Poruka o Brodskom. Josip Brodski - biografija, fotografije, pjesme, osobni život pjesnika
Neobična mu je sudbina pripremljena, uz izgon na Sjever i zatvaranje u duševnu bolnicu, Nobelovu nagradu i Legiju časti, nedovršeno osnovno obrazovanje i karijeru profesora na Michiganu, Yaleu i drugim prestižnim sveučilištima, dugi niz godina. inozemnog stvaralaštva izvan ruskog jezičnog okruženja nakon oduzimanja sovjetskog državljanstva i otkrivanja novih izražajnih mogućnosti materinskog jezika.
Svoje je pjesme namjerno čitao kao čaroliju – tugaljivo, kako bi slušatelji bili očarani ne njegovom blistavom izvedbom ili muževnom karizmom, nego samom riječju. U svom Nobelovom govoru još je jednom istaknuo kako “nije jezik njegov instrument, nego je on sredstvo jezika”.
Djetinjstvo
Budući “pjesnički intelekt dvadesetog stoljeća” (prema laureatu ruske i Gogoljeve nagrade Alekseju Kurilku) rođen je 20. svibnja 1940. u sjevernoj Palmiri. Njegovo rano djetinjstvo proteklo je u vrijeme Drugog svjetskog rata i poratnih razaranja. 
Godine 1942., zajedno sa svojom majkom Marijom Moisejevnom, koja je došla iz Daugavpilsa i bila je računovođa po zanimanju, evakuirao se u Chernivtsi. Tamo je žena koja je govorila njemački i francuski radila kao prevoditeljica za Ministarstvo unutarnjih poslova u logoru za ratne zarobljenike.
Otac Aleksandar Ivanovič, sin vlasnika peterburške tiskare, bio je mornarički časnik, sudionik razbijanja opsade Lenjingrada i obrane Male Zemlje. Nakon pobjede radio je u Mornaričkom muzeju kao fotograf, a Masja, kako je sin zvao majku, vratila se njezinim računima i procjenama.
Osya je naučio čitati u dobi od 4 godine, ali u školi nije pokazao dobar uspjeh ili ponašanje. Prema sjećanjima učitelja, odrastao je tvrdoglav i lijen, često je ignorirao domaću zadaću i ometao nastavu, iako je mogao postati odličan učenik. Tijekom studija promijenio je pet škola.
Godine 1955., ne završivši osmi razred, Josip je napustio školu i otišao raditi - novac u njihovoj obitelji nije bio dobar. Potom je neuspješno pokušao postati pitomcem pomorske škole te je promijenio mnoga radna zanimanja (glodač, redar, čuvar, ložač), te nekoliko godina sudjelovao u geološkim ekspedicijama.
Pritom je puno čitao. Posebno ga se najviše dojmila Saadijeva knjiga “Gulistan” (“Vrt ruža”), pročitana po savjetu njegove majke, velike ljubiteljice perzijske poezije. Osim toga, samostalno je naučio engleski i poljski jezik.
Stvaranje
Godine 1956.-1957 Brodski je počeo pisati, još ne znajući da će u budućnosti biti prepoznat kao književni genij. Njegovi rani stihovi uključuju pjesme “Zbogom”, “Sad sam sve više umoran...”, “Hodočasnici”, “Strofe”, “Samoća”, “Elegija (Troškovi duha - krikovi uma)”, “Glagoli”. ”. Kasnije je radio i na dječjoj poeziji (“Balada o malom tegljaču”), prijevodima poljskih pjesama i tekstovima pjesama The Beatlesa, nazivajući ih “apsolutno prekrasnim”. 
Jednog dana 1958., zajedno sa svojim prijateljima, razmatrao je mogućnost otmice zrakoplova iz Samarkanda u Iran kako bi pobjegao iz zemlje. KGB je saznao za to (preko prijave jednog od njegovih prijatelja), a pjesnik je pritvoren dva dana.
Godine 1960. mladi pisac, pripadnik velike književnosti, prvi put je javno govorio u Palači kulture. Gorki. Pročitao je “Židovsko groblje” što je izazvalo skandal i pozive na preventivne razgovore s nadležnim tijelima. Počeli su pričati o njemu.
