Πολεμική κραυγή του αταμάν. Οι πιο διάσημες πολεμικές κραυγές

Δεν είναι καιρός να ξεκινήσουμε, όπως έλεγε κάποια απεχθής προσωπικότητα της ρωσικής ιστορίας, διάσημη για τη διαφήμιση δερμάτινων ειδών Louis Vuitton; Νομίζω ότι ήρθε η ώρα!

Γεια σου αγαπητέ! Εδώ είμαι, Ιγκόρ id77 Ξεκινάω ένα ρολόι στο blog του Oleg.

Αφού ο χρόνος είναι ακόμα πιο νωρίς (όλα στον κόσμο είναι σχετικά βέβαια, όπως έλεγε ο γέρος Αϊνστάιν, αλλά και πάλι .. παρ' όλα αυτά...), τότε πρώτα απ' όλα θα πρέπει να χαρείτε με κάτι τέτοιο, από το οποίο η ψυχή θα πρώτα ξεδιπλώστε και στη συνέχεια κουλουριάστε σε ένα σωλήνα . Και ξέρω μια τέτοια θεραπεία! Τίμια! Είναι….(παύση όπως πριν από ένα Όσκαρ)…μια κραυγή μάχης! Ναι, αγαπητοί μου, καλά ακούσατε! Προτείνω σε όλους να απομακρυνθούν επειγόντως από τους τετράποδους φίλους τους (καλά, υπάρχουν καρέκλες, καναπέδες, καναπέδες, και όχι αυτό που σκεφτήκατε) αργά και με αξιοπρέπεια να σηκωθούν, να καθαρίσουν το λαιμό σας, να πάρουν περισσότερο αέρα στα πνευμόνια σας και ανακοινώστε τους τοίχους του δωματίου που σας περιβάλλουν με μια δυνατή και χαρούμενη κραυγή μάχης. Συνέβη; Είσαι όλο και πιο χαρούμενος; Αυτό είναι! Ο θείος id77 δεν θα συμβουλεύει κακό μόνο ηλίθιο.

Λοιπόν, τώρα, ενώ συνάδελφοι, συγγενείς και συγγενείς και απλώς άγνωστοι καλούν σπασμωδικά το 03 και καλούν τους παραγγελιοδόχους με ένα ζουρλομανδύα, έχουμε χρόνο να καταλάβουμε λίγο τι είναι μια κραυγή μάχης ... και με τι τρώγεται.

Έχουν ήδη φύγει για σένα.

Εάν πιστεύετε διάφορα λεξικά και βιβλία αναφοράς (και δεν υπάρχει λόγος να μην πιστεύετε σε αυτό το συγκεκριμένο θέμα), τότε μια κραυγή μάχης είναι μια δυνατή κλήση, κραυγή ή επιφώνημα πριν, μετά ή κατά τη διάρκεια μιας μάχης, με στόχο: α) ευθυμία των συντρόφων, β) διάκριση φίλων από ξένους, γ) εκφοβισμού και (ή) ταπείνωσης του εχθρού, δ) δημιουργίας ενός αισθήματος ενότητας όλων τους, και ε) στραφής στις Δυνάμεις του Βουνού για υποστήριξη.

Πότε και από ποιους ανθρώπους εμφανίστηκε για πρώτη φορά η κραυγή μάχης, δεν είναι δυνατόν να μάθετε κατ 'αρχήν, ακόμα κι αν το θέλετε πραγματικά, πραγματικά. Μόνο και μόνο επειδή, κατά την ταπεινή μου γνώμη, η πρώτη κραυγή μάχης ξεκίνησε με την πρώτη ένοπλη σύγκρουση μεταξύ φυλών ή φυλών. Και οι αρχαίοι Αιγύπτιοι είχαν τις δικές τους κραυγές, και οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι. Αυτό το θέμα δεν έχει αγνοηθεί από το πιο συχνά δημοσιευμένο βιβλίο στην ιστορία του πλανήτη μας - τη Βίβλο. Εδώ είναι μια παράλογη Έξοδος 32:17 - «Και ο Ιησούς άκουσε τη φωνή του λαού που θορυβούσε, και είπε στον Μωυσή: Η κραυγή του πολέμου είναι στο στρατόπεδο».. Γενικά, καταλαβαίνετε, το θέμα είναι παλιό.

Είναι απολύτως κατανοητό και φυσικό ότι για κάθε έθνος, εθνοτική ομάδα, ομάδα, αυτές οι κραυγές μάχης ή, όπως θα έλεγαν οι αρχαίοι Ιρλανδοί και οι Σκωτσέζοι, τα συνθήματα, ήταν διαφορετικά.

Είναι αδύναμο να φωνάζεις στους Na'vi;

Αυτό που έρχεται πρώτα στο μυαλό μας είναι, φυσικά, το εγχώριο "Hurrah" μας. Καλό κλάμα, σύντομο, δυνατό, γενικά υγιές! Αλλά από πού προήλθε και τι ακριβώς σημαίνει είναι δύσκολο να πούμε. Υπάρχουν πολλές κύριες εκδόσεις και ο καθένας μπορεί να επιλέξει αυτό που του αρέσει περισσότερο. Έκδοση 1 - η διάσημη ρωσική κραυγή προέρχεται από την ταταρική λέξη "ur" - δηλαδή, beat. Η έκδοση 2 - "urrra" - είναι ένας νοτιοσλαβικός όρος για τον όρο "take over". Έκδοση 3 - από τη λιθουανική λέξη "virai (vir)" - "σύζυγοι, άνδρες, αγόρια" ...

