Όμορφα παλιά ονόματα. Επικές λέξεις και εκφράσεις

Ένα ρωσικό λαϊκό τραγούδι λέει:

Έφερε τρεις τσέπες:
Η πρώτη τσέπη είναι με πίτες,
Η δεύτερη τσέπη είναι με παξιμάδια...

Φαίνεται, τι παράλογος: τι σημαίνει να «φέρνεις μια τσέπη»;
Τα παλιά λεξικά δείχνουν ότι κάποτε στη Ρωσία η λέξη " τσέπη” υποδήλωνε ένα σάκο ή τσάντα που ήταν κολλημένη στο εξωτερικό των ρούχων.

Τέτοιες τσέπες κρέμονταν μερικές φορές σε σέλες αλόγων, αν ήταν απαραίτητο, δεν έκλειναν, αλλά " διατηρήθηκε(αποκάλυψε) ευρύτερα».
Μιλώντας αυτές τις μέρες "Κράτα την τσέπη σου ευρύτερα"θέλουμε να κοροϊδέψουμε τις υπερεκτιμημένες απαιτήσεις κάποιου.

θήκη καπνού

Στην έκφραση θήκη καπνού Και οι δύο λέξεις είναι κατανοητές, αλλά γιατί ο συνδυασμός τους σημαίνει "πολύ κακό", "απελπισμένο"; Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό κοιτάζοντας την ιστορία. Ας το κάνουμε μαζί.

Αποδεικνύεται ότι η έκφραση θήκη καπνούπροερχόταν από τα φορτηγά οχήματα του Βόλγα. Όταν περνούσαν σε ρηχούς όρμους ή μικρούς παραπόταμους του Βόλγα, οι φορτηγίδες έδεναν τα πουγκιά τους με τον καπνό γύρω από το λαιμό τους για να μην βραχούν. Όταν το νερό ήταν τόσο ψηλά που έφτανε μέχρι το λαιμό και ο καπνός βρέχτηκε, οι φορτηγίδες θεωρούσαν τη μετάβαση αδύνατη και η θέση τους σε αυτές τις περιπτώσεις ήταν πολύ κακή, απελπιστική.

καπνογόνα

Smoke rocker - πώς είναι; Πώς μπορεί ο καπνός να συσχετιστεί με έναν ζυγό στον οποίο μεταφέρονται κουβάδες με νερό; Τι σημαίνει αυτή η έκφραση;

Πριν από πολλά χρόνια, οι φτωχοί έχτισαν στη Ρωσία τις λεγόμενες καλύβες κοτόπουλων χωρίς καμινάδες. Ο καπνός από το στόμιο της σόμπας χυνόταν κατευθείαν στην καλύβα και έβγαινε είτε από το παράθυρο του «portage» είτε από τις ανοιχτές πόρτες στο διάδρομο. Λένε: «να αγαπάς θερμά - και να αντέχεις τον καπνό», «και μια καλύβα κουρνά, αλλά ένα θερμό φούρνο». Με τον καιρό, ο καπνός άρχισε να απομακρύνεται μέσω σωλήνων πάνω από την οροφή. Ανάλογα με τον καιρό, ο καπνός πηγαίνει είτε σε "κολώνα" - ευθεία προς τα πάνω, είτε σε "σύροντας" - απλώνεται προς τα κάτω, είτε σε "κουνιστή" - πέφτει σε ρόπαλα και κυλάει σε ένα τόξο. Με τον τρόπο που πάει ο καπνός, μαντεύουν για κουβά ή κακοκαιρία, για βροχή ή αέρα. Λένε: καπνόςκολόνα, ζυγός - για κάθε ανθρώπινη φασαρία, έναν πολυσύχναστο καυγά με μια χωματερή, όπου δεν μπορείς να διακρίνεις τίποτα, όπου «τέτοιο σόδομα που η σκόνη είναι στήλη, ο καπνός είναι ροκάρος, είτε από μια εργασία, είτε από έναν χορό."

Η ψυχή έχει πάει στα τακούνια

Όταν ένα άτομο είναι πολύ φοβισμένο, μπορεί να αναπτύξει μια ασυνήθιστα υψηλή ταχύτητα τρεξίματος. Οι αρχαίοι Έλληνες ήταν οι πρώτοι που παρατήρησαν αυτό το χαρακτηριστικό.
Περιγράφοντας στην Ιλιάδα του πώς τρόμαξαν οι εχθροί από τον ήρωα Έκτορα, που εμφανίστηκε ξαφνικά στο πεδίο της μάχης, ο Όμηρος χρησιμοποιεί την ακόλουθη φράση: «Όλοι έτρεμαν και όλο το θάρρος πήγε στα πόδια τους…»
Από τότε η έκφραση "Η ψυχή έχει πάει στα τακούνια"χρησιμοποιούμε όταν μιλάμε για ένα άτομο που έχει γίνει δειλό, φοβάται πολύ κάτι.

Ας ξεκινήσουμε με το γεγονός ότι καμία λέξη στη μέση του δρόμουόχι στα ρωσικά. Από την πασχαλινή τούρτα θα βγουν πασχαλινές τούρτες, πασχαλινές τούρτες από την πασχαλινή τούρτα. Στην πραγματικότητα, δεν είναι απαραίτητο να στείλετε στη μέση του πουθενά, αλλά στη μέση του πουθενά. Τότε θα επικρατήσει η δικαιοσύνη και θα μπορέσουμε να αρχίσουμε να εξηγούμε αυτόν τον πραγματικά ρωσικό κύκλο εργασιών.
Kuligi και kulizhki ήταν πολύ διάσημες και πολύ κοινές λέξεις στη Βόρεια Ρωσία. Όταν το δάσος των κωνοφόρων «αδυνατίζει», εκεί εμφανίζονται ξέφωτα και ξέφωτα. Το γρασίδι, τα λουλούδια και τα μούρα αρχίζουν να φυτρώνουν αμέσως πάνω τους. Αυτά τα δασικά νησιά ονομάζονταν kuligs. Από την ειδωλολατρική εποχή γίνονταν θυσίες στα κουλίγκα: οι ιερείς έσφαζαν ελάφια, πρόβατα, δαμαλίδες, επιβήτορες, όλοι έτρωγαν, μέθυαν.
Όταν ο Χριστιανισμός ήρθε στη Ρωσία και άρχισε να παραγκωνίζει τον παγανισμό, ένας χωρικός ήρθε στην κουλίγκα, έχτισε μια καλύβα, άρχισε να σπέρνει σίκαλη, κριθάρι, εμφανίστηκαν ολόκληρα άρτελ του χωριού. Όταν η ζωή έγινε πιο κοντά, τα παιδιά και οι ανιψιοί άφησαν τους ηλικιωμένους και μερικές φορές τόσο μακριά που σταμάτησαν να φτάνουν, ζούσαν όπως στη μέση του πουθενά .

Υπό τον Τσάρο Alexei Mikhailovich, υπήρχε η ακόλουθη σειρά: αιτήματα, παράπονα ή αιτήματα που απευθύνονταν στον τσάρο κατεβάζονταν σε ένα ειδικό κουτί καρφωμένο σε έναν στύλο κοντά στο παλάτι στο χωριό Kolomenskoye κοντά στη Μόσχα.

Εκείνες τις μέρες, όλα τα έγγραφα ήταν γραμμένα σε χαρτί, τυλιγμένα με τη μορφή κύλισης. Αυτοί οι κύλινδροι ήταν μεγάλοι, και επομένως το κουτί ήταν μακρύ, ή, όπως έλεγαν τότε, μακρύς.

Οι αναφέροντες που έβαλαν την έκκλησή τους στο κουτί έπρεπε να περιμένουν πολλή ώρα για μια απάντηση, να υποκλίνονται στα πόδια των αγοριών και των υπαλλήλων, να τους φέρνουν δώρα και δωροδοκίες για να λάβουν απάντηση στο παράπονό τους. Η σχετική γραφειοκρατία και οι δωροδοκίες ήταν κοινές. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μια τέτοια αγενής φήμη επέζησε για πολλά χρόνια μακρύ κουτί. Αυτή η έκφραση σημαίνει: ξεδιάντροπα τραβήξτε την υπόθεση.

Πρώτα απ 'όλα, ας θυμίσουμε ότι αυτό λένε για την αγορά φθηνού, αλλά ταυτόχρονα αρκετά αξιόλογο, απαραίτητο, καλό. Αποδεικνύεται ότι η λέξη θυμωμένα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την «καλή» έννοια; Έχοντας ψάξει στα λεξικά, ανακαλύπτουμε: νωρίτερα αυτή η λέξη σήμαινε πραγματικά "ακριβό", "καλό". Τι είναι λοιπόν το λογοπαίγνιο: «Φτηνό, αλλά... ακριβό»; Αλλά μπορεί να είναι ακριβό όχι μόνο για την τιμή (ειδικά αν θυμάστε ότι η λέξη θυμωμένος έχει κοινή ρίζα με τη λέξη καρδιά).

Μερικοί γλωσσολόγοι υποστηρίζουν ότι αυτή η έκφραση προέκυψε ως αντίθεση με την παροιμία: ακριβό, αλλά χαριτωμένο - φθηνό, αλλά σάπιο.Συμβαίνει αυτό και φτηνό και θυμωμένο.

Από τα προεπαναστατικά δικαστήρια έχουν μπει στο λόγο μας πολλές καυστικές εκφράσεις. Χρησιμοποιώντας τα, δεν σκεφτόμαστε καν πώς συνέβησαν.
Μπορείτε συχνά να ακούσετε την έκφραση " κάηκε η υπόθεση”, δηλαδή κάποιος πέτυχε τον στόχο του. Πίσω από αυτά τα λόγια κρύβεται η πρώην κραυγαλέα ντροπή που συνέβαινε στο δικαστικό σύστημα. Προηγουμένως, η διαδικασία θα μπορούσε να σταματήσει λόγω του γεγονότος ότι τα έγγραφα που συγκέντρωσε η έρευνα εξαφανίστηκαν. Σε αυτή την περίπτωση, οι ένοχοι δεν μπορούσαν να τιμωρηθούν και οι αθώοι δεν μπορούσαν να αθωωθούν.
Μια παρόμοια κατάσταση περιγράφεται στην ιστορία του Γκόγκολ, όπου δύο φίλοι μάλωναν.

Ένα γουρούνι που ανήκε στον Ιβάν Ιβάνοβιτς τρέχει στην αίθουσα του δικαστηρίου και τρώει μια καταγγελία που υπέβαλε ένας πρώην φίλος του ιδιοκτήτη του, ο Ιβάν Νικιφόροβιτς. Φυσικά, αυτό είναι απλώς μια διασκεδαστική φαντασίωση. Αλλά στην πραγματικότητα, τα χαρτιά συχνά καίγονταν, και όχι πάντα τυχαία. Τότε ο κατηγορούμενος, που ήθελε να σταματήσει ή να καθυστερήσει τη διαδικασία, έμεινε πολύ ευχαριστημένος και είπε στον εαυτό του: «Λοιπόν, η υπόθεση μου κάηκε!».
Ετσι ώστε -" κάηκε η υπόθεση«Υπενθυμίζει εκείνες τις εποχές που η δικαιοσύνη δεν απονεμόταν από δικαστές, αλλά από δωροδοκίες.

Στην τσάντα

Πριν από αρκετούς αιώνες, όταν το ταχυδρομείο στη σημερινή του μορφή δεν υπήρχε, όλα τα μηνύματα παραδίδονταν από αγγελιοφόρους έφιππους. Στη συνέχεια, πολλοί ληστές περιπλανήθηκαν στους δρόμους και μια τσάντα με ένα πακέτο μπορούσε να τραβήξει την προσοχή των ληστών. Ως εκ τούτου, σημαντικά έγγραφα, ή, όπως τα έλεγαν παλιά, υποθέσεων, ραμμένο κάτω από την επένδυση καπέλων ή καπέλων. Από εδώ προήλθε η έκφραση: θήκη στο καπέλο” και σημαίνει ότι όλα είναι καλά, όλα είναι εντάξει. Σχετικά με την επιτυχή ολοκλήρωση, το αποτέλεσμα κάτι.

Αλίμονο κρεμμύδι

Όταν κάποιος κλαίει, σημαίνει ότι κάτι του συνέβη. Αυτός είναι ακριβώς ο λόγος που τα δάκρυα κυλούν στα μάτια, όχι σε όλες τις περιπτώσεις συνδέεται με κάποιου είδους ατυχία. Όταν ξεφλουδίζετε ή κόβετε ένα κρεμμύδι, τα δάκρυα κυλούν σε ένα ρυάκι. Και ο λόγος για αυτό είναι θλίψη κρεμμύδι».

Αυτή η παροιμία είναι γνωστή και σε άλλες χώρες, μόνο που εκεί είναι ελαφρώς τροποποιημένη. Οι Γερμανοί, για παράδειγμα, έχουν τη φράση «κρεμμύδι δάκρυα». Αυτά τα δάκρυα χύνουν οι άνθρωποι για μικροπράγματα.

Εκφραση "κρεμμύδι του βουνού"σημαίνει επίσης μικρά προβλήματα, πολλή θλίψη εξαιτίας των οποίων δεν αξίζει τον κόπο.

κωφούργο

Ένας έμπειρος κυνηγός πλησιάζει προσεκτικά μια μαύρη πέρκα που κάθεται αμέριμνη σε ένα κλαδί. Το πουλί, που δεν γνωρίζει τίποτα, είναι απασχολημένο να γεμίζει με το περίπλοκο τραγούδι του: το να ρέει, να κάνει κλικ και να εκτοξεύεται γεμίζει τα πάντα γύρω. Ο μαύρος αγριόπετενος δεν θα ακούσει πώς ο κυνηγός φτάνει κρυφά σε μια αποδεκτή απόσταση και ξεφορτώνει το δίκαννο κυνηγετικό του όπλο.
Έχει παρατηρηθεί εδώ και καιρό ότι η σημερινή μαύρη πέρκα χάνει την ακοή της για λίγο. Εξ ου και το όνομα μιας από τις ράτσες μαύρων αγριόπετενων - capercaillie.

Εκφραση "κουφόπετενδος"αναφέρεται σε κενό, υπνηλία, που δεν παρατηρεί τους ανθρώπους γύρω. Αν και από τη φύση τους αυτά τα πουλιά είναι πολύ ευαίσθητα και προσεκτικά.

Συμφωνήστε ότι μερικές φορές τυχαίνει να βλέπουμε καταστάσεις όπου ο υπεύθυνος για κάποιο συμβάν μπορεί να τρέχει πέρα ​​δώθε με τις λέξεις: - δεν υπάρχει highlight του προγράμματος! Σε αυτή την περίπτωση, όλοι καταλαβαίνουν ότι ακόμα και αυτός φταίει λίγο για αυτό. Επιστρέφοντας στο σπίτι από μια συναυλία, μπορούμε να πούμε ότι το αποκορύφωμα του προγράμματος είναι ένας λαϊκός τραγουδιστής ή άλλος εξαιρετικός άνθρωπος που βρέθηκε στη σκηνή.

Σε μία λέξη, highlight του προγράμματοςείναι ένας μοναδικός αριθμός ή παράσταση που μπορεί να προκαλέσει γνήσιο ενδιαφέρον στο κοινό. Είναι γνωστό ότι αυτή η φρασεολογική ενότητα ερμηνεύτηκε σε πολλές γλώσσες, αλλά έχει επιβιώσει αμετάβλητη μέχρι την εποχή μας.

Αυτό το ρητό προέκυψε ως κοροϊδία και κοροϊδία για τους πολυάριθμους τουρίστες που τον 19ο αιώνα ταξίδευαν με τεράστια πλήθη στα λεγόμενα ξένα μέρη και το έκαναν τόσο γρήγορα που δεν κατάφεραν καν να απολαύσουν τη φυσική ομορφιά και το χρώμα. Αλλά στο μέλλον, επαίνεσαν όλα όσα «βλέπουν» τόσο πολύ που όλοι έμειναν έκπληκτοι.

Επίσης, το 1928, ο μεγάλος συγγραφέας Μαξίμ Γκόρκι χρησιμοποίησε επίσης αυτή την έκφραση σε μια από τις ομιλίες του, που την εδραίωσε ακόμη περισσότερο στους απλούς ανθρώπους. Λοιπόν, σήμερα χρησιμοποιείται συχνά στη μποέμια της κοινωνίας, η οποία επίσης καυχιέται για τις γνώσεις της για τον κόσμο και τα πολυάριθμα ταξίδια σε όλο τον κόσμο.

Από άλλη πηγή:

Ειρωνικός. Χωρίς να μπω σε λεπτομέρειες, βιαστικά, επιφανειακά (να κάνω κάτι).

Σύγκριση: σε βιασύνη; σε ζωντανό νήμα? σε ένα ζωντανό χέρι? με την αντίθετη σημασία: κατά μήκος και κατά μήκος.

«Για ταξιδιωτικά δοκίμια, οι συντάκτες θα στείλουν άλλο άτομο στην πίστα, αυτό πρέπει να γίνει σχολαστικά, και όχι έτσι, με ιππικό, καλπάστε σε όλη την Ευρώπη».

Y. Trifonov. "Κατάσβεση της δίψας"

Ξαπλωμένη σαν γκρι ζελατίνα

Ξαπλωμένη σαν γκρι ζελατίνα- αυτή η παροιμία, που ακούγεται συχνά στον κόσμο, είναι αρκετά δύσκολο να ερμηνευτεί. Συμφωνώ, είναι δύσκολο να εξηγηθεί γιατί ακριβώς στο gelding, που είναι εκπρόσωπος του ζωικού κόσμου, απονεμήθηκε ένας τέτοιος τίτλος. Και αν λάβουμε υπόψη το γεγονός ότι το κοστούμι προσδιορίζεται - γκρι ζελατινοποίηση, τότε υπάρχουν ακόμη περισσότερες ερωτήσεις. Πολλοί που μελετούν αυτό το φαινόμενο λένε ότι όλα συνδέονται με ένα λάθος που συνέβη στη μνήμη του λαού μας. Άλλωστε, αυτό απλά δεν εξηγείται με άλλα γεγονότα.
Ο γνωστός γλωσσολόγος Dahl είπε ότι για πολλά χρόνια η λέξη " ξαπλωμένη" , που χρησιμοποιείται σήμερα, θα μπορούσε να προέρχεται από τη λέξη "ορμώ"ως αποτέλεσμα της λανθασμένης προφοράς ενός από τους ομιλητές. Αρχικά, το γκρι ζελατινάκι μπορεί να υπερηφανεύεται για τρομερή δύναμη και αντοχή.
Αλλά ταυτόχρονα, δεν πρέπει να ξεχνάμε αυτό το γκρι ζώων ευνουχισμένοτίποτα δεν διαφέρει σημαντικά από τα άλογα του κόλπου ή τα γκρίζα άλογα, τα οποία διαθέτουν επίσης αντοχή και γρήγορη εξυπνάδα. Από αυτό προκύπτει ότι οι μάζες δύσκολα θα μπορούσαν απλώς να τους αποκλείσουν από τη φρασεολογική ενότητα και να ξεχωρίσουν το γκρίζο τζελ.

Μέχρι σήμερα, μπορείτε να βρείτε μια άλλη αρκετά ενδιαφέρουσα ερμηνεία. Πιστεύεται ότι για πρώτη φορά αυτή η φρασεολογική μονάδα προήλθε από τις αναμνήσεις ενός άνδρα που ονομαζόταν Sivens-Mering, ο οποίος είχε τη φήμη ενός αυθάδου ψεύτη. Υπήρχαν κακές φήμες γι 'αυτόν, τόσοι πολλοί είπαν - ψέματα σαν τον Seans-Mehring . Ίσως, μετά από πολλά χρόνια χρήσης αυτής της επιλογής, να έχει καθιερωθεί αυτή που χρησιμοποιούμε συχνά σήμερα.
Υπάρχουν και άλλες απόψεις που διαψεύδουν εντελώς προηγούμενες εκδόσεις. Λέγεται ότι υπάρχουν και άλλες ερμηνείες του, όπως «τεμπέλης σαν γκρι ζελατινάκι» και άλλες. Πάρτε, για παράδειγμα, τον γνωστό ήρωα Γκόγκολ Χλεστάκοφ, ο οποίος χρησιμοποιεί συχνά την έκφραση « ηλίθιο σαν γκρι ζελατινάκι". Αυτό θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει την έννοια του "μαλακίες", που σημαίνει ανοησία και πλήρη ανοησία. Με μια λέξη, η φρασεολογία δεν μπόρεσε ακόμη να δώσει μια σαφή ερμηνεία της έκφρασης " ξαπλωμένος σαν γκρι ζώων ευνουχισμένο”, αλλά αυτό δεν μας εμποδίζει να το χρησιμοποιούμε στην καθημερινή επικοινωνία.