Židovsko groblje u blizini Lenjingrada / Kriva ograda od trule šperploče / Iza krive ograde leže u blizini / odvjetnici, trgovci, glazbenici, revolucionari. Njegova slava brzo je rasla u neslužbenim književnim krugovima. Upoznao je Sergeja Dovlatova, Bulata Okuzdavu, počeo komunicirati s Evgeniyjem Reinom i posvetio mu "Božićnu romansu". Godine 1961. u Komarovu Brodskog upoznaje Anna Akhmatova, koja postaje njegova učiteljica i kritičarka. Poezija Evgenija Baratynskog, Marine Tsvetaeve, Borisa Slutskog, Osipa Mandeljstama također je imala veliki utjecaj na rad ambicioznog pisca.
Sloboda i pokazna apolitičnost tekstova njegovih djela potaknula je vlast da se prema njemu odnosi blisko i nepovjerljivo. Objavljivanje nekoliko pjesama u disidentskom pjesničkom almanahu “Sintaksa” dovelo je do novog pritvaranja pjesnika od strane službenika za provođenje zakona i konačno zatvorilo put službenoj književnosti.
Progon od strane vlasti
Nakon sastanaka Nikite Hruščova s kulturnim ličnostima 1963., na kojima je šef države davao upute o tome kako crtati i što trebaju postati glazba i poezija, vlasti su se počele boriti protiv nepouzdanih ljudi u kreativnim profesijama. Među njima je bio i Josip Brodski. 
Godine 1964. Brodsky je uhićen i optužen za parazitizam. Mučen je tri tjedna u duševnoj bolnici tijekom forenzičkog vještačenja, a potom osuđen na 5 godina rada na Sjeveru. Tamo se bavio čupanjem kamenja, čuvanjem stoke, gradnjom i popravkom krovova i nastavio pisati - “Pjesme vesele zime”, “Odrezak medenog mjeseca”, “Pisma do zida” itd.
Godine 1965., na valu ogorčenja protiv pjesnikovog egzila, njegova prva knjiga, Pjesme i pjesme, objavljena je u inozemstvu. A šest mjeseci kasnije, zahvaljujući peticiji Šostakoviča, Tvardovskog, Maršaka i drugih stupova sovjetske kulture, kao i brojnim objavama u zapadnom tisku i pomoći francuskog filozofa i pristaše marksizma Jean-Paula Sartrea, Brodski je oslobođen. rano, te mu je stekla međunarodna slava.
Međutim, pjesnik je radio plodonosno: napisao je pjesmu "Gorbunov i Gorčakov", pjesme "Debi", "Mrtva priroda", "Ljubav", pripremio za objavljivanje 1970. godine u SAD-u zbirku pjesama "Zaustavljanje u pustinji" , druga po redu, ali prva koju je on osobno sastavio, prevela je apsurdnu tragikomediju T. Stopparda “Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi”. Godine 1971. Bavarska akademija likovnih umjetnosti izabrala ga je za člana, što je najveća čast koja joj je dostupna.
U inozemstvu
Godine 1972. pisac je zapravo protjeran iz zemlje, ponuđen mu je ili trenutni odlazak ili tamnica. U 32. godini napustio je rodni grad i roditelje te otišao u Beč. Tamo je upoznao najvećeg pjesnika prošlog stoljeća W. Audena. Zajedno su posjetili London i sudjelovali na Poetry Internationalu. 
Zatim se seli u Ann Arbor, u Americi, gdje pod pokroviteljstvom izdavača Karla Proffera dobiva mjesto profesora na Sveučilištu Michigan. U prosincu iste godine ostvario mu se san petrogradske mladosti - posjetio je Veneciju.
Nakon toga Brodsky nije prestao podučavati - držao je predavanja i seminare na sveučilištima Columbia i New York, Cambridgeu, Sorbonni, Queens Collegeu i mnogim drugim obrazovnim institucijama u Velikoj Britaniji, Kanadi, Švedskoj, Italiji i Irskoj.
