Ruski pisac njemačkog prezimena. Veliki ljudi zemalja njemačkog govornog područja

Njemačka je rodno mjesto mnogih poznatih skladatelja, pisaca, pjesnika, dramatičara, filozofa i umjetnika. Germanska (germanska) kultura poznata je od 5. stoljeća. PRIJE KRISTA e. Kultura Njemačke uključuje i kulturu Austrije i Švicarske koje su politički neovisne od Njemačke, ali su naseljene Nijemcima i pripadaju istoj kulturi.

VELIKI NJEMAČKI PISCI I PJESNICI

Christian Johann Heinrich Heine (njemački: Christian Johann Heinrich Heine, izgovara se Christian Johann Heinrich Heine; 13. prosinca 1797., Düsseldorf, - 17. veljače 1856., Pariz) - njemački pjesnik, publicist i kritičar. Heinea se smatra posljednjim pjesnikom “romantične epohe” i ujedno njezinom glavom. Osposobio je govorni jezik za lirizam, uzdigao feljton i bilješke s putovanja prije umjetnički oblik i dao dotad nepoznatu elegantnu lakoću njemačkom jeziku. Skladatelji Franz Schubert, Robert Schumann, Richard Wagner, Johann Brahms, P. I. Čajkovski i mnogi drugi pisali su pjesme na njegove pjesme.

Johann Wolfgang von Goethe (njem. Johann Wolfgang von Goethe njemački izgovor imena (inf.); 28. kolovoza 1749. Frankfurt na Majni - 22. ožujka 1832. Weimar) - njemački pjesnik, državnik, mislilac i prirodoslovac.

Johann Christoph Friedrich von Schiller (njem. Johann Christoph Friedrich von Schiller; 10. studenog 1759., Marbach am Neckar - 9. svibnja 1805., Weimar) - njemački pjesnik, filozof, teoretičar umjetnosti i dramatičar, profesor povijesti i vojni liječnik, predstavnik Sturm und Drang i Književnost pokreta romantizma, autor "Ode radosti", čija je modificirana verzija postala tekst himne Europske unije. Ušao je u povijest svjetske književnosti kao vatreni branitelj ljudska osobnost. Tijekom posljednjih sedamnaest godina života (1788-1805) bio je prijatelj s Johannom Goetheom, kojeg je nadahnuo da dovrši svoja djela, koja su ostala u Nacrt. Započelo je to razdoblje prijateljstva dvojice pjesnika i njihovih književnih polemika njemačka književnost nazvan "weimarski klasicizam".

braće Grimm (njemački: Brüder Grimm ili Die Gebrüder Grimm; Jacob, 4. siječnja 1785. - 20. rujna 1863. i Wilhelm, 24. veljače 1786. - 16. prosinca 1859.) - njemački lingvisti i istraživači njemačkog narodna kultura. Sakupljali su narodne umotvorine i izdali nekoliko zbirki pod nazivom “Bajke braće Grimm” koje su postale vrlo popularne. Zajedno s Karlom Lachmannom i Georgom Friedrichom Benekeom smatraju se utemeljiteljima njemačke filologije i germanistike. Na kraju života počeli su stvarati prvi rječnik njemački jezik: Wilhelm je umro u prosincu 1859., nakon što je završio rad na slovu D; Jacob je nadživio svog brata gotovo četiri godine, dovršivši slova A, B, C i E. Umro je za svojim stolom, radeći na riječi nem. Frucht (voće) Braća Wilhelm i Jacob Grimm rođeni su u gradu Hanau. Dugo su živjeli u gradu Kasselu.

Wilhelm Hauff (njemački Wilhelm Hauff, 29. studenoga 1802., Stuttgart - 18. studenoga 1827., ibid.) - njemački književnik i pisac kratkih priča, predstavnik bidermajera u književnosti.

Paul Thomas Mann (njemački: Paul Thomas Mann, 6. lipnja 1875., Lubeck - 12. kolovoza 1955., Zürich) - njemački pisac, esejist, majstor epskog romana, laureat Nobelova nagrada književnosti (1929), brat Heinricha Manna, otac Klausa Manna, Golo Manna i Erice Mann.