Μπείτε σε ένα χάος

χειροκίνητο ολίσθημα

Τώρα τα σχοινιά, οι σπάγκοι, τα σχοινιά φτιάχνονται στα εργοστάσια, και όχι πολύ καιρό πριν ήταν χειροτεχνία. Ολόκληρα χωριά ασχολούνταν με αυτό.
Στους δρόμους υπήρχαν κοντάρια με γάντζους, από τα οποία τεντώνονταν τα σχοινιά σε ξύλινους τροχούς. Τους περιστρέψανε, τρέχοντας σε κύκλο, από άλογα. Όλες αυτές οι συσκευές των τεχνιτών σχοινιών ονομάζονταν.
Ήταν απαραίτητο να παρακολουθείτε προσεκτικά ώστε να μην πιαστεί το τουρνικέ σφιχτά κουλουριασμένο στην τρύπα. Εάν η άκρη ενός σακακιού ή πουκάμισου μπαίνει στην ύφανση - αντίο ρούχα! Τεμαχίζει το προσάκ του, το σκίζει και μερικές φορές ακρωτηριάζει ακόμη και το ίδιο το άτομο.

Ο V. I. Dal εξηγεί: «Το Prosak είναι ο χώρος από τον περιστρεφόμενο τροχό μέχρι το έλκηθρο, όπου ο σπάγκος τρέχει και περιστρέφεται ..; Αν φτάσεις εκεί με την άκρη των ρούχων σου, με τα μαλλιά σου, θα τα στρίψεις και δεν θα βγεις. εξ ου και η παροιμία».

Εκεί είναι θαμμένος ο σκύλος!

Όπως λέει η ιστορία, ο έμπειρος Αυστριακός πολεμιστής Sigismund Altensteig είχε έναν αγαπημένο σκύλο που τον συνόδευε σε όλες τις στρατιωτικές εκστρατείες. Έτυχε ότι η μοίρα πέταξε τον Sigismund στα ολλανδικά εδάφη, όπου βρέθηκε σε μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση. Αλλά ένας αφοσιωμένος τετράποδος φίλος ήρθε γρήγορα στη διάσωση και έσωσε τον ιδιοκτήτη, θυσιάζοντας τη ζωή του. Για να αποτίσει φόρο τιμής στον σκύλο, ο Altensteig κανόνισε μια επίσημη κηδεία και στόλισε τον τάφο με ένα μνημείο που μνημονεύει την ηρωική πράξη του σκύλου.
Αλλά μετά από μερικούς αιώνες, έγινε πολύ δύσκολο να βρεθεί το μνημείο, μόνο ορισμένοι ντόπιοι μπορούσαν να βοηθήσουν τους τουρίστες να το βρουν.

Τότε η έκφραση " Εκεί είναι θαμμένος ο σκύλος!», που σημαίνει «βρες την αλήθεια», «βρες αυτό που ψάχνεις».

Υπάρχει μια άλλη εκδοχή για την προέλευση αυτής της φράσης. Πριν από την τελική ναυμαχία μεταξύ του περσικού και του ελληνικού στόλου, οι Έλληνες φόρτωσαν όλα τα παιδιά, τους ηλικιωμένους και τις γυναίκες σε μεταφορικά πλοία και τα έστειλαν μακριά από το πεδίο της μάχης.
Ο αφοσιωμένος σκύλος του Ξάνθιππου, του γιου του Αρίφρωνα, κολύμπησε πάνω από το πλοίο και, συναντώντας τον ιδιοκτήτη, πέθανε από εξάντληση. Ο Ξάνθιππος, έκπληκτος από την πράξη του σκύλου, έστησε ένα μνημείο στο κατοικίδιό του, που έγινε η προσωποποίηση της αφοσίωσης και του θάρρους.

Μερικοί γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι το ρητό επινοήθηκε από κυνηγούς θησαυρών που φοβούνται τα κακά πνεύματα που φυλάνε τους θησαυρούς. Για να κρύψουν τους πραγματικούς τους στόχους, έλεγαν «μαύρο σκυλί» και σκύλο, που σήμαινε, αντίστοιχα, κακά πνεύματα και θησαυρό. Με βάση αυτή την υπόθεση, κάτω από τη φράση " Εκεί είναι θαμμένος ο σκύλοςσήμαινε «Εδώ είναι θαμμένος ο θησαυρός».

ελεύθερη βούληση

Ίσως σε κάποιους αυτή η έκφραση να είναι εντελώς ανοησία: όπως " λάδι ελαιώδης". Μην βιαστείτε όμως να βγάλετε συμπεράσματα, αλλά μάλλον ακούστε.

Πριν από πολλά χρόνια, οι αρχαίοι Ρώσοι πρίγκιπες έγραφαν στις συνθήκες μεταξύ τους: «Και οι βογιάροι, και τα παιδιά των βογιάρων, και οι υπηρέτες και οι αγρότες ελεύθερη βούληση…»

Για την ελεύθερη βούληση, λοιπόν, ήταν δικαίωμα, προνόμιο, σήμαινε ελευθερία δράσης και πράξεων, επέτρεπε να ζει στη γη όσο ζει και να πηγαίνει όπου θέλει. Μόνο οι ελεύθεροι άνθρωποι απολάμβαναν αυτήν την ελευθερία, καθώς εκείνες τις μέρες θεωρούνταν γιοι με πατέρες, αδέρφια με αδέρφια, ανιψιοί με θείους κ.λπ.

Και υπήρχαν επίσης δουλοπάροικοι και σκλάβοι που ανήκαν για πάντα στους αφεντικούς. Θα μπορούσαν να τεθούν ενέχυρο ως πράγμα, να πουληθούν και ακόμη και να σκοτωθούν χωρίς δίκη ή έρευνα.

Simonyi: η θέληση για το κύμα, ο δρόμος για τον περιπατητή.

Νταλ: ελεύθερη βούληση - παράδεισος σώθηκε, άγριο χωράφι, φτου το βάλτο.

Να γεννηθείς με πουκάμισο

Σε ένα από τα ποιήματα του Ρώσου ποιητή Koltsov υπάρχουν γραμμές:

Α, σε μια άτυχη μέρα
Στην ατάλαντη ώρα
Είμαι χωρίς πουκάμισο
Γεννημένος στον κόσμο...

Σε μη μυημένους ανθρώπους, οι δύο τελευταίες γραμμές μπορεί να φαίνονται πολύ περίεργες. Ίσως σκεφτείτε ότι ο λυρικός ήρωας μετανιώνει που στη μήτρα δεν είχε χρόνο να φορέσει ένα πουκάμισο ή, για να το θέσω σε κατανοητή γλώσσα, ένα πουκάμισο.

Κάποτε ένα πουκάμισο ονομαζόταν όχι μόνο στοιχείο ένδυσης, αλλά και διάφορες ταινίες. Αυτό το όνομα θα μπορούσε να φέρει και η λεπτή μεμβράνη κάτω από το κέλυφος του αυγού.

Μερικές φορές συμβαίνει ότι το κεφάλι του παιδιού, όταν γεννιέται, μπορεί να καλυφθεί με μια μεμβράνη, η οποία σύντομα πέφτει. Σύμφωνα με αρχαίες πεποιθήσεις, ένα παιδί που γεννιέται με μια τέτοια ταινία θα είναι ευτυχισμένο στη ζωή. Και οι Γάλλοι βρήκαν ένα ειδικό όνομα για αυτό - " χαρούμενο καπέλο».

Αυτές τις μέρες, η σκέψη ότι μια μικρή ταινία στο κεφάλι ενός νεογέννητου θα το κάνει τυχερό είναι ένα χαμόγελο. Ωστόσο, με μεταφορική έννοια, χρησιμοποιούμε συχνά αυτήν την έκφραση όταν μιλάμε για ανθρώπους που είναι τυχεροί σε κάτι. Τώρα η φράση χρησιμοποιείται μόνο ως ρήση και το λαϊκό σημάδι έχει βυθιστεί εδώ και καιρό στη λήθη.

Παρεμπιπτόντως, όχι μόνο στα ρωσικά υπάρχει μια τέτοια παροιμία. Οι Ευρωπαίοι χρησιμοποιούν επίσης παρόμοιες εκφράσεις, για παράδειγμα, " να γεννηθεί με καπέλο". Οι Άγγλοι έχουν μια άλλη φράση που έχει την ίδια σημασία: «να γεννηθείς με ένα ασημένιο κουτάλι στο στόμα σου». Αλλά προήλθε από ένα διαφορετικό έθιμο. Το γεγονός είναι ότι στην Ομίχλη Αλβιόνα συνηθίζεται να δίνουμε στα νεογέννητα κουτάλια από ασήμι για καλή τύχη.

Δεν πηγαίνουν σε ξένο μοναστήρι με το καταστατικό τους

Κάποτε καθορίστηκε η ρουτίνα όλης της μοναστικής ζωής μοναστικόςκαταστατικά. Το ένα μοναστήρι καθοδηγούνταν από ένα καταστατικό, το άλλο - από ένα άλλο. Επιπλέον: τα παλιά χρόνια, ορισμένα μοναστήρια είχαν τους δικούς τους δικαστικούς καταστατικούς και είχαν το δικαίωμα να κρίνουν ανεξάρτητα τον λαό τους για όλες τις αμαρτίες και τις παραβάσεις τους.

Έκφραση: " Δεν πηγαίνουν σε ξένο μοναστήρι με το καταστατικό τους«Αυτό χρησιμοποιείται με μεταφορική έννοια με την έννοια ότι πρέπει κανείς να υπακούει στους καθιερωμένους κανόνες, τα έθιμα στην κοινωνία, στο σπίτι και όχι να καθιερώνει τα δικά του.

Balbeshka Stoerosovaya

Έτσι λένε για έναν ηλίθιο, ηλίθιο άνθρωπο.
«Με συγχωρείτε, γιατί σας είπα ένα τόσο ανόητο, αμήχανο πράγμα, μου πήδηξε από τη γλώσσα, δεν ξέρω τον εαυτό μου, είμαι ανόητος, χαζός με τα μαλλιά» (Yu. Bondarev).

Καμμένος καλλιτέχνης του θεάτρου

Σχετικά με ένα άτομο του οποίου οι πραγματικές ικανότητες ή ικανότητες δεν αντιστοιχούν στο υποτιθέμενο επίπεδό του.

«Ο θάνατος είναι ίδιος για όλους, ίδιος για όλους, και κανείς δεν μπορεί να ελευθερωθεί από αυτόν. Κι ενώ αυτή, ο θάνατος, σε περιμένει σε ένα άγνωστο μέρος, με αναπόφευκτο μαρτύριο, και υπάρχει φόβος μέσα σου, δεν είσαι ήρωας και όχι θεός, απλώς ένας καλλιτέχνης από ένα καμένο θέατρο, που διασκεδάζει και οι πλήρεις ακροατές.

(Β. Αστάφιεφ).

Αυτό το ιδίωμα (σύνολο φράσης) προορίζεται για την αξιολόγηση μη επαγγελματιών. Πριν από μερικούς αιώνες, το επάγγελμα του ηθοποιού του θεάτρου ήταν, για να το θέσω ήπια, όχι κύρους.

Εξ ου και η περιφρόνηση που πηγάζει από τη φράση: πρώτον, ηθοποιός και δεύτερον, χωρίς θέατρο. Με άλλα λόγια, το τσίρκο έφυγε, αλλά οι κλόουν έμειναν.
Γιατί το καμένο θέατρο δεν είναι το θέατρο που καταστράφηκε από τη φωτιά, αλλά αυτό που χρεοκόπησε λόγω του ανίκανου παιχνιδιού των ηθοποιών.

Η όρεξη έρχεται με το φαγητό

Σχετικά με την αύξηση των αναγκών κάποιου καθώς ικανοποιούνται.

Η έκφραση άρχισε να χρησιμοποιείται αφότου χρησιμοποιήθηκε από τον Γάλλο συγγραφέα F. Rabelais (1494-1553) στο μυθιστόρημά του Gargantua and Pantagruel (1532).

φύλακας άγγελος

Σύμφωνα με τις θρησκευτικές πεποιθήσεις, ένα πλάσμα που είναι ο προστάτης ενός ατόμου.

«Προσευχόταν κάθε φορά μέχρι που ένιωθε στο μέτωπό του, σαν να λέγαμε, το φρέσκο ​​άγγιγμα κάποιου. Αυτό, σκέφτηκε τότε, είναι ο φύλακας άγγελος που με δέχεται» (Ι. Τουργκένιεφ).

Σχετικά με ένα άτομο που δείχνει συνεχή προσοχή και φροντίδα σε κάποιον.

χτύπησε με μέτωπο

Η αρχαία αρχαιότητα πηγάζει από αυτήν την πρωταρχικά ρωσική έκφραση. Και πήγε από το τελωνείο του παλατιού της Μόσχας. Στο «μέτωπο» του Παλατιού του Κρεμλίνου μαζεύονταν νωρίς το πρωί και μετά το δείπνο στον εσπερινό οι βογιάροι που ήταν πιο κοντά στον τσάρο. Βλέποντας τον βασιλιά, άρχισαν να υποκλίνονται, αγγίζοντας το πάτωμα με τα μέτωπά τους. Και άλλοι το έκαναν με τέτοιο ζήλο που ακούστηκε και χτύπημα: εκτιμήστε, λένε, κυρίαρχο, την αγάπη και τον ζήλο μας.

Φρέσκος θρύλος, αλλά δύσκολο να το πιστέψεις.
Όπως ήταν διάσημος, του οποίου ο λαιμός λύγισε πιο συχνά.
Όπως όχι στον πόλεμο, αλλά στον κόσμο το πήραν με τα μέτωπά τους -
Χτύπησε στο πάτωμα χωρίς τύψεις!

A. Griboedov, «Αλίμονο από το πνεύμα»

Με αυτόν τον τρόπο, χτύπησε με μέτωπο σημαίνει πρώτα απ' όλα τόξο», Λοιπόν, η δεύτερη σημασία του είναι «ζητήστε κάτι», «παραπονιέμαι», «ευχαριστώ».

«Η ανατολίτικη λαμπρότητα βασίλευε στην Αυλή των βασιλιάδων μας, οι οποίοι, ακολουθώντας το ασιατικό έθιμο, ανάγκασαν τους πρέσβεις να κάνουν ομιλίες μόνο γονατιστοί και να πέφτουν στο έδαφος μπροστά στο θρόνο, από τον οποίο προήλθε η κοινή έκφραση: χτυπώ με το μέτωπό μου .»

Τα στοιχεία που δόθηκαν ταυτόχρονα για την ύπαρξη της προσκύνησης χρονολογούνται όχι νωρίτερα από τον 16ο αιώνα, αφού μόνο ο Ιβάν ο Τρομερός το 1547 ήταν ο πρώτος που δέχτηκε τον μόνιμο τίτλο του «τσάρου» στη Μόσχα. Αποδεικνύεται ότι η ιστορία της φράσης "χτύπησε με ένα μέτωπο" ξεκίνησε δύο φορές. Στην αρχή χτυπήθηκαν κυριολεκτικά με μέτωπο, παραδεχόμενοι την ενοχή τους και με την εισαγωγή του Χριστιανισμού προσκύνησαν τον Κύριο Θεό. Έπειτα «χτύπησαν με το μέτωπό τους» με λόγια, παραπονιώντας, ευχαριστώντας και χαιρετούσαν και, τέλος, εισήγαγαν το έθιμο της κατάκλισης στον άρχοντα στην αυλή, που ονομαζόταν και «χτύπημα με τα μέτωπά τους».

Στη συνέχεια, στην πρώτη περίπτωση, η έκφραση δεν σήμαινε «υπόκλιση στη γη», αλλά «υπόκλιση από τη μέση», με τη μορφή όταν, όταν ζητούσε συγχώρεση σε ενοριακές διαμάχες, ο δράστης στέκεται στο κάτω σκαλί της βεράντας , υποκλίθηκε στον αφέντη του από τη μέση. Την ίδια στιγμή, ο δυνατός στάθηκε στο πάνω σκαλί. Ένας φιόγκος στη μέση, λοιπόν, συνοδευόταν από μια παράκληση, ένα χτύπημα του μετώπου στα σκαλιά.

Ζεσταίνετε με λάθος χέρια

Αυτό σημαίνει: απολαύστε τα αποτελέσματα της δουλειάς κάποιου άλλου.

Και για τι ζέστη μιλάμε;

Η ζέστη καίει κάρβουνα. Και, παρεμπιπτόντως, το να τα βγάλει από το φούρνο δεν ήταν καθόλου εύκολη δουλειά για την οικοδέσποινα: θα ήταν πιο εύκολο και πιο εύκολο γι 'αυτήν να το κάνει "από τα χέρια κάποιου άλλου".

Στους απλούς ανθρώπους υπάρχει και μια πιο τραχιά εκδοχή:

«Κάβαλε το πουλί κάποιου άλλου στον παράδεισο».

Χτυπήστε τους αντίχειρες

Να νικήσεις τους κουβάδες - να μπερδέψεις.

Τι είναι κουβάδες ? Σίγουρα η λέξη πρέπει να έχει τη δική της σημασία;

Α, καλά. Όταν στη Ρωσία έφαγαν λαχανόσουπα και έφαγαν χυλό με ξύλινα κουτάλια, δεκάδες χιλιάδες χειροτεχνίτες κτυπήστε τους κουβάδες , δηλαδή τρυπούσαν ξύλα από φλαμουριά σε κενά για το μάστερ-κουτάλι. Αυτή η δουλειά θεωρήθηκε ασήμαντη, συνήθως την εκτελούσε ένας μαθητευόμενος. Ως εκ τούτου, έγινε πρότυπο όχι πράξεων, αλλά αδράνειας.

Φυσικά, όλα είναι γνωστά σε σύγκριση, και αυτό το έργο φαινόταν εύκολο μόνο στο πλαίσιο της σκληρής αγροτικής εργασίας.

Και δεν θα τα καταφέρουν όλοι καλά τώρα δολάρια για να νικήσει .

Να ξέρεις από καρδιάς

Ποιο είναι το νόημα αυτών των λέξεων - τα παιδιά δεν γνωρίζουν χειρότερα από τους ενήλικες. Να ξέρεις από καρδιάς - σημαίνει, για παράδειγμα, να μάθεις τέλεια ένα ποίημα, να εδραιώσεις έναν ρόλο και, γενικά, να καταλάβεις κάτι τέλεια.

Και υπήρξε μια στιγμή που γνωρίζω από καρδιάς , ελέγξτε απέξω λαμβάνεται σχεδόν κυριολεκτικά. Αυτό το ρητό προέκυψε από το έθιμο του ελέγχου της γνησιότητας των χρυσών νομισμάτων, των δαχτυλιδιών και άλλων προϊόντων από πολύτιμα μέταλλα με δόντια. Δαγκώνετε το νόμισμα με τα δόντια σας και αν δεν έχει μείνει κανένα βαθούλωμα, τότε είναι γνήσιο, όχι ψεύτικο. Διαφορετικά, θα μπορούσατε να πάρετε ένα ψεύτικο: κοίλο μέσα ή γεμάτο με φτηνό μέταλλο.

Το ίδιο έθιμο προκάλεσε μια άλλη ζωντανή μεταφορική έκφραση: ραγίσει έναν άντρα , δηλαδή να γνωρίζει ενδελεχώς τα πλεονεκτήματα, τα μειονεκτήματα, τις προθέσεις του.

Βγάλτε τα σκουπίδια από την καλύβα

Συνήθως αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται με άρνηση: " Μην βγάζετε βρώμικα σεντόνια από την καλύβα!».

