§ 309. Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών είναι η διαίρεση των γλωσσών σε ορισμένες τάξεις ή τύπους, ανάλογα με τη φύση (τύπος) γλωσσικές μονάδεςτου ενός ή του άλλου επιπέδου, από τους τρόπους και τα μέσα έκφρασης των γραμματικών τους σημασιών, ανεξάρτητα από την προέλευση της γλώσσας.

Τυπολογική ταξινόμηση γλωσσών, σε αντίθεση με αυτή που συζητήθηκε παραπάνω γενεαλογική ταξινόμηση, είναι σχετική, είναι «πάντα σχετική και ιστορικά μεταβλητή λόγω της μεταβλητότητας της ίδιας της δομής της γλώσσας και της θεωρητικής κατανόησής της».

Για να αναφερθούμε στην τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών στην εξειδικευμένη βιβλιογραφία, χρησιμοποιείται συχνά ο όρος "μορφολογική ταξινόμηση γλωσσών". Αυτό εξηγείται από τυπολογική ταξινόμησηοι γλώσσες πραγματοποιούνται συχνότερα με βάση μορφολογικά χαρακτηριστικάλέξεις ή μορφές λέξεων. Θα πρέπει να θεωρείται ως μια συγκεκριμένη έννοια σε σχέση με την τυπολογική ταξινόμηση, ως ένας από τους τύπους τυπολογικής ταξινόμησης (για περισσότερες λεπτομέρειες, βλέπε παρακάτω).

Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών μπορεί να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με διάφορα δομικά χαρακτηριστικά - όχι μόνο μορφολογικά, αλλά και συντακτικά, φωνητικά (ή φωνολογικά), σημασιολογικά (λεξικοσημασιολογικά) κ.λπ. Σε αυτή τη βάση, ορισμένοι γλωσσολόγοι, στο πλαίσιο της τυπολογικής ταξινόμησης των γλωσσών, διακρίνουν αρκετές διαφορετικές ταξινομήσεις, μιλούν για διαφορετικές τυπολογικές ταξινομήσεις, ή τυπολογίες - μορφολογικές, συντακτικές, φωνητικές (φωνολογικές), σημασιολογικές. Η πιο ανεπτυγμένη και πιο γνωστή είναι η μορφολογική τυπολογική ταξινόμηση, ή μορφολογική τυπολογία, των γλωσσών του κόσμου.

§ 310. Μορφολογική ταξινόμησηονομάζεται «ταξινόμηση γλωσσών, που πραγματοποιείται σε μορφολογικό επίπεδο", δηλαδή με βάση τα μορφολογικά χαρακτηριστικά των λέξεων, τις γραμματικές τους μορφές. Σύμφωνα με τον B. N. Golovin, "η μορφολογική (τυπολογική) ταξινόμηση των γλωσσών βασίζεται στις ομοιότητες και τις διαφορές στη μορφολογική δομή των λέξεων (δηλαδή τη μορφική δομή τους. - V.N.) σε μια ή την άλλη γλώσσα.

Σύμφωνα με τα μορφολογικά χαρακτηριστικά των λέξεων (μορφές λέξεων), σύμφωνα με τη μορφική δομή τους, οι περισσότερες από τις γλώσσες του κόσμου χωρίζονται, πρώτα απ 'όλα, σε δύο κατηγορίες ή τύπους, σε γλώσσες ρίζας και προσθηκών.

Ρίζαθεωρούνται γλώσσες στις οποίες "η λέξη είναι συνήθως ίση με τη ρίζα και η σχέση μεταξύ των λέξεων μεταδίδεται κυρίως συντακτικά (σειρά λέξεων, βοηθητικές λέξεις, ρυθμός, επιτονισμός)". σε αυτά «δεν υπάρχουν επιθέματα σχηματισμού, δεν υπάρχει, φυσικά, γραμματική αλλαγή της λέξης που να σχετίζεται με τέτοια επιθέματα». ΣΤΟ γλωσσική λογοτεχνίαΟι γλώσσες ρίζας ονομάζονται επίσης απομονωτικές ή ριζομονωτικές, χωρίς επιθέματα (βλ. παραπάνω), άμορφες, αναλυτικές.

Οι ρίζες είναι, για παράδειγμα, οι περισσότερες γλώσσες Νοτιοανατολική Ασία, κινέζικα, ιαπωνικά, βιετναμέζικα κ.λπ.

προσάρτημαονομάζονται γλώσσες στις οποίες σχηματίζονται οι γραμματικές μορφές των λέξεων με τη βοήθεια επιθεμάτων - με την ευρεία έννοια αυτού του όρου, δηλ. με την έννοια των προσθηκών (προσθέματα με τη στενή έννοια της λέξης) και των εγκλίσεων ή των καταλήξεων. Μεταξύ των γλωσσών προσάρτησης, διακρίνονται οι κλίσιμες και οι συγκολλητικές γλώσσες.

"Γλώσσες κλιτικές και συγκολλητικές μπορούν να ονομαστούν προσθετικές, αντιπαραβάλλοντάς τις σε γλώσσες ρίζας."