Erich Maria Remarque (njem. Erich Maria Remarque, rođen kao Erich Paul Remarque, Erich Paul Remark; 22. lipnja 1898., Osnabrück - 25. rujna 1970., Locarno) - istaknuti njemački književnik 20. stoljeća, predstavnik izgubljena generacija. Njegov roman „Na Zapadna fronta Bez promjene" jedan je od velika tri romana "Izgubljene generacije", objavljen 1929. godine, uz djelo "Zbogom oružje!" Ernest Hemingway i "Smrt heroja" Richarda Aldingtona.

Heinrich Mann (njem. Heinrich Mann, 27. ožujka 1871., Lubeck, Njemačka - 11. ožujka 1950., Santa Monica, SAD) - njemački prozni pisac i javna osoba, stariji brat Thomasa Manna.

Bertolt Brecht (njemački: Bertolt Brecht; puno ime- Eugen Berthold Friedrich Brecht, Eugen Berthold Friedrich Brecht (inf.); 10. veljače 1898., Augsburg - 14. kolovoza 1956., Berlin) - njemački dramatičar, pjesnik, prozaik, kazališni lik, teoretičar umjetnosti, osnivač kazališta Berliner Ensemble. Djelo Brechta - pjesnika i dramatičara - oduvijek je izazivalo kontroverze , kao i njegova teorija "epskog teatra" i njegova politički pogledi. No već 50-ih godina Brechtove drame čvrsto su se udomaćile u europskom kazališnom repertoaru; njegove su ideje u ovom ili onom obliku usvojili mnogi suvremeni dramatičari, uključujući Friedricha Dürrenmatta, Arthura Adamova, Maxa Frischa, Heinera Müllera.

Heinrich von Kleist (njem. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; 18. listopada 1777., Frankfurt na Odri - 21. studenog 1811., Wannsee, blizu Potsdama) - njemački dramatičar, pjesnik i prozaik. Jedan od utemeljitelja žanra kratke priče (“Marquise d’O” 1808, “Potres u Čileu”, “Zaruke u San Domingu” 1912., u godini stote obljetnice spisateljičine smrti, ugledni njemački). književna nagrada Heinrich Kleist.

Gotthold Ephraim Lessing (njemački: Gotthold Ephraim Lessing; 22. siječnja 1729., Kamenz, Saska, - 15. veljače 1781., Brunswick) - njemački pjesnik, dramatičar, teoretičar umjetnosti i književni kritičar-pedagog. Utemeljitelj njemačke klasične književnosti.

Lav Feuchtwanger (njem. Lion Feuchtwanger, 7. srpnja 1884., München - 21. prosinca 1958., Los Angeles) - njemački književnik židovskog podrijetla. Jedan od najčitanijih autora njemačkog govornog područja u svijetu. Radio je u žanru povijesnog romana.

Stefan Zweig (njemački: Stefan Zweig - Stefan Zweig; 28. studenog 1881. - 23. veljače 1942.) - austrijski kritičar, autor mnogih kratkih priča i fikcionaliziranih biografija. Bio prijatelj s takvim ljudima poznati ljudi kao Emile Verhaerne, Romain Rolland, France Maserel, Auguste Rodin, Thomas Mann, Sigmund Freud, James Joyce, Hermann Hesse, H.G. Wellsa, Paul Valéry, Maksim Gorki, Richard Strauss, Bertolt Brecht.

VELIKI NJEMAČKI I AUSTRIJSKI ZNANSTVENICI

Johann Carl Friedrich Gauss (njemački: Johann Carl Friedrich Gauß; 30. travnja 1777., Braunschweig - 23. veljače 1855., Göttingen) - njemački matematičar, mehaničar, fizičar, astronom i geodet. Smatra se jednim od najveći matematičari svih vremena, "kralj matematičara". Dobitnik Copleyeve medalje (1838.), inozemni član Švedske (1821.) i Ruske (1824.) akademije znanosti te Engleskog kraljevskog društva.