Godine 1977. objavljena su mu djela “Kraj jedne lijepe ere” i “Dio govora” koja označavaju sljedeću fazu njegova stvaralačkog sazrijevanja. Joseph je dobio američko državljanstvo, pisao je eseje na engleskom i prevodio pjesme ruskih pjesnika, uključujući Vladimira Nabokova. Godine 1978. postao je članom Američke akademije umjetnosti. Istina, ne zadugo - 1987. napustio je ovu znanstvenu organizaciju, prosvjedujući protiv članstva Jevgenija Jevtušenka (dvojica su pisaca bila u dugogodišnjem sukobu; budući da su isprva bili nerazdvojni prijatelji, kasnije su se posvađali zbog ideoloških proturječja).
Godine 1981. dobio je MacArthurovu "stipendiju za genija", 1982. pojavile su se "Rimske elegije", godinu dana kasnije - "Nove strofe za Augustu" i "Mramor". Godine 1986. usustavljuje svoju prozu i objavljuje Manje od jednog, koje postaje najbolje književnokritičko djelo godine i jedan od razloga što je autoru dodijeljena National Book Critics Award. Zatim je izašla Urania.
Nakon što je emigrirao, Brodski više nikada nije vidio roditelje. 11 godina su pokušavali dobiti dopuštenje da odu u posjet sinu, ali su uvijek iznova odbijani. Pjesniku je zabranjen ulazak na teritorij SSSR-a kako bi ih ispratili na posljednji put - Marija Mojsejevna umrla je 1983., Aleksandar Ivanovič 1984.
Godine 1987. Brodskijev rad je već imao najšire priznanje, au dobi od 47 godina postao je laureat glavne književne nagrade - Nagrade Alfred Nobel. U 1990-ima njegova su se djela konačno počela objavljivati u Rusiji, a oni su ponudili da se vrate, dodijelivši mu titulu počasnog građanina u znak zahvalnosti i za njegove usluge sjevernoj prijestolnici. Međutim, Brodski je uvijek odbijao sve pozive, napominjući da "ne možete dva puta ući u istu rijeku, čak i ako je to Neva".
Osobni život Josipa Brodskog
Pjesnikova prva ljubav bila je Marina Basmanova. Markantna ljepotica smaragdnih očiju i tamnosmeđe kose, tiha nasljedna umjetnica, predstavljena mu je na dočeku Nove 1962. godine. Vrlo brzo su počeli izlaziti. 
Kružile su glasine da su njeni roditelji protiv njihovog braka. “Mlada”, kako ju je zvao, prevarila ga je s njegovim najboljim prijateljem Dmitrijem Bobiševom, ali se nakon suđenja vratila i otišla s njim u egzil. Godine 1968. rodio im se sin Andrej, ali je njihova veza ubrzo krenula po zlu. Poslije joj je posvetio mnoga pjesnička djela.
Godine 1972. balerina trupe baleta Marijinskog kazališta Marija Kuznjecova rodila je pjesnikovu izvanbračnu kćer Anastaziju, koju on nikada nije vidio. Brodski je dugo vremena bio vrlo vezan i za Veronicu Schiltz, francusku povjesničarku i prevoditeljicu. Njoj je posvećena njegova pjesma “Persijska strijela” iz 1993. godine.
Na kraju njegovih godina, sudbina je geniju dala sastanak s inteligentnom i lijepom Talijankom s ruskim korijenima, Marijom Sozzani, gotovo 30 godina mlađom od njega. Prvi put su se sreli početkom 1990. godine na Sorboni, kamo je ona doletjela slušati njegovo predavanje. Tada mu je djevojka napisala pismo iz Italije, ljeti su zajedno otišli u Švedsku, au rujnu su se vjenčali. Bio je konačno, bezuvjetno sretan. Godine 1993. dobili su bebu Annu.
Smrt
Godine 1964., nakon što je uhićen pod optužbom za parazitizam, pisac je doživio snažan infarkt miokarda. Kasnije je imao srčane udare. Ukupno, Brodsky je preživio 4 srčana udara i 2 operacije srca, ali nije se odrekao navike pušenja desetaka cigareta bez filtera svaki dan, ispirući ih jakom kavom. “Čovjek je uzeo cigaretu u ruke i postao pjesnik”, šalio se s liječnicima koji su ga pozivali da prestane pušiti.Josip Brodski. Genijalci i zlikovci.
