushka λέει:

«Καλύτερα να φάτε τα παιδιά, για να μην τρέξουν στο δάσος την επόμενη φορά που θα υπακούσουν στη μητέρα τους!»

Η αρκούδα γελάει ακόμα πιο δυνατά, και κυλιέται στο έδαφος από τα γέλια.

«Έχεις δει ποτέ τέτοιο ανόητο;» Έλα, θα σε δείξω στη γυναίκα μου!

Τον πήγε στη φωλιά του. Ο Ιβανούσκα πηγαίνει, αγγίζοντας τα πεύκα με την πόρτα.

- Ναι, το πετάς! λέει η αρκούδα.

- Όχι, είμαι πιστός στο λόγο μου: Υποσχέθηκα να φυλάω, άρα θα φυλάξω!

Ήρθαν στη φωλιά. Η αρκούδα λέει στη γυναίκα του:

- Κοίτα, Μάσα, τι ανόητο σου έφερα! Γέλιο!

Και ο Ιβανούσκα ρωτά την Αρκούδα:

- Θεία, τα έχεις δει τα παιδιά;

Οι δικοί μου είναι στο σπίτι και κοιμούνται.

- Λοιπόν, δείξε μου, είναι δικά μου;

Η αρκούδα του έδειξε τρία μικρά. Αυτος λεει:

— Όχι αυτά, δύο είχα.

Εδώ η Αρκούδα βλέπει ότι είναι ηλίθιος, επίσης γελάει:

«Μα είχες ανθρώπινα παιδιά!»

- Λοιπόν, ναι, - είπε ο Ιβανούσκα, - μπορείτε να τους τακτοποιήσετε, μικροί, τι είδους!

- Αυτό είναι αστείο! - η Αρκούδα ξαφνιάστηκε και λέει στον άντρα της:

"Μιχαήλ Ποτάπιτς, δεν θα τον φάμε, αφήστε τον να ζήσει ανάμεσα στους εργάτες μας!"

- Εντάξει, - συμφώνησε η Αρκούδα, - παρόλο που είναι άντρας, είναι οδυνηρά ακίνδυνος! Η Αρκούδα έδωσε στον Ιβανούσκα ένα καλάθι, διατάζει:

- Προχώρα, διάλεξε μερικά άγρια ​​βατόμουρα. Τα παιδιά θα ξυπνήσουν, θα τους κεράσω νόστιμες λιχουδιές!

- Εντάξει, μπορώ να το κάνω! είπε ο Ιβανούσκα. - Και φυλάς την πόρτα!

Ο Ιβανούσκα πήγε στο δάσος με σμέουρα, μάζεψε ένα καλάθι γεμάτο βατόμουρα, έφαγε μόνος του, επιστρέφει στους Αρκούδες και τραγουδά στην κορυφή των πνευμόνων του:

Ω πόσο ντροπιαστικό

Πασχαλίτσες!

Είναι έτσι - μυρμήγκια

Ή σαύρες!

Ήρθε στη φωλιά, φωνάζοντας:

- Ορίστε, βατόμουρο!

Τα μικρά έτρεξαν μέχρι το καλάθι, γρυλίζοντας, σπρώχνοντας το ένα το άλλο, κάνοντας τούμπες - είναι πολύ χαρούμενα!

Και ο Ivanushka, κοιτάζοντάς τους, λέει:

- Ε-μα, κρίμα που δεν είμαι αρκούδα, αλλιώς θα έκανα παιδιά!

Η αρκούδα και η γυναίκα του γελούν.

— Α, πατέρες μου! - Η αρκούδα γρυλίζει. - Ναι, δεν μπορείς να ζήσεις μαζί του - θα πεθάνεις από τα γέλια!

- Αυτό είναι, - λέει ο Ivanushka, - εσύ φυλάς την πόρτα εδώ, και θα πάω να ψάξω τα παιδιά, αλλιώς θα με ρωτήσει ο ιδιοκτήτης!

Και η Αρκούδα ρωτάει τον άντρα της:

- Μίσα, θα μπορούσες να τον βοηθήσεις.

«Πρέπει να βοηθήσουμε», συμφώνησε η Αρκούδα, «είναι πολύ αστείος!»

Η αρκούδα πήγε με την Ivanushka στα μονοπάτια του δάσους, πηγαίνουν - μιλάνε με φιλικό τρόπο.

- Λοιπόν, είσαι ηλίθιος! Η αρκούδα είναι έκπληκτη. Και η Ιβανούσκα τον ρωτάει:

- Είσαι έξυπνος?

- Δεν ξέρω.

«Και δεν ξέρω. Είσαι κακός?

- ΟΧΙ γιατι?

- Και κατά τη γνώμη μου - ποιος είναι θυμωμένος, είναι ανόητος. Δεν είμαι και κακός. Έτσι, και οι δύο δεν θα είμαστε ανόητοι!

- Κοίτα πώς το έβγαλες! Η Αρκούδα ξαφνιάστηκε. Ξαφνικά - βλέπουν: δύο παιδιά κάθονται κάτω από έναν θάμνο, αποκοιμήθηκαν. Η αρκούδα ρωτά:

- Αυτά είναι δικά σου, σωστά;

«Δεν ξέρω», λέει ο Ivanushka, «πρέπει να ρωτήσω. Το δικό μου ήθελε να φάει. Ξύπνησαν τα παιδιά και ρώτησαν:

- Θέλεις να φας? Ουρλιάζουν:

Θέλουμε εδώ και καιρό!

- Λοιπόν, - είπε ο Ivanushka, - έτσι είναι δικά μου! Τώρα θα τους οδηγήσω στο χωριό, και εσύ, θείε, σε παρακαλώ, φέρε την πόρτα, αλλιώς εγώ ο ίδιος δεν έχω χρόνο, πρέπει ακόμα να μαγειρέψω στιφάδο!

- Είναι εντάξει! - είπε η Αρκούδα - θα το φέρω!

Ο Ιβανούσκα περπατά πίσω από τα παιδιά, κοιτάζει το έδαφος πίσω τους, όπως του είχαν διατάξει, και τραγουδά ο ίδιος:

Αχ, τόσο θαύματα!

Τα σκαθάρια πιάνουν ένα κουνέλι

Μια αλεπού κάθεται κάτω από έναν θάμνο

Πολύ έκπληκτος!

Ήρθε στην καλύβα και ήδη οι ιδιοκτήτες επέστρεψαν από την πόλη. Βλέπουν: στη μέση της καλύβας υπάρχει μια μπανιέρα, γεμάτη μέχρι πάνω με νερό, πασπαλισμένη με πατάτες και αλεύρι, δεν υπάρχουν παιδιά, έχει φύγει και η πόρτα - κάθισαν σε ένα παγκάκι και κλαίνε πικρά.

-Τι κλαις; τους ρώτησε ο Ιβανούσκα.

Μετά είδαν τα παιδιά, χάρηκαν, τα αγκάλιασαν και ρώτησαν τον Ιβανούσκα, δείχνοντας το μαγείρεμα του σε μια μπανιέρα:

- Τι κάνεις?

- Σούρα!

— Είναι πραγματικά απαραίτητο;

- Πώς ξέρω πώς;

- Πού πήγε η πόρτα;

- Τώρα θα το φέρουν, - ορίστε!

Οι ιδιοκτήτες κοίταξαν έξω από το παράθυρο και η Αρκούδα περπατούσε στο δρόμο, σέρνοντας την πόρτα, οι άνθρωποι έτρεχαν από αυτόν προς όλες τις κατευθύνσεις, σκαρφάλωναν στις στέγες, στα δέντρα. Τα σκυλιά ήταν φοβισμένα - κολλημένα από φόβο στους φράχτες, κάτω από τις πύλες. μόνο ένας κόκκινος κόκορας στέκεται γενναία στη μέση του δρόμου και φωνάζει στην Αρκούδα:

- Πέτα στο ποτάμι! ..

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι στην επεξεργασία του Α. Τολστόι "Αδελφή Alyonushka και αδελφός Ivanushka"

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας γέρος και μια ηλικιωμένη γυναίκα, είχαν μια κόρη, την Alyonushka, και έναν γιο, τον Ivanushka.

Ο γέρος και η γριά πέθαναν. Ο Alyonushka και ο Ivanushka έμειναν μόνοι.

Η Alyonushka πήγε στη δουλειά και πήρε μαζί της τον αδερφό της. Περνούν πολύ, διασχίζουν ένα ευρύ χωράφι, και ο Ιβανούσκα θέλει να πιει.

- Αδελφή Αλιονούσκα, διψάω!

- Περίμενε, αδερφέ, θα φτάσουμε στο πηγάδι.

Περπατήσαμε και περπατούσαμε - ο ήλιος είναι ψηλά, το πηγάδι είναι μακριά, η ζέστη είναι ενοχλητική, ο ιδρώτας βγαίνει.

Υπάρχει μια οπλή αγελάδας γεμάτη νερό.

- Αδελφή Alyonushka, θα πιω μια γουλιά από μια οπλή!

«Μην πίνεις, αδερφέ, μοσχάρι θα γίνεις!» Ο αδελφός υπάκουσε και προχώρησε.

Ο ήλιος ψηλά, το πηγάδι είναι μακριά, η ζέστη ενοχλεί, ο ιδρώτας βγαίνει. Υπάρχει μια οπλή αλόγου γεμάτη νερό.

- Αδελφή Αλιονούσκα, θα μεθύσω από την οπλή!

«Μην πίνεις, αδερφέ, πουλάρι θα γίνεις!» Ο Ιβανούσκα αναστέναξε και συνέχισε ξανά.

Ο ήλιος ψηλά, το πηγάδι είναι μακριά, η ζέστη ενοχλεί, ο ιδρώτας βγαίνει. Υπάρχει μια οπλή κατσίκας γεμάτη νερό. Ο/Η Ivanushka λέει:

- Αδελφή Alyonushka, δεν υπάρχουν ούρα: θα μεθύσω από μια οπλή!

«Μην πίνεις αδερφέ, θα γίνεις τράγος!»

Ο Ιβανούσκα δεν υπάκουσε και μέθυσε από την οπλή κατσίκας.

Μέθυσα και έγινα κατσίκα...

Η Alyonushka τηλεφωνεί στον αδερφό της και αντί για Ivanushka, ένα μικρό λευκό παιδί τρέχει πίσω της.

Η Alyonushka ξέσπασε σε κλάματα, κάθισε κάτω από τη στοίβα - κλαίγοντας, και το κατσικάκι πήδηξε δίπλα της.

Εκείνη την ώρα, ένας έμπορος οδηγούσε:

«Τι κλαις κοριτσάκι;»

Η Αλιονούσκα του είπε για την ατυχία της

Ο έμπορος της λέει:

- Παντρέψου με. Θα σε ντύσω στα χρυσά και ασημένια, και το παιδί θα ζήσει μαζί μας.

Η Αλιονούσκα σκέφτηκε και σκέφτηκε και παντρεύτηκε τον έμπορο.

Άρχισαν να ζουν, να ζουν και το παιδί ζει μαζί τους, τρώει και πίνει με την Alyonushka από ένα φλιτζάνι.

Κάποτε ο έμπορος δεν ήταν στο σπίτι. Από το πουθενά έρχεται μια μάγισσα: στάθηκε κάτω από το παράθυρο του Alyonushkino και άρχισε να την καλεί τόσο στοργικά να κολυμπήσει στο ποτάμι.

Η μάγισσα έφερε την Alyonushka στο ποτάμι. Όρμησε πάνω της, έδεσε μια πέτρα στο λαιμό της Alyonushka και την πέταξε στο νερό.

Και η ίδια μετατράπηκε σε Alyonushka, ντύθηκε με το φόρεμά της και ήρθε στα αρχοντικά της. Κανείς δεν αναγνώρισε τη μάγισσα. Ο έμπορος επέστρεψε - και δεν το αναγνώρισε.

Ένα παιδί ήξερε τα πάντα. Κρέμασε το κεφάλι του, δεν πίνει, δεν τρώει. Το πρωί και το βράδυ περπατά κατά μήκος της όχθης κοντά στο νερό και φωνάζει:

Alyonushka, αδελφή μου!

Κολυμπήστε έξω, κολυμπήστε μέχρι την ακτή...

Η μάγισσα το έμαθε και άρχισε να ρωτάει τον σύζυγό της - σφάξτε και σφάξτε το παιδί ...

Ο έμπορος λυπήθηκε το παιδί, το συνήθισε. Και οι μάγισσες έτσι, παρακαλούν έτσι - δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, συμφώνησε ο έμπορος:

- Λοιπόν, σκότωσε τον...

Η μάγισσα διέταξε να χτίσουν υψηλές φωτιές, να θερμάνουν χυτοσίδηρους λέβητες, να ακονίσουν δαμασκηνά μαχαίρια.

Το μικρό παιδί ανακάλυψε ότι δεν είχε πολύ χρόνο ζωής και είπε στον ονομαζόμενο πατέρα:

- Πριν πεθάνω, άσε με να πάω στο ποτάμι, να πιω λίγο νερό, να ξεπλύνω τα έντερα.

- Θα πάμε.

Το παιδί έτρεξε στο ποτάμι, στάθηκε στην ακτή και φώναξε παραπονεμένα:

Alyonushka, αδελφή μου!

Κολυμπήστε, κολυμπήστε μέχρι την ακτή.

Οι φωτιές ανάβουν ψηλά

Οι λέβητες βράζουν χυτοσίδηρο,

Τα μαχαίρια ακονίζουν τη δαμασκηνή,

Θέλουν να με σκοτώσουν!

Η Alyonushka από το ποτάμι του απαντά:

Αχ, αδελφέ μου Ιβανούσκα!

Μια βαριά πέτρα τραβάει στον πάτο,

Μεταξωτό γρασίδι μπέρδεψε τα πόδια μου,

Κίτρινες αμμουδιές απλώνονταν στο στήθος.

Και η μάγισσα ψάχνει μια κατσίκα, δεν τη βρίσκει και στέλνει έναν υπηρέτη: - Πήγαινε βρες μια κατσίκα, φέρε την σε μένα. Ο υπηρέτης πήγε στο ποτάμι και βλέπει: ένα κατσικάκι τρέχει κατά μήκος της ακτής και φωνάζει παραπονεμένα:

Alyonushka, αδελφή μου!

Κολυμπήστε, κολυμπήστε μέχρι την ακτή.

Οι φωτιές ανάβουν ψηλά

Οι λέβητες βράζουν χυτοσίδηρο,

Τα μαχαίρια ακονίζουν τη δαμασκηνή,

Θέλουν να με σκοτώσουν!

Και από το ποτάμι του απαντούν:

Αχ, αδελφέ μου Ιβανούσκα!

Μια βαριά πέτρα τραβάει στον πάτο,

Μεταξωτό γρασίδι μπέρδεψε τα πόδια μου,

Κίτρινες αμμουδιές απλώνονταν στο στήθος.

Ο υπηρέτης έτρεξε στο σπίτι και είπε στον έμπορο όσα είχε ακούσει στο ποτάμι. Μάζεψαν τον κόσμο, πήγαν στο ποτάμι, πέταξαν μεταξωτά δίχτυα και τράβηξαν την Alyonushka στη στεριά. Της έβγαλαν την πέτρα από το λαιμό, τη βούτηξαν σε νερό πηγής, την έντυσαν με ένα έξυπνο φόρεμα. Η Alyonushka ήρθε στη ζωή και έγινε πιο όμορφη από ό, τι ήταν.

Και το παιδί, από χαρά, πετάχτηκε τρεις φορές πάνω από το κεφάλι του και μετατράπηκε σε αγόρι, τον Ivanushka.

Η μάγισσα ήταν δεμένη στην ουρά ενός αλόγου και την άφησαν σε ένα ανοιχτό χωράφι.

Ρωσική λαϊκή ιστορία "Φτερωτό, γούνινο και λαδερό"

Στην άκρη του δάσους, σε μια ζεστή καλύβα, ζούσαν τρία αδέρφια: ένα φτερωτό σπουργίτι, ένα δασύτριχο ποντίκι και μια βουτυρωμένη τηγανίτα.

Ένα σπουργίτι πέταξε από το χωράφι, ένα ποντίκι έφυγε από τη γάτα, μια τηγανίτα έφυγε από το τηγάνι.

Έζησαν, έζησαν, δεν προσέβαλαν ο ένας τον άλλον. Ο καθένας έκανε τη δουλειά του, βοήθησε τον άλλον. Ο Σπουργίτι έφερε φαγητό - από τα χωράφια με σιτηρά, από το δάσος των μανιταριών, από τον κήπο με τα φασόλια. Το ποντικάκι έκοβε ξύλα, και τηγανίτα λαχανόσουπα και χυλό.

Ζήσαμε καλά. Συνέβαινε να γύριζε ένα σπουργίτι από το κυνήγι, να πλυθεί με νερό πηγής και να καθίσει σε ένα παγκάκι να ξεκουραστεί. Και το ποντίκι κουβαλάει καυσόξυλα, στρώνει τραπέζι, μετράει ζωγραφισμένα κουτάλια. Και η τηγανίτα δίπλα στο μάτι της κουζίνας -ρουζ και λαχανί- μαγειρεύει λαχανόσουπα, την αλατίζει με χοντρό αλάτι, δοκιμάζει χυλό.

Κάθονται στο τραπέζι - δεν επαινούν. Ο/Η Sparrow λέει:

- Ε, λοιπόν λαχανόσουπα, βογιάρ λαχανόσουπα, τι καλή και παχιά!

Και ανάθεμά του:

- Και εγώ, διάολε, θα βουτήξω στην κατσαρόλα και θα βγω έξω - αυτό είναι λαχανόσουπα και λίπος!

Και το σπουργίτι τρώει χυλό, επαινεί:

- Ω, κουάκερ, καλά, κουάκερ - πολύ ζεστό!

Και το ποντίκι του:

- Και θα φέρω καυσόξυλα, θα τα ροκανίσω ψιλά, θα τα ρίξω στο φούρνο, θα τα σκορπίσω με την ουρά μου - η φωτιά καίει καλά στο φούρνο - αυτός είναι ο χυλός και είναι ζεστός!

- Ναι, και εγώ, - λέει το σπουργίτι, - μη χάσετε: θα μαζέψω μανιτάρια, θα σύρω φασόλια - εδώ χορτάσατε!

Έτσι έζησαν, επαινούσαν ο ένας τον άλλον και δεν προσέβαλλαν τον εαυτό τους.

Μόνο μια φορά σκέφτηκε το σπουργίτι.

«Εγώ», σκέφτεται, «πετάω όλη μέρα μέσα στο δάσος, κλωτσώντας τα πόδια μου, κουνώντας τα φτερά μου, αλλά πώς λειτουργούν; Το πρωί, η τηγανίτα βρίσκεται στη σόμπα - λιώνει και μόνο το βράδυ λαμβάνεται για δείπνο. Και το ποντίκι κουβαλάει καυσόξυλα και ροκανίζει το πρωί, και μετά σκαρφαλώνει στη σόμπα, κυλιέται στο πλάι και κοιμάται μέχρι το δείπνο. Και είμαι στο κυνήγι από το πρωί μέχρι το βράδυ - στη σκληρή δουλειά. Όχι άλλο από αυτό!»

Το σπουργίτι θύμωσε - χτύπησε τα πόδια του, χτύπησε τα φτερά του και ας φωνάξουμε:

Θα αλλάξουμε δουλειά αύριο!

Λοιπόν, εντάξει, εντάξει. Χαμός και το ποντικάκι βλέπουν ότι δεν υπάρχει τίποτα, και το αποφάσισαν. Την επόμενη μέρα το πρωί η τηγανίτα πήγε για κυνήγι, το σπουργίτι να κόψει ξύλα και το ποντίκι για να μαγειρέψει το βραδινό.

Εδώ η τηγανίτα κύλησε στο δάσος. Κυλάει στο μονοπάτι και τραγουδά:

Πηδώντας καλπασμό,

Πηδώντας καλπασμό,

Είμαι λαδερή πλευρά

Αναμειγνύεται με κρέμα γάλακτος

Τηγανητό σε βούτυρο!

Πηδώντας καλπασμό,

Πηδώντας καλπασμό,

Είμαι λαδερή πλευρά!

Έτρεξε και έτρεξε και η Λίζα Πατρικέεβνα τον συνάντησε.

- Πού είσαι, τηγανίτα, τρέχεις, βιάζεσαι;

- Στο κυνήγι.

- Και τι τραγουδάς, τηγανίτα, ένα τραγούδι; Ο Νταμ πήδηξε επιτόπου και τραγούδησε:

Πηδώντας καλπασμό,

Πηδώντας καλπασμό,

Είμαι λαδερή πλευρά

Αναμειγνύεται με κρέμα γάλακτος

Τηγανητό σε βούτυρο!

Πηδώντας καλπασμό,

Πηδώντας καλπασμό,

Είμαι λαδερή πλευρά!

«Τραγουδάς καλά», λέει η Λίζα Πατρικέεβνα και η ίδια πλησιάζει. - Λοιπόν, λέτε, ανακατεμένο με κρέμα γάλακτος;

Και ανάθεμά της:

— Πάνω σε κρέμα γάλακτος και με ζάχαρη!

Και η αλεπού προς αυτόν:

-Πήδα-πήδα, λες;

Ναι, πώς χοροπηδάει, πώς ρουθουνίζει, πώς πιάνει τη λαδωμένη πλευρά του - εμ!

Και το καταραμένο ουρλιάζει:

- Άσε με, αλεπού, στα πυκνά δάση, για μανιτάρια, για φασόλια - για κυνήγι!

Και η αλεπού προς αυτόν:

- Όχι, θα σε φάω, θα σε καταπιώ, με κρέμα γάλακτος, βούτυρο και ζάχαρη!

Χαμός πάλεψε, πάλεψε, μετά βίας ξέφυγε από την αλεπού - άφησε την πλευρά του στα δόντια - έτρεξε σπίτι!

Και τι γίνεται στο σπίτι;

Το ποντίκι άρχισε να μαγειρεύει λαχανόσουπα: ό,τι και να το βάλει, αλλά η λαχανόσουπα δεν είναι ακόμα λίπος, ούτε καλή, ούτε λιπαρή.

«Πώς», σκέφτεται, «μαγειρέψατε τη λαχανόσουπα τηγανίτα; Α, ναι, θα βουτήξει στην κατσαρόλα και θα κολυμπήσει έξω, και η λαχανόσουπα θα γίνει παχιά!

Πήρε το ποντίκι και όρμησε στην κατσαρόλα. Ζεματίστηκε, ζεματίστηκε, μόλις πήδηξε έξω! Το γούνινο παλτό έχει βγει, η ουρά τρέμει. Κάθισε σε ένα παγκάκι και έβαλε δάκρυα.

Και το σπουργίτι έδιωξε καυσόξυλα: κοπριά, έσυρε κι ας ραμφίσουμε, σπάσουμε σε μικρά τσιπ. Ράμφιζε, ράμφιζε, το ράμφος του γύρισε στο πλάι. Κάθισε στον τύμβο και κύλησαν δάκρυα.

Μια τηγανίτα έτρεξε στο σπίτι, βλέπει: ένα σπουργίτι κάθεται σε ένα ανάχωμα - το ράμφος του είναι στο πλάι, το σπουργίτι πλημμυρίζει με δάκρυα. Μια τηγανίτα έτρεξε στην καλύβα - ένα ποντίκι κάθεται σε ένα παγκάκι, το γούνινο παλτό του έχει βγει, η ουρά του τρέμει.

Όταν είδαν ότι η μισή πλευρά της τηγανίτας είχε φαγωθεί, έκλαψαν ακόμα περισσότερο.

Ανάθεμα λέει:

- Συμβαίνει πάντα όταν ο ένας γνέφει στον άλλο, δεν θέλει να κάνει τη δουλειά του.

Εδώ το σπουργίτι από ντροπή κρύφτηκε κάτω από τον πάγκο. Λοιπόν, δεν υπήρχε τίποτα να κάνουν, έκλαψαν και θρήνησαν, και άρχισαν να ζουν ξανά με τον παλιό τρόπο: ένα σπουργίτι να φέρει φαγητό, ένα ποντίκι να κόβει ξύλα και τηγανίτα λαχανόσουπα και να μαγειρεύει χυλό.

Έτσι ζουν, μασώντας μελόψωμο, πίνοντας μέλι, μας θυμούνται.

Θέματα προς συζήτηση

Πώς ξεκινούν συνήθως τα ρωσικά λαϊκά παραμύθια; Αυτή η ιστορία ξεκινά το ίδιο ή διαφορετικά;

Ποια ήταν τα ονόματα των χαρακτήρων της ιστορίας; Γιατί είχαν τόσο ασυνήθιστα ονόματα;

Πώς ήταν οι φίλοι σου στην αρχή; («Έζησαν, έζησαν, δεν προσέβαλαν ο ένας τον άλλον», «έζησαν καλά».)

Γιατί τα πήγαιναν τόσο καλά; Θυμάστε τι έκανε ο καθένας τους και πώς έκανε τη δουλειά του;

Γιατί κάποτε ένα σπουργίτι προσέβαλε τους φίλους του; Πιστεύεις ότι είχε δίκιο;

Πες μου τι συνέβη όταν οι φίλοι αποφάσισαν να ανταλλάξουν τις ευθύνες τους, τις δουλειές τους.

Γιατί πιστεύετε ότι η τηγανίτα δεν ήταν κυνηγός, κυνηγός, ποντίκι δεν μπορούσε να μαγειρέψει νόστιμο φαγητό και σπουργίτι δεν μπορούσε να κόψει ξύλο;

Ο Χαμός στο τέλος του παραμυθιού είπε: «Συμβαίνει πάντα όταν ο ένας γνέφει στον άλλο, δεν θέλει να κάνει τη δουλειά του». Πώς καταλαβαίνετε αυτές τις λέξεις; Γιατί στο διάολο το είπε αυτό;

Τι διδάσκει αυτό το παραμύθι;

Ρωσικό λαϊκό παραμύθι "Cat-vorkot, Kotofey Kotofeevich"

Στην άκρη του δάσους, σε μια μικρή καλύβα, ζούσαν ένας γέρος και μια γριά. Δεν είχαν αγελάδα, γουρούνι, βοοειδή, αλλά μόνο μια γάτα. Cat-vorkot, Kotofey Kotofeevich. Κι εκείνος ο γάτος ήταν άπληστος και κλέφτης: ή γλείφει κρέμα γάλακτος, μετά τρώει βούτυρο, μετά πίνει γάλα. Τρώει, μεθάει, ξαπλώνει σε μια γωνία, χαϊδεύει την κοιλιά του με το πόδι του, αλλά αυτό είναι όλο - «νιαούρισμα» και «νιαούρισμα», ναι, όλα είναι «λίγο» και «λίγο», «Θα ήθελα τηγανίτες και τηγανίτες , θα ήθελα βουτυρόπιτες.”

Λοιπόν, ο γέρος άντεξε, άντεξε, αλλά δεν άντεξε: πήρε τη γάτα, τη μετέφερε στο δάσος και την άφησε. «Ζήσε, γάτα Κοτοφέιτς, όπως θέλεις, πήγαινε, γάτα Κοτοφέιτς, όπου ξέρεις».

Και ο Kot Kotofeich θάφτηκε στα βρύα, σκεπάστηκε με την ουρά του και κοιμάται για τον εαυτό του.