Gottfried Wilhelm Leibniz (njem. Gottfried Wilhelm Leibniz ili njem. Gottfried Wilhelm von Leibniz, MFA (njem.): 21. lipnja (1. srpnja) 1646. - 14. studenog 1716.) - njemački filozof, logičar, matematičar, mehaničar, fizičar, pravnik, povjesničar, diplomat, izumitelj i lingvista. Osnivač i prvi predsjednik Berlinske akademije znanosti, strani član Francuske akademije znanosti.

Leonard Euler (njemački: Leonhard Euler; 15. travnja 1707., Basel, Švicarska - 7. (18.) rujna 1783., St. Petersburg, Rusko carstvo) - švicarski, njemački i ruski matematičar i mehaničar, koji je dao temeljni doprinos razvoju ovih znanosti (kao i fizike, astronomije i niza primijenjene znanosti). Euler je autor više od 850 radova (uključujući dvadesetak temeljnih monografija) o matematička analiza, diferencijalna geometrija, teorija brojeva, aproksimativni proračuni, nebeska mehanika, matematička fizika, optika, balistika, brodogradnja, teorija glazbe i druga područja. Duboko je proučavao medicinu, kemiju, botaniku, aeronautiku, teoriju glazbe te mnoge europske i stare jezike. Akademik peterburške, berlinske, torinske, lisabonske i baselske akademije znanosti, strani član Pariške akademije znanosti.

Ludwig Boltzmann (njemački Ludwig Eduard Boltzmann, 20. veljače 1844., Beč, Austrijsko carstvo- 5. rujna 1906., Duino, Italija) - austrijski teorijski fizičar, utemeljitelj statističke mehanike i molekularne kinetičke teorije. Član Austrijske akademije znanosti (1895), dopisni član Petrogradske akademije znanosti (1899) i više drugih.

Max Karl Ernst Ludwig Planck (njem. Max Karl Ernst Ludwig Planck; 23. travnja 1858., Kiel - 4. listopada 1947., Göttingen) - njemački teorijski fizičar, utemeljitelj kvantna fizika. Dobitnik Nobelove nagrade za fiziku (1918.) i drugih nagrada, član Pruske akademije znanosti (1894.), više inozemnih znanstvenih društava i akademije znanosti. Dugi niz godina jedan od predvodnika njemačke znanosti.

Wilhelm Conrad Roentgen (njemački izgovor Röntgen) (njemački Wilhelm Conrad Röntgen; 27. ožujka 1845. - 10. veljače 1923.) - izvanredan njemački fizičar koji je radio na Sveučilištu u Würzburgu. Od 1875. bio je profesor u Hohenheimu, od 1876. - profesor fizike u Strasbourgu, od 1879. - u Giessenu, od 1885. - u Würzburgu, od 1899. - u Münchenu. Prvi dobitnik Nobelove nagrade u povijesti fizike (1901.).

Albert Einstein (Njemački) Albert Einstein, MVP; 14. ožujka 1879., Ulm, Württemberg, Njemačka - 18. travnja 1955., Princeton, New Jersey, SAD) - teorijski fizičar, jedan od utemeljitelja moderne teorijske fizike, dobitnik Nobelove nagrade za fiziku 1921., javna osoba i humanist. Živio u Njemačkoj (1879-1893, 1914-1933), Švicarskoj (1893-1914) i SAD (1933-1955). Počasni doktor dvadesetak vodećih svjetskih sveučilišta, član mnogih akademija znanosti, uključujući i strane počasni član Akademija znanosti SSSR-a (1926). Einstein - autor više od 300 znanstveni radovi iz fizike, kao i oko 150 knjiga i članaka iz područja povijesti i filozofije znanosti, publicistike i dr.

