Πώς να μάθετε γρήγορα γερμανικά. Γερμανικά από την αρχή μόνοι σου
Μάθετε γερμανική γραμματική
Χωρίς γνώση της γραμματικής, δεν μπορεί κανείς να προχωρήσει πολύ στην εκμάθηση μιας γλώσσας. Είναι δύσκολο να απομνημονεύσετε όλους τους κανόνες ταυτόχρονα. Δώστε προσοχή σε θέματα όπως η σειρά προτάσεων, οι διαφορετικοί χρόνοι και οι κανόνες χρήσης επιθέτων, επιρρημάτων και προθέσεων. Χρησιμοποιήστε το σεμινάριο, το οποίο έχει ασκήσεις για διάφορα γραμματικά θέματα, ώστε να μπορέσετε να εμπεδώσετε και να κάνετε πράξη τη γραμματική που έχετε μάθει.Αναπτύξτε όλες τις δεξιότητες ταυτόχρονα
Προσπαθήστε να αναπτύξετε όλες τις γλωσσικές δεξιότητες. Η ομιλούμενη γερμανική γλώσσα μπορεί να εξασκηθεί με φυσικούς ομιλητές ενώ ταξιδεύετε στη Γερμανία, την Ελβετία ή την Αυστρία. Αν δεν είναι δυνατό να πας στο εξωτερικό, τότε μπορείς να σπουδάσεις μέσω Skype. Βρείτε μια λέσχη γλωσσών στην πόλη σας και εξασκηθείτε στην ομιλία σε ένα ανεπίσημο περιβάλλον. Ο καλύτερος τρόπος για να βελτιώσετε τις ακουστικές σας δεξιότητες είναι να ακούτε γερμανικό ραδιόφωνο και να παρακολουθείτε ταινίες. Για να εκπαιδεύσετε τον γραπτό λόγο, θα ήταν καλύτερο να χρησιμοποιήσετε ένα εγχειρίδιο αυτο-οδηγίας, όπου μπορείτε να βρείτε ερωτήσεις σχετικά με το καλυπτόμενο υλικό και να προσπαθήσετε να τις απαντήσετε γραπτώς. Ίσως σε αυτό το στάδιο να χρειαστείτε τη βοήθεια ενός δασκάλου ή φίλων που ξέρουν τη γλώσσα καλύτερα από εσάς και μπορούν να διορθώσουν λάθη.Το κλειδί είναι η καθημερινή πρακτική.
Για να μάθετε γρήγορα μια γλώσσα, θα πρέπει να μελετάτε κάθε μέρα. Αφιερώστε μία ή δύο ώρες την ημέρα μαθαίνοντας γερμανικά. Προγραμματίστε τα μαθήματά σας ώστε να είστε σίγουροι ότι αφιερώνεται αρκετός χρόνος για την ανάπτυξη κάθε γλωσσικής δεξιότητας. Εναλλάξτε την πρακτική της ομιλίας και της γραφής με την παρακολούθηση ταινιών και την ανάγνωση βιβλίων, περιοδικών και εφημερίδων στα γερμανικά.Ο Danny McAteer μιλάει για το πώς έμαθε γερμανικά.
Πριν από πέντε μήνες ήρθα στη νότια Γερμανία για να ξεκινήσω το μεταπτυχιακό μου. Αν και το πρόγραμμα διδάσκονταν στα αγγλικά, σκόπευα να μάθω γερμανικά. Φαινόταν ότι ήταν η καλύτερη ευκαιρία για να μάθεις μια δεύτερη ξένη γλώσσα.
Σημειώνω ότι οι Αμερικανοί έχουν αναπτύξει άποψη ως λαός που μιλάει μόνο τη μητρική του γλώσσα. Μόνο σύμφωνα με το The Atlantic (άρθρο «America’s Lacking Language Skills»). 1 τοις εκατό των Αμερικανώνμιλάει μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες.
1. Duolingo - πώς να μάθετε γερμανικά με τον σωστό τρόπο από την αρχή
Αυτή η μικρή εφαρμογή έχει γίνει η κύρια πηγή λεξιλογίου, γραμματικής και φράσεων. (και πολλά άλλα) σερβίρεται με διασκεδαστικό, παιχνιδιάρικο τρόπο. Το Duolingo διευκολύνει την παρακολούθηση της προόδου της γλώσσας σας. Η απομνημόνευση σε αυτήν την εφαρμογή βασίζεται σεμέθοδος διαστήματος.Η εφαρμογή ή ο ιστότοπος Dualingo παρακολουθεί πότε μάθατε μια λέξη και την επαναλαμβάνει μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα, μερικές φορές σε διαφορετικό πλαίσιο.
Ένα κοινό χαρακτηριστικό σε ανθρώπους που τους δίνονται εύκολα ξένες γλώσσες είναι ότι δεν φοβούνται να κάνουν λάθη και να πουν κάτι ανόητο.
(Louis von Ahn, επιστήμονας και επιχειρηματίας)
2. Easy German - Κανάλι YouTube για εκμάθηση γερμανικών μέσω διαδικτύου
Το Easy Languages είναι ένα κανάλι στο YouTube που φιλοξενεί βίντεο με ερωτήσεις για την καθημερινότητα σε ξένες γλώσσες. Οι άνθρωποι τίθενται ερωτήσεις σε δεκάδες πόλεις και χώρες σε όλο τον κόσμο. Το Easy Languages έχει ενότητες με επεισόδια σε πολλές γλώσσες, αλλά έχω παρακολουθήσει μόνο τα γερμανικά. Η μορφή είναι αυτή: προσκαλούν έναν θεατή καναλιού που κάνει ερωτήσεις στους περαστικούς για διάφορα θέματα - από το συνηθισμένο "Πώς είσαι;" σε πολιτικά ερωτήματα όπως «Πώς νιώθετε για τους ξένους στη Γερμανία;». Τα βίντεο είναι πραγματικά χρήσιμα, καθώς οι λέξεις που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή θυμούνται από αυτά. Υπάρχουν υπότιτλοι στα γερμανικά και στα αγγλικά.
3. Συνομιλήστε με έναν μητρικό ομιλητή
Τους δύο πρώτους μήνες στη Γερμανία έζησα σε έναν ξενώνα. Ακόμα δεν έχω μόνιμο τόπο διαμονής. Έτυχε να γίνουμε καλοί φίλοι με την ιδιοκτήτρια του ξενώνα, την Anya, μια απίστευτα καλοσυνάτη και γλυκιά Γερμανίδα. Κάπου μετά από 3 εβδομάδες ζωής, προσφέρθηκε να κάνει ένα «γλωσσικό tandem». Αυτό συμβαίνει όταν δύο άτομα διδάσκουν ο ένας τη μητρική γλώσσα του άλλου. Ευτυχώς για μένα, με αυτόν τον τρόπο προσπάθησε να με βοηθήσει να μάθω γερμανικά, αφού η ίδια ήξερε σχεδόν τέλεια αγγλικά. Δεν μπορώ να εκφράσω πώς είναι σημαντικό να έχετε ένα άτομο με το οποίο μπορείτε να εξασκήσετε μια ξένη γλώσσακαι ποιος θα βοηθά πάντα, διορθώνει τα λάθη. Αυτή η μέθοδος διδασκαλίας ήταν η πιο αποτελεσματική. Πρέπει να πω ότι οι ίδιες οι προσπάθειες να πω κάτι στα γερμανικά με έχουν ήδη προχωρήσει. Όλες οι άλλες μέθοδοι μάθησης ήταν μια προετοιμασία για την ίδια την επικοινωνία. Εάν κάνετε φίλους με έναν μητρικό ομιλητή, όλα θα είναι υπέροχα.
- Εξασκηθείτε στη γλώσσα κάθε μέρα. Προαιρετικά ή γερμανικά για 5 ώρες την ημέρα. 15-30 λεπτά θα είναι αρκετά για να έχετε κίνητρο.
- Μην φοβάστε τα λάθη. Μην φοβάστε να πείτε το λάθος πράγμα.
- Μην νομίζετε ότι θα ξεκινήσετε γρήγορα
Για όσους ξεκινούν να μαθαίνουν γερμανικά μετά τα αγγλικά, φαίνεται ότι αυτή η γλώσσα είναι βάσανο. Λανθασμένη σειρά λέξεων, άρθρα, χωριζόμενα προθέματα και περιπτώσεις από τις οποίες εξαρτώνται οι καταλήξεις. Στο τέλος, η λέξη «κορίτσι» αποδεικνύεται ουδέτερη. Η δημοσιογράφος Olga Kuzmenkova στη σελίδα της στο Facebook προτείνεται 20 απλές συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να ξεπεράσετε όλες τις δυσκολίες στην εκμάθηση όχι μόνο γερμανικών, αλλά και άλλων γλωσσών.