Προς την κλινόμενος(κλίνοντας) είναι γλώσσες στις οποίες το κύριο μέσο σχηματισμού γραμματικών μορφών λέξεων και έκφρασης γραμματικών σημασιών είναι η κατάληξη ή η κλίση (εξωτερική ή εσωτερική), ως πολυλειτουργικό, πολυσηματικό γραμματικό μορφικό. Σύμφωνα με τον B. N. Golovin, η κλίση σε τέτοιες γλώσσες είναι «ένα σταθερό και ουσιαστικό χαρακτηριστικό της μορφολογικής δομής της λέξης». Η πολυλειτουργικότητα της κλίσης έγκειται στο γεγονός ότι το ίδιο μορφικό κλίσης ως μέρος της ίδιας μορφής λέξης είναι ικανό να εκφράζει διαφορετικές γραμματικές έννοιες. Για παράδειγμα, κάμψη ουσε μορφή λέξης άσπροεκφράζει ταυτόχρονα το νόημα ενικός, ονομαστική ή αιτιατική, που ανήκουν στο αρσενικό γένος· κάμψη -τοσε μορφή λέξης βλέπει- έννοιες της δεικτικής διάθεσης, ενεστώτα, ενικό, γ ́ πρόσωπο.

Πρώτα απ 'όλα, οι περισσότερες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες (σλαβικά, βαλτικά, κ.λπ.), πολλές αφροασικές (αφροασιατικές) ή σημιτικές-χαμιτικές γλώσσες είναι κλιτικές.

Συγκολλητικός(συγκολλώντας) γλώσσες (από λατ. agglutinare- "κόλλα"), καθώς και οι κλίσεις, χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι σε αυτές οι γραμματικές μορφές λέξεων σχηματίζονται με τη βοήθεια μορφών, επιθέματα, τα οποία σε μια ορισμένη ακολουθία συνδέονται με το στέλεχος της λέξης, " κολλήστε», «κολλήστε» σε αυτό. Διαφέρουν από τις κλίσιμες γλώσσες κυρίως στο ότι τα μορφώματα σε αυτές είναι μονοσήμαντα, κάθε μορφή εκφράζει μόνο ένα αυστηρά ορισμένη αξία. Ταυτόχρονα, τα μορφώματα έχουν σταθερή φωνητική σύνθεση, παραμένουν αμετάβλητα όταν συνδυάζονται με διαφορετικούς μίσχους και με άλλα προσφητικά μορφώματα.

Οι συγκολλητικές γλώσσες περιλαμβάνουν ιαπωνικά, κορεάτικα, τουρκικά, φιννο-ουγκρικά, μογγολικά, ινδονησιακά, ινδικά και πολλές αφρικανικές γλώσσες.

Παράδειγμα συγκολλητικής λέξης από τούρκικος: νταλάρντα(«στα κλαδιά»), όπου νταλ-– root-base με την τιμή "branch", -lar-- κατάθεση με τη σημασία του πληθυντικού. αριθμοί και -da- κόλλημα με την έννοια της τοπικής περίπτωσης.

Υπάρχουν επίσης γλώσσες στον κόσμο που δεν ταιριάζουν στο πλαίσιο των τριών μορφολογικών τύπων που εξετάζονται. Ξεχωρίζουν μέσα ειδικού τύπουγλώσσες που ονομάζονται ενσωματώνοντας(από λατ. ενσωματώνω-"συμπεριλάβετε στη σύνθεσή του, επισυνάψτε"), Σε τέτοιες γλώσσες, χρησιμοποιούνται παράγωγες (σύνθετες) λέξεις (μορφές λέξεων) που ισοδυναμούν με προτάσεις. Συχνά ονομάζονται επίσης πολυσυνθετικά (κυριολεκτικά - "πολυσυνδυαστικό").

Οι γλώσσες που ενσωματώνουν περιλαμβάνουν ορισμένες γλώσσες της Ασίας (Chukchi, Karyak κ.λπ.), πολλές γλώσσες των Ινδών Βόρεια Αμερικήκαι τα λοιπά.

Παράδειγμα από τη γλώσσα Ινδική φυλή nootka: unikw-ihl-"minih-"is-it-a(«Υπήρχαν λίγα φώτα στο σπίτι»), όπου uniqw-ρίζα που σημαίνει «φωτιά» ή «κάψιμο», -ihl-- μια ρίζα με τη σημασία "σπίτι", -"μίνι-- επίθεμα πληθυντικού -"είναι-- στερέωση με μειωτική τιμή, -το-- δείκτης του χρόνου που έχει παρέλθει, -ένα- δείκτης ενδεικτικής διάθεσης.

Ένα άλλο παράδειγμα είναι από τη γλώσσα των Ινδιάνων Chinook της Βόρειας Αμερικής: i-n-i-a-1-u-d-am(«Ήρθα να της το δώσω»), όπου -ρε– ρίζα στελέχους με την τιμή "give away" στην οποία επισυνάπτονται προθέματα Εγώ- (δείχνει τον παρελθόντα χρόνο) -Π-(μεταφέρει το αντωνυμικό αντικείμενο "I"), -Εγώ-(ονομαστικό αντικείμενο "it"), -ένα-(παρονομαστικό αντικείμενο "αυτήν"), - μεγάλο- (προθετικό στοιχείο), -και-(ένας δείκτης κίνησης που κατευθύνεται μακριά από το ηχείο) και -είμαι(επίθημα που προσδιορίζει τη χωρική σημασία του ρήματος).

Όπως φαίνεται από την ανασκόπηση που δόθηκε παραπάνω, η σύγχρονη γλωσσολογία συνήθως διακρίνει τέσσερις μορφολογικούς τύπους γλωσσών. Είναι γλώσσες ρίζας, ή γλώσσες απομόνωσης, κλίσης, συγκολλητικής και ενσωματωτικής γλώσσας. Μια τέτοια ταξινόμηση σε πρόσφατους χρόνουςείναι το πιο διάσημο και δημοφιλές? αντανακλάται στα τελευταία εκπαιδευτική βιβλιογραφίαμάθημα «Εισαγωγή στη Γλωσσολογία».