28. siječnja 1996. briljantni pjesnik je preminuo. Umro je noću od zastoja srca. Tijelo mu je privremeno položeno u kriptu na njujorškom groblju, a zatim ponovno pokopano u Veneciji. Prema tradiciji, mnoštvo obožavatelja nosi olovke na njegov grob.
Josip Aleksandrovič Brodski (24. svibnja 1940., Lenjingrad, SSSR - 28. siječnja 1996., New York, SAD) - ruski i američki pjesnik, esejist, dramatičar, prevoditelj, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1987., američki pjesnik laureat 1991. -1992.
Pisao je poeziju uglavnom na ruskom, eseje na engleskom. Jedan od najvećih ruskih pjesnika.
Josip Brodski rođen je 24. svibnja 1940. u Lenjingradu u židovskoj obitelji. Otac, Aleksandar Ivanovič Brodski (1903.-1984.), bio je ratni fotoreporter, vratio se iz rata 1948. i otišao raditi u fotolaboratorij Mornaričkog muzeja. Godine 1950. demobiliziran je, nakon čega je radio kao fotograf i novinar u nekoliko lenjingradskih novina. Majka, Maria Moiseevna Volpert (1905-1983), radila je kao računovođa. Majčina sestra je glumica BDT-a i Kazališta nazvanog po. V. F. Komissarževskaja Dora Moiseevna Volpert.
Josipovo rano djetinjstvo prolazi u godinama rata, blokade, poratne neimaštine i bez oca. Godine 1942., nakon zime blokade, Maria Moiseevna i Joseph otišli su u evakuaciju u Cherepovets, a vratili su se u Lenjingrad 1944. Godine 1947. Joseph je otišao u školu br. 203 u ulici Kirochnaya, 8. Godine 1950. Joseph se preselio u školu br. 196 u ulici Mokhovaya, 1953. Joseph je otišao u 7. razred u školu br. 181 na ulici Solyanoy i ostao u sljedeće godine u drugoj godini. Prijavio se u pomorsku školu, ali nije primljen. Preselio se u školu broj 276 na Obvodnom kanalu, kuća broj 154, gdje je nastavio školovanje u 7. razredu.
Godine 1955. obitelj je dobila “jednu i pol sobu” u kući Muruzi.
Estetski pogledi Brodskog formirani su u Lenjingradu 1940-ih i 1950-ih godina. Neoklasična arhitektura, teško oštećena tijekom bombardiranja, beskrajni vidici predgrađa Lenjingrada, voda, višestruki odsjaji - motivi vezani uz te dojmove njegova djetinjstva i mladosti neizmjerno su prisutni u njegovom radu.
Godine 1955., s nepunih šesnaest godina, nakon što je završio sedam razreda i krenuo u osmi, Brodsky je napustio školu i postao šegrt operatera glodalice u tvornici Arsenal. Ta je odluka bila povezana i s problemima u školi i s Brodskyjevom željom da financijski podupre svoju obitelj. Bezuspješno pokušao upisati školu za podmorničare. Sa 16 godina dobio je ideju da postane liječnik, mjesec dana je radio kao pomoćni dissektor u mrtvačnici regionalne bolnice, secirao leševe, ali je na kraju napustio liječničku karijeru. Osim toga, Brodsky je pet godina nakon završetka škole radio kao ložač u kotlovnici i kao mornar na svjetioniku.
Od 1957. bio je radnik u geološkim ekspedicijama NIIGA: 1957. i 1958. - na Bijelom moru, 1959. i 1961. - u istočnom Sibiru i sjevernoj Jakutiji, na Anabarskom štitu. U ljeto 1961. godine u jakutskom selu Nelkan, tijekom razdoblja prisilne besposlice (nije bilo jelena za daljnje pješačenje), doživio je živčani slom, te mu je dopušteno da se vrati u Lenjingrad.
Istodobno je puno čitao, ali kaotično - prvenstveno poeziju, filozofsku i vjersku literaturu, a počeo je učiti engleski i poljski jezik.