Λοιπόν, η μέρα πέρασε - ο Kotofeich ήθελε να φάει. Και στο δάσος δεν υπάρχει ούτε κρέμα γάλακτος, ούτε γάλα, ούτε τηγανίτες, ούτε πίτες, ούτε τίποτα απολύτως. Ταλαιπωρία! Ω, γάτα-γατούλα - μια άδεια κοιλιά! Η γάτα πέρασε μέσα από το δάσος - η πλάτη ήταν ένα τόξο, η ουρά ήταν ένας σωλήνας, το μουστάκι ήταν μια βούρτσα. Και η Λίζα Πατρικέεβνα τον συνάντησε:

- Ωχ τι μου, ω τι μου. Ποιος είσαι, από ποια χώρα είσαι; Η πλάτη είναι τοξωτή, η ουρά είναι σωλήνας, το μουστάκι είναι βουρτσισμένο;

Και ο γάτος κούμπωσε την πλάτη του, βούρκωσε μια-δυο φορές, το μουστάκι του φούντωσε:

- Ποιός είμαι? Από τα δάση της Σιβηρίας - Kotofey Kotofeyich.

- Πάμε, αγαπητέ Kotofey Kotofeyich, να με επισκεφτείς, αλεπού.

- Ας πάμε στο.

Η αλεπού τον έφερε στη βεράντα της, στο παλάτι της. Έλα να φάμε. Του δίνει άγρια ​​ζώα, του δίνει ζαμπόν και ένα σπουργίτι.

«Νιαού ναι νιαούρ»!

- Δεν φτάνει, δεν φτάνει, θα ήθελα τηγανίτες και τηγανίτες, θα ήθελα βουτυρόπιτες!

Εδώ η αλεπού λέει:

«Γάτο Κοτοφέιτς, πώς μπορείς να ταΐσεις έναν τόσο άπληστο και επιλεκτικό άνθρωπο με την καρδιά σου;» Θα ζητήσω βοήθεια από τους γείτονές μου.

Η αλεπού έτρεξε μέσα στο δάσος. Ένα μεταξωτό παλτό, μια χρυσή ουρά, ένα φλογερό μάτι - ω, μια καλή μικρή αλεπού-αδερφή!

Και ένας λύκος τη συναντά:

- Γεια σου αλεπού κουτσομπολιό, πού τρέχεις, τι βιάζεσαι, τι τσακώνεσαι;

- Α, μη ρωτάς, μην καθυστερείς, λύκο-κούμαν, δεν έχω χρόνο.

Και ο λύκος σε αυτήν:

«Αχ, λύκος-κουμανιόκ, ο αγαπημένος μου αδελφός ήρθε σε μένα από μακρινές χώρες, από δάση της Σιβηρίας - Kotofey Kotofeyich.

- Μπορείς, λύκος, γκρίζος μπότσιτσε, μόνο που είναι πολύ θυμωμένος. Μην τον πλησιάζετε χωρίς δώρο - θα σκίσει το δέρμα.

- Κι εγώ, κουτσομπολιό, θα του φέρω ένα κριάρι.

- Δεν του αρκούν τα πρόβατα. ΤΕΛΟΣ παντων. Θα σε χαϊδέψω, κουμάνεκ, ίσως σου βγει.

Και μια αρκούδα είναι απέναντί ​​της.

- Γεια σου αλεπουδάκι, γεια σου κουτσομπολιό, γεια σου ομορφιά! Πού τρέχεις, τι βιάζεσαι, τι τσακώνεσαι;

«Ω, μην ρωτάς, μην καθυστερείς, Μιχαήλ Μιχαήλοβιτς, δεν έχω χρόνο.

- Πες μου, κουτσομπολιό, τι χρειάζεσαι, ίσως μπορώ να βοηθήσω.

Αχ, Μιχαήλ Μιχαήλοβιτς! Ο αγαπημένος μου αδελφός ήρθε σε μένα από μακρινές χώρες, από τα δάση της Σιβηρίας - Kotofey Kotofeyich.

«Δεν μπορείς, κουτσομπολιό, να τον κοιτάξεις;»

- Ω, Μισένκα, ο γάτος μου ο Κοτοφέιτς είναι θυμωμένος: όποιος δεν του αρέσει θα το φάει τώρα. Μην τον πλησιάσεις χωρίς δώρο.

- Θα του φέρω έναν ταύρο.

- Αυτό είναι! Μόνο εσύ, Μισένκα, ο ταύρος κάτω από το πεύκο, εσύ στο πεύκο, μην γκρινιάζεις, κάτσε ήσυχα. Και μετά θα σε φάει.

Η αλεπού κούνησε την ουρά της και ήταν έτσι.

Λοιπόν, την επόμενη μέρα, ο λύκος και η αρκούδα έφεραν δώρα στο σπίτι της αλεπούς - ένα κριάρι και έναν ταύρο. Διπλωμένα δώρα κάτω από ένα πεύκο, ας μαλώσουμε.

«Πήγαινε, λύκε, γκρίζα ουρά, φώναξε την αλεπού και τον αδερφό σου», λέει η αρκούδα, αλλά ο ίδιος τρέμει, φοβάται τη γάτα.

Και ο λύκος του:

- Όχι, Μισένκα, πήγαινε μόνη σου, είσαι μεγαλύτερη και πιο χοντρή, είναι πιο δύσκολο να σε φάει.

Κρύβονται ο ένας πίσω από τον άλλον, δεν θέλουν να πάνε. Από το πουθενά τρέχει ένας λαγός, μια κοντή ουρά.

Και ο Mishka πάνω του:

Έγινε κουνελάκι. Τρέμει, χτυπάει τα δόντια του, τσακίζει την ουρά του.

- Πήγαινε, κουνελάκι, κοντή ουρά, στη Λίζα Πατρικέεβνα. Πες τους ότι τους περιμένουμε εγώ και ο αδερφός μου.

Λαγουδάκι και έτρεξε.

Και ο λύκος-λύκος γκρινιάζει, τρέμει:

- Mikhailo Mikhailovich, είμαι μικρός, κρύψτε με!

Λοιπόν, ο Mishka το έκρυψε στους θάμνους. Και ανέβηκε σε ένα πεύκο, στον ίδιο τον τρούλο.

Εδώ η αλεπού άνοιξε την πόρτα, πάτησε το κατώφλι και φωνάζει:

«Μαζευτείτε, ζώα του δάσους, μικρά και μεγάλα, δείτε τι είδους δάση είναι το Kotofey Kotofeyich!»

Ναι, και βγήκε ο Kot Kotofeich: η πλάτη του ήταν καμάρα, η ουρά του ήταν σωλήνας, το μουστάκι του ήταν μια βούρτσα.

Η αρκούδα τον είδε και ψιθύρισε στον λύκο:

- Ουφ, τι ζώο - μικρό, σάπιο! Και η γάτα είδε το κρέας, αλλά πώς χοροπηδάει, πώς αρχίζει να σκίζει το κρέας!

- Νιαούρ ναι νιαούρ, λίγο και λίγο, θα ήθελα τηγανίτες και τηγανίτες, θα ήθελα βουτυρόπιτες!

Η αρκούδα έτρεμε από φόβο:

— Ω, κόπο! Μικρός και δυνατός, δυνατός και άπληστος - ο ταύρος δεν του φτάνει. Όπως και να με τρως!

Ο Mishka κάθεται, τρέμει, κουνάει ολόκληρο το πεύκο. Ο λύκος θα ήθελε επίσης να κοιτάξει το παράξενο θηρίο. Μετακινήθηκε κάτω από τα φύλλα και η γάτα νομίζει ότι είναι ποντίκι. Πώς ορμάει, πώς πηδά, ελευθερώνει τα νύχια του - ακριβώς στη μύτη του λύκου!

Λύκος - Τρέξε. Η γάτα είδε έναν λύκο, φοβήθηκε και πήδηξε πάνω σε ένα πεύκο. Πιο ψηλά, ψηλότερα σκαρφαλώματα. Και πάνω στο πεύκο είναι μια αρκούδα.

«Ο κόπος», σκέφτεται, «έφαγε τον λύκο, με φτάνει!»

Έτρεμε, εξασθενούσε, και καθώς κροταλούσε από ένα δέντρο, χτύπησε όλες τις πλευρές του. Ο δραπέτης ξεκίνησε. Και η αλεπού στριφογυρίζει την ουρά της, φωνάζοντας πίσω τους:

- Μα θα σε ρωτήσει, εδώ θα σε φάει! Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό!

Λοιπόν, από τότε, όλα τα ζώα φοβούνται τη γάτα. Άρχισαν να του αποτίουν φόρο τιμής. Ποιος - άγριο παιχνίδι, ποιος - ζαμπόν, ποιος - τηγανίτες, ποιος - πίτες βουτύρου. Θα το φέρουν, θα το βάλουν κάτω από ένα πεύκο - ναι, τρέξε. Ω, η γκρίζα γάτα, ο αδερφός της αλεπούς, από τα δάση της Σιβηρίας, ο Κοτ Κοτοφέιτς, έχει γιατρευτεί καλά, με μια τοξωτή πλάτη, μια ουρά από σωλήνα, ένα βουρτσισμένο μουστάκι.

Αυτό είναι όλο το παραμύθι, δεν μπορείς άλλο να πλέξεις. Το παραμύθι τελείωσε και έχω ένα στήθος από σημύδα. Στο φέρετρο υπάρχουν μπολ και κουτάλια, φυσαρμόνικες: τραγουδήστε, χορέψτε και ζήστε, υμνήστε το παραμύθι μας.

Θέματα προς συζήτηση

Ποιον αφορά αυτό το παραμύθι; Πώς φαντάζεστε τον Kota-vorkot, τον Kotofey Kotofeyevich;

Πες μου πώς κατέληξε η γάτα στο δάσος. Μπορεί να πεινάει; Ποιος τον έσωσε από την πείνα;

Τι έκανε η αλεπού όταν είδε ότι η γάτα ήταν άπληστη και επιλεκτική στο φαγητό; Γιατί πιστεύεις ότι δεν τον έδιωξε, αλλά έτρεξε να του πάρει περισσότερο φαγητό;

Τι κόλπο σκέφτηκε η αλεπού για να ταΐσει τη γάτα;

Πες μου πώς η γάτα τρόμαξε τον λύκο και την αρκούδα.

Πώς τελείωσε αυτό το παραμύθι;

Ποια παραμυθένια φόρμουλα τοποθετείται στο τέλος του παραμυθιού, μετά την παραμυθένια ιστορία; («Αυτό είναι όλο το παραμύθι, δεν μπορείς πια να υφάνεις. Το παραμύθι τελείωσε, κι έχω ένα στήθος σημύδας. Στο σεντούκι υπάρχουν μπολ και κουτάλια, φυσαρμόνικες: τραγουδήστε, χορέψτε και ζήστε, υμνήστε το παραμύθι μας. ”)

Τι φαντάζεσαι τη Λίζα Πατρικέεβνα; Πώς περιγράφεται στην ιστορία; («Ένα μεταξωτό παλτό, μια χρυσή ουρά, ένα φλογερό μάτι - ω, μια καλή μικρή αλεπού-αδερφή!») Πώς την αποκαλεί ο παραμυθάς; (Αλεπού, αλεπού-αδερφή, κουτσομπολιό-αλεπού, κουτσομπολιό, ομορφιά.) Πιστεύεις ότι αρέσει στον αφηγητή; Σου άρεσε; Πως?

Ρωσική λαϊκή ιστορία "Sivka-Burka"

Ήταν ένας γέρος που είχε τρεις γιους. Όλοι αποκαλούσαν τον νεότερο Ivanushka τον ανόητο.

Κάποτε ένας γέρος έσπειρε σιτάρι. Το καλό σιτάρι γεννήθηκε, αλλά μόνο κάποιος απέκτησε τη συνήθεια να συνθλίβει και να πατάει αυτό το σιτάρι.

Εδώ ο γέρος λέει στους γιους του:

- Αγαπητά μου παιδιά! Φυλάξτε το σιτάρι κάθε βράδυ με τη σειρά, πιάστε τον κλέφτη!

Ήρθε η πρώτη νύχτα.

Ο μεγάλος γιος πήγε να φυλάει το σιτάρι, αλλά ήθελε να κοιμηθεί. Ανέβηκε στο άχυρο και κοιμήθηκε μέχρι το πρωί.

Έρχεται σπίτι το πρωί και λέει:

«Δεν κοιμήθηκα όλη τη νύχτα, φρουρώντας το σιτάρι!» Izzyab όλα, αλλά δεν είδε τον κλέφτη.

Το δεύτερο βράδυ πήγε ο μεσαίος γιος. Και κοιμόταν όλο το βράδυ στο άχυρο.

Την τρίτη νύχτα, έρχεται η σειρά του Ivanushka the Fool.

Έβαλε την τούρτα στην αγκαλιά του, πήρε το σχοινί και πήγε. Ήρθε στο χωράφι, κάθισε σε μια πέτρα. Κάθεται, δεν κοιμάται, μασάει την πίτα, περιμένει τον κλέφτη.

Τα μεσάνυχτα ένα άλογο κάλπασε στο σιτάρι - η μια τρίχα ήταν ασημένια, η άλλη ήταν χρυσή. τρέχει - η γη τρέμει, καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά του σε μια στήλη, φλόγες ξεσπούν από τα ρουθούνια του.

Και εκείνο το άλογο άρχισε να τρώει σιτάρι. Όχι τόσο φαγητό όσο ποδοπάτημα με οπλές.

Ο Ιβανούσκα ανέβηκε στο άλογο και του πέταξε αμέσως ένα σχοινί στο λαιμό.

Το άλογο όρμησε με όλη του τη δύναμη - δεν ήταν εκεί! Ο Ιβανούσκα πήδηξε πάνω του επιδέξια και τον έπιασε σφιχτά από τη χαίτη.

Ήδη το άλογο φορούσε, το φόρεσε στο ανοιχτό γήπεδο, κάλπασε, κάλπασε - δεν μπορούσε να το πετάξει!

Το άλογο άρχισε να ρωτάει την Ιβανούσκα:

- Άσε με, Ιβανούσκα, στην ελευθερία! Θα σας κάνω μια μεγάλη υπηρεσία για αυτό.

«Εντάξει», απαντά ο Ivanushka, «Θα σε αφήσω να φύγεις, αλλά πώς μπορώ να σε βρω αργότερα;»

- Και βγαίνεις στο ανοιχτό χωράφι, στην πλατιά έκταση, σφυρίζεις τρεις φορές με γενναίο σφύριγμα, γαβγίζεις με ηρωική κραυγή: «Σίβκα-Μπούρκα, προφητική καούρκα, στάσου μπροστά μου σαν φύλλο μπροστά στο γρασίδι! ” - Θα ειμαι εδω.

Ο Ιβανούσκα απελευθέρωσε το άλογο και του πήρε μια υπόσχεση ότι δεν θα φάει και δεν θα ξαναπατήσει ποτέ σιτάρι.

Ο Ιβανούσκα ήρθε σπίτι το πρωί.

«Λοιπόν, πες μου, τι είδες εκεί;» ρωτούν τα αδέρφια.

- Έπιασα, - λέει ο Ivanushka, - ένα άλογο - η μια τρίχα είναι ασημένια, η άλλη είναι χρυσή.

- Πού είναι αυτό το άλογο;

- Ναι, υποσχέθηκε να μην πάει άλλο στο σιτάρι, οπότε τον άφησα να φύγει.

Τα αδέρφια δεν πίστεψαν τον Ιβανούσκα, τον γέλασαν πολύ. Αλλά από εκείνο το βράδυ, κανείς δεν άγγιξε πραγματικά το σιτάρι...

Αμέσως μετά, ο βασιλιάς έστειλε αγγελιοφόρους σε όλα τα χωριά, σε όλες τις πόλεις, για να φωνάξουν:

- Μαζευτείτε, βογιάροι και ευγενείς, έμποροι και απλοί αγρότες, στην αυλή του τσάρου. Η κόρη του τσάρου Έλενα η Ωραία κάθεται στον ψηλό θάλαμό της δίπλα στο παράθυρο. Όποιος καβαλήσει ένα άλογο στην πριγκίπισσα και της αφαιρέσει ένα χρυσό δαχτυλίδι από το χέρι, θα παντρευτεί για αυτό!

Την υποδεικνυόμενη ημέρα, τα αδέρφια πρόκειται να πάνε στη βασιλική αυλή - όχι για να καβαλήσουν οι ίδιοι, αλλά τουλάχιστον για να κοιτάξουν τους άλλους. Και η Ιβανούσκα τους ρωτά:

- Αδέρφια, δώστε μου τουλάχιστον ένα είδος αλόγου, και θα πάω να κοιτάξω την Έλενα την Ωραία!

«Πού πας, ανόητε! Θέλετε να κάνετε τον κόσμο να γελάει; Καθίστε στη σόμπα και ρίξτε τη στάχτη!

Τα αδέρφια έφυγαν και ο Ιβάν ο ανόητος είπε στις γυναίκες του αδερφού του:

- Δώσε μου ένα καλάθι, θα πάω ακόμα και στο δάσος - θα μαζέψω μανιτάρια!

Πήρε ένα καλάθι και πήγε, σαν να μάζευε μανιτάρια.

Ο Ivanushka βγήκε σε ένα ανοιχτό πεδίο, σε μια μεγάλη έκταση, πέταξε ένα καλάθι κάτω από έναν θάμνο και ο ίδιος σφύριξε με ένα γενναίο σφύριγμα, γάβγιζε με μια ηρωική κραυγή:

-Τι ναι, Ιβανούσκα;

«Θέλω να δω την κόρη του τσάρου Έλενα την Ωραία!» απαντά ο Ιβανούσκα.

- Λοιπόν, μπες στο δεξί μου αυτί, βγες στο αριστερό μου!

Ο Ιβανούσκα σκαρφάλωσε στο δεξί αυτί του αλόγου και βγήκε στο αριστερό - και έγινε τόσο καλός που δεν μπορούσε να το σκεφτεί, να μην το μαντέψει, να μην το πει σε παραμύθι, να μην το περιγράψει με στυλό! Κάθισα στη Σίβκα-Μπούρκα και κάλπασα κατευθείαν στην πόλη.

Πρόλαβε τα αδέρφια του στο δρόμο, τους πέρασε με κάλπα, τους έβρεξε με σκόνη του δρόμου.

Ο Ιβανούσκα κάλπασε στην πλατεία - κατευθείαν στο βασιλικό παλάτι. Κοιτάζει: οι άνθρωποι είναι ορατοί, αόρατοι, και σε έναν ψηλό πύργο, δίπλα στο παράθυρο, κάθεται η πριγκίπισσα Έλενα η Ωραία. Στο χέρι της το δαχτυλίδι αστράφτει - δεν έχει τιμή! Και είναι η ομορφιά των καλλονών.

Όλοι κοιτάζουν την Έλενα την Ωραία, αλλά κανείς δεν τολμά να την φτάσει: κανείς δεν θέλει να του σπάσει το λαιμό.

Εδώ η Ivanushka Sivka-Burka χτύπησε τις απότομες πλευρές ... Το άλογο βούλιαξε, γρύλισε, πήδηξε - μόνο τρία κούτσουρα δεν πήδηξαν στην πριγκίπισσα.

Οι άνθρωποι ξαφνιάστηκαν και ο Ιβανούσκα γύρισε τον Σίβκα και κάλπασε μακριά.

Όλοι φωνάζουν:

- Ποιος είναι? Ποιος είναι?

Και ο Ιβανούσκι είχε ήδη φύγει. Είδαν από πού οδήγησε, δεν είδαν πού οδήγησε.

Ο Ιβανούσκα όρμησε στο ανοιχτό γήπεδο, πήδηξε από το άλογό του, σκαρφάλωσε στο αριστερό του αυτί, ανέβηκε στο δεξί του και έγινε, όπως πριν, ο Ιβανούσκα ο ανόητος.

Ελευθέρωσε τη Sivka-Burka, μάζεψε ένα γεμάτο καλάθι με μύγα αγαρικό και το έφερε στο σπίτι.

- Εύα, τι μύκητες είναι καλά!

Οι γυναίκες των αδερφών θύμωσαν με τον Ιβανούσκα και ας τον μαλώσουν:

-Τι μανιτάρια έφερες ρε βλάκα; Είσαι ο μόνος που τα τρως!

Ο Ιβανούσκα γέλασε, ανέβηκε στη σόμπα και κάθισε.

Τα αδέρφια επέστρεψαν σπίτι και είπαν στις γυναίκες τους τι είχαν δει στην πόλη:

- Λοιπόν, ερωμένες, τι καλός τύπος ήρθε στον βασιλιά! Δεν έχουμε ξαναδεί κάτι τέτοιο. Πριν από την πριγκίπισσα, μόνο τρία κούτσουρα δεν πήδηξαν.

Και ο Ivanushka ξαπλώνει στη σόμπα και γελάει:

«Αδελφοί, δεν ήμουν εγώ εκεί;»

«Πού είσαι, βλάκα, να είσαι εκεί!» Καθίστε στη σόμπα και πιάστε μύγες!

Την επόμενη μέρα, τα μεγαλύτερα αδέρφια πήγαν ξανά στην πόλη και ο Ivanushka πήρε ένα καλάθι και πήγε για μανιτάρια.

Βγήκε σε ένα ανοιχτό χωράφι, σε μια πλατιά έκταση, πέταξε ένα καλάθι, ο ίδιος σφύριξε με ένα γενναίο σφύριγμα, γάβγισε με μια ηρωική κραυγή:

- Σίβκα-Μπούρκα, προφητική καούρκα, στάσου μπροστά μου, σαν φύλλο μπροστά στο γρασίδι!

Το άλογο τρέχει, η γη τρέμει, καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά, φλόγες σκάνε από τα ρουθούνια.

Έτρεξε και στάθηκε μπροστά στον Ιβανούσκα σαν να ήταν ριζωμένος στο σημείο.

Ο Ivanushka Sivke-Burke σκαρφάλωσε στο δεξί του αυτί, σύρθηκε στο αριστερό του και έγινε καλός τύπος. Πήδηξε πάνω στο άλογό του και κάλπασε στο παλάτι.

Βλέπει: υπάρχει ακόμα περισσότερος κόσμος στην πλατεία από πριν. Όλοι θαυμάζουν την πριγκίπισσα, αλλά δεν σκέφτονται καν να πηδήξουν: φοβούνται να σπάσουν το λαιμό τους!

Εδώ ο Ιβανούσκα χτύπησε το άλογό του στις απότομες πλευρές.

Η Σίβκα-Μπούρκα γρύλισε, πήδηξε - και μόνο δύο κορμούς δεν έφτασαν στο παράθυρο της πριγκίπισσας.

Η Ιβανούσκα Σίβκα γύρισε και κάλπασε μακριά. Είδαν από πού οδήγησε, δεν είδαν πού οδήγησε.

Και ο Ivanushka είναι ήδη στο ανοιχτό πεδίο.

Άφησε τη Sivka-Burka να φύγει και πήγε σπίτι. Κάθισε στη σόμπα, καθισμένος, περιμένοντας τα αδέρφια του.

Τα αδέρφια έρχονται σπίτι και λένε:

- Λοιπόν, οικοδέσποινες, ήρθε πάλι ο ίδιος τύπος! Δεν πήδηξα στην πριγκίπισσα μόνο κατά δύο κορμούς.

Ivanushka και τους λέει:

«Κάτσε, βλάκα, σκάσε!

Την τρίτη μέρα, τα αδέρφια θα πάνε ξανά και ο Ivanushka λέει:

- Δώσε μου τουλάχιστον ένα φτωχό αλογάκι: θα πάω κι εγώ μαζί σου!

«Μείνε σπίτι, ανόητε!» Μόνο εσύ λείπεις! Είπαν και έφυγαν.

Ο Ιβανούσκα βγήκε σε ένα ανοιχτό πεδίο, σε μια μεγάλη έκταση, σφύριξε με ένα γενναίο σφύριγμα, γάβγιζε με μια ηρωική κραυγή:

- Σίβκα-Μπούρκα, προφητική καούρκα, στάσου μπροστά μου, σαν φύλλο μπροστά στο γρασίδι!

Το άλογο τρέχει, η γη τρέμει, καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά, φλόγες σκάνε από τα ρουθούνια. Έτρεξε και στάθηκε μπροστά στον Ιβανούσκα σαν να ήταν ριζωμένος στο σημείο.

Ο Ivanushka σκαρφάλωσε στο δεξί αυτί του αλόγου, ανέβηκε στο αριστερό. Ο νεαρός έγινε μπράβος και κάλπασε στο βασιλικό παλάτι.

Ο Ιβανούσκα ανέβηκε στον ψηλό πύργο, μαστίγωσε τη Σίβκα-Μπούρκα με ένα μαστίγιο ... Το άλογο βούλιαξε πιο δυνατά από πριν, χτύπησε στο έδαφος με τις οπλές του, πήδηξε - και πήδηξε στο παράθυρο!

Η Ιβανούσκα φίλησε την Έλενα την Ωραία στα κατακόκκινα χείλη της, έβγαλε το αγαπημένο δαχτυλίδι από το δάχτυλό της και έφυγε με ταχύτητα. Μόλις τον είδαν!

Εδώ όλοι έκαναν θόρυβο, φώναξαν, κουνούσαν τα χέρια τους.

Και ο Ιβανούσκι είχε φύγει.

Ελευθέρωσε τη Sivka-Burka, ήρθε σπίτι. Το ένα χέρι είναι τυλιγμένο σε ένα πανί.

-Τι έπαθες; ρωτήστε τις γυναίκες των αδελφών.

- Ναι, έψαχνα για μανιτάρια, τρύπησα τον εαυτό μου σε ένα κλαδάκι ... - και ανέβηκα στη σόμπα.

Τα αδέρφια επέστρεψαν, άρχισαν να λένε τι είχε συμβεί και πώς.

- Λοιπόν, ερωμένες, αυτός ο τύπος αυτή τη φορά πήδηξε τόσο πολύ που πήδηξε στην πριγκίπισσα και έβγαλε το δαχτυλίδι από το δάχτυλό της!

Ο Ivanushka κάθεται στη σόμπα, αλλά ξέρετε το δικό σας:

«Αδέρφια, εγώ δεν ήμουν εκεί;»

«Κάτσε, βλάκα, μη μιλάς μάταια!

Εδώ η Ιβανούσκα ήθελε να κοιτάξει το πολύτιμο δαχτυλίδι της πριγκίπισσας.

Όπως ξετύλιγε το κουρέλι, έτσι έλαμψε όλη η καλύβα!

«Σταμάτα να ασχολείσαι με τη φωτιά, ανόητη!» φωνάζουν τα αδέρφια. - Θα κάψεις την καλύβα! Ώρα να σε βγάλω από το σπίτι!

Η Ivanushka δεν τους απάντησε, αλλά έδεσε ξανά το δαχτυλίδι με ένα πανί ...

Τρεις μέρες αργότερα, ο βασιλιάς ξαναφώναξε, ώστε όλος ο κόσμος, όσοι κι αν ήταν στο βασίλειο, πήγαιναν κοντά του για γλέντι και κανείς δεν τολμούσε να μείνει στο σπίτι. Και όποιος περιφρονεί τη βασιλική γιορτή, το κεφάλι από τους ώμους του!

Καμία σχέση, τα αδέρφια πήγαν στη γιορτή και πήραν μαζί τους τον ανόητο Ιβανούσκα.

Έφτασαν, κάθισαν σε δρύινα τραπέζια, τραπεζομάντιλα με σχέδια, έπιναν και έτρωγαν, συζητούσαν.