Προτείνονται και άλλες μορφολογικές ταξινομήσεις γλωσσών, π.χ. ταξινομήσεις με βάση άλλα κριτήρια, για παράδειγμα, ανάλογα με τον τρόπο σχηματισμού των γραμματικών τύπων των λέξεων και, κατά συνέπεια, με τον τρόπο έκφρασης των γραμματικών σημασιών. Σε αυτή τη βάση, διακρίνονται οι ακόλουθοι μορφολογικοί τύποι γλωσσών: συνθετικές γλώσσες (οι γραμματικές μορφές σχηματίζονται με συνθετικό τρόπο), αναλυτικές (οι μορφές λέξεων σχηματίζονται με αναλυτικό τρόπο) και πολυσυνθετικές (συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά των συνθετικών και αναλυτικές γλώσσες).

Πρέπει να σημειωθεί ότι δεν υπάρχουν αυστηρά όρια μεταξύ διαφορετικών μορφολογικών τύπων γλωσσών. Είναι γνωστό, για παράδειγμα, ότι πολλές γλώσσες (για παράδειγμα, οι γλώσσες της Ωκεανίας) καταλαμβάνουν μια ενδιάμεση θέση μεταξύ ρίζας (άμορφη) και συγκολλητικής, συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά και των δύο και «μπορούν να χαρακτηριστούν ως άμορφες-συγκολλητικές. " Εν μέρει, αυτό ισχύει και για τη ρωσική γλώσσα, η οποία, σύμφωνα με τα περισσότερα μορφολογικά χαρακτηριστικά, είναι μια από τις κλίσεις, δηλ. συνθετικό, αλλά ταυτόχρονα έχει κάποια σημάδια ρίζας, ή αναλυτικής. Πολλές γραμματικές μορφές σε αυτό σχηματίζονται με αναλυτικό τρόπο, για παράδειγμα, οι μορφές εμπρόθετοςουσιαστικά ( στον κήπο, στην ακτή, για το δάσος),μορφές βαθμών σύγκρισης επιθέτων και επιρρημάτων ( πιο όμορφη, πιο όμορφη, πιο όμορφος), Μορφές μελλοντικού χρόνου ρημάτων ατελής μορφή, έντυπα υποτακτική διάθεσηκαι άλλα. Υπάρχουν πολλές γραμματικά αμετάβλητες σημαντικές λέξεις στη ρωσική γλώσσα, όπως, για παράδειγμα, επιρρήματα (εκεί, παντού, σήμερακ.λπ.), ουσιαστικά ξένης προέλευσης με μίσχο σε φωνήεν (κινηματογράφος, ταξί, καγκουρόκ.λπ.) και άλλα, που είναι χαρακτηριστικό για τις ρίζες, απομονωτικές γλώσσες.

Μορφολογική τυπολογία γλωσσών- ο πιο ανεπτυγμένος τομέας τυπολογικής έρευνας. Η τυπολογική γλωσσολογία άρχισε να αναπτύσσεται ακριβώς με μορφολογική ταξινόμησηγλώσσες, δηλαδή, μεταξύ άλλων τομέων τυπολογικής έρευνας, η μορφολογική τυπολογία είναι χρονολογικά η πρώτη.

Στις γλώσσες του κόσμου, υπάρχουν δύο κύριες ομάδες τρόπων έκφρασης γραμματικών σημασιών- συνθετικό και αναλυτικό.

Για συνθετικές μεθόδουςοι εκφράσεις γραμματικών σημασιών χαρακτηρίζονται από τη σύνδεση ενός γραμματικού δείκτη με την ίδια τη λέξη. Ένας τέτοιος δείκτης, ο οποίος γραμματική σημασία«μέσα στη λέξη» ίσως πρόθεμα, επίθημα, κατάληξη, εσωτερική κλίση(εναλλαγή ήχων στη ρίζα: ξάπλωσε - ξάπλωσε - κρεβάτι), αλλαγή στρες ( ss?ypat - pour), επιπλητισμός (παιδί - παιδιά, πάρε - πάρε) (βλ. A.A. Reformatsky, 1997, σελ. 263–313). Ο όρος «συνθετικό» έχει κίνητρο, από την ελληνική. σύνθεση- "συνδυασμός, μεταγλώττιση, συσχέτιση."

Για Αναλυτικές μέθοδοιχαρακτηριστική έκφραση γραμματικής σημασίας εξω απολέξεις, χωριστά από αυτό: με τη βοήθεια προθέσεων, συνδέσμων, άρθρων, βοηθητικών ρημάτων, άλλων βοηθητικών λέξεων. χρησιμοποιώντας σειρά λέξεων διά μέσου γενικός επιτονισμόςδηλώσεις. Θυμηθείτε ότι η αναλυτική - από την ελληνική. ανάλυση- "διαχωρισμός, αποσύνθεση, τεμαχισμός" - πρόκειται για διαχωρισμό, αποσύνθεση στα συστατικά μέρη του. συνδέονται με την ανάλυση.

Οι επιστήμονες εντοπίζουν τους παρακάτω τρόπουςεκφράσεις γραμματικής σημασίας:

στερέωση(προσάρτηση στη ρίζα των γραμματικών μορφών - επιθέματα).