Έκδοση 4-Βουλγαρικός όρος "Urge" - δηλαδή "πάνω, επάνω". Έκδοση 5 - από το τουρκικό επιφώνημα "Hu Raj", το οποίο μπορεί να μεταφραστεί ως "Στον Παράδεισο!". Και τέλος, η έκδοση 6 - από το Καλμίκ "Uralan!" (θυμηθείτε, πιθανώς, ακόμα μια τέτοια ποδοσφαιρική ομάδα), που μεταφράζεται ως "εμπρός". Μου αρέσει περισσότερο αυτή η τελευταία έκδοση. Κατά κάποιο τρόπο είναι πιο κοντά στην πραγματικότητα και άρχισε να χρησιμοποιείται στα ρωσικά στρατεύματα υπό τον Πέτρο, ο οποίος άκουσε πώς το ακανόνιστο ιππικό των Καλμίκων χαιρέτησε ο ένας τον άλλον και τον ίδιο με αυτή την κραυγή.

«Φίλος των στεπών» (γ) Ο Ουραλάν φωνάζει χαρούμενα!

Ό,τι κι αν ήταν, αυτό το μαχητικό σύνθημα αποδείχθηκε τόσο επιτυχημένο που οι Γερμανοί «hurra!» άρχισαν να το χρησιμοποιούν μέσω των ρωσικών στρατευμάτων. και τα αγγλικά "hurray", και τα γαλλικά "hurrah!", και τα ιταλικά "Urra!"

Είναι σαφές και φυσικό ότι το κυλιόμενο "Hurrah!" δεν είναι η μόνη κραυγή μάχης στον κόσμο. Εδώ είναι μερικά άλλα πολύ διάσημα:
Αλλάχ! (Θεός) - έτσι φώναξαν οι στρατιώτες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας
Αχαραί! - (Ακολούθησέ με!) στα εβραϊκά - η κραυγή μάχης των αρχαίων Εβραίων
"Μπαρ-ρρ-αχ!" - η κραυγή των Ρωμαίων λεγεωνάριων, σε μίμηση της κραυγής της τρομπέτας των πολεμικών ελεφάντων
Μάργκα! (σκοτώστε!) - η κραυγή μάχης των Σαρμάτων
«Μόντζουε!» και "Saint-Denis" (συντομογραφία από "Mont-joie Saint-Denis" - "Η προστασία μας Άγιος Διονύσιος") - αυτές ήταν οι κραυγές των Φράγκων
Nobiscum Deus (Ο Θεός είναι μαζί μας!) - έτσι φώναξαν οι Βυζαντινοί
Caelum denique! (Επιτέλους στον παράδεισο!) και «Deus vult» (το θέλει ο Θεός) είναι οι κραυγές μάχης των Σταυροφόρων.
Bosean! - η κραυγή των φτωχών ιπποτών του Τάγματος του Ναού του Σολομώντα, που συνήθως ονομάζονται Ναΐτες.

Γνωρίστε τον Bossean! Όχι, όχι άντρας... έτσι λέγεται το πανό

Σαντιάγο! ("Ο Άγιος Ιάκωβος μαζί μας"!) - το κάλεσμα των Ισπανών καμπαγιερός κατά τη διάρκεια της Reconquista, και επίσης οι κατακτητές φώναξαν έτσι
Alba gu bràth («Σκωτία για πάντα»)! - η πολεμική κραυγή των Σκωτσέζων μαχητών
«Η Σαρίν σε κιτσκά!» - η κραυγή των εργατών
"Rebel yell" ήταν η κραυγή μάχης των Συνομοσπονδιακών κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου.
"Μπροστά!" - «Εμπρός» - έτσι φώναξαν οι Πρώσοι και οι Αυστριακοί.
"Φύκι!" (εμπρός) - η κραυγή των αρχαίων Κιργιζίων, καθώς και των Καζάκων. Υπάρχει ακόμη και ένα ανέκδοτο όταν ρωτιέται ένας Κιργίζος πώς οι αρχαίοι πρόγονοί του (και ήταν εγκατεστημένοι σε όλη τη Σιβηρία και είχαν μεγάλη επιρροή και δύναμη) πήγαν στην επίθεση; Απαντά - φώναξαν «Άλγα!». Μετά τον ρωτούν - πώς υποχώρησαν; Σκέφτηκε για λίγα δευτερόλεπτα και λέει - γύρισαν τα άλογα προς την άλλη κατεύθυνση και φώναξαν "Άλγα!"
"Horrido!" - ειδικοί της Luftwaffe (που πήρε το όνομά του από τον Άγιο Horridus, τον προστάτη άγιο των πιλότων).
"Μελαχροινή"! - η κραυγή των Ρουμάνων συνοριοφυλάκων
"Κραμπολάχανο!" (προς τιμήν της κυρίαρχης δυναστείας), φώναζαν οι Ιταλοί μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Αναρωτιέμαι αν κατάφερε να φωνάξει Horrido!...