Για όσους προετοιμάζονται για την κύρια σχολική εξέταση
0. Πρώτον, σχετικά με το λεξικό. Ένα λεξικό είναι πάντα απαραίτητο, αλλά οι απαιτήσεις για αυτό εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη γλώσσα
Για τα γερμανικά, χρειάζεστε ένα που να υποδεικνύει το γένος του ουσιαστικού, τον πληθυντικό και τη συμβατότητα των ρημάτων με τις προθέσεις. Το Google Translate δεν λειτουργεί. Κατάλληλο, για παράδειγμα, "Multitran". Και, φυσικά, το duden.de. Αν και το τελευταίο είναι τόσο αργό που εξοργίζει τρομερά.
Λεξικό DUDEN
1. Στο αρχικό στάδιο, είναι πολύ σημαντικό να μάθετε τα σωστά άρθρα
Στο μέλλον, λέξεις από το επίπεδο Α1 θα συναντώνται συχνά με νέες μορφές στα επόμενα επίπεδα, και στη συνέχεια στο περιοδικό Der Spiegel (der Zug - der Bezug - der Verzug; der Satz - der Ansatz - der Beisatz).
2. Ο ευκολότερος τρόπος για να μάθετε άρθρα είναι χρησιμοποιώντας οπτική μνήμη.
Έγραψα γυναικείες λέξεις με κόκκινο, αρσενικές λέξεις με μπλε και ουδέτερες λέξεις με πράσινο. Στα αρχικά επίπεδα, όταν ήταν απαραίτητο να θυμηθώ τι είδους λέξη, θυμόμουν απλώς το χρώμα της. Αυτή είναι μια πολύ αποτελεσματική μέθοδος. Έχουν περάσει επτά χρόνια και ακόμα θυμάμαι, για παράδειγμα, ότι το κουτάλι είναι μπλε (der Löffel), το πιρούνι είναι κόκκινο (die Gabel) και το μαχαίρι πράσινο (das Messer).
3. Όλες οι νέες λέξεις πρέπει να ομαδοποιηθούν κατά φύλο
Δηλαδή, γράψτε με ξεχωριστό χρώμα σε ξεχωριστό φύλλο χαρτιού (ή γράψτε σε μια στήλη). Έτσι αρχίζετε να παρατηρείτε τα μοτίβα πιο γρήγορα: αποδεικνύεται ότι οι «κόκκινες» λέξεις καταλήγουν συχνά σε -ung ή -heit / -keit. Το "πράσινο" ταιριάζει με τον αόριστο του ρήματος (das Essen), αρχίζει με Ge- (Gespräch, Gesetz) και στον πληθυντικό έχουν -s ή αλλάζουν πολύ καταλήξεις (Kaktus-Kakteen).
4. Αν περνάτε πολύ χρόνο στο σπίτι, κρεμάστε εκεί λίστες με νέες λέξεις (ταξινομημένες ανά χρώμα, φυσικά)
Οι λίστες πρέπει να βρίσκονται στο ύψος των ματιών στα δωμάτια όπου περνάτε τον περισσότερο χρόνο. Οι πιο γρήγορες λέξεις για να μάθετε είναι αυτές που προσγειώνονται στην πόρτα του ψυγείου, στην πόρτα του ντουλαπιού ή στον τοίχο απέναντι από το χώρο εργασίας. Πρέπει να υπάρχουν πολλά χαρτιά.
Κρεμάστε λίστες με νέες λέξεις στο σπίτι
5. Ο πληθυντικός πρέπει να γράφεται αμέσως δίπλα στις νέες λέξεις.
Χρησιμοποιήστε συμβάσεις: -e (das Teil-die Teile), -s (das Messer-die Messers), -n (die Gabel-die Gabeln), -e (der Satz-die Sätze). Το να γράψεις μια λέξη στον πληθυντικό ως σύνολο είναι εντελώς άνευ σημασίας: εκλαμβάνεται ως κάτι ξεχωριστό, όχι σε σχέση με τη λέξη στον ενικό.
6. Η γερμανική γλώσσα είναι παρόμοια με τον ρωσικό σχηματισμό λέξεων, και αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται
Εάν υπάρχουν πολλές επιλογές μετάφρασης στο λεξικό, επιλέξτε αυτή που είναι πιο κοντά στον σχηματισμό λέξης με τη γερμανική λέξη (για παράδειγμα, για τη λέξη grundlegend, θα πρέπει να μάθετε την επιλογή «θεμελιώδη» και όχι «αποφασιστική»· για τη λέξη überschütten - «ντους»).
7. Εκπαιδεύστε τον εαυτό σας να δίνει προσοχή στη μετάφραση / σημασία των προθεμάτων, των επιθημάτων και να τα απομνημονεύει
Ab- = από-, bei- = at-, zer- = φορές- και ούτω καθεξής. Αναζητήστε μια μετάφραση της λέξης που λαμβάνει υπόψη τη μετάφραση του προθέματος (ver-hindern - για να αποτρέψει; ver-muten - να υποθέσει; ver-treten - να εκπροσωπεί συμφέροντα, όχι να τα "προστατεύει").
8. Προσπαθήστε να κατανοήσετε και να θυμηθείτε τη μη προφανή σημασία των προθέσεων
Ίσως μάλιστα να συμπίπτουν με τις έννοιες των προθεμάτων. Υπάρχουν καλά σημειώματα για αυτό το θέμα σε βιβλία γραμματικής στη ρωσική γλώσσα. Σε ένα από αυτά τα βιβλία διάβασα ότι η πρόθεση -αν έχει την έννοια της άμεσης επαφής με το αντικείμενο. Θυμόμουν για το υπόλοιπο της ζωής μου ότι η εικόνα κρέμεται ένα der Wand - δηλαδή σαν να «αγγίζει τον τοίχο». Και αν ήταν auf, θα επέπλεε στον αέρα.
9. Υποθέσεις. Μην προσπαθείς να μάθεις όλες τις περιπτώσεις ταυτόχρονα και τρέξε μακριά από τον δάσκαλο αν προσπαθήσει να σου εξηγήσει όλες τις περιπτώσεις ταυτόχρονα
Πρώτον - κατηγορούμενο, συχνά χρειάζεται και προκύπτουν τα λιγότερα προβλήματα με αυτό. Σε ενάμιση μήνα, πάρτε τη δοτική. Όταν αισθάνεστε ότι και οι δύο έχουν καταλάβει, μπορείτε να αναλάβετε το γενέθλιο (αν και σε αυτό το σημείο θα καταλάβετε ήδη τα πάντα για αυτό).
10. Αν η ερώτηση «πού» είναι αιτιατική. Αν η ερώτηση «πού» είναι δοτική
Ευτυχώς, αυτό εξηγείται σε όλους. Αλλά δεν εξηγείται σε όλους ότι αυτός ο κανόνας λειτουργεί και για τα ρήματα. Ίσως γιατί απαιτείται αφηρημένη σκέψη για να κατανοήσουμε αυτό το μοτίβο. Εάν το ρήμα έχει ξεκάθαρη ή κρυφή σημασία κίνησης, πιθανότατα απαιτεί την κατηγορούμενη πτώση μετά από αυτό. Είναι σαν την ίδια ερώτηση «πού να» (denk an mich - think about me (= έλα σε μένα στις σκέψεις σου). Εάν το τελευταίο σημείο κίνησης είναι πιο σημαντικό από τη διαδικασία της κίνησης, χρειάζεται μια δοτική - είναι σαν το ίδια ερώτηση « πού». Sag mir - πες μου (= το «εγώ» είναι πιο σημαντικό εδώ από όλα τα άλλα).
Τους πρώτους δύο μήνες, διαβάστε βιβλία για τη μέθοδο του Ilya Frank: μια πρόταση στα γερμανικά, μια στα ρωσικά. Μετά ολόκληρη η παράγραφος. Ξεκινώντας από το επίπεδο Α2 (μετά από 3-5 μήνες εκμάθησης της γλώσσας από την αρχή), προχωρήστε σε μαζικές (όχι ελίτ) εφημερίδες. Διαβάστε στήλες για τη ζωή: στήλες με συμβουλές για σχέσεις, συνταγές, αθλήματα, τρόπο ζωής. Σταδιακά περιπλέκεται, μεταβείτε σε longreads. Βρείτε δημοσιεύσεις με εύκολη και κατανοητή γλώσσα. Για παράδειγμα, το ελβετικό Das Magazin είναι κατάλληλο. Μην σκέφτεστε καν να αντιμετωπίσετε το Der Spiegel, είναι πολύ δύσκολο.