Godine 1959. upoznao je Evgenija Reina, Anatolija Naimana, Vladimira Ufljanda, Bulata Okudžavu, Sergeja Dovlatova.
14. veljače 1960. prvi veliki javni nastup održan je na "turniru pjesnika" u Lenjingradskoj palači kulture. Gorkog uz sudjelovanje A. S. Kushnera, G. Ya. Gorbovskog, V. A. Sosnore. Čitanje pjesme “Židovsko groblje” izazvalo je skandal.
Tijekom putovanja u Samarkand u prosincu 1960., Brodsky i njegov prijatelj, bivši pilot Oleg Shakhmatov, razmatrali su plan otmice aviona kako bi odletjeli u inozemstvo. Ali nisu se usudili to učiniti. Šahmatov je kasnije uhićen zbog ilegalnog posjedovanja oružja i prijavio je KGB-u ovaj plan, kao io drugom svom prijatelju Aleksandru Umanskom i njegovom “antisovjetskom” rukopisu koji su Šahmatov i Brodski pokušali dati Amerikancu kojeg su upoznali. slučajno. Brodskog je 29. siječnja 1961. priveo KGB, no dva dana kasnije pušten je.
U kolovozu 1961. u Komarovu Evgeniy Rein upoznaje Brodskog s Annom Akhmatovom. Godine 1962. tijekom putovanja u Pskov upoznao je N. Ya.Mandelstama, a 1963. kod Ahmatove s Lidijom Čukovskom. Nakon smrti Akhmatove 1966. godine, uz pomoć D. Bobisheva, četvorica mladih pjesnika, uključujući Brodskog, često su se u memoarima nazivali "siročićima Akhmatove".
Godine 1962. dvadesetdvogodišnji Brodski upoznao je mladu umjetnicu Marinu (Mariannu) Basmanovu, kćer umjetnika P. I. Basmanova. Od tog vremena Marianna Basmanova, skrivena pod inicijalima “M. B.”, posvećena su mnoga pjesnikova djela. “Pjesme posvećene “M. B.“, zauzimaju središnje mjesto u lirici Brodskoga ne zato što su najbolje – među njima ima remek-djela i ima prolaznih pjesama – već zato što su te pjesme i u njih uloženo duhovno iskustvo bili lonac u kojem se topila njegova pjesnička osobnost. ." . Prve pjesme s ovom posvetom - “Zagrlio sam ova ramena i pogledao...”, “Ni čežnje, ni ljubavi, ni tuge...”, “Zagonetka anđelu” datiraju iz 1962. godine. Zbirka pjesama I. Brodskog “New Stanzas for Augusta” (SAD, Michigan: Ardis, 1983.) sastavljena je od njegovih pjesama 1962.-1982., posvećenih “M. B." Posljednja pjesma s posvetom “M. B." datiran 1989.
8. listopada 1967. Marianna Basmanova i Joseph Brodsky dobili su sina Andreja Osipovič Basmanova. Godine 1972.-1995. M.P. Basmanova i I.A. Brodsky su se dopisivali.
Prema vlastitim riječima, Brodsky je počeo pisati poeziju u dobi od osamnaest godina, ali postoji nekoliko pjesama koje datiraju iz 1956.-1957. Jedan od odlučujućih poticaja bilo je upoznavanje s poezijom Borisa Slutskog. “Hodočasnici”, “Spomenik Puškinu”, “Božićna romansa” najpoznatije su od ranih pjesama Brodskog. Mnoge od njih karakterizira naglašena muzikalnost. Tako se u pjesmama “Od periferije do centra” i “Ja sam sin predgrađa, sin predgrađa, sin predgrađa...” mogu uočiti ritamski elementi jazz improvizacija. Cvetajeva i Baratinski, a nekoliko godina kasnije i Mandeljštam, imali su, prema riječima samog Brodskog, presudan utjecaj na njega.
Od svojih suvremenika na njega su utjecali Evgeny Rein, Vladimir Uflyand, Stanislav Krasovitsky.