Όλες οι παραπάνω κλήσεις βασικά έχουν ήδη βυθιστεί στη λήθη και τώρα, αν χρησιμοποιηθούν, είναι εξαιρετικά, εξαιρετικά σπάνιο. Σε αντίθεση με αυτά που παραθέτω παρακάτω:
Αλλάχ Ακμπάρ (ο Θεός είναι μεγάλος) - όλα είναι ξεκάθαρα εδώ
Banzai - (10.000 χρόνια). Μια αρχαία και ακόμα χρησιμοποιούμενη κραυγή μάχης των Ιαπώνων. Τις περισσότερες φορές φωνάζουν "Geika banzai!", που μπορεί να μεταφραστεί κυριολεκτικά ως "Πολλά χρόνια στον αυτοκράτορα!"
Το ίδιο πράγμα (περίπου 10.000 χρόνια) φωνάζουν και οι Κορεάτες (και οι νότιοι και οι βόρειοι), αλλά και οι Κινέζοι. Manse - η κραυγή των Κορεατών, wansui - οι Κινέζοι
Jai Mahakali, Ayo Gorkhali! - ("Δόξα στον Μεγάλο Κάλι, έρχονται οι Γκουρκά!") - η κραυγή μάχης μιας από τις πιο αποτελεσματικές και ψύχραιμες μονάδες του βρετανικού στρατού (και του Ινδού επίσης), που στρατολογήθηκε από τους άνδρες της φυλής των Γκούρκα που ζουν στο Νεπάλ
Viva la France! - (Ζήτω η Γαλλία!) - έτσι φώναξαν, φώναξαν και θα φωνάζουν οι Γάλλοι

Ο Γκουρκάς… ήρθε….

Bole So Nihal, Sat Sri Akal" - "Η νίκη ανήκει σε αυτούς που επαναλαμβάνουν το όνομα του Παντοδύναμου!" - Σιχ.
Ho-hoy!" - Κούρδοι
— Σιγίδη! - Ζουλού
"Hurra" - έτσι φωνάζουν οι Φινλανδοί
«Στο μαχαίρι!» - η κραυγή των Βουλγάρων
Πολούντρα! - (από την ολλανδική πτώση - πτώση και κάτω - κάτω) - αυτή είναι η κραυγή μάχης όλων των ναυτικών του πρώην 1/6 της γης.

Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι ο αμερικανικός στρατός δεν έχει επίσημη κραυγή μάχης.Όμως κάποια τμήματα της το έχουν. Οι φώκιες του Ναυτικού των ΗΠΑ φωνάζουν Hoo, αλλά οι αλεξιπτωτιστές "Geronimo!" Αν όλα είναι ξεκάθαρα με το δεύτερο - αυτό είναι το όνομα του αρχηγού των Απάτσι, διάσημο για την ατρόμησή του, τότε δεν είναι όλα ξεκάθαρα με τον πρώτο. Πιθανότατα, το Hooah τους προέρχεται από τα πρώτα γράμματα ως απάντηση στην ομάδα - ακούστηκε και κατανοητό. Παρεμπιπτόντως, αν ενδιαφέρεστε για το πώς ο αμερικανικός ειδικός εξοπλισμός διαφέρει μεταξύ τους, μπορώ να σας συμβουλέψω να πάτε εδώ πέραπάντως θα έχει ενδιαφέρον.

Ο αυστηρός αρχηγός των Απάτσι Τζερόνιμο σε παρακολουθεί...

Σε γενικές γραμμές, αυτό είναι το μόνο που ήθελα να σας πω. Ελπίζω να μην σας πήρε ο ύπνος διαβάζοντας αυτές τις γραμμές. Και τώρα «η προσοχή είναι ερώτηση» (η φωνή του Vladimir Voroshilov). Μπορεί να υπάρχουν κάποιες κραυγές μάχης που χρησιμοποιείτε στην καθημερινή ζωή, επιπλέον, αυτοσυντιθέμενοι και προικισμένοι με ένα ιδιαίτερο νόημα. Μοιραστείτε, αισθανθείτε ελεύθερος! Επίσης, ίσως κάτι μου έλειψε και κάτι άλλο ξέρετε από τις κραυγές μάχης των λαών του κόσμου. Θα περιμένω τις απόψεις σας.

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Πάω να ετοιμάσω άλλο θέμα προς το παρόν….

Γεια σου αγαπητέ.
Αφού ο χρόνος είναι ακόμα πιο νωρίς (όλα στον κόσμο είναι σχετικά βέβαια, όπως έλεγε ο γέρος Αϊνστάιν, αλλά και πάλι .. παρ' όλα αυτά...), τότε πρώτα απ' όλα θα πρέπει να χαρείτε με κάτι τέτοιο, από το οποίο η ψυχή θα πρώτα ξεδιπλώστε και στη συνέχεια κουλουριάστε σε ένα σωλήνα . Και ξέρω μια τέτοια θεραπεία! Τίμια! Είναι….(παύση όπως πριν από ένα Όσκαρ)…μια κραυγή μάχης! Ναι, αγαπητοί μου, καλά ακούσατε! Προτείνω σε όλους να απομακρυνθούν επειγόντως από τους τετράποδους φίλους τους (καλά, υπάρχουν καρέκλες, καναπέδες, καναπέδες, και όχι αυτό που σκεφτήκατε) αργά και με αξιοπρέπεια να σηκωθούν, να καθαρίσουν το λαιμό σας, να πάρουν περισσότερο αέρα στα πνευμόνια σας και ανακοινώστε τους τοίχους του δωματίου που σας περιβάλλουν με μια δυνατή και χαρούμενη κραυγή μάχης. Συνέβη; Είσαι όλο και πιο χαρούμενος; Αυτό είναι! Ο θείος id77 δεν θα συμβουλεύσει κακό - μόνο ηλίθιο :-)))

Έχουν ήδη φύγει για σένα.