Και ο Ivanushka σκαρφάλωσε πίσω από τη σόμπα, σε μια γωνία, και κάθεται εκεί.

Η Έλενα η Ωραία τριγυρνά, περιποιώντας τους καλεσμένους. Φέρνει κρασί και μέλι στον καθένα, και η ίδια κοιτάζει να δει αν έχει κάποιος το αγαπημένο της δαχτυλίδι στο χέρι της. Όποιος έχει ένα δαχτυλίδι στο χέρι του είναι ο γαμπρός της.

Μόνο που κανείς δεν έχει δαχτυλίδι στο μάτι...

Γύρισε όλους, φτάνοντας στο τελευταίο - στην Ivanushka. Και κάθεται πίσω από τη σόμπα, τα ρούχα του είναι λεπτά, τα παπουτσάκια σκισμένα, το ένα χέρι είναι δεμένο με ένα κουρέλι.

Τα αδέρφια κοιτούν και σκέφτονται: "Κοίτα, η πριγκίπισσα φέρνει κρασί στην Ιβάσκα μας!"

Και η Έλενα η Όμορφη έδωσε στον Ιβανούσκα ένα ποτήρι κρασί και ρώτησε:

- Γιατί, μπράβο, έχεις δεμένο το χέρι;

- Πήγα στο δάσος για μανιτάρια και τρύπησα τον εαυτό μου σε ένα κλαδί.

- Έλα, λύσε, δείξε μου!

Ο Ιβανούσκα έλυσε το χέρι του και στο δάχτυλό του το λατρεμένο δαχτυλίδι της πριγκίπισσας: λάμπει, αστράφτει!

Η Έλενα η Όμορφη χάρηκε, πήρε την Ιβανούσκα από το χέρι, την οδήγησε στον πατέρα της και είπε:

«Εδώ, πατέρα, βρέθηκε ο αρραβωνιαστικός μου!»

Έπλυναν τον Ivanushka, του χτένισαν, τον έντυσαν και δεν έγινε ο Ivanushka ο ανόητος, αλλά ένας καλός τύπος, μπράβο, απλά δεν το αναγνωρίζεις!

Εδώ δεν περίμεναν και μαλώνουν - μια χαρούμενη γιορτή και για το γάμο!

Ήμουν σε εκείνο το γλέντι, ήπια μπύρα με μέλι, κύλησε από το μουστάκι μου, αλλά δεν μπήκε στο στόμα μου.

Θέματα προς συζήτηση

Ποιος είναι ο κύριος χαρακτήρας του παραμυθιού; Ποιος ήταν ο Ιβανούσκα; Σε τι διέφερε από τα αδέρφια του;

Ποιος στο παραμύθι μπορεί να ονομαστεί ο μαγικός βοηθός του πρωταγωνιστή, Ivanushka; Πώς έμοιαζε το άλογο Sivka-Burka; Γιατί άρχισε να υπηρετεί τον Ivanushka;

Ποια αγαπημένη λέξη που ονομάζεται Ivanushka Sivka-Burka; Πώς περιγράφεται αυτό στην ιστορία;

Γιατί ήταν μαγικό αυτό το άλογο; Ποιες μαγικές μεταμορφώσεις έγιναν σε αυτό το παραμύθι;

Στα ρωσικά λαϊκά παραμύθια, όλα τα σημαντικά γεγονότα συμβαίνουν συνήθως τρεις φορές. Τι συνέβη τρεις φορές σε αυτή την ιστορία; (Ο πατέρας είχε τρεις γιους, τρεις νύχτες τα αδέρφια φρουρούσαν το χωράφι, τρεις φορές πήγαν στην πόλη, τρεις φορές ο Ιβανούσκα φώναξε το άλογο, τρεις φορές ο Ιβανούσκα οδήγησε το πιστό του άλογο για να πηδήξει στο πάνω παράθυρο όπου κάθεται η Έλενα η Ωραία.)

Πώς βρήκε η πριγκίπισσα τον αρραβωνιαστικό της; Περιγράψτε πώς ήταν ο Ivanushka όταν καθόταν στο γλέντι πίσω από τη σόμπα. Γιατί πιστεύεις ότι η Έλενα η Ωραία δεν άλλαξε γνώμη για τον γάμο της;

Ποιο μέρος της ιστορίας σας άρεσε περισσότερο;

Ποιες «παραμυθένιες» εκφράσεις προσέξατε στο παραμύθι «Σίβκα-Μπούρκα»; («ούτε σκέφτεσαι, ούτε μαντεύεις, ούτε γράφεις με στυλό», «μισό βασίλειο επιπλέον», «ζάχαρη χείλη», «καλός φίλος», «υψηλοί πύργοι» κ.λπ.)

Κάθε ιστορία έχει τρία μέρη; Ποια είναι αυτά τα μέρη; (Αρχή, μέση, τέλος.) Με ποιες λέξεις αρχίζει το παραμύθι «Σίβκα-Μπούρκα»; Πώς τελειώνει?

Θυμηθείτε τα μαγικά λόγια: «Σίβκα-Μπούρκα, προφητική καούρκα, στάσου μπροστά μου, σαν φύλλο μπροστά στο γρασίδι!».

Ρωσική λαϊκή ιστορία "Βασίλισα η όμορφη"

Σε ένα συγκεκριμένο βασίλειο ζούσε ένας έμπορος. Έζησε παντρεμένος για δώδεκα χρόνια και απέκτησε μόνο μια κόρη, τη Βασιλίσα την Ωραία. Όταν πέθανε η μητέρα της, το κορίτσι ήταν οκτώ ετών. Πεθαίνοντας, η γυναίκα του εμπόρου κάλεσε την κόρη της κοντά της, έβγαλε την κούκλα από κάτω από την κουβέρτα, της την έδωσε και της είπε: «Άκου, Βασιλισούσκα! Θυμήσου και εκπλήρωσε τα τελευταία μου λόγια. Πεθαίνω και, μαζί με τη γονική μου ευλογία, σου αφήνω αυτή την κούκλα. Φροντίστε το πάντα μαζί σας και μην το δείχνετε σε κανέναν. και όταν σε πιάσει μια κακοτυχία, δώσε της κάτι να φάει και ζήτησέ της τη συμβουλή. Θα φάει και θα σου πει πώς να βοηθήσεις την ατυχία.

Τότε η μητέρα φίλησε την κόρη της και πέθανε.

Μετά το θάνατο της γυναίκας του, ο έμπορος βόγκηξε όπως έπρεπε και μετά άρχισε να σκέφτεται πώς να παντρευτεί ξανά. Ήταν καλός άνθρωπος: δεν υπήρχε δουλειά για νύφες, αλλά μια χήρα του άρεσε περισσότερο από όλα. Ήταν ήδη σε χρόνια, είχε τις δύο κόρες της, σχεδόν στην ίδια ηλικία με τη Βασιλίσα - επομένως, ήταν και ερωμένη και έμπειρη μητέρα. Ο έμπορος παντρεύτηκε μια χήρα, αλλά εξαπατήθηκε και δεν βρήκε σε αυτήν καλή μητέρα για τη Βασιλίσα του. Η Βασιλίσα ήταν η πρώτη ομορφιά σε όλο το χωριό. η θετή μητέρα και οι αδερφές της ζήλεψαν την ομορφιά της, τη βασάνιζαν με κάθε είδους δουλειά, για να χάσει βάρος από τον τοκετό και να μαυρίσει από τον άνεμο και τον ήλιο. δεν υπήρχε καθόλου ζωή!

Η Βασιλίσα άντεχε τα πάντα χωρίς μουρμούρα, και κάθε μέρα γινόταν πιο όμορφη και πιο δυνατή, και εν τω μεταξύ η θετή μητέρα και οι κόρες της γίνονταν πιο αδύνατες και άσχημες από θυμό, παρά το γεγονός ότι κάθονταν πάντα με σταυρωμένα χέρια σαν κυρίες. Πώς έγινε; Η Βασιλίσα βοηθήθηκε από την κούκλα της. Χωρίς αυτό, πού θα άντεχε το κορίτσι με όλη τη δουλειά! Από την άλλη, η ίδια η Βασιλίσα δεν το έτρωγε η ίδια, και άφηνε την κούκλα το μεζεδάκι, και το βράδυ, όταν όλοι είχαν κατασταλάξει, κλείνονταν στην ντουλάπα όπου έμενε και την καμάρωνε λέγοντας: Ορίστε, κούκλα, φάε, άκου τη στεναχώρια μου! Μένω στο πατρικό σπίτι, δεν βλέπω τον εαυτό μου καμία χαρά. η κακιά θετή μητέρα με διώχνει από τον λευκό κόσμο. Δίδαξέ μου πώς να είμαι και να ζω και τι να κάνω; Η κούκλα τρώει, και μετά της δίνει συμβουλές και την παρηγορεί στη θλίψη, και το πρωί κάνει όλη τη δουλειά για τη Βασιλίσα. ξεκουράζεται μόνο στο κρύο και μαζεύει λουλούδια, και έχει ήδη ξεχορταριστεί ράχες, και ποτισμένο λάχανο, και νερό έχει βάλει και η σόμπα έχει ανάψει. Η χρυσαλλίδα θα υποδείξει και στη Βασιλίσα και χόρτο για ηλιακά εγκαύματα. Της ήταν καλό να ζήσει με μια κούκλα.

Έχουν περάσει αρκετά χρόνια. Η Βασιλίσα μεγάλωσε και έγινε νύφη. Όλοι οι μνηστήρες στην πόλη φλερτάρουν τη Βασιλίσα. κανείς δεν θα κοιτάξει τις κόρες της θετής μητέρας. Η θετή μητέρα είναι πιο θυμωμένη από ποτέ και απαντά σε όλους τους μνηστήρες: «Δεν θα δώσω τον μικρότερο στους μεγαλύτερους!» Και όταν διώχνει τους μνηστήρες, βγάζει το κακό στη Βασιλίσα με ξυλοδαρμούς.

Κάποτε ένας έμπορος έπρεπε να φύγει από το σπίτι για μεγάλο χρονικό διάστημα για δουλειές. Η θετή μητέρα μετακόμισε για να ζήσει σε άλλο σπίτι, και κοντά σε αυτό το σπίτι υπήρχε ένα πυκνό δάσος, και στο δάσος σε ένα ξέφωτο υπήρχε μια καλύβα και στην καλύβα ζούσε ένας μπάμπα-γιάγκα. δεν άφηνε κανέναν κοντά της και έτρωγε ανθρώπους σαν κότες. Έχοντας μετακομίσει σε ένα πάρτι, η γυναίκα του εμπόρου έστελνε πότε πότε τη Βασιλίσα, την οποία μισούσε, στο δάσος για κάτι, αλλά αυτή επέστρεφε πάντα στο σπίτι ασφαλής: η κούκλα της έδειχνε το δρόμο και δεν άφηνε τον Μπάμπα Γιάγκα να πάει στο καλύβα του Μπάμπα Γιάγκα.

Ήρθε το φθινόπωρο. Η θετή μητέρα μοίρασε βραδινή δουλειά και στα τρία κορίτσια: έφτιαχνε το ένα για να πλέκει δαντέλες, το άλλο για να πλέκει κάλτσες και τη Βασιλίσα να κλώνει, και όλα σύμφωνα με τα μαθήματά τους. Έσβησε τη φωτιά σε όλο το σπίτι, άφησε μόνο ένα κερί όπου δούλευαν τα κορίτσια και πήγε η ίδια για ύπνο. Τα κορίτσια δούλευαν. Εδώ καίγεται σε ένα κερί. μια από τις κόρες της θετής μητέρας της πήρε λαβίδες για να ισιώσει το λυχνάρι, και αντ' αυτού, με εντολή της μητέρας της, σαν τυχαία, έσβησε το κερί. «Τι να κάνουμε τώρα; είπαν τα κορίτσια. - Δεν έχει φωτιά σε όλο το σπίτι, και τα μαθήματά μας δεν έχουν τελειώσει. Πρέπει να τρέξουμε στον Μπάμπα Γιάγκα για φωτιά!». - «Μου είναι ελαφρύ από τις καρφίτσες! είπε αυτός που έπλεξε τη δαντέλα. - Δεν θα πάω". «Και δεν θα πάω», είπε αυτός που έπλεξε την κάλτσα. «Είναι ελαφρύ για μένα από τις βελόνες πλεξίματος!» «Πρέπει να ακολουθήσεις τη φωτιά», φώναξαν και οι δύο. "Πήγαινε στον Μπάμπα Γιάγκα!" - και έσπρωξε τη Βασιλίσα έξω από το δωμάτιο.

Η Βασιλίσα πήγε στην ντουλάπα της, έβαλε το έτοιμο δείπνο μπροστά στην κούκλα και είπε: «Εδώ, κούκλα, φάε και άκου τη θλίψη μου: με στέλνουν για φωτιά στον Μπάμπα Γιάγκα. Ο Μπάμπα Γιάγκα θα με φάει!». Η κούκλα έφαγε και τα μάτια της έλαμψαν σαν δύο κεριά. «Μη φοβάσαι, Βασιλισούσκα! - είπε. «Πήγαινε όπου σε στέλνουν, αλλά να με έχεις πάντα μαζί σου». Με εμένα δεν θα σου συμβεί τίποτα στο Baba Yaga. Η Βασιλίσα ετοιμάστηκε, έβαλε την κούκλα της στην τσέπη της και σταυρωμένη, μπήκε στο πυκνό δάσος.

Περπατάει και τρέμει. Ξαφνικά, ένας καβαλάρης καλπάζει δίπλα της: ο ίδιος είναι λευκός, ντυμένος στα λευκά, το άλογο από κάτω του είναι λευκό και το λουρί στο άλογο είναι λευκό - άρχισε να ξημερώνει στην αυλή.

Η Βασιλίσα περπάτησε όλη νύχτα και όλη μέρα, μόνο για να

Το επόμενο βράδυ βγήκε στο ξέφωτο όπου βρισκόταν η καλύβα του Μπάμπα Γιάγκα. Ένας φράχτης γύρω από την καλύβα από ανθρώπινα οστά, ανθρώπινα κρανία με μάτια προεξέχουν στον φράχτη. αντί για πόρτες στις πύλες - ανθρώπινα πόδια, αντί για κλειδαριές - χέρια, αντί για κλειδαριά - ένα στόμα με κοφτερά δόντια. Η Βασιλίσα σάστισε από τη φρίκη και ριζώθηκε στο σημείο. Ξαφνικά ένας καβαλάρης καβαλάει ξανά: είναι μαύρος ο ίδιος, ντυμένος στα μαύρα και πάνω σε ένα μαύρο άλογο. κάλπασε μέχρι τις πύλες του μπαμπά-γιάγκα και εξαφανίστηκε, σαν να είχε πέσει στη γη - ήρθε η νύχτα. Αλλά το σκοτάδι δεν κράτησε πολύ: τα μάτια όλων των κρανίων στον φράχτη φώτισαν, και όλο το ξέφωτο έγινε τόσο φωτεινό σαν τη μέση της ημέρας. Η Βασιλίσα έτρεμε από φόβο, αλλά μη ξέροντας πού να τρέξει, έμεινε εκεί που ήταν.

Σύντομα ακούστηκε ένας τρομερός θόρυβος στο δάσος: τα δέντρα ράγισαν, τα ξερά φύλλα τσακίστηκαν. μια μπάμπα-γιάγκα έφυγε από το δάσος - καβαλάει σε ένα γουδί, οδηγεί με ένα γουδοχέρι, σκουπίζει το μονοπάτι με μια σκούπα. Οδήγησε μέχρι την πύλη, σταμάτησε και, μυρίζοντας γύρω της, φώναξε: «Φου, φου! Μυρίζει ρωσικό πνεύμα! Ποιος ειναι εκει?" Η Βασιλίσα πλησίασε με φόβο τη γριά και, υποκλινόμενη, είπε: «Είμαι, γιαγιά! Οι κόρες της θετής μητέρας με έστειλαν για φωτιά σε σένα. «Λοιπόν», είπε ο Μπάμπα Γιάγκα, «τους ξέρω, ζήσε εκ των προτέρων και δούλεψε για μένα, τότε θα σου δώσω φωτιά. και αν όχι, τότε θα σε φάω! Έπειτα γύρισε προς την πύλη και φώναξε: «Γεια, γερές κλειδαριές μου, ξεκλειδώστε τον εαυτό σας. Οι φαρδιές μου πύλες, ανοιχτές!». Οι πύλες άνοιξαν και ο Μπάμπα Γιάγκα μπήκε μέσα, σφυρίζοντας, η Βασιλίσα μπήκε πίσω της και μετά όλα έκλεισαν ξανά. Μπαίνοντας στο δωμάτιο, ο μπάμπα-γιάγκα απλώθηκε σε ένα παγκάκι και είπε στη Βασιλίσα: «Δώσε μου εδώ ό,τι είναι στο φούρνο: θέλω να φάω».

Η Βασιλίσα άναψε έναν πυρσό από εκείνα τα κρανία που ήταν στον φράχτη και άρχισε να σέρνει φαγητό από το φούρνο και να σερβίρει το γιάγκα, και το φαγητό μαγειρεύτηκε για δέκα άτομα. από το κελάρι έφερε κβας, μέλι, μπύρα και κρασί. Έφαγε τα πάντα, η γριά ήπιε τα πάντα. Η Βασιλίσα άφησε μόνο λίγο λάχανο, μια κόρα ψωμί και ένα κομμάτι χοιρινό. Ο Μπάμπα Γιάγκα άρχισε να πηγαίνει για ύπνο και είπε: «Όταν φύγω αύριο, κοιτάξτε - καθαρίστε την αυλή, σκουπίστε την καλύβα, μαγειρέψτε το δείπνο, ετοιμάστε σεντόνια και πηγαίνετε στον κάδο, πάρτε το ένα τέταρτο από το σιτάρι και καθαρίστε το από το μαύρος. Ναι, για να γίνουν όλα, αλλιώς - θα σε φάω! Μετά από μια τέτοια εντολή, ο Μπάμπα Γιάγκα άρχισε να ροχαλίζει. και η Βασιλίσα έβαλε τα ρέστα της γριάς μπροστά στην κούκλα, ξέσπασε σε κλάματα και είπε: «Ορίστε, κούκλα, φάτε, άκου τη στεναχώρια μου! Ο Μπάμπα Γιάγκα μου έκανε σκληρή δουλειά και με απειλεί να με φάει αν δεν τα κάνω όλα. Βοήθησέ με!" Η κούκλα απάντησε: «Μη φοβάσαι, Βασιλίσα η Ωραία! Φάε δείπνο, προσευχήσου και πήγαινε για ύπνο. το πρωί είναι πιο σοφό από το βράδυ!»

Η Βασιλίσα ξύπνησε νωρίς και ο Μπάμπα Γιάγκα είχε ήδη σηκωθεί, κοίταξε έξω από το παράθυρο: τα μάτια των κρανίων σβήνουν. τότε ένας λευκός καβαλάρης πέρασε από κοντά - και ξημέρωσε τελείως. Η Μπάμπα Γιάγκα βγήκε στην αυλή, σφύριξε - ένα γουδί με ένα γουδοχέρι και μια σκούπα εμφανίστηκε μπροστά της. Ο κόκκινος καβαλάρης πέρασε - ο ήλιος ανέτειλε. Ο Μπάμπα Γιάγκα κάθισε σε ένα γουδί και έφυγε από την αυλή, οδηγώντας με ένα γουδοχέρι, σκουπίζοντας το μονοπάτι με μια σκούπα.

Η Βασιλίσα έμεινε μόνη, κοίταξε γύρω από το σπίτι του Μπάμπα Γιάγκα, θαύμασε την αφθονία σε όλα και σταμάτησε στη σκέψη: τι είδους δουλειά έπρεπε να αναλάβει πρώτα απ 'όλα. Φαίνεται, και όλη η δουλειά έχει ήδη γίνει. η χρυσαλλίδα διάλεξε τους τελευταίους κόκκους νιγκέλας από το σιτάρι. «Ω, είσαι ο απελευθερωτής μου! είπε η Βασιλίσα στην κούκλα. «Με έσωσες από μπελάδες». «Το μόνο που σου μένει είναι να μαγειρέψεις το δείπνο», απάντησε η κούκλα, γλιστρώντας στην τσέπη της Βασιλίσας. “Μαγείρεψε με τον Θεό και ξεκουράσου με καλή υγεία!”

Μέχρι το βράδυ, η Βασιλίσα έχει μαζευτεί στο τραπέζι και περιμένει τον Μπάμπα Γιάγκα. Είχε αρχίσει να νυχτώνει, ένας μαύρος καβαλάρης κοίταξε έξω από την πύλη - και ήταν εντελώς σκοτάδι. μόνο τα μάτια των κρανίων έλαμπαν. Τα δέντρα κράξανε, τα φύλλα τσάκισαν - ο Μπάμπα Γιάγκα έρχεται. Η Βασιλίσα τη συνάντησε. "Έχουν γίνει όλα;" ρωτάει ο Γιάγκα. «Παρακαλώ δες μόνος σου, γιαγιά!» είπε η Βασιλίσα. Ο Μπάμπα Γιάγκα εξέτασε τα πάντα, ενοχλήθηκε που δεν υπήρχε τίποτα για να θυμώσει και είπε: "Λοιπόν, εντάξει!" Τότε φώναξε: «Πιστοί μου υπηρέτες, φίλοι μου εγκάρδιοι, αλέστε το σιτάρι μου!» Τρία ζευγάρια χέρια ήρθαν, άρπαξαν το σιτάρι και το μετέφεραν μακριά από τα μάτια τους. Ο Μπάμπα Γιάγκα έφαγε, άρχισε να πηγαίνει για ύπνο και έδωσε πάλι εντολή στη Βασιλίσα: «Αύριο κάνεις το ίδιο όπως σήμερα, και επιπλέον, πάρε παπαρουνόσπορο από τον κάδο και καθάρισέ τον από τη γη κόκκος προς κόκκο, βλέπεις, κάποιος. από την κακία της γης, μέσα σε αυτή μπερδεμένη!». Είπε η γριά, γύρισε στον τοίχο και άρχισε να ροχαλίζει, και η Βασιλίσα άρχισε να ταΐζει την κούκλα της. Η κούκλα έφαγε και της είπε με τον χθεσινό τρόπο: "Προσευχήσου στον Θεό και πήγαινε για ύπνο: το πρωί είναι πιο σοφό από το βράδυ, όλα θα γίνουν, Βασιλισούσκα!"

Το επόμενο πρωί, ο Μπάμπα Γιάγκα έφυγε ξανά από την αυλή σε ένα γουδί και η Βασιλίσα και η κούκλα ολοκλήρωσαν αμέσως όλη τη δουλειά. Η γριά γύρισε, κοίταξε τριγύρω και φώναξε: «Πιστοί μου υπηρέτες, εγκάρδιοι φίλοι μου, στύψτε λάδι από παπαρουνόσπορο!» Τρία ζευγάρια χέρια εμφανίστηκαν, άρπαξαν την παπαρούνα και την πήραν μακριά από τα μάτια μου. Ο Μπάμπα Γιάγκα κάθισε να δειπνήσει. τρώει και η Βασιλίσα στέκεται σιωπηλή. «Γιατί δεν μου μιλάς; είπε ο Μπάμπα Γιάγκα. «Στέκεις σαν χαζός!» «Δεν τόλμησα», απάντησε η Βασιλίσα, «και αν με επιτρέψεις, θα ήθελα να σε ρωτήσω κάτι για κάτι». - "Ρωτήστε? μόνο που κάθε ερώτηση δεν οδηγεί στο καλό: θα ξέρεις πολλά, σύντομα θα γεράσεις!». «Θέλω να σε ρωτήσω, γιαγιά, μόνο για αυτό που είδα: όταν περπατούσα προς το μέρος σου, με πρόλαβε ένας καβαλάρης σε ένα άσπρο άλογο, ο ίδιος λευκός και με λευκά ρούχα: ποιος είναι;» «Αυτή είναι η καθαρή μου μέρα», απάντησε ο Μπάμπα Γιάγκα. «Τότε με πρόλαβε ένας άλλος καβαλάρης σε ένα κόκκινο άλογο, κοκκινισμένος και ντυμένος στα κόκκινα. Ποιος είναι αυτός?" - "Αυτός είναι ο κόκκινος ήλιος μου!" απάντησε ο Μπάμπα Γιάγκα. «Και τι σημαίνει ο μαύρος καβαλάρης, που με πρόλαβε στις πύλες σου, γιαγιά;» - "Αυτή είναι η σκοτεινή μου νύχτα - όλοι οι υπηρέτες μου είναι πιστοί!"

Η Βασιλίσα θυμήθηκε τα τρία ζευγάρια χέρια και σώπασε. «Γιατί δεν ρωτάς;» είπε ο Μπάμπα Γιάγκα. «Θα είναι μαζί μου και αυτό. εσύ η ίδια, γιαγιά, είπες ότι θα μάθεις πολλά - θα γεράσεις σύντομα. «Είναι καλό», είπε ο Μπάμπα Γιάγκα, «να ρωτάς μόνο για αυτά που είδες έξω από την αυλή και όχι στην αυλή! Δεν μου αρέσει να βγάζουν τα σκουπίδια από την καλύβα μου και τρώω πολύ περίεργος! Τώρα θα σε ρωτήσω: πώς καταφέρνεις να κάνεις τη δουλειά που σου ζητάω;» «Η ευλογία της μητέρας μου με βοηθάει», απάντησε η Βασιλίσα. "Αρα αυτο ειναι! Φύγε από κοντά μου, ευλογημένη κόρη! Δεν έχω ανάγκη τον ευλογημένο». Έσυρε τη Βασιλίσα έξω από την κάμαρα και την έσπρωξε έξω από την πύλη, έβγαλε ένα κρανίο με μάτια που καίγονταν από τον φράχτη και, σκοντάφτοντας σε ένα ραβδί, της το έδωσε και είπε: «Εδώ είναι μια φωτιά για τις κόρες της θετής μητέρας σου, πάρτο. ; Για αυτό σε έστειλαν εδώ».

Η Βασιλίσα έτρεξε στο σπίτι κάτω από το φως του κρανίου, που έσβησε μόνο στην αρχή του πρωινού, και τελικά το απόγευμα της επόμενης μέρας έφτασε στο σπίτι της. Πλησιάζοντας την πύλη, κόντευε να ρίξει το κρανίο: «Είναι αλήθεια, στο σπίτι», σκέφτεται μέσα της, «δεν χρειάζονται πια φωτιά». Αλλά ξαφνικά ακούστηκε μια θαμπή φωνή από το κρανίο: «Μη με αφήσεις, πήγαινε με στη μητριά μου!»

Έριξε μια ματιά στο σπίτι της θετής μητέρας της και, μη βλέποντας φως σε κανένα παράθυρο, αποφάσισε να πάει εκεί με το κρανίο. Την πρώτη φορά τη συνάντησαν με στοργή και της είπαν ότι από τότε που έφυγε δεν είχαν φωτιά στο σπίτι: δεν μπορούσαν να τη σκαλίσουν μόνοι τους και η φωτιά που έφεραν οι γείτονες έσβησε μόλις μπήκαν στο πάνω μέρος. δωμάτιο με αυτό. «Ίσως η φωτιά σου κρατήσει!» είπε η θετή μητέρα. Έφεραν το κρανίο στον θάλαμο. και τα μάτια από το κρανίο κοιτούν τη θετή μητέρα και τις κόρες της, καίγονται! Έπρεπε να κρυφτούν, αλλά όπου ορμούν, τα μάτια παντού τους ακολουθούν. μέχρι το πρωί τα είχε κάψει τελείως σε κάρβουνο. Μόνο η Βασιλίσα δεν άγγιξε.