Το μεταφορικό του νόημα, ελπίζω, είναι γνωστό σε όλους: καυγάδες, διαφωνίες μεταξύ στενών ανθρώπων ή μυστικά ενός στενού κύκλου ανθρώπων δεν πρέπει να αποκαλυφθούν.

Και εδώ είναι το πραγματικό νόημα του φρασεολογική ενότηταΑς προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε τώρα, αν και δεν θα είναι εύκολο. Αυτή η έκφραση συνδέεται με κακά πνεύματα και, παρεμπιπτόντως, υπάρχουν πολλά τέτοια στη ρωσική γλώσσα. Σύμφωνα με τις αρχαίες δοξασίες, τα σκουπίδια από την καλύβα πρέπει να καίγονται στο φούρνο, για να μην τα πάρουν οι κακοί. Οι λεγόμενες κραυγαλέες «απορρίψεις» ή «σχέσεις» ήταν πολύ συνηθισμένες στο παρελθόν. Ένα κλαδί θα μπορούσε να είναι, για παράδειγμα, μια δέσμη που πετάγονται σε ένα σταυροδρόμι για να «φυλάσσονται» από την ασθένεια. Ο άνθρακας ή η τέφρα κλιβάνου συνήθως τυλίγονταν σε μια τέτοια δέσμη - φούρνος .

Ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής με τους θεραπευτές, επειδή ήταν στο φούρνο που έκαιγαν τα σκουπίδια από την καλύβα, στην οποία βρέθηκαν μαλλιά και άλλα αντικείμενα απαραίτητα για μαγεία. Δεν είναι τυχαίο, επομένως, ότι η απαγόρευση των βρώμικων λευκών ειδών στο κοινό τέθηκε σε χρήση στη ρωσική γλώσσα.

Είναι γραμμένο με πιρούνι πάνω στο νερό

Η έκφραση «Γραμμένο με ένα πιρούνι στο νερό» προέρχεται από τη σλαβική μυθολογία.

Σήμερα σημαίνει ένα απίθανο, αμφίβολο και δύσκολα πιθανό γεγονός. Στη σλαβική μυθολογία, τα μυθικά πλάσματα που ζούσαν σε δεξαμενές ονομάζονταν πιρούνια. Σύμφωνα με το μύθο, μπορούσαν να προβλέψουν τη μοίρα γράφοντάς το στο νερό. Μέχρι τώρα, «πιρούνια» σε ορισμένες ρωσικές διαλέκτους σημαίνει «κύκλοι».
Κατά τη μαντεία με το νερό, βότσαλα ρίχνονταν στο ποτάμι και, σύμφωνα με το σχήμα των κύκλων που σχηματίζονταν στην επιφάνεια, τις διασταυρώσεις και τα μεγέθη τους, προέβλεπαν το μέλλον. Και επειδή αυτές οι προβλέψεις δεν είναι ακριβείς και σπάνια πραγματοποιούνται, άρχισαν να μιλούν για ένα απίθανο γεγονός.

Σε όχι και τόσο αρχαίους χρόνους, τσιγγάνοι με αρκούδες τριγυρνούσαν στα χωριά και ανέβαζαν διάφορες παραστάσεις. Οδηγούσαν τις αρκούδες σε ένα λουρί δεμένο σε ένα δαχτυλίδι στη μύτη. Ένα τέτοιο δαχτυλίδι κατέστησε δυνατό να κρατήσει τις αρκούδες υπό έλεγχο και να εκτελέσει τα απαραίτητα κόλπα. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων οι τσιγγάνοι έκαναν διάφορα κόλπα, εξαπατώντας έξυπνα το κοινό.

Με τον καιρό, η έκφραση άρχισε να εφαρμόζεται με μια ευρύτερη έννοια - "για να παραπλανήσει κάποιον".

Γκολ σαν γεράκι

Τα παλιά χρόνια, για την κατάληψη των πολιορκημένων πόλεων, χρησιμοποιούσαν πυροβόλα όπλα, που ονομάζονταν «γεράκια». Ήταν ένα κούτσουρο δεμένο με σίδηρο ή δοκάρι από χυτοσίδηρο, ενισχυμένο με αλυσίδες. Κουνώντας το, χτύπησαν στους τοίχους και τους κατέστρεψαν.

Η μεταφορική έκφραση «στόχος σαν γεράκι» σημαίνει «φτωχός μέχρι το τελευταίο άκρο, πουθενά να πάρεις χρήματα, ακόμα και να χτυπάς το κεφάλι σου στον τοίχο».

Κράτα με έξω

Η έκφραση «Chur me» μας ήρθε από τα αρχαία χρόνια.
Από τα αρχαία χρόνια, μέχρι σήμερα, λέμε «Chur me», «Chur my», «Chur in half». Chur είναι το αρχαιότερο όνομα για τον φύλακα του σπιτιού, εστία (Chur - Shchur - Πρόγονος).

Είναι η φωτιά, ψυχική και σωματική, που δίνει στους ανθρώπους ζεστασιά, φως, άνεση και καλοσύνη με κάθε έννοια, είναι ο κύριος θεματοφύλακας της οικογενειακής κληρονομιάς, της οικογενειακής ευτυχίας.

"ΑΠΟ και το μεγάλο μου κακό είναι η άγνοια και η άγνοια»

Τα σχόλια για τις λέξεις προέρχονται από τις Σλαβο-Άριες Βέδες, βιβλία του Νικολάι Λεβάσοφ, ντοκιμαντέρ του Σεργκέι Στριζάκ.

"Η κοσμοθεωρία επηρεάζει τον κοινωνικό προσανατολισμό της σκέψης των ανθρώπων, την ψυχολογική τους στάση, τη δραστηριότητα ή την παθητικότητα της θέσης της ζωής τους. Ένας ελεύθερος λαός θα επιλέγει πάντα μια ενεργή θέση και ένας λαός που έχει παραιτηθεί στη δουλεία θα επιλέξει μια παθητική. Και αυτό αντανακλάται στο λεκτικός σχηματισμός, σε ποιες νέες λέξεις δημιουργούνται από τους ανθρώπους Και μελετώντας τα λόγια των ίδιων ανθρώπων σε διαφορετικές περιόδους, τη λαογραφία του, μόνο από αυτό το σημάδι είναι δυνατό να προσδιοριστεί η ποιοτική κατάσταση του λαού ή του έθνους κατά τη στιγμή της δημιουργίας ορισμένων λέξεων.

Αρχικά Γλώσσα φυλήςυπήρχε στη βάση τέσσερις κύριοικαι δύο βοηθητικοί τύποι γραφής.

1. Αυτό Προαριανοί Ετράγκοι, μεταδίδοντας πολυδιάστατες αξίες και διάφορους Ρούνους. Ορισμένα από αυτά τα σύμβολα αποτέλεσαν τη βάση των κρυπτογραφημάτων του πολιτισμού της Κριτομυκήνης, καθώς και της ιερογλυφικής γραφής της Αρχαίας Αιγύπτου, της Μεσοποταμίας, της Κίνας, της Κορέας και της Ιαπωνίας.

2. Harian Karuna, από 256 ρούνους.Αυτό το αρχαίο ελληνικό γράμμα αποτέλεσε τη βάση του αρχαίου σανσκριτικού DAVANAGARI και χρησιμοποιήθηκε από τους αρχαίους ιερείς της Ινδίας και του Θιβέτ.

ΝΤΑΒΑΝΑΓΚΑΡΗ: Παναγία στο Όρος. Ειδικά εκπαιδευμένοι Ινδοί χορευτές, χρησιμοποιώντας την πλαστική γλώσσα, βοήθησαν τους ιερείς να μεταφέρουν βεδικά κείμενα στον πληθυσμό.

3. Ρασένσκι Μολβίτσι. Ετρουσκικό γράμμαοι ίδιοι Σλάβοι και Άριοι που κατοικούσαν στην Ιταλία στην αρχαιότητα. Αυτό το γράμμα αποτέλεσαν τη βάση του Αρχαίου Φοινικικού Αλφαβήτου.

4. Το πιο συνηθισμένο στην αρχαιότητα Ιερό ρωσικό γράμμα ή αρχικό γράμμα με διαφορετικές γραμματοσειρές, που αποτέλεσαν τη βάση πολλών ευρωπαϊκών γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών.

5. Πρώτο Βοηθητικό: Γλαγολιτική ή εμπορική επιστολή, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για εμπορικές συναλλαγές και εμπορικές συμφωνίες.

6. Δεύτερο βοηθητικό: Χαρακτηριστικά και Περικοπές. Από τις λέξεις για να σχεδιάσετε και να κόψετε. Τον κάλεσαν επίσης φλοιός σημύδας. Ήταν απλό και χρησιμοποιήθηκε ευρέως για καθημερινά αρχεία και μηνύματα.

Υπήρχε μία γλώσσα, αλλά πολλοί τρόποι γραφής.

Η περιτομή της ρωσικής γλώσσας γινόταν συνεχώς, περιορίζοντας έτσι τη συνείδηση ​​των φυσικών ομιλητών και στερώντας από τους ανθρώπους την εικονιστική σκέψη.

« Κύριλλος και Μεθόδιοςπήραν ένα αρχαίο σλαβικό γράμμα, στο οποίο υπήρχαν 49 αρχικά γράμματα, πέταξαν 5 γράμματα, γιατί δεν υπήρχαν τέτοιοι ήχοι στην ελληνική γλώσσα, και για 4 έδωσαν ελληνικά ονόματα.

Γιαροσλάβ ο ΣοφόςΑφαίρεσα ένα ακόμη γράμμα. Απομένουν 43.

Ο Μέγας Πέτροςμειώθηκε σε 38.

Νικόλαος Β'έως 35.

Λουνατσάρσκιέως 31 γράμματα, ενώ αφαιρούνται εικόνες και εισάγονται φωνήματα αντί για εικόνες. Και η γλώσσα έγινε χωρίς μεταφορική, δηλαδή άσχημη. Οι κανόνες του σχηματισμού λέξεων έχουν εξαφανιστεί. (Pater Diy Alexander)

Το λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας είναι περισσότερες από 5.000.000 λέξεις.

Είναι η πλουσιότερη γλώσσα στον πλανήτη.

Οι βασικές λέξεις της ρωσικής γλώσσας ανήκουν στη δημοτική γλώσσα και έχουν ιερό νόημα.

Σήμερα, το 40% των λέξεων στη ρωσική γλώσσα δεν είναι πλέον σαφείς.

Οι βασικές λέξεις καταπιέζονται ως αρχαϊκές.

Μαζί με την απώλεια αυτών των λέξεων, χάνουμε σταδιακά τη μνήμη μας.

Ιερό Ρωσικό γράμμα ή Γράμμα

«Οι λέξεις της παλιάς ρωσικής γλώσσας είναι λεκτικές και δεν αποτελούνται από μεμονωμένα γράμματα, αλλά από τη συντομογραφία των αρχικών γραμμάτων και των μεμονωμένων λέξεων».

«Η λειτουργία της ρωσικής γλώσσας δεν είναι τόσο η επικοινωνία όσο η αποκατάσταση ενός ατόμου.

Στα ρωσικά, κάθε λέξη έχει το δικό της ιερό κρυφό νόημα.

ΑΛΛΑ - ένα az (ο Θεός που ζει στη γη είναι ο Δημιουργός).

Β - Θεοί (διαφορετική Θεία έννοια).

V - vy (δηλ.) di (γνωρίζω τη σοφία στη γη και στον ουρανό).

Σε δύο αγγλικά ρήματα to see and to look στα ρωσικά: να κοιτάω, να κοιτάζω, να βλέπω, να βλέπω, να κοιτάζω, να κοιτάζω, να κοιτάζω, να κοιτάζω, να συλλογίζομαι, να παρατηρώ ...

R- μία από τις 49 εικόνες του αρχικού γράμματος RITS - Ομιλία, Μίλα, Μίλα, καθώς Σύνδεση Γης και Ουρανού.Αυτή η σύνδεση είναι μια στιγμιαία ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ του Ρητού και του Πνευματικού Κόσμου μέσω του WORD.

ΛΕΞΗ- υλική προφορική σκέψη, και ΘΕΟΣαυτός που μεταδίδει με συνέπεια τις παραδόσεις του είδους του κατ' εικόνα του αρχικού σύμπαντος, που είναι η ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ. Αυτός που διαστρεβλώνει την Τελειότητα και τη βλάπτει είναι καταδικασμένος σε απώλεια συνείδησης και γενετική μετάλλαξη γιατί η ΑΓΝΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. Έτσι αμβλύνονται οι συντονισμοί μεταξύ του Γήινου και του Ουράνιου και έτσι παραβιάζεται η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ ΤΩΝ ΟΜΟΕΙΩΝ και στα ρωσικά «Ο,ΤΙ ΣΠΕΙΡΕΙΣ ΘΑ ΘΕΡΙΣΕΙΣ»

Το "WORD" είναι ένα σύμβολο που εκφράζει μια εικόνα

Σκεφτείτε τη φράση ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ

"ΕΙΚΟΝΑ» ή « ΕΙΚΟΝΑ"- (ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ) διπλό(ΕΝΑ ΕΝΑ) μονόκλινο(σι) δημιουργούμεή Ο nσι όγαμι R όμορφηΑΖ, κ.λπ.

"ΕΙΚΟΝΑ"Η νωρίτερα "Obraz"μια συντομογραφία που αποτελείται από αρχικά γράμματα On Gods Yer Rytsy Az προσθέτοντας τη σημασία κάθε αρχικού γράμματος που παίρνουμε Στο Gods Yer Rytsy AzΈχει δημιουργηθεί από Θεούς που συστήνεται από τον Άσο.

Στο παράδειγμα της λέξης ΕΙΚΟΝΑ, βλέπουμε πώς η απλοποίηση ή η μείωση των φαινομενικά περιττών γραμμάτων σε μια λέξη παραμορφώνει την εικόνα της λέξης ΕΙΚΟΝΑ. Έτσι επέρχεται η υποβάθμιση της γλώσσας και μέσω αυτής το ΕΙΔΟΣ.

Αζή σύμφωνα με τα σύγχρονα Μετα Χριστον:Άνθρωπος ή Θεός ενσαρκωμένος στη γη.

Rytsy:ομιλία, ομιλία

Λέξη "ΖΩΗ"Το "ZHI Z N" είναι επίσης μια συντομογραφία ZHIVOt Earth Nash Er - Η κοιλιά της γης μας δημιουργήθηκε από ψηλά

Συνδυασμός λέξεων ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣπαίρνουμε Οι θεοί και ο άσος δημιούργησαν ένα από τα πρόσωπα ζωντανά ή όντας σε μία από τις ιδιότητες ή τον ρόλο στο παιχνίδι

Μέσα από την εργασία να μεγαλώσει η Ψυχή και να πετάξει στα ύψη πνευματικά

Η ζωή είναι αρμονία με τον περιβάλλοντα κόσμο. Αν παραβιαστεί, η Ζωή διακόπτεται.

"ΖΩΝΤΑΝΟΣ"μονάδα ζωής? τον αληθινό μας εαυτό.

«Ο άνθρωπος του μέλλοντος είναι αυτός με τη μεγαλύτερη μνήμη»Φρίντριχ Νίτσε

«Για παράδειγμα, οι νέοι «κανόνες» ορθογραφίας που επιβλήθηκαν στον ρωσικό λαό μετά το 1917. ... Αντικατάσταση γραμμάτων σε πολλές λέξεις Wμε ένα γράμμα ΑΠΟσκοτώνει αμέσως αυτές τις λέξεις και αλλάζει ριζικά το νόημα και το νόημά τους και παραβιάζει την αρμονία και την απήχηση με τη γενετική των προγόνων. Ας προχωρήσουμε και να το ελέγξουμε. ζωντανή λέξη ΧΩΡΙΣεγωιστής, που δηλώνει άτομο που δεν έχει ιδιοτελή συμφέροντα (χωρίς προσωπικό συμφέρον), αφού η αντικατάσταση μετατραπεί σε BESεγωιστής ( DEMON SENIOR). Στα ρωσικά, η λέξη BESσημαίνει, όπως όλοι γνωρίζουν, κακά πνεύματα και κάθε Ρώσο άτομο στο υποσυνείδητο επίπεδο, ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΝΗΜΗθα είναι ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΕ ΑΡΝΗΤΙΚΑστη λέξη και, φυσικά, ακούσια, θα υπάρξει αρνητική στάση ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΔΕΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΟΦΕΛΗ. Μια τέτοια φαινομενικά ασήμαντη αλλαγή αρκεί για να προκαλέσει αρνητική αντίδραση σε θετικές ιδιότητες σε επίπεδο γενετικής μνήμης. Πρόθεμα ΧΩΡΙΣπου δηλώνει την απουσία κάτι, πολύ έξυπνα ΑΛΛΑΞΕλέξη BES, ουσιαστικό. Και πολλές μονόριζες λέξεις (λέξεις που έχουν μία ρίζα) έγιναν δίριζες (που έχουν δύο ρίζες). Ταυτόχρονα, η σημασία των λέξεων και η επιρροή τους σε ένα άτομο άλλαξαν ριζικά. Η θετική σημασία έχει αλλάξει σε αρνητική (παράδειγμα: ανιδιοτελής- αδιάφορος). Και τι αντίκτυπο έχει μια τέτοια αντικατάσταση σε λέξεις που αρχικά έχουν αρνητικό νόημα;! Για να δούμε... Για παράδειγμα, η λέξη ΧΩΡΙΣεγκάρδιο που δηλώνει πρόσωπο ΧΩΡΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ, άψυχο, σκληρό, πού ΧΩΡΙΣ — ΚΟΝΣΟΛΑπαρεμπιπτόντως, η καρδιά, μετά την αντικατάσταση μετατράπηκε σε λέξη BESεγκάρδια, με μια λέξη που έχει δύο ρίζες BESκαι ΚΑΡΔΙΑ, με έμφαση στην πρώτη ρίζα - BES. Και έτσι, αποκτάται ένας δαίμονας της καρδιάς. Δεν είναι σωστό, περίεργος μετατοπιστής;! Και αυτό δεν είναι τυχαίο. Πάρτε άλλα λόγια από BESωμ και πάρτε την ίδια εικόνα: BESισχυρή αντί για ΧΩΡΙΣισχυρός. Με μια τέτοια αντικατάσταση, επιβάλλεται σε ένα άτομο στο υποσυνείδητο επίπεδο η ιδέα ότι σε όλες τις καταστάσεις στις οποίες βρίσκεται (το άτομο) ΧΩΡΙΣδύναμη, με άλλα λόγια - δεν μπορούσε να επιτύχει ή να κάνει τίποτα, BESκαταλήγει ΙΣΧΥΡΟΣ, στα ψηλά! Αποδεικνύεται ότι επιβάλλει την ιδέα της ματαιότητας του να προσπαθείς να κάνεις κάτι επειδή BESισχυρότερη. Και πάλι η λέξη ΧΩΡΙΣχρήσιμο, δηλαδή μια ενέργεια χωρίς όφελος, που μετατράπηκε σε χρήσιμη BESα είναι άχρηστο. Και υπάρχουν πολλές τέτοιες λέξεις: ΧΩΡΙΣΚαλός - BESπου αξίζει τον κόπο, ΧΩΡΙΣαισθησιακό - BESαισθησιακός, ΧΩΡΙΣειλικρινής - BESτίμιος, ΧΩΡΙΣολόκληρος - BESολόκληρος, ΧΩΡΙΣτρομακτικό - BESτρομακτικό κλπ. Έτσι, η έννοια του ατόμου που έχει χάσει τον εαυτό του (χαλαρό) αντικαθίσταται από τον ισχυρισμό ότι BESαλλά υπάρχει τρόπος (διάλυτος), η έννοια ενός ατόμου που έχει χάσει την ανθρωπιά του (απαράδεκτη) έχει αντικατασταθεί από τη δήλωση ότι BES, απλά κάτι αισθησιακό? η έννοια ενός ατόμου που έχει χάσει την τιμή του, την ειλικρίνεια (ανέντιμο) - με τον ισχυρισμό ότι ο δαίμονας είναι απλώς κάτι τίμιο (ανέντιμο). η έννοια ενός ατόμου που έχασε ή δεν είχε κανένα σκοπό στη ζωή (άσκοπο) - μια δήλωση που BESαλλά πάντα υπάρχει ένας στόχος (άσκοπος). η έννοια ενός ατόμου που δεν γνωρίζει τον φόβο (ατρόμητος) - με τον ισχυρισμό ότι ο δαίμονας είναι απλώς κάτι τρομακτικό και κάποιος πρέπει να τον φοβάται (ατρόμητος). Και αυτές απέχουν πολύ από όλες τις λέξεις στις οποίες, αντικαθιστώντας το γράμμα " W» κατά γράμμα « ΑΠΟ», άλλαξε ριζικά τόσο την ίδια τη λέξη όσο και τη σημασία της. Όσοι επιθυμούν μπορούν να το επιβεβαιώσουν μόνοι τους ανοίγοντας οποιοδήποτε λεξικό της ρωσικής γλώσσας ... "

Οι πρόγονοί μας των Σλαβο-Αρίων ονόμασαν αυτές τις χώρες το Burning Camp, το οποίο τελικά μετατράπηκε σε μια λέξη - Palestine, η οποία στην αγγλική μεταγραφή προφέρεται ως PALESTINE. Η λέξη Παλαιστίνη μπήκε στη ρωσική γλώσσα, έχοντας περάσει από το «χαλασμένο τηλέφωνο» της αγγλικής γλώσσας. Ρωσικό όνομα ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΣΤΑΝστην αγγλική έκδοση γράφτηκε ως Palestine και με αυτή τη μορφή επέστρεψε στη ρωσική γλώσσα ως αγγλική λέξη, αν και στα αγγλικά προφέρεται ως Palestine - το ίδιο Burning Stan.