Πότε και από ποιους ανθρώπους εμφανίστηκε για πρώτη φορά η κραυγή μάχης, δεν είναι δυνατόν να μάθετε κατ 'αρχήν, ακόμα κι αν το θέλετε πραγματικά, πραγματικά. Μόνο και μόνο επειδή, κατά την ταπεινή μου γνώμη, η πρώτη κραυγή μάχης ξεκίνησε με την πρώτη ένοπλη σύγκρουση μεταξύ φυλών ή φυλών. Και οι αρχαίοι Αιγύπτιοι είχαν τις δικές τους κραυγές, και οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι. Αυτό το θέμα δεν έχει αγνοηθεί από το πιο συχνά δημοσιευμένο βιβλίο στην ιστορία του πλανήτη μας - τη Βίβλο. Εδώ είναι μια παράλογη Έξοδος, 32:17 - "Και ο Ιησούς άκουσε τη φωνή του θορυβώδους λαού και είπε στον Μωυσή: Κραυγή πολέμου στο στρατόπεδο." Γενικά, καταλαβαίνετε, το θέμα είναι παλιό.

«Φίλος των στεπών» (γ) Ο Ουραλάν φωνάζει χαρούμενα!

Είναι σαφές και φυσικό ότι το κυλιόμενο "Hurrah!" δεν είναι η μόνη κραυγή μάχης στον κόσμο. Εδώ είναι μερικά άλλα πολύ διάσημα:
"Αλλα!"(Θεός) - έτσι φώναξαν οι στρατιώτες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας
"Αχαράι!"- (Ακολούθησέ με!) στα εβραϊκά - η κραυγή μάχης των αρχαίων Εβραίων
"Μπαρ-ρρ-αχ!"- η κραυγή των Ρωμαίων λεγεωνάριων, σε μίμηση της κραυγής της τρομπέτας των πολεμικών ελεφάντων
"Μάργκα!"(σκοτώστε!) - η κραυγή μάχης των Σαρμάτων
«Μόντζουε!»και "Saint Denis"(συντομογραφία από το "Mont-joie Saint-Denis" - "Η προστασία μας είναι ο Άγιος Διονύσιος") - αυτές ήταν οι κραυγές των Φράγκων
"Nobiscum Deus"(Ο Θεός μαζί μας!) - έτσι φώναξαν οι Βυζαντινοί
"Καελούμ ντενίκ!"(Επιτέλους στον παράδεισο!) και "Deus vult"(Το θέλει ο Θεός) - οι πολεμικές κραυγές των σταυροφόρων.
"Μποσέαν!"- η κραυγή των φτωχών ιπποτών του Τάγματος του Ναού του Σολομώντα, που συνήθως ονομάζονται Ναΐτες.

Γνωρίστε τον Bossean! Όχι, όχι άντρας... έτσι λέγεται το πανό

"Σαντιάγο!"("Ο Άγιος Ιάκωβος μαζί μας"!) - το κάλεσμα των Ισπανών καμπαγιερός κατά τη διάρκεια της Reconquista, και επίσης οι κατακτητές φώναξαν έτσι
"Άλμπα γκου μπραθ"(«Σκωτία για πάντα»)! - η πολεμική κραυγή των Σκωτσέζων μαχητών
«Η Σαρίν σε κιτσκά!»- η κραυγή των εργατών
"Επαναστατική κραυγή"ήταν η κραυγή μάχης των Συνομοσπονδιακών κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου.
"Μπροστά!"- «Εμπρός» - έτσι φώναξαν οι Πρώσοι και οι Αυστριακοί.
"Φύκι!"(εμπρός) - η κραυγή των αρχαίων Κιργιζίων, καθώς και των Καζάκων. Υπάρχει ακόμη και ένα ανέκδοτο όταν ρωτιέται ένας Κιργίζος πώς οι αρχαίοι πρόγονοί του (και ήταν εγκατεστημένοι σε όλη τη Σιβηρία και είχαν μεγάλη επιρροή και δύναμη) πήγαν στην επίθεση; Απαντά - φώναξαν «Άλγα!». Μετά τον ρωτούν - πώς υποχώρησαν; Σκέφτηκε για λίγα δευτερόλεπτα και λέει - γύρισαν τα άλογα προς την άλλη κατεύθυνση και φώναξαν "Άλγα!"
«Horrido!«- εμπειρογνώμονες της Luftwaffe (που πήρε το όνομά του από τον Άγιο Horridus, τον προστάτη άγιο των πιλότων).
"Branzulet"! - η κραυγή των Ρουμάνων συνοριοφυλάκων
"Κραμπολάχανο!"(προς τιμήν της κυρίαρχης δυναστείας), φώναζαν οι Ιταλοί μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Αναρωτιέμαι αν κατάφερε να φωνάξει Horrido!...