Διαβάστε κείμενα που δεν είναι προσαρμοσμένα στο επίπεδό σας. Για παράδειγμα, το περιοδικό Das Magazin είναι κατάλληλο.
12. Κάποιοι συμβουλεύουν στην αρχή να διαβάζετε μόνοι σας, για να μην απομνημονεύσετε τη λάθος προφορά
Νομίζω ότι είναι μαλακίες! Καλύτερα να διαβάζετε μόνο δυνατά και δυνατά. Έτσι θα συνηθίσετε τη φωνή σας όταν μιλάτε μια ξένη γλώσσα. Και με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να εκπαιδεύσετε τους μύες των χειλιών-γλώσσα-λάρυγγα, με τη βοήθεια των οποίων πρέπει να μάθετε πώς να προφέρετε νέους ήχους.
13. Η ανάγνωση, η γραφή, η ομιλία και η ακρόαση είναι διαφορετικές δεξιότητες και εκπαιδεύονται με διαφορετικούς τρόπους.
Η μόνη εξαίρεση είναι, ίσως, το γράμμα. Το γράψιμο είναι υπέροχο για ομιλία. Στα αρχικά στάδια, ακόμα καλύτερα από το να μιλάς ο ίδιος. Γράψε λοιπόν περισσότερα δοκίμια. Δεν πειράζει που «συνήθως» δεν παίρνετε γραπτές εργασίες για το σπίτι. Ζητήστε μια επιπλέον, γραπτή εργασία για το σπίτι. Γράψτε όχι πολύ, αλλά συχνά.
14. Γράψε με το χέρι όλα όσα θέλεις να καταλάβεις και να θυμάσαι.
Το άρθρο, ο πληθυντικός, ο συνδυασμός "ρήμα με πρόθεση" - όλα αυτά πρέπει να γράφονται.
15. Προσπαθήστε μια φορά το μήνα (ή μια εβδομάδα, εάν έχετε αρκετή πειθαρχία) να κανονίσετε έναν έλεγχο και να γράψετε σε ένα τετράδιο όλες τις νέες λέξεις που βρέθηκαν στις εκτυπώσεις και στο σχολικό βιβλίο
Δεν χρειάζεται να τους διδάξετε. Είναι απαραίτητο να διαβάσετε μία φορά και να επισημάνετε με μαρκαδόρο εκείνες τις λέξεις που μπορεί να σας φανούν χρήσιμες περισσότερες από μία φορές (με λίγα λόγια, αναζητούμε βασικό λεξιλόγιο). Από καιρό σε καιρό, χρειάζεται απλώς να ξεφυλλίζετε επιβλητικά το σημειωματάριο και να επαναλαμβάνετε τις λέξεις που επισημαίνονται με μαρκαδόρο. Όταν τελειώσει το σημειωματάριο, πιθανότατα θα διαπιστώσετε ότι γνωρίζετε το 90% αυτών των λέξεων που ποτέ δεν επισημάνατε με μαρκαδόρο.
16. Στο αρχικό στάδιο, προσπαθήστε να μάθετε περισσότερες μικρολέξεις που προσθέτουν νόημα και συνδέσεις στην πρόταση.
Αυτά είναι προθέσεις, σωματίδια και ούτω καθεξής (es, auch, noch, schon, mit, denn, überall, zu). Θα σας βοηθήσουν να διαχειριστείτε το μικρό αλλά περήφανο λεξιλόγιό σας.
17. Στα επόμενα επίπεδα, γράψτε και μάθετε περισσότερες καθορισμένες εκφράσεις
Πρώτον, είναι όμορφο. Δεύτερον, με τη βοήθειά τους αποδεικνύεται ότι μιλάει πιο γρήγορα και με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση.
Γράψτε και μάθετε περισσότερες καθορισμένες εκφράσεις
18. Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας κάθε μέρα
Μπορείτε μόνο δέκα λεπτά, αλλά κάθε μέρα. Δεν έχει σημασία πώς: τουλάχιστον γράψτε, τουλάχιστον διαβάστε, τουλάχιστον ακούστε τρομερό γερμανικό χιπ-χοπ (έμαθα όλες τις βρισιές από αυτό).
19. Για να διατηρήσετε μια γλώσσα ζωντανή, φροντίστε να συνεχίσετε να την διαβάζετε.
Εάν έχετε αρκετή δύναμη θέλησης για να γράφετε συστηματικά νέες λέξεις από αυτά που διαβάζετε, θα είναι απολύτως σούπερ. Γενικά, συνηθίστε να ψάχνετε πάντα στο λεξικό. Ακόμα κι αν σας φαίνεται ότι καταλάβατε τη λέξη από τα συμφραζόμενα και την είδατε 150 φορές πριν. Είναι πάντα καλύτερο να ελέγχετε ξανά στο λεξικό.
20. Αν δεν θέλετε να μάθετε γερμανικά, μην το κάνετε.
Μην πιέζεις τίποτα απολύτως. Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί η διάθεση.
Φωτογραφία: iStockphoto (GodunovaTatiana, hamacle), playbuzz.com, jacoporosati.com
Εντολή
Για να μάθεις να μιλάς άπταιστα, δεν αρκεί να μάθεις 2-3 χιλιάδες λέξεις. Απαιτείται καλή γνώση γραμματικής. Οι γερμανικοί χρόνοι και μορφές είναι συνήθως ιδιαίτερης δυσκολίας για τους Ρωσόφωνους μαθητές. Η εσφαλμένη χρήση προσωρινών εντύπων οδηγεί σε ανυπέρβλητα εμπόδια. Με άλλα λόγια, οι συνομιλητές απλά δεν θα σας καταλάβουν. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να μελετηθεί ιδιαίτερα προσεκτικά το γραμματικό υλικό μέχρι την πλήρη κατανόηση και αυτοματοποίηση στη χρήση.
Τα γερμανικά ρήματα πρέπει να απομνημονεύονται με τρεις μορφές ταυτόχρονα: τον ενεστώτα (Präsens), τον παρελθοντικό χρόνο (Imperfekt) και τον II (Partizip II), ο οποίος χρησιμοποιείται για το σχηματισμό μορφών μιγαδικού χρόνου. Αυτή η προσέγγιση είναι απαραίτητη λόγω του μεγάλου αριθμού ανώμαλων ρημάτων που δεν αλλάζουν σύμφωνα με καθιερωμένους κανόνες, αλλά με τη μορφή εξαιρέσεων. Πρέπει να απομνημονεύσετε τα ουσιαστικά μαζί με το άρθρο, για να μην μπερδεύεστε αργότερα στις γενικές καταλήξεις.
Μεγάλη σημασία για την εκμάθηση γερμανικών είναι η αναγνώριση από το αυτί της αρχικής γερμανικής ομιλίας. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι, στη μάζα τους, οι Γερμανοί μιλούν πιο γρήγορα από ό, τι, επομένως δεν είναι τόσο εύκολο για ένα άτομο να μάθει να τους καταλαβαίνει ελεύθερα. Για να μάθετε να κατανοείτε τη γερμανική ομιλία, μπορείτε να ακούσετε ηχογραφήσεις. Επιπλέον, στην αρχή της εκπαίδευσης, είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε ειδικά μαθήματα ήχου που ηχογραφούνται από φυσικούς ομιλητές. Ο ρυθμός των εκπαιδευτικών κειμένων στα μαθήματα ήχου είναι συνήθως πιο αργός από τη φυσική ομιλία, επομένως θα είναι ευκολότερο για τους αρχάριους να τα κατανοήσουν. Όταν αισθάνεστε αρκετά άνετα με τις εκπαιδευτικές ηχογραφήσεις, μπορείτε να προχωρήσετε σε πρωτότυπες πηγές: τηλεόραση, ραδιόφωνο, ακουστικά βιβλία στα γερμανικά.
Συχνά οι άνθρωποι που σπουδάζουν ξένες γλώσσες αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της αδυναμίας επικοινωνίας λόγω της γνώσης που βρίσκονται σε παθητική κατάσταση. Παρά τη μακρά μελέτη και τις μεγάλες λεξιλογικές αποσκευές, δεν μπορούν να αρχίσουν να μιλούν μια ξένη γλώσσα. Σε αυτή την περίπτωση, η βύθιση στο γλωσσικό περιβάλλον βοηθάει πολύ. Ένα τουριστικό ή εντατικό μάθημα γλώσσας θα σας αναγκάσει άθελά σας όχι μόνο να μάθετε να αναγνωρίζετε τον γερμανικό λόγο, αλλά και να εφαρμόζετε μόνοι σας τις γνώσεις σας, δηλαδή να μιλάτε.