POPIS VELIKIH NJEMAČKIH SKLADATELJA

Postoji i sloj prezimena koja završavaju na “-in”, u kojima filolozi vide odjek davnih, čak varjaških veza između južnih baltičkih zemalja i Rusije.
Dakle, u Rusiji je bio popularan glumac Georgij Vicin. Prezime Vitsin nalazimo i kod Nijemaca. Postoji verzija da je predstavnik obitelji Vitsin postao osnivač obitelji Fonvizin, iz koje je došao dramatičar Denis Ivanovich Fonvizin. Njegov predak, namjesnik cara Ivana Aleksejeviča Andrej Afanasjevič Fon-Vizin, u svom je rodovniku naveo podrijetlo svoje obitelji od Mačevalaca. Drugi član obitelji Fonvizin krajem 18. stoljeća nazvao je osnivačem obitelji stanovitog Berndt-Woldemara Von-Vissina, koji je zarobljen u Livoniji pod Ivanom Groznim. Naknadno se prezime moglo pretvoriti u Fon-Vizin, a zatim u Fonvizin. Usput, u Rusiji to nije tako uobičajeno, ali postoje prezimena s prefiksom "-von" ili "-fan": Fondurin, Fonderin, Fanberin. Moguće je da svi potječu od imena njemačkih aristokrata koji su se nekoć naselili u Rusiji.
I u Rusiji i u Njemačkoj postoje prezimena kao što su Babin, Belin, Bodin, Bredin, Weltsin, Volin, Galin, Devin, Demin, Dolin, Zelin, Ledin, Lepin, Lipin, Repin. Postoje i suglasnička prezimena: Gribin - Griben, Dubin - Duben, Kolpin - Kelpin, Lyubin - Lyuben, Tsaplin - Tsepelin. Teoretski su mogli zajedničko podrijetlo. Istina, u ovom slučaju teško je reći je li njemački ili ruski.

12. prosinca obilježava se 220 godina od smrti Denisa Ivanoviča Fonvizina. Količina “općeobaveznog” znanja o ovom potomku rusificiranih livanjskih plemića krajnje je beznačajna. U 9. razredu “Maloljetnici” “galopiraju Europom”. I to je to. Što još ruska kultura duguje ovom čovjeku?

Prava veselost

Bez sumnje, “Nedorosl” je biser druge ruske domaće drame polovice XVIII stoljeća. Izostavimo li satiričnu komponentu, predstava opisuje radikalni slom patrijarhalnog života, prijelaz ruskog “prvog staleža” na paneuropske kulturne standarde koje je oblikovalo prosvjetiteljstvo. Uza svu klasičnu jednostavnost “Maloljetnika” (direktno izražena društvena problematika, jasna podjela na pozitivne i negativne likove te očita solidarnost autora s pozitivnima), ovo je djelo jedinstveno. Prije svega svojom duhovitošću: prema P.A. Vjazemski, "s izuzetkom Fonvizina, nijedan od naših autora nije imao pravu veselost." Duhovitost "Maloljetnika", kao i drugih Fonvizinovih drama - "Brigadir", "Corion", "Izbor učitelja" - temeljila se na aforističkoj točnosti deskriptivnih karakteristika. Denis Ivanovič u predstavi nije iznio apstrakcije mana i vrlina, već žive likove preslikane iz života. Taj realizam činio je temelj sve ruske drame - psihološki točne i pozorne prema životu - usprkos svoj neistovjetnosti potonjeg sa spekulativnim idealom.

Prijatelj Slobode

U "Eugene Onegin" postoje sljedeći stihovi:

Čarobna zemlja! tamo u stara vremena,

Satira je hrabar vladar,

Blistao je Fonvizin, prijatelj slobode,

I prepotentni princ

Zašto je Puškin počastio dramatičara ovom titulom? DI. Fonvizin je bio jedan od utemeljitelja tzv. "slobodne misli" u ruskoj kulturi. Njegov ideal bila je prosvijećena (u idealnom slučaju ustavna) monarhija, koja se ne bi temeljila na nasilju i prijevari, već na slobodnom prihvaćanju od strane građana “pravila igre”, odnosno zakona uspostavljenih u državi: “Najviše važna znanost vladanja je biti u stanju učiniti ljude sposobnima živjeti pod dobrom vladom. Nikakvi nominalni dekreti nisu prikladni za to. Legalizacija da bude ljubazna ne spada ni pod jedno poglavlje Dekanatske povelje. Bilo bi uzalud rezbariti ga na daske i stavljati na stolove vijeća; Ako nije ugrađeno u srce, tada će se svim vladama loše upravljati. Da bi se uredio moral, nema potrebe za nikakvim veličanstvenim i svečanim ritualima. Karakteristika istinske veličine je činiti najveće stvari na najjednostavniji način. Zdrav razum i iskustva svih stoljeća pokazuju da samo dobro ponašanje suverena tvori dobro ponašanje naroda. U njegovim je rukama opruga kamo okrenuti ljude: prema vrlini ili mani. Svi ga gledaju, a sjaj koji okružuje vladara obasjava ga od glave do pete za sve ljude. Ni najmanji njegov pokret nije nikome skriven, a tako je sretno ili nesretno stanje kralja da ne može sakriti ni svoje vrline ni svoje mane. On sudi narodu, a narod sudi njegovoj pravdi. Ako se toliko nada pokvarenosti svoga naroda da ga misli prevariti lažnom krepošću, sam se jako vara. Da biste izgledali kao dobar vladar, morate biti takvi.” Ovo su riječi iz Fonvizinova „politološkog“ eseja „Rasprava o neizostavnom. državni zakoni" Gotovo 50 godina nakon što je napisan, Decembrist A.A. Bestužev, odgovarajući na pitanje Tajnog odbora: “Od kada i gdje ste posuđivali slobodni način mišljenja?”, pokazao je: “Slobodni način mišljenja se najviše posuđivao iz knjiga... Što se tiče rukopisnih ruskih djela, oni previše su nevažni i beznačajni da bi ostavili bilo kakav dojam. Slučajno nisam pročitao ništa iz njih osim: “O nužnosti zakona” (pokojnog Fonvizina), dva pisma Mihaila Orlova Buturlinu i nekoliko briljantnih pjesama A. Puškina.”

Osim “Rasprave ... o zakonima”, Fonvizin je napisao još nekoliko rasprava o sličnim temama, među kojima je najpoznatija “Rasprava o svim oblicima vlada a iz toga o nesigurnom stanju i carstva i samih vladara,” zapravo - prolegomena nacrta ustava koji je sastavio Fonvizin zajedno s grofom Nikitom Ivanovičem Paninom.

A to nisu svi aspekti Fonvizinove kreativnosti. Za života je mnogo prevodio – s njemačkog, danskog, francuskog i latinskog. Među prevedenim autorima su Voltaire, Ovidije, Terrason i Golberg. Fonvizin je gotovo nepoznat - pjesnik i filolog, memoarist i publicist. Ponovni posjet Zapadna Europa, ostavio je izuzetno žive i krajnje neugodne opise Pruske, Italije i Francuske, koje je korisno pročitati uz “Putovanje iz Petrograda u Moskvu”. Kao i Radiščev, Fonvizin je bio pod gotovo hipnotičkim utjecajem misli francuskih prosvjetitelja. Ali to ga uopće nije spriječilo da prizna da životni uvjeti u Rusiji nisu samo ništa gori, nego mnogo bolji nego u Europi u to vrijeme.