Όλες οι παραπάνω κλήσεις βασικά έχουν ήδη βυθιστεί στη λήθη και τώρα, αν χρησιμοποιηθούν, είναι εξαιρετικά, εξαιρετικά σπάνιο. Σε αντίθεση με αυτά που παραθέτω παρακάτω:
"Ο Θεός είναι μεγάλος"(Ο Θεός είναι μεγάλος) - όλα είναι ξεκάθαρα εδώ
"Banzai"- (10.000 χρόνια). Μια αρχαία και ακόμα χρησιμοποιούμενη κραυγή μάχης των Ιαπώνων. Τις περισσότερες φορές φωνάζουν "Geika banzai!", που μπορεί να μεταφραστεί κυριολεκτικά ως "Πολλά χρόνια στον αυτοκράτορα!"
Το ίδιο πράγμα (περίπου 10.000 χρόνια) φωνάζουν και οι Κορεάτες (και οι νότιοι και οι βόρειοι), αλλά και οι Κινέζοι. Manse - η κραυγή των Κορεατών, wansui - οι Κινέζοι
"Τζάι Μαχακάλι, Άγιο Γκόρχαλι!"- ("Δόξα στον Μεγάλο Κάλι, έρχονται οι Γκουρκά!") - η κραυγή μάχης μιας από τις πιο αποτελεσματικές και ψύχραιμες μονάδες του βρετανικού στρατού (και του Ινδού επίσης), που στρατολογήθηκε από τους άνδρες της φυλής των Γκούρκα που ζουν στο Νεπάλ
Viva la France!- (Ζήτω η Γαλλία!) - έτσι φώναξαν, φώναξαν και θα φωνάζουν οι Γάλλοι

Ο Γκουρκάς… ήρθε….

"Bole So Nihal Sat Sri Akal"- "Η νίκη ανήκει σε αυτούς που επαναλαμβάνουν το όνομα του Παντοδύναμου!" - Σιχ.
"Χο-χόι!"- Κούρδοι
— Σιγίδη!- Ζουλού
"Hurra"- έτσι φωνάζουν οι Φινλανδοί
«Στο μαχαίρι!»- η κραυγή των Βουλγάρων
«Πολούντρα!»- (από την ολλανδική πτώση - πτώση και κάτω - κάτω) - αυτή είναι η κραυγή μάχης όλων των ναυτικών του πρώην 1/6 της γης.

Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι ο αμερικανικός στρατός δεν έχει επίσημη κραυγή μάχης. Όμως κάποια τμήματα της το έχουν. Οι φώκιες του Ναυτικού των ΗΠΑ φωνάζουν Hoo, αλλά οι αλεξιπτωτιστές "Geronimo!" Αν όλα είναι ξεκάθαρα με το δεύτερο - αυτό είναι το όνομα του αρχηγού των Απάτσι, διάσημο για την ατρόμησή του, τότε δεν είναι όλα ξεκάθαρα με τον πρώτο. Πιθανότατα, το Hooah τους προέρχεται από τα πρώτα γράμματα ως απάντηση στην ομάδα - ακούστηκε και κατανοητό. Παρεμπιπτόντως, αν ενδιαφέρεστε για το πώς ο αμερικανικός ειδικός εξοπλισμός διαφέρει μεταξύ τους, μπορώ να σας συμβουλεύσω να πάτε εδώ: http://id77.livejournal.com/78872.html Ποτέ δεν ξέρεις, θα είναι ενδιαφέρον.

Ο αυστηρός αρχηγός των Απάτσι Τζερόνιμο σε παρακολουθεί...

Φυσικά, η πιο διάσημη και επαναλαμβανόμενη μαχητική κραυγή των ρωσικών στρατευμάτων είναι το "Hurrah!" Οι ιστορικοί εξακολουθούν να διαφωνούν για το από πού ήρθε. Σύμφωνα με μια εκδοχή, το "cheers" προέρχεται από την ταταρική λέξη "ur", που μεταφράζεται ως "beat". Αυτή η έκδοση αξίζει το δικαίωμα ύπαρξης, αν και μόνο για τον λόγο ότι οι Ρώσοι σε όλη την ιστορία ήρθαν σε επαφή με τον πολιτισμό των Τατάρων, οι πρόγονοί μας είχαν περισσότερες από μία φορές την ευκαιρία να ακούσουν την κραυγή μάχης των Τατάρων. Ας μην ξεχνάμε τον μογγολο-ταταρικό ζυγό. Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες εκδοχές.
Μερικοί ιστορικοί εξυψώνουν τις «ζυγιές» μας στο νοτιοσλαβικό «urrra», που κυριολεκτικά σημαίνει «θα αναλάβουμε». Αυτή η έκδοση είναι πιο αδύναμη από την πρώτη. Τα δάνεια από τις νοτιοσλαβικές γλώσσες αφορούσαν κυρίως το λεξιλόγιο των βιβλίων.

Υπάρχουν επίσης εκδοχές ότι το "hurray" προέρχεται από το λιθουανικό "virai", που σημαίνει "άντρες", από το βουλγαρικό "παρόρμηση", δηλαδή "πάνω" και από το τουρκικό επιφώνημα "Hu Raj", που μεταφράζεται ως " στον παράδεισο». Κατά τη γνώμη μας, αυτές είναι οι πιο απίθανες υποθέσεις.

Μια άλλη εκδοχή αξίζει ιδιαίτερης προσοχής. Λέει ότι το "hurray" προήλθε από το Kalmyk "uralan". Στα ρωσικά σημαίνει «εμπρός». Η εκδοχή είναι αρκετά πειστική, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η πρώτη τεκμηριωμένη χρήση της κραυγής "Hurray" χρονολογείται από την εποχή του Πέτρου Α. Τότε εμφανίστηκε το ακανόνιστο ιππικό των Καλμίκων στον ρωσικό στρατό, το οποίο χρησιμοποιούσε το "uralan" ως χαιρετισμός.