Επίσης, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε κάθε ευκαιρία για να επικοινωνήσετε στα γερμανικά με άτομα που τα μιλούν καλά. Δεν χρειάζεται καν να ταξιδέψετε σε άλλη χώρα για να το κάνετε αυτό. Μπορείτε να εγγραφείτε σε μαθήματα γλώσσας στην πόλη σας ή σε λέσχη γερμανικής γλώσσας και πολιτισμού. Επιπλέον, μπορείτε να κάνετε γνωριμίες με γερμανόφωνους στο Διαδίκτυο. Ο καλύτερος τρόπος για να κάνετε νέους φίλους είναι να βρείτε φόρουμ ή κοινότητες ενδιαφέροντος. Υπάρχουν πάρα πολλοί ιστότοποι στο Διαδίκτυο όπου άνθρωποι από όλο τον κόσμο που μελετούν ξένες γλώσσες ανταλλάσσουν γνώσεις και βοηθούν ο ένας τον άλλον. Σε μια τέτοια επικοινωνία, οι γερμανικές σας δεξιότητες θα γίνουν πολύ γρήγορα ενεργές και θα αρχίσουν να αναπτύσσονται.
Το ερώτημα πώς να μάθουν αγγλικά ενδιαφέρει όχι μόνο τους μαθητές και τους μαθητές που ανησυχούν για τις επερχόμενες εξετάσεις. Οι λάτρεις των ταξιδιών και των ξένων ταξιδιών, οι γνώστες των λογοτεχνικών αριστουργημάτων του «πρωτότυπου» και οι τεχνικοί ειδικοί που κατέχουν ξένες καινοτομίες στην τεχνολογία και τα ηλεκτρονικά προσπαθούν να μάθουν αγγλικά. Για να μάθετε αγγλικά εύκολα και χωρίς άγχος, πρέπει να ακολουθήσετε μια σειρά από απλούς κανόνες.
Θα χρειαστείτε
- - Ρωσικό-Αγγλικό και Αγγλο-Ρωσικό λεξικό
- - Λογισμικό Skype
- - ηχητικά βιβλία στα αγγλικά
- - προσαρμοσμένα βιβλία στα αγγλικά
Εντολή
Ένα λεξικό θα γίνει απαραίτητος βοηθός στη μελέτη. Στην αρχή αρκεί ένα μικρό λεξικό τσέπης, αλλά με την πάροδο του χρόνου μπορεί να χρειαστεί ένα πιο αναλυτικό λεξικό ξένων λέξεων, συνωνύμων και μεταφορών.
Πρώτα απ 'όλα, είναι απαραίτητο να διαβάζετε και να μεταφράζετε τακτικά τουλάχιστον μία σελίδα κειμένου με λεξικό. Για να είναι όσο το δυνατόν πιο ενδιαφέρουσα η διαδικασία μάθησης, αξίζει να επιλέξετε λογοτεχνία της αρεσκείας σας: ένα μυθιστόρημα φαντασίας, ένα παιδικό παραμύθι, μικρές χιουμοριστικές ιστορίες. Ωστόσο, για αρχάριους, είναι καλύτερο να επιλέξετε μια προσαρμοσμένη έκδοση, διαφορετικά οι φρασεολογικές μονάδες και οι ιδιωματισμοί μπορούν να βασανιστούν για περισσότερες από μία ημέρες.
Αναπτύξτε την ακουστική αντίληψη του ξένου. Για το σκοπό αυτό, είναι απαραίτητο να λαμβάνετε ως κανόνα καθημερινά ηχητικά βιβλία, παραμύθια ή ηχητικές ιστορίες. Μπορείτε να τα ακούσετε σχεδόν παντού: στο δρόμο για τη δουλειά, στην κουζίνα, ενώ περπατάτε ή καθαρίζετε στο γκαράζ. Ένα πολύ καλό αποτέλεσμα δίνεται με την ακρόαση αρχείων ήχου που είναι ήδη γνωστά από διαβασμένα βιβλία.
Η εξάσκηση του λόγου είναι εξίσου σημαντική. Ακόμα κι αν μιλάτε άπταιστα σε τεχνικές μετάφρασης, διαβάζετε επαγγελματική βιβλιογραφία χωρίς λεξικό, η προφορική γλώσσα απαιτεί συνεχή εξάσκηση. Φυσικά, το να μιλάς στον εαυτό σου δεν είναι καθόλου ενδιαφέρον, επομένως για εξάσκηση ομιλίας, μπορείς να χρησιμοποιήσεις κάθε ευκαιρία για να μιλήσεις στη γλώσσα. Εάν έχετε υπολογιστή και Διαδίκτυο, το Skype μπορεί να σας βοηθήσει. Με το Skype, μπορείτε να γνωρίσετε έναν μητρικό ομιλητή της αγγλικής γλώσσας στην Αμερική, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία ή τον Καναδά. Μπορείτε να συνομιλήσετε με οποιονδήποτε έχει κοινά ενδιαφέροντα για το μάρκετινγκ, το πλέξιμο, την κηπουρική, την εκτροφή σκύλων κ.λπ. Αυτό θα είναι όχι μόνο χρήσιμο για την εκμάθηση αγγλικών, αλλά και ενδιαφέρον. Ταυτόχρονα, μια τέτοια πρακτική ομιλίας είναι απολύτως δωρεάν και, εκτός από την αμοιβαία ευχαρίστηση από την επικοινωνία και τα οφέλη για την εκμάθηση αγγλικών, δεν θα κοστίσει τίποτα σε εσάς ή στον συνομιλητή σας.
Εξαιρετικό αποτέλεσμα δίνει η πρακτική της αυτοσύνταξης κειμένων ή στα αγγλικά. Στην αρχή, οι «όψεις» σας μπορεί να είναι γελοία αδέξιες και ανούσιες, αλλά με κάθε μέρα που περνά, οι ιστορίες, οι σημειώσεις ή απλώς οι καταγραφές των τρεχόντων γεγονότων θα γίνονται όλο και πιο ουσιαστικές, σαφείς και ακόμη και κομψές. Είναι καλύτερο να γράφετε σημειώσεις στα αγγλικά χρησιμοποιώντας ένα λεξικό, απομνημονεύοντας και χρησιμοποιώντας συνώνυμα και μεταφορές σε επόμενα κείμενα. Προσπαθώντας να εκφράσετε τις σκέψεις σας στα αγγλικά θα σας συνηθίσει σταδιακά να σκέφτεστε σε μια ξένη γλώσσα. Και όταν πιάνεις τον εαυτό σου να προφέρει διανοητικά μια φράση στα αγγλικά, μπορείς να θριαμβεύσεις: Τα αγγλικά έχουν κατακτηθεί με επιτυχία!
Σχετικά βίντεο
Χρήσιμες συμβουλές
Η επιμονή και η σταθερότητα είναι το κλειδί για την επιτυχία στην εκμάθηση αγγλικών.
Πηγές:
- Galskova N.D., Gez N.I. Θεωρία διδασκαλίας ξένων γλωσσών: Γλωσσοδιδακτική και μεθοδολογία - 2η έκδ., Rev. - M .: Academy, 2005.
Ίσως δεν είχατε ποτέ κλίση στη ρωσική γλώσσα ή παρακάμπτατε επίμονα τις υπαγορεύσεις στο σχολείο. Ωστόσο, η ικανότητα σωστής γραφής είναι απαραίτητη σε πολλά επαγγέλματα και δεν υποτίθεται ότι είναι όλοι γραμματείς. Εάν είναι επιθυμητό, οι ελλείψεις στην εκπαίδευση μπορούν να καλυφθούν γρήγορα.
Εντολή
Πάρτε σχολικά εγχειρίδια και εγχειρίδια από το ράφι. Υπάρχουν βέβαια και άτομα με εκ γενετής που, χωρίς να γνωρίζουν ούτε έναν κανόνα, ξέρουν να γράφουν τέλεια. Ωστόσο, οι περισσότεροι πρέπει ακόμα να απομνημονεύσουν σε ποιες περιπτώσεις τα επίθετα έχουν ένα και σε ποιες δύο "n". Εάν θέλετε πραγματικά να μάθετε, τότε με εντατικές σπουδές θα μπορείτε να κατακτήσετε το πρόγραμμα σε μερικούς μήνες. Αυτούς τους κανόνες που κάνετε πιο συχνά λάθη, γράψτε σε ένα σημειωματάριο ώστε να είναι πάντα στα χέρια σας.
Οι ψυχολόγοι διακρίνουν τρία είδη μνήμης: οπτική, ακουστική, κινητική. Τα άτομα με οπτική μνήμη θυμούνται καλύτερα την ορθογραφία των λέξεων όταν τις βλέπουν μπροστά τους. Όσοι έχουν ακουστική μνήμη θυμούνται τις λέξεις όπως τις υπαγορεύτηκαν. Τα άτομα με ένα είδος μνήμης απομνημονεύουν την ορθογραφία μέσω της ορθογραφίας αυτών των λέξεων.