Το πρωί, η Βασιλίσα έθαψε το κρανίο στο έδαφος, κλείδωσε το σπίτι, πήγε στην πόλη και ζήτησε να ζήσει με μια γριά χωρίς ρίζες. ζει για τον εαυτό του και περιμένει τον πατέρα του. Εδώ λέει κάπως στη γριά: «Με βαριέται να κάθομαι αδρανής, γιαγιά! Πήγαινε να μου αγοράσεις τα καλύτερα σεντόνια. Τουλάχιστον θα στριφογυρίσω». Η γριά αγόρασε καλό λινάρι. Η Βασιλίσα κάθισε να δουλέψει, η δουλειά καίγεται μαζί της, και το νήμα βγαίνει λείο και λεπτό, σαν τρίχα. Έχει συσσωρευτεί πολύ νήμα. ήρθε η ώρα να αρχίσουν να υφαίνουν, αλλά δεν θα βρουν τέτοια καλάμια που να είναι κατάλληλα για το νήμα της Βασιλίσας. κανείς δεν τολμά να κάνει κάτι. Η Βασιλίσα άρχισε να ρωτάει την κούκλα της και είπε: «Φέρε μου λίγο παλιό καλάμι, ένα παλιό κανό και μια χαίτη αλόγου. Θα σου τα φτιάξω όλα».

Η Βασιλίσα πήρε όλα όσα χρειαζόταν και πήγε για ύπνο και η κούκλα ετοίμασε μια ένδοξη κατασκήνωση για μια νύχτα. Μέχρι το τέλος του χειμώνα, το ύφασμα είναι επίσης υφαντό, τόσο λεπτό που μπορεί να περάσει από μια βελόνα αντί για μια κλωστή. Την άνοιξη, ο καμβάς λευκάνθηκε και η Βασιλίσα είπε στη γριά: «Πούλησε, γιαγιά, αυτόν τον καμβά και πάρε τα λεφτά για σένα». Η ηλικιωμένη γυναίκα κοίταξε το εμπόρευμα και ξεστόμισε: «Όχι, παιδί μου! Δεν υπάρχει κανείς να φορέσει τέτοιο καμβά, εκτός από τον βασιλιά. Θα το πάω στο παλάτι». Η ηλικιωμένη γυναίκα πήγε στους βασιλικούς θαλάμους και συνέχισε να περνάει από τα παράθυρα. Ο βασιλιάς είδε και ρώτησε: «Τι χρειάζεσαι, γριά;» - «Βασιλική σου Μεγαλειότητα», απαντά η γριά, «Έφερα ένα παράξενο προϊόν. Δεν θέλω να το δείξω σε κανέναν εκτός από σένα». Ο βασιλιάς διέταξε να μπει η γριά και, όταν είδε τον καμβά, αγανάκτησε. "Τί θέλεις για αυτό?" ρώτησε ο βασιλιάς. «Δεν υπάρχει τιμή γι' αυτόν, ο βασιλιάς-πατέρας! Σου το έφερα ως δώρο». Ο βασιλιάς ευχαρίστησε και έστειλε τη γριά με δώρα.

Άρχισαν να ράβουν πουκάμισα για τον βασιλιά από αυτό το λινό. τα άνοιξαν, αλλά πουθενά δεν έβρισκαν μοδίστρα που θα αναλάμβανε να τα δουλέψει. μακροχρόνια αναζήτηση? Τελικά, ο βασιλιάς φώναξε τη γριά και είπε: «Αν ήξερες να κλωσεις και να υφαίνεις ένα τέτοιο ύφασμα, να ξέρεις να ράβεις πουκάμισα από αυτό». «Δεν ήμουν εγώ, κύριε, που έκλεισα και έπλεξα το ύφασμα», είπε η γριά, «αυτό είναι το έργο του υιοθετημένου γιου μου, του κοριτσιού». - «Λοιπόν, άσε την να ράψει!» Η γριά γύρισε σπίτι και είπε στη Βασιλίσα τα πάντα. «Ήξερα», της λέει η Βασιλίσα, «ότι αυτό το έργο δεν θα περνούσε από τα χέρια μου». Κλειδώθηκε στην κάμαρά της, άρχισε να δουλεύει. έραβε ακούραστα και σύντομα ήταν έτοιμα μια ντουζίνα πουκάμισα.

Η γριά έφερε τα πουκάμισα στον βασιλιά και η Βασιλίσα πλύθηκε, χτένισε τα μαλλιά της, ντύθηκε και κάθισε κάτω από το παράθυρο. Κάθεται και περιμένει να δει τι θα γίνει. Βλέπει: ένας βασιλικός υπηρέτης πηγαίνει στην αυλή στη γριά· μπήκε στην κάμαρα και είπε: «Ο Τσάρος-κυρίαρχος θέλει να δει πουκάμισα στον τεχνίτη που δούλευε γι' αυτόν και να την ανταμείψει από τα βασιλικά του χέρια». Η Βασιλίσα πήγε και εμφανίστηκε μπροστά στα μάτια του βασιλιά. Καθώς ο βασιλιάς είδε τη Βασιλίσα την Ωραία, την ερωτεύτηκε χωρίς μνήμη. «Όχι», λέει, «ομορφιά μου! Δεν θα σε αποχωριστώ. θα γινεις γυναικα μου." Τότε ο τσάρος πήρε τη Βασιλίσα από τα λευκά χέρια, την κάθισε δίπλα του και εκεί έκαναν γάμο. Σύντομα επέστρεψε και ο πατέρας της Βασιλίσας, χάρηκε για τη μοίρα της και παρέμεινε να ζει με την κόρη του. Πήρε τη γριά Βασιλίσα στη θέση της, και στο τέλος της ζωής της κρατούσε πάντα την κούκλα στην τσέπη της.

Θέματα προς συζήτηση

Πώς ξεκινάει το παραμύθι; (Το παραμύθι ξεκινά με τις λέξεις: «Σε ένα συγκεκριμένο βασίλειο έζησε και ήταν…») Είναι αυτή η αρχή ενός παραδοσιακού ρωσικού παραμυθιού ή ασυνήθιστο;

Πόσες φορές σε ένα παραμύθι συμβαίνουν οι ίδιες ενέργειες; (Οι ίδιες ενέργειες συμβαίνουν πολλές φορές, τις περισσότερες φορές τρεις. Η θετή μητέρα είχε τρεις κόρες: δύο συγγενείς και μια υιοθετημένη, τη Βασιλίσα, τρεις ιππείς πέρασαν ορμητικά από τη Βασιλίσα: πρωί, μέρα και νύχτα. τρία ζευγάρια χέρια ήταν οι βοηθοί του Μπάμπα Γιάγκα. )

Ξέρουμε πότε έζησε η Βασιλίσα η Ωραία; (Όχι, η ώρα της δράσης δεν δίνεται ποτέ στο παραμύθι, αλλά πολύ συχνά λέει «πολύ καιρό πριν».)

Τι σου αρέσει στη Βασιλίσα; Πως ήταν?

Ποια είναι η στάση σου απέναντι στη θετή μητέρα και τις κόρες της;

Ποιος προστατεύεται από ένα παραμύθι; (Προσοχή: κάποιοι ήρωες σε ένα παραμύθι είναι καλοί, άλλοι είναι κακοί. Αυτό είναι απαραίτητη προϋπόθεση για ένα παραμύθι. Οι καλοί ήρωες πάντα ανταμείβονται, οι κακοί τιμωρούνται. Ένα παραμύθι είναι πάντα με το μέρος ενός καλού ήρωα, τον προστατεύει.)

Ποιος είναι ένας υπέροχος, μαγικός χαρακτήρας σε ένα παραμύθι; Μπορεί μια κούκλα να ονομαστεί μαγικός βοηθός; Πες μας πώς βοήθησε η κούκλα τη Βασιλίσα. Γιατί βοηθούσε το κορίτσι; Και πώς φρόντισε η Βασιλίσα την κούκλα της;

Πώς τελειώνει το παραμύθι; Μπορούμε να πούμε ότι αυτό το παραμύθι έχει αίσιο τέλος; Και με ποιους λεκτικούς τύπους συνήθως τελειώνουν τα ρωσικά λαϊκά παραμύθια; («Άρχισαν να ζουν και να ζουν και να καλυτερεύουν», «Άρχισαν να ζουν και να ζουν και να ζουν ακόμα», «Ήμουν εκεί, έπινα μπύρα, κύλησε από το μουστάκι μου, αλλά δεν μπήκε μέσα μου στόμα», κλπ.)

Πότε ήσουν ιδιαίτερα λυπημένος (χαρούμενος, αστείος, φοβισμένος κ.λπ.);

Ρωσική λαϊκή ιστορία "Lutonyushka"

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας γέρος με μια ηλικιωμένη γυναίκα. είχαν έναν γιο, τον Λούτον. Μια μέρα ο γέρος και η Λουτόνια έκαναν κάτι στην αυλή και η γριά ήταν στην καλύβα. Άρχισε να αφαιρεί ένα κούτσουρο από τις κορυφογραμμές, το έριξε σε ένα κούτσουρο και μετά ούρλιαξε και φώναξε με μεγάλη φωνή.

Έτσι ο γέρος άκουσε μια κραυγή, έτρεξε βιαστικά στην καλύβα και ρώτησε τη γριά: τι ουρλιάζει; Η γριά άρχισε να του λέει μέσα από τα δάκρυά της:

«Ναι, αν παντρευόμασταν τον Λουτονιούσκα μας, και αν είχε έναν γιο, και αν καθόταν εδώ στον ζυγό, θα τον είχα μελανιάσει με ένα κούτσουρο!»

Λοιπόν, ο γέρος άρχισε να φωνάζει μαζί της για αυτό, λέγοντας:

«Σωστά, γριά!» Θα του έκανες κακό!

Και οι δύο ουρλιάζουν με όλη τους τη δύναμη!

Εδώ τρέχει από την αυλή του Λούτον και ρωτάει:

Τι ουρλιάζεις;

Τι είπαν για:

«Αν σε παντρευόμασταν, θα έκανες έναν γιο, και αν καθόταν εδώ μόλις τώρα, η γριά θα τον σκότωνε με ένα κούτσουρο: έπεσε ακριβώς εδώ, και τόσο απότομα!

«Λοιπόν», είπε η Λουτόνια, «θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε!»

Έπειτα πήρε το καπέλο του σε μια αγκαλιά και είπε:

- Αποχαιρετισμός! Αν βρω κάποιον πιο ηλίθιο από σένα, τότε θα έρθω ξανά κοντά σου, αλλά δεν θα βρω - και μην με περιμένεις! - και αριστερά.

Περπάτησε και περπάτησε και είδε: οι χωρικοί έσερναν μια αγελάδα στην καλύβα.

Γιατί σέρνεις μια αγελάδα; ρώτησε ο Λούτον. Του είπαν:

- Ναι, βλέπεις πόσο χορτάρι έχει φυτρώσει εκεί!

- Ωχ, ηλίθιοι! - είπε η Λουτόνια, ανέβηκε στην καλύβα, έσκισε το γρασίδι και το πέταξε στην αγελάδα.

Οι χωρικοί εξεπλάγησαν τρομερά με αυτό και άρχισαν να ζητούν από τη Λουτόνια να μείνει μαζί τους και να τους διδάξει.

«Όχι», είπε ο Λούτον, «έχω ακόμα πολλούς τέτοιους ανόητους στον κόσμο!»

- Τι κάνεις? ρώτησε ο Λούτον.

- Ναι, πατέρα, θέλουμε να αρπάξουμε το άλογο.

«Ω, ηλίθιοι ανόητοι! Άσε με να το κάνω για σένα.

Πήρε και έβαλε ένα γιακά στο άλογο. Και αυτοί οι μουτζίκοι του έδωσαν τον εαυτό τους με απορία, άρχισαν να τον εμποδίζουν και του ζήτησαν με ζήλο να μείνει μαζί τους τουλάχιστον για μια εβδομάδα. Όχι, η Lutonya προχώρησε παραπέρα.

Έρχεται η Lutonya και βλέπει: δύο αγρότες δουλεύουν σε ένα κούτσουρο, ότι υπάρχουν δυνάμεις που τραβούν στα άκρα.

«Τι κάνετε αδέρφια;

- Ναι, - λένε, - το κούτσουρο είναι κοντό - θέλουμε να το βγάλουμε.

-Τι κουβαλάς θεία με κόσκινο;

- Φως, αγαπητέ, φοράω, φως! - απαντά η γιαγιά. - Για να μην καίει το βράδυ ο πυρσός.

Ο Λούτον γέλασε με την ηλίθια γυναίκα και συνέχισε.

Περπάτησε, περπάτησε, κουράστηκε και πήγε στο πανδοχείο. Μετά είδε: η γριά οικοδέσποινα μαγείρεψε σαλαμάτα, την έβαζε στο τραπέζι για τα παιδιά της και πότε πότε πηγαίνει στο κελάρι με ένα κουτάλι για κρέμα γάλακτος.

- Γιατί μάταια πατάς γριά; είπε ο Λούτον.

- Γιατί, - αντίρρησε η γριά με βραχνή φωνή, - βλέπεις, πατέρα, η σαλαμάτα είναι στο τραπέζι, και η κρέμα γάλακτος στο κελάρι.

- Ναι, εσύ, γριά, έπαιρνες και έφερνες κρέμα εδώ. θα ήσουν καλά!

- Και μετά, αγαπητέ!

Έφερε κρέμα γάλακτος στην καλύβα, έβαλε μαζί της τον Λούτον. Η Λουτόνια έφαγε τελείως, ανέβηκε στο κρεβάτι και αποκοιμήθηκε. Όταν ξυπνήσει, τότε το παραμύθι μου θα ξεκινήσει από μακριά, αλλά τώρα είναι όλα προς το παρόν.

Θέματα προς συζήτηση

Ποιον αφορά αυτό το παραμύθι; Πες μου, πώς ήταν η Lutonya: δυνατή, γενναία, γενναία ή έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη;

Μπορεί αυτή η ιστορία να είναι μαγική; Γιατί; (Αυτό το παραμύθι δεν είναι μαγικό, δεν υπάρχει μαγεία, μεταμορφώσεις, μαγικοί βοηθοί.) Αυτό το παραμύθι είναι για ανόητους και σοφούς.

Πες μου πώς συνέβη που η Lutonya έφυγε από το σπίτι.

Πόσους ανόητους συνάντησε ο Λούτον στο δρόμο του; Ποια ήταν η βλακεία τους;

Τι συμβουλές τους έδωσε η Lutonya; Όλοι οι ανόητοι άκουσαν τη συμβουλή του;

Πώς τελείωσε το παραμύθι για τον Λούτον; Πιστεύετε ότι θα επιστρέψει στον πατέρα και τη μητέρα του;

Ρωσική λαϊκή ιστορία "Τεμπελιά και Οτέτ"

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν η τεμπελιά και ο Οτέτ.

Όλοι ξέρουν για τον Λεν: ποιος έχει ακούσει από άλλους, ποιος έχει γνωρίσει, ποιος είναι γνωστός και κάνει φίλους. Η τεμπελιά είναι κολλητική: μπερδεύεται στα πόδια, του δένει τα χέρια και αν πιάσει το κεφάλι του, θα το ρίξει για ύπνο.

Ο Οτέτ Λένι ήταν πιο τεμπέλης.

Η μέρα ήταν ελαφριά, ο ήλιος ζέστανε, το αεράκι φύσηξε.

Ξάπλωσαν κάτω από τη μηλιά Laziness και Otet. Τα μήλα είναι ώριμα, κοκκινίζουν και κρέμονται πάνω από τα ίδια τους τα κεφάλια. Τεμπέλης και λέει:

Αν έπεφτε ένα μήλο στο στόμα μου, θα το έτρωγα. Ο/Η Otet λέει:

- Τεμπελιά, πώς μπορείς να πεις κάτι όχι πολύ τεμπέλικο;

Τα μήλα της Λένι και του Οτέτη έπεσαν στο στόμα τους. Η τεμπελιά άρχισε να κουνάει τα δόντια της ήσυχα, με ανάπαυλα, αλλά έφαγε ένα μήλο. Ο/Η Otet λέει:

- Τεμπελιά, πώς δεν είσαι πολύ τεμπέλης για να κουνήσεις τα δόντια σου; Ένα σκοτεινό σύννεφο πλησίασε, κεραυνός χτύπησε τη μηλιά. Η μηλιά πήρε φωτιά. Έκανε ζέστη. Τεμπέλης και λέει:

- Otet, ας φύγουμε από τη φωτιά. πως δεν θα φτάσει η ζέστη, μόνο θα ζεσταθεί, θα σταματήσουμε.

Η τεμπελιά άρχισε να κινείται λίγο, απομακρύνθηκε.

Ο/Η Otet λέει:

- Τεμπελιά, πώς δεν είσαι πολύ τεμπέλης για να κινηθείς; Έτσι η Οτέτ εξαντλήθηκε από την πείνα και τη φωτιά.

Οι άνθρωποι άρχισαν να μελετούν, έστω και με τεμπελιά, αλλά να μελετούν. Άρχισαν να μπορούν να δουλεύουν, έστω και με τεμπελιά, αλλά να δουλεύουν. Λιγότεροι άρχισαν να ξεκινούν έναν καυγά λόγω κάθε κομματιού, κομματιού.

Και όπως θα απαλλαγούμε από την τεμπελιά, θα ζούμε ευτυχισμένοι.

Ο σκίουρος πήδηξε από κλαδί σε κλαδί και έπεσε ακριβώς πάνω στον νυσταγμένο λύκο. Ο λύκος πετάχτηκε και ήθελε να τη φάει. Ο σκίουρος άρχισε να ρωτάει:

Ασε με να μπω.

Ο Wolf είπε:

Εντάξει, θα σας αφήσω να μπείτε, απλά πείτε μου γιατί είστε τόσο χαρούμενοι οι σκίουροι. Πάντα βαριέμαι, αλλά σε κοιτάς, παίζεις και πηδάς εκεί πάνω.

Η Μπέλκα είπε:

Πρώτα, άσε με να ανέβω στο δέντρο, και από εκεί θα σου πω, αλλιώς σε φοβάμαι.

Ο λύκος άφησε να φύγει, και ο σκίουρος πήγε στο δέντρο και είπε από εκεί:

Βαριέσαι γιατί είσαι θυμωμένος. Ο θυμός σου καίει την καρδιά. Και είμαστε ευδιάθετοι γιατί είμαστε ευγενικοί και δεν κάνουμε κακό σε κανέναν.

Παραμύθι "Ο λαγός και ο άνθρωπος"

Ρωσικό παραδοσιακό

Ο φτωχός, περπατώντας στο ανοιχτό χωράφι, είδε έναν λαγό κάτω από έναν θάμνο, χάρηκε και είπε:

Τότε θα μείνω στο σπίτι μου! Θα πιάσω αυτόν τον λαγό και θα τον πουλήσω για τέσσερις αλτίνες, με αυτά τα χρήματα θα αγοράσω ένα γουρούνι, θα μου φέρει δώδεκα γουρουνάκια· τα γουρουνάκια θα μεγαλώσουν, θα φέρουν άλλα δώδεκα. Θα τα καρφιτσώσω όλα, θα μαζέψω έναν αχυρώνα κρέας. Θα πουλήσω το κρέας και με τα χρήματα θα κάνω ένα σπίτι και θα παντρευτώ ο ίδιος. Η γυναίκα μου θα μου γεννήσει δύο γιους - τη Βάσκα και τη Βάνκα. τα παιδιά θα οργώσουν την καλλιεργήσιμη γη, κι εγώ θα κάτσω κάτω από το παράθυρο και θα δίνω διαταγές «Ε, παιδιά», φωνάζω, «Βάσκα και Βάνκα!

Ναι, ο χωρικός φώναξε τόσο δυνατά που ο λαγός τρόμαξε και έφυγε, αλλά το σπίτι με όλα τα πλούτη, με τη γυναίκα και τα παιδιά του είχε φύγει ...

Παραμύθι "Πώς η αλεπού ξεφορτώθηκε τις τσουκνίδες στον κήπο"

Κάποτε μια αλεπού βγήκε στον κήπο και είδε ότι πάνω του έχουν φυτρώσει πολλές τσουκνίδες. Ήθελα να το βγάλω, αλλά αποφάσισα ότι δεν άξιζε καν να το ξεκινήσω. Ήθελα ήδη να πάω στο σπίτι, αλλά έρχεται ο λύκος:

Γεια σου ξαδερφέ τι κάνεις;

Και η πονηρή αλεπού του απαντά:

Α, βλέπεις, νονός, πόσες όμορφες έχω άσχημες. Αύριο θα το καθαρίσω και θα το αποθηκεύσω.

Για ποιο λόγο? ρωτάει ο λύκος.

Λοιπόν, - λέει η αλεπού, - αυτός που μυρίζει τσουκνίδες δεν παίρνει τον κυνόδοντα του σκύλου. Δες νονό, μην πλησιάζεις την τσουκνίδα μου.

Γύρισε και μπήκε στο σπίτι να κοιμηθεί την αλεπού. Ξυπνάει το πρωί και κοιτάζει έξω από το παράθυρο, και ο κήπος της είναι άδειος, δεν έχει μείνει ούτε μια τσουκνίδα. Η αλεπού χαμογέλασε και πήγε να μαγειρέψει πρωινό.

Παραμύθι "Ryaba Hen"

Ρωσικό παραδοσιακό

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν ένας παππούς και μια γυναίκα στο ίδιο χωριό.

Και είχαν ένα κοτόπουλο. ονόματι Ryaba.

Μια μέρα η κότα Ryaba τους γέννησε ένα αυγό. Ναι, όχι ένα απλό αυγό, χρυσό.

Ο παππούς χτύπησε τον όρχι, δεν τον έσπασε.

Η γυναίκα χτύπησε και χτύπησε τον όρχι, δεν τον έσπασε.

Το ποντίκι έτρεξε, κούνησε την ουρά του, ο όρχις έπεσε και έσπασε!

Ο παππούς κλαίει, η γυναίκα κλαίει. Και η κότα Ryaba τους λέει:

Μην κλαις παππού, μην κλαις γυναίκα! Θα σου βάλω καινούργιο όρχι, όχι όμως απλό, αλλά χρυσό!

Η ιστορία του πιο άπληστου ανθρώπου

Ανατολίτικο παραμύθι

Σε μια πόλη της χώρας των Χάουσα ζούσε ο τσιγκούνης Να-χάνα. Και ήταν τόσο άπληστος που κανένας από τους κατοίκους της πόλης δεν είχε δει ποτέ τον Να-χάνα να δίνει τουλάχιστον νερό στον ταξιδιώτη. Προτιμά να δεχτεί δυο χαστούκια παρά να χάσει και το παραμικρό από την περιουσία του. Και αυτό ήταν μια μεγάλη περιουσία. Ο ίδιος ο Na-khana μάλλον δεν ήξερε ακριβώς πόσα κατσίκια και πρόβατα είχε.

Μια μέρα, επιστρέφοντας από το βοσκότοπο, ο Na-khana είδε ότι ένα από τα κατσίκια του είχε κολλήσει το κεφάλι του σε μια γλάστρα, αλλά δεν μπορούσε να το βγάλει. Ο ίδιος ο Na-khana προσπάθησε για πολλή ώρα να βγάλει την κατσαρόλα, αλλά μάταια. Τότε κάλεσε τους κρεοπώλες και, μετά από πολύ παζάρι, τους πούλησε την κατσίκα με τον όρο να της κόψουν το κεφάλι και να επιστρέψουν την κατσαρόλα στο αυτόν. Οι κρεοπώλες έσφαξαν το κατσίκι, αλλά όταν του έβγαλαν το κεφάλι, έσπασαν την κατσαρόλα. Η Να-χανά ήταν έξαλλη.

Πούλησα την κατσίκα με ζημιά και έσπασες και την κατσαρόλα! φώναξε. Και μάλιστα έκλαψε.

Έκτοτε δεν άφηνε τις γλάστρες στο έδαφος, αλλά τις έβαζε κάπου πιο ψηλά, για να μην κολλήσουν τα κεφάλια τους κατσίκες ή πρόβατα και να του προκαλέσουν απώλεια. Και οι άνθρωποι άρχισαν να τον αποκαλούν τον μεγάλο τσιγκούνη και τον πιο άπληστο άνθρωπο.

παραμύθι "Γυαλιά οράσεως"

Αδέρφια Γκριμ

Η όμορφη κοπέλα ήταν τεμπέλης και ατημέλητη. Όταν έπρεπε να γυρίσει, ενοχλήθηκε σε κάθε κόμπο σε λινό νήμα και αμέσως το έσπασε χωρίς αποτέλεσμα και το πέταξε σε ένα σωρό στο πάτωμα.

Είχε μια υπηρέτρια - μια εργατική κοπέλα: συνέβαινε να μαζεύονται, να ξετυλίγονται, να καθαρίζονται και να τυλίγονται ό,τι πέταξε η ανυπόμονη καλλονή. Και συσσώρευσε τόσο πολύ τέτοια ύλη που ήταν αρκετό για ένα όμορφο φόρεμα.

Ένας νεαρός άνδρας γοήτευσε μια τεμπέλα όμορφη κοπέλα και όλα ήταν ήδη έτοιμα για το γάμο.

Σε ένα μπάτσελορ πάρτι, μια επιμελής υπηρέτρια χόρευε χαρούμενα με το φόρεμά της και η νύφη, κοιτάζοντάς την, είπε κοροϊδευτικά:

"Κοίτα πώς χορεύει! Πόσο χαρούμενη είναι! Και η ίδια ντύθηκε στα μαλλιά μου!"

Ο γαμπρός το άκουσε και ρώτησε τη νύφη τι ήθελε να πει. Είπε στον γαμπρό ότι αυτή η υπηρέτρια είχε υφάνει ένα φόρεμα για τον εαυτό της από το ίδιο λινό που είχε πετάξει από το νήμα της.

Καθώς το άκουσε ο γαμπρός, κατάλαβε ότι η ομορφιά ήταν τεμπέλης, και η υπηρέτρια ζήλωνε τη δουλειά, πλησίασε την υπηρέτρια, και την επέλεξε για γυναίκα του.

παραμύθι "Γογγύλι"

Ρωσικό παραδοσιακό

Ο παππούς φύτεψε ένα γογγύλι και λέει:

Μεγάλωσε, μεγάλωσε, γογγύλι, γλυκό! Μεγάλωσε, μεγάλωσε, γογγύλι, δυνατό!

Το γογγύλι έχει γίνει γλυκό, δυνατό, μεγάλο, μεγάλο.

Ο παππούς πήγε να μαζέψει γογγύλι: τραβάει, τραβάει, δεν μπορεί να το βγάλει.

Ο παππούς φώναξε τη γιαγιά.

γιαγιά για τον παππού

Παππούς για ένα γογγύλι -

Η γιαγιά φώναξε την εγγονή της.

Εγγονή για τη γιαγιά

γιαγιά για τον παππού

Παππούς για ένα γογγύλι -

Τραβούν, τραβούν, δεν μπορούν να το βγάλουν.

Η εγγονή ονομάζεται Zhuchka.

Σφάλμα για την εγγονή

Εγγονή για τη γιαγιά

γιαγιά για τον παππού

Παππούς για ένα γογγύλι -

Τραβούν, τραβούν, δεν μπορούν να το βγάλουν.