Σε μια τέτοια ατεκμηρίωτη περίπτωση όπως η αναζήτηση της προέλευσης της πολεμικής κραυγής, υπήρχαν βέβαια κάποιες ψευδοϊστορικές υποθέσεις. Αυτά περιλαμβάνουν την εκδοχή του «ιστορικού» Mikhail Zadorny, ο οποίος διαβεβαιώνει ότι το «cheers» δεν είναι τίποτα άλλο από τον έπαινο του Αιγύπτιου θεού του ήλιου Ra.

Ανά πάσα στιγμή, όντας στο πεδίο της μάχης, οι πόλεμοι φώναζαν συναισθηματικές εκκλήσεις. Την κατάλληλη στιγμή, τέτοιες κραυγές εξύψωναν το ηθικό των εμπόλεμων, τρόμαζαν τον εχθρό ή βοηθούσαν στη διάκριση του φίλου από τον εχθρό στον πυρετό της μάχης. Ίσως όλοι να θυμούνται τον Γουίλιαμ Γουάλας, τον οποίο υποδύεται ο υπέροχος ηθοποιός Μελ Γκίμπσον, ο οποίος φώναζε «Σκωτία για πάντα!», ηγούμενος του στρατού. Αυτή η επισκόπηση παρουσιάζει την προέλευση των πέντε πιο διάσημων πολεμικών κραυγών.

"Όχι πασαράν!"

Όχι passaran! - πολεμική κραυγή.

Το 1916, κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ο Γάλλος στρατηγός Robert Nivelle φώναξε τη φράση: "On ne passe pas!" Απευθυνόταν στα γερμανικά στρατεύματα κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης στο Βερντέν και μεταφράστηκε ως "Δεν θα περάσουν!" Αυτή η έκφραση άρχισε να χρησιμοποιείται ενεργά από τον καλλιτέχνη Maurice Louis Henri Newmont σε αφίσες προπαγάνδας. Περίπου ένα χρόνο αργότερα, έγινε η κραυγή μάχης όλων των Γάλλων στρατιωτών και μετά των Ρουμάνων.

Το 1936, "Δεν θα περάσουν!" ακουγόταν στη Μαδρίτη από τα χείλη της κομμουνίστριας Dolores Ibarruri (Dolores Ibarruri). Ήταν στην ισπανική μετάφραση του «No pasaran» που αυτή η κραυγή έγινε γνωστή σε όλο τον κόσμο. Συνέχισε να εμπνέει στρατιώτες στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και στον Εμφύλιο της Κεντρικής Αμερικής.

"Τζερόνιμο!"

Geronimo (Goyatlay) - Ινδιάνος Απάτσι, 1887.

Η εμφάνιση της κραυγής "Geronimo!" είμαστε υπόχρεοι στους Ινδούς Γκογιατλάι από τη φυλή των Απάτσι. Έγινε θρυλική προσωπικότητα, γιατί για 25 χρόνια ηγήθηκε της αντίστασης ενάντια στην αμερικανική εισβολή στα εδάφη τους τον 19ο αιώνα. Όταν στη μάχη ένας Ινδός όρμησε στον εχθρό, οι στρατιώτες φώναξαν με φρίκη στον Άγιο Ιερώνυμο. Έτσι ο Goyatlay έγινε Τζερόνιμο.

Το 1939, ο σκηνοθέτης Paul Sloane αφιέρωσε το γουέστερν Τζερόνιμο στον διάσημο Ινδό. Αφού είδε αυτή την ταινία, ο Στρατιώτης Έμπερχαρντ του 501ου Αερομεταφερόμενου Συντάγματος πήδηξε έξω από το αεροπλάνο φωνάζοντας «Geronimo!» ενώ έκανε δοκιμαστικά άλματα με αλεξίπτωτο. Το ίδιο έκαναν και οι συνεργάτες του. Μέχρι σήμερα, το παρατσούκλι του γενναίου Ινδού είναι η επίσημη κραυγή των Αμερικανών αλεξιπτωτιστών.

"Ο Θεός είναι μεγάλος!"

Μουσουλμανική διαδήλωση.

Αν κάποιος ακούσει «Αλλάχ Ακμπάρ», τότε η φαντασία ζωγραφίζει αμέσως σκληρές εικόνες ριζοσπαστών τζιχαντιστών. Αλλά αυτή η φράση από μόνη της δεν φέρει καμία αρνητική χροιά. Το "Akbar" είναι ο υπερθετικός της λέξης "σημαντικός". Έτσι, το "Allah Akbar" μπορεί να μεταφραστεί κυριολεκτικά ως "Ο Αλλάχ είναι μεγάλος".

"Μπανζάι!"

"Μπανζάι!" - Ιαπωνική πολεμική κραυγή

Στην αρχαιότητα, όταν η Κίνα κυβερνούσε η δυναστεία των Τανγκ, οι κάτοικοι χρησιμοποιούσαν ευρέως τη φράση "Wu huang wansui", η οποία μπορεί να μεταφραστεί ως "Είθε ο αυτοκράτορας να ζήσει 10 χιλιάδες χρόνια". Με τον καιρό, μόνο το δεύτερο μέρος του "wansui" έμεινε από την έκφραση. Οι Ιάπωνες υιοθέτησαν αυτή την επιθυμία, αλλά στη μεταγραφή της Χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου, η λέξη ακουγόταν σαν «banzei». Αλλά συνέχισαν να το χρησιμοποιούν μόνο σε σχέση με τον ηγεμόνα, ευχόμενοι να του δώσει ένα μεγάλο γεια.