εσωτερική κάμψη(σημαντική εναλλαγή φωνημάτων στη ρίζα της λέξης, όπως αγγλικά. τραγουδούν το τραγούδιή ρωσικά ξαπλώστε - ξαπλώστε);

στρες;

τονισμός;

αναδιπλασιασμός(επανάληψη ενός μορφώματος ρίζας ή μιας ολόκληρης λέξης).

επίσημα λόγια(προθέσεις, σύνδεσμοι, σωματίδια, άρθρα, βοηθητικά ρήματακαι τα λοιπά.);

σειρά των λέξεων.

Μερικές φορές αυτή η λίστα προστίθεται σύνθεση(αν και αυτή η γραμματική μέθοδος δεν χρησιμεύει για κλίση, αλλά για σχηματισμό νέων λέξεων) και υπαινικισμός- χρησιμοποιώντας διαφορετική ρίζα για να μεταφέρετε γραμματικό νόημα, όπως τα ρωσικά. άνθρωπος - άνθρωποι, βάλε - βάλεή αγγλικά. καλό-καλύτερο).

Καταρχήν, κάθε γλώσσα χρησιμοποιεί διαφορετικά γραμματικούς τρόπουςαπό αυτά που κατονομάζονται, αλλά στην πράξη ομαδοποιούνται με έναν ορισμένο τρόπο, συνδυασμένα μεταξύ τους. Δηλαδή: σε ορισμένες γλώσσες, το γραμματικό νόημα εκφράζεται κυρίως μέσα στην ίδια τη (σημαντική) λέξη: με τη βοήθεια της επίθεσης, εσωτερική κλίση, τονισμό. Λεξιλογικές και γραμματικές έννοιες εμφανίζονται εδώ σε ένα σύμπλεγμα, σχηματίζοντας από κοινού τη σημασιολογία της λέξης. Τέτοιες γλώσσες ονομάζονται συνθετικές γλώσσες. Παραδείγματα είναι τα αρχαία λατινικά, και από μοντέρνες γλώσσες– Φινλανδικά, Εσθονικά, Λιθουανικά, Πολωνικά. Σε άλλες γλώσσες, το γραμματικό νόημα εκφράζεται έξω σημαντική λέξη: χρήση συναρτησιακών λέξεων, σειρά λέξεων, τονισμό. Σε τέτοιες γλώσσες, οι γραμματικές και λεξιλογικές έννοιες παρουσιάζονται χωριστά, ενσωματώνονται σε διαφορετικά υλικά μέσα. το αναλυτικές γλώσσες; αυτά περιλαμβάνουν τα σύγχρονα αγγλικά, γαλλικά, δανικά, βουλγαρικά κ.λπ.

Πολλές γλώσσες συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά του αναλυτικισμού και του συνθετικού χαρακτήρα στη γραμματική τους δομή. Συγκεκριμένα, τα σύγχρονα ρωσικά ανήκουν στις γλώσσες μικτή σειρά(με κάποια υπεροχή προς την κατεύθυνση του συνθετικού, αν και το μερίδιο των αναλυτικών εργαλείων σε αυτόν αυξάνεται σταθερά). περιλαμβάνουν επίσης Γερμανός(αν και σε αυτό κυριαρχούν στοιχεία αναλυτικότητας), βλ. σχετικά: (B.Yu. Norman, 2004, σελ. 205).

Υπάρχουν γλώσσες στις οποίες δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου συνθετικές μέθοδοι. Αυτά είναι Κινέζοι, Βιετναμέζοι, Λάο, Ταϊλανδοί, Χμερ. ΣΤΟ αρχές XIXσε. ορισμένοι γλωσσολόγοι τα έχουν ονομάσει άμορφος(άμορφο), δηλαδή χωρίς μορφή. W. von Humboldtδιευκρίνισε ότι αυτές οι γλώσσες δεν είναι άμορφες, τις χαρακτήρισε απομονωτικές. Διαπιστώθηκε ότι αυτές οι γλώσσες δεν στερούνται γραμματικής μορφής, αλλά οι γραμματικές έννοιες εκφράζονται σε αυτές ξεχωριστά, μεμονωμένα από λεξιλογική σημασίαλόγια. Τα "μορφήματα" τέτοιων γλωσσών είναι εξαιρετικά απομονωμένα μεταξύ τους, ανεξάρτητα, δηλαδή, το μορφικό είναι ταυτόχρονα μια ρίζα και μια ξεχωριστή λέξη. Πώς σχηματίζονται οι λέξεις σε τέτοιες γλώσσες; Μήπως περιέχουν μόνο λέξεις όπως γράφωαλλά όχι ξαναγράφω, ούτε γράμμα? Οι νέες λέξεις σε απομονωτικές γλώσσες σχηματίζονται σύμφωνα με μια διαφορετική αρχή. Για να σχηματίσετε νέες λέξεις, σε τέτοιες γλώσσες, χρειάζεται απλώς να βάλετε τις ρίζες (λέξεις) δίπλα δίπλα και να έχετε κάτι ανάμεσα σε μια σύνθετη λέξη και δύο λέξεις. Για παράδειγμα, έτσι σχηματίζονται οι κινεζικές λέξεις από τη λέξη γράφω:

ξαναγράψω = γράφω + ανακατασκευάζω, γράμμα = γράφω + θέμακαι τα λοιπά. (για την απομόνωση γλωσσών, βλ.: N.V. Solntsev, 1985).

Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν γλώσσες στις οποίες η ρίζα της λέξης είναι τόσο υπερφορτωμένη με διάφορα βοηθητικά και εξαρτημένα ριζικά μορφώματα που μια τέτοια λέξη, μεγαλώνοντας, μετατρέπεται σε πρόταση σε νόημα, αλλά ταυτόχρονα παραμένει διαμορφωμένη όπως μια λέξη. Ορισμένες λέξεις σε τέτοιες γλώσσες φαίνεται να εισάγονται σε άλλες. Ταυτόχρονα, πολύπλοκες εναλλαγές συμβαίνουν συχνά στις διασταυρώσεις των μορφωμάτων. Μια τέτοια συσκευή λέξης-πρότασης ονομάζεται ενσωμάτωση(λάτ . ενσωμάτωση -ένταξη στη σύνθεσή του, από λατ. σε-σε; σώμα- το σώμα, ένα ενιαίο σύνολο), και τις αντίστοιχες γλώσσες ενσωματώνοντας, ή πολυσυνθετικό.Πολυσυνθετικές γλώσσες είναι οι Εσκιμώοι-Αλεούτ, Τσούκτσι, Κορυάκ, οι περισσότερες από τις ινδικές γλώσσες της Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής.

J. Greenbergακόμη και ταυτοποιηθεί δείκτης σύνθεσης γλώσσας.

Οι γλώσσες μπορούν να ταξινομηθούν όχι μόνο σύμφωνα με την προέλευσή τους από μια κοινή προγονική γλώσσα, αλλά και με βάση τα χαρακτηριστικά της μορφολογικής τους δομής. Αυτή η ταξινόμηση ονομάζεται μορφολογική.

Σύμφωνα με τη μορφολογική ταξινόμηση, όλες οι γλώσσες του κόσμου κατανέμονται σε τέσσερις τύπους. Ο πρώτος τύπος περιλαμβάνει τις λεγόμενες ριζομονωτικές ή άμορφες γλώσσες. Αυτές οι γλώσσες χαρακτηρίζονται από πλήρη ή σχεδόν πλήρη απουσία κλίσης και, κατά συνέπεια, πολύ υψηλή γραμματική σημασία της σειράς λέξεων. Οι γλώσσες που απομονώνουν τη ρίζα περιλαμβάνουν τα κινέζικα, τα βιετναμέζικα, τα Dungan, τα Muong και πολλές άλλες. κλπ. Τα σύγχρονα αγγλικά εξελίσσονται προς την απομόνωση ρίζας.

Ο δεύτερος τύπος είναι οι κλίσιμες ή συγχωνευτικές γλώσσες. Αυτές περιλαμβάνουν τη σλαβική, τη βαλτική, την πλάγια γλώσσα, μερικές από τις ινδικές και ιρανικές γλώσσες. Οι γλώσσες αυτού του τύπου χαρακτηρίζονται από ένα ανεπτυγμένο σύστημα κλίσης και την ικανότητα να μεταφέρεται ολόκληρη η γκάμα γραμματικών σημασιών με έναν δείκτη. Έτσι, για παράδειγμα, στη ρωσική λέξη "στο σπίτι" το τέλος της λέξης "-a" είναι και σημάδι και αρσενικός, και πληθυντικό και ονομαστική.

Οι γλώσσες του τρίτου τύπου ονομάζονται συγκολλητικές ή συγκολλητικές. Αυτές περιλαμβάνουν την τουρκική, την τούνγκου-μαντζουριανή, την φιννοουγκρική, την καρτβελική, την ανταμανική και μερικές άλλες γλώσσες. Η αρχή της συγκόλλησης είναι και η βάση της γραμματικής τεχνητή γλώσσαεσπεράτνο. Για τις γλώσσες αυτού του τύπου, καθώς και για τις γλώσσες κλίσης, ένα ανεπτυγμένο σύστημα κλίσης είναι χαρακτηριστικό, αλλά, σε αντίθεση με τις γλώσσες κλίσης, στις συγκολλητικές γλώσσες κάθε γραμματική σημασία έχει τον δικό της δείκτη.

Για παράδειγμα, ας πάρουμε τον οργανικό πληθυντικό της λέξης Komi-Permyak "αμαρτία" (μάτι) - "σύννεζον". Εδώ το μορφικό "nez" είναι δείκτης του πληθυντικού και το μορφικό "on" είναι δείκτης ενόργανος. Συγκόλληση, στην οποία τα μορφώματα που σχηματίζονται γραμματική μορφήΟι λέξεις που βρίσκονται μετά τη ρίζα ονομάζονται μεταμορφοποίηση. Μαζί της υπάρχει και η συγκόλληση, η οποία χρησιμοποιεί μορφήματα μπροστά από τη ρίζα - προθέματα για να σχηματίσει τη γραμματική μορφή της λέξης. Μια τέτοια συγκόλληση ονομάζεται προπαραμόρφωση.

Η προδιαμόρφωση της συγκόλλησης είναι ευρέως διαδεδομένη στις γλώσσες Μπαντού (Αφρική). Στα σουαχίλι, για παράδειγμα, σε μορφή ρήματος anawasifu - "επαινεί" το πρόθεμα a- δηλώνει ένα τρίτο πρόσωπο, -na - τον ενεστώτα και -wa - δείχνει ότι η δράση που υποδηλώνεται με αυτό το ρήμα εκτελείται από ένα ζωντανό ον. Στη γεωργιανή και σε άλλες καρτβελικές γλώσσες, συναντάμε αμφίπλευρη συγκόλληση: τα μορφώματα που σχηματίζουν τη γραμματική μορφή μιας λέξης βρίσκονται και στις δύο πλευρές της ρίζας. Έτσι, στη γεωργιανή ρηματική μορφή "vmushaobt" - "εργαζόμαστε", το πρόθεμα v- δηλώνει το πρώτο πρόσωπο και το επίθημα t - πληθυντικός.