Brodski je kasnije nazvao Audena i Cvetajevu najvećim pjesnicima, zatim Kavafisa i Frosta, a Rilke, Pasternak, Mandeljštam i Ahmatova zatvorili su pjesnikov osobni kanon.
Bilo je očito da je članak bio signal za progon i, moguće, uhićenje Brodskog. Međutim, prema riječima Brodskog, više od klevete, kasnijeg uhićenja, suđenja i kazne, njegove misli u to su vrijeme bile okupirane prekidom s Mariannom Basmanovom. U tom razdoblju dogodio se pokušaj samoubojstva.
Dana 8. siječnja 1964. "Večernji Lenjingrad" objavio je izbor pisama čitatelja koji su zahtijevali da se kazni "parazit Brodski". 13. siječnja 1964. Brodsky je uhićen pod optužbom za parazitizam. 14. veljače doživio je prvi srčani udar u ćeliji. Od tog vremena Brodski je neprestano patio od angine pektoris, koja ga je uvijek podsjećala na moguću skoru smrt (što ga, međutim, nije spriječilo da ostane teški pušač). Ovo je uglavnom mjesto gdje se “Zdravo, moje starenje!” sa 33 godine i “Što reći o životu? Ono što se pokazalo dugim” u 40. godini - s njegovom dijagnozom pjesnik doista nije bio siguran da će doživjeti ovaj rođendan.
Dvije sjednice suđenja Brodskom (sutkinja suda Dzerzhinsky Savelyeva E.A.) snimila je Frida Vigdorova i naširoko su distribuirani u samizdatu.
Suditi: Koje je vaše radno iskustvo?
Brodski: Približno…
Suditi: Ne zanima nas “otprilike”!
Brodski: Pet godina.
Suditi: Gdje ste radili?
Brodski: U tvornici. U geološkim zabavama...
Suditi: Koliko ste dugo radili u tvornici?
Brodski: Godina.
Suditi: Od koga?
Brodski: Rukovatelj glodalicom.
Suditi: Općenito, koja je vaša specijalnost?
Brodski: Pjesnik, pjesnik-prevoditelj.
Suditi: Tko ti je priznao da si pjesnik? Tko vas je svrstao u pjesnike?
Brodski: Nitko. (Bez poziva). A tko me svrsta među ljudski rod?
Suditi: Jeste li proučavali ovo?
Brodski: Zašto?
Suditi: Biti pjesnik? Nisam pokušao diplomirati na fakultetu gdje se pripremaju... gdje predaju...
Brodski: Nisam mislio... Nisam mislio da to dolazi iz obrazovanja.
Suditi: I što?
Brodski: Mislim da je ovo... (zbunjeno) od Boga...
Suditi: Imate li molbe sudu?
Brodski:Želio bih znati: zašto sam uhićen?
Suditi: Ovo je pitanje, a ne peticija.
Brodski: Onda nemam peticiju.
Svi svjedoci optužbe započeli su svoje svjedočenje riječima: “Ne poznajem osobno Brodskog...”, ponavljajući formulaciju iz vremena progona Pasternaka: “Nisam čitao Pasternakov roman, ali ga osuđujem!.. ”.
Dana 13. ožujka 1964., na drugom sudskom ročištu, Brodsky je osuđen na najveću moguću kaznu prema dekretu o "parazitizmu" - pet godina prisilnog rada u udaljenom području. Bio je prognan (prevezen pod pratnjom zajedno s kriminalnim zatvorenicima) u Konoški okrug Arhangelske oblasti i nastanjen u selu Norenskaya. U intervjuu s Volkovom, Brodsky je ovo vrijeme nazvao najsretnijim u svom životu.
Uz opsežne pjesničke objave u emigrantskim publikacijama (“Airways”, “Nova ruska riječ”, “Posev”, “Grani” itd.), u kolovozu i rujnu 1965. dvije pjesme Brodskog objavljene su u regionalnim novinama Konosha “Prazyv”. ”.
