Ένα είδος λεξικού που περιγράφει ομώνυμα (βλ.). Η πιο συνεπής, πλήρης και λεπτομερής ταξινόμηση των ρωσικών ομωνύμων και σχεδόν εξαντλητικές πληροφορίες σχετικά με αυτά δίνονται στο "Λεξικό Ομωνυμών της Ρωσικής Γλώσσας"

Ομώνυμο λεξικό της Akhmanova (στη σύνταξη του λεξικού συμμετείχε η T.A. Ganieva) (1974). Για πρώτη φορά, το λεξικό περιλαμβάνει και περιγράφει όχι μόνο παραδοσιακά προσδιορισμένες ομάδες ομώνυμων, δηλ. λέξεις που αρχικά διαφέρουν ως προς το νόημα (γάμος, γερανός, επιδρομή, τόξο, πνίγω, ντάκ, κ.λπ.), αλλά και διαφορετικές ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙομομορφές μέσα σε λεξικές μορφές. Ομώνυμα-ομομορφές με έντονη μορφολογική δομή προσδιορίζονται: α) λέξεις με ομώνυμα στελέχη, για παράδειγμα: φραγκόσυκο (κόψιμο με βελόνα - φραγκόσυκο χόρτο, γελοιοποίηση) και φραγκόσυκο (από το κόψιμο ξύλου - φραγκόσυκο, καυσόξυλα). Σε αυτόν τον τύπο, ένα μοτίβο ομώνυμων σχέσεων σημειώνεται για ολόκληρες λεξικογραμματικές κατηγορίες λέξεων, για παράδειγμα, όταν τα αρχικά ρήματα είναι ομώνυμα, γίνονται αυτόματα ομώνυμα λεκτικά ουσιαστικά, σε περίπτωση ομωνυμίας ουσιαστικών στελεχών - αντίστοιχων σχετικά επίθετακαι τα λοιπά.; β) λέξεις με ομώνυμα επιθέματα, για παράδειγμα, τα ομώνυμα ρήματα έχουν έξι ομώνυμα προθέματα pere-, δύο ομώνυμα προθέματα για-, do-, πέντε ομώνυμα προθέματα o - (ob-, obo-, ob-)", ομώνυμα επιθέματα - ψευδώνυμο, - τηλ (νυχτερινό φως, κάτοχος γ) λέξεις με σε διάφορους βαθμούςάρθρωση, δηλ. διαφορετικές σημασιολογικές και μορφολογικές συνδέσεις με την παραγωγική βάση (κοιτάω, μεταφέρω, αναχωρώ, τρυπώ). δ) λέξεις με διαφορά εσωτερικής δομής που δεν έχει ανοιχτή έκφρασησε μορφή λεξικού (σταυρότοξο, καπνοδόχος, κίνηση, ριπή, ψημένο). ε) λέξεις που σχετίζονται με διαφορετικά μέρη του λόγου, δηλ. λεξικογραμματικά ασυμβίβαστο (φούρνος, στόμα, γνωρίζω).

Το λεξικό καταγράφει και περιγράφει επίσης ομώνυμα που σχηματίστηκαν ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης της πολυσημίας (βλ. Πολυσημία). Σε αυτό το είδος της ομωνυμίας, γίνεται προσπάθεια να γίνει διάκριση μεταξύ «ολοκληρωμένων» και «ημιτελών» διεργασιών αποσύνθεσης της πολυσημίας, για παράδειγμα: θάλαμος, λευκό, κόκκινο, πρωτοποριακό, πάρκο.

Χρησιμοποιείται στο λεξικό συστημική προσέγγισηστο υλικό: κάθε μεμονωμένη περίπτωση ερμηνεύεται ως αντιπροσωπευτική του ενός ή του άλλου τύπου. Δείχνεται ποια σύνθετη ιεραρχία αποτελούν διαφορετικοί τύποι ομώνυμων σε σχέση μεταξύ τους. Κάθε ομώνυμο συσχετίζεται με έναν ή τον άλλο τύπο ή υποτύπο ομωνυμίας χρησιμοποιώντας δείκτες.

Το σύστημα σήμανσης που δίνεται στο λεξικό λαμβάνει υπόψη: εάν οι λέξεις ανήκουν σε μια γενική λογοτεχνική γλώσσα ή σε ειδική ορολογία, στην ίδια ή διαφορετικές εδαφικές ποικιλίες της γλώσσας, σε ένα ή διαφορετικά λειτουργικά στυλ.

Προκειμένου να φανεί ακόμη πιο καθαρά η σημασιολογική ασυμβατότητα και αντίθεση των ομώνυμων, τους παρέχονται μεταφράσεις στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Γλώσσες.

Υπάρχουν δύο παραρτήματα στο λεξικό: Το Παράρτημα Ι περιέχει «λειτουργική ομώνυμη» (ομώνυμα ουσιαστικά, επίθετα, συμπεριλαμβανομένων των σύντομες φόρμες, επιρρήματα και απρόσωπα κατηγορήματα). Το Παράρτημα II παρέχει μια λίστα με ρωσικά ομόγραφα. γλώσσα, η οποία πρέπει να διακρίνεται από διαφορετικές φωνητικές παραλλαγές της ίδιας λέξης (άτλας - άτλας, κάστρο - κάστρο). Το λεξικό δείχνει ότι ορισμένοι τύποι ομωνυμίας εμφανίζονται με μεγαλύτερη συνέπεια στο σύστημα του ρωσικού ρήματος, όπου εντοπίζονται οι πιο τακτικά αναπαραγόμενες σειρές ή αλυσίδες ομώνυμων σχέσεων σχηματισμού λέξης.

Στο "Λεξικό Ομωνυμών της Ρωσικής Γλώσσας" N.P. Kolesnikov, επιμέλεια N.M. Shansky (1976) το υλικό δίνεται «ως συνεχής μάζα, χωρίς χωρίσματα ταξινόμησης και όρια ταξινόμησης» (Shansky), χωρίς στιλιστικά σημάδια. Πρόκειται για έναν πολύτιμο οδηγό αναφοράς, μια εκτενή συλλογή υλικού που περιέχει ομώνυμα – στοιχεία της ροής του λόγου.

Τύποι ομώνυμων: α) λεξιλογικά (ομώνυμα):

Λεξικά ομώνυμα(στην πραγματικότητα ομώνυμες) είναι λέξεις με διαφορετική σημασία που συμπίπτουν ως προς τον ήχο και την ορθογραφία σε όλες (σχεδόν όλες) τις μορφές και αναφέρονται στο ίδιο μέρος του λόγου.