Ο Bug κάλεσε τη γάτα.

Γάτα για ένα ζωύφιο

Σφάλμα για την εγγονή

Εγγονή για τη γιαγιά

γιαγιά για τον παππού

Παππούς για ένα γογγύλι -

Τραβούν, τραβούν, δεν μπορούν να το βγάλουν.

Η γάτα φώναξε το ποντίκι.

Ποντίκι για γάτα

Γάτα για ένα ζωύφιο

Σφάλμα για την εγγονή

Εγγονή για τη γιαγιά

γιαγιά για τον παππού

Παππούς για ένα γογγύλι -

Τραβήξτε-τραβά - και έβγαλε ένα γογγύλι. Το παραμύθι του γογγύλι τελείωσε λοιπόν και όποιος άκουσε - μπράβο!

Παραμύθι "Ήλιος και σύννεφο"

Γιάννη Ροδάρη

Ο ήλιος χαρούμενος και περήφανος κύλησε στον ουρανό πάνω στο πύρινο άρμα του και σκόρπισε γενναιόδωρα τις ακτίνες του - προς όλες τις κατευθύνσεις!

Και όλοι διασκέδασαν. Μόνο το σύννεφο θύμωσε και γκρίνιαξε στον ήλιο. Και δεν είναι περίεργο - ήταν σε βροντερή διάθεση.

-Είσαι ξοδευτής! - το σύννεφο συνοφρυώθηκε. - Χέρια που στάζουν! Πέτα, ρίξε τα δοκάρια σου! Για να δούμε τι σας έχει μείνει!

Και στα αμπέλια κάθε μούρη έπιανε τις ακτίνες του ήλιου και τις χαιρόταν. Και δεν υπήρχε μια τέτοια λεπίδα από γρασίδι, μια αράχνη ή ένα λουλούδι, δεν υπήρχε ούτε μια τέτοια σταγόνα νερού που να μην προσπαθούσε να πάρει το κομμάτι του ήλιου.

- Λοιπόν, ξόδεψε περισσότερα! - το σύννεφο δεν τα παράτησε. - Ξοδέψτε τα πλούτη σας! Θα δείτε πώς θα σας ευχαριστήσουν όταν δεν έχετε τίποτα άλλο να πάρετε!

Ο ήλιος κυλούσε ακόμα χαρούμενα στον ουρανό και έδινε τις ακτίνες του σε εκατομμύρια, δισεκατομμύρια.

Όταν τα μέτρησε στο ηλιοβασίλεμα, αποδείχτηκε ότι όλα ήταν στη θέση τους - κοιτάξτε, όλα!

Μόλις το έμαθε αυτό, το σύννεφο εξεπλάγη τόσο που σκορπίστηκε αμέσως σε χαλάζι. Και ο ήλιος πέταξε χαρούμενα στη θάλασσα.

Παραμύθι "Γλυκός χυλός"

Αδέρφια Γκριμ

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια φτωχή, σεμνή κοπέλα μόνη με τη μητέρα της και δεν είχαν τίποτα να φάνε. Μια φορά η κοπέλα πήγε στο δάσος και συνάντησε μια ηλικιωμένη γυναίκα στο δρόμο, που ήξερε ήδη για τη μίζερη ζωή της και της έδωσε ένα χωμάτινο δοχείο. Έπρεπε μόνο να πει: «Κατσαρόλα, μαγείρεψε!» - και νόστιμο, γλυκό χυλό κεχρί θα μαγειρευτεί σε αυτό. και απλά πες του: «Πότι, σταμάτα!» - και ο χυλός θα σταματήσει να μαγειρεύεται σε αυτό. Το κορίτσι έφερε μια κατσαρόλα στο σπίτι στη μητέρα της, και τώρα ξεφορτώθηκαν τη φτώχεια και την πείνα και άρχισαν να τρώνε γλυκό χυλό όποτε ήθελαν.

Μια φορά το κορίτσι έφυγε από το σπίτι και η μητέρα λέει: «Κάστρα, μαγείρεψε!» - και άρχισε να βράζει μέσα χυλός, και η μάνα έφαγε τη χορτασμένη. Ήθελε όμως η κατσαρόλα να σταματήσει να μαγειρεύει χυλό, αλλά ξέχασε τη λέξη. Και τώρα μαγειρεύει και μαγειρεύει, και ο χυλός ήδη σέρνεται πάνω από την άκρη, και όλος ο χυλός ψήνεται. Τώρα η κουζίνα είναι γεμάτη, και ολόκληρη η καλύβα είναι γεμάτη, και ο χυλός σέρνεται σε μια άλλη καλύβα, και ο δρόμος είναι γεμάτος, σαν να θέλει να ταΐσει ολόκληρο τον κόσμο. και συνέβη μια μεγάλη ατυχία, και ούτε ένας άνθρωπος δεν ήξερε πώς να βοηθήσει αυτή τη θλίψη. Τέλος, όταν μόνο το σπίτι παραμένει ανέπαφο, έρχεται ένα κορίτσι. και μόνο εκείνη είπε: «Ποτ, σταμάτα!» - σταμάτησε να μαγειρεύει χυλό. κι εκείνος που έπρεπε να γυρίσει στην πόλη έπρεπε να φάει μέσα από το χυλό.

Παραμύθι "Black Grouse and the Fox"

Τολστόι Λ.Ν.

Ο μαύρος αγριόπετενος καθόταν σε ένα δέντρο. Η αλεπού πλησίασε και του είπε:

- Γεια σου, μαύρη πέρδικα, φίλε μου, μόλις άκουσα τη φωνή σου, ήρθα να σε επισκεφτώ.

«Σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια», είπε ο αγριόγαλος.

Η αλεπού έκανε ότι δεν άκουσε και είπε:

- Για τι πράγμα μιλάς? Δεν μπορώ να ακούσω. Εσύ, μαύρη πέρδικα, φίλε μου, θα κατέβαινες στο γρασίδι για μια βόλτα, θα μου μίλαγες, αλλιώς δεν θα ακούσω από το δέντρο.

Ο Teterev είπε:

- Φοβάμαι να πάω στο γρασίδι. Είναι επικίνδυνο για εμάς τα πουλιά να περπατάμε στο έδαφος.

Ή με φοβάσαι; - είπε η αλεπού.

«Όχι εσύ, φοβάμαι τα άλλα ζώα», είπε ο μαύρος αγριόπετενος. - Υπάρχουν όλων των ειδών τα ζώα.

- Όχι, μαύρη πέρδικα, φίλε μου, σήμερα ανακοινώθηκε το διάταγμα για να επικρατήσει ειρήνη σε όλη τη γη. Τώρα τα ζώα δεν αγγίζουν το ένα το άλλο.

«Αυτό είναι καλό», είπε ο μαύρος αγριόπετενος, «αλλιώς τα σκυλιά τρέχουν, έστω και με τον παλιό τρόπο, θα έπρεπε να φύγεις, αλλά τώρα δεν έχεις τίποτα να φοβηθείς».

Η αλεπού άκουσε για τα σκυλιά, τρύπησε τα αυτιά της και ήθελε να τρέξει.

- Που είσαι? - είπε ο αγριόγαλος. - Άλλωστε τώρα το διάταγμα, τα σκυλιά δεν θα τα αγγίξουν.

- Και ποιος ξέρει! - είπε η αλεπού. Ίσως δεν άκουσαν την εντολή.

Και έφυγε τρέχοντας.

Παραμύθι "Ο Τσάρος και το πουκάμισο"

Τολστόι Λ.Ν.

Ένας βασιλιάς ήταν άρρωστος και είπε:

«Θα δώσω τη μισή βασιλεία σε αυτόν που θα με γιατρέψει.

Τότε συγκεντρώθηκαν όλοι οι σοφοί και άρχισαν να κρίνουν πώς να θεραπεύσουν τον βασιλιά. Κανείς δεν ήξερε. Μόνο ένας σοφός είπε ότι ο βασιλιάς μπορεί να θεραπευτεί. Αυτός είπε:

- Αν βρεις έναν χαρούμενο άνθρωπο, βγάλε το πουκάμισό του και βάλε το στον βασιλιά, ο βασιλιάς θα συνέλθει.

Ο βασιλιάς έστειλε να αναζητήσει ένα ευτυχισμένο άτομο στο βασίλειό του. αλλά οι πρεσβευτές του βασιλιά ταξίδεψαν σε όλο το βασίλειο για πολύ καιρό και δεν μπορούσαν να βρουν έναν ευτυχισμένο άνθρωπο. Δεν υπήρχε ούτε ένας που να ήταν ικανοποιημένος με όλους. Όποιος είναι πλούσιος, ας είναι άρρωστος. ποιος είναι υγιής, αλλά φτωχός. που είναι υγιής και πλούσιος, αλλά η γυναίκα του δεν είναι καλή. και όποιος έχει παιδιά που δεν είναι καλά - όλοι παραπονιούνται για κάτι.

Μια φορά, αργά το βράδυ, ο γιος του βασιλιά περνούσε από την καλύβα και άκουσε κάποιον να λέει:

- Εδώ, δόξα τω Θεώ, έχω γυμναστεί, έφαγα και πήγα για ύπνο. τι άλλο χρειάζομαι;

Ο γιος του βασιλιά χάρηκε, διέταξε να βγάλει το πουκάμισο αυτού του ανθρώπου και να του δώσει χρήματα για αυτό, όσο θέλει, και να πάει το πουκάμισο στον βασιλιά.

Οι αγγελιοφόροι ήρθαν στον χαρούμενο άντρα και ήθελαν να του βγάλουν το πουκάμισο. αλλά ο ευτυχισμένος ήταν τόσο φτωχός που δεν είχε πουκάμισο.

Παραμύθι "Δρόμος σοκολάτας"

Γιάννη Ροδάρη

Τρία αγοράκια ζούσαν στη Μπαρλέτα - τρία αδέρφια. Κάπως έτσι περπατούσαν έξω από την πόλη και ξαφνικά είδαν έναν περίεργο δρόμο - ομοιόμορφο, λείο και ολοκαστανό.

- Από τι, αναρωτιέμαι, είναι φτιαγμένος αυτός ο δρόμος; Ο μεγαλύτερος αδερφός ξαφνιάστηκε.

«Δεν ξέρω από τι, αλλά όχι από σανίδες», παρατήρησε ο μεσαίος αδερφός.

Αναρωτήθηκαν, αναρωτήθηκαν και μετά γονάτισαν και έγλειψαν το δρόμο με τη γλώσσα τους.

Και ο δρόμος, αποδεικνύεται, ήταν γεμάτος σοκολατένιες μπάρες. Λοιπόν, τα αδέρφια, φυσικά, δεν ήταν σε απώλεια - άρχισαν να αυτοεξυπηρετούνται. Κομμάτι-κομμάτι - δεν παρατήρησαν πώς ήρθε το βράδυ. Και όλοι καταβροχθίζουν τη σοκολάτα. Οπότε το φάγαμε σε όλη τη διαδρομή! Δεν έχει μείνει ούτε ένα κομμάτι της. Σαν να μην υπήρχε καθόλου δρόμος, ούτε σοκολάτα!

- Που είμαστε τώρα? Ο μεγαλύτερος αδερφός ξαφνιάστηκε.

«Δεν ξέρω πού, αλλά δεν είναι το Μπάρι!» απάντησε ο μεσαίος αδερφός.

Τα αδέρφια μπερδεύτηκαν - δεν ήξεραν τι να κάνουν. Ευτυχώς βγήκε ένας χωρικός να τους συναντήσει, επιστρέφοντας από το χωράφι με το κάρο του.

«Άφησε με να σε πάω σπίτι», προσφέρθηκε. Και πήγε τα αδέρφια στη Μπαρλέτα, μέχρι το σπίτι.

Τα αδέρφια άρχισαν να βγαίνουν από το κάρο και ξαφνικά είδαν ότι ήταν όλο από μπισκότα. Χάρηκαν και, χωρίς να το ξανασκεφτούν, άρχισαν να την καταβροχθίζουν και στα δύο μάγουλα. Δεν είχε μείνει τίποτα από το κάρο - ούτε τροχούς, ούτε άξονες. Όλοι έφαγαν.

Έτσι είναι τυχερά μια μέρα τρία αδερφάκια από τη Μπαρλέτα. Κανείς δεν ήταν ποτέ τόσο τυχερός, και ποιος ξέρει αν θα είναι ποτέ.

Ιαπωνικό παραμύθι σε επεξεργασία του Ν. Φέλντμαν «Ψεύτης»

Ένας ψεύτης ζούσε στην πόλη της Οσάκα.

Πάντα έλεγε ψέματα και όλοι το ήξεραν. Επομένως, κανείς δεν τον πίστεψε.

Μια φορά πήγε μια βόλτα στα βουνά.

Όταν επέστρεψε, είπε σε έναν γείτονα:

- Τι φίδι μόλις είδα! Τεράστιος, πάχος βαρελιού, και όσο αυτός ο δρόμος.

Ο γείτονας απλώς ανασήκωσε τους ώμους.

«Ξέρεις μόνος σου ότι δεν υπάρχουν φίδια όσο αυτός ο δρόμος.

— Όχι, το φίδι ήταν πραγματικά πολύ μακρύ. Ε, όχι από το δρόμο, άρα από το στενό.

«Πού έχεις δει φίδια σε όλο το σοκάκι;»

- Λοιπόν, όχι από το σοκάκι, τότε από αυτό το πεύκο.

- Με αυτό το πεύκο; Δεν γίνεται!

«Λοιπόν, περίμενε, αυτή τη φορά θα σου πω την αλήθεια. Το φίδι ήταν σαν γέφυρα πάνω από το ποτάμι μας.

«Και αυτό δεν μπορεί να είναι.

«Εντάξει, τώρα θα σου πω την αληθινή αλήθεια. Το φίδι είχε μήκος βαρελιού

— Α, έτσι! Ήταν το φίδι χοντρό σαν βαρέλι και μακρύ σαν βαρέλι; Λοιπόν, σωστά, δεν ήταν φίδι, αλλά βαρέλι.

Ιαπωνικό παραμύθι στην επεξεργασία του Ν. Φέλντμαν «Βλαστάρι ιτιάς»

Ο ιδιοκτήτης πήρε από κάπου ένα βλαστάρι ιτιάς και το φύτεψε στον κήπο του. Ήταν μια ιτιά σπάνιας ράτσας. Ο ιδιοκτήτης φρόντιζε το βλαστάρι, το πότιζε κάθε μέρα. Αλλά ο ιδιοκτήτης έπρεπε να φύγει για μια εβδομάδα. Κάλεσε τον υπηρέτη και του είπε:

«Κοιτάξτε καλά το βλαστάρι: ποτίστε το κάθε μέρα, και το πιο σημαντικό, δείτε τα παιδιά του γείτονα να μην το βγάλουν και να το πατήσουν».

«Πολύ καλά», απάντησε ο υπηρέτης, «ας μην ανησυχεί ο κύριος.

Ο ιδιοκτήτης έφυγε. Μια εβδομάδα αργότερα επέστρεψε και πήγε να δει τον κήπο.

Το βλαστάρι ήταν στη θέση του, μόνο αρκετά νωθρό.

Δεν το πότισες, σωστά; ρώτησε θυμωμένος ο ιδιοκτήτης.

— Όχι, το πότισα όπως είπες. Τον παρακολουθούσα, δεν έπαιρνα ποτέ τα μάτια μου από πάνω του», απάντησε ο υπηρέτης. - Το πρωί βγήκα στο μπαλκόνι και κοίταξα το βλαστάρι μέχρι το βράδυ. Και όταν σκοτείνιασε, το έβγαλα, το πήγα στο σπίτι και το έκλεισα σε ένα κουτί.

Μορδοβιανό παραμύθι στην επεξεργασία του Σ. Φετίσοφ "Σαν ο σκύλος έψαχνε φίλο"

Πριν από πολύ καιρό ζούσε ένας σκύλος στο δάσος. Ο ένας είναι μόνος. Είχε βαρεθεί. Ήθελα να βρω έναν φίλο για τον σκύλο μου. Ένας φίλος που δεν θα φοβόταν κανέναν.

Ο σκύλος συνάντησε έναν λαγό στο δάσος και του είπε:

- Έλα, κουνελάκι, να γίνουμε φίλοι μαζί σου, να ζήσουμε μαζί!

«Έλα», συμφώνησε το κουνελάκι.

Το βράδυ βρήκαν ένα μέρος να κοιμηθούν και πήγαν για ύπνο. Το βράδυ, ένα ποντίκι πέρασε από δίπλα τους, ο σκύλος άκουσε ένα θρόισμα και πώς πήδηξε επάνω, πώς γάβγιζε δυνατά. Ο λαγός ξύπνησε τρομαγμένος, τα αυτιά του έτρεμαν από φόβο.

- Γιατί γαβγίζεις; λέει στον σκύλο. - Όταν ακούσει ο λύκος, θα έρθει εδώ και θα μας φάει.

«Δεν είναι καλός φίλος», σκέφτηκε ο σκύλος. - Φοβάται τον λύκο. Αλλά ο λύκος, μάλλον, δεν φοβάται κανέναν.

Το πρωί ο σκύλος αποχαιρέτησε τον λαγό και πήγε να ψάξει τον λύκο. Τον συνάντησα σε μια κουφή χαράδρα και του λέει:

- Έλα, λύκε, να γίνεις φίλος σου, να ζήσουμε μαζί!

- Καλά! απαντάει ο λύκος. - Και τα δύο θα είναι πιο διασκεδαστικά.

Πήγαν για ύπνο το βράδυ.

Ένας βάτραχος πέρασε, ο σκύλος άκουσε πώς πήδηξε επάνω, πώς γάβγιζε δυνατά.

Ο λύκος ξύπνησε τρόμος και ας μαλώσει το σκυλί:

- Ω, είσαι τόσο-έτσι! Η αρκούδα θα ακούσει το γάβγισμα σου, θα έρθει εδώ και θα μας ξεσκίσει.

«Και ο λύκος φοβάται», σκέφτηκε ο σκύλος. «Είναι καλύτερα για μένα να κάνω φίλους με μια αρκούδα». Πήγε στην αρκούδα:

- Αρκούδα-ήρωα, να γίνουμε φίλοι, να ζήσουμε μαζί!

«Εντάξει», λέει η αρκούδα. - Έλα στη φωλιά μου.

Και το βράδυ ο σκύλος άκουσε πώς περνούσε ήδη από τη φωλιά, πήδηξε και γάβγισε. Η αρκούδα φοβήθηκε και μάλωσε τον σκύλο:

- Σταμάτα να το κάνεις αυτό! Θα έρθει ένας άντρας και θα μας γδέρνει.

«Γεια! σκέφτεται ο σκύλος. «Και αυτός ήταν δειλός».

Έτρεξε μακριά από την αρκούδα και πήγε στον άντρα:

- Άνθρωπε, να γίνουμε φίλοι, να ζήσουμε μαζί!

Ο άντρας συμφώνησε, τάισε τη σκυλίτσα, της έφτιαξε ένα ζεστό ρείθρο κοντά στην καλύβα του.

Το βράδυ ο σκύλος γαβγίζει, φυλάει το σπίτι. Και το άτομο δεν την επιπλήττει για αυτό - λέει ευχαριστώ.

Από τότε, ο σκύλος και ο άντρας ζουν μαζί.

Ουκρανικό παραμύθι στην επεξεργασία του S. Mogilevskaya "Spikelet"

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν δύο ποντίκια, ο Κουλ και ο Βερτ, και ένας βουβός λαιμός κόκορα.

Τα ποντίκια ήξεραν μόνο ότι τραγουδούσαν και χόρευαν, στριφογύριζαν και στριφογύριζαν.

Και το κοκορέτσι σηκώθηκε λίγο ελαφρά, στην αρχή ξύπνησε τους πάντες με ένα τραγούδι, και μετά άρχισε να δουλεύει.

Μια φορά ένα κοκορέτσι σκούπιζε την αυλή και είδε μια καρφίτσα σιτάρι στο έδαφος.

- Cool, Vert, - φώναξε το κοκορέτσι, - κοίτα τι βρήκα!

Τα ποντίκια έρχονται τρέχοντας και λένε:

- Πρέπει να τον αλωνίσεις.

- Και ποιος θα αλωνίσει; ρώτησε το κοκορέτσι.

- Οχι εγώ! φώναξε ένας.

- Οχι εγώ! φώναξε ένας άλλος.

- Εντάξει, - είπε το κοκορέτσι, - θα αλωνίσω.

Και βάλε δουλειά. Και τα ποντίκια άρχισαν να παίζουν παπούτσια. Το κοκορέτσι τελείωσε το αλώνισμα και φώναξε:

- Έι, Κουλ, ρε, Βερτ, κοίτα πόσο σιτηρά έχω αλωνίσει! Τα ποντίκια ήρθαν τρέχοντας και ούρλιαξαν με μια φωνή:

- Τώρα πρέπει να μεταφέρετε σιτηρά στο μύλο, αλέστε αλεύρι!

- Και ποιος θα το αντέξει; ρώτησε το κοκορέτσι.

«Όχι εγώ!» φώναξε ο Κρουτ.

«Όχι εγώ!» φώναξε ο Βερτ.

- Εντάξει, - είπε το κοκορέτσι, - θα πάω το σιτάρι στο μύλο. Έβαλε την τσάντα στους ώμους του και έφυγε. Και τα ποντίκια, εν τω μεταξύ, άρχισαν ένα άλμα. Πηδώντας ο ένας πάνω από τον άλλο, διασκεδάζοντας. Το κοκορέτσι γύρισε από το μύλο, ξαναφωνάζοντας τα ποντίκια:

- Ορίστε, Cool, εδώ, Vert! Έφερα αλεύρι. Τα ποντίκια ήρθαν τρέχοντας, κοιτάζουν, δεν θα επαινέσουν:

- Ω, κόκορα! Α, μπράβο! Τώρα πρέπει να ζυμώσετε τη ζύμη και να ψήσετε πίτες.

- Ποιος θα ζυμώσει; ρώτησε το κοκορέτσι. Και τα ποντίκια είναι πάλι μόνα τους.

- Οχι εγώ! τσίριξε ο Κρουτ.

- Οχι εγώ! τσίριξε ο Βερτ. Το κοκορέτσι σκέφτηκε, σκέφτηκε και είπε:

«Φαίνεται ότι πρέπει.

Ζύμωσε τη ζύμη, έσυρε ξύλα, άναψε τη σόμπα. Και καθώς ζεσταινόταν ο φούρνος, φύτεψε μέσα πίτες.

Τα ποντίκια επίσης δεν χάνουν χρόνο: τραγουδούν τραγούδια, χορεύουν. Οι πίτες ψήθηκαν, το κοκορέτσι τις έβγαλε, τις έβαλε στο τραπέζι και τα ποντίκια ήταν εκεί. Και δεν χρειάστηκε να τους τηλεφωνήσω.

- Α, και πεινάω! Ο Κρουτ τρίζει.

- Α, και θέλω να φάω! τριγμούς Vert. Και κάθισαν στο τραπέζι. Και ο κόκορας τους λέει:

- Περίμενε περίμενε! Πες μου πρώτος ποιος βρήκε το σταχύδι.

- Βρήκες! τα ποντίκια ούρλιαξαν δυνατά.

- Και ποιος αλώνισε το στάχυ; ξαναρώτησε το κοκορέτσι.

- Τα τσάκωσες! είπαν και οι δύο ήσυχα.

Ποιος μετέφερε τα σιτηρά στο μύλο;

«Κι εσύ», απάντησαν ο Κουλ και ο Βερτ αρκετά σιωπηλά.

Ποιος ζύμωσε τη ζύμη; Κουβαλούσες καυσόξυλα; Άναψε ο φούρνος; Ποιος έψησε πίτες;

- Ολοι εσείς. Μόνο αυτό είσαι, - τσίρισαν λίγο ηχητικά τα ποντικάκια.

- Και τι έκανες?

Τι να πεις σε απάντηση; Και δεν υπάρχει τίποτα να πούμε. Ο Κρουτ και ο Βερτ άρχισαν να σέρνονται έξω από πίσω από το τραπέζι, αλλά το κοκορέτσι δεν τους κρατάει πίσω. Δεν υπάρχει τίποτα να κεράσεις τέτοιους αργόσχολους και τεμπέληδες με πίτες.

Νορβηγικό παραμύθι σε επεξεργασία του Μ. Αμπράμοφ «Πίτα»

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γυναίκα, και είχε εφτά παιδιά, μικρά και μικρότερα. Μια μέρα αποφάσισε να τα περιποιηθεί: πήρε μια χούφτα αλεύρι, φρέσκο ​​γάλα, βούτυρο, αυγά και ζύμωσε τη ζύμη. Η πίτα άρχισε να τηγανίζεται και μύριζε τόσο νόστιμα που έτρεξαν και οι επτά τύποι και ρώτησαν:

- Μάνα, δώσε μου μια πίτα! λέει ένας.

- Μάνα, καλή μου, δώσε μου μια πίτα! - έρχεται άλλος.

- Μάνα, αγαπητή, καλή μου, δώσε μου μια πίτα! γκρινιάζει ένα τρίτο.

- Μάνα, αγαπητή, αγαπητή, αγαπητή, δώσε μου μια πίτα! ρωτάει ο τέταρτος.

- Μάνα, αγαπητή, αγαπητή, αγαπητή, όμορφη, δώσε μου μια πίτα! γκρινιάζει ο πέμπτος.

- Μάνα, αγαπητή, αγαπητή, αγαπητή, όμορφη, όμορφη, δώσε μου μια πίτα! επικαλείται το έκτο.

- Μάνα, αγαπητή, αγαπητή, αγαπητή, όμορφη, όμορφη, χρυσή, δώσε μου μια πίτα! φωνάζει ο έβδομος.

«Περιμένετε, παιδιά», λέει η μητέρα. - Όταν ψηθεί το κέικ, θα γίνει υπέροχο και κατακόκκινο - θα το κόψω σε κομμάτια, θα σας δώσω σε όλους ένα κομμάτι και δεν θα ξεχάσω τον παππού.

Όταν το άκουσε αυτό η πίτα, τρόμαξε.

«Λοιπόν», σκέφτεται, «το τέλος ήρθε για μένα! Πρέπει να φύγουμε από εδώ όσο είμαστε ασφαλείς».

Ήθελε να πηδήξει από το τηγάνι, αλλά δεν τα κατάφερε, έπεσε μόνο από την άλλη πλευρά. Έψησα λίγο ακόμα, μάζεψα τις δυνάμεις μου, πήδηξα στο πάτωμα - και στην πόρτα!

Η μέρα ήταν ζεστή, η πόρτα έμεινε ανοιχτή - μπήκε στη βεράντα, από εκεί κάτω τα σκαλιά και κύλησε σαν τροχός, ευθεία στο δρόμο.

Μια γυναίκα όρμησε πίσω του, με ένα τηγάνι στο ένα χέρι και μια κουτάλα στο άλλο, τα παιδιά την ακολούθησαν και πίσω ο παππούς της τσακίστηκε.

- Γεια! Περίμενε ένα λεπτό! Να σταματήσει! Πιάσε τον! Περίμενε! φώναξαν όλοι.

Αλλά το κέικ συνέχιζε να κυλούσε και να κυλούσε, και σύντομα ήταν ήδη τόσο μακριά που δεν φαινόταν καν.

Έτσι κύλησε μέχρι που συνάντησε έναν άντρα.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε ο άντρας.