Μάθετε τι είδους μνήμη έχετε και δουλέψτε με τις δυνάμεις σας. Οπλιστείτε με έναν τόμο ενός ρωσικού κλασικού σε καλή έκδοση. Εάν έχετε μια καλά ανεπτυγμένη οπτική μνήμη, διαβάστε όσο το δυνατόν περισσότερο. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε κάθε ελεύθερο λεπτό για να κοιτάξετε το βιβλίο. Όσοι έχουν ακουστική μνήμη θα είναι πιο εύκολο να μελετήσουν στο σπίτι, γιατί θα πρέπει να διαβάζουν δυνατά μόνοι τους. Οι άνθρωποι της μηχανικής μνήμης θα πρέπει να ξαναγράφουν μερικές σελίδες κάθε μέρα.
Το καλύτερο αποτέλεσμα θα επιτευχθεί εάν συνδυάσετε τις δύο μεθόδους απομνημόνευσης. Για παράδειγμα, αφού μεταγράψετε ένα απόσπασμα από μια ιστορία, διαβάστε το δυνατά. Θα μάθετε να γράφετε σωστά πολύ πιο γρήγορα.
Τα αγγλικά είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη δεύτερη γλώσσα στον κόσμο σήμερα. Ακόμη και ο Belinsky ξεχώρισε τη γνώση τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας ως ένδειξη της ευφυΐας ενός ατόμου. Πώς όμως μπορείτε να μάθετε γρήγορα αγγλικά και να αξιοποιήσετε στο έπακρο;
Η αρχή της εκμάθησης οποιασδήποτε ξένης γλώσσας
Η διαδικασία εκμάθησης μιας γλώσσας, όπως και η ίδια η γλώσσα, αποτελείται από διάφορες ενότητες: σημεία στίξης, γραμματική, λεξιλόγιο, ύφος, μορφολογία. Στην περίπτωση των αγγλικών (και μάλιστα οποιασδήποτε ξένης γλώσσας), το τμήμα στίξης χάνει οποιοδήποτε νόημα, αλλά εμφανίζεται ένα άλλο τμήμα - η ακουστική αντίληψη. Ένας μητρικός ομιλητής της Ρωσικής σχεδόν δεν χρειάζεται να μάθει να αντιλαμβάνεται ρωσικά από το αυτί, σωστά;
Το πρώτο και πιο σημαντικό στάδιο στην εκμάθηση μιας γλώσσας θα είναι η μελέτη της γραμματικής και της σύνταξης - η δομή και η μέθοδος κατασκευής προτάσεων σε μια συγκεκριμένη γλώσσα. Αυτό το τμήμα, κατά κανόνα, δίνεται μόνο το πρώτο ένα ή δύο χρόνια σπουδών σε πανεπιστήμια ξένων γλωσσών και, στη συνέχεια, η έμφαση μετατοπίζεται στο λεξιλόγιο και το στυλ.
Η μελέτη της γραμματικής και του συντακτικού δίνει στον μαθητή την ευκαιρία να αποκτήσει τις βασικές έννοιες της γλώσσας και της δομής της, κάτι που βοηθά στη συνέχεια να «αισθανθεί» τη γλώσσα, να κατανοήσει τις καλύτερες υφολογικές και γραμματικές λεπτομέρειες, που μερικές φορές ακόμη και οι φυσικοί ομιλητές δεν μπορούν να κατανοήσουν.
Η εκμάθηση του λεξιλογίου μιας ξένης γλώσσας παίρνει κυριολεκτικά μια ζωή, γιατί ακόμη και στη μητρική γλώσσα ενός ατόμου υπάρχουν πολλές λέξεις που του είναι άγνωστες. Η έμφαση στο λεξιλόγιο γίνεται μόνο μετά από αρκετά χρόνια μελέτης.
Η ανάπτυξη εκπαιδευτικών μεθόδων, πόρων Διαδικτύου για την εκμάθηση ξένων γλωσσών, καθώς και η αύξηση του όγκου της εκπαιδευτικής βιβλιογραφίας και η διαθεσιμότητα μαθημάτων για την εκμάθηση αγγλικών την καθιστούν μία από τις πιο εύκολες γλώσσες για εκμάθηση.
Ωστόσο, είναι στο αρχικό στάδιο που πολλοί άνθρωποι αντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες, οι οποίες οφείλονται τις περισσότερες φορές στη λανθασμένη προσέγγιση στην ίδια τη διαδικασία της ανεξάρτητης εκμάθησης γλωσσών. Έτσι, για να αποφύγετε αυτές τις δυσκολίες, μερικές συμβουλές θα σας βοηθήσουν.
Το να στριμώχνεις σχολικά βιβλία και να κάνεις πολλά διαφορετικά τεστ γραμματικής είναι σημαντικό, αλλά όχι τόσο σημαντικό όσο η βύθιση στο βασίλειο μιας ξένης γλώσσας.
Έτσι, οι επιστήμονες έχουν από καιρό αποδείξει ότι είναι η επικοινωνία με ξένους, η παρακολούθηση ταινιών σε μια ξένη γλώσσα και η συνεχής ακρόαση ξένης ομιλίας που σας επιτρέπουν να επιτύχετε τους στόχους σας στην εκμάθηση μιας γλώσσας πολύ πιο γρήγορα από ό,τι με τη μονόπλευρη συσσώρευση σχολικών βιβλίων και διδακτικών υλικών.
Το μυστικό της μεθόδου εμβάπτισης είναι ότι ένα άτομο είναι ελεύθερο να επιλέξει το εύρος αυτής της εμβάπτισης: είτε πρόκειται για επικοινωνία, μουσική ή ταινίες. Μπορείτε, για παράδειγμα, να συνδυάσετε μελέτη και ευχαρίστηση βλέποντας απλώς την αγαπημένη σας τηλεοπτική σειρά με αγγλικούς υπότιτλους.
Εκτός από την πραγματική επικοινωνία με αγγλόφωνους, ιδιαίτερη σημασία έχει η ανάγνωση λογοτεχνίας στη γλώσσα, η οποία θα φέρει ιδιαίτερη ευχαρίστηση μετά το πρώτο ένα ή δύο χρόνια σπουδών - ακριβώς όταν έχει ολοκληρωθεί το κύριο μάθημα της γραμματικής και της μορφολογίας.
Γιατί είναι σημαντικό το λεξιλόγιο και το στυλ; Πολλοί άνθρωποι ξεχνούν τη σημασία αυτών των δύο τμημάτων της γλώσσας, αλλά είναι αυτοί που κάνουν την ομιλία ηχηρή σε ένα ξένο αυτί, είναι ένα εκτενές λεξιλόγιο και γνώση στυλιστικών χαρακτηριστικών που θα σας επιτρέψουν να μην χάσετε το πρόσωπό σας όταν μιλάτε με έναν Άγγλο -ομιλητής.
Η μελέτη του λεξιλογίου σε προχωρημένο επίπεδο περιλαμβάνει τη μελέτη ιδιωμάτων, εκφράσεων αργκό, παροιμιών και ρήσεων, καθώς και την επέκταση του λεξιλογίου με βάση τη διαλεκτική διαφορά της γλώσσας.
Αποφασίσατε να αρχίσετε να μαθαίνετε γερμανικά, αλλά ταυτόχρονα, για κάποιο λόγο, δεν θέλετε να επισκεφτείτε καθηγητή; Δεν είναι καθόλου πρόβλημα! Μπορείτε εύκολα να το πάρετε μόνοι σας και να επιτύχετε πραγματικά υψηλά αποτελέσματα.