Η Nastenka ήταν RA Detalny - RAενεργός!

Λέξη "Προσεκτικός"προήλθε από τη λέξη Raπαιδί" - " RAπράξη», που σημαίνει «πράξε σύμφωνα με τους νόμους του Ρα», σύμφωνα με τους νόμους SVETA

για κάθε ελεύθερο άνθρωπο, η δουλειά είναι χαρά, γιατί αν βάλεις την ψυχή σου σε οποιαδήποτε επιχείρηση, μια ζωντανή δημιουργία ανθρώπινων χεριών βγαίνει κάτω από τα χέρια σου, δίνοντας RAνα φτάσει όχι μόνο στον ίδιο τον εργαζόμενο, αλλά και σε όλους τους υπόλοιπους.

σύγχρονη λέξη ΜΥΛΟΣέχει την ίδια ρίζα με τη λέξη ΜΕΛΕΝΚΑ. λέξη" MELET"Έγινε η ρίζα της λέξης για αυτές τις δύο λέξεις, και όχι η λέξη" ΑΛΕΘΩ», που είναι το πρώτο πράγμα που μου έρχεται στο μυαλό. Και αυτό σημαίνει ότι οι πρόγονοί μας προτιμούσαν λέξεις που δηλώνουν την ίδια την πράξη, και όχι λέξεις που δηλώνουν τη συνέπεια αυτής της πράξης.

Οι πρόγονοί μας αποκαλούσαν πάντα τους ανθρώπους που δεν μιλούν ρωσικά Γερμανούς. Ακόμη και η ρωσική λέξη "γερμανικά" προέκυψε από τη συγχώνευση δύο λέξεων - NEM SAY(Αυτό).

ΔΟΥΛΟΣ otnikov

Το νόημα της λέξης διαστρεβλώνεται "ΧΑΖΟΣ"!Σύμφωνα με τους προγόνους μας, ΧΑΖΟΣ- αυτό είναι ΣΥΖΥΓΟΣ Χάρεϊή ΨΥΧΗ Ωραία!

« UR”- άνθρωποι που έχουν περάσει από τον γήινο κύκλο ανάπτυξης και έχουν φτάσει στο επίπεδο του ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ.

Οι πρόγονοί μας σεβάστηκαν την προστάτιδα θεά των ορφανών και των παιδιών γενικά - "Baba Yoga"(Γιογκίνι-Μάνα)! Η Μπάμπα Γιόγκα - η πανέμορφη, καλοπροαίρετη, αγαπημένη προστάτιδα θεά, στους χριστιανικούς χρόνους «μετατράπηκε» σε Μπάμπα Γιάγκα - ένα κοκάλινο πόδι, που έχει «πόδια από γωνία σε γωνία, χείλη στον κήπο και η μύτη του έχει μεγαλώσει ταβάνι...» Πολύ «κοντή» ομοιότητα! Αλλά δεν είναι μόνο αυτό!

Η Βεδική Μπάμπα Γιόγκα περιπλανήθηκε γύρω από τη Μίντγκαρντ-γη είτε με ένα πύρινο Ουράνιο άρμα (Μικρή Βαϊτμάρα), είτε έφιππος σε όλες τις χώρες όπου ζούσαν οι Φυλές της Μεγάλης Φυλής και οι απόγονοι της Ουράνιας Φυλής, συγκεντρώνοντας άστεγα ορφανά σε πόλεις και χωριά :

« ... Σε κάθε Σλαβο-Άριο Βέσι, ακόμη και σε κάθε πολυπληθή πόλη ή οικισμό, η Πολιούχος Θεά αναγνωριζόταν από την ακτινοβόλο ΕΥΓΕΝΕΙΑ, ΤΡΙΦΕΡΕΙΑ, ΠΡΑΠΕΙΑ, ΑΓΑΠΗκαι κομψές μπότες, διακοσμημένες με χρυσά σχέδια, και Της έδειχναν πού ζουν τα ορφανά. Οι απλοί άνθρωποι αποκαλούσαν τη Θεά με διαφορετικούς τρόπους, αλλά πάντα με τρυφερότητα, ο οποίος ΓΙΟΓΚΑ ΓΙΑΓΙΑ ΧΡΥΣΟ ΠΟΔΙ, και ποιος είναι πολύ απλά - Yogini-Mother.

Η Yoginya έφερε ορφανά στο όμορφο Skeet της, το οποίο βρισκόταν στα βάθη του δάσους, στους πρόποδες των βουνών Iri (Αλτάι). Τα έκανε όλα αυτά για να σώσει αυτούς τους τελευταίους εκπροσώπους των πιο αρχαίων Σλαβικών και Άριων Φυλών από τον αναπόφευκτο θάνατο.

Στους πρόποδες της Σκήτης, όπου η Γιόγκινι-Μάνα είδε τα ορφανά ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΕΙΑ ΑΦΙΕΡΩΣΗΣ ΠΥΡΩΝ ΣΤΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΟΥΣ ΘΕΟΥΣ, υπήρχε ο Ναός της Οικογένειας, λαξευμένος μέσα στο βουνό.

Κοντά στο βουνό Ναός της Οικογένειας υπήρχε μια ειδική κοιλότητα στο βράχο, που οι Ιερείς της Οικογένειας ονόμαζαν Σπήλαιο του Ρα. Μια πέτρινη εξέδρα προέκυψε από αυτήν, χωρισμένη με μια προεξοχή σε ίσες εσοχές, που ονομάζονταν «λάπατα». Σε μια εσοχή, που ήταν πιο κοντά στο Σπήλαιο του Ρα, η Μητέρα Γιόγκινι ξάπλωσε ορφανά που κοιμόντουσαν με λευκά ρούχα. Στη δεύτερη εσοχή τοποθετήθηκαν στεγνά θαμνόξυλα, μετά την οποία η λάπατα μεταφέρθηκε πίσω στο Σπήλαιο του Ρα και οι Γιόγκινι έβαλαν φωτιά στο θαμνόξυλο.

Για όλους όσους ήταν παρόντες στην Πύρινη Ιεροτελεστία, αυτό σήμαινε ότι τα ορφανά ήταν αφιερωμένα στους Αρχαίους Ανώτερους Θεούς και κανείς άλλος δεν θα τα έβλεπε στην κοσμική ζωή των Φυλών. ΞΕΝΟΙ, που μερικές φορές παρακολουθούσαν τις τελετές της πυρκαγιάς, είπαν πολύχρωμα στην περιοχή τους ότι παρακολούθησαν με τα μάτια τους πώς ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΥΣΙΑΣΑΝΣτους Αρχαίους Θεούς, ρίχνοντάς τους ζωντανούς στο Πύρινο Καμίνι, και η Μπάμπα Γιόγκα το έκανε αυτό. Οι άγνωστοι δεν γνώριζαν ότι όταν η πλατφόρμα του πεζοδρομίου μπήκε στο Σπήλαιο του Ρα, ένας ειδικός μηχανισμός κατέβασε την πέτρινη πλάκα στην προεξοχή του ποδιού και χώρισε την εσοχή με τα παιδιά από τη Φωτιά.

Όταν άναψε η Φωτιά στο Σπήλαιο του Ρα, οι Ιερείς της Οικογένειας μετέφεραν ορφανά από την εσοχή στο πόδι στις εγκαταστάσεις του Ναού της Οικογένειας. Στη συνέχεια, οι ιερείς και οι ιέρειες ανατράφηκαν από ορφανά και όταν ενηλικιώθηκαν, νέοι και νέες δημιούργησαν οικογένειες και συνέχισαν τη φυλή τους. Αλλά οι άγνωστοι δεν ήξεραν τίποτα από αυτά και συνέχισαν να διαδίδουν ιστορίες ότι οι άγριοι Ιερείς των Σλαβικών και Αρίων λαών, και, ειδικότερα, ο αιμοδιψής Μπάμπα Γιόγκα, θυσιάζει ορφανά στους Θεούς. Αυτές οι ηλίθιες ξένες ιστορίες επηρέασαν την εικόνα της Γιόγκινι-Μητέρας, ειδικά μετά τον εκχριστιανισμό της Ρωσίας, όταν η εικόνα μιας όμορφης νεαρής θεάς αντικαταστάθηκε από την εικόνα μιας αρχαίας κακιάς και καμπουριασμένης ηλικιωμένης γυναίκας με μπερδεμένα μαλλιά, που κλέβει μικρά παιδιά. , τα ψήνει σε φούρνο σε δασική καλύβα και μετά τα τρώει. Ακόμη και το όνομα της θεάς Yogini παραμορφώθηκε, άρχισαν να την αποκαλούν "Baba Yaga - ένα κοκάλινο πόδι" και άρχισαν να τρομάζουν όλα τα παιδιά με τη Θεά ... "

Παλαιότερα ο γάμος λεγόταν "LADINA" -συνεννοηθείτε, συνεννοηθείτε, συνεννοηθείτε, εντάξει.

"LADA"- Η γυναικεία υπόσταση της Οικογένειας, η Σύζυγος του Σβάρογκ. Μητέρα του Θεού Lada - Μητέρα των θεών. Είναι επίσης η Ροζανίτσα, η «Μάνα-Ροδίχα», που βοηθά στον τοκετό, καθώς και η Θεά της αφθονίας, της ωρίμανσης των καλλιεργειών και της γονιμότητας. Για τους πιστούς - Μεσίτης ενώπιον των θεών: προστατεύει από την οργή τους. Αργότερα, μετά το βάπτισμα της Ρωσίας, ταυτίστηκε με τη Χριστιανή Μητέρα του Θεού.

"LADA"- Η υψηλότερη δημιουργική υπόσταση της Άνοιξης του Σύμπαντος, είναι μια ισχυρή ενέργεια δημιουργίας.

"ΓΑΜΟΣ"Το SVA-D-B-A Heavenly Deed of the Gods of Ases για την οικογενειακή ένωση δημιουργείται για αμοιβαία βοήθεια για την άνοδο στον Κόσμο της Κυβέρνησης μέσω της πράξης στον Κόσμο της Αποκάλυψης.

"ΧΑΡΑ" - Εμείς ευχαριστούμε τον εαυτό μας

"ΘΥΜΩΝΩ" - Θυμωμένος τον εαυτό σου

"ΤΣΑΚΩΝΟΜΑΣΤΕ" - Derem τον εαυτό σου

«ΕΡΩΤΕΥΤΟΥΜΕ» - Το να ερωτευόμαστε τον εαυτό μας

"ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ" - Διδάξτε τον εαυτό σας

«Να θυμάστε τους ανθρώπους των Φυλών της Μεγάλης Φυλής ότι ο πλούτος και η ευημερία των αρχαίων Φυλών των μεγάλων περιέχονταν αρχικά στα μικρά παιδιά σας, τα οποία πρέπει να αναθρέψετε με Αγάπη, Καλοσύνη και Επιμέλεια». Εντολή Stribog

Λέξη "RITA"υπάρχει ένας Ρούνος και υποδηλώνει τον Κώδικα Νόμων για την αγνότητα της Οικογένειας και του Αίματος. Οι ίδιες οι φυλές της Μεγάλης Φυλής ονόμασαν αυτόν τον Κώδικα Ουράνιους Νόμους. Σύμφωνα με τους Νόμους της RITA από την αρχαιότητα ζούσαν όλες οι φυλές της Μεγάλης Φυλής. Οι άνθρωποι που παραβιάζουν τους Νόμους της RITA περιορίστηκαν στην κάστα των άθικτων (παρών) και εκδιώχθηκαν από τις Κοινότητες. Ως αποτέλεσμα, αναγκάστηκαν να περιπλανηθούν, να ενωθούν σε στρατόπεδα (αυτά διώκονται, ΤΣΕ - ΓΚΑΝΕ, ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ).

Το όνομα της χώρας "ΡΩΣΙΑ"προέκυψε από τη λέξη RASSEIA, η οποία με τη σειρά της σχηματίστηκε από τη λέξη "RASSION", την περιοχή στην οποία εγκαταστάθηκε η μεγάλη φυλή, δηλαδή οι λευκοί λαοί. Στη συνέχεια, η λέξη Rasseniya πέρασε στη λατινική γλώσσα ως Ruthenia και άρχισε να μεταφράζεται ως Rus.

« ΙΣΛΑΜ"- IS SA ή Ιησούς Χριστός. Το Ισλάμ είναι κλάδος της χριστιανικής θρησκείας προσαρμοσμένος στους λαούς της ανατολής.

"ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ"- στη Ρωσία, αυτή η λέξη δεν ήταν επίθετο, αλλά πραγματική και είχε εικόνα "VEZHA"Γνώστης της Ζωής. Γνωρίζοντας, γνώστης,στη χειρότερη περίπτωση, επιστήμονας, μορφωμένος.Εξ ου και η αξέχαστη ακόμα εικόνα "ΝΕΒΕΖΑ".

"Vezhlivets"τιμητικός τίτλος μάγου, θεραπευτή.

"ΜΑΓΙΣΣΑ"μια πολύ αρχαία ρωσική λέξη και αποτελείται από εικόνες KOLO κύκλος και DUNYA, σύμβολο της σύνδεσης της γήινης και ουράνιας ζωντανής φωτιάς (ένα από τα εκατόν σαράντα τέσσερα αρχαία σύμβολα των Σλάβων και των Αρίων)

Στη Ρωσία έπιναν πάντα πολύ, ειδικά βότκα, μόνο βότκα "ΒΟΤΚΑ"οι πρόγονοί μας ονόμαζαν φυτικά σκευάσματα που εμποτίζονται με καθαρό νερό πηγής. Ο Rusichi δεν ήπιε ποτέ αλκοόλ σε οποιαδήποτε μορφή. Ήταν ο Πέτρος Α' που άρχισε να διαδίδει βρωμιά στο εξωτερικό

"ΘΕΩΡΙΑ"στα ρώσικα Αλήθεια του Γήινου Κόσμου

"ΚΑΠΙΤΑΛΙΚΟΣ ΙΣΜΟΣ", "ΚΟΜΟΥΝΙΣΜΟΣ" - αντικατάσταση εννοιών

«Πρέπει να μετατρέψουμε τη Ρωσία σε μια έρημο που κατοικείται από λευκούς νέγρους, στους οποίους θα δώσουμε μια τέτοια τυραννία που δεν είχαν ονειρευτεί ποτέ οι πιο τρομεροί δεσπότες της Ανατολής».

Τρότσκι - Μπρονστάιν -αυτή που το 1917 έκανε την Οκτωβριανή Επανάσταση στη Ρωσία

ΓΡΑΦΕΙΟ, ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΝΤΑΓΜΑ, ΣΥΝΤΑΞΗ, ΕΛΕΓΧΟΣ, ΣΥΝΑΥΛΙΑ ...

Όλες αυτές οι λέξεις συντονίζονται σύμφωνα με την αρχαία συντομογραφία "ΚΩΝ"» που δημιουργήθηκε από τους Πατέρες μας. Αλλα « ΚΙΝΗ» αυτό που δημιουργήσαμε.Δεν θα υποστηρίξετε ότι το Σύνταγμα της Ουκρανίας ή των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ, είναι ΝΟΜΙΚΟ, δηλαδή δευτερεύον ΚΟΝΟΥ. Αυτό σημαίνει ότι εμείς οι ίδιοι έχουμε δημιουργήσει τους κανόνες του Παιχνιδιού, διορθώνοντας τους Πραγματικούς και προσπαθούμε να βρούμε την Αρμονία σε αυτό το παιχνίδι. Ένα σύστημα που βασίζεται στον εξαναγκασμό έρχεται σε αντίθεση με τη Φύση. Δεν υπάρχει Καταναγκασμός στη Φύση.

"ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ"- αυτή η λέξη ήρθε στη Ρωσία από τη Θρησκεία. Οι λέξεις ΚΥΡΙΟΣ, ΚΥΡΙΟΣ, ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΚΡΑΤΟΣ έχουν την ίδια ετυμολογία.

Ρωσία ΟΡΘΟΔΟΞΟΣχώρα, μόνο που αυτή η Ορθοδοξία δεν είναι Θρησκευτική, αλλά Βεδική· βασίζεται όχι στη Λατρεία, αλλά στη Σοφία.

« ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ"- ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΟΝ ΕΠΑΙΝΟ, ένα δίκαιο πράγμα που πρέπει να δοξαστεί, να δοξαστεί η αλήθεια, να δοξαστεί ο κόσμος της κυριαρχίας, να δοξαστεί ο κόσμος των προγόνων των Σλάβων.

« ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ" - Vit Pravda.

Μια άλλη εικόνα της λέξης « ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ"- RUNING NICE, να κυβερνά όπως ο Κόσμος των ΣΛΑΒΙΩΝ.

"VLADA"σύγχρονος "ΕΞΟΥΣΙΑ"- τάξη μετρημένη με σοφία.Οι κυβερνώντες κατείχαν τον Κόσμο επειδή ήταν σε αρμονία με αυτόν και δεν ξόδευαν χρήματα για τη δική τους ασφάλεια

Στα παλιά ρωσικά VLADA

Στα ουκρανικά VLADA

Στη Λευκορωσική ULADA

"ΑΛΗΘΕΙΑ" - ΣΩΣΤΑ Αυτό το δικαίωμα ή ο κανόνας που δίνεται, το δικαίωμα να δίνεις, μια δίκαιη αιτία ή αλήθεια, ο νόμος του Παγκοσμίου κανόνα, αυτό που ανήκει στον κόσμο. Η βάση της ρωσικής παράδοσης.

Λέξη "ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ"αυτό είναι κάτι που δεν ανήκει στο World of Rule, αλλά είναι και πληροφορία.

"Krivda" παραμορφωμένες πληροφορίες (καμπύλες), που δεν ανήκουν στον Κόσμο της Αποκάλυψης.

Και η λέξη "ΨΕΥΔΗΣ"σήμαινε - πληροφορίες επιφάνειας που βρίσκονται στην επιφάνεια (στο κρεβάτι) - παραμορφωμένες, ελλιπείς πληροφορίες για κάτι.

"ΣΩΣΤΑ"- Ο κόσμος του Υπέρτατου Προγόνου και των παιδιών του, των φωτεινών Σλαβο-Άριων Θεών, που είναι οι πρόγονοί μας, και εμείς τα δισέγγονά τους.