- δέσμη«δομικό υλικό» ↔ δέσμη'φαράγγι';

- πρύμνηαπό ταίζω↔πίσωαπό αυστηρός;

- μαστίγωμα«κόψιμο στις ραφές» ↔ δέρνω'δέρνω'.

β) φωνητικά (ομόφωνα):

Φωνητικά ομώνυμα(ομόφωνα) είναι λέξεις ή μορφές που προφέρονται το ίδιο αλλά γράφονται διαφορετικά:

• εταιρεία - καμπάνια,
• προσποιούμαι – προσποιούμαι,
• αδρανής – αποστεωμένος,

Τις περισσότερες φορές αυτές είναι λέξεις που ακούγονται το ίδιο μόνο σε ξεχωριστές μορφές:

• κλαδί - λιμνούλα (αλλά κλαδί - λιμνούλα),
• lez – δάσος,
• μέταλλο – μέταλλο

γ) γραφικά (ομόγραφα):

Γραφικά ομώνυμα(ομόγραφα) είναι λέξεις ή μορφές που γράφονται το ίδιο αλλά προφέρονται διαφορετικά.

Στα ρωσικά, αυτές είναι, κατά κανόνα, λέξεις που διαφέρουν προφορά:

• κάστρο - κάστρο,
• αλεύρι - αλεύρι,
• να είσαι δειλός - να είσαι δειλός.

δ) γραμματικά (ομόμορφα):

Γραμματικά ομώνυμα(ομομορφές) – μία ή περισσότερες αντίστοιχες γραμματικές μορφές διαφορετικών λέξεων.

Παρατηρείται ομομορφία μεταξύ λέξεων όπως ένα μέρος του λόγου, Έτσι διαφορετικός:

• πετάω– 1 λ. μονάδες από θεραπεύω

από πετώ;

• ξέρω- ουσιαστικό σε I. και V. σελ και επ. ρήμα;
• τρία– Δ.π. αριθμός τρία

1 λίτρο. pl. μέρος του ρήματος τρίψιμο;

• είδε- ουσιαστικό σε Ι.π. μονάδες

Ave. v. μονάδες h.r. ρήμα ποτό;

ε) λεκτικός σχηματισμός (ομομορφικά):(από Ελληνικά homos - πανομοιότυπο + morphe - μορφή). Μορφήματα που είναι ίδια στην ηχητική τους σύνθεση, αλλά διαφορετικά στη σημασία (ομώνυμα μορφώματα). Το επίθημα -tel στα ουσιαστικά δάσκαλος (σημ ηθοποιός) και διακόπτη (την τιμή του ενεργού στοιχείου). επίθημα -ets στις λέξεις sage, male, cutter και brother. επίθημα -κ(α) στις λέξεις ποτάμι, εκπαίδευση, έξτρα και μεταπτυχιακός φοιτητής. Το πρόθεμα από- στα ρήματα expel (που σημαίνει αφαίρεση) και expend (σημαίνει εξάντληση της δράσης). το πρόθεμα ο- στις λέξεις paste over (η έννοια της εκτέλεσης μιας ενέργειας γύρω) και blind (ένα επίθεμα για να σχηματιστεί η τέλεια μορφή). Η κατάληξη -a στις λέξεις gora (η κατάληξη της ονομαστικής πτώσης ενικός), silver (γενική κατάληξη), fan (ονομαστική πληθυντικού κατάληξη), πήρε ( κατάληξη ρήματοςενικός θηλυκός) και τα λοιπά. Είδη λεξιλογικά ομώνυμα: α) πλήρης και ελλιπής (μερική)·Πλήρεις (Λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, διαφορετικές ως προς το νόημα, αλλά ταυτόσημες σε όλες τους γραμματικοί τύποι, για παράδειγμα: ´ Κρεμμύδι - «φυτό κήπου» ´ Κρεμμύδι - «ένα αρχαίο όπλο για τη ρίψη βελών» (η πρώτη λέξη «κρεμμύδι» δεν έχει πληθυντικό) Ατελείς (Λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, στις οποίες συμπίπτουν ως προς τον ήχο και γράφοντας όχι όλες, αλλά μεμονωμένες γραμματικές μορφές, για παράδειγμα: « Bor-» δάσος κωνοφόρων"'Βόριο-"όνομα χημικό στοιχείο» ´ Bor - "οδοντιατρικό τρυπάνι από χάλυβα" (το 2ο και το 3ο ομώνυμα δεν έχουν πληθυντικό αριθμό) β) ρίζες και παράγωγα·Ρίζα (Έχουν μη παράγωγη βάση, για παράδειγμα: ´ Κόσμος - «απουσία πολέμου» (έχει έρθει η ειρήνη) ´ Κόσμος - «σύμπαν» (ο κόσμος είναι γεμάτος ήχους) Παράγωγα (Έχουν μη παράγωγη βάση, για παράδειγμα : ´ Κόσμος - «απουσία πολέμου» (έχει έρθει η ειρήνη) ´ Ο κόσμος είναι το «σύμπαν» (ο κόσμος είναι γεμάτος ήχους) γ) πραγματικό και δυνητικό.Πραγματικές (Λέξεις που ανήκουν στην ίδια εννοιολογική τάξη και, επομένως, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ένα σύντομο κείμενο, για παράδειγμα: « πάτωμα - το κάτω δάπεδο του δωματίου · « όροφος - καθεμία από τις δύο κατηγορίες έμβιων όντων · Δυνητικό (Μπορεί να βρεθεί μέσα σε ένα κείμενο μόνο με συνειδητή χρήση του συγγραφέα, για παράδειγμα: Η ομωνυμία τους (όπως και οι αρχαϊκές) μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο υπό ορισμένες συνθήκες, δηλαδή στην περίπτωση της συνειδητής παιχνίδι λέξεωνόταν ο ομιλητής ή ο συγγραφέας τους «βάζει» σκόπιμα μεταξύ τους για να επιτύχει ένα συγκεκριμένο καλλιτεχνικό αποτέλεσμα. ´ κατάχρηση - πόλεμος; ´ επίπληξη - βρισιά. Λεξικά ομώνυμων. Τα ομώνυμα λεξικά είναι ένας τύπος λεξικού που περιγράφει ομώνυμα, εκείνες τις λέξεις που είναι ίδιες ως προς το σχεδιασμό τους (ήχος ή/και ορθογραφία, σε ορισμένες ή όλες τις μορφές) και διαφέρουν ως προς το νόημα. Λεξικό Ο.Σ. Akhmanova: Η πιο συνεπής, πλήρης και λεπτομερής ταξινόμηση των ρωσικών ομώνυμων και η πιο πλήρεις πληροφορίεςσχετικά με αυτά δίνεται στο "Λεξικό Ομώνυμων της Ρωσικής Γλώσσας" του O. S. Akhmanova. Το σύστημα σήμανσης στο λεξικό λαμβάνει υπόψη εάν οι λέξεις ανήκουν σε μια γενική λογοτεχνική γλώσσα ή σε ειδική ορολογία, στη γλώσσα της ίδιας τοποθεσίας ή σε διαφορετικές, στο ίδιο ή σε διαφορετικά στυλ. ΚΥΝΗΓΙ1 - αναζήτηση, παρακολούθηση ζώων, πτηνών με σκοπό την εξόντωση ή τη σύλληψη. Κυνήγι ελαφιών. HUNT2 (καθομιλουμένη) – επιθυμία, επιθυμία. Το κυνήγι της μάθησης. Προκειμένου να καταδειχθεί περαιτέρω η σημασιολογική ασυμβατότητα, η απόλυτη ουσιαστική ασύγκρισή τους, οι λέξεις στο λεξικό παρέχονται με μεταφράσεις στα Αγγλικά, Γαλλικά, γερμανικές γλώσσες(στο οποίο, φυσικά, εμφανίζονται ως λέξεις που δεν συμπίπτουν σε καμία περίπτωση). ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ 1 (από τα γαλλικά) - ένωση κρατών, οργανώσεις για κοινή δράση" ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ 2 (από τα αγγλικά) - μια συσκευή για την άρση βαρών"· Λεξικό του N.P. Kolesnikov: Στο "Λεξικό Ομώνυμων της Ρωσικής Γλώσσας" του N.P. Kolesnikov το υλικό δίνεται σε "συνεχή πίνακα" (όπως αναφέρεται στον πρόλογο), χωρίς στυλιστική σήματα Αυτός ο οδηγός αναφοράς περιέχει εκτενές υλικό που παρουσιάζει ομώνυμα στοιχεία ως στοιχεία ροής λόγου Τα πιο δημοφιλή λεξικά ομώνυμων στη ρωσική γλώσσα: Akhmanova O. S. Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας - M.: Σοβιετική εγκυκλοπαίδεια, 1974. Efremova T. F. Λεξικόομώνυμα της ρωσικής γλώσσας. - Μ.: AST, 2007.