Πώς να ξεκινήσετε να μαθαίνετε γερμανικά
Το mastering κάθε επιχείρησης ξεκινά με το ενδιαφέρον για αυτήν. Δεν έχει σημασία τι κρύβει το ενδιαφέρον σας για τη γερμανική γλώσσα. Ίσως θέλετε να βελτιώσετε τις επαγγελματικές σας δεξιότητες, να ονειρεύεστε να πάτε ένα ταξίδι στη Γερμανία ή απλώς να ανακαλύψετε ένα νέο χόμπι - όλοι αυτοί είναι καλοί λόγοι για να ξεκινήσετε να σπουδάζετε. Εάν έχετε πραγματική επιθυμία να μάθετε γερμανικά, να μάθετε νέα πράγματα, να κατανοήσετε ένα διαφορετικό επίπεδο, τότε θα τα καταφέρετε!Φυσικά, υπάρχουν κάποιες προϋποθέσεις, και μία από αυτές είναι η κανονικότητα των μαθημάτων. Προσπαθήστε να αφιερώσετε τουλάχιστον μία ώρα κάθε μέρα για να κατακτήσετε το υλικό. Προκειμένου οι νέες μαθημένες λέξεις να περάσουν σταδιακά από παθητικό σε ενεργητικό απόθεμα, η γλώσσα πρέπει να εξασκείται τακτικά.Πόσο δύσκολο είναι να μάθεις γερμανικά;
Αυτή η γλώσσα ανήκει στη γερμανική ομάδα των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Σημειώστε ότι στην ίδια ομάδα υπάρχουν Σουηδοί, Άγγλοι και άλλοι. Σε γενικές γραμμές, στον κόσμο, περισσότεροι από 170 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν γερμανικά. Περίπου 95 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν αυτή τη γλώσσα ως πρώτη τους γλώσσα.Υπάρχει μια υπόθεση ότι τα γερμανικά είναι δύσκολο να μάθουν, αλλά, στην πραγματικότητα, αυτό είναι απλώς ένας μύθος. Μόνο η γραμματική είναι δύσκολη σε αυτό το θέμα: χρόνους, κανονικά και ανώμαλα ρήματα που συζευγνύονται διαφορετικά, οριστικά και αόριστα κ.λπ. Κι όμως, για να επικοινωνήσεις με έναν Γερμανό, δεν χρειάζεται να ξέρεις όλες τις αποχρώσεις της γραμματικής. Σίγουρα, δεν γνωρίζουν όλοι οι φυσικοί ομιλητές της ρωσικής γλώσσας κάθε κανόνα της ορθογραφίας και της γραμματικής της. Κατά κανόνα, όσοι θέλουν να μάθουν γερμανικά αντιμετωπίζουν τη διαβόητη κατασκευή πλαισίου, στην οποία μια άρνηση, ένα ρήμα ή το δεύτερο μέρος του ένα σύνθετο κατηγόρημα εμφανίζεται στο τέλος μιας πρότασης και μπορεί να αλλάξει ολόκληρο το νόημα της φράσης. Στην πραγματικότητα, μια τέτοια κατασκευή χρησιμοποιείται συχνά στα ρωσικά, αλλά δεν το καταλαβαίνουμε πάντα.Γενικά, τα γερμανικά και τα ρωσικά έχουν πολλές ομοιότητες - τόσο στη λογική κατασκευής φράσεων όσο και στο λεξιλόγιο. Υπάρχουν πολλές φρασεολογικές εκφράσεις που υπάρχουν σε σχεδόν πανομοιότυπη μορφή και στις δύο αυτές γλώσσες. Γι' αυτό πολλές φράσεις μπορούν να μεταφραστούν σχεδόν κυριολεκτικά, και μην φοβάστε ότι θα παραμείνετε παρεξηγημένοι.Παρεμπιπτόντως, τα ίδια αγγλικά είναι πολύ πιο δύσκολο να τα μάθετε! Συχνά, η μετάφραση από αυτό μετατρέπεται σε σοβαρά βασανιστήρια δημιουργικότητας, επειδή η συντακτική κατασκευή φράσεων στα αγγλικά και τα ρωσικά δεν συμπίπτει καθόλου. είναι λιγότερο πολυσημικές. Μπορείτε επίσης να πείτε ότι τα γερμανικά μελετώνται πολύ πιο εύκολα από τα ισπανικά ή τα κινέζικα - δεν πρόκειται μόνο για την προφορά, αλλά και για τους κανόνες της ανάγνωσης.Μάθετε γερμανικά από την αρχή μόνοι σας
Κατακτήστε το αλφάβητο και τα βασικά του ρολόιΠριν ξεκινήσετε τη μελέτη της γερμανικής γλώσσας, θα πρέπει να εξοικειωθείτε με το αλφάβητό της - περιλάμβανε 26 γράμματα και βασίζεται στο ελληνορωμαϊκό αλφάβητο. Επίσης, μην ξεχνάτε ότι υπάρχει ένα umlaut - συγκεκριμένα γερμανικά γράμματα που απουσιάζουν στο τυπικό λατινικό αλφάβητο: ä, ö, ü, ß. Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι οι τεταμένες φόρμες στα γερμανικά καθιστούν δυνατό τον προσδιορισμό της ώρας συμβαίνει οποιαδήποτε από τις αναφερόμενες ενέργειες. Υπάρχουν έξι μορφές χρόνου του ρήματος: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II. Ειδικά μαθήματα κατάρτισηςΕάν δεν είστε σίγουροι ότι θα κατακτήσετε μια ξένη γλώσσα μόνοι σας, τότε, φυσικά, θα πρέπει να εγγραφείτε σε ειδικά μαθήματα. Εάν εργάζεστε κατά τη διάρκεια της ημέρας ή είστε απασχολημένοι με κάποια άλλη δουλειά, τότε είναι πολύ πιθανό να βρείτε ομάδες στις οποίες γίνονται μαθήματα τα βράδια. Είναι επίσης δυνατή η ατομική εκπαίδευση με δάσκαλο, η οποία θα πραγματοποιηθεί σε κατάλληλη στιγμή για εσάς.
Διαδικτυακοί ιστότοποι εκμάθησης
Υπάρχουν πολλοί ιστότοποι στον ιστό που μπορούν να σας βοηθήσουν να μάθετε. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα τέτοιων πόρων- Deutsch info.Αυτή είναι μια πολύγλωσση ιστοσελίδα που θα σας βοηθήσει να μάθετε γερμανικά. Εδώ θα βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για να κυριαρχήσετε σε μια νέα διαδρομή. Μιλάμε για διαφορετικά μαθήματα, κανόνες γραμματικής, βίντεο και κείμενα. Επιπλέον, ο ιστότοπος περιέχει πολλές χρήσιμες πληροφορίες για τη ζωή στη Γερμανία. Μελετήστε γερμανικά.Εδώ θα βρείτε μια υπέροχη επιλογή διαδικτυακών μαθημάτων, ένα βιβλίο φράσεων και μια γραμματική αναφορά. Επιπλέον, θα έχετε στη διάθεσή σας διάφορα κείμενα, ανέκδοτα και γλωσσολαλιά στα γερμανικά. Deutscher Club.Ο ιστότοπος θα απευθύνεται στους λάτρεις της γερμανικής κουλτούρας και σε όσους επιθυμούν να μελετήσουν την ομιλία τους. Υπάρχουν πολλά υλικά για άτομα που μόλις ξεκίνησαν να μαθαίνουν τη γλώσσα, καθώς και για όσους τη βελτιώνουν. Υπάρχουν επίσης μοναδικές ενότητες με εξαιρετικές φράσεις στα γερμανικά. Deutsche Welt.Με τη βοήθεια αυτής της πύλης, όχι μόνο θα μάθετε γερμανικά, αλλά θα αποκτήσετε και περισσότερα κίνητρα! Επιπλέον, ο ιστότοπος προσφέρει ενδιαφέρον εκπαιδευτικό υλικό και κείμενα. StartDeutsch.Ο πόρος περιέχει πολλά παιχνίδια, μαθήματα, βίντεο και άλλα πράγματα. Βοηθά στον εμπλουτισμό του λεξιλογίου και στην εκμάθηση της γραμματικής. Επίσης στον ιστότοπο μπορείτε να παρακολουθήσετε σίριαλ στα γερμανικά, καθώς και με ρώσικους υπότιτλους. Lingvister.Εάν εξακολουθείτε να μην μπορείτε να κατακτήσετε το υλικό μόνοι σας, τότε μπορείτε να ζητήσετε τη βοήθεια εξειδικευμένων ειδικών χωρίς να φύγετε από τους τοίχους του σπιτιού σας. Εκπρόσωποι της σχολής ομιλίας θα κάνουν μαθήματα μαζί σας online ή μέσω Skype.