Οι συγκολλητικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από την παρουσία ενός κοινού τύπου κλίσης για όλα τα ουσιαστικά και ενός κοινού τύπου σύζευξης για όλα τα ρήματα. Στις γλώσσες κλίσης, αντίθετα, συναντάμε μεγάλη ποικιλία τύπων κλίσης και συζυγίας. Έτσι, στα ρωσικά υπάρχουν τρεις κλίσεις και δύο συζυγίες, στα λατινικά υπάρχουν πέντε κλίσεις και τέσσερις συζυγίες.

Ο τέταρτος τύπος αποτελείται από ενσωματωτικές ή πολυσυνθετικές γλώσσες. Αυτές περιλαμβάνουν τις γλώσσες της οικογένειας Chukotka-Kamchatka, μερικές γλώσσες των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής. Για γλώσσες αυτού του τύπου, ο συνδυασμός μιας ολόκληρης πρότασης σε μια μεγάλη σύνθετη λέξη είναι χαρακτηριστικός. Εν γραμματικοί δείκτεςσυντάσσει όχι μεμονωμένες λέξεις, αλλά ολόκληρη η λέξη-πρόταση στο σύνολό της.

Κάποιο ανάλογο της ενσωμάτωσης στα ρωσικά μπορεί να είναι η αντικατάσταση της πρότασης "ψαρεύω" με μία λέξη - "ψάρεμα". Φυσικά, τέτοιες κατασκευές δεν είναι τυπικές για τη ρωσική γλώσσα. Είναι ξεκάθαρα τεχνητά. Επιπλέον, στα ρωσικά, με τη μορφή σύνθετη λέξημπορεί μόνο να φανταστεί ένα απλό μη ιδιόκτητη πρότασημε υποκείμενο προσωπική αντωνυμία. Είναι αδύνατο να «διπλώσεις» σε μία λέξη την πρόταση «Το αγόρι ψαρεύει» ή «πιάνω καλό ψάρι».

Στις γλώσσες που ενσωματώνουν, οποιαδήποτε πρόταση μπορεί να αναπαρασταθεί μόνο ως μια ενιαία σύνθετη λέξη. Έτσι, για παράδειγμα, στη γλώσσα Chukchi, η πρόταση "Προστατεύουμε νέα δίκτυα" θα μοιάζει με "Mytturkupregynrityrkyn". Μπορεί να ειπωθεί ότι στην ενσωμάτωση γλωσσών τα όρια μεταξύ του σχηματισμού λέξεων και της σύνταξης είναι ασαφή σε κάποιο βαθμό.

Μιλώντας για τους τέσσερις μορφολογικούς τύπους γλωσσών, πρέπει να θυμόμαστε ότι όπως δεν υπάρχει χημικά καθαρή, ανόθευτη ουσία στη φύση, δεν υπάρχει ούτε μια γλώσσα εντελώς καμπτική, συγκολλητική, απομονωτική ή ενσωματωμένη στη ρίζα. Ναι, κινέζικα και Γλώσσες Dungan, κυρίως απομονωτικά ριζών, περιέχουν ορισμένα, αν και ασήμαντα, στοιχεία συγκόλλησης. Υπάρχουν στοιχεία συγκόλλησης στην κλίση λατινικά(για παράδειγμα, ο σχηματισμός μορφών του ατελή ή του μέλλοντα πρώτου χρόνου). Και αντίστροφα, στα συγκολλητικά εσθονικά συναντάμε στοιχεία κλίσης. Έτσι, για παράδειγμα, στη λέξη töötavad (έργο), η κατάληξη «-vad» δηλώνει και το τρίτο πρόσωπο και τον πληθυντικό.

A.Yu. Μουσορίν. Βασικές αρχές της επιστήμης της γλώσσας - Νοβοσιμπίρσκ, 2004

Τυπολογική (μορφολογική) ταξινόμηση γλωσσών

Τυπολογική (μορφολογική) ταξινόμηση γλωσσών, με βάση μορφολογικά δεδομένα, ανεξαρτήτως γενετικής ή χωρικής εγγύτητας, βασιζόμενη αποκλειστικά σε ιδιότητες γλωσσική δομή. Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών επιδιώκει να καλύψει το υλικό όλων των γλωσσών του κόσμου, να αντικατοπτρίσει τις ομοιότητες και τις διαφορές τους και ταυτόχρονα να εντοπίσει πιθανές γλωσσικούς τύπουςκαι τις ιδιαιτερότητες κάθε γλώσσας ή ομάδας τυπολογικά παρόμοιες γλώσσες, ενώ βασίζεται σε δεδομένα όχι μόνο από τη μορφολογία, αλλά και από τη φωνολογία, τη σύνταξη και τη σημασιολογία.

Η βάση για τη συμπερίληψη μιας γλώσσας στην τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών είναι ο τύπος της γλώσσας, δηλαδή ένα χαρακτηριστικό των θεμελιωδών ιδιοτήτων της δομής της. Ωστόσο, ο τύπος δεν εφαρμόζεται απολύτως στη γλώσσα. στην πραγματικότητα κάθε γλώσσα έχει πολλούς τύπους, δηλαδή κάθε γλώσσα είναι πολυτυπολογική. Επομένως, είναι σκόπιμο να πούμε σε ποιο βαθμό υπάρχει αυτός ή εκείνος ο τύπος στη δομή μιας δεδομένης γλώσσας. σε αυτή τη βάση, επιχειρείται να δοθεί μια ποσοτική ερμηνεία των τυπολογικών χαρακτηριστικών της γλώσσας.