Γεια σας, αγαπητοί αναγνώστες του ιστότοπου του ιστολογίου. Τα ομώνυμα είναι μια άλλη επιβεβαίωση του «μεγαλείου και της δύναμης» της ρωσικής γλώσσας. Είναι ακριβώς αυτές οι «αποχρώσεις του λεξιλογίου» που κάνουν τη ρωσική γλώσσα δύσκολη στην εκμάθηση των ξένων.

Εάν ένας μαθητής γλώσσας μπερδεύεται από ένα ακατανόητο σύνολο λέξεων, τότε τα ομώνυμα δημιουργούν μια πληθώρα ερμηνειών της ίδιας λέξης.

Τι είναι τα ομώνυμα

Τα ομώνυμα είναι λέξεις που γράφονται το ίδιο, ακούγονται το ίδιο (ή παρόμοιο), αλλά σημαίνουν εντελώς διαφορετικά πράγματα.

Για παράδειγμα:

1. Το ΚΡΕΜΜΥΔΙ είναι ένα δημοφιλές λαχανικό και ταυτόχρονα ένα μικρό όπλο.
2. ΓΥΑΛΙΑ - ένα στοιχείο που βελτιώνει την όραση, και ταυτόχρονα ένα σύστημα βαθμολόγησης σε διάφορα παιχνίδια.
3. Ο ΓΑΜΟΣ είναι ένα αντικείμενο κατεστραμμένο στην παραγωγή και ταυτόχρονα μια ένωση δύο ατόμων.
4. ΚΟΣΜΟΣ - Γηκαι ταυτόχρονα η απουσία πολέμου?
5. Το KEY είναι ένα αντικείμενο που ανοίγει μια κλειδαριά και ταυτόχρονα είναι συνώνυμο μιας ροής.

Μερικά ακόμη παραδείγματαομώνυμες λέξεις:

Η ίδια η λέξη "ομώνυμο", όπως πολλοί όροι στη ρωσική γλώσσα, προήλθε από Αρχαία Ελλάδα. Αποτελείται από δύο μισά - "homos" (ίδιο) και "onyma" (όνομα), που σημαίνει " ίδιο όνομα" Σύμφωνα με μια εκδοχή, ο πρώτος που περιέγραψε λεπτομερώς τέτοιες λέξεις ήταν ο διάσημος φιλόσοφος και στοχαστής Αριστοτέλης.

Είδη ομώνυμων

Τα ομώνυμα υπάρχουν σε διάφορους τύπους - πλήρη, μερική και γραμματική.

Πλήρεις ομώνυμες- αυτές είναι λέξεις που συμπίπτουν σε όλες τις πιθανές περιπτώσεις και αριθμούς.

1. ΓΕΡΑΝΟΣ - παροχή νερού ή ανύψωση (βρύσες, βρύση, γερανός κ.λπ.)
2. BRITTER - styling μαλλιών, ακτογραμμή ή γεωργικό εργαλείο (πλεξούδα, δρεπάνι, δρεπάνι, δρεπάνι κ.λπ.)

Μερικά ομώνυμα- πρόκειται για λέξεις που μοιάζουν μεταξύ τους στην αρχική τους μορφή (ενικός, ονομαστική, τέλεια θέα), αλλά μπορεί να μην συμπίπτει σε μεμονωμένες περιπτώσεις ή πληθυντικούς.

1. Η ΝΥΝΤΣΑ είναι ζώο της οικογένειας των μουστέλιδων ή της τρυφερότητας. Αν πάρετε ΓενικήΚαι πληθυντικός, τότε οι λέξεις δεν θα ακούγονται πλέον και θα γράφονται το ίδιο - πολύ LASK (ζώα) και πολύ LASK (εκδήλωση συναισθημάτων).
2. Η ΑΓΑΠΗ είναι ένα συναίσθημα για ένα άλλο άτομο και γυναικείο όνομα. Εάν πάρουμε τη γενική πτώση του ενικού, τότε οι λέξεις θα ακούγονται με νέο τρόπο - όχι ΑΓΑΠΗ (αίσθημα) και όχι ΑΓΑΠΗ (όνομα).