"ΣΩΣΤΑ"στην αρχική εικόνα δεν σήμαινε νομικός όρος, αλλά Κώδικας PAKONOV της Παγκόσμιας ΔΕΞΙΑΣ(ΑΛΗΘΕΙΑ, ΔΙΚΑΙΟΣ, ΚΑΝΟΝΑΣ, ΔΟΥΛΕΙΟ, ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ, ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ…)

Οι αρχαίοι Ρώσοι και Άριοι είχαν "ΕΞΟΥΣΙΑ" - DRYZHAVA Η Καλή Ύπαρξη των Φυλών είναι Ζωντανή από τη Σοφία του Άση (ενσαρκωμένοι θεοί). Στο κράτος, οι άνθρωποι ζούσαν σύμφωνα με φωτεινές εντολές, φυλετικά θεμέλια, ΚΑΝΟΝΕΣκοινότητες και δεν είχαν δομές εξουσίας. Πραγματοποιήθηκε η λειτουργία ελέγχου ΕΝΑΣ ΚΥΚΛΟΣ, στο κράτος - Κυρίαρχος Κύκλος, στους περιφερειακούς - Σταθμισμένους Κύκλους, κάτω - φυλετικοί ή κοινοτικοί Κύκλοι. Οι ικανότητες των ανθρώπων στο Dominion δεν κληρονομούνται ούτε από γνωριμία.

Τώρα η λέξη Power έχει άλλη σημασία (αντικατάσταση εννοιών).Η κυρίαρχη διοίκηση αρχικά δεν είχε ΔΥΝΑΜΗ. Η εξουσία, ως μέσο καταναγκασμού, προέκυψε με την έλευση του ΚΡΑΤΟΥΣ.

"ΑΠΟΛΥΤΑΡΧΙΑ" Αυτοδιαχείρηση

"ΔΙΚΑΙΟΣ ΜΑΤΣΟΣ" "COPA": μαζί(Σωρός, Κουμπαράς, Μαζικά, Συγκεντρωτικά, Μίγμα, Θόλος, Συνεργασία).

Αναλογία με τον νόμο Kopnov - Κύκλος των Κοζάκων. "YASA-U-LITS" μοντέρνο "YASAUL" - YASA - ZA (KON) σαφές, εξήγηση, ζώνη, εδάφη yasak. Διατηρήστε τη διαύγεια στα πρόσωπα. Κρατούσε την τάξη στον Κύκλο. Για να μην μπερδεύεται κανείς, αλλά να μιλάει λογικά, καθαρά.

"ΕΞΟΥΣΙΑ" - Own It, Be in Lada, Lada.

"VLADA"- Στη γνώση, τη σοφία - LAD τάξη αρμονίας - A orsh (καθοριστικό μέτρο) - Τάξη Μετρημένη με Σοφία. Αν είναι στη γλώσσα, τότε ήταν στην πραγματικότητα. Η γλώσσα των ανθρώπων αντικατοπτρίζει αυτό που έχει νόημα γι' αυτούς, και αυτό είναι ουσιαστικά ΑΠΟΨΗ ΚΟΣΜΟΥ.

Η ρωσική παροιμία "Και ο Ελβετός, και ο θεριστής, και ο ιχθυοπομπός στον σωλήνα" - ο καθένας μπορούσε να το κάνει μόνος του, δεν υπήρχαν στενές εξειδικεύσεις, και ως εκ τούτου η Ακεραιότητα και η Ανεξαρτησία ήταν παρόντες. Ο καταμερισμός της εργασίας επινοήθηκε όχι για προσωπική ανάπτυξη, αλλά για να αυξήσει τα κέρδη και να τον περάσει ως μια μεγάλη πρόοδο στην ανάπτυξη του Πολιτισμού.

"ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ"τώρα κατανοείται ως ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.

Αρχικά υπήρχε διαφορετική λέξη και εικόνα, έχει συντομογραφία "ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ".

Γράμμα του ρουνικού αλφάβητου AL- η συγκέντρωση των πάντων, οι «συμπιεσμένες» πληροφορίες. Στερέωμα, πέτρα ... (Βωμός, Αλτάι, αλχημεία) αντανακλά την Εικόνα του Δημιουργημένου Υλικού Κόσμου

Λέξη ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ:ομιλία, επανάληψη (Reconstruction, REanimation) σημαίνει Ηχήσεις, ονοματοδοσία εικόνων με σύμβολα, λέξεις. Η λέξη δεν είναι εικόνα, είναι δευτερεύουσα, οπότε η επικοινωνία μέσω των λέξεων εισάγει μια παραμόρφωση. Με αυτόν τον τρόπο Πραγματικότητα- λεκτική πραγματικότητα και δεν είναι αυτό που πραγματικά υπάρχει, αλλά αμοιβαία συμφωνημένη εμφάνιση ύπαρξης.

"ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ"Δεν είναι εμφάνιση, είναι Πρωτοβάθμια Θεία Πράξη; ανόθευτη πραγματικότητα ή ΑΛΗΘΕΙΑ.

"ΕΚΔΗΛΩΣΗ"ή ΑΝΤΑΚΛΑΣΗ του κόσμου της Αναπαράστασης (Κανόνας) στον Γήινο κόσμο (Αποκάλυψη)

Δεν υπήρχαν αντίθετα στην παλιά ρωσική γλώσσα. Υπήρχε ενότητα.

"ΦΩΣ", "ΣΚΟΤΟΣ" -Το μονοπάτι μπορεί να ΦΩΤΙΣΤΕΙ από τη Γνώση ή να βρίσκεται στο ΣΚΟΤΑΔΙ της άγνοιας.

Εκκλησιαστική σλαβική λέξη "ΣΚΟΤΑΔΙ"προέρχεται από τα αρχαία "ΜΟΡΟΚ", που σημαίνει όχι την απουσία Φωτός, αλλά την απώλεια της Επίγνωσης ή της Καθοδήγησης.

Λέξη "ΦΩΣ"οδηγείται σε μια καθαρά φυσική έννοια, ενώ προέρχεται από τη ΓΝΩΣΗ. ΕΝΑΣ ΓΝΩΣΤΟΣ ξέρει πού πηγαίνει, και ένας ΑΓΝΩΣΤΟΣ είναι σε ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ ή Λιποθυμία. Ποιος είναι ο δρόμος εδώ.

μετάβαση ΦΩΣ ΤΡΟΠΟΣεγγενής Δημιουργικότητα και Επέκταση. ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣστην Άγνοια. Το περπάτημα πάνω του μπορεί να πάει μόνο εκεί που είναι αναμμένη η δάδα, δηλαδή για να χρησιμοποιήσει το επίτευγμα κάποιου. Δεν είναι ικανός να δημιουργήσει μόνος του και μπορεί μόνο να μιμηθεί και να αντιγράψει.

Με αυτόν τον τρόπο "ΦΩΣ ΔΡΟΜΟΣ"είναι ο δρόμος της δημιουργίας και της εξέλιξης, και "ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣ"- κίνηση προς την κατανάλωση.

«Αν διευκρινίσεις την αρχική σημασία όλων των λέξεων, μπορείς να πετύχεις φώτιση»

"ΕΥΤΥΧΙΑ"ή ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ, είναι μια ενέργεια όταν τα επιμέρους μέρη συναρμολογούνται με τον σωστό τρόπο και το αποτέλεσμα αυτής της ενέργειας είναι "ΣΚΟΠΟΣ"

"ΣΤΟΧΟΣ" "Ολότητα"αυτό είναι το SE-AL. SE: αυτό, AL: τα πάντα. Η Απόλυτη Ολότητα είναι ο ΘΕΟΣ, δηλαδή ΟΛΟ.

ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟΧΟΥ αυτό το κράτος, ένα ΕΥΤΥΧΙΑείναι μια ενέργεια προς επίτευξη ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ .

Στη ρωσική βεδική κουλτούρα, αυτό είναι το Ολόκληρο Ενιαίο Γένος, που αποτελείται από πολλές γενιές προγόνων και απογόνων και της Φύσης. Αυτό δεν είναι πολυθεϊσμός και όχι μονοθεϊσμός, αυτή είναι η ενότητα του πλήθους. Αυτή η ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΣΚΟΠΟΥ είναι η ουσία της Σλαβο-Αριας Κοσμοθεώρησης.

Ζωντανό νερό ονομαζόταν στη Ρωσία "PEVA", οι Βεντούν το ετοίμασαν από επτά καθαρές πηγές και τραγούδησαν πάνω του.

"ΣΚΟΤΑΔΙ" 10.000 χιλιάδες Πλανήτες ενός άλλου κόσμου. Υπεριώδες και υπέρυθρο φως.

"ΦΥΛΟ"Τα παλιά χρόνια, το ανάλογο αυτής της λέξης ήταν συσκευή "ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ" "ΕΥΔΑΡΥΝΗΣΗ" Για να ελευθερωθεί αυτή η συσκευή (ανδρικό όργανο).

"ΜΝΗΜΗ"Το νοητικό μονοπάτι του Ace προς τη Δημιουργημένη εικόνα;;;

SAR - ΜΠΑΛΑ - ΚΥΚΛΟΣ- 144 ετών

ΧΩΡΙΣ ΟΓλώσσα BRAZNY:αυτό είναι ΜΠΕΖΟΜΠΡ ΑΛΛΑ ZNY

«Οι ακατανόητες λέξεις καταστρέφουν το σύστημα των εικόνων»

Εικόνες βασικών λέξεων: RA, BE, SO, BO, RE, LADA,

VI - αναρρόφηση προς τα πάνω

LO - δοχείο

LI - σύνδεση

PA - φύλακας (ο διπλασιασμός της λέξης-κλειδιού ενισχύει το νόημά της, PAPA - φύλακας)

ΚΑ - πνεύμα

ΚΟΜ - θρόμβος

GA - τρόπος

PE - φωτεινή αρχή, ανασυγκρότηση

CE - άνθρωπος

SIM - η λέξη υλοποίησης που προφέρεται προς τα πάνω

ON - δίνω

Έννοιες απαρχαιωμένων ρωσικών λέξεων

Νομισματικές μονάδες:

Altyn
Από το Tatarsk.Alty - έξι - μια παλιά ρωσική νομισματική μονάδα.
Altyn - από τον 17ο αιώνα. - ένα νόμισμα που αποτελείται από έξι χρήματα της Μόσχας.
Altyn - 3 καπίκια (6 χρήματα).
Τεμάχιο πέντε καπίκων - 15 καπίκια (30 χρήματα).

δεκάρα
- Ρωσικό νόμισμα δέκα καπίκων, που εκδόθηκε από το 1701.
Δύο hryvnia - 20 καπίκια

σεντ
- ένα μικρό χάλκινο νόμισμα αξίας 2 καπίκων, που κόπηκε στη Ρωσία τον 17ο αιώνα.
4 καπίκια - δύο δεκάρες.

χρήματα (denga)
- ένα μικρό χάλκινο νόμισμα 1/2 καπίκου, που κόπηκε στη Ρωσία από το 1849 έως το 1867.

χρυσό ρούβλι
- η νομισματική μονάδα της Ρωσίας από το 1897 έως το 1914. Η περιεκτικότητα του ρουβλίου σε χρυσό ήταν 0,774 g καθαρού χρυσού.

δεκάρα χρήματα
σεντ
- Ρωσική νομισματική μονάδα, από τον 16ο αιώνα. κόπηκε από ασήμι, χρυσό, χαλκό. Το όνομα "penny" προέρχεται από την εικόνα στο πίσω μέρος του νομίσματος ενός αναβάτη με δόρυ.

σεντ
- από το 1704 ρωσικός χαλκός ψιλό, 1/100 μερίδιο του ρουβλίου.

Πόλτινα
Μισό ρούβλι
- Ρωσικό νόμισμα, 1/2 μετοχή του ρουβλίου (50 καπίκια). Από το 1654, πενήντα καπίκια κόπηκαν από χαλκό, από το 1701 - από ασήμι.

Polushka - 1/4 καπίκι
Μισό μισό - 1/8 δεκάρα.
Το μισό-μισό (μισό-μισό) κόπηκε μόλις το 1700.
Ρούβλι
- νομισματική μονάδα της Ρωσίας. Η τακτική κοπή του ασημένιου ρουβλίου ξεκίνησε το 1704. Κόβονταν επίσης ρούβλια χαλκού και χρυσού. Από το 1843, το ρούβλι άρχισε να εκδίδεται με τη μορφή έντυπου γραμματίου.

«Παλαιά Ρωσικά Μέτρα».
Νομισματικές μονάδες:

Ρούβλι \u003d 2 μισή ντουζίνα
μισό = 50 καπίκια
πεντάλτυν = 15 καπίκια
δεκάρα = 10 καπίκια
Altyn = 3 καπίκια
δεκάρα = 2 καπίκια
2 χρήματα = 1/2 δεκάρα
polushka = 1/4 δεκάρα
Στην αρχαία Ρωσία χρησιμοποιήθηκαν ξένα ασημένια νομίσματα και ασημένιες ράβδοι - grivnas.
Εάν τα αγαθά κοστίζουν λιγότερο από ένα hryvnia, το κόβουν στη μέση - αυτά τα μισά ονομάζονταν ΑΦΜ ή Ρούβλι.
Με την πάροδο του χρόνου, οι λέξεις TIN δεν χρησιμοποιήθηκαν, χρησιμοποιούσαν τη λέξη Ρούβλι, αλλά το μισό ρούβλι ονομαζόταν μισό κασσίτερο, ένα τέταρτο - μισό-μισό κασσίτερο.
Πάνω σε ασημένια νομίσματα έγραφαν 50 καπίκια ΝΟΜΙΣΜΑ ΠΟΛ ΤΙΝΑ.
ΑΡΧΑΙΑ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΡΟΥΒΛΙΟΥ -ΚΑΣΚΕΥΟΣ.

Βοηθητικά μέτρα βάρους:

Pood = 40 λίβρες = 16,3804815 κιλά.
Το Bezmen είναι μια παλιά ρωσική μονάδα μέτρησης μάζας, η οποία ήταν μέρος του ρωσικού συστήματος μέτρων και χρησιμοποιήθηκε στα βόρεια της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και στη Σιβηρία. 1 ατσάλι \u003d 1/16 pood ή 1.022 kg.
Λίρα \u003d 32 παρτίδες \u003d 96 καρούλια \u003d 0,45359237 κιλά.
(1 κιλό = 2,2046 λίβρες).
Παρτίδα = 3 καρούλια = 12,797 γραμμάρια.
Καρούλι = 96 μετοχές = 4,26575417 γρ.
Share - η μικρότερη παλιά ρωσική μονάδα μάζας
= 44,43 mg. = 0,04443 γραμμάρια.

Μέτρα βοηθητικού μήκους:

Ένα μίλι είναι 7 versts ή 7.4676 km.

Verst - 500 βαθμοί ή 1.066.781 μέτρα

Sazhen \u003d 1/500 versts \u003d 3 arshins \u003d 12 spans \u003d 48 vershoks

Ένα vershok = 1/48 fathoms = 1/16 arshins = 1/4 άνοιγμα = 1,75 ίντσες = 4,445 cm = 44,45 mm. (Αρχικά ίσο με το μήκος της κύριας φάλαγγας του δείκτη).

Arshin = 1/3 fathoms = 4 ανοίγματα = 16 ίντσες = 28 ίντσες = 0,7112 m.

Άνοιγμα \u003d 1/12 sazhens \u003d 1/4 arshin \u003d 4 ίντσες \u003d 7 ίντσες \u003d ακριβώς 17,78 εκ. (Από την παλιά ρωσική λέξη "παρελθόν" - παλάμη, χέρι).

Αγκώνας - μονάδα μήκους που δεν έχει συγκεκριμένη τιμή και αντιστοιχεί περίπου στην απόσταση από την άρθρωση του αγκώνα μέχρι το άκρο του τεντωμένου μεσαίου δακτύλου.

Inch - στα ρωσικά και αγγλικά συστήματα μέτρων 1 ίντσα = 10 γραμμές ("μεγάλη γραμμή"). Η λέξη ίντσα εισήχθη στα ρωσικά από τον Πέτρο Α στις αρχές του 18ου αιώνα. Σήμερα, μια ίντσα γίνεται πιο συχνά κατανοητή ως αγγλική ίντσα, ίση με 2,54 cm.

Πόδι - 12 ίντσες = 304,8 mm.

Ορίστε εκφράσεις

Ακούστηκε ένα μίλι μακριά.
Ένα τρελό σκυλί επτά μίλια δεν είναι παράκαμψη.
Αγαπητέ φίλε, τα επτά μίλια δεν είναι τα περίχωρα.
Versta Kolomna.
Πλάγια όψη στους ώμους.
Μετρήστε τον καθένα με το δικό σας arshin.
Χελιδόνι arshin.
Δύο ίντσες από την κατσαρόλα.

Εκατό λίρες.
Επτά ανοίγματα στο μέτωπο.
Μικρό καρούλι αλλά πολύτιμο.
Πηγαίνετε με άλματα και όρια.
Μάθετε πόσο μια λίβρα είναι ορμητική.
Ούτε μια ίντσα γης (μην αποδίδεις).
Προσεκτικό άτομο.
Φάτε μια λίγη αλάτι (μαζί με κάποιον).

Τυπικά προθέματα SI
(SI - "Διεθνές Σύστημα" - διεθνές σύστημα μετρικών μονάδων)

Πολλαπλά προθέματα SI

φράγμα 101 m δεκαμέτρων
102 m εκατόμετρο hm
103 μ. χλμ. χλμ
106 m megameter mm
109 m γιγαμέτρο Gm
1012 m θερμόμετρο Tm
1015 m πετάμετρο Pm
1018 μ. εξάμετρο Εμ
1021 m ζεττάμετρο Sm
1024 m γιοτάμετρο Im
Προθέματα SI
ονομασία αξίας
10-1 g δεκατόγραμμα dg
10-2 g εκατοστόγραμμα sg
10-3 g mg mg
10-6 g μικρογραμμάρια mcg
10-9 g νανογραμμάρια ng
10-12 g πικογραμμάρια σελ
10-15 g femtograms fg
10-18 g ατόγραμμα αγ
10-21 g zeptograms zg
10-24 g υοκτόγραμμα ig

Αρχαϊσμοί

Οι αρχαϊσμοί είναι παρωχημένες ονομασίες αντικειμένων και φαινομένων που έχουν άλλα, σύγχρονα ονόματα.

Αρμενικά - ένα είδος ένδυσης
αγρυπνία - εγρήγορση
διαχρονικότητα - δύσκολη στιγμή
άφωνος - δειλός
καλοσύνη - καλοσύνη
ευημερώ - ευημερώ
παροδικός - παροδικός
υψηλός - πομπώδης
αγανάκτηση - εξέγερση
μάταια - μάταια
μεγάλο μεγάλο
έρχονται - έρχονται
βοδινό - βοοειδή
αγγελιοφόρος - αποστέλλεται
ρήμα - λέξη
κοπάδι - κοπάδι βοοειδών.
αλώνι - περιφραγμένο οικόπεδο σε αγροτική οικονομία, που προορίζεται για αποθήκευση, αλώνισμα και άλλη επεξεργασία κόκκων ψωμιού
ώστε να
κάτω - κάτω, κάτω
drogi (drogi) - ελαφρύ τετράτροχο καρότσι με ανοιχτό ελατήριο για 1-2 άτομα
αν αν
κοιλιά - ζωή
ακονίζω - καταλήγω
καθρέφτη, καθρεφτάκι
ζιπούν (ημικαφτάνι) - στα παλιά χρόνια - εξωτερικά ενδύματα για αγρότες. Είναι ένα καφτάνι χωρίς γιακά από χοντρό σπιτικό ύφασμα σε έντονα χρώματα με ραφές στολισμένες με κορδόνια σε αντίθεση.
αρχαία - από πολύ παλιά
επιφανής - υψηλός
ποια - ποια, ποια
katsaveyka - Ρωσικά γυναικεία λαϊκά ρούχα με τη μορφή αιωρούμενου κοντού πουλόβερ, με επένδυση ή στολισμένο με γούνα.
Konka - ένα είδος αστικών συγκοινωνιών
ανταρσία - προδοσία
kuna - νομισματική μονάδα
μάγουλα - μάγουλα
πλεονεξία - δωροδοκία
φιλί φιλί
κυνηγός - κυνηγός
lyudin - ένα άτομο
μελωμένο - κολακευτικό
δωροδοκία - επιβράβευση, πληρωμή
συκοφαντία - καταγγελία
όνομα - όνομα
μοναστήρι - μοναστήρι
κρεβάτι - κρεβάτι
αχυρώνας (ovn - φούρνος) - ένα βοηθητικό κτίριο στο οποίο τα στάχυα στέγνωναν πριν από το αλώνισμα.
ένα - αυτό που αναφέρθηκε παραπάνω
εκδίκηση - εκδίκηση
δάχτυλο - δάχτυλο
πυροσκάφος - ατμόπλοιο
pishchal - ένα είδος πυροβόλου όπλου
θάνατος - θάνατος
καταστροφή - καταστροφή
απόφραξη - απόφραξη
ανοιχτό - ανοιχτό
στρατιωτικό - μαχητικό
Αυτό αυτό
απογείωση - απογείωση
ποιητής - ποιητής
smerd - χωρικός
κριάρι - ένα αρχαίο εργαλείο για την καταστροφή των τειχών του φρουρίου
κλέφτης - κλέφτης
μπουντρούμι - φυλακή
αγορά, παζάρι
προετοιμάζω - προετοιμάζω
ελπίδα - ελπίδα
στόμα - χείλη
παιδί - παιδί
προσδοκώ - προσδοκώ
φαγητό - φαγητό
yahont - ρουμπίνι
yarilo - ήλιος
yara - άνοιξη
yarka - ένα νεαρό πρόβατο που γεννήθηκε την άνοιξη
ανοιξιάτικο ψωμί - οι ανοιξιάτικες καλλιέργειες σπέρνονται την άνοιξη

Αρχαϊσμοί σε παροιμίες και ρητά:

Χτυπήστε τους αντίχειρες
Για να χτυπήσετε τους κουβάδες - αρχικά κόψτε το κούτσουρο κατά μήκος σε πολλά μέρη - ένα τετράγωνο, στρογγυλέψτε τους από έξω και κούφισε από μέσα. Κουτάλια και άλλα ξύλινα σκεύη κατασκευάζονταν από τέτοια μπλοκ - baklush. Η συγκομιδή των πόρπες, σε αντίθεση με την κατασκευή προϊόντων από αυτές, θεωρούνταν εύκολη, απλή υπόθεση που δεν απαιτούσε ιδιαίτερες δεξιότητες.
Εξ ου και το νόημα - να μην κάνεις τίποτα, να μπερδεύεις, να περνάς χρόνο σε αδράνεια.