«Καλημέρα, ξυλοκόπος!» απάντησε η Πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει ο άντρας.

Και η πίτα του απάντησε:

- Έφυγα από την ταλαιπωρημένη ερωμένη, από τον παππού της ταραχής, από τους εφτά ουρλιαχτούς και από σένα, ξυλοκόπο, θα σκάσω κι εγώ! - Και κύλησε.

Θα τον συναντήσω με ένα κοτόπουλο.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε η κότα.

- Καλησπέρα, έξυπνο κοτόπουλο! απάντησε η Πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει το κοτόπουλο.

Και η πίτα της απάντησε:

- Έφυγα από την ταλαιπωρημένη ερωμένη, από τον παππού της ταραχής, από τους εφτά ουρλιαχτούς, από τον ξυλοκόπο και από σένα, έξυπνο κοτόπουλο, θα σκάσω κι εγώ! - και πάλι κύλησε σαν τροχός κατά μήκος του δρόμου.

Εδώ συνάντησε έναν κόκορα.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε ο κόκορας.

-Καλημέρα, κοκοροχτένα! απάντησε η Πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει ο κόκορας.

- Έφυγα από την ταραχώδη ερωμένη, από τον ανήσυχο παππού, από τους εφτά ουρλιαχτούς, από τον ξυλοκόπο, από την έξυπνη κότα κι από σένα, κοκοροχτένα, θα σκάσω κι εγώ! - είπε η πίτα και κύλησε ακόμα πιο γρήγορα.

Έτσι κύλησε για πολλή, πολύ ώρα, μέχρι που συνάντησε μια πάπια.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε η πάπια.

-Καλημέρα παπιάκι! απάντησε η Πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει η πάπια.

- Έφυγα από την ταραχώδη ερωμένη, από τον ανήσυχο παππού, από τους εφτά ουρλιαχτούς, από τον ξυλοκόπο, από την έξυπνη κότα, από το χτένι κοκορέτσι κι από σένα, παπάκι, θα σκάσω κι εγώ! - είπε η πίτα και κύλησε.

Για πολλή, πολύ ώρα κύλησε, κοιτάζοντας - προς το μέρος του μια χήνα.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε η χήνα.

«Καλό απόγευμα, χήνα», είπε η πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει η χήνα.

- Έφυγα από την μπελαλίδικη ερωμένη, από τον παππού της ταραχής, από τους εφτά ουρλιαχτούς, από τον ξυλοκόπο, από την έξυπνη κότα, από το χτένι, από την πάπια και από εσένα, τη χήνα, θα σκάσω κι εγώ. ! είπε η πίτα και κύλησε μακριά.

Έτσι και πάλι κύλησε για πολλή, πολύ ώρα, ώσπου συνάντησε έναν γκαντερί.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε η χήνα.

- Καλησπέρα, χήνα-απλή! απάντησε η Πίτα.

«Αγαπητή πίτα, μην κυλάς τόσο γρήγορα, περίμενε λίγο - άσε με να σε φάω!» λέει η χήνα.

Και πάλι η πίτα σε απάντηση:

- Έφυγα μακριά από την ενοχλητική ερωμένη, από τον ταραχώδη παππού, από τους εφτά ουρλιαχτούς, από τον ξυλοκόπο, από την έξυπνη κότα, από το χτένι, από την πάπια, από τη χήνα, και από εσένα, απλόχερα, τρέξε και εσύ! — και κύλησε ακόμα πιο γρήγορα.

Και πάλι κύλησε για πολλή, πολύ ώρα, και προς το μέρος του - ένα γουρούνι.

- Καλησπέρα, πίτα! είπε το γουρούνι.

«Καλησπέρα, γουρουνάκι!» - απάντησε η πίτα και ήταν έτοιμος να κυλήσει, αλλά μετά το γουρούνι είπε:

- Περίμενε λίγο, να σε θαυμάσω. Πάρτε το χρόνο σας, το δάσος έρχεται σύντομα... Ας περάσουμε από το δάσος μαζί - δεν θα είναι τόσο τρομακτικό.

- Κάτσε στο μπάλωμα μου, - λέει το γουρούνι, - θα σε κουβαλήσω. Και μετά βραχείς - χάνεις όλη σου την ομορφιά!

Η πίτα υπάκουσε - και το γουρούνι πήδηξε ρύγχος! Και αυτό - εμμ! και το κατάπιε.

Η πίτα έφυγε και η ιστορία τελειώνει εδώ.

Ουκρανικό παραμύθι στην αναδιήγηση του Α. Νετσάεφ "Σάυρο βαρέλι γόμπι-ρετσίνι"

Εκεί ζούσαν ένας παππούς και μια γυναίκα. Ο παππούς οδήγησε το γήπεδο και η γυναίκα διαχειριζόταν το σπίτι.

Έτσι η γυναίκα άρχισε να ενοχλεί τον παππού:

- Να σου φτιάξω αχυρένιο ταύρο!

-Τι είσαι, ηλίθιε! Τι σου έδωσε αυτός ο ταύρος;

- Θα τον ταΐσω.

Δεν υπάρχει τίποτα να κάνει, ο παππούς έφτιαξε έναν ψάθινο ταύρο, και έριξε τα πλαϊνά του ταύρου με ρετσίνι.

Το πρωί η γυναίκα πήρε τον περιστρεφόμενο τροχό και πήγε να βοσκήσει τον ταύρο. Κάθεται σε έναν λόφο, περιστρέφεται και τραγουδά:

- Βόσκουν, βόσκουν, γκόμπι - ένα βαρέλι πίσσας. Στριφογύρισε και στριφογύρισε και αποκοιμήθηκε.

Ξαφνικά, μια αρκούδα τρέχει από ένα σκοτεινό δάσος, από ένα μεγάλο δάσος. Πήδηξε πάνω σε έναν ταύρο.

- Ποιος είσαι?

- Είμαι ένας ψάθινος ταύρος - ένα βαρέλι πίσσας!

«Δώσε μου ρετσίνι, τα σκυλιά μου έκοψαν την πλευρά!» Γκόμπι - το βαρέλι πίσσας είναι σιωπηλό.

Η αρκούδα θύμωσε, άρπαξε τον ταύρο από την πίσσα - και κόλλησε. Εκείνη την ώρα, η γυναίκα ξύπνησε και ούρλιαξε:

- Παππού, παππού, τρέξε γρήγορα, ο ταύρος έπιασε την αρκούδα! Ο παππούς άρπαξε την αρκούδα και την πέταξε στο κελάρι.

Την επόμενη μέρα, η γυναίκα πήρε πάλι τον περιστρεφόμενο τροχό και πήγε να βοσκήσει τον ταύρο. Κάθεται σε έναν λόφο, περιστρέφεται, περιστρέφεται και λέει:

- Βόσκουν, βόσκουν, γκόμπι - ένα βαρέλι πίσσας! Βόσκουν, βόσκουν, γκόμπι - ένα βαρέλι πίσσας!

Ξαφνικά ένας λύκος τρέχει από ένα σκοτεινό δάσος, από ένα μεγάλο δάσος. Είδα έναν ταύρο:

- Ποιος είσαι?

«Δώσε μου ρετσίνι, τα σκυλιά μου έκοψαν την πλευρά!»

Ο λύκος έπιασε την πλευρά της ρητίνης και κόλλησε, κόλλησε. Ο Μπάμπα ξύπνησε και φώναξε:

- Παππού, παππού, ο γκόμπι έπιασε τον λύκο!

Ο παππούς ήρθε τρέχοντας, άρπαξε τον λύκο και τον πέταξε στο κελάρι. Μια γυναίκα βόσκει έναν ταύρο την τρίτη μέρα. Γυρίζει και λέει:

- Βόσκουν, βόσκουν, γκόμπι - ένα βαρέλι πίσσας. Βόσκουν, βόσκουν, γκόμπι - ένα βαρέλι πίσσας.

Έκλεισε, στριφογύρισε, καταδίκασε και κοιμήθηκε. Η αλεπού ήρθε τρέχοντας. Ο ταύρος ρωτάει:

- Ποιος είσαι?

- Είμαι ένας ψάθινος ταύρος - ένα βαρέλι πίσσας.

«Δώσε μου ρετσίνι, αγαπητέ μου, τα σκυλιά με γδάρωσαν».

Κόλλησε και η αλεπού. Ο Μπάμπα ξύπνησε, φώναξε τον παππού:

- Παππού, παππού! Ο γκόμπι έπιασε την αλεπού! Ο παππούς πέταξε την αλεπού στο κελάρι.

Να πόσους πήραν!

Ο παππούς κάθεται κοντά στο κελάρι, ακονίζει το μαχαίρι του και ο ίδιος λέει:

- Ωραίο δέρμα αρκούδας, ζεστό. Θα υπάρχει ένα ευγενές παλτό από δέρμα προβάτου! Η αρκούδα άκουσε, φοβήθηκε:

«Μη με κόβεις, άσε με να λυθώ!» Θα σου φέρω μέλι.

- Δεν θα απατήσεις;

- Δεν θα απατήσω.

- Λοιπόν κοίτα! Και άφησε την αρκούδα.

Και ακονίζει ξανά το μαχαίρι του. Ο Λύκος ρωτά:

- Γιατί, παππού, ακονίζεις μαχαίρι;

- Μα θα σου βγάλω το δέρμα και θα σου ράψω ένα ζεστό καπέλο για τον χειμώνα.

- Ασε με να φύγω! Θα σου φέρω ένα πρόβατο.

- Λοιπόν, κοίτα, μην ξεγελάς μόνο!

Και άφησε τον λύκο ελεύθερο. Και άρχισε να ακονίζει ξανά το μαχαίρι.

- Πες μου, παππού, γιατί ακονίζεις το μαχαίρι; ρωτάει η αλεπού πίσω από την πόρτα.

«Έχεις καλό δέρμα», απαντά ο παππούς. - Ένα ζεστό γιακά για τη γριά μου θα κάνει.

«Ω, μη με γδέρνεις! Θα σου φέρω κότες, πάπιες και χήνες.

- Λοιπόν, κοίτα, μην απατάς! - Και άφησε την αλεπού. Εδώ το πρωί, ούτε φως ούτε αυγή, «χτύπημα-χτύπημα» στην πόρτα!

- Παππού, παππού, χτύπησε! Πήγαινε ρίξε μια ματιά.

Ο παππούς πήγε και εκεί η αρκούδα έσυρε μια ολόκληρη κυψέλη με μέλι. Μόλις είχα χρόνο να βγάλω το μέλι, και πάλι «χτύπημα-χτύπημα» στην πόρτα! Ο λύκος έφερε τα πρόβατα. Και εδώ οδήγησε η καντέρια από κοτόπουλα, χήνες και πάπιες. Ο παππούς είναι χαρούμενος και η γιαγιά είναι χαρούμενη.

Άρχισαν να ζουν, να ζουν και να κάνουν καλό.

Παραμύθι Altai στην επεξεργασία του A. Garf "The Terrible Guest"

Ένα βράδυ κυνήγησε ένας ασβός. Φωτίστηκε στην άκρη του ουρανού. Πριν από τον ήλιο, ένας ασβός σπεύδει στην τρύπα του. Χωρίς να φαίνεται στους ανθρώπους, να κρύβεται από τα σκυλιά, κρατάει εκεί που είναι πιο βαθιά το γρασίδι, όπου η γη είναι πιο σκοτεινή.

Μπρρκ, μπρκ...» άκουσε ξαφνικά έναν ακατανόητο θόρυβο.

"Τι?"

Ο ύπνος από τον ασβό πήδηξε έξω. Τα μαλλιά έχουν ανέβει στο κεφάλι. Και η καρδιά μου κόντεψε να σπάσει ένα πλευρό με ένα γδούπο.

«Ποτέ δεν έχω ακούσει τέτοιο θόρυβο: μπρρκ, μπρρρκ… Θα πάω σύντομα, θα φωνάξω νύχια σαν κι εμένα, θα το πω στην αρκούδα ζάισαν. Μόνος μου δεν συμφωνώ να πεθάνω.

Ο ασβός πήγε να καλέσει όλα τα ζωντανά με νύχια ζώα στο Αλτάι:

- Ω, έχω έναν τρομερό επισκέπτη που κάθεται στην τρύπα μου! Ποιος τολμά να πάει μαζί μου;

Τα ζώα έχουν μαζευτεί. Αυτιά πιεσμένα στο έδαφος. Στην πραγματικότητα, η γη τρέμει από τον θόρυβο.

Μπρρκ, μπρκ...

Όλα τα ζώα είχαν τα μαλλιά τους ψηλά.

- Λοιπόν, ασβός, - είπε η αρκούδα, - αυτό είναι το σπίτι σου, είσαι ο πρώτος που θα πάει εκεί και θα σκαρφαλώσει.

Ο ασβός κοίταξε πίσω. μεγάλα θηρία με νύχια τον διατάζουν:

— Πήγαινε, πήγαινε! Τι έχει γίνει;

Και οι ίδιοι κούμπωσαν φοβισμένοι την ουρά τους.

Ο ασβός φοβόταν να μπει στο κυρίως πιάτο για το σπίτι του. Άρχισε να σκάβει στην πλάτη. Δύσκολο να ξύνεις το πέτρινο έδαφος! Τα νύχια έχουν φθαρεί. Είναι κρίμα να σπάσεις την εγγενή τρύπα. Επιτέλους ο ασβός μπήκε στην ψηλή κρεβατοκάμαρά του. Πήρα το δρόμο μου προς τα μαλακά βρύα. Εκεί βλέπει κάτι λευκό. Μπρρκ, μπρκ...

Αυτός είναι ένας λευκός λαγός που ροχαλίζει δυνατά με τα μπροστινά του πόδια διπλωμένα στο στήθος. Τα ζώα δεν μπορούσαν να σταθούν στα πόδια τους από τα γέλια. Κύλησε στο έδαφος.

- Λαγός! Αυτός είναι ο λαγός! Ο ασβός φοβήθηκε τον λαγό!

Που θα κρύψεις τώρα την ντροπή σου;

«Αλήθεια», σκέφτεται ο ασβός, «γιατί άρχισα να φωνάζω σε όλο το Αλτάι;»

Θύμωσε και πώς σπρώχνει έναν λαγό:

- Φύγε! Ποιος σε άφησε να ροχαλίσεις εδώ;

Ο λαγός ξύπνησε: υπάρχουν λύκοι, αλεπούδες, λύγκες, λυκάδες, αγριόγατες τριγύρω, η ίδια η αρκούδα zaisan είναι εδώ. Τα μάτια του κουνελιού έγιναν στρογγυλά. Ο ίδιος τρέμει σαν ιτιά πάνω από ένα φουρτουνιασμένο ποτάμι. Δεν μπορώ να μιλήσω λέξη.

«Λοιπόν, ό,τι μπορεί!»

Ο καημένος κόλλησε στο έδαφος - και πήδηξε στο μέτωπο του ασβού! Και από το μέτωπο, σαν από λόφο, πάλι λοπέ - και μέσα στους θάμνους. Το μέτωπο του ασβού άσπρισε από την κοιλιά του λευκού λαγού. Ένα λευκό σημάδι πέρασε στα μάγουλα του ασβού από τα πόδια του πίσω λαγού. Το γέλιο των ζώων έγινε ακόμα πιο δυνατό.

«Τι είναι χαρούμενοι; - ο ασβός δεν μπορεί να καταλάβει.

- Ω, ασβός, νιώστε το μέτωπό σας και τα μάγουλά σας! Πόσο όμορφη έγινες!

Ο ασβός χάιδεψε το ρύγχος του, ο λευκός χνουδωτός σωρός κόλλησε στα νύχια του.

Βλέποντας αυτό ο ασβός πήγε να παραπονεθεί στην αρκούδα.

- Σε υποκλίνομαι μέχρι το έδαφος, παππού ζαϊσάν αρκούδα! Ο ίδιος δεν ήταν στο σπίτι, δεν καλούσε καλεσμένους. Ακούγοντας το ροχαλητό, τρόμαξε. Πόσα ζώα έχω ενοχλήσει από αυτό το ροχαλητό! Έσπασε το ίδιο του το σπίτι εξαιτίας του. Τώρα βλέπετε: το κεφάλι και τα σαγόνια έχουν ασπρίσει. Και ο ένοχος τράπηκε σε φυγή χωρίς να κοιτάξει πίσω. Κρίνετε αυτό το θέμα.

Παραπονιέσαι ακόμα; Κάποτε το πρόσωπό σου ήταν μαύρο, σαν τη γη, και τώρα ακόμη και οι άνθρωποι θα ζηλέψουν τη λευκότητά σου. Κρίμα που δεν στάθηκα σε εκείνο το μέρος, που ο λαγός δεν μου άσπρισε το πρόσωπο. Είναι κρίμα! Αυτό είναι πραγματικά κρίμα!

Και, αναστενάζοντας πικρά, η αρκούδα περιπλανήθηκε στο ζεστό, ξερό χωριό του.

Και ο ασβός έμεινε να ζει με μια λευκή ρίγα στο μέτωπο και στα μάγουλά του. Λένε ότι είναι συνηθισμένος σε αυτά τα σημάδια και μάλιστα καυχιέται πολύ συχνά:

- Έτσι προσπάθησε ο λαγός για μένα! Τώρα έχουμε γίνει αιώνιοι φίλοι για πάντα.

Αγγλικό παραμύθι σε επεξεργασία του S. Mikhalkov "The Three Little Pigs"

Υπήρχαν τρία γουρουνάκια στον κόσμο. Τρία αδέρφια.

Όλες στο ίδιο ύψος, στρογγυλές, ροζ, με τις ίδιες εύθυμες αλογοουρές. Ακόμα και τα ονόματά τους ήταν παρόμοια.

Τα γουρουνάκια ονομάζονταν Nif-Nif, Nuf-Nuf και Naf-Naf. Όλο το καλοκαίρι έπεφταν στο πράσινο γρασίδι, λιακώνονταν, λιάζονταν σε λακκούβες.

Τώρα όμως ήρθε το φθινόπωρο. Ο ήλιος δεν ήταν πια τόσο καυτός, γκρίζα σύννεφα απλώνονταν πάνω από το κιτρινισμένο δάσος.

«Ήρθε η ώρα να σκεφτούμε τον χειμώνα», είπε κάποτε ο Ναφ-Ναφ στα αδέρφια του, ξυπνώντας νωρίς το πρωί, «τρέμω από το κρύο. Μπορεί να κρυώσουμε. Ας χτίσουμε ένα σπίτι και ας χειμώνα μαζί κάτω από μια ζεστή στέγη.

Αλλά τα αδέρφια του δεν ήθελαν να αναλάβουν τη δουλειά. Είναι πολύ πιο ευχάριστο να περπατάς και να πηδάς στο λιβάδι τις τελευταίες ζεστές μέρες παρά να σκάβεις το έδαφος και να κουβαλάς βαριές πέτρες.

- Θα πετύχει! Ο χειμώνας είναι ακόμα μακριά. Θα κάνουμε μια βόλτα, - είπε ο Νιφ-Νιφ και κύλησε πάνω από το κεφάλι του.

«Όταν χρειαστεί, θα φτιάξω για τον εαυτό μου ένα σπίτι», είπε ο Νουφ-Νουφ και ξάπλωσε σε μια λακκούβα.

- Λοιπόν, όπως θέλεις. Τότε θα φτιάξω το δικό μου σπίτι, είπε ο Ναφ-Ναφ. «Δεν θα σε περιμένω.

Κάθε μέρα έκανε όλο και πιο κρύο. Αλλά ο Nif-Nif και ο Nuf-Nuf δεν βιάζονταν. Δεν ήθελαν καν να σκέφτονται τη δουλειά. Ήταν αδρανείς από το πρωί μέχρι το βράδυ. Το μόνο που έκαναν ήταν να παίξουν τα γουρουνάκια τους, να πηδήξουν και να κυλήσουν.

«Σήμερα θα κάνουμε μια βόλτα», είπαν, «και αύριο το πρωί θα ασχοληθούμε.

Αλλά την επόμενη μέρα είπαν το ίδιο πράγμα.

Και μόνο όταν μια μεγάλη λακκούβα δίπλα στο δρόμο άρχισε να καλύπτεται με μια λεπτή κρούστα πάγου το πρωί, τα τεμπέληδες αδέρφια επιτέλους έφτασαν στη δουλειά.

Η Nif-Nif αποφάσισε ότι ήταν πιο εύκολο και πολύ πιθανό να φτιάξει ένα σπίτι από άχυρο. Χωρίς να συμβουλευτεί κανέναν, έκανε ακριβώς αυτό. Μέχρι το βράδυ, η καλύβα του ήταν έτοιμη.

Ο Νιφ-Νιφ έβαλε το ποτήρι στη στέγη και, πολύ ευχαριστημένος από το σπίτι του, τραγούδησε χαρούμενα:

Ακόμα κι αν πας στα μισά του κόσμου,

Θα τριγυρνάς, θα τριγυρνάς

Δεν θα βρείτε καλύτερο σπίτι

Δεν θα το βρεις, δεν θα το βρεις!

Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι, πήγε στο Nuf-Nuf. Ο Nuf-Nuf, όχι πολύ μακριά, έχτισε επίσης ένα σπίτι για τον εαυτό του. Προσπάθησε να τελειώσει αυτή τη βαρετή και χωρίς ενδιαφέρον δουλειά το συντομότερο δυνατό. Στην αρχή, όπως ο αδερφός του, ήθελε να χτίσει ένα σπίτι από άχυρο. Αλλά μετά αποφάσισα ότι θα έκανε πολύ κρύο σε ένα τέτοιο σπίτι τον χειμώνα.

Το σπίτι θα είναι πιο δυνατό και πιο ζεστό αν χτιστεί από κλαδιά και λεπτές ράβδους.

Και έτσι έκανε.

Έριξε πασσάλους στο έδαφος, τους έστριβε με ράβδους, στοίβαξε ξερά φύλλα στη στέγη και μέχρι το βράδυ το σπίτι ήταν έτοιμο.

Ο Νουφ-Νουφ περπάτησε περήφανα γύρω του αρκετές φορές και τραγούδησε:

Έχω ένα καλό σπίτι

Νέο σπίτι, σταθερό σπίτι.

Δεν φοβάμαι τη βροχή και τις βροντές

Βροχή και βροντή, βροχή και βροντή!

Πριν προλάβει να τελειώσει το τραγούδι, ο Nif-Nif έτρεξε έξω από πίσω από έναν θάμνο.

- Λοιπόν, το σπίτι σου είναι έτοιμο! - είπε ο Νιφ-Νιφ στον αδερφό του. «Σου είπα ότι μπορούμε να το κάνουμε μόνοι μας!» Τώρα είμαστε ελεύθεροι και μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε!

- Ας πάμε στο Ναφ-Ναφ να δούμε τι σπίτι έφτιαξε για τον εαυτό του! - είπε ο Νουφ-Νουφ. «Δεν τον έχουμε δει πολύ καιρό!»

- Πάμε να δούμε! Ο Νιφ-Νιφ συμφώνησε.

Και τα δύο αδέρφια, ικανοποιημένα που δεν είχαν τίποτα άλλο να ανησυχούν, χάθηκαν πίσω από τους θάμνους.

Το Naf-Naf είναι απασχολημένο με το χτίσιμο εδώ και αρκετές μέρες. Έσυρε πέτρες, ζύμωνε πηλό και τώρα σιγά σιγά έχτισε ο ίδιος ένα αξιόπιστο, ανθεκτικό σπίτι στο οποίο μπορούσε κανείς να κρυφτεί από τον άνεμο, τη βροχή και τον παγετό.

Έφτιαξε μια βαριά πόρτα βελανιδιάς με ένα μπουλόνι στο σπίτι για να μην μπορεί να ανέβει ο λύκος από το γειτονικό δάσος.

Ο Nif-Nif και ο Nuf-Nuf βρήκαν τον αδερφό τους στη δουλειά.

«Το σπίτι ενός γουρουνιού πρέπει να είναι φρούριο!» Ο Ναφ-Ναφ τους απάντησε ήρεμα, συνεχίζοντας να εργάζεται.

Θα τσακωθείς με κάποιον; Ο Νιφ-Νιφ γρύλισε εύθυμα και έκλεισε το μάτι στον Νουφ-Νουφ.

Και τα δύο αδέρφια ήταν τόσο χαρούμενα που τα τσιρίγματα και τα γρυλίσματα τους πέρασαν μακριά από το γκαζόν.

Και ο Ναφ-Ναφ, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, συνέχισε να στρώνει τον πέτρινο τοίχο του σπιτιού του, βουίζοντας ένα τραγούδι κάτω από την ανάσα του:

Φυσικά, είμαι πιο έξυπνος από όλους

Πιο έξυπνος από όλους, πιο έξυπνος από όλους!

Χτίζω ένα σπίτι από πέτρες

Από πέτρες, από πέτρες!

Κανένα ζώο στον κόσμο

Πονηρό θηρίο, τρομερό θηρίο,

Δεν θα σπάσει αυτή την πόρτα

Μέσα από αυτή την πόρτα, από αυτήν την πόρτα!

Για ποιο ζώο μιλάει; - ρώτησε ο Νιφ-Νιφ τον Νουφ-Νιφ.

Για ποιο ζώο μιλάς; - ρώτησε ο Νουφ-Νουφ τον Ναφ-Ναφ.

-Μιλάω για τον λύκο! - απάντησε ο Ναφ-Ναφ και έβαλε άλλη μια πέτρα.

«Κοίτα πόσο φοβάται τον λύκο!» είπε ο Νιφ-Νιφ.

- Τι είδους λύκοι μπορεί να είναι εδώ; - είπε ο Νιφ-Νιφ.

Δεν φοβόμαστε τον γκρίζο λύκο,

Γκρίζος λύκος, γκρίζος λύκος!

Που πας, ηλίθιο λύκο,

Γέρος λύκος, τρομερός λύκος;

Ήθελαν να πειράξουν τον Ναφ-Ναφ, αλλά δεν γύρισε καν.

«Πάμε, Νουφ-Νουφ», είπε τότε ο Νιφ-Νιφ. «Δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε εδώ!

Και δύο γενναία αδέρφια πήγαν περίπατο.

Στο δρόμο τραγουδούσαν και χόρευαν και όταν μπήκαν στο δάσος έκαναν τέτοιο θόρυβο που ξύπνησαν τον λύκο, που κοιμόταν κάτω από ένα πεύκο.

- Τι είναι αυτός ο θόρυβος? - Ένας θυμωμένος και πεινασμένος λύκος γκρίνιαξε με δυσαρέσκεια και κάλπασε προς το μέρος όπου ακουγόταν το τσιρίγμα και το γρύλισμα δύο ανόητων μικρών γουρουνιών.

- Λοιπόν, τι είδους λύκοι μπορεί να είναι εδώ! - είπε εκείνη την ώρα ο Nif-Nif, που έβλεπε λύκους μόνο σε φωτογραφίες.

- Εδώ θα τον πιάσουμε από τη μύτη, θα ξέρει! πρόσθεσε ο Νουφ-Νουφ, ο οποίος επίσης δεν είχε δει ποτέ ζωντανό λύκο.

- Να γκρεμίσουμε, και να δέσουμε, και μάλιστα με ένα πόδι έτσι, έτσι! Ο Νιφ-Νιφ καμάρωνε και έδειξε πώς θα αντιμετωπίσουν τον λύκο.

Και τα αδέρφια πάλι χάρηκαν και τραγούδησαν:

Δεν φοβόμαστε τον γκρίζο λύκο,

Γκρίζος λύκος, γκρίζος λύκος!