Γραμματικά ομώνυμα- λέξεις στα ρωσικά που είναι ακριβώς το αντίθετο των μερικών ομώνυμων. Δηλαδή, δεν συμπίπτουν καθόλου στην αρχική τους μορφή, αλλά μοιάζουν σε μεμονωμένες μορφές.

1. THREE είναι αριθμός και παράγωγο του ρήματος RUB. Μια σύμπτωση είναι δυνατή μόνο όταν χρησιμοποιείται η πρώτη λέξη στην ονομαστική περίπτωση και η δεύτερη σε επιτακτική διάθεση. Σε όλες τις άλλες παραλλαγές, οι λέξεις θα πάψουν να είναι ομώνυμες.
2. LECHU – παράγωγα δύο διαφορετικά ρήματα FLY και TREAT, και τα δύο χρησιμοποιούνται σε πρώτο πρόσωπο.
3. ΓΥΑΛΙΑ είναι η γενόμενη πτώση του ουσιαστικού ΓΥΑΛΙ (χωρίς ποτήρι) και του θηλυκού παρελθοντικού χρόνου του ρήματος ΣΤΡΑΓΩΝΩ (ποτήρι νερό).

Παρεμπιπτόντως, μπορείτε να σημειώσετε ότι τα γραμματικά ομώνυμα μπορούν να αντιπροσωπεύουν διαφορετικά μέρη του λόγου, για παράδειγμα, ένα ουσιαστικό και ένα ρήμα, μια αντωνυμία και ούτω καθεξής. Αυτή είναι η θεμελιώδης διαφορά τους από τα πλήρη και μερικά ομώνυμα, όπου τα μέρη του λόγου συμπίπτουν πάντα.

Ομόγραφα και ομόφωνα

Υπάρχουν δύο ακόμη τύποι λέξεων στη ρωσική γλώσσα που ορισμένοι γλωσσολόγοι (αλλά όχι όλοι) ταξινομούν ως ποικιλίες ομώνυμων.

Ομογραφήματα- πρόκειται για λέξεις που γράφονται το ίδιο, αλλά ταυτόχρονα ακούγονται διαφορετικά (κυρίως λόγω του ότι τονίζονται διαφορετικά). Ο όρος είναι επίσης ελληνικός και αποτελείται από «όμος» (ίδιο) και «γράφω» (γράφω).

1. ΕΝΑ TLAS (συλλογή χαρτών ή πινάκων) και ATL ΕΝΑ C (τύπος υφάσματος)
2. Ζ ΕΝΑΔΟΕ (μεσαιωνικό κτίριο) και ΖΑΜ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ K (συσκευή κλειδώματος)
3. MUK ΕΝΑ(αλεσμένα δημητριακά) και Μ U KA (εμπειρία)
4. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ RGAN (άνθρωπος) και ORG ΕΝΑ N (μουσικό όργανο)
5. ΣΕΛ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ(οικισμός) και Γ μι LO (ήλιος)
6. Π ΕΝΑ RIT (στο μπάνιο) και ΑΤΜΟΣ ΚΑΙ TH (στον αέρα)

Ομόφωνα- το αντίθετο των ομόγραφων. Ακούγονται το ίδιο, αλλά γράφονται διαφορετικά. Η λέξη είναι επίσης ελληνική - "homos" (ίδιο) και "phone" (ήχος).

1. ΦΡΟΥΤΑ – ΣΧΕΙΑ
2. ΟΡΙΟ – VICE
3. ΠΥΛΑΡΑ – ΠΥΛΩΝΑ
4. ΚΩΔΙΚΟΣ – ΚΑΤ
5. ΓΡΙΠΗ – ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ

Παραδείγματα ομώνυμων λέξεων στη λογοτεχνία

Όχι τόσο συχνά, αλλά ορισμένοι συγγραφείς και ποιητές καταφεύγουν στη βοήθεια ομώνυμων. Για παράδειγμα, για να δημιουργήσετε μια ομοιοκαταληξία. Για παράδειγμα, ένα απόσπασμα από τον Πούσκιν:

Τι κάνει η σύζυγος;
Μόνος, απουσία συζύγου;

ΣΕ σε αυτήν την περίπτωσηη λέξη ΣΥΖΥΓΟΣ σημαίνει γυναίκα (σύζυγος) στην πρώτη πρόταση και άνδρας (σύζυγος) στη δεύτερη.

Ή εδώ από τον Bryusov:

Κλείνοντας τα εξαντλημένα βλέφαρά μου,
Πέρασε η στιγμή, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ.
Αχ, να μπορούσα να σταθώ έτσι για πάντα
Σε αυτή την ήσυχη ΑΚΡΗ.

Σε αυτή την περίπτωση, η πρώτη λέξη είναι μία από τις μορφές του ρήματος BARECH και η δεύτερη είναι η ΑΚΧΗ κάποιου υδάτινου όγκου, που χρησιμοποιείται στην κατηγορούμενη πτώση.

Ομώνυμα σε αινίγματα, ανέκδοτα, λογοπαίγνια

Πολλά αινίγματα έχουν δημιουργηθεί με βάση τα ομώνυμα.

1. Ένα ζιγκ-ζαγκ ίχνος φωτιάς σχεδιάστηκε στον ουρανό. Τίποτα δεν μπορεί να με αντικαταστήσει σε μια φούστα. (ΑΣΤΡΑΠΗ)
2. Χυτεύονται από μέταλλο και πέφτουν από δέντρα. (ΦΥΛΛΑ)
3. Αυτή η συσκευή θα χρησιμοποιηθεί για φαγητό. Και μετά θα συνδέσουμε τη συσκευή στο δίκτυο. (ΠΙΡΟΥΝΙ)
4. Δεν μπορώ να κάθομαι αδρανής, είμαι στα χέρια μιας τεχνίτης. Και στριφογυρίζω σαν τρεμούλιασμα σε τροχό ποδηλάτου. (ΑΚΤΙΝΑ)
5. Χωρίς αυτό, η πόρτα δεν μπορεί να ανοίξει και το γράμμα δεν μπορεί να γραφτεί. (ΣΤΥΛΟ)
6. Ως λόγος ενεργώ και ελέγχω το άλογο. (ΕΥΚΑΙΡΙΑ)
7. Αποθηκεύει πυρομαχικά και πουλάει τρόφιμα. (ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ)
8. Τρώνε μαρμελάδα από αυτό και το χρησιμοποιούν ως φράχτη. (ΠΡΙΖΑ)

Μερικές φορές τα αστεία βασίζονται σε ομώνυμα.