Na rubu lijesa

Posljednji dan Fonvizinova života opisao je pjesnik I.I. Dmitriev: “Preko Deržavina sam se sprijateljio s Denisom Ivanovičem Von-Visinom. Po povratku sa svog bjeloruskog imanja zamolio je Gavrila Romanoviča da ga upozna sa mnom. Dan našeg sastanka bio je određen. U šest sati poslijepodne stigao je Von-Vizin. Vidjevši ga prvi put, zadrhtah i osjetih svu neimaštinu i uzaludnost čovjeka. Pridružio se Deržavinovu uredu, uz podršku dvojice mladih časnika iz Šklovskog kadetski zbor koji je s njim došao iz Bjelorusije. Više nije mogao kontrolirati jednu ruku, a utrnula je i jedna noga. Oboje su bili paralizovani. Govorio je s krajnjim naporom, a svaku riječ izgovarao promuklim i divljim glasom; ali su mu velike oči svjetlucale. Prišao mi je s pitanjima o svojim spisima: poznajem li Minora? jeste li pročitali Poruku Šumilovu, Fox Kaznodeyk; prijevod njegovog Eulogija Marku Aureliju? i tako dalje; Kako da ih nađem?.. Činilo se da je takvim pitanjima iz prvog puta želio saznati svojstva mog uma i karaktera. Na kraju me pitao za tuđi esej: što mislim o Dragi? - Ona je iz najbolji radovi našu poeziju, odgovorio sam. - Lijepo! - potvrdio je uz izražajan osmijeh. Tada je Von-Vizin rekao vlasniku da je donio svoju novu komediju da mu pokaže: Komornika. Vlasnik i domaćica izrazili su želju poslušati ovu vijest. Dao je znak jednom od svojih savjetnika, a ovaj je u jednom dahu pročitao komediju. Nastavljajući čitati, autor je pogledom, kimanjem glave i pokretom zdrave ruke pojačavao snagu onih izraza koje je i sam volio. Razigranost njegova uma nije ga napuštala ni kad mu je tijelo bilo u bolnom stanju. Unatoč težini priče, više nas je puta nasmijao... Rastali smo se s njim u jedanaest sati navečer, a sljedećeg jutra već je bio u lijesu!”

sovjetski dramatičar

Taoci (kočijaš)

Ruski dramatičar, kazališni kritičar, memoarist

Ruski odvjetnik koji je postao poznat u vezi sa slučajem V. Zasulicha

Poznati ruski odvjetnik s "konjskim prezimenom"

Poluotok u Ohotskom moru

Tko je postigao oslobađajuću presudu Veri Zasulich?

. “Malo sporije...!”

Izbirljivi kod Vysotskog

. "Oh, lutalice!"

. “... u jabukama”, Saltykov

Konji

Vuku kočiju za sobom

Odrasli pastusi

Utrke u troje

Povlačenje omnibusa uživo

Tko je oslobodio Veru Zasulich?

Odvjetnik s "konjskim imenom"

ruski odvjetnik

Pjesma "... u jabukama"

ruski odvjetnik

Trio u ruskoj trojci

Konji, ali ne i misli

Nadimak igrača CSKA

ruski pravnik i pisac

Putinov labrador

. "Zenith" - beskućnici, CSKA - ...

Poznati ruski odvjetnik

Dinastija izvrsnih ruskih pravnika

Izvanredni ruski odvjetnici, otac i sin

Dinastija izvanredna. ruski odvjetnici

. “pomiješani u hrpi..., ljudi” (buk.)

. "husarka" (dramatičarka)

ruski pisac i pravnik

Nadimak momčadi CSKA

. “izbirljivi” Vysotsky

CSKA "kao navijač"

Pravnik i pisac

Nadimak igrača CSKA

Nogometaši CSKA

Nogometna vojska

. "šetati... preko rijeke"

pastusi

Transport za husare

Izvanredni ruski pravnik, sudski govornik

Ruski odvjetnik koji je postao poznat u vezi sa slučajem V. Zasulicha

ruski pravnik i javni djelatnik (1844.-1927.)

. "Husarica" ​​(dramatičar)

. "Zenit" - beskućnici, CSKA - ...

. "Izbirljivi" Vysockog

. "Pomiješani na hrpu... ljudi" (lit.)

. "Hodaju... preko rijeke"

. "Uspori malo...!"

. "... u jabukama", Saltykov

. — O, lutalice!

Poznati ruski odvjetnik s "konjskim imenom"

Tko je postigao oslobađajuću presudu Veri Zasulich

Tko je oslobodio Veru Zasulich

Pjesma "... u jabukama"

CSKA "navijački"

Odvjetnik s "konjskim imenom"

CSKA na nogometnom terenu

Anagram za riječ "kino"

Kokoši imaju pijetlove, a neke i konje

Zasulich je vodio djelo vjere

Zbrka od riječi "redovnik"

Anagram za riječ "kino"

Kokoši imaju pijetlove, a tko konje?

Zbrka od riječi "redovnik"

Ljudi imaju ljude, a tko konje?

Prijevoz konjice

Ruski odvjetnik ili "transport" za husare

Prijevoz husara i kopljanika