Πόσο πραγματικά χρειάζεται για να μάθεις μια ξένη γλώσσα από την αρχή, κάνοντας μια ώρα την ημέρα
Φυσικά, κάθε μαθητής έχει τον δικό του ρυθμό λήψης πληροφοριών - για κάποιον δίνεται πιο γρήγορα και κάποιος μπορεί να αφιερώσει λίγο περισσότερο από τον χρόνο του σε αυτό. Σε γενικές γραμμές, αυτό μπορεί να διαρκέσει είτε μερικούς μήνες είτε δύο χρόνια - εξαρτάται από το πόσο εντατικό είναι το επιλεγμένο μάθημα και πόσες ώρες την ημέρα είστε διατεθειμένοι να αφιερώσετε σε αυτό. Τώρα, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα, η εκπαίδευση περιλαμβάνει έξι επίπεδα - A1-A2, B1-B2, C1-C2. Πιστεύεται ότι η αφομοίωση κάθε επιπέδου απαιτεί 96 ακαδημαϊκές ώρες. Αυτός είναι ένας μέσος αριθμός. Μπορείτε να περάσετε τα επίπεδα πιο γρήγορα, αλλά αυτό σημαίνει προσαρμογή του προγράμματος εκπαίδευσης Τα πρώτα μαθήματα θα θέσουν τα θεμέλια για τις μελλοντικές σας γνώσεις - τα βασικά της γραμματικής.Εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας διαβάζοντας κείμενα και μελετώντας ποίηση
Εάν προσπαθείτε να μάθετε μια ξένη γλώσσα, τότε ποιήματα και κείμενα θα σας βοηθήσουν σε αυτό. Μελετήστε τετράστιχα και πιο σύνθετα έργα ομοιοκαταληξίας στα γερμανικά, διαβάστε ιστορίες κ.λπ. Ξεκινώντας να μελετούν μια ξένη γλώσσα, πολλοί αρχάριοι συχνά αναρωτιούνται: «Πόσες νέες λέξεις πρέπει να γνωρίζετε για να καταλάβετε τι μιλάει ένας μητρικός ομιλητής σχετικά και να μπορεί να του εξηγήσει τον εαυτό του. Όλα εξαρτώνται από το τι καθοδηγείτε όταν μαθαίνετε τη γερμανική γλώσσα. Αν το χρειάζεστε για να εξηγήσετε απλώς τις επιθυμίες σας κατά τη διάρκεια μιας περιοδείας στη Γερμανία, τότε 500-600 σωστά επιλεγμένες λέξεις θα σας αρκούν. Εάν οι στόχοι σας είναι πιο φιλόδοξοι, τότε η δουλειά θα είναι πιο επίπονη.Όπως και να έχει, δεν πρέπει να κυνηγάτε πολύ λεξιλόγιο για πρώτη φορά - απλά δεν θα μπορείτε να κατακτήσετε ένα τέτοιο επίπεδο πληροφοριών. Σε αυτήν την περίπτωση, είναι καλύτερο να μαθαίνετε λιγότερα, αλλά είναι καλύτερο όταν ακούτε μια λέξη, να καταλαβαίνετε αμέσως περί τίνος πρόκειται και να μην σκέφτεστε πού θα μπορούσατε να την ακούσετε. Το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει στη χρήση αυτών των λέξεων, την εφαρμογή τους στον δικό του λόγο Ξεκινώντας να διαβάζετε κείμενα στα γερμανικά, γράψτε άγνωστες λέξεις με μετάφραση. Στη συνέχεια, αυτές οι λέξεις πρέπει να μάθουν και να μάθουν να εφαρμόζονται σε προτάσεις. Αναμφίβολα, έτσι θα αναπληρώσετε σημαντικά το λεξιλόγιό σας. Ακολουθώντας αυτές τις στοιχειώδεις συμβουλές, θα επιτύχετε μια σημαντική ανακάλυψη στην εργασία σας! Τακτικότητα των μαθημάτωνΞεκινήστε να αφιερώνετε τουλάχιστον μία ώρα την ημέρα στην άσκηση. Η σημασία της τακτικής άσκησης δεν μπορεί να υποτιμηθεί. Η πειθαρχία είναι ο καθοριστικός παράγοντας που μπορεί να αντισταθεί σε κάθε δικαιολογία στον δρόμο για την επίτευξη του στόχου. Φυσικά, πρέπει να καταλάβετε ότι είναι πολύ δύσκολο να επιτύχετε την επιτυχία κοιτάζοντας το σχολικό βιβλίο μόνο μία φορά κάθε λίγες μέρες. Ήδη μετά από μια μέρα, ο εγκέφαλος αρχίζει να ξεχνά σταδιακά τι και με ποια σειρά μελετήθηκε την τελευταία φορά, επομένως, με ακανόνιστα μαθήματα, θα περάσετε πολύ χρόνο στη συνήθη επανάληψη του σταδίου που έχει ήδη περάσει. Από απλό σε σύνθετοΔεν χρειάζεται να προσπαθήσετε αμέσως να απομνημονεύσετε όσο το δυνατόν περισσότερες λέξεις ή να προσπαθήσετε να κατανοήσετε πλήρως όλες τις προθέσεις και τους χρόνους. Η αφομοίωση του υλικού πρέπει να γίνεται σταδιακά, με μικρά βήματα. Αυξήστε σιγά σιγά το φορτίο παίρνοντας σταδιακά πιο δύσκολα επίπεδα. Εργασία λεξικούΈχοντας αρχίσει να μαθαίνετε τη γερμανική γλώσσα, θα συμπεράνετε μόνοι σας ότι δεν μπορείτε να κάνετε χωρίς λεξικό σε αυτό το θέμα. Υπάρχουν πολλές υπηρεσίες στον Ιστό που καθιστούν δυνατή τη δωρεάν μετάφραση οποιασδήποτε λέξης από μια γλώσσα σε άλλη, και αυτή η ευκαιρία δεν πρέπει να παραμεληθεί. Όταν βρίσκεστε σε υψηλότερα στάδια μάθησης, συνιστάται να χρησιμοποιείτε περισσότερα μονόγλωσσα λεξικά και να μην προσπαθείτε να μεταφράσετε κάθε λέξη στη μητρική σας ομιλία και να σταματήσετε εκεί - προσπαθήστε να εξηγήσετε άγνωστες λέξεις χρησιμοποιώντας συνώνυμα, φράσεις, αντώνυμα. Έτσι, οι λέξεις θα σταθεροποιηθούν καλύτερα στη μνήμη. Συνδυασμός λέξεωνΠροσπαθήστε να μην απομνημονεύσετε τις λέξεις μεμονωμένα. Κάποιοι το κάνουν με τυχαία σειρά, άλλοι με αλφαβητική σειρά, αλλά μια εντελώς διαφορετική τεχνική είναι πιο αποτελεσματική. Θυμηθείτε τις λέξεις στο πλαίσιο - τον τρόπο που χρησιμοποιούνται στην ομιλία. Προσπαθήστε να εφαρμόσετε κάθε νέα λέξη σε πολλές προτάσεις ταυτόχρονα - αυτό αυξάνει σημαντικά την πιθανότητα να τη θυμάστε τέλεια. Μην ξεχνάτε τη γραμματικήΑκόμα κι αν σας φαίνεται βαρετό και δύσκολο, μάλλον συνειδητοποιείτε ότι χωρίς να μελετήσετε και να κατανοήσετε τη γραμματική, είναι αδύνατο να σχηματίσετε ελεύθερα σωστές προτάσεις σε οποιαδήποτε γλώσσα! Φυσικά, μπορείτε να προσπαθήσετε να απομνημονεύσετε φράσεις, αλλά αυτό δεν αναιρεί το γεγονός ότι η γραμματική είναι απαραίτητη για να κατανοήσετε τι σκοπεύετε να πείτε. Μην φοβάστε τα γραμματικά λάθη στην πρόταση, γιατί ακόμη και οι αυτόχθονες εκφράζονται με λάθη. Αργά ή γρήγορα, έρχεται ένα στάδιο όπου, χωρίς γραμματικές γνώσεις, η μετέπειτα πρόοδος στη μάθηση θα είναι απλώς αδύνατη. Συχνά οι γραμματικές ανακρίβειες παρεμβαίνουν στην κατανόηση. Εάν δεν έχετε τις δεξιότητες να χρησιμοποιείτε σωστά ρήματα και άρθρα στην απαιτούμενη μορφή, αυτό θα είναι ένα σοβαρό εμπόδιο στην επικοινωνία και οι συνομιλητές σας απλά θα κουραστούν να κάνουν υποθέσεις σχετικά με το τι ακριβώς εννοείτε. Συνδυασμός τεχνικώνΝα είστε προσεκτικοί σε διάφορες πτυχές της ομιλίας: είναι σημαντικό όχι μόνο να ακούτε το κείμενο, αλλά και να θυμάστε το περιεχόμενό του, και επίσης όχι μόνο να διαβάζετε, αλλά και να μιλάτε σωστά. Δεν υπάρχει καμία καθολική μέθοδος που να είναι ιδανική για κάθε μαθητή. Μιλάμε για μια πολύ ατομική διαδικασία - η ταχύτητα μάθησης εξαρτάται από την ηλικία του μαθητή, τις επικοινωνιακές δεξιότητες στη γλώσσα του, την επιμέλεια και άλλα πράγματα. Έχοντας αποφασίσει τη δική σας τεχνική, που είναι η καταλληλότερη για εσάς, θα πετύχετε. Ίσως θα θέλατε να παρακολουθήσετε ταινίες στο πρωτότυπο, να διαβάσετε βιβλία στα γερμανικά. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με αλλοδαπούς στο Web. "Βαθιά κατάδυση"Υπάρχει μια αρκετά αποτελεσματική μέθοδος «βαθιάς εμβάπτισης» - περικυκλώστε τον εαυτό σας με γερμανικά! Πώς εφαρμόζεται στην πράξη; Μπορείτε να επικολλήσετε κομμάτια χαρτιού με τα ονόματα ορισμένων αντικειμένων στη γλώσσα που μαθαίνετε στο διαμέρισμά σας - μπορείτε να κρεμάσετε μια ετικέτα σε ένα συρτάρι, κρεβάτι, τραπέζι, τηλεόραση, φωτιστικό κ.λπ. Θα είναι επίσης χρήσιμο να κρεμάσετε τραπέζια με ακανόνιστα ρήματα σε εμφανές σημείο. Για παράδειγμα, τρεις μορφές ρημάτων μπορεί να κρέμονται από το κρεβάτι σας, τα επιρρήματα και οι προθέσεις στο τραπέζι του δείπνου και ένας πίνακας με αντικείμενα στο μπάνιο. Αλλάζετε περιοδικά κομμάτια χαρτιού για άλλους - διαφορετικά, με τον καιρό, απλά θα σταματήσετε να τα παρατηρείτε. Μπορείτε επίσης να μεταφράσετε τη σελίδα σας σε ένα κοινωνικό δίκτυο στα γερμανικά, να ενεργοποιείτε περιοδικά ηχητικά βιβλία ή να ακούτε κάποιον γερμανικό ραδιοφωνικό σταθμό. Ξεκινήστε απλά - επιλέξτε υλικά για αρχάριους. ΠρακτικήΧωρίς τακτική εξάσκηση, οι λέξεις θα ξεχαστούν γρήγορα. Γράψτε συχνά μηνύματα, συνομιλήστε στον Ιστό, περιηγηθείτε σε γερμανικά φόρουμ - αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε νέες εκφράσεις. Για παράδειγμα, εάν σκοπεύετε να μάθετε πολλά ακανόνιστα ρήματα σε μια μέρα, προσπαθήστε να βρείτε μια συνεκτική ιστορία από προτάσεις που θα περιέχουν αυτές τις λέξεις. Μην χάσετε ενδιαφέρονΕίναι απίθανο να εγκαταλείψετε τη μελέτη της γλώσσας εάν διατηρήσετε το ενδιαφέρον σας για αυτήν, εξοικειωθείτε με τον πολιτισμό της χώρας, τα τελευταία νέα, μελετήσετε τις βιογραφίες διάσημων προσωπικοτήτων. Προγραμματίστε ταξίδια σε γερμανικές πόλεις, κρεμάστε αφίσες με κίνητρα στο δωμάτιο κ.λπ. Επαναλάβετε το παρελθόνΗ επανάληψη στην εκμάθηση γερμανικών, όπως και κάθε άλλη γλώσσα, είναι πολύ σημαντική. Επιστρέφετε περιοδικά στην ύλη που καλύπτεται, ειδικά εάν υπήρχαν παύσεις στην προπόνηση. Προσπαθήστε να αναθεωρείτε τους ήδη κατακτημένους κανόνες από καιρό σε καιρό και να κάνετε ασκήσεις για αυτούς.Μια αποτελεσματική μέθοδος εκμάθησης γερμανικών από την αρχή για αρχάριους
Όταν ξεκινάτε να μαθαίνετε γερμανικά, πρέπει να αναρωτηθείτε γιατί επιλέξατε να το κάνετε. Μια καλοσχηματισμένη απάντηση θα είναι ο στόχος, το κίνητρό σας. Είναι σημαντικό να διατυπώσετε με σαφήνεια αυτήν την εργασία και να καθορίσετε πόσο καιρό σκοπεύετε να επιτύχετε τον στόχο - αυτοί οι όροι πρέπει να είναι ρεαλιστικοί. Μην ξεχάσετε να κάνετε ένα σχέδιο εκπαίδευσης και επίσης να καθορίσετε πόσο χρόνο πρέπει να αφιερώσετε σε αυτό. Μην βάζετε στον εαυτό σας ένα σούπερ καθήκον - από καιρό σε καιρό θα πρέπει να ξεκουράζεστε, να αποκτάτε δύναμη ώστε το ενδιαφέρον για τη γλώσσα να μην εξασθενεί και τα μαθήματα να μην αποτελούν βάρος. Επίσης, φροντίστε να ενθαρρύνετε τον εαυτό σας περνώντας από νέα στάδια στο μάθηση - αυτό θα υποστηρίξει το κίνητρό σας. Καταγράφετε περιοδικά τα επιτεύγματά σας για να παρακολουθείτε τη δική σας πρόοδο και να εμπνέεστε να δοκιμάσετε νέα πράγματα.βελτίωση της μνήμης
Μερικοί αρχάριοι μαθητές θέτουν στον εαυτό τους την ερώτηση: «Η απομνημόνευση μεγάλου αριθμού λέξεων θα βοηθήσει στην εκμάθηση μιας γλώσσας;». Συχνά αυτές οι πληροφορίες ενδιαφέρουν τους ανθρώπους που ελπίζουν να αναπληρώσουν το λεξιλόγιό τους σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο με χρήση μνημονικών. Και όμως αξίζει να αναγνωρίσουμε ότι δεν υπάρχει μεγάλο όφελος από αυτό.Τι είναι η μνημονική; Είναι μια διαδικασία τακτικής επανάληψης απομνημονευμένων φράσεων και λέξεων. Για να παραμείνουν οι λέξεις στον υποφλοιό της συνείδησης για μεγάλο χρονικό διάστημα, απαιτούν τακτική επανάληψη. Για παράδειγμα, εάν απομνημονεύετε 50 νέες λέξεις την ημέρα, τότε μέχρι το τέλος της εβδομάδας θα χρειαστεί να επαναλάβετε έως και 350. Ως αποτέλεσμα, το αποτέλεσμα πιθανότατα δεν θα επιτευχθεί. Επιπλέον, μπορεί να μην χρειαστείτε λέξεις απομνημονευμένες με χρήση μνημονικών στην καθημερινή ζωή. Συνιστάται να σταματήσετε σε μια διαφορετική μέθοδο, η οποία θα έχει πιο σημαντικό αποτέλεσμα. Για παράδειγμα, όπως έχουμε ήδη αναφέρει, είναι καλύτερο να μαθαίνουμε λέξεις χρησιμοποιώντας διαφορετικές κάρτες.25ο καρέ
Κάποιοι μαθητές δείχνουν ενδιαφέρον για την τεχνική της απομνημόνευσης των λέξεων «25ο καρέ». Θα μπορείτε να θυμάστε όλες τις λέξεις που μάθατε με αυτόν τον τρόπο μόνο βυθίζοντας σε έκσταση, επειδή η διαδικασία δεν πραγματοποιείται στην ενεργή μνήμη και ο μαθητής δεν έχει σαφή επίγνωση του τι έχει απομνημονεύσει. Συμπέρασμα: είναι καλύτερα να απορρίψετε μια τέτοια τεχνική.Πώς να μην ξεχάσεις αυτά που έμαθες
Εάν θέλετε οι γνώσεις που έχετε αποκτήσει να μείνουν στη μνήμη σας, θα πρέπει να εξασκείτε τακτικά. Η γερμανική γλώσσα πρέπει, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, να είναι παρούσα στη ζωή σας. Υπάρχουν πολλές μέθοδοι με τις οποίες μπορείτε να μάθετε γερμανικά μόνοι σας και να βελτιώσετε το επίπεδό σας.Ίσως ο καλύτερος τρόπος είναι να διαβάζετε εφημερίδες και βιβλία στην αρχική γλώσσα. Φυσικά, στην αρχή αξίζει να προτιμάτε την ελαφριά λογοτεχνία, προχωρώντας σταδιακά σε πιο σύνθετες. Σημειώστε ότι καλά αποτελέσματα μπορούν να επιτευχθούν ακούγοντας ηχητικά βιβλία που δεν έχουν μόνο κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη, αλλά και φωνητική συνοδεία. Με τη βοήθεια τέτοιων βιβλίων, μπορείτε όχι μόνο να αντιληφθείτε το κείμενο, αλλά και να απομνημονεύσετε την ορθογραφία και την προφορά μεμονωμένων λέξεων. Επίσης, μην ξεχνάτε να παρακολουθείτε ταινίες με ρώσικους υπότιτλους.
Ενημερωτικό υλικό "Γωνιά των νέων αναγνωστών"
Γιατρός που είναι μακριά να καταστρέψει
Πού να αγοράσετε θειικό οξύ;