Ο γιατρός είπε στην ξανθιά ασθενή ότι θα γινόταν καλύτερα σύντομα. Και εκείνη: «Ναι, προτιμώ να πεθάνω παρά να γίνω καλύτερα!»

Εδώ, στην πρώτη περίπτωση, η λέξη GET RECOVERY σημαίνει βελτίωση της υγείας και στη δεύτερη περίπτωση παχύνει.

Γιατρός: «Πώς είναι η κατάστασή σου, ασθενή;» Ασθενής: «Χάρη στη φροντίδα σας, η κατάστασή μου έχει βελτιωθεί πολύ».

Η λέξη ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ μπορεί να σημαίνει ταυτόχρονα ευημερία και υγεία, καθώς και οικονομική κατάσταση.

Σε μια λογοτεχνική εξέταση, ο δάσκαλος ρωτά: «Τι μπορείτε να πείτε για την ηρωίνη;» Ο μαθητής απαντά: «Η ηρωίνη είναι ένα ισχυρό ναρκωτικό. Τι σχέση έχει η λογοτεχνία;»

Δεν χρειάζεται να εξηγήσω κάτι ιδιαίτερο εδώ. Η λέξη ΗΡΩΙΔΑ στο δοτική πτωσηπραγματικά ακούγεται σαν το όνομα του φαρμάκου. Αυτό είναι ένα παράδειγμα γραμματικών ομωνύμων.

Όταν πηγαίνω για ψώνια με τον σύζυγό μου, λέει συχνά: «Θα πληρώσω». Και μου φαίνεται ότι μετά βίας μπορεί να συγκρατηθεί να μην αλλάξει την έμφαση.

Και εδώ λαμπρό παράδειγμαομόγραφα. Λέξεις ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ U SB και RASPL ΕΝΑΤο CHUS είναι πραγματικά ένα αστείο ζευγάρι.

Καθώς και λογοπαίγνιαείναι ένα αστείο που βασίζεται σε λέξεις που ακούγονται ίδια αλλά έχουν διαφορετική ορθογραφία (και αυτά είναι ομόφωνα στην πιο καθαρή τους μορφή):

Ή εδώ είναι ένα άλλο παράδειγμα ενός υπέροχου λογοπαίγνιο που βασίζεται σε ομόφωνα:

Κουβαλιέται από την αρκούδα, περπατώντας προς την αγορά
Πωλείται ένα βάζο μέλι,
Ξαφνικά η αρκούδα δέχεται επίθεση! —
Οι σφήκες αποφάσισαν να επιτεθούν.
Αρκουδάκι με στρατό από ασπέν
Πολέμησε με μια σκισμένη λεύκη.
Δεν θα μπορούσε να πετάξει σε οργή;
Αν οι σφήκες σκαρφάλωναν στο στόμα,
Τσίμπησαν οπουδήποτε,
Το πήραν για αυτό.

Λεξικό ομώνυμων

Βασικά ή πλήρη ομώνυμαστην πραγματικότητα δεν υπάρχουν πολλά στα ρωσικά. Εδώ είναι η λίστα τους:

1. BOR - πευκόδασοςκαι οδοντιατρικά εργαλεία?
2. ΚΑΤΑΚΡΙΣΗ - βρισιές και παρωχημένη σημασίαμάχες?
3. ΠΡΟΒΟΛΗ - εμφάνισηκαι γραμματική κατηγορία?
4. ΧΤΕΝΑ – μια χτένα και μια μικρή έκφυση στο κεφάλι των πτηνών.
5. ΑΥΛΗ – η περιοχή μπροστά από το σπίτι και εκείνα που βρίσκονται κοντά στον μονάρχη.
6. ΧΡΕΟΣ – υποχρέωση και δανεικό.
7. ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ – αυστηροί κανόνες και παραλλαγές στην επιστήμη ή τον αθλητισμό.
8. ΚΛΑΣΜΑ – μπάλες για βολή και ένας αριθμός που αποτελείται από ένα μέρος μιας μονάδας.
9. FACTORY – μηχανισμός επιχείρησης και ρολογιού.
10. ΔΟΝΤΙ – όργανο στο στόμα και το αιχμηρό μέρος του οργάνου.
11. ΠΙΝΕΛΟ – μέρος του χεριού και του εργαλείου του καλλιτέχνη.
12. KOL - ένα μυτερό κομμάτι ξύλου και ένας βαθμός στο σχολείο.
13. SHOP – ένα κατάστημα και ένα έπιπλο.
14. Το MOTIVE είναι συνώνυμο του μοτίβου και της μελωδίας.
15. ΒΙΝΚ - ένα μικρό ζώο και μια κατάθλιψη στο έδαφος.
16. ΚΥΝΗΓΙ – εντοπισμός ζώων και συνώνυμο της επιθυμίας στην καθομιλουμένη.
17. Η ΠΡΟΤΑΣΗ είναι μέρος του λόγου και μια εποικοδομητική ιδέα.
18. Μυθιστόρημα - λογοτεχνικό έργοκαι τις σχέσεις αγάπης?
19. Το ΦΩΣ είναι πηγή φωτεινότητας και υψηλής κοινωνίας.
20. ΕΡΕΥΝΑ – διερεύνηση και συμπέρασμα.
21. ΕΝΩΣΗ - μια ένωση (των χωρών) και μια λέξη υπηρεσίας που συνδέει λέξεις.
22. Η ΓΛΩΣΣΑ είναι μέσο επικοινωνίας και όργανο στη στοματική κοιλότητα.

*Κάντε κλικ στην εικόνα για να την ανοίξετε σε πλήρες μέγεθος σε νέο παράθυρο

Πώς διαφέρουν τα ομώνυμα από τις διφορούμενες λέξεις;

Εν κατακλείδι, θα ήθελα να πω ότι δεν συγχέετε τα ομώνυμα με το λεγόμενο "". Υπάρχει μια τέτοια έννοια στα ρωσικά.

Για παράδειγμα, ένα ΚΑΠΕΛΟ για μια γυναίκα, ένα καρφί και ένα μανιτάρι σημαίνουν περίπου το ίδιο πράγμα, δηλαδή μια κόμμωση και τις ομοιότητές της. Και σε αυτή την περίπτωση η λέξη δεν μπορεί να θεωρηθεί ομώνυμη, αφού παραβιάζεται βασικό κριτήριο – διαφορετική λεξιλογική σημασία(εδώ είναι ουσιαστικά το ίδιο).