Τον 19ο αιώνα, η λέξη άλλαξε ξανά. Τώρα ακουγόταν σαν «μπανζάι» και χρησιμοποιήθηκε όχι μόνο σε σχέση με τον αυτοκράτορα. Με την έλευση του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, το "banzai" έγινε η κραυγή μάχης των Ιάπωνων στρατιωτών, ιδιαίτερα των καμικάζι.

"Ζήτω!"

Ο κατώτερος πολιτικός αξιωματικός Α. Ερεμένκο, καλώντας τους μαχητές να επιτεθούν λίγα δευτερόλεπτα πριν τον θάνατό του.

Υπάρχουν πολλές εκδοχές για την ετυμολογία της κραυγής μάχης «Hurrah». Οι φιλόλογοι τείνουν σε δύο εκδοχές της προέλευσης αυτής της λέξης. Χρησιμοποιείται σε αγγλικούς και γερμανικούς πολιτισμούς. Υπάρχουν σύμφωνα Hurra, Hurah, Hooray. Οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι το κάλεσμα προήλθε από την ανώτερη γερμανική λέξη "hurren", δηλαδή "κίνηση γρήγορα".
Σύμφωνα με τη δεύτερη εκδοχή, η κλήση δανείστηκε από τους Μογγόλους-Τάταρους. Από το τουρκικό "ur" μπορεί να μεταφραστεί ως "beat!"

Πολεμική κραυγή

«Τον ξέρεις;» ρώτησε ο Αϊλίλ τον Φέργκους
- Πράγματι, ναι, - απάντησε, - αυτός ο πολεμιστής είναι
υποκινητής της διχόνοιας, καταιγιστικός καταιγιστικός
κύμα. Η θάλασσα ορμάει μέσα από τα εμπόδια. το
Ο Munremur είναι ένας πολεμιστής με τρεις κραυγές…»

"Η απαγωγή του ταύρου από το Kualnge"

Το «κλαίω» προέρχεται από το ρήμα «κλικ», δηλ. να καλέσει, να καλέσει. Οι μορφές και οι ηχικοί συνδυασμοί της πολεμικής κραυγής μεταξύ διαφορετικών λαών, όπως ξέρουμε, είναι διαφορετικοί. Οι Έλληνες «Eleleu», οι Εσκιμώοι «Ira!», οι Chukchi «Ygyych!», «Av-ah!», οι Λατίνοι «Hurra!», οι Κούρδοι «Ho-hoy!», οι Zulus «Sigidi!» και τα λοιπά. Οι κραυγές χωρίζονται σε γενικές και προσωπικές. Όσο για την προέλευσή τους, στις περισσότερες περιπτώσεις κανείς δεν θα πει ποτέ για τη φύση του. Και αυτό είναι σωστό, γιατί μια προσωπική κραυγή μάχης είναι μια οικεία υπόθεση αυτού στον οποίο δίνεται. Όντας παράταιρη φωνή, χάνει τη δύναμή του.

Είναι αλήθεια ότι τα γενικά μοτίβα εμφάνισης της κραυγής, γενικά, είναι γνωστά. Κατά κανόνα, μεταδίδεται στη φυλή από τους πρόγονους θεούς ή έναν προφήτη. Συνήθως αυτό συμβαίνει είτε σε όνειρα, είτε σε οράματα, είτε όταν ένα άτομο βρίσκεται σε κατάσταση αλλοιωμένης συνείδησης (υπνωτική έκσταση, μέθη από ναρκωτικά, σοβαρή ασθένεια κ.λπ.). Σε κάθε περίπτωση, μια αποτελεσματική κραυγή μάχης δεν είναι κάτι που βγαίνει από το ταβάνι. Δεν επινοήθηκε από «γραφείς» και δεν εφευρέθηκε από στρατιωτικούς ειδικούς. Η κραυγή μάχης είναι ο κωδικός πρόσβασης με τον οποίο ο καλών αποκτά άμεση πρόσβαση στη θεότητα του πολέμου. Προφέρεται δυνατά και ρυθμικά σωστά το μυστικό όνομα της θεότητας, στο οποίο δεν μπορεί παρά να ανταποκριθεί.

Μια κραυγή μάχης είναι προσωπική ιδιοκτησία μόνο σε αυτόν στον οποίο δόθηκε ή σε μια ομάδα συγγενών ή ορκωτών αδελφών. Βασικά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άλλο άτομο. Αυτό που καταλαβαίνουμε σήμερα με τον όρο «κραυγή μάχης» είναι στην πραγματικότητα μια αξιολύπητη προσπάθεια μίμησης της κλήσης εκείνων στους οποίους την εμπιστεύτηκε πραγματικά η θεότητα. Η παραμικρή παραμόρφωση της τονικότητας, του ρυθμού, της διάρκειας του ήχου - και η κραυγή μετατρέπεται μόνο σε ένα δυνατό κλάμα, με το οποίο ο ουρλιαχτός, στην καλύτερη περίπτωση, υποστηρίζει τον εαυτό του ηθικά.