Εδώ είσαι γιαγιά και του Αγίου Γεωργίου!
Η έκφραση προήλθε από την εποχή της μεσαιωνικής Ρωσίας, όταν οι αγρότες είχαν το δικαίωμα, έχοντας εγκατασταθεί με τον προηγούμενο γαιοκτήμονα, να προχωρήσουν σε μια νέα.
Σύμφωνα με τον νόμο που εξέδωσε ο Ιβάν ο Τρομερός, μια τέτοια μετάβαση θα μπορούσε να γίνει μόνο μετά την ολοκλήρωση των αγροτικών εργασιών και συγκεκριμένα μια εβδομάδα πριν την ημέρα του Αγίου Γεωργίου (25 Νοεμβρίου, κατά το παλιό ύφος, όταν ο Μεγαλομάρτυρας Γεώργιος, ο προστάτης των αγροτών, εορταζόταν) ή μια εβδομάδα αργότερα.
Μετά το θάνατο του Ιβάν του Τρομερού, μια τέτοια μετάβαση απαγορεύτηκε και οι αγρότες καθηλώθηκαν στη γη.
Τότε γεννήθηκε η έκφραση «Εδώ είσαι, γιαγιά, και του Αγίου Γεωργίου» ως έκφραση θλίψης λόγω αλλαγμένων συνθηκών, για απροσδόκητα ανεκπλήρωτες ελπίδες, ξαφνικές αλλαγές προς το χειρότερο.
Ο Άγιος Γεώργιος ονομαζόταν λαϊκά Yegoriy, επομένως ταυτόχρονα προέκυψε και η λέξη «απατεώνας», δηλαδή εξαπατώ, εξαπατώ.

άνω κάτω
1) τούμπα, πάνω από το κεφάλι, ανάποδα.
2) ανάποδα, σε πλήρη αταξία.
Η λέξη κορμός μπορεί να επιστρέψει στο ρήμα ανακατεύω, δηλαδή «τραβάω, αναποδογυρίζω». Υποτίθεται επίσης ότι το tormashki προέρχεται από τη διάλεκτο torma - "πόδια".
Σύμφωνα με μια άλλη υπόθεση, η λέξη κορμός σχετίζεται με τη λέξη φρένο (παλιά tormas). Τα Tormas ονομάζονταν σιδερένιες λωρίδες κάτω από το έλκηθρο, που χρησιμοποιούνταν για να κάνουν το έλκηθρο λιγότερο.
Η έκφραση ανάποδα θα μπορούσε να αναφέρεται σε ένα έλκηθρο αναποδογυρισμένο σε πάγο ή χιόνι.

Δεν υπάρχει αλήθεια στα πόδια - μια πρόσκληση να καθίσετε.
Υπάρχουν πολλές πιθανές πηγές για αυτό το ρητό:
1) σύμφωνα με την πρώτη εκδοχή, ο συνδυασμός οφείλεται στο γεγονός ότι στους XV-XVIII αιώνες. Στη Ρωσία, οι οφειλέτες τιμωρήθηκαν αυστηρά, χτυπήθηκαν με σιδερένιες ράβδους στα γυμνά τους πόδια, αναζητώντας την αποπληρωμή του χρέους, δηλαδή την «αλήθεια», αλλά μια τέτοια τιμωρία δεν μπορούσε να αναγκάσει όσους δεν είχαν χρήματα να επιστρέψουν το χρέος.
2) σύμφωνα με τη δεύτερη εκδοχή, ο συνδυασμός προέκυψε λόγω του γεγονότος ότι ο γαιοκτήμονας, έχοντας ανακαλύψει την απώλεια κάτι, συγκέντρωσε τους αγρότες και τους ανάγκασε να σταθούν μέχρι να ονομαστεί ο ένοχος.
3) η τρίτη εκδοχή αποκαλύπτει τη σύνδεση της έκφρασης με το pravozh (σκληρή τιμωρία για τη μη πληρωμή των χρεών). Εάν ο οφειλέτης έφευγε από τα δεξιά με πτήση, έλεγαν ότι δεν υπήρχε αλήθεια στα πόδια, δηλαδή ήταν αδύνατο να σβήσει το χρέος. με την κατάργηση του κανόνα άλλαξε το νόημα του ρητού.

Το ηνίο (λουρί) έπεσε κάτω από την ουρά - για κάποιον που είναι σε μη ισορροπημένη κατάσταση, δείχνει εκκεντρικότητα, ακατανόητη επιμονή.
Τα ηνία είναι ιμάντες για την οδήγηση ενός αρματωμένου αλόγου. Σε ένα άλογο, κάτω από την ουρά, μέρος του κρουπ δεν καλύπτεται με τρίχες. Αν τα ηνία φτάσουν εκεί, το άλογο, φοβούμενο το γαργαλητό, μπορεί να υποφέρει, να σπάσει το βαγόνι κ.λπ.
Με αυτή τη συμπεριφορά ενός αλόγου συγκρίνεται ένα άτομο.

Εισιτήριο Wolf (διαβατήριο λύκου)
Τον 19ο αιώνα, το όνομα ενός εγγράφου που έκλεινε την πρόσβαση σε δημόσια υπηρεσία, εκπαιδευτικό ίδρυμα κ.λπ. Σήμερα, φρασεολογικές ενότητες χρησιμοποιούνται με την έννοια του έντονα αρνητικού χαρακτηρισμού της δουλειάς κάποιου.
Η προέλευση αυτού του κύκλου εργασιών εξηγείται συνήθως από το γεγονός ότι ένα άτομο που έλαβε ένα τέτοιο έγγραφο δεν είχε το δικαίωμα να ζήσει σε ένα μέρος για περισσότερες από 2-3 ημέρες και έπρεπε να περιπλανηθεί σαν λύκος.
Επιπλέον, σε πολλούς συνδυασμούς, λύκος σημαίνει «ανώμαλος, απάνθρωπος, κτηνώδης», κάτι που ενισχύει την αντίθεση μεταξύ του κατόχου του εισιτηρίου του λύκου και άλλων «κανονικών» ανθρώπων.
Ξαπλωμένη σαν γκρι ζελατίνα
Υπάρχουν πολλές επιλογές για την προέλευση της φρασεολογίας.
1. Η λέξη gelding προέρχεται από το μογγολικό morin «άλογο». Στα ιστορικά μνημεία, το horse siv, το gelding siv είναι πολύ χαρακτηριστικά, το επίθετο γκρι «ανοιχτό γκρι, γκρι» δείχνει τη μεγάλη ηλικία του ζώου. Το ρήμα ψέματα είχε μια διαφορετική σημασία στο παρελθόν - "μιλώ ανοησίες, άσκοπες κουβέντες, φλυαρία". Το γκρι ζελατινάκι εδώ είναι ένας επιβήτορας που έχει γίνει γκρίζος από τη μακροχρόνια δουλειά, και μεταφορικά - ένας άνθρωπος που μιλάει ήδη από μεγάλη ηλικία και κουβαλά ενοχλητικές ανοησίες.
2. Gelding - επιβήτορας, γκρι - παλιός. Η έκφραση εξηγείται από τη συνήθη καυχησιολογία των ηλικιωμένων για τη δική τους δύναμη, σαν να διατηρείται ακόμα, όπως μεταξύ των νέων.
3. Ο τζίρος συνδέεται με τη στάση απέναντι στο γκρίζο άλογο ως ανόητο πλάσμα. Οι Ρώσοι αγρότες απέφευγαν, για παράδειγμα, να βάλουν το πρώτο αυλάκι σε ένα γκρίζο τζελ, επειδή "είπε ψέματα" - έκανε λάθος, έβαζε το λάθος.
Δώσε δρυς - πεθάνει
Ο κύκλος εργασιών συνδέεται με το ρήμα zadubet - "να κρυώσει, να χάσει την ευαισθησία, να γίνει σκληρός". Ένα δρύινο φέρετρο ήταν πάντα ένδειξη ιδιαίτερης τιμής για τον αποθανόντα. Ο Πέτρος Α εισήγαγε φόρο στα φέρετρα από δρύινα - ως είδος πολυτελείας.
Ζωντανή, σκύλα!
Η προέλευση της έκφρασης συνδέεται με το παιχνίδι "Smoking Room", δημοφιλές τον 18ο αιώνα στη Ρωσία σε συγκεντρώσεις τα βράδια του χειμώνα. Οι παίκτες κάθισαν σε κύκλο και περνούσαν ο ένας τον άλλον μια αναμμένη δάδα λέγοντας «Ζωντανός, ζωντανός, Καπνιστή, όχι νεκρός, λεπτά πόδια, κοντή ψυχή…». Αυτός που έσβησε η δάδα, άρχισε να καπνίζει, καπνίζει, έχασε. Αργότερα, αυτό το παιχνίδι αντικαταστάθηκε από το "Κάψε, καψε φωτεινά για να μην σβήσει".
Νικ κάτω
Τα παλιά χρόνια σχεδόν όλος ο πληθυσμός στα ρωσικά χωριά ήταν αναλφάβητος. Για να λογοδοτήσουν το ψωμί που παρέδιδε στον γαιοκτήμονα, τη δουλειά που έγινε κ.λπ., χρησιμοποιούσαν τα λεγόμενα καρτελάκια - ξύλινα ραβδιά μήκους μέχρι βάθους (2 μέτρα), πάνω στα οποία γίνονταν εγκοπές με μαχαίρι. Οι ετικέτες χωρίστηκαν σε δύο μέρη, έτσι ώστε οι εγκοπές να βρίσκονται και στα δύο: η μία παρέμενε στον εργοδότη και η άλλη στον ερμηνευτή. Υπολογίστηκε ο αριθμός των εγκοπών. Εξ ου και η έκφραση «να κόψω τη μύτη», που σημαίνει: να θυμάσαι καλά, να λαμβάνεις υπόψη το μέλλον.
παίζουν spillikins
Τα παλιά χρόνια στη Ρωσία, το παιχνίδι των «σπιλλικίνων» ήταν συνηθισμένο. Συνίστατο στη χρήση ενός μικρού γάντζου για να τραβήξετε, χωρίς να αγγίξετε τα υπόλοιπα, έναν από τους άλλους σωρούς από όλα τα σπιρλικίνα - όλων των ειδών τα μικρά παιχνίδια: τσεκούρια, ποτήρια, καλάθια, βαρέλια. Έτσι πέρασαν τον χρόνο τους όχι μόνο τα παιδιά, αλλά και οι μεγάλοι τα μεγάλα βράδια του χειμώνα.
Με την πάροδο του χρόνου, η έκφραση «παίζοντας σπιλλίκιν» έφτασε να σημαίνει ένα άδειο χόμπι.
Σούπα μπάσταρδος
Παπούτσια Bast - υφαντά παπούτσια από μπαστούνι (το υποφλοιώδες στρώμα των φλαμουριών), που κάλυπταν μόνο τα πέλματα των ποδιών - στη Ρωσία ήταν τα μόνα προσιτά παπούτσια για τους φτωχούς αγρότες και η λαχανόσουπα - ένα είδος λαχανόσουπας - ήταν η πιο απλή τους και αγαπημένο φαγητό. Ανάλογα με τον πλούτο της οικογένειας και την εποχή του χρόνου, η λαχανόσουπα θα μπορούσε να είναι είτε πράσινη, δηλαδή με ξινίλα, είτε ξινή - από ξινολάχανο, με κρέας ή άπαχο - χωρίς κρέας, που καταναλώνονταν κατά τη διάρκεια της νηστείας ή σε περίπτωση ακραίας φτώχεια.
Σχετικά με ένα άτομο που δεν μπορούσε να κερδίσει μόνος του τις μπότες και το πιο εκλεπτυσμένο φαγητό, είπαν ότι "σούφρωσε τη λαχανόσουπα", δηλαδή ζει σε τρομερή φτώχεια και άγνοια.
Ελαφάκι
Η λέξη "ελαφάκι" προέρχεται από τη γερμανική φράση "Ich liebe sie" (Ich liebe zi - σ 'αγαπώ). Βλέποντας ανειλικρίνεια στη συχνή επανάληψη αυτού του «κύκνου», ο Ρώσος λαός σχημάτισε έξυπνα τη ρωσική λέξη «ελαφάκι» από αυτές τις γερμανικές λέξεις - σημαίνει ελαφάκι, κολακεύω κάποιον, επιτυγχάνω την εύνοια κάποιου, εύνοια με κολακεία.
Ψάρεμα σε ταραγμένα νερά
Από τα αρχαία χρόνια, ένας από τους απαγορευμένους τρόπους σύλληψης ψαριών, ειδικά κατά την ωοτοκία, είναι η αναισθητοποίηση του. Υπάρχει ένας πολύ γνωστός μύθος του αρχαίου Έλληνα ποιητή Αισώπου για έναν ψαρά που λάσπωσε το νερό γύρω από τα δίχτυα, οδηγώντας μέσα ένα τυφλωμένο ψάρι. Στη συνέχεια, η έκφραση ξεπέρασε το ψάρεμα και απέκτησε ένα ευρύτερο νόημα - να επωφεληθεί από μια ασαφή κατάσταση.
Γνωστή είναι και η παροιμία: «Πριν πιάσεις ψάρια, [χρειάζεται] να λασπώσεις το νερό», δηλαδή «εσκεμμένα να δημιουργήσεις σύγχυση για το κέρδος».
Πιτσιρίκι
Η έκφραση προήλθε από αγροτική χρήση. Στα βόρεια εδάφη της Ρωσίας, ένα άροτρο είναι μια αγροτική κοινότητα από 3 έως 60 νοικοκυριά. Ένα μικρό γόνο λεγόταν πολύ φτωχή κοινότητα και μετά οι φτωχοί κάτοικοί του. Αργότερα, οι αξιωματούχοι που κατέχουν χαμηλή θέση στην κρατική δομή άρχισαν να αποκαλούνται μικρά γόνοι.
Το καπέλο του κλέφτη καίγεται
Η έκφραση πηγαίνει πίσω σε ένα παλιό ανέκδοτο για το πώς βρήκαν έναν κλέφτη στην αγορά.
Μετά από μάταιες προσπάθειες να βρουν τον κλέφτη, οι άνθρωποι στράφηκαν στον μάγο για βοήθεια. φώναξε δυνατά: "Κοίτα! Το καπέλο του κλέφτη έχει πάρει φωτιά!" Και ξαφνικά όλοι είδαν πώς ένας άντρας άρπαξε το καπέλο του. Έτσι ο κλέφτης ανακαλύφθηκε και καταδικάστηκε.
Σαπουνίστε το κεφάλι σας
Ο τσαρικός στρατιώτης τα παλιά χρόνια υπηρετούσε επ' αόριστον - μέχρι θανάτου ή μέχρι πλήρους αναπηρίας. Από το 1793 καθιερώθηκε 25ετής στρατιωτική θητεία. Ο γαιοκτήμονας είχε το δικαίωμα να στείλει τους δουλοπάροικους του σε στρατιώτες για κάποιο σφάλμα. Εφόσον οι νεοσύλλεκτοι ξύρισαν τα μαλλιά τους και έλεγαν για αυτούς: «ξύρισαν», «ξύρισαν το μέτωπό τους», «σάπωναν τα κεφάλια τους», η έκφραση «θα κάνω αφρό στο κεφάλι μου» έγινε συνώνυμο της απειλής στα χείλη του οι κυβερνώντες. Με μεταφορική έννοια, «σαπούνε το κεφάλι σου» σημαίνει: επιπλήττεις αυστηρά, επιπλήττεις έντονα.
Ούτε ψάρια ούτε πτηνά
Στη Δυτική και Κεντρική Ευρώπη του 16ου αιώνα, μια νέα τάση εμφανίστηκε στον Χριστιανισμό - ο Προτεσταντισμός (λατ. «διαμαρτυρία, αντικείμενο»). Οι Προτεστάντες, σε αντίθεση με τους Καθολικούς, αντιτάχθηκαν στον Πάπα, αρνήθηκαν τους αγίους αγγέλους, τον μοναχισμό, υποστηρίζοντας ότι κάθε άτομο μπορεί να στραφεί στον Θεό. Οι τελετουργίες τους ήταν απλές και ανέξοδες. Υπήρξε μια σκληρή μάχη μεταξύ Καθολικών και Προτεσταντών. Μερικοί από αυτούς, σύμφωνα με τις χριστιανικές επιταγές, έτρωγαν λιτό - κρέας, άλλοι προτιμούσαν άπαχο - ψάρι. Εάν ένα άτομο δεν γειτνίαζε με κανένα κίνημα, τότε τον αποκαλούσαν περιφρονητικά «ούτε ψάρι ούτε πτηνό». Με τον καιρό, άρχισαν να μιλούν έτσι για ένα άτομο που δεν έχει μια σαφώς καθορισμένη θέση ζωής, που δεν είναι ικανό για ενεργές, ανεξάρτητες ενέργειες.
Πουθενά να βάλεις δείγματα - αποδοκιμαστικά για μια ξεφτιλισμένη γυναίκα.
Μια έκφραση που βασίζεται σε σύγκριση με ένα χρυσό πράγμα που περνά από τον έναν ιδιοκτήτη στον άλλο. Κάθε νέος ιδιοκτήτης απαιτούσε να ελέγξει το προϊόν με ένα κοσμηματοπωλείο και να κάνει μια δοκιμή. Όταν το προϊόν ήταν σε πολλά χέρια, δεν υπήρχε πλέον χώρος για δείγμα σε αυτό.
Όχι με το πλύσιμο, έτσι με το πατινάζ
Πριν από την εφεύρεση του ηλεκτρισμού, ένα βαρύ χυτοσίδηρο ζέσταιναν πάνω από μια φωτιά και, μέχρι να κρυώσει, σιδέρωναν τα λινά με αυτό. Αλλά αυτή η διαδικασία ήταν δύσκολη και απαιτούσε μια ορισμένη δεξιοτεχνία, έτσι το λινό συχνά «τυλιγόταν». Για να γίνει αυτό, τα πλυμένα και σχεδόν στεγνά λινά στερεώθηκαν σε έναν ειδικό πλάστη - ένα στρογγυλό κομμάτι ξύλου σαν αυτό που ξετυλίγεται αυτή τη στιγμή. Στη συνέχεια, με τη βοήθεια ενός ρουμπέλ - κυρτής κυματοειδούς σανίδας με λαβή - ο πλάστης, μαζί με το λινό τυλιγμένο γύρω του, τυλίγονταν κατά μήκος μιας φαρδιάς επίπεδης σανίδας. Ταυτόχρονα, το ύφασμα τεντώθηκε και ισιώθηκε. Οι επαγγελματίες πλύστρες ήξεραν ότι τα καλά τυλιγμένα λινά έμοιαζαν πιο φρέσκα, ακόμα κι αν δεν πήγαιναν καλά.
Εμφανίστηκε λοιπόν η έκφραση «όχι με πλύσιμο, άρα με κύλιση», δηλαδή να πετύχουμε αποτελέσματα όχι με έναν τρόπο, αλλά με άλλο τρόπο.
Ούτε φτερό ούτε φτερό - ευχή για καλή τύχη σε οτιδήποτε.
Η έκφραση χρησιμοποιήθηκε αρχικά ως «ξόρκι» που είχε σχεδιαστεί για να εξαπατήσει τα κακά πνεύματα (αυτή η έκφραση προειδοποιήθηκε σε όσους πήγαιναν για κυνήγι· πίστευαν ότι μια άμεση επιθυμία για καλή τύχη θα μπορούσε να «ξεγελάσει» το θήραμα).
Η απάντηση είναι "Στην κόλαση!" υποτίθεται ότι εξασφάλιζε περαιτέρω τον κυνηγό. Στο διάολο - αυτό δεν είναι μια κατάρα όπως "Πήγαινε στην κόλαση!", αλλά ένα αίτημα να πάει στην κόλαση και να του το πει (ώστε ο κυνηγός να μην πάρει χνούδι ή φτερά). Τότε ο ακάθαρτος θα κάνει το αντίθετο, και θα είναι αυτό που χρειάζεται: ο κυνηγός θα επιστρέψει «με πούπουλα και πούπουλα», δηλαδή με θήραμα.
Σφυρηλατήστε τα ξίφη σε άροτρα
Η έκφραση ανάγεται στην Παλαιά Διαθήκη, όπου λέγεται ότι «θα έρθει η ώρα που οι λαοί θα χτυπήσουν τα ξίφη, άροτρα και δόρατα σε δρεπάνια: ο λαός δεν θα σηκώσει το σπαθί εναντίον του λαού και δεν θα μάθει πλέον να πάλη."
Στην παλαιά σλαβονική γλώσσα το «άροτρο» είναι ένα εργαλείο για την καλλιέργεια της γης, κάτι σαν άροτρο. Το όνειρο της καθολικής ειρήνης εκφράζεται μεταφορικά στη γλυπτική του σοβιετικού γλύπτη E.V. Vuchetich, που απεικονίζει έναν σιδερά να σφυρηλατεί ένα ξίφος σε ένα άροτρο, το οποίο είναι εγκατεστημένο μπροστά από το κτίριο του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.
Βλάκας
Το Prosak είναι ένα τύμπανο με δόντια στη μηχανή, με το οποίο λαναρίστηκε το μαλλί. Το να πέσεις σε μια τρύπα σήμαινε να μείνεις ανάπηρος, να χάσεις ένα χέρι. Μπείτε σε μπελάδες - μπείτε σε μπελάδες, σε δύσκολη θέση.
Νοκ άουτ πανταλίκ
Μπερδεύω, μπερδεύω.
Pantalik - ένα παραμορφωμένο Pantelik, ένα βουνό στην Αττική (Ελλάδα) με μια σπηλιά σταλακτιτών και σπήλαια στα οποία ήταν εύκολο να χαθείς.
άχυρο χήρα
Μια δέσμη άχυρου μεταξύ Ρώσων, Γερμανών και ορισμένων άλλων λαών χρησίμευσε ως σύμβολο μιας συναφθείσας συμφωνίας: γάμου ή πώλησης. Το να σπάσω το άχυρο σήμαινε να σπάσω το συμβόλαιο, να διαλύσω. Υπήρχε επίσης ένα έθιμο να φτιάχνουν ένα κρεβάτι για τους νεόνυμφους σε στάχυα σίκαλης. Από άχυρα ύφαιναν στέφανα γάμου. Ένα στεφάνι (από τη σανσκριτική λέξη "vene" - "δέσμη", που σημαίνει ένα μάτσο μαλλιά) ήταν σύμβολο του γάμου.
Αν ο σύζυγος έφευγε κάπου για πολύ καιρό, τότε έλεγαν ότι η γυναίκα έμενε με ένα καλαμάκι, οπότε εμφανίστηκε η έκφραση "αχυρή χήρα".
χορός από τη σόμπα
Η έκφραση έγινε δημοφιλής χάρη στο μυθιστόρημα του Ρώσου συγγραφέα του XIX αιώνα V.A. Sleptsov "Καλός άνθρωπος". Ο πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος «μη υπηρετικό ευγενής» Σεργκέι Τερεμπένεφ επιστρέφει στη Ρωσία μετά από μια μακρά περιπλάνηση στην Ευρώπη. Θυμάται πώς του έμαθαν να χορεύει ως παιδί. Ο Σερέζα ξεκίνησε όλες τις κινήσεις του από τη σόμπα και αν έκανε λάθος, ο δάσκαλος του είπε: «Λοιπόν, πήγαινε στη σόμπα, ξεκίνα από την αρχή». Ο Τερεμπένεφ συνειδητοποίησε ότι ο κύκλος της ζωής του είχε κλείσει: ξεκίνησε από το χωριό, μετά τη Μόσχα, την Ευρώπη και, έχοντας φτάσει στην άκρη, επέστρεψε ξανά στο χωριό, στη σόμπα.
Τριμμένο ρολό
Στη Ρωσία, το kalach είναι ψωμί από σταρένιο σε σχήμα κάστρου με φιόγκο. Το τριμμένο καλάχ ψηνόταν από σκληρή ζύμη καλάχ, που ζυμώνονταν και τρίβονταν για πολλή ώρα. Από εδώ προέκυψε η παροιμία «Μη τρίβεις, μη μυρίζεις, δεν θα υπάρχει καλάχ», που με μεταφορική έννοια σημαίνει: «τα προβλήματα διδάσκουν έναν άνθρωπο». Και οι λέξεις "τριμμένο καλάχ" έγιναν φτερωτές - έτσι λένε για έναν έμπειρο που έχει δει πολλά, που "έτριβε μεταξύ ανθρώπων" πολλά.
τράβα το gimp
Gimp - ένα πολύ λεπτό, πεπλατυσμένο, στριμμένο χρυσό ή ασημί σύρμα που χρησιμοποιείται για κέντημα. Το να κάνεις ένα gimp συνίσταται στο να το βγάλεις. Αυτή η χειρωνακτική εργασία είναι κουραστική και χρονοβόρα. Ως εκ τούτου, η έκφραση "τραβήξτε το γκίμπ" (ή "αραιώστε το γκίμπ") με μεταφορική έννοια άρχισε να σημαίνει: να κάνετε κάτι μονότονο, κουραστικό, προκαλώντας ατυχές χάσιμο χρόνου.
Στη μέση του πουθενά
Στην αρχαιότητα, τα ξέφωτα σε πυκνά δάση ονομάζονταν kuligs. Οι ειδωλολάτρες τους θεωρούσαν μαγεμένους. Αργότερα, οι άνθρωποι εγκαταστάθηκαν βαθιά στο δάσος, έψαξαν για κουλίγκι, εγκαταστάθηκαν εκεί με όλη την οικογένεια. Από εδώ προήλθε η έκφραση: στη μέση του πουθενά, δηλαδή πολύ μακριά.
Πολύ
Στη σλαβική μυθολογία, ο Chur ή Shchur είναι ένας πρόγονος, ένας πρόγονος, ο θεός της εστίας - ένα μπράουνι.
Αρχικά το «τσουρ» σήμαινε: όριο, σύνορο.
Εξ ου και το επιφώνημα: «Chur», που σημαίνει την απαγόρευση να αγγίξεις κάτι, να υπερβείς κάποια γραμμή, πέρα ​​από κάποιο όριο (σε ξόρκια κατά «κακών πνευμάτων», σε παιχνίδια κ.λπ.), την απαίτηση συμμόρφωσης με κάποια προϋπόθεση, συμφωνία.
Από τη λέξη «μυαλό» γεννήθηκε η λέξη «και», που σημαίνει: πέρασε το «μυαλό», ξεπέρασε το όριο. «Πάρα πολύ» σημαίνει πάρα πολύ, υπερβολικά, υπερβολικά.
Sherochka με πουρέ
Μέχρι τον 18ο αιώνα, οι γυναίκες εκπαιδεύονταν στο σπίτι. Το 1764, το Smolny Institute for Noble Maidens άνοιξε στην Αγία Πετρούπολη στο μοναστήρι Resurrection Smolny. Οι κόρες των ευγενών σπούδασαν εκεί από 6 έως 18 ετών. Τα θέματα μελέτης ήταν ο νόμος του Θεού, τα γαλλικά, η αριθμητική, το σχέδιο, η ιστορία, η γεωγραφία, η λογοτεχνία, ο χορός, η μουσική, διάφορα είδη νοικοκυριού, καθώς και θέματα «κοσμικών ήθη». Η κοινή προσφώνηση των κοριτσιών του ινστιτούτου μεταξύ τους ήταν η γαλλική ma chere. Από αυτές τις γαλλικές λέξεις προήλθαν οι ρωσικές λέξεις "sherochka" και "masherochka", οι οποίες σήμερα χρησιμοποιούνται για να ονομάσουν ένα ζευγάρι που αποτελείται από δύο γυναίκες.
ατού
Στην αρχαία Ρωσία, οι βογιάροι, σε αντίθεση με τους απλούς, έραβαν ένα γιακά κεντημένο με ασήμι, χρυσό και μαργαριτάρια, που ονομαζόταν ατού, στο γιακά του μπροστινού καφτάνι. Το ατού κόλλησε επιβλητικά, δίνοντας στους μπόγιαρ μια περήφανη στάση. Το να περπατάς ως ατού είναι σημαντικό να περπατάς και το ατού είναι να καυχιέσαι για κάτι.