Καλή σου τύχη! Πριν τα λέμε σύντομαστις σελίδες του ιστότοπου του ιστολογίου

Μπορείτε να παρακολουθήσετε περισσότερα βίντεο μεταβαίνοντας στο

");">

Μπορεί να σας ενδιαφέρει

Ποια είναι τα αντώνυμα και παραδείγματα εμπλουτισμού της ρωσικής γλώσσας με αυτά Οι πολύσημες λέξεις είναι παραδείγματα διαφορετικά πρόσωπαρωσική γλώσσα Οι φρασεολογισμοί είναι παραδείγματα πιάσει φράσειςΣτη ρωσική γλώσσα Οι διαλεκτισμοί είναι λέξεις με τοπικό άρωμα Εντυπωσιάστε - τι είναι (σημασία της λέξης)

Akhmanova O.S. Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας. - Μ.: Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, 1974. - 448 σελ.

Το λεξικό περιέχει περισσότερα από 2.000 ονομαστικά ζεύγη (ομάδες). Καταχώρηση λεξικούπεριλαμβάνει πληροφορίες για τον τύπο σχηματισμού των ομώνυμων, γραμματικά, υφολογικά χαρακτηριστικά, προσόντα ομώνυμων ως προς τον σχηματισμό ή την προέλευσή τους, πληροφορίες για λεκτικές συνδέσεις μεταξύ μελών ομώνυμων ομάδων και ενδεικτικό υλικό. Παρέχονται επίσης μεταφράσεις ομώνυμων στα αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά.

Το λεξικό περιλαμβάνει τις ακόλουθες εφαρμογές: 1. Λειτουργική ομωνυμία. 2. Ομογραφήματα.

Δείγμα καταχώρισης λεξικού

ΓΟΥΝΑΙ-ΙΙ*ΙΙ

ΓΟΥΝΑΕΓΩ, pl. γούνα. Αγγλικά. γούνα; ασκός οίνου fr. fourrure? έξω, αυτόν. Έπεσε, Pelz; Schlauch. Γούνα, γούνα, γούνα, γούνα.

~ Λαγός, αλεπού, βιζόν, σκίουρος? αλεπού, σαμπρέ, χνουδωτό, πολύτιμο ~; με κρασί, για κρασί.

ΓΟΥΝΑ II, pl. γούνες». Αγγλικά. φυσερό, fr. σουφλέ, σουφλερί, αυτόν. Blasebalg.

φουσκώνω, επεκτείνω ~; ~ και ακορντεόν.

Η Kim O.M. Λεξικό γραμματικών ομωνύμων της ρωσικής γλώσσας: Περίπου 11.000 λέξεις: Περίπου 5.000 ομώνυμες σειρές. - M.: Astrel Publishing House LLC: AST Publishing House LLC: NPP Ermak CJSC, 2004. - 842, σελ.

Το λεξικό είναι αφιερωμένο στο πρόβλημα της διάκρισης των γραμματικών ομωνύμων. Το λήμμα του λεξικού περιλαμβάνει γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά ομώνυμων, καθώς και ενδεικτικό υλικό.

Δείγματα λήμματα λεξικού

ΠΕΡΙΠΟΥ

1. Γύρω, adv. Η θάλασσα για εκατοντάδες μίλια τριγύρω φαινόταν έρημη.Κατάεφ. Μερικά δάση στέκονται σαν τοίχος τριγύρω, και μόνο η βροχή χορεύει στο τεράστιο γρασίδι.Μπρόντσκι.

2. Γύρω,πρόσχημα. Καθίστε γύρω από το τραπέζι. Ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο. Φράχτη γύρω από το σπίτι. Συζητήσεις γύρω από την πολιτική. ■ Πάρτε το σκόρπιο βλέμμα μου στη σιωπή και μην εμποδίζετε τους άλλους να κάνουν θόρυβο γύρω μου. Annensky.

ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ

1. PhD,-ω, w., επίθ. Διδακτορικό. Εργασία σε διδακτορική διατριβή.

2. Ph.D.-ω, στ., ουσιαστικό. Razg. Υπερασπιστείτε με επιτυχία τη διδακτορική σας διατριβή.

Vvedenskaya L.A., Kolesnikov N.P. Εκπαιδευτικό λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας. - Μόσχα: ICC “MarT”, Rostov-on-Don: Publishing Center “MarT”, 2005. - 256 p.

Το λεξικό αποτελείται από «Εισαγωγή», «Λεξικό Ομώνυμων» και «Πρακτική». Η «Εισαγωγή» μιλά για τους λόγους εμφάνισης ομώνυμων, τη χρήση τους στην ομιλία και τα υπάρχοντα λεξικά ομώνυμων. Το ίδιο το λεξικό περιλαμβάνει περίπου 400 λήμματα λεξικού, τα οποία μπορούν να έχουν από δύο έως πέντε ομώνυμα με την ερμηνεία τους λεξιλογική σημασία. Το «Εργαστήριο» παρουσιάζει διάφορες εργασίες που σας βοηθούν να βρείτε λάθη στην ομιλία που σχετίζονται με τη χρήση ομώνυμων και να τα διορθώσετε.

Δείγματα καταχωρήσεων λεξικού

ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ

1. Χάρακας 1. Μια ευθεία γραμμή σε χαρτί, πίνακα κ.λπ., που βοηθά στη γραφή σε ίσες γραμμές. 2. Μια ευθεία μπάρα ή μπλοκ για τη χάραξη ευθειών γραμμών. 3. Το όριο του στρατοπέδου είναι μια γραμμή που σημειώνεται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 4. Παρατάξτε σε μία γραμμή.

2. Γραμμή - ένα μακρύ καρότσι πολλαπλών θέσεων με ένα διαμήκη χώρισμα, στο οποίο οι άνθρωποι κάθονται πλάγια προς την κατεύθυνση του ταξιδιού (παρωχημένο).

ΔΙΑΛΥΩ

1. Διαλύω 1. Ανοίγω, ανοίγω (κάτι κλειστό). 2. Απομακρύνετε, μετακινήστε τα άκρα κάποιου στα πλάγια (με τα πόδια μιας πυξίδας, τις λεπίδες του ψαλιδιού κ.λπ.). Δεσμευμένος διαλύω (ειδικός).

2. Διαλύστε 1. Προκαλέστε τη διάλυση. 2. Αραιώνοντας το αλεύρι με νερό ετοιμάζουμε τη ζύμη. Δεσμευμένος διαλύω (καθομιλουμένη).