Επαναλαμβάνουμε: για να είναι αποτελεσματική η κραυγή μάχης, απαιτείται προσωπική μετάδοση - είτε από την ίδια τη θεότητα, είτε, με την άδειά του, κατά μήκος της αλυσίδας της μαθητικής διαδοχής από τον γνώστη στον άγνωστο. Μια κραυγή μάχης είναι ένα δυνατό κάλεσμα κατά τη διάρκεια της μάχης, σχεδιασμένο για να φτιάξει τη διάθεση των συντρόφων, να εκφοβίσει τον εχθρό ή να αναζητήσει υποστήριξη από ανώτερες δυνάμεις. Με ποια κραυγή μάχης πήγαν στην επίθεση οι πολεμιστές διαφορετικών χωρών και λαών;

Ρώσοι στρατιώτες - φώναξαν "Ούρα!"
Η κραυγή μάχης των Ρώσων, με την οποία πήγαν στην επίθεση, όρμησαν σε μάχη σώμα με σώμα με τον εχθρό, δόξασαν τις νίκες και τη δύναμη των ρωσικών όπλων - ποιος δεν ξέρει το δικό μας "Ούρα!";
Σε όλες τις γλώσσες, η κραυγή μάχης είναι ένα κάλεσμα, ένα κάλεσμα για να προχωρήσουμε μπροστά, αλλά το ρωσικό "Ούρα!" ο πιο διάσημος. Αυτή η έκκληση να είσαι γενναίος είναι γεμάτη με αποφασιστικότητα να κερδίσεις.

Polovtsy (Kipchaks) - "Alla Bile!" ("Ο Θεός είναι μαζί μας!").

Ρωμαίοι στρατιώτες (από την εποχή της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας) - "Nobiscum Deus!" - "Ο Θεός είναι μαζί μας!"

Οι ληστές του Βόλγα - "Saryn on the kitch!", Κυριολεκτικά: "Μαύρο στην πλώρη του πλοίου!", Δηλαδή, όλοι να ξαπλώνουν ενώ οι ληστές λήστεψαν το πλοίο.

Ρωσική Αυτοκρατορία - "Για τον Θεό, τον Τσάρο και την Πατρίδα!"

ΕΣΣΔ - "Για την Πατρίδα, για τον Στάλιν!"

Πολεμιστές του Ισλάμ - "Allah Akbar", που σημαίνει "Ο Θεός είναι μεγάλος".
Οι Ισπανοί κατακτητές φώναξαν "Σαντιάγο!" ("Saint James").

Μεσαιωνικοί σταυροφόροι (στα Λατινικά) - "Caelum denique!" - Επιτέλους στον παράδεισο!
Οι Ιάπωνες φωνάζουν "Banzai" - συντομ. από το "Tenno: Heika Banzai" - "10.000 χρόνια" (ζωής) - μια ευχή στον αυτοκράτορα.

Gurkhas, ο λαός του Νεπάλ - "Jai Mahakali, Ayo Gorkhali" - "Δόξα στη Θεά του Πολέμου, οι Gurkhas έρχονται!".

Ρώσοι πεζοναύτες - "Polundra!" από το ολλανδικό «πέφτω κάτω», κυριολεκτικά: πέφτει κάτω (σπάρ στο κατάστρωμα ιστιοφόρου).

Οι Ινδιάνοι του Ντέλαγουερ φώναξαν "Hee-yup-yup-yup-hiya!" (μη μεταφραστική διάλεκτος;).

Εβραϊκή κραυγή μάχης (στα Εβραϊκά) - Akharay! - σημαίνει "Ακολούθησέ με!"

Αγγλικά - "Godemite!" (Θεός Παντοδύναμος!, δηλαδή Παντοδύναμος Θεός!).

Οι Γάλλοι (στο Μεσαίωνα) - "Montjoie!" (συντομογραφία «Mont-joie Saint-Denis» - «Ο Άγιος Διονύσιος είναι η άμυνα μας»).

Πρωσία - "Μπροστά!" - «Εμπρός!».

Ινδοί (Σιχ) - "Bole So Nihal, Sat Sri Akal" - "Η νίκη ανήκει σε αυτούς που επαναλαμβάνουν το όνομα του Παντοδύναμου!"

Βούλγαροι - "Στο μαχαίρι!" (χρειάζεστε μετάφραση;).

Μεξικανοί - "Tierra y Libertad!" - "Γη και Ελευθερία!"

ΗΠΑ, 101η Αερομεταφερόμενη Μεραρχία - "Geronimo!" («Geronimo», το όνομα ενός Ινδιάνου αρχηγού Απάτσι).

American Rangers (US Air Force) - "Hooah!", σύντμ. από την HUA - Ακούστηκε, Κατανοήθηκε, Αναγνωρίστηκε (ακούστηκε, κατανοήθηκε, ενήργησε).

Γερμανοί πιλότοι της Luftwaffe - "Horrido!" (που πήρε το όνομά του από τον Άγιο Ορρίδο, τον προστάτη των πιλότων).

Ρουμάνοι συνοριοφύλακες - «Branzuletka»!

Ιταλοί (Β' Παγκόσμιος Πόλεμος) - "Σαβοΐα!" (προς τιμήν της κυρίαρχης δυναστείας).

Ρωμαίοι λεγεωνάριοι μπήκαν στη μάχη φωνάζοντας: "Ζήτω ο θάνατος!"

Τα αγγλικά και γαλλικά στρατεύματα τον Μεσαίωνα φώναζαν «Dieu et mon droit» (που σημαίνει «ο Θεός και το δίκιο μου»).

Οι Γερμανοί φώναξαν: «Forvarts!» που σημαίνει «εμπρός». Τα στρατεύματα του Ναπολέοντα - "Για τον αυτοκράτορα!"

Ποιος άλλος στον κόσμο δεν φωνάζει «Ούρα!»;

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Όλες οι πληροφορίες λαμβάνονται από το Διαδίκτυο. Προσθήκες, διευκρινίσεις και σχόλια γίνονται δεκτά με ευγνωμοσύνη.