Παρακάτω παρουσιάζουμε στην προσοχή σας μια ηλεκτρονική έκδοση Διαδικτύου του λεξικού της παλιάς ρωσικής γλώσσας. Αυτός ο πόρος αξίζει επίσης να προστεθεί στις σελίδες "Αγαπημένα" των μηχανών αναζήτησής σας.

Λεξικό παλαιών ρωσικών λέξεων με νόημα και ερμηνεία (επιμ. I. I. Sreznevsky).

Το λεξικό, που δημοσιεύτηκε στα τέλη του 19ου αιώνα μετά το θάνατο του μεταγλωττιστή, περιέχει περισσότερα από 40.000 λήμματα λεξικού και περισσότερες από 17.000 παράγωγες μορφές λέξεων από την παλαιά ρωσική, την παλαιοεκκλησιαστική σλαβική και την εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα.

Σελίδα τίτλου της ηλεκτρονικής έκδοσης του λεξικού στη σελίδα oldrusdict.ru

Ο ιστότοπος παρέχει αναζήτηση με λήμματα και έννοιες λεξικού, φωνητική αναζήτηση, καθώς και πίνακα περιεχομένων λεξικού για ανεξάρτητη αναζήτηση καταχωρήσεων λεξικού. Εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον προγραμματιστή εάν βρείτε ελλείψεις στο έργο.

Μια μικρή οδηγία για τον τρόπο χρήσης της σύνθετης αναζήτησης δίνεται επίσης στην κύρια σελίδα του λεξικού.

Πίνακας περιεχομένων των υποδιαιρέσεων του λεξικού της παλαιάς ρωσικής γλώσσας
Λεπτομερής παρουσίαση με λέξεις πληκτρολογημένες στα ρωσικά και συνδέσμους στην επιθυμητή σελίδα του πρωτοτύπου.
Σύνδεσμος στη σελίδα του λεξικού των παλαιών ρωσικών λέξεων από τον πίνακα περιεχομένων της ηλεκτρονικής έκδοσης

Καλή χρήση!

Σημείωση για το Rodnover

Παρά το γεγονός ότι ο συντάκτης του παραπάνω λεξικού αφιέρωσε πολύ χρόνο στη μελέτη των προχριστιανικών παραδόσεων, λατρειών και γλωσσών, η δημοσίευση και άλλα έργα του ερευνητή δεν αναφέρουν την ιδιαίτερη αξία των αντικειμένων από φλοιό σημύδας. Σήμερα, οι αρχαιολόγοι της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών άρχισαν να τα «βρίσκουν» σε μεγάλους αριθμούς σε ανασκαφικές τοποθεσίες του 21ου αιώνα, κυρίως με μεγάλη κρατική χρηματοδότηση. Παρεμπιπτόντως, οι λέξεις "Veles" δεν βρέθηκαν επίσης στο βιβλίο. Τι να πούμε για τους νεοφανείς;!

Στα μέσα του 19ου αιώνα, οι επιστήμονες δεν γνώριζαν για το Veles και τις Vedas. Απλώς ο Μιχαήλ Ζαντόρνοφ δεν έχει γεννηθεί ακόμα - για τίποτα που είναι χιουμοριστής.

Ένα άλλο χαρακτηριστικό που απαιτεί φιλολογικό προβληματισμό περιέχεται στη λίστα με τα ονόματα των επιστημόνων που έχουν αφοσιωθεί στη μελέτη των αρχαιοτήτων. Ένα σημείωμα από τη Wikipedia προσελκύει την προσοχή με ένα σύνολο χαρακτηριστικών εθνικοτήτων, στις οποίες τα μεγάλα ρωσικά επώνυμα αποτελούν μια σπάνια εξαίρεση.

Σχετικό υλικό:

Επιστημονικά τεκμηριωμένη έκθεση της επιστημονικής έκδοσης της παγκόσμιας ιστορίας από ειδικούς από την εξουσιοδοτημένη επιτροπή της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών.

Εκτεταμένο βίντεο από τη διάσκεψη του RSL σχετικά με τις αποκαλυπτόμενες αντικαταστάσεις και τη συνειδητή χειραγώγηση της ρωσικής ιστορίας τους τελευταίους δύο ή τρεις αιώνες.

Ανασκόπηση της τοποθεσίας για την ιστορική μελέτη του A. V. Pyzhikov "The Edge of the Russian Schism". Βίντεο και απομαγνητοφώνηση διάλεξης επιστήμονα κατά την παρουσίαση νέου βιβλίου.

Επιλεγμένα υλικά:

Μια επιλογή υλικού για το θέμα της σχέσης μεταξύ θρησκευτικής και κοσμικής αντίληψης του κόσμου, συμπεριλαμβανομένων των επικεφαλίδων "", "", των υλικών "", των πληροφοριών, καθώς και των αναγνωστών του ιστότοπου "Old Believer Thought".

Επισκεφθείτε την ενότητα Τελωνεία της ιστοσελίδας μας. Θα βρείτε σε αυτό πολλά ενδιαφέροντα πράγματα από τα άδικα ξεχασμένα. .

Μια ζωντανή και αιτιολογημένη ιστορία για τις μεθόδους βαπτίσματος που εφαρμόζουν οι Νέοι Πιστοί και το αληθινό βάπτισμα σύμφωνα με τους κανόνες της Εκκλησίας.

Μια σύντομη επιλογή αντικειμενικής βιβλιογραφίας για την αρχαία Ορθοδοξία και την ιστορία της Ρωσικής Εκκλησίας.

Ποιος σταυρός θεωρείται κανονικός, γιατί είναι απαράδεκτο να φοράμε θωρακικό σταυρό με την εικόνα του σταυρού και άλλες εικόνες;

Αποκλειστικές φωτογραφίες που απεικονίζουν τον αγιασμό του Μεγάλου Νερού των Θεοφανείων στον Καθεδρικό Ναό Pokrovsky της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Rogozhskaya Sloboda.

Πλούσιο φωτορεπορτάζ για τον διορισμό του επισκόπου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και ένα σκίτσο της σύγχρονης ζωής της αληθινής Εκκλησίας.

Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα είναι η παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα. Οι λέξεις που ήταν μέρος του λεξιλογίου του, οι γραμματικοί κανόνες, ακόμη και κάποια φωνητικά χαρακτηριστικά και το αλφάβητο έγιναν η βάση της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας. Ας ρίξουμε μια ματιά στο τι είδους γλώσσα είναι, πότε και πώς προέκυψε, και αν χρησιμοποιείται σήμερα και σε ποιους τομείς.

Θα μιλήσουμε επίσης για το γιατί μελετάται στα πανεπιστήμια, καθώς και θα αναφέρουμε τα πιο διάσημα και σημαντικά έργα για το κυριλλικό αλφάβητο και την παλαιοεκκλησιαστική σλαβική γραμματική. Ας θυμηθούμε επίσης τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο, τους παγκοσμίου φήμης Θεσσαλονικείς αδελφούς.

Γενικές πληροφορίες

Δεδομένου ότι για περισσότερο από έναν αιώνα οι επιστήμονες έδωσαν προσοχή σε αυτή τη γλώσσα, μελετώντας το παλιό σλαβικό αλφάβητο και την ιστορία της ανάπτυξής του, δεν υπάρχουν τόσες πολλές πληροφορίες γι 'αυτό. Εάν η γραμματική και φωνητική δομή της γλώσσας, η λεξιλογική σύνθεση μελετηθεί λίγο πολύ, τότε ό,τι σχετίζεται με την προέλευσή της εξακολουθεί να αμφισβητείται.

Ο λόγος για αυτό είναι ότι οι ίδιοι οι δημιουργοί της γραφής είτε δεν κρατούσαν αρχεία της δουλειάς τους είτε αυτοί οι δίσκοι χάθηκαν εντελώς με την πάροδο του χρόνου. Μια λεπτομερής μελέτη της ίδιας της γραφής ξεκίνησε μόλις λίγους αιώνες αργότερα, όταν κανείς δεν μπορούσε να πει με βεβαιότητα τι είδους διάλεκτος έγινε η βάση αυτής της γραφής.

Πιστεύεται ότι αυτή η γλώσσα δημιουργήθηκε τεχνητά με βάση τις διαλέκτους τον 9ο αιώνα και χρησιμοποιήθηκε στο έδαφος της Ρωσίας για αρκετούς αιώνες.

Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι σε ορισμένες πηγές μπορείτε να βρείτε ένα συνώνυμο όνομα για τη γλώσσα - εκκλησιαστική σλαβική. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η γέννηση της λογοτεχνίας στη Ρωσία συνδέεται άμεσα με την εκκλησία. Αρχικά, η λογοτεχνία ήταν εκκλησιαστική: μεταφράστηκαν βιβλία, προσευχές, παραβολές και δημιουργήθηκαν επίσης πρωτότυπες γραφές. Επιπλέον, γενικά, μόνο άτομα που υπηρετούσαν την εκκλησία μιλούσαν αυτή τη γλώσσα.

Αργότερα, με τον πολιτισμό, η παλαιά σλαβική αντικαταστάθηκε από την παλαιά ρωσική γλώσσα, η οποία βασιζόταν σε μεγάλο βαθμό στον προκάτοχό της. Συνέβη γύρω στον 12ο αιώνα.

Ωστόσο, το αρχικό γράμμα της Παλαιάς Σλαβικής έχει φτάσει σε εμάς σχεδόν αμετάβλητο και το χρησιμοποιούμε μέχρι σήμερα. Χρησιμοποιούμε επίσης το γραμματικό σύστημα, το οποίο άρχισε να αναδύεται ακόμη και πριν από την εμφάνιση της παλιάς ρωσικής γλώσσας.

Εκδόσεις δημιουργίας

Πιστεύεται ότι η παλαιά σλαβική γλώσσα οφείλει την εμφάνισή της στον Κύριλλο και τον Μεθόδιο. Και είναι αυτές οι πληροφορίες που βρίσκουμε σε όλα τα σχολικά βιβλία για την ιστορία της γλώσσας και της γραφής.

Τα αδέρφια δημιούργησαν μια νέα γραφή βασισμένη σε μια από τις θεσσαλονικείς διαλέκτους των Σλάβων. Αυτό έγινε κυρίως για να μεταφραστούν βιβλικά κείμενα και εκκλησιαστικές προσευχές στη σλαβική γλώσσα.