Που πας, ηλίθιο λύκο,

Γέρος λύκος, τρομερός λύκος;

Και ξαφνικά είδαν έναν πραγματικό ζωντανό λύκο! Στάθηκε πίσω από ένα μεγάλο δέντρο και είχε τόσο τρομερό βλέμμα, τόσο κακά μάτια και τόσο οδοντωτό στόμα που ο Νιφ-Νιφ και ο Νουφ-Νουφ είχαν μια ρίγη που έτρεχε στην πλάτη τους και οι λεπτές ουρές έτρεμαν.

Τα καημένα τα γουρούνια δεν μπορούσαν καν να κουνηθούν από φόβο.

Ο λύκος ετοιμάστηκε να πηδήξει, χτύπησε τα δόντια του, ανοιγόκλεισε το δεξί του μάτι, αλλά τα γουρούνια συνήλθαν ξαφνικά και, ουρλιάζοντας σε όλο το δάσος, όρμησαν στα τακούνια τους.

Ποτέ πριν δεν έχουν τρέξει τόσο γρήγορα! Σπινθηροβόλα με τα τακούνια τους και σηκώνοντας σύννεφα σκόνης, τα γουρουνάκια έτρεξαν το καθένα στο σπίτι τους.

Ο Νιφ-Νιφ ήταν ο πρώτος που έφτασε στην αχυρένια καλύβα του και μετά βίας κατάφερε να χτυπήσει την πόρτα μπροστά στη μύτη του λύκου.

«Τώρα άνοιξε την πόρτα!» γρύλισε ο λύκος. «Διαφορετικά θα το σπάσω!»

«Όχι», γρύλισε ο Νιφ-Νιφ, «Δεν θα το ξεκλειδώσω!»

Έξω από την πόρτα ακούστηκε η ανάσα ενός τρομερού θηρίου.

«Τώρα άνοιξε την πόρτα!» γρύλισε πάλι ο λύκος. «Διαφορετικά θα φυσήξω τόσο δυνατά που ολόκληρο το σπίτι σου θα γκρεμιστεί!»

Αλλά ο Νιφ-Νιφ από φόβο δεν μπορούσε πλέον να απαντήσει σε τίποτα.

Τότε ο λύκος άρχισε να φυσάει: "F-f-f-w-w-w!"

Καλαμάκια πετούσαν από την ταράτσα του σπιτιού, οι τοίχοι του σπιτιού έτρεμαν.

Ο λύκος πήρε άλλη μια βαθιά ανάσα και φύσηξε για δεύτερη φορά: «Φ-φ-φ-φ-β-β-β-υ-π-π-φ-φ-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β-β

Όταν ο λύκος φύσηξε για τρίτη φορά, το σπίτι ανατινάχθηκε προς όλες τις κατευθύνσεις, σαν να το είχε χτυπήσει τυφώνας.

Ο λύκος έσπασε τα δόντια του μπροστά στο ρύγχος του μικρού γουρουνιού. Αλλά ο Nif-Nif απέφυγε επιδέξια και όρμησε να τρέξει. Ένα λεπτό αργότερα ήταν ήδη στην πόρτα του Νουφ-Νουφ.

Μόλις τα αδέρφια πρόλαβαν να κλειδωθούν, άκουσαν τη φωνή του λύκου:

«Λοιπόν, τώρα θα σας φάω και τους δύο!

Ο Νιφ-Νιφ και ο Νουφ-Νουφ κοιτάχτηκαν φοβισμένοι. Όμως ο λύκος ήταν πολύ κουρασμένος και γι' αυτό αποφάσισε να πάει για ένα κόλπο.

- Αλλαξα γνώμη! είπε τόσο δυνατά που ακουγόταν μέσα στο σπίτι. «Δεν θα φάω αυτά τα αδύνατα γουρουνάκια!» Καλύτερα να πάω σπίτι!

- Ακουσες? - ρώτησε ο Νιφ-Νιφ τον Νουφ-Νιφ. Είπε ότι δεν θα μας φάει! Είμαστε αδύνατοι!

- Είναι πολύ καλό! - είπε ο Νουφ-Νουφ και αμέσως σταμάτησε να τρέμει.

Τα αδέρφια έγιναν χαρούμενα και τραγούδησαν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα:

Δεν φοβόμαστε τον γκρίζο λύκο, Γκρίζο λύκο, γκρίζο λύκο! Πού πας, ηλίθιο λύκο, γέρο λύκο, λύκο φρικτό;

Όμως ο λύκος δεν ήθελε να φύγει. Απλώς παραμέρισε και έπεσε κάτω. Ήταν πολύ αστείος. Δυσκολεύτηκε να κρατηθεί από τα γέλια. Πόσο έξυπνα ξεγέλασε τα δύο ανόητα γουρουνάκια!

Όταν τα γουρούνια ήταν εντελώς ήρεμα, ο λύκος πήρε το δέρμα του προβάτου και ανέβηκε προσεκτικά στο σπίτι.

Στην πόρτα, καλύφθηκε με δέρμα και χτύπησε απαλά.

Ο Νιφ-Νιφ και ο Νουφ-Νουφ τρόμαξαν πολύ όταν άκουσαν ένα χτύπημα.

- Ποιος είναι εκεί? ρώτησαν, με την ουρά τους να τρέμει ξανά.

«Είμαι εγώ-εγώ, καημένο το προβατάκι!» ο λύκος τσίριξε με μια λεπτή εξωγήινη φωνή. - Άσε με να ξενυχτήσω, ξέφυγα από το κοπάδι και πολύ κουρασμένος!

- Ασε με να φύγω? ρώτησε ο καλός Νιφ-Νιφ τον αδερφό του.

- Μπορείτε να αφήσετε τα πρόβατα να φύγουν! Ο Νουφ-Νουφ συμφώνησε. - Το πρόβατο δεν είναι λύκος!

Όταν όμως τα γουρουνάκια άνοιξαν την πόρτα, δεν είδαν ένα αρνί, αλλά τον ίδιο οδοντωτό λύκο. Τα αδέρφια χτύπησαν την πόρτα και ακούμπησαν πάνω της με όλη τους τη δύναμη για να μην τους διαρρήξει το τρομερό θηρίο.

Ο λύκος θύμωσε πολύ. Δεν κατάφερε να ξεπεράσει τα γουρούνια. Πέταξε το προβιά του και γρύλισε:

- Λοιπόν, περίμενε λίγο! Δεν θα μείνει τίποτα από αυτό το σπίτι!

Και άρχισε να φυσάει. Το σπίτι έγειρε λίγο. Ο λύκος φύσηξε μια δεύτερη, μετά μια τρίτη και μετά μια τέταρτη φορά.

Φύλλα πέταξαν από τη στέγη, οι τοίχοι έτρεμαν, αλλά το σπίτι στεκόταν ακόμα.

Και μόνο όταν ο λύκος φύσηξε για πέμπτη φορά, το σπίτι κλονίστηκε και κατέρρευσε. Μόνο μια πόρτα στεκόταν για αρκετή ώρα στη μέση των ερειπίων.

Τρομοκρατημένα τα γουρούνια όρμησαν να τρέξουν. Τα πόδια τους είχαν παραλύσει από φόβο, κάθε τρίχα έτρεμε, οι μύτες τους ήταν στεγνές. Τα αδέρφια όρμησαν στο σπίτι του Ναφ-Ναφ.

Ο λύκος τους πρόλαβε με τεράστια άλματα. Μια φορά σχεδόν έπιασε τον Nif-Nif από το πίσω πόδι, αλλά το τράβηξε πίσω στο χρόνο και πρόσθεσε ταχύτητα.

Ανέβηκε και ο λύκος. Ήταν σίγουρος ότι αυτή τη φορά τα γουρουνάκια δεν θα έτρεχαν μακριά του.

Και πάλι όμως δεν είχε τύχη.

Τα γουρουνάκια πέρασαν γρήγορα μπροστά από μια μεγάλη μηλιά χωρίς καν να την χτυπήσουν. Όμως ο λύκος δεν πρόλαβε να γυρίσει και έπεσε πάνω σε μια μηλιά, η οποία τον έβρεξε με μήλα. Ένα σκληρό μήλο τον χτύπησε ανάμεσα στα μάτια. Ένα μεγάλο κομμάτι πήδηξε πάνω στο μέτωπο του λύκου.

Και ο Νιφ-Νιφ και ο Νουφ-Νουφ, ούτε ζωντανοί ούτε νεκροί, έτρεξαν εκείνη την ώρα στο σπίτι του Ναφ-Ναφ.

Ο αδερφός τους άφησε να μπουν στο σπίτι. Τα καημένα τα γουρουνάκια ήταν τόσο φοβισμένα που δεν μπορούσαν να πουν τίποτα. Όρμησαν σιωπηλά κάτω από το κρεβάτι και κρύφτηκαν εκεί. Ο Ναφ-Ναφ μάντεψε αμέσως ότι ένας λύκος τους κυνηγούσε. Όμως δεν είχε τίποτα να φοβηθεί στο πέτρινο σπίτι του. Έκλεισε γρήγορα την πόρτα, κάθισε σε ένα σκαμπό και τραγούδησε δυνατά:

Κανένα ζώο στον κόσμο

Πονηρό θηρίο, τρομερό θηρίο,

Δεν θα ανοίξει αυτή την πόρτα

Αυτή η πόρτα, αυτή η πόρτα!

Αλλά ακριβώς τότε ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα.

- Άνοιξε χωρίς να μιλάς! ακούστηκε η τραχιά φωνή του λύκου.

- Όπως και να γίνει! Και δεν νομίζω! - απάντησε ο Ναφ-Ναφ με σταθερή φωνή.

- Α, καλά! Λοιπόν, υπομονή! Τώρα θα τα φάω και τα τρία!

- Προσπαθήστε! - απάντησε ο Ναφ-Ναφ πίσω από την πόρτα, χωρίς να σηκωθεί καν από το σκαμνί του.

Ήξερε ότι αυτός και τα αδέρφια του δεν είχαν τίποτα να φοβηθούν σε ένα συμπαγές πέτρινο σπίτι.

Τότε ο λύκος ρούφηξε περισσότερο αέρα και φύσηξε όσο καλύτερα μπορούσε! Όμως όσο κι αν φύσηξε, ούτε η πιο μικρή πέτρα δεν κουνήθηκε.

Ο λύκος έγινε μπλε από την προσπάθεια.

Το σπίτι στεκόταν σαν φρούριο. Τότε ο λύκος άρχισε να κουνάει την πόρτα. Αλλά ούτε η πόρτα κουνήθηκε.

Ο λύκος από θυμό άρχισε να ξύνει με τα νύχια του τους τοίχους του σπιτιού και να ροκανίζει τις πέτρες από τις οποίες ήταν χτισμένες, αλλά έσπασε μόνο τα νύχια του και χάλασε τα δόντια του.

Ο πεινασμένος και θυμωμένος λύκος δεν είχε άλλη επιλογή από το να βγει έξω.

Αλλά μετά σήκωσε το κεφάλι του και ξαφνικά παρατήρησε μια μεγάλη φαρδιά καμινάδα στην οροφή.

— Αχα! Μέσα από αυτόν τον σωλήνα θα μπω στο σπίτι! ο λύκος χάρηκε.

Ανέβηκε προσεκτικά στη στέγη και άκουσε. Το σπίτι ήταν ήσυχο.

«Θα έχω ακόμα ένα σνακ σήμερα με φρέσκο ​​γουρουνάκι», σκέφτηκε ο λύκος και, γλείφοντας τα χείλη του, σκαρφάλωσε στον σωλήνα.

Μόλις όμως άρχισε να κατεβαίνει τον σωλήνα, τα γουρουνάκια άκουσαν ένα θρόισμα. Και όταν άρχισε να χύνεται αιθάλη στο καπάκι του λέβητα, ο έξυπνος Naf-Naf μάντεψε αμέσως τι ήταν το θέμα.

Γρήγορα όρμησε στο καζάνι, στο οποίο έβραζε νερό στη φωτιά, και έσκισε το καπάκι από αυτό.

- Καλως ΗΡΘΑΤΕ! - είπε ο Ναφ-Ναφ και έκλεισε το μάτι στα αδέρφια του.

Ο Νιφ-Νιφ και ο Νουφ-Νουφ είχαν ήδη ηρεμήσει τελείως και, χαμογελώντας χαρούμενοι, κοίταξαν τον έξυπνο και γενναίο αδερφό τους.

Τα γουρουνάκια δεν χρειάστηκε να περιμένουν πολύ. Μαύρος σαν καπνοδοχοκαθαριστής, ο λύκος έπεσε μέσα στο βραστό νερό.

Ποτέ πριν δεν είχε πονέσει τόσο πολύ!

Τα μάτια του βγήκαν στο μέτωπό του, όλα του τα μαλλιά σηκώθηκαν.

Με ένα άγριο βρυχηθμό, ο ζεματισμένος λύκος πέταξε στην καμινάδα πίσω στην οροφή, την κύλησε στο έδαφος, κύλησε τέσσερις φορές πάνω από το κεφάλι του, πέρασε στην ουρά του πέρα ​​από την κλειδωμένη πόρτα και όρμησε στο δάσος.

Και τα τρία αδέρφια, τρία γουρουνάκια, τον πρόσεχαν και χάρηκαν που τόσο έξυπνα είχαν δώσει ένα μάθημα στον κακό ληστή.

Και μετά τραγούδησαν το χαρούμενο τραγούδι τους:

Ακόμα κι αν πας στα μισά του κόσμου,

Θα τριγυρνάς, θα τριγυρνάς

Δεν θα βρείτε καλύτερο σπίτι

Δεν θα το βρεις, δεν θα το βρεις!

Κανένα ζώο στον κόσμο

Πονηρό θηρίο, τρομερό θηρίο,

Δεν θα ανοίξει αυτή την πόρτα

Αυτή η πόρτα, αυτή η πόρτα!

Ο λύκος από το δάσος ποτέ

Ποτέ των ποτών

Δεν θα επιστρέψει σε εμάς εδώ

Σε εμάς εδώ, σε εμάς εδώ!

Από τότε, τα αδέρφια άρχισαν να ζουν μαζί, κάτω από την ίδια στέγη. Αυτό είναι το μόνο που γνωρίζουμε για τα τρία γουρουνάκια - Nif-Nif, Nuf-Nuf και Naf-Naf.

Ταταρικό παραμύθι "Ο καυχησιάρης λαγός"

Στην αρχαιότητα, ο Λαγός και ο Σκίουρος, λένε, έμοιαζαν πολύ μεταξύ τους. Ιδιαίτερα όμορφο - μια χαρά στο μάτι! - ήταν οι μακριές, αφράτες και προσεγμένες ουρές τους. Από άλλα ζώα -τους κατοίκους του δάσους- ξεχώριζε ο Λαγός για καύχημα και τεμπελιά, και ο Σκίουρος - για επιμέλεια και σεμνότητα.

Συνέβη το φθινόπωρο. Ο λαγός, κουρασμένος να κυνηγά τον άνεμο μέσα στο δάσος, ξεκουράστηκε, παίρνοντας δύναμη, κάτω από ένα δέντρο. Εκείνη την ώρα, ένας σκίουρος πήδηξε από μια καρυδιά.

- Γεια σου, φίλε Λαγό! Πώς είσαι;

- Λοιπόν, Σκίουρος, και πότε είχα άσχημα πράγματα να κάνω; - να μην απασχολεί τον Λαγό με αλαζονεία. — Άιντα, ξεκουράσου στη σκιά.

«Όχι», διαμαρτυρήθηκε η Μπέλκα. - Πολλές ανησυχίες: πρέπει να μαζέψεις ξηρούς καρπούς. Ο χειμώνας πλησιάζει.

Σκέφτεστε να μαζεύετε ξηρούς καρπούς δουλειά; - Ο λαγός έπνιξε τα γέλια. - Κοιτάξτε πόσα από αυτά είναι ξαπλωμένα στο έδαφος - ξέρετε πώς να τα μαζέψετε.

- Όχι φίλε! Μόνο υγιή, ώριμα φρούτα κρέμονται, κολλημένα σε ένα δέντρο, σε συστάδες. - Ο σκίουρος, παίρνοντας αρκετούς από αυτούς τους ξηρούς καρπούς, τους έδειξε στον Λαγό. «Κοίτα... Κακοί, σκουληκιασμένοι, με κάθε ανάσα του ανέμου πέφτουν στη γη. Μαζεύω λοιπόν πρώτα αυτά που βρίσκονται στα δέντρα. Και αν δω ότι δεν έχει αποθηκευτεί αρκετό φαγητό για το χειμώνα, τσεκάρω το κουφάρι. Διαλέγω προσεκτικά μόνο τα πιο υγιεινά, όχι σκουληκικά, νόστιμα και τα σέρνω στη φωλιά. Το καρύδι είναι το βασικό μου φαγητό τον χειμώνα!

- Νιώθω καλά - δεν χρειάζομαι φωλιά ή φαγητό για το χειμώνα. Γιατί είμαι ένα έξυπνο, ταπεινό ζώο! - Ο Λαγός επαίνεσε τον εαυτό του. - Σκεπάζω το λευκό κρύο χιόνι με την αφράτη ουρά μου και κοιμάμαι ήσυχος πάνω του, όταν πεινάω - ροκανίζω τον φλοιό του δέντρου.

- Ο καθένας ζει με τον τρόπο του... - είπε ο Σκίουρος, έκπληκτος από τα λόγια του Λαγού. - Εντάξει, φεύγω...

Αλλά ο Σκίουρος έμεινε στη θέση του, επειδή ένας Σκαντζόχοιρος βγήκε από το γρασίδι, πολλά μανιτάρια τρυπήθηκαν στις βελόνες του.

- Μοιάζετε τόσο πολύ! Δεν θα το χάλαγε! είπε θαυμάζοντας τον Λαγό και τον Σκίουρο. Και τα δύο έχουν κοντά μπροστινά και μακριά πίσω πόδια. τακτοποιημένα, όμορφα αυτιά, τακτοποιημένες, τακτοποιημένες ουρές είναι ιδιαίτερα απολαυστικές!

«Όχι, όχι», γκρίνιαξε ο Λαγός, πηδώντας όρθιος. «Εγώ... έχω μεγαλύτερο σώμα!» Κοιτάξτε την ουρά μου - ομορφιά!

Ο σκίουρος δεν θύμωσε, δεν μάλωνε - έριξε μια μυστηριώδη ματιά στον καυχησιάρη Λαγό και πήδηξε στο δέντρο. Ο σκαντζόχοιρος, επίσης, με έναν κατακριτέο αναστεναγμό, χάθηκε στο γρασίδι.

Και ο Λαγός καμάρωνε και έπαιρνε. Κούνησε ασταμάτητα την προσεγμένη ουρά του από πάνω.

Εκείνη την ώρα, ταλαντεύοντας τις κορυφές των δέντρων, φύσηξε ένας ανησυχητικός άνεμος. Μήλα που ως εκ θαύματος κρεμάστηκαν στα κλαδιά των μήλων έπεσαν στο έδαφος. Ένας από αυτούς, σαν επίτηδες, χτύπησε ακριβώς ανάμεσα στα μάτια του Λαγού. Τότε ήταν που, από φόβο, άρχισαν να στραβώνουν τα μάτια του. Και σε τέτοια μάτια, σαν κάθε πράγμα να διπλασιάζεται. Σαν φθινοπωρινό φύλλο, ο Λαγός έτρεμε από τρόμο. Αλλά, όπως λένε, αν έρθει το πρόβλημα, ανοίξτε τις πύλες, ήταν εκείνη τη στιγμή που το εκατόχρονο Πεύκο άρχισε να πέφτει με τρακάρισμα και θόρυβο, σπασμένο στη μέση από τα βαθιά γεράματα. Ως εκ θαύματος, ο καημένος λαγός κατάφερε να πηδήξει στην άκρη. Αλλά η μακριά ουρά πιέστηκε από ένα χοντρό κλαδί πεύκου. Όσο κι αν συσπάστηκε ο καημένος και τιναζόταν, όλα ήταν μάταια. Ακούγοντας το παραπονεμένο του γκρίνια, η Μπέλκα και ο Σκαντζόχοιρος έφτασαν στο σημείο. Ωστόσο, δεν κατάφεραν να τον βοηθήσουν.

«Ο φίλος μου ο Σκίουρος», είπε ο Λαγός, συνειδητοποιώντας τελικά σε ποια θέση βρισκόταν. «Πήγαινε να το βρεις γρήγορα και φέρε πίσω την Αρκούδα Αγάι».

Ο σκίουρος, πηδώντας στα κλαδιά, χάθηκε από τα μάτια.

«Μακάρι να μπορούσα να ξεφύγω με ασφάλεια από αυτό το πρόβλημα», θρήνησε ο Λαγός με δάκρυα στα μάτια. «Δεν θα έδειχνα ποτέ ξανά την ουρά μου.

«Είναι καλό που εσύ ο ίδιος δεν έμεινες κάτω από το δέντρο, γι' αυτό χαίρεσαι», προέτρεψε ο Σκαντζόχοιρος, προσπαθώντας να τον παρηγορήσει. -Τώρα θα έρθει η Αγάη Αρκούδα, κάνε λίγη υπομονή φίλε μου.

Αλλά, δυστυχώς, ο Σκίουρος, μη μπορώντας να βρει την Αρκούδα στο δάσος, έφερε τον Λύκο μαζί της.

«Σώσε με, φίλοι, σε παρακαλώ», ψιθύρισε ο Λαγός. - Εισάγετε τη θέση μου...

Όσο κι αν πίεζε ο Λύκος, αλλά όχι μόνο να σηκώσει, ακόμα και να κουνηθεί, το χοντρό κλαρί δεν μπορούσε.

- Και-και-και, αδύναμος καυχησιάρης Λύκος, - είπε ο Λαγός ξεχνώντας τον εαυτό του. - Αποδεικνύεται ότι περπατάς μέσα στο δάσος και μάταια παριστάνεις κάποιον που δεν ξέρεις!

Ο Σκίουρος και ο Σκαντζόχοιρος κοιτάχτηκαν μπερδεμένοι και, έκπληκτοι από την υπερβολή του Λαγού, φάνηκαν να ριζώνουν στο έδαφος.

Ποιος δεν ξέρει τη δύναμη του Λύκου! Συγκινημένος μέχρι το μεδούλι από αυτά που άκουσε, άρπαξε τα αυτιά του λαγού και άρχισε να τραβάει με όλη του τη δύναμη. Ο λαιμός και τα αυτιά του φτωχού Λαγού τεντώθηκαν σαν κορδόνι, πύρινοι κύκλοι κολυμπούσαν στα μάτια του και μια τακτοποιημένη μακριά ουρά, κομμένη, έμεινε κάτω από το κλαδί.

Έτσι, ο καυχησιάρης Λαγός σε μια φθινοπωρινή μέρα έγινε ιδιοκτήτης λοξών ματιών, μακριών αυτιών και κοντής ουράς. Στην αρχή ξάπλωσε αναίσθητος κάτω από ένα δέντρο. Στη συνέχεια, υποφέροντας από έναν πόνο, έτρεξε κάνοντας τζόκινγκ μέσα σε ένα ξέφωτο του δάσους. Αν η καρδιά του χτυπούσε ήρεμα μέχρι τότε, τώρα ήταν έτοιμη να πηδήξει από το στήθος του με μανία.

«Δεν θα καυχηθώ άλλο», επανέλαβε, παρακάμπτοντας. - Δεν θα κάνω, δεν θα...

Χα, αυτό θα ήταν κάτι για το οποίο πρέπει να καυχιόμαστε! - κοιτάζοντας κοροϊδευτικά τον Λαγό, ο Λύκος γέλασε για πολλή ώρα και, γελώντας, χάθηκε ανάμεσα στα δέντρα.

Και ο Σκίουρος και ο Σκαντζόχοιρος, λυπούμενοι ειλικρινά τον Λαγό, προσπάθησαν να τον βοηθήσουν με όποιον τρόπο μπορούσαν.

«Ας ζήσουμε, όπως πριν, με φιλία και αρμονία», εξέφρασε η Μπέλκα την επιθυμία της. - Λοιπόν, φίλε Yozh;

- Ακριβώς! απάντησε εκείνος αγαλλιασμένος. Θα στηρίζουμε ο ένας τον άλλον παντού και πάντα...

Ωστόσο, ο καυχησιάρης Λαγός, αφού τα γεγονότα στέρησαν, λένε, αμίλητος, ντροπιασμένος για την εμφάνισή του, εξακολουθεί να τρέχει τριγύρω, αποφεύγοντας συναντήσεις με τους άλλους, θάβοντας τον εαυτό του σε θάμνους και χόρτα...

The Brothers Grimm "The Bremen Town Musicians"

Αδελφοί Γκριμ, Τζέικομπ (1785-1863) και Βίλχελμ (1786-1859)

Ο ιδιοκτήτης είχε έναν γάιδαρο που για έναν ολόκληρο αιώνα έσερνε σακιά στο μύλο, και σε μεγάλη ηλικία εξασθενούσε η δύναμή του, έτσι που γινόταν κάθε μέρα πιο ανίκανος για δουλειά. Προφανώς είχε έρθει η ώρα του και ο ιδιοκτήτης άρχισε να σκέφτεται πώς να ξεφορτωθεί τον γάιδαρο για να μην τον ταΐσει δωρεάν ψωμί.

Ο γάιδαρος είναι στο μυαλό του, τώρα κατάλαβε πού φυσάει ο άνεμος. Μάζεψε το κουράγιο του και έφυγε τρέχοντας από τον αχάριστο ιδιοκτήτη στο δρόμο για τη Βρέμη.

«Εκεί», σκέφτεται, «μπορείς να ασχοληθείς με την τέχνη του μουσικού της πόλης».

Περπατάει και περπατάει, ξαφνικά βλέπει στο δρόμο: ένα σκυλί σετ είναι απλωμένο και μετά βίας αναπνέει, σαν να έτρεξε μέχρι τη σταγόνα.

- Τι έχεις, Παλκάν; ρώτησε ο γάιδαρος. Γιατί αναπνέεις τόσο δύσκολα;

— Αχ! απάντησε ο σκύλος. «Είμαι πολύ μεγάλος, γίνομαι πιο αδύναμος κάθε μέρα και δεν είμαι πλέον ικανός να κυνηγήσω. Ο ιδιοκτήτης ήθελε να με σκοτώσει, αλλά του έφυγα και τώρα σκέφτομαι: πώς θα κερδίσω το ψωμί μου;

«Ξέρεις τι», είπε ο γάιδαρος, «θα πάω στη Βρέμη και θα γίνω μουσικός της πόλης εκεί». Έλα κι εσύ μαζί μου και πάρε το ίδιο μέρος με την ορχήστρα. Θα παίξω λαούτο και εσύ θα είσαι τουλάχιστον ο ντράμερ μας.

Ο σκύλος ήταν πολύ ευχαριστημένος με αυτή την πρόταση, και οι δυο τους πήγαν ένα μακρύ ταξίδι. Λίγη ώρα αργότερα είδαν μια γάτα στο δρόμο με τόσο συννεφιασμένο πρόσωπο σαν ο καιρός μετά από τρεις μέρες βροχής.