Λεξικό φρασεολογικών ομωνύμων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας / Εκδ. ΣΤΟ. Πάβλοβα. - Omsk: Heritage Publishing House. Διάλογος-Σιβηρία, 2003. - 290 σελ.

Το λεξικό περιέχει 623 φρασεολογικές ομώνυμες διαφορετικών τύπων. Το λήμμα του λεξικού περιλαμβάνει την ερμηνεία φρασεολογικών ενοτήτων, τύπος κατηγορηματική σημασία, γραμματικά, υφολογικά χαρακτηριστικά, εικονογραφήσεις κ.λπ. Προορίζεται για ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών.

Δείγμα καταχώρισης λεξικού

Χωρίς έτος εβδομάδα 1- "πρόσφατος" Αναγνωρίστηκε Ονομ. Ουνισμός. Ιστορία Razg. Αποδοκιμάζω. Komsomolskaya Pravda κανένα έτος μια εβδομάδα,- είπε σφίγγοντας τα χείλη της. A. Fadeev.Εσείς, Vasily Karpovich, πρόεδρε χωρίς εβδομάδα του χρόνουοπότε αντί να περπατάμε με γάντι, θα το καταλαβαίναμε πρώτα. Σ. Αντόνοφ.Αναρωτιέμαι πού πάει, παιδί του καθηγητή; - ξαναπείραξε ο Λαβτσόφ. - Φτάνει, φτάνει... γιατί σηκώνεις το ρύγχος μπροστά του; Επίσης μια ατμομηχανή χωρίς ένα χρόνο την εβδομάδα,- τον διέκοψε ο Τίτοφ ναρκωτικά. Λ. Λεόνοφ. -Εσύ, πατέρα, είσαι στο σύνταγμα χωρίς έτοςμια εβδομάδα;εδώ σήμερα, αύριο θα περάσουν στους βοηθούς. L. Tol-wait.Όταν ετοιμάζονταν οι λίστες και τα φύλλα βραβείων για τους μαχητές, ο πολιτικός αξιωματικός πρόσθεσε τον ιατρό εκπαιδευτή Likhobaba σε αυτόν τον κατάλογο. Αυτός, ο Mechetny, έκανε αυτή την παρουσίαση: χωρίς ένα χρόνοσε μια παρέα, δεν είναι καλό να ρίχνεις βραβεία. Β. Πεδίο.

Η ρωσική γλώσσα είναι ανάμεσα στις 10 περισσότερες γνωστές γλώσσεςειρήνη. Αλλά σε πολλές γλώσσες υπάρχουν λέξεις που ακούγονται το ίδιο αλλά γράφονται διαφορετικά, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών.

Τα ονόματα τέτοιων λέξεων είναι ομώνυμα. Για να μελετήσετε λεπτομερέστερα τι είναι τα ομώνυμα και τι είδη υπάρχουν, θα πρέπει να διαβάσετε αυτό το άρθρο.

Τι είναι τα ομώνυμα και ποια είναι αυτά;

«Ομωνυμία» με ελληνική γλώσσαμεταφράζεται ως "ίδιο όνομα". Ομώνυμα είναι εκείνες οι λέξεις που είναι παρόμοιες στη γραφή και την προφορά, αλλά διαφέρουν στην κατανόηση

Για παράδειγμα:

1. Η λέξη «ρούχο». Ταυτόχρονα μπορεί να σημαίνει τόσο το είδος της ένδυσης όσο και το ντύσιμο ενός στρατιώτη.
2. Το «κρεμμύδι» θεωρείται επίσης ομώνυμο. Από μια άποψη είναι ένα φυτό, από μια άλλη είναι ένα όπλο.
3. Η λέξη «κατάστημα». Μία από τις έννοιες της λέξης "πάγκος" είναι ένας πάγκος συναλλαγών και η δεύτερη είναι ένας συνηθισμένος πάγκος εγκατεστημένος σε ένα πάρκο στο οποίο κάθονται άνθρωποι.

Στη γλώσσα μας ταξινομούνται τα πλήρη και ημιτελή ομώνυμα.Τα πλήρη ομώνυμα περιλαμβάνουν αυτά που αποτελούν ένα μέρος του λόγου. Για παράδειγμα, η λέξη "smooth" είναι ουσιαστικό με Διπλό νόημα: σημαίνει επίπεδο επίπεδο και είδος κεντήματος.

Και στις δύο περιπτώσεις, το "smooth" είναι ουσιαστικό, οι λέξεις ακούγονται και γράφονται το ίδιο. Μπορούμε να συμπεράνουμε ότι, στην πραγματικότητα, η λέξη «λεία επιφάνεια» είναι ομώνυμη.

Είδη ομώνυμων - ομόφωνα, ομόγραφα, ομόμορφα

Ας μιλήσουμε για ημιτελή ομώνυμα. Η μετάφραση της λέξης «ομόγραφο» από τα ελληνικά είναι «ίδια ορθογραφία». Με τη σειρά του Τα ομόγραφα είναι πανομοιότυπα στην ορθογραφία, παρόμοια μεταξύ τους, αλλά διαφέρουν ως προς την προφορά και το νόημα.

Πλέον διάσημο παράδειγμα, η λέξη «κάστρο». Όταν η έμφαση είναι στο γράμμα a, δηλαδή, η "κλείδωμα" είναι ένα συγκεκριμένο κτίριο και το "LOCK" είναι μια συσκευή που κλειδώνει την πόρτα.

Ή τη λέξη «όργανο». Όταν τονίζουμε το πρώτο φωνήεν, παίρνουμε τη λέξη "Όργανο" - ένα στοιχείο ενός ζωντανού οργανισμού, για παράδειγμα, καρδιά, συκώτι. Όταν τονίζεται το δεύτερο φωνήεν, παίρνουμε τη λέξη "όργανο" - ένα μουσικό όργανο.

Από τους Έλληνες μας ήρθε και η λέξη «ομόφωνο». Σε μετάφραση, σημαίνει «παρόμοιος ήχος». Με βάση αυτό, συμπεραίνουμε ότι Τα ομόφωνα είναι λέξεις που μοιάζουν στον ήχο αλλά διαφέρουν στην ορθογραφία.Για παράδειγμα, στις εκφράσεις "άνοιξε την πόρτα" και "βράστε ζυμαρικά" τα ρήματα ακούγονται ακριβώς τα ίδια, αλλά όταν γράφονται και, κατά συνέπεια, στην κατανόηση, είναι διαφορετικά.