Υπάρχουν όμως και άλλες εκδοχές για την προέλευση της γλώσσας. Έτσι, ο I. Yagich πίστευε ότι μια από τις διαλέκτους της μακεδονικής γλώσσας έγινε η βάση της Παλαιάς Εκκλησιαστικής Σλαβονικής.

Υπάρχει επίσης μια θεωρία σύμφωνα με την οποία η βουλγαρική γλώσσα ήταν η βάση της νέας γραπτής γλώσσας. Θα είναι υποψήφια από τον P. Safarik. Πίστευε επίσης ότι αυτή η γλώσσα έπρεπε να λέγεται παλαιοβουλγαρική, και όχι παλαιοσλαβική. Μέχρι τώρα, ορισμένοι ερευνητές διαφωνούν για αυτό το θέμα.

Παρεμπιπτόντως, οι Βούλγαροι γλωσσολόγοι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι η γλώσσα που εξετάζουμε είναι ακριβώς η παλαιοβουλγαρική και όχι η σλαβική.

Μπορούμε μάλιστα να υποθέσουμε ότι υπάρχουν και άλλες, λιγότερο γνωστές θεωρίες για την προέλευση της γλώσσας, οι οποίες όμως είτε δεν έχουν εξεταστεί στους επιστημονικούς κύκλους είτε έχει αποδειχθεί η πλήρης αποτυχία τους.

Σε κάθε περίπτωση, οι παλαιοεκκλησιαστικές λέξεις μπορούν να βρεθούν όχι μόνο στα ρωσικά, τα λευκορωσικά και τα ουκρανικά, αλλά και σε πολωνικές, μακεδονικές, βουλγαρικές και άλλες σλαβικές διαλέκτους. Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις σχετικά με το ποια από τις γλώσσες είναι πιο κοντά στην Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβική είναι απίθανο να ολοκληρωθούν ποτέ.

Αδελφοί Θεσσαλονίκης

Οι δημιουργοί - Κύριλλος και Μεθόδιος - κατάγονται από την πόλη της Θεσσαλονίκης, στην Ελλάδα. Τα αδέρφια γεννήθηκαν σε μια αρκετά πλούσια οικογένεια, έτσι κατάφεραν να λάβουν εξαιρετική εκπαίδευση.

Ο μεγαλύτερος αδελφός - ο Μιχαήλ - γεννήθηκε γύρω στο 815. Όταν χειροτονήθηκε μοναχός έλαβε το όνομα Μεθόδιος.

Ο Κωνσταντίνος ήταν ο νεότερος της οικογένειας και γεννήθηκε γύρω στο 826. Ήξερε ξένες γλώσσες, καταλάβαινε τις ακριβείς επιστήμες. Παρά το γεγονός ότι πολλοί του προέβλεψαν επιτυχία και μεγάλο μέλλον, ο Κωνσταντίνος αποφάσισε να ακολουθήσει τα βήματα του μεγαλύτερου αδελφού του και έγινε επίσης μοναχός, λαμβάνοντας το όνομα Κύριλλος. Πέθανε το 869.

Οι αδελφοί ασχολήθηκαν ενεργά με τη διάδοση του Χριστιανισμού και των ιερών συγγραμμάτων. Επισκέφτηκαν διάφορες χώρες, προσπαθώντας να μεταφέρουν τον λόγο του Θεού στους ανθρώπους. Ωστόσο, ήταν το παλιό σλαβικό αλφάβητο που τους έφερε παγκόσμια φήμη.

Και τα δύο αδέρφια αγιοποιήθηκαν. Σε ορισμένες σλαβικές χώρες, οι πολιτισμοί γιορτάζονται επίσης στις 24 Μαΐου (Ρωσία και Βουλγαρία). Στη Μακεδονία αυτή την ημέρα τιμούνται ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος. Δύο ακόμη σλαβικές χώρες - η Τσεχία και η Σλοβακία - μετέφεραν αυτήν την αργία στις 5 Ιουλίου.

Δύο αλφάβητα

Πιστεύεται ότι το παλαιοσλαβικό γράμμα δημιουργήθηκε ακριβώς από τους Έλληνες διαφωτιστές. Επιπλέον, αρχικά υπήρχαν δύο αλφάβητα - το γλαγολιτικό και το κυριλλικό. Ας τα δούμε εν συντομία.

Το πρώτο είναι ρήμα. Θεωρείται ότι ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος ήταν οι δημιουργοί του. Πιστεύεται ότι αυτό το αλφάβητο δεν έχει βάση και δημιουργήθηκε από την αρχή. Στην Παλιά Ρωσία, χρησιμοποιήθηκε αρκετά σπάνια, σε ορισμένες περιπτώσεις.

Το δεύτερο είναι το κυριλλικό. Η δημιουργία του αποδίδεται επίσης στους Θεσσαλονικείς αδελφούς. Πιστεύεται ότι το θεσμοθετημένο βυζαντινό γράμμα ελήφθη ως βάση του αλφαβήτου. Αυτή τη στιγμή - Ρώσοι, Ουκρανοί και Λευκορώσοι - χρησιμοποιούν τα γράμματα του παλαιού σλαβονικού αλφαβήτου, ή μάλλον, του κυριλλικού αλφαβήτου.

Όσο για το ερώτημα ποιος, δεν υπάρχει επίσης σαφής απάντηση σε αυτό. Σε κάθε περίπτωση, αν προχωρήσουμε από το γεγονός ότι τόσο το Κυριλλικό όσο και το Γλαγολιτικό δημιουργήθηκαν από τους αδελφούς Solunsky, τότε η διαφορά μεταξύ του χρόνου δημιουργίας τους ήταν απίθανο να ξεπεράσει τα δέκα με δεκαπέντε χρόνια.

Υπήρχε γραπτή γλώσσα πριν από τα κυριλλικά;

Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι ορισμένοι ερευνητές της ιστορίας της γλώσσας πιστεύουν ότι υπήρχε γραπτή γλώσσα στη Ρωσία πριν από τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο. Το «Βιβλίο του Βέλες», το οποίο γράφτηκε από τους αρχαίους Ρώσους Μάγους πριν από την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, θεωρείται επιβεβαίωση αυτής της θεωρίας. Ταυτόχρονα, δεν έχει αποδειχθεί σε ποιον αιώνα δημιουργήθηκε αυτό το λογοτεχνικό μνημείο.

Επιπλέον, οι επιστήμονες υποστηρίζουν ότι σε διάφορες καταγραφές αρχαίων Ελλήνων περιηγητών και επιστημόνων υπάρχουν αναφορές για την παρουσία γραφής μεταξύ των Σλάβων. Αναφέρει επίσης τις συμφωνίες που υπέγραψαν οι πρίγκιπες με βυζαντινούς εμπόρους.

Δυστυχώς, δεν έχει ακόμη εξακριβωθεί με βεβαιότητα αν αυτό είναι αλήθεια, και αν ναι, τι είδους γραφή υπήρχε στη Ρωσία πριν από τη διάδοση του Χριστιανισμού.

Εκμάθηση παλαιών εκκλησιαστικών σλαβικών

Όσον αφορά τη μελέτη της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας, ενδιέφερε όχι μόνο τους επιστήμονες που μελετούσαν την ιστορία της γλώσσας, τη διαλεκτολογία, αλλά και τους σλάβους επιστήμονες.

Η μελέτη του ξεκίνησε τον 19ο αιώνα με την ανάπτυξη της συγκριτικής ιστορικής μεθόδου. Δεν θα σταθούμε λεπτομερώς σε αυτό το θέμα, αφού, στην πραγματικότητα, ένα άτομο που δεν είναι στενά εξοικειωμένο με τη γλωσσολογία δεν θα ενδιαφέρεται και δεν θα είναι εξοικειωμένο με τα ονόματα και τα επώνυμα των επιστημόνων. Ας πούμε μόνο ότι πάνω από ένα εγχειρίδια συντάχθηκαν με βάση έρευνα, πολλά από αυτά χρησιμοποιούνται για τη μελέτη της ιστορίας της γλώσσας και της διαλεκτολογίας.

Στην πορεία της έρευνας αναπτύχθηκαν θεωρίες για την ανάπτυξη της παλαιοεκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας, συντάχθηκαν λεξικά παλαιοεκκλησιαστικού λεξιλογίου, μελετήθηκαν γραμματική και φωνητική. Ταυτόχρονα όμως υπάρχουν ακόμη άλυτα μυστήρια και μυστήρια της παλαιοσλαβικής διαλέκτου.

Επιτρέπουμε επίσης στους εαυτούς μας να δώσουμε μια λίστα με τα πιο διάσημα λεξικά και εγχειρίδια της Παλαιάς Εκκλησιαστικής Σλαβονικής γλώσσας. Ίσως αυτά τα βιβλία να σας ενδιαφέρουν και να σας βοηθήσουν να εμβαθύνετε στην ιστορία του πολιτισμού και της γραφής μας.

Τα πιο διάσημα εγχειρίδια εκδόθηκαν από επιστήμονες όπως οι Khabugraev, Remneva, Elkina. Και τα τρία σχολικά βιβλία ονομάζονται «παλαιοεκκλησιαστικά σλαβονικά».

Μια αρκετά εντυπωσιακή επιστημονική εργασία δημοσίευσε ο A. Selishchev. Ετοίμασε ένα εγχειρίδιο, αποτελούμενο από δύο μέρη και κάλυπτε ολόκληρο το σύστημα της Παλαιάς Σλαβικής γλώσσας, που περιείχε όχι μόνο θεωρητικό υλικό, αλλά και κείμενα, ένα λεξικό, καθώς και μερικά άρθρα για τη μορφολογία της γλώσσας.

Ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα υλικά που αφιερώνονται στους Θεσσαλονικείς αδελφούς, η ιστορία της προέλευσης του αλφαβήτου. Έτσι, το 1930 εκδόθηκε το έργο «Υλικά για την ιστορία της προέλευσης της γραφής», γραμμένο από τον Π. Λαβρόφ.

Όχι λιγότερο πολύτιμο είναι το έργο του A. Shakhmatov, το οποίο εκδόθηκε στο Βερολίνο το 1908 - «The Legend of the Translation of Books in Slovenian». Το 1855 είδε το φως της δημοσιότητας η μονογραφία του Ο. Μποντιάνσκι «Περί του χρόνου προέλευσης των σλαβικών γραπτών».

Επίσης, συντάχθηκε το «Παλαιο Σλαβονικό Λεξικό», με βάση τα χειρόγραφα του 10ου - 11ου αιώνα, το οποίο επιμελήθηκαν οι R. Zeitlin και R. Vecherka.

Όλα αυτά τα βιβλία είναι ευρέως γνωστά. Στη βάση τους, όχι μόνο γράφουν δοκίμια και εκθέσεις για την ιστορία της γλώσσας, αλλά προετοιμάζουν και πιο σοβαρές εργασίες.

Παλαιό σλαβικό στρώμα λεξιλογίου

Ένα αρκετά μεγάλο στρώμα παλιού σλαβονικού λεξιλογίου κληρονομήθηκε από τη ρωσική γλώσσα. Οι παλιές σλαβονικές λέξεις είναι αρκετά εδραιωμένες στη διάλεκτό μας και σήμερα δεν θα μπορούμε καν να τις ξεχωρίσουμε από τις μητρικές ρωσικές λέξεις.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα για να καταλάβετε πόσο βαθιά έχει διεισδύσει ο Παλαιοεκκλησιαστικός Σλαβωνισμός στη γλώσσα μας.

Τέτοιοι εκκλησιαστικοί όροι όπως "ιερέας", "θυσία", "ράβδος" μας ήρθαν ακριβώς από την παλαιά σλαβική γλώσσα, αφηρημένες έννοιες όπως "δύναμη", "καταστροφή", "συναίνεση" ανήκουν επίσης εδώ.

Φυσικά, υπάρχουν πολύ περισσότεροι οι ίδιοι οι παλιοσλαβονισμοί. Θα σας δώσουμε μερικά σημάδια που δείχνουν ότι η λέξη είναι Παλαιοσλαβωνισμός.

1. Η παρουσία προθεμάτων μέσα και μέσα. Για παράδειγμα: επιστροφή, υπερβολική.

2. Σύνθετα λεξήματα με τις λέξεις θεός-, αγαθός-, αμαρτία-, κακό- και άλλα. Για παράδειγμα: κακία, πέσει στην αμαρτία.

2. Η παρουσία των επιθημάτων -stv-, -zn-, -usch-, -yushch-, -ash- -yashch-. Για παράδειγμα: καύση, τήξη.

Φαίνεται ότι έχουμε παραθέσει μόνο μερικά σημάδια με τα οποία μπορούν να αναγνωριστούν οι παλιοί σλαβονισμοί, αλλά πιθανότατα θυμηθήκατε ήδη περισσότερες από μία λέξεις που μας ήρθαν από την παλαιά σλαβονική.

Εάν θέλετε να μάθετε τη σημασία των παλαιών σλαβικών λέξεων, μπορούμε να σας συμβουλεύσουμε να κοιτάξετε σε οποιοδήποτε επεξηγηματικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Σχεδόν όλα έχουν διατηρήσει την αρχική τους σημασία, παρά το γεγονός ότι έχει περάσει πάνω από μια δεκαετία.

Χρήση στο παρόν στάδιο

Αυτή τη στιγμή, η Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβική μελετάται σε πανεπιστήμια σε ξεχωριστές σχολές και ειδικότητες και χρησιμοποιείται επίσης σε εκκλησίες.

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι σε αυτό το στάδιο ανάπτυξης, αυτή η γλώσσα θεωρείται νεκρή. Η χρήση του είναι δυνατή μόνο στην εκκλησία, αφού πολλές προσευχές είναι γραμμένες σε αυτή τη γλώσσα. Επιπλέον, αξίζει να σημειωθεί το γεγονός ότι τα πρώτα ιερά συγγράμματα μεταφράστηκαν στην Παλαιά Σλαβική γλώσσα και χρησιμοποιούνται ακόμη από την εκκλησία με την ίδια μορφή όπως πριν από αιώνες.

Όσον αφορά τον κόσμο της επιστήμης, σημειώνουμε το γεγονός ότι οι παλαιοεκκλησιαστικές λέξεις και οι επιμέρους μορφές τους απαντώνται συχνά σε διαλέκτους. Αυτό προσελκύει την προσοχή των διαλεκτολόγων, επιτρέποντάς τους να μελετήσουν την ανάπτυξη της γλώσσας, τις επιμέρους μορφές και τις διαλέκτους της.

Αυτή τη γλώσσα γνωρίζουν και οι ερευνητές του πολιτισμού και της ιστορίας, αφού το έργο τους σχετίζεται άμεσα με τη μελέτη παλαιών υπομνημάτων.

Παρόλα αυτά, σε αυτό το στάδιο, αυτή η γλώσσα θεωρείται νεκρή, αφού κανείς δεν επικοινωνούσε σε αυτήν, όπως στα λατινικά, τα αρχαία ελληνικά, και λίγοι τη γνωρίζουν.

Χρήση στην εκκλησία

Αυτή η γλώσσα χρησιμοποιείται ευρύτερα στην εκκλησία. Έτσι, οι παλιές σλαβονικές προσευχές μπορούν να ακουστούν σε οποιαδήποτε ορθόδοξη εκκλησία. Επιπλέον, σε αυτό διαβάζονται αποσπάσματα εκκλησιαστικών βιβλίων, η Αγία Γραφή.

Ταυτόχρονα, σημειώνουμε επίσης ότι εκκλησιαστικοί υπάλληλοι, νέοι ιεροδιδασκαλιστές μελετούν και αυτή τη διάλεκτο, τα χαρακτηριστικά, τη φωνητική και τη γραφική της. Σήμερα, η Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβική θεωρείται δικαίως η γλώσσα της Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Η πιο διάσημη προσευχή, που διαβάζεται συχνά στη συγκεκριμένη διάλεκτο, είναι το «Πάτερ ημών». Αλλά υπάρχουν ακόμη πολλές προσευχές στην παλαιά σλαβική γλώσσα που είναι λιγότερο γνωστές. Μπορείτε να τα βρείτε σε οποιοδήποτε παλιό βιβλίο προσευχής ή μπορείτε να τα ακούσετε επισκεπτόμενοι την ίδια εκκλησία.

Σπουδές σε πανεπιστήμια

Η παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα μελετάται σήμερα αρκετά ευρέως στα πανεπιστήμια. Περάστε το στις φιλολογικές σχολές, ιστορικές, νομικές. Σε ορισμένα πανεπιστήμια, είναι επίσης δυνατή η φοίτηση για φοιτητές φιλοσοφίας.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει την ιστορία προέλευσης, το παλιό σλαβικό αλφάβητο, χαρακτηριστικά φωνητικής, λεξιλόγιο και γραμματική. Βασικά συντακτικά.

Οι μαθητές όχι μόνο μελετούν τους κανόνες, μαθαίνουν πώς να απορρίπτουν λέξεις, να τις αναλύουν ως μέρος της ομιλίας, αλλά επίσης διαβάζουν κείμενα γραμμένα σε μια δεδομένη γλώσσα, προσπαθούν να τους μεταφράσουν και να κατανοήσουν το νόημα.

Όλα αυτά γίνονται έτσι ώστε οι φιλόλογοι να μπορούν να εφαρμόσουν περαιτέρω τις γνώσεις τους για να μελετήσουν αρχαία λογοτεχνικά απομνημονεύματα, χαρακτηριστικά της ανάπτυξης της ρωσικής γλώσσας, τις διαλέκτους της.

Αξίζει να σημειωθεί ότι είναι αρκετά δύσκολο να μάθεις παλαιοεκκλησιαστικά σλαβονικά. Το κείμενο που είναι γραμμένο σε αυτό είναι δύσκολο να διαβαστεί, καθώς περιέχει όχι μόνο πολλούς αρχαϊσμούς, αλλά και οι ίδιοι οι κανόνες για την ανάγνωση των γραμμάτων "yat", "er" και "er" είναι δύσκολο να θυμηθούν στην αρχή.

Χάρη στις αποκτηθείσες γνώσεις, οι φοιτητές ιστορίας θα μπορούν να μελετήσουν αρχαία μνημεία πολιτισμού και γραφής, να διαβάσουν ιστορικά έγγραφα και χρονικά και να κατανοήσουν την ουσία τους.

Το ίδιο ισχύει και για όσους σπουδάζουν στις φιλοσοφικές, νομικές σχολές.

Παρά το γεγονός ότι σήμερα η παλαιοεκκλησιαστική σλαβική είναι νεκρή γλώσσα, το ενδιαφέρον για αυτήν δεν έχει υποχωρήσει μέχρι στιγμής.

συμπεράσματα

Ήταν η παλαιοεκκλησιαστική σλαβονική που έγινε η βάση της παλαιάς ρωσικής γλώσσας, η οποία, με τη σειρά της, αντικατέστησε τη ρωσική γλώσσα. Οι λέξεις παλιάς σλαβικής προέλευσης γίνονται αντιληπτές από εμάς ως αρχέγονα ρωσικές.

Ένα σημαντικό στρώμα λεξιλογίου, φωνητικά χαρακτηριστικά, γραμματική των ανατολικών σλαβικών γλωσσών - όλα αυτά καθορίστηκαν κατά την ανάπτυξη και τη χρήση της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας.

Η παλαιά εκκλησιαστική σλαβική είναι μια τυπικά νεκρή γλώσσα, η οποία αυτή τη στιγμή ομιλείται μόνο από λειτουργούς της εκκλησίας. Δημιουργήθηκε τον 9ο αιώνα από τους αδελφούς Κύριλλο και Μεθόδιο και χρησιμοποιήθηκε αρχικά για τη μετάφραση και την καταγραφή της εκκλησιαστικής λογοτεχνίας. Στην πραγματικότητα, η παλαιοεκκλησιαστική σλαβική ήταν πάντα μια γραπτή γλώσσα που δεν μιλιόταν μεταξύ των ανθρώπων.

Σήμερα δεν το χρησιμοποιούμε πλέον, αλλά ταυτόχρονα μελετάται ευρέως στις φιλολογικές και ιστορικές σχολές, καθώς και στα θεολογικά σεμινάρια. Σήμερα, οι παλιές σλαβικές λέξεις και αυτή η αρχαία γλώσσα ακούγονται με επίσκεψη, αφού σε αυτήν διαβάζονται όλες οι προσευχές στις ορθόδοξες εκκλησίες.