«Λοιπόν, τι έπαθες, γέρο γενειοφόρο; ρώτησε ο γάιδαρος. Γιατί είσαι τόσο συννεφιασμένη;

«Ποιος θα σκεφτόταν να διασκεδάσει όταν πρόκειται για το δικό του δέρμα;» απάντησε η γάτα. «Βλέπεις, γερνάω, τα δόντια μου θαμπώνουν – είναι ξεκάθαρο ότι είναι πιο ευχάριστο για μένα να κάθομαι στη σόμπα και να γουργουρίζω παρά να τρέχω πίσω από ποντίκια». Η οικοδέσποινα ήθελε να με πνίξει, αλλά κατάφερα να ξεφύγω την ώρα που έπρεπε. Αλλά τώρα η καλή συμβουλή είναι αγαπητή: πού να πάω για να πάρω το καθημερινό μου φαγητό;

«Έλα μαζί μας στη Βρέμη», είπε ο γάιδαρος, «εξάλλου, ξέρεις πολλά για το νυχτερινό σερενάτζ, ώστε να γίνεις μουσικός της πόλης εκεί».

Η γάτα διαπίστωσε ότι η συμβουλή ήταν καλή και πήγε μαζί της στο δρόμο.

Τρεις φυγάδες περνούν από κάποιου είδους αυλή, κι ένας κόκορας κάθεται στην πύλη και του σκίζει το λαιμό με όλη του τη δύναμη.

- Τι εχεις παθει? ρώτησε ο γάιδαρος. Ουρλιάζεις σαν να σε κόβουν.

- Πώς να μην ουρλιάξω; Προφήτεψα καλό καιρό για χάρη των διακοπών και η οικοδέσποινα κατάλαβε ότι με καλό καιρό οι καλεσμένοι θα απολύονταν και χωρίς κανένα οίκτο διέταξε τον μάγειρα να με μαγειρέψει αύριο σε σούπα. Απόψε θα μου κόψουν το κεφάλι, οπότε σκίζω το λαιμό μου όσο μπορώ.

«Λοιπόν, κοκκινοκεφαλάκι», είπε ο γάιδαρος, «δεν θα ήταν καλύτερα για σένα να φύγεις από εδώ με υγεία;» Ελάτε μαζί μας στη Βρέμη. δεν θα βρεις πουθενά τίποτα χειρότερο από το θάνατο. ότι και να σκεφτείς, θα είναι καλύτερα. Κι εσύ, βλέπεις, τι φωνή! Θα δώσουμε συναυλίες, και όλα θα πάνε καλά.

Η προσφορά άρεσε στον κόκορα και ξεκίνησαν οι τέσσερις.

Αλλά η Βρέμη δεν μπορεί να φτάσει σε μια μέρα. Το βράδυ έφτασαν στο δάσος, όπου έπρεπε να διανυκτερεύσουν. Ο γάιδαρος και ο σκύλος απλώθηκαν κάτω από ένα μεγάλο δέντρο, η γάτα και ο κόκορας σκαρφάλωσαν στα κλαδιά. ο κόκορας πέταξε ακόμα και στην κορυφή, όπου ήταν πιο ασφαλές γι 'αυτόν. αλλά σαν άγρυπνος αφέντης, πριν αποκοιμηθεί, κοίταξε γύρω του και προς τις τέσσερις κατευθύνσεις. Ξαφνικά του φάνηκε ότι εκεί, στο βάθος, ήταν σαν να έκαιγε μια σπίθα. φώναξε στους συντρόφους του ότι πρέπει να υπάρχει σπίτι κοντά, γιατί το φως τρεμοπαίζει. Σε αυτό ο γάιδαρος είπε:

«Οπότε καλύτερα να σηκωθούμε και να πάμε εκεί, αλλά εδώ το κατάλυμα είναι κακό».

Ο σκύλος σκέφτηκε επίσης ότι μερικά κόκαλα με κρέας θα ήταν καλό φαγητό. Έτσι όλοι σηκώθηκαν και πήγαν προς την κατεύθυνση από την οποία τρεμοπαίζει το φως. Με κάθε βήμα το φως γινόταν όλο και μεγαλύτερο, και τελικά έφτασαν σε ένα φωτεινό σπίτι όπου έμεναν οι ληστές. Ο γάιδαρος, ως ο μεγαλύτερος από τους συντρόφους του, πλησίασε στο παράθυρο και κοίταξε μέσα στο σπίτι.

- Τι βλέπεις ρε φίλε; ρώτησε ο κόκορας.

-Τι βλέπω; Ένα τραπέζι φορτωμένο με επιλεγμένα φαγητά και ποτά, και ληστές κάθονται γύρω από το τραπέζι και απολαμβάνουν νόστιμα πιάτα.

Ω, πόσο καλό θα ήταν αυτό για εμάς! είπε ο κόκορας.

- Φυσικά. Αχ, πότε θα καθόμασταν σε αυτό το τραπέζι! Ο γάιδαρος επιβεβαίωσε.

Εδώ γίνονταν συναντήσεις με τα ζώα, πώς να διώξουν τους ληστές και να εγκατασταθούν στη θέση τους. Τελικά, μαζί βρήκαν μια θεραπεία. Ο γάιδαρος έπρεπε να ακουμπάει τα μπροστινά του πόδια στο παράθυρο, ο σκύλος πήδηξε στην πλάτη του γαϊδάρου, η γάτα σκαρφάλωσε στον σκύλο και ο κόκορας πέταξε και κάθισε στο κεφάλι της γάτας. Όταν όλα ήταν έτοιμα, άρχισαν ένα κουαρτέτο σε αυτό το σημάδι: ένας γάιδαρος βρυχήθηκε, ένας σκύλος ούρλιαξε, μια γάτα νιαούριζε, ένας κόκορας λάλησε. Ταυτόχρονα, όλοι όρμησαν από το παράθυρο ομόφωνα, έτσι που το τζάμι έτριξε.

Οι ληστές πετάχτηκαν τρομαγμένοι και, πιστεύοντας ότι σίγουρα θα εμφανιζόταν ένα φάντασμα σε μια τόσο ξέφρενη συναυλία, όρμησαν με όλη τους τη δύναμη στο πυκνό δάσος, όπου μπορούσαν, και όσοι είχαν χρόνο, και οι τέσσερις σύντροφοι, πολύ ευχαριστημένοι με τους επιτυχία, κάθισα στο τραπέζι και έφαγα τόσο πολύ, σαν τέσσερις εβδομάδες μπροστά.

Αφού έφαγαν μέχρι να χορτάσουν, οι μουσικοί έσβησαν τη φωτιά και βρήκαν μια γωνιά για τη νύχτα, ακολουθώντας ο καθένας τη φύση και τις συνήθειές του: ο γάιδαρος απλώθηκε στην κοπριά, ο σκύλος κουλουριασμένος πίσω από την πόρτα, η γάτα έτρεξε στην εστία για να ζεστή στάχτη, και ο κόκορας πέταξε πάνω στο δοκάρι. Όλοι ήταν πολύ κουρασμένοι από το μακρύ ταξίδι και γι' αυτό αποκοιμήθηκαν αμέσως.

Πέρασαν τα μεσάνυχτα. οι ληστές είδαν από μακριά ότι δεν υπήρχε πια φως στο σπίτι και όλα έμοιαζαν ήρεμα εκεί, τότε ο αταμάνος άρχισε να μιλά:

«Και δεν έπρεπε να είμαστε τόσο ανήσυχοι και να τρέξουμε αμέσως στο δάσος.

Και τότε διέταξε έναν από τους υφισταμένους του να μπει στο σπίτι και να κοιτάξει προσεκτικά τα πάντα. Όλα φαίνονταν ήσυχα στον αγγελιοφόρο, και ως εκ τούτου πήγε στην κουζίνα για να ανάψει ένα κερί. έβγαλε ένα σπίρτο και το κόλλησε ακριβώς στα μάτια της γάτας, νομίζοντας ότι ήταν αναμμένα κάρβουνα. Αλλά η γάτα δεν καταλαβαίνει τα αστεία. βούρκισε και έσκαψε τα νύχια του κατευθείαν στο πρόσωπό του.

Ο ληστής τρόμαξε και, σαν τρελός, όρμησε μέσα από την πόρτα, και ακριβώς τότε ένας σκύλος πήδηξε και τον δάγκωσε στο πόδι. δίπλα του με φόβο, ο ληστής όρμησε στην αυλή, πέρα ​​από την κοπριά, και τότε ο γάιδαρος τον κλώτσησε με το πίσω πόδι του. Ο ληστής φώναξε· ο πετεινός ξύπνησε και ούρλιαξε στα πνεύμονά του από το δοκάρι: «Κόρακα!»

Εδώ ο ληστής όρμησε όσο πιο γρήγορα μπορούσε και κατευθείαν στον αταμάν.

— Αχ! φώναξε αξιολύπητα. «Μια φοβερή μάγισσα έχει εγκατασταθεί στο σπίτι μας. φύσηξε πάνω μου σαν ανεμοστρόβιλος και έξυσε το πρόσωπό μου με τα μακριά γαντζωμένα δάχτυλά της, και στην πόρτα στέκεται ένας γίγαντας με ένα μαχαίρι και με τραυμάτισε στο πόδι, και στην αυλή βρίσκεται ένα μαύρο τέρας με ένα ρόπαλο και με μαχαίρωσε την πλάτη, και στην κορυφή, στην ταράτσα, ο δικαστής κάθεται και φωνάζει: «Δώστε μου απατεώνες εδώ!» Εδώ είμαι, δεν θυμάμαι τον εαυτό μου, ο Θεός να έχει καλά!

Από εκείνη τη στιγμή, οι ληστές δεν τόλμησαν ποτέ να κοιτάξουν μέσα στο σπίτι, και στους μουσικούς της πόλης της Βρέμης άρεσε τόσο πολύ να μένουν σε ένα περίεργο σπίτι που δεν ήθελαν να το εγκαταλείψουν, οπότε μένουν εκεί τώρα. Και όποιος ήταν ο τελευταίος που είπε αυτό το παραμύθι, ακόμα και τώρα το στόμα του είναι ζεστό.

Αδέρφια Γκριμ «Ο λαγός και ο σκαντζόχοιρος»

Αυτή η ιστορία είναι σαν παραμύθι, παιδιά, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει αλήθεια. Γι' αυτό ο παππούς μου, από τον οποίο το άκουσα, πρόσθετε στην ιστορία του: «Πρέπει να υπάρχει ακόμα αλήθεια, παιδί μου, γιατί αλλιώς γιατί να λέγεται;»

Και έτσι ήταν.

Μια Κυριακή στο τέλος του καλοκαιριού, την ίδια στιγμή της ανθοφορίας του φαγόπυρου, αποδείχτηκε μια καλή μέρα. Ο λαμπερός ήλιος ανέτειλε στον ουρανό, ένα ζεστό αεράκι φύσηξε μέσα από τα καλαμάκια, τα τραγούδια των κορυδαλλών γέμισαν τον αέρα, οι μέλισσες βούιζαν ανάμεσα στο φαγόπυρο, και καλοί άνθρωποι με γιορτινά πήγαν στην εκκλησία, και όλο το πλάσμα του Θεού ήταν ευχαριστημένο. σκαντζόχοιρος επίσης.

Ο σκαντζόχοιρος στάθηκε στην πόρτα του, με τα χέρια σταυρωμένα, εισπνέοντας τον πρωινό αέρα και τραγουδώντας ένα απλό τραγούδι στον εαυτό του, όσο καλύτερα μπορούσε. Και ενώ τραγουδούσε τόσο με έναν τόνο, ξαφνικά του πέρασε από το μυαλό ότι θα είχε χρόνο, ενώ η γυναίκα του έπλενε και έντυνα τα παιδιά, να κάνει μια βόλτα στο χωράφι και να κοιτάξει τον Σουηδό του. Και ο Σουηδός μεγάλωσε στο χωράφι που ήταν πιο κοντά στο σπίτι του, και του άρεσε να το τρώει στην οικογένειά του, και ως εκ τούτου το θεωρούσε δικό του.

Όχι νωρίτερα. Έκλεισε την πόρτα πίσω του και περπάτησε κατά μήκος του δρόμου στο χωράφι. Δεν ήταν πολύ μακριά από το σπίτι και ήταν έτοιμος να στρίψει από το δρόμο, όταν συνάντησε έναν λαγό, ο οποίος, για τον ίδιο σκοπό, βγήκε στο χωράφι να κοιτάξει το λάχανό του.

Καθώς ο σκαντζόχοιρος είδε τον λαγό, αμέσως τον χαιρέτησε πολύ ευγενικά. Ο λαγός (με τον δικό του τρόπο, ένας ευγενής κύριος και, επιπλέον, πολύ αλαζόνας) δεν σκέφτηκε καν να απαντήσει στο τόξο του σκαντζόχοιρου, αλλά, αντίθετα, του είπε, κάνοντας μια χλευαστική γκριμάτσα: «Τι σημαίνει αυτό ότι είσαι εδώ τόσο νωρίς το πρωί και περιφέρεσαι στο χωράφι;» «Θέλω να κάνω μια βόλτα», είπε ο σκαντζόχοιρος. "Περπατήστε? ο λαγός γέλασε. «Μου φαίνεται ότι θα μπορούσες να βρεις άλλη, καλύτερη δραστηριότητα για τα πόδια σου». Αυτή η απάντηση άγγιξε τον σκαντζόχοιρο στα γρήγορα, μπορούσε να αντέξει τα πάντα, αλλά δεν επέτρεψε σε κανέναν να μιλήσει για τα πόδια του, αφού ήταν φυσικά στραβά. «Δεν φαντάζεσαι», είπε ο σκαντζόχοιρος στον λαγό, «τι μπορείς να κάνεις περισσότερο με τα πόδια σου;» «Φυσικά», είπε ο λαγός. «Δεν θέλεις να το δοκιμάσεις; - είπε ο σκαντζόχοιρος. «Στοιχηματίζω ότι αν αρχίσουμε να τρέχουμε, τότε θα σε προσπεράσω». «Ναι, με κάνεις να γελάω! Εσύ με τα στραβά πόδια σου - και θα με προσπεράσεις! - αναφώνησε ο λαγός. «Τέλος πάντων, είμαι έτοιμος αν ένα τέτοιο κυνήγι σε χωρίσει. Τι θα μαλώσουμε; «Για έναν χρυσό Λούη και ένα μπουκάλι κρασί», είπε ο σκαντζόχοιρος. «Δέχομαι», είπε ο λαγός, «ας τρέξουμε τώρα!» - "Δεν! Πού βιαζόμαστε; απάντησε ο σκαντζόχοιρος. «Δεν έχω φάει τίποτα ακόμα σήμερα. Πρώτα πάω σπίτι και έχω λίγο πρωινό. Σε μισή ώρα θα είμαι πάλι εδώ, επιτόπου.

Με αυτό, ο σκαντζόχοιρος έφυγε με τη συγκατάθεση του λαγού. Στο δρόμο, ο σκαντζόχοιρος άρχισε να σκέφτεται: «Ο λαγός ελπίζει στα μακριά του πόδια, αλλά μπορώ να το χειριστώ. Αν και είναι ευγενής κύριος, είναι και ηλίθιος και φυσικά θα πρέπει να χάσει το στοίχημα.

Φτάνοντας στο σπίτι, ο σκαντζόχοιρος είπε στη γυναίκα του: «Γυναίκα, ντύσου όσο πιο γρήγορα γίνεται, θα πρέπει να πας μαζί μου στο χωράφι». "Τι συμβαίνει?" είπε η γυναίκα του. «Έβαλα στοίχημα με έναν λαγό για έναν χρυσό λουού και ένα μπουκάλι κρασί ότι θα έτρεχα μαζί του στις εκτοξεύσεις, και θα έπρεπε να είσαι ταυτόχρονα». - "Ω Θεέ μου! - η γυναίκα του σκαντζόχοιρου άρχισε να φωνάζει στον άντρα της. - Τρελάθηκες? Ή είσαι εντελώς τρελός; Λοιπόν, πώς μπορείς να τρέξεις με έναν λαγό στην αρχή; «Λοιπόν, σκάσε, γυναίκα! - είπε ο σκαντζόχοιρος. - Είναι δική μου δουλειά. και δεν είσαι δικαστής στις αντρικές μας υποθέσεις. Μάρτιος! Ντύσου και πάμε». Λοιπόν, τι να κάνει η γυναίκα του σκαντζόχοιρου; Θέλει και μη, έπρεπε να ακολουθήσει τον άντρα της.

Στο δρόμο για το χωράφι, ο σκαντζόχοιρος είπε στη γυναίκα του: «Λοιπόν, άκου τώρα τι σου λέω. Βλέπετε, θα αγωνιστούμε σε αυτό το μακρύ πεδίο. Ο λαγός θα τρέχει κατά μήκος του ενός αυλακιού και εγώ κατά μήκος του άλλου, από πάνω προς τα κάτω. Ένα μόνο πράγμα έχεις να κάνεις: να σταθείς εδώ κάτω στο αυλάκι, και όταν ο λαγός τρέξει μέχρι την άκρη του αυλακιού του, θα του φωνάξεις: «Είμαι ήδη εδώ!»

Έτσι ήρθαν στο χωράφι. Ο σκαντζόχοιρος έδειξε τη θέση της στη γυναίκα του και ανέβηκε στο χωράφι. Όταν έφτασε στο καθορισμένο μέρος, ο λαγός ήταν ήδη εκεί. "Μπορούμε να ξεκινήσουμε?" - ρώτησε. «Φυσικά», απάντησε ο σκαντζόχοιρος. Και αμέσως στάθηκε ο καθένας στο δικό του αυλάκι. Ο λαγός μέτρησε: "Ένα, δύο, τρία!" - και όρμησαν στο γήπεδο. Αλλά ο σκαντζόχοιρος έτρεξε μόνο τρία βήματα, μετά κάθισε σε ένα αυλάκι και κάθισε ήσυχος.

Όταν ο λαγός σε πλήρη καλπασμό έτρεξε στην άκρη του χωραφιού, η γυναίκα του σκαντζόχοιρου του φώναξε: "Είμαι ήδη εδώ!" Ο λαγός σταμάτησε και ήταν αρκετά έκπληκτος: ήταν σίγουρος ότι ο ίδιος ο σκαντζόχοιρος του φώναζε (είναι ήδη γνωστό ότι δεν μπορείς να διακρίνεις έναν σκαντζόχοιρο από έναν σκαντζόχοιρο στην εμφάνιση). Ο λαγός σκέφτηκε: «Κάτι δεν πάει καλά εδώ!» - και φώναξε: "Για άλλη μια φορά θα τρέξουμε - πίσω!" Και πάλι όρμησε σε έναν ανεμοστρόβιλο, ρίχνοντας τα αυτιά του πίσω. Και η γυναίκα του σκαντζόχοιρου έμεινε ήρεμα στη θέση της.

Όταν ο λαγός έτρεξε στην κορυφή του χωραφιού, ο σκαντζόχοιρος του φώναξε: «Είμαι ήδη εδώ». Ο λαγός, πολύ ενοχλημένος, φώναξε: «Ας τρέξουμε ξανά, πίσω!» «Ίσως», απάντησε ο σκαντζόχοιρος. «Κατά εμένα, όσο θέλεις!»

Έτσι ο λαγός έτρεξε εβδομήντα τρεις φορές πέρα ​​δώθε, και ο σκαντζόχοιρος συνέχισε να τον προσπερνά. Κάθε φορά που έτρεχε σε κάποια άκρη του γηπέδου, είτε ο σκαντζόχοιρος είτε η γυναίκα του του φώναζαν: «Είμαι ήδη εδώ!» Για εβδομήντα τέταρτη φορά, ο λαγός δεν μπορούσε καν να τρέξει. έπεσε στο χώμα στη μέση του γηπέδου, το αίμα πήγε στο λαιμό του και δεν μπορούσε να κουνηθεί. Και ο σκαντζόχοιρος πήρε το χρυσό λουού που κέρδισε και ένα μπουκάλι κρασί, φώναξε τη γυναίκα του, και οι δύο σύζυγοι, πολύ ευχαριστημένοι μεταξύ τους, πήγαν σπίτι.

Και αν δεν τους έχει συμβεί μέχρι τώρα ο θάνατος, τότε, είναι αλήθεια, είναι ακόμα ζωντανοί τώρα. Και έτσι συνέβη που ο σκαντζόχοιρος πρόλαβε τον λαγό και από τότε ούτε ένας λαγός δεν τόλμησε να τρέξει με τον σκαντζόχοιρο.

Και ιδού το οικοδόμημα από αυτή την εμπειρία: πρώτον, κανείς, όσο ευγενής κι αν θεωρεί τον εαυτό του, δεν πρέπει να κοροϊδεύει αυτούς που είναι κατώτεροι από αυτόν, ακόμα κι αν είναι ένας απλός σκαντζόχοιρος. Και δεύτερον, εδώ δίνεται σε όλους η ακόλουθη συμβουλή: αν αποφασίσετε να παντρευτείτε, τότε πάρτε μια γυναίκα από το κτήμα σας και μια που θα είναι ίση σας σε όλα. Όποιος λοιπόν γεννήθηκε σκαντζόχοιρος πρέπει να πάρει και έναν σκαντζόχοιρο για γυναίκα του. Ετσι ώστε!

Perrault Charles "Κοκκινοσκουφίτσα"

Μια φορά κι έναν καιρό σε ένα χωριό ζούσε ένα κοριτσάκι, τόσο όμορφο που ήταν το καλύτερο στον κόσμο. Η μητέρα της την αγαπούσε χωρίς μνήμη και η γιαγιά της ακόμα περισσότερο. Για τα γενέθλιά της, η γιαγιά της της χάρισε ένα κόκκινο σκουφάκι. Από τότε, η κοπέλα πήγαινε παντού με το νέο της, κομψό κόκκινο σκουφάκι.

Οι γείτονες είπαν για αυτήν:

Έρχεται η Κοκκινοσκουφίτσα!

Κάποτε η μαμά έψησε μια πίτα και είπε στην κόρη της:

- Πήγαινε, Κοκκινοσκουφίτσα, στη γιαγιά σου, φέρε της μια πίτα και μια κατσαρόλα βούτυρο και μάθε αν είναι υγιής.

Η Κοκκινοσκουφίτσα ετοιμάστηκε και πήγε στη γιαγιά της σε άλλο χωριό.

Περπατάει μέσα στο δάσος και προς το μέρος της είναι ένας γκρίζος λύκος.

Ήθελε πολύ να φάει την Κοκκινοσκουφίτσα, αλλά δεν τολμούσε - κάπου εκεί κοντά, ξυλοκόποι χτυπούσαν τσεκούρια.

Ο λύκος έγλειψε τα χείλη του και ρώτησε το κορίτσι:

— Πού πας Κοκκινοσκουφίτσα;

Η Κοκκινοσκουφίτσα δεν ήξερε ακόμα πόσο επικίνδυνο ήταν να σταματάς στο δάσος και να μιλάς με τους λύκους. Χαιρέτησε τον Γουλφ και είπε:

- Πάω στη γιαγιά μου και της φέρνω αυτή την πίτα και μια κατσαρόλα βούτυρο.

- Πόσο μακριά μένει η γιαγιά σου; ρωτάει ο Λύκος.

«Πολύ μακριά», λέει η Κοκκινοσκουφίτσα. - Εκεί πέρα ​​σε εκείνο το χωριό, πίσω από τον μύλο, στο πρώτο σπίτι στην άκρη.

- Εντάξει, - λέει ο Λύκος, - θέλω να επισκεφτώ και τη γιαγιά σου. Εγώ θα πάω από αυτόν τον δρόμο, και εσύ τον ίδιο. Ας δούμε ποιος από εμάς φτάνει πρώτος.

Ο Wolf είπε αυτό και έτρεξε όσο πιο γρήγορα μπορούσε στο συντομότερο μονοπάτι. Και η Κοκκινοσκουφίτσα πήγε στον πιο μακρύ δρόμο.

Περπατούσε αργά, σταματούσε κάθε τόσο στη διαδρομή, μάζευε λουλούδια και τα μάζευε σε ανθοδέσμες. Πριν καν προλάβει να φτάσει στον μύλο, ο Λύκος είχε ήδη καλπάσει στο σπίτι της γιαγιάς του και χτυπούσε την πόρτα:

- Τοκ τοκ!

- Ποιος είναι εκεί? ρωτάει η γιαγιά.

«Είμαι εγώ, η εγγονή σου, η Κοκκινοσκουφίτσα», απαντά ο Λύκος με λεπτή φωνή. - Ήρθα να σε επισκεφτώ, έφερα μια πίτα και μια κατσαρόλα βούτυρο.

Και η γιαγιά ήταν άρρωστη εκείνη την ώρα και ξάπλωσε στο κρεβάτι. Σκέφτηκε ότι ήταν πραγματικά η Κοκκινοσκουφίτσα και φώναξε:

- Τράβα το σκοινί, παιδί μου, θα ανοίξει η πόρτα!

Ο λύκος τράβηξε το σχοινί - η πόρτα άνοιξε.

Ο λύκος όρμησε στη γιαγιά και την κατάπιε αμέσως. Πεινούσε πολύ γιατί δεν είχε φάει τίποτα για τρεις μέρες.

Μετά έκλεισε την πόρτα, ξάπλωσε στο κρεβάτι της γιαγιάς του και άρχισε να περιμένει την Κοκκινοσκουφίτσα. Σε λίγο ήρθε και χτύπησε:

- Τοκ τοκ!

Η Κοκκινοσκουφίτσα τρόμαξε, αλλά μετά σκέφτηκε ότι η γιαγιά της ήταν βραχνή από το κρύο και γι' αυτό είχε τέτοια φωνή.

«Είμαι εγώ, η εγγονή σου», λέει η Κοκκινοσκουφίτσα. - Σου έφερα μια πίτα και μια κατσαρόλα βούτυρο!

Ο λύκος καθάρισε το λαιμό του και είπε πιο διακριτικά:

Τράβα το κορδόνι παιδί μου και θα ανοίξει η πόρτα.

Η Κοκκινοσκουφίτσα τράβηξε το κορδόνι και η πόρτα άνοιξε.

Το κορίτσι μπήκε στο σπίτι και ο Λύκος κρύφτηκε κάτω από τα σκεπάσματα και είπε:

- Βάλε την πίτα στο τραπέζι εγγονή, βάλε την κατσαρόλα στο ράφι και ξάπλωσε δίπλα μου! Πρέπει να εισαι πολύ κουρασμένος.

Η Κοκκινοσκουφίτσα ξάπλωσε δίπλα στον Λύκο και ρώτησε:

«Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλα χέρια;»

«Αυτό είναι για να σε αγκαλιάσω πιο σφιχτά, παιδί μου.

«Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλα αυτιά;»

«Για να ακούω καλύτερα, παιδί μου.

«Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλα μάτια;»

«Για να βλέπω καλύτερα, παιδί μου.

«Γιαγιά, γιατί έχεις τόσο μεγάλα δόντια;»

- Κι αυτό για να σε φάω πιο γρήγορα, παιδί μου!

Πριν προλάβει η Κοκκινοσκουφίτσα να λαχανιάσει, ο κακός Λύκος όρμησε πάνω της και την κατάπιε μαζί με τα παπούτσια της και το κόκκινο σκουφάκι.

Όμως, ευτυχώς, εκείνη την ώρα περνούσαν από το σπίτι ξυλοκόποι με τσεκούρια στους ώμους. Άκουσαν θόρυβο, έτρεξαν στο σπίτι και σκότωσαν τον Λύκο. Και μετά του έκοψαν την κοιλιά, και βγήκε η Κοκκινοσκουφίτσα, και πίσω της και η γιαγιά - και οι δύο ολόκληροι και αβλαβείς.