Μένει να καταλάβουμε τι είναι οι ομομορφές. Όλα είναι πολύ πιο απλά εδώ. Οι ομομορφές είναι λέξεις που είναι ίδιες όταν γράφονται και προφέρονται όχι σε όλα τα συμφραζόμενα των προτάσεων.

Για παράδειγμα, στις εκφράσεις "ποτήρι νερό" και "ποτήρι γυαλί", η λέξη "ποτήρι" είναι ομομορφική.

Ομώνυμα - παραδείγματα λέξεων

Για τα παιδιά, τα ομώνυμα φαίνονται πολύ καθαρά στις παρακάτω εικόνες.

Αυτή η έννοια μπορεί να εξηγηθεί σε ένα παιδί 5-6 ετών, η οποία γίνεται συχνά από λογοθεραπευτές, εξειδικευμένους παιδικούς σταθμούς και προχωρημένους γονείς.

Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας

Έγραψαν δικά τους λεξικά για ομώνυμα. Το λεξικό των ομωνύμων, γραμμένο από τον O. S. Akhmanova, παρουσιάζει πλήρως και πλήρως την ταξινόμηση των ομώνυμων και πληροφορίες σχετικά με αυτά.

Το λεξικό ομώνυμων, το οποίο δημιουργήθηκε από τον N.P Kolesnikov, περιέχει μεταφράσεις ομώνυμων σε 3 γλώσσες.

Τι βοηθά στη διάκριση μεταξύ λέξεων και ομώνυμων

Οι ομώνυμες λέξεις μπερδεύονται συνεχώς με λέξεις που έχουν πολλούς ορισμούς, πιο απλά, πολυσηματικές λέξεις. Ας καταλάβουμε τι είναι;

Πρόκειται για λέξεις που έχουν μια σειρά από έννοιες που συνδέονται μεταξύ τους ως προς το νόημα. Για παράδειγμα, η λέξη καπέλο.

Το καπέλο μπορεί να είναι γυναικείο, νυχιού ή μανιταριού. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το νόημα δεν είναι ιδιαίτερα διαφορετικό και σημαίνει κάποιο είδος αξεσουάρ ή κάποιο είδος άνω μέρους.

Γραμματικά ομώνυμα

Πρόκειται για λέξεις που μοιάζουν στην προφορά, αλλά στην ορθογραφία συμπίπτουν μόνο σε ορισμένες γραμματικές μορφές. Για παράδειγμα, η λέξη «πετώντας». Μπορεί να σημαίνει τη δράση «θεραπεύω» σε πρώτο πρόσωπο, ενικό ή «πετάω».

Επίσης Καλό παράδειγμαΑυτός ο τύπος ομώνυμου είναι η λέξη «τρία». Το "τρία" μπορεί να είναι ρήμα ή ο αριθμός "τρία" στη δοτική πτώση.

Λειτουργικά ομώνυμα

Πρόκειται για λέξεις που μοιάζουν στην ορθογραφία και τον ήχο, αλλά ανήκουν σε διαφορετικά μέρη του λόγου. Εμφανίζονται λόγω της μετάβασης των λέξεων από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο.

Το πιο προφανές παράδειγμα αυτού του τύπου ομώνυμου είναι η λέξη «ακριβώς».Μπορεί να είναι είτε συγκριτικό μόριο είτε επίθετο.

Το "να παρατηρήσω με ακρίβεια" είναι ένα επίρρημα. Το «Σαν τυφώνας πέταξε» είναι ένα συγκριτικό σωματίδιο. Το "ακριβώς καθορισμένο" είναι ένα επίθετο.

Λεξικά ομώνυμα

Λέξεις που έχουν διαφορετικές έννοιες, αλλά συμπίπτουν στην προφορά και τη γραφή σχεδόν σε όλες τις μορφές. Είναι ένα μέρος του λόγου.

Ένα καλό παράδειγμα είναι η λέξη "μαστίγωμα".Αυτό είναι ένα ρήμα που μπορεί να σημαίνει κόψιμο μιας βελονιάς ή χτύπημα.

Μορφολογικά ομώνυμα

Πρόκειται για λέξεις που γράφονται πανομοιότυπα, αλλά ανάλογα με τα συμφραζόμενα σε διάφορα μέρηομιλία.

Η λέξη «φούρνος» είναι και ουσιαστικό και ρήμα. Είναι δυνατόν να καταλάβουμε σε ποια μορφή χρησιμοποιείται αυτή η λέξη μόνο από τα συμφραζόμενα.

Παραδείγματα:

• "Η Ilya άναψε το φούρνο για να μπορεί η γιαγιά να κάνει πίτες", εδώ η λέξη "φούρνος" είναι ουσιαστικό.
• «Η γιαγιά επρόκειτο να ψήσει πίτες με κρέας και κρεμμύδια», σε αυτήν την πρόταση η λέξη «ψήνω» είναι ρήμα.

Ομώνυμες καταλήξεις

Για να κατανοήσετε αυτήν την έννοια, πρέπει πρώτα να θυμηθείτε ποια είναι η περίπτωση. Τα πεζά είναι μια μορφή ονόματος που δείχνει τη σχέση των λέξεων σε μια πρόταση.

Υπάρχουν 6 περιπτώσεις στη ρωσική γλώσσα: ονομαστική (I.p.), genitive (R.p.), δοτική (D.p.), Accusative (V.p.), Instrumental (T.p.), Prepositional (P. .P.). Αναμεταξύ καταλήξεις υπόθεσηςΥπάρχουν και ομώνυμες καταλήξεις.

Ομώνυμες καταλήξεις είναι εκείνες οι καταλήξεις που ακούγονται το ίδιο, όπως όλα τα ομώνυμα, αλλά έχουν διαφορετική γραμματική σημασία.

Για παράδειγμα, οι λέξεις "αδελφές" και "νερό". Στην πρώτη περίπτωση, η λέξη «αδελφές» είναι πληθυντικός. h., I. p, και η λέξη «νερό» είναι ενική. h., R. p.

Συνοψίζοντας, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στο γεγονός ότι το θέμα των ομωνύμων είναι πολύπλοκο όχι τόσο από τους ορισμούς αυτής της έννοιας, αλλά από την ποικιλία των τύπων. Για να κατανοήσετε πλήρως το θέμα, πρέπει να εξοικειωθείτε προσεκτικά και να κατανοήσετε όλα τα είδη ομώνυμων και τις διαφορές τους.