Η ακόλουθη τυπολογική ταξινόμηση γλωσσών είναι πιο αποδεκτή:

• 1. Απομονωτικές (ή άμορφες) γλώσσες: χαρακτηρίζονται από την απουσία μορφών κλίσης και, κατά συνέπεια, διαμορφωτικών επιθημάτων. Η λέξη σε αυτά είναι "ίση με τη ρίζα", γι 'αυτό τέτοιες γλώσσες ονομάζονται μερικές φορές ρίζες. Η σύνδεση μεταξύ των λέξεων είναι λιγότερο γραμματική, αλλά η σειρά λέξεων και η σημασιολογία τους είναι γραμματικά σημαντική. Οι λέξεις που στερούνται προσθηκών είναι, όπως ήταν, απομονωμένες μεταξύ τους ως μέρος μιας εκφοράς, επομένως αυτές οι γλώσσες ονομάζονται απομονωτικές γλώσσες (αυτές περιλαμβάνουν τα κινέζικα, τα βιετναμέζικα, τις γλώσσες της Νοτιοανατολικής Ασίας κ.λπ.) . Στη συντακτική δομή των προτάσεων τέτοιων γλωσσών, η σειρά των λέξεων είναι εξαιρετικά σημαντική: το υποκείμενο έρχεται πάντα πριν από το κατηγόρημα, ο ορισμός - πριν από τη λέξη που ορίζεται, άμεσο αντικείμενο- μετά το ρήμα (πρβλ. σε κινέζικα: Γκάο Σαν" ψηλά βουνά", αλλά Shan gao -" τα βουνά είναι ψηλά");
• 2. Επίθεση γλωσσών, στη γραμματική δομή των οποίων σημαντικός ρόλοςεπιθέματα παίζουν. Η σύνδεση μεταξύ των λέξεων είναι πιο γραμματική, οι λέξεις έχουν επιθέματα σχηματισμού. Ωστόσο, η φύση της σύνδεσης μεταξύ του επιθέματος και της ρίζας και η φύση του νοήματος που μεταφέρεται από το επίθεμα σε αυτές τις γλώσσες μπορεί να είναι διαφορετική. Σε σχέση με αυτό, στις γλώσσες προσάρτησης, διακρίνονται οι γλώσσες των κλιτικών και συγκολλητικών τύπων:
  • α) Κλιτικές γλώσσες είναι γλώσσες που χαρακτηρίζονται από την πολυλειτουργικότητα των προσθηκών (βλ. στα ρωσικά, η κλίση -a μπορεί να μεταφέρει γραμματικές έννοιες ενός αριθμού στο σύστημα κλίσης των ουσιαστικών: ενικός τοίχος και πληθυντικός αριθμός πόλης, περίπτωση: ενική χώρα, γενέτειρα πόλης, οινοποιείο βοδιών και φυλών: σύζυγος - σύζυγος). Η παρουσία του φαινομένου της σύντηξης, δηλ. αλληλοδιείσδυση μορφών, κατά την οποία η χάραξη ορίου μεταξύ της ρίζας και του πρόσθετου καθίσταται αδύνατη (πρβλ. muzhik + -sk --> muzhik). "εσωτερική κλίση", που υποδεικνύει τη γραμματική μορφή της λέξης (πρβλ. γερμανικά Bruder "αδελφός" - Brueder "αδελφοί"); μεγάλος αριθμόςφωνητικά και σημασιολογικά ακίνητοι τύποι κλίσης και σύζευξης. Όλες οι γλώσσες κλίνονται Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες;
  • β) Οι συγκολλητικές γλώσσες είναι γλώσσες που αποτελούν ένα είδος αντίποδα των γλωσσών κλίσης, επειδή δεν έχουν εσωτερική κλίση, καμία συγχώνευση, επομένως τα μορφώματα διακρίνονται εύκολα στη σύνθεση των λέξεων, τα μορφοποιητικά μεταφέρουν ένα γραμματικό νόημα και μόνο ένας τύπος κλίσης παρουσιάζεται σε κάθε μέρος του λόγου. Οι συγκολλητικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από ένα ανεπτυγμένο σύστημα κλίσης και παράγωγης προσάρτησης, στο οποίο τα επιθέματα χαρακτηρίζονται από γραμματική ασάφεια: διαδοχικά «κολλώντας» στη ρίζα, εκφράζουν μια γραμματική σημασία (για παράδειγμα, στα Ουζμπεκικά και Γεωργιανήαριθμός και περίπτωση εκφράζονται με δύο διαφορετικά επιθέματα, βλ. dt.p. πληθυντικός ουσιαστικό "κορίτσι" σε Ουζμπεκιστάν kiz-lar-ga "κορίτσια", όπου το επίθεμα -par- αποδίδει την έννοια του πληθυντικού και το επίθημα -ga - τη σημασία δοτική πτωση, στα ρωσικά, μια κλίση -am μεταφέρει και τις δύο αυτές έννοιες), επομένως, σε τέτοιες γλώσσες υπάρχει ένας μόνο τύπος κλίσης και σύζευξης. Οι συγκολλητικές γλώσσες περιλαμβάνουν τα Φιννο-Ουγγρικά, Τουρκικά, Tungus-Manchurian, Ιαπωνικά, Κορεατικά και άλλες γλώσσες.
• 3. Οι ενσωματωμένες (ή πολυσυνθετικές) γλώσσες είναι γλώσσες που χαρακτηρίζονται από την ατελή μορφολογική δομή της λέξης, η οποία επιτρέπει τη συμπερίληψη άλλων μελών της πρότασης σε ένα μέλος (για παράδειγμα, ένα άμεσο αντικείμενο μπορεί να είναι περιλαμβάνεται στο ρήμα-κατηγόρημα). Η λέξη «αποκτά δομή» μόνο στη σύνθεση της πρότασης, δηλ. Εδώ υπάρχει μια ειδική σχέση μεταξύ της λέξης και της πρότασης: έξω από την πρόταση δεν υπάρχει λέξη στην κατανόησή μας, οι προτάσεις αποτελούν την κύρια μονάδα λόγου, στην οποία «περιλαμβάνονται» οι λέξεις (βλ. τη λέξη-πρόταση Chukchi myt-kupre -gyn-rit-yr-kyn "εξοικονομούμε δίκτυα" , η οποία ενσωματώνει τον ορισμό της "νέας" περιήγησης: myt-tur-cupre-gyn-rit-yr-kyn "εξοικονομούμε νέα δίκτυα). Αυτές οι λέξεις της πρότασης περιέχουν μια ένδειξη όχι μόνο της δράσης, αλλά και του αντικειμένου και ακόμη και της ιδιότητάς του. Στις ενσωματωτικές γλώσσες περιλαμβάνονται οι γλώσσες των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής, Chukchi-Kamchatka, κ.λπ.

Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών δεν μπορεί να θεωρηθεί οριστική, κυρίως λόγω της αδυναμίας της να αντικατοπτρίζει όλες τις ιδιαιτερότητες ξεχωριστή γλώσσαλαμβάνοντας υπόψη τη δομή του. Εμπεριέχει όμως σε μια άρρητη μορφή τη δυνατότητα της τελειοποίησής του με την ανάλυση άλλων τομέων της γλώσσας. Για παράδειγμα, σε απομονωτικές γλώσσες όπως η κλασική κινεζική, η βιετναμέζικη και η γουινέα, παρατηρούνται μονοσύλλαβες λέξεις ίσες με ένα μόρφωμα, η παρουσία πολυτονίας και μια σειρά από άλλα αλληλένδετα χαρακτηριστικά.

Η έννοια της γλωσσικής σχετικότητας είναι η θεωρία της εξάρτησης του στυλ σκέψης και των θεμελιωδών παραδειγμάτων κοσμοθεωρίας ενός συλλογικού φυσικού ομιλητή από τις ιδιαιτερότητες του τελευταίου. «Η γλώσσα ενός λαού είναι το πνεύμα του, και το πνεύμα ενός λαού είναι η γλώσσα του», και με αυτή την έννοια, «Κάθε γλώσσα είναι ένα είδος κοσμοθεωρίας» (Humboldt). Η τυπολογία λοιπόν δημόσια ζωήμπορεί και πρέπει να εξηγηθεί με βάση τη μεταβλητότητα των πολιτισμών που εκφράζονται διάφορες γλώσσες. Από αυτή την άποψη, στο πλαίσιο της γλωσσικής σχετικότητας της έννοιας, διαμορφώνεται ένα υποθετικό μοντέλο ανάπτυξης του παγκόσμιου πολιτισμού, το οποίο θα μπορούσε να βασίζεται όχι στην ινδοευρωπαϊκή γλωσσική μήτρα και στον αντίστοιχο ευρωπαϊκό ορθολογικό-λογικό απαγωγισμό και την γραμμική έννοια του μη αναστρέψιμου χρόνου, αλλά σε ένα ριζικά διαφορετικό γλωσσικό υλικό. Υποτίθεται ότι αυτό θα οδηγούσε στη διαμόρφωση μιας παγκόσμιας κουλτούρας θεμελιωδώς διαφορετικού τύπου.

Οι τυπικές συνθετικές γλώσσες περιλαμβάνουν τις αρχαίες γραπτές ινδοευρωπαϊκές γλώσσες: σανσκριτικά, αρχαία ελληνικά, λατινικά, γοτθικά, παλαιά σλαβονικά. τώρα σε μεγάλο βαθμό Λιθουανικά, Γερμανικά, Ρωσικά (αν και και τα δύο με πολλά ενεργά χαρακτηριστικά αναλυτικότητας). προς αναλυτική: ρωμανική, αγγλική, δανική, νεοελληνική, νέα περσική, νέα ινδική. από τα σλαβικά - βουλγαρικά.

Γλώσσες όπως τα τουρκικά, τα φινλανδικά, παρά τον κυρίαρχο ρόλο της προσάρτησης στη γραμματική τους, έχουν μεγάλη αναλυτικότητα στο σύστημα λόγω της συγκολλητικής φύσης της επισήμανσης τους. γλώσσες όπως τα αραβικά είναι συνθετικές επειδή η γραμματική τους εκφράζεται μέσα στη λέξη, αλλά είναι μάλλον αναλυτικές ως προς τη συγκολλητική τάση της προσάρτησης. Φυσικά, από την άποψη αυτή υπάρχουν αποκλίσεις και αντιφάσεις. λοιπόν, μέσα Γερμανικό άρθρο- ένα αναλυτικό φαινόμενο, αλλά μειώνεται ανάλογα με τις περιπτώσεις - αυτό είναι συνθετικότητα. ο πληθυντικός των ουσιαστικών στα αγγλικά εκφράζεται, κατά κανόνα, μία φορά, - ένα αναλυτικό φαινόμενο.