Suđenje pjesniku postalo je jedan od čimbenika koji su doveli do pojave pokreta za ljudska prava u SSSR-u i povećane pozornosti u inozemstvu na situaciju u području ljudskih prava u SSSR-u. Snimka suđenja koju je napravila Frida Vigdorova objavljena je u utjecajnim inozemnim publikacijama: “Novi vođa”, “Susret”, “Figaro Litteraire”, a čitana je i na BBC-ju. Uz aktivno sudjelovanje Akhmatove, u Rusiji je provedena javna kampanja u obranu Brodskog. Središnje figure u njemu bile su Frida Vigdorova i Lydia Chukovskaya.
Godinu i pol neumorno su pisali pisma u obranu Brodskog svim partijskim i pravosudnim vlastima i privlačili ljude koji su imali utjecaja u sovjetskom sustavu da brane Brodskog. Pisma u obranu Brodskog potpisali su D. D. Šostakovič, S. Ja. Maršak, K. I. Čukovski, K. G. Paustovski, A. T. Tvardovski, Ju. P. German i drugi. Nakon godinu i pol dana, u rujnu 1965., pod pritiskom sovjetske i svjetske zajednice (osobito nakon apela sovjetskoj vladi Jean-Paula Sartrea i niza drugih stranih pisaca), rok izgnanstva je smanjen onom koji je stvarno služio, a Brodski se vratio u Lenjingrad. Prema Y. Gordinu: „Nastojanja svjetionika sovjetske kulture nisu imala nikakvog utjecaja na vlasti. Presudno je bilo upozorenje “prijatelja SSSR-a” Jean-Paula Sartrea da bi se na Forumu europskih pisaca sovjetska delegacija mogla naći u teškoj poziciji zbog “slučaja Brodski”.
Brodski se opirao imidžu borca protiv sovjetske vlasti koji su mu nametali, posebice zapadni mediji. A. Volgina je napisala da Brodski „u intervjuima nije volio govoriti o mukama koje je pretrpio u sovjetskim psihijatrijskim bolnicama i zatvorima, uporno se udaljavajući od slike „žrtve režima“ do slike „čovjeka koji je sam napravio .” Posebno je izjavio: “Imao sam sreće u svakom pogledu. Drugi ljudi su to dobili mnogo više, bilo je mnogo teže od mene.” Pa čak i: “...mislim da zapravo sve ovo zaslužujem.”
Brodski je uhićen i poslan u progonstvo kao 23-godišnji mladić, a vratio se kao 25-godišnji afirmirani pjesnik. Dobio je manje od 7 godina da ostane u domovini. Došla je zrelost, prošlo je vrijeme pripadnosti jednom ili drugom krugu. Anna Akhmatova umrla je u ožujku 1966. Još ranije počeo se raspadati “čarobni zbor” mladih pjesnika koji ju je okruživao. Položaj Brodskog u službenoj sovjetskoj kulturi tijekom tih godina može se usporediti s položajem Ahmatove u 1920-1930-im ili Mandeljštama u razdoblju prije njegova prvog uhićenja.
Krajem 1965. Brodski je predao rukopis svoje knjige “Zimska pošta (pjesme 1962-1965)” lenjingradskom ogranku izdavačke kuće “Sovjetski pisac”. Godinu dana kasnije, nakon višemjesečne muke i unatoč brojnim pozitivnim internim recenzijama, rukopis je vraćen od strane izdavača. “O sudbini knjige nije odlučila izdavačka kuća. U jednom trenutku regionalni komitet i KGB odlučili su, načelno, prekrižiti ovu ideju.” Godine 1966.-67. u sovjetskom su se tisku pojavile 4 pjesme pjesnika (ne računajući objave u dječjim časopisima), nakon čega je započelo razdoblje javne šutnje. S gledišta čitatelja, jedino područje pjesničke djelatnosti dostupno Brodskom ostali su prijevodi. “Takav pjesnik ne postoji u SSSR-u”, objavilo je 1968. sovjetsko veleposlanstvo u Londonu kao odgovor na poziv upućen Brodskom da sudjeluje na međunarodnom festivalu poezije Poetry International.
U međuvremenu, bile su to godine ispunjene intenzivnim pjesničkim radom, čiji su rezultat bile pjesme koje su kasnije uvrštene u knjige objavljene u Sjedinjenim Državama: “Zaustavljanje u pustinji”, “Kraj jednog lijepog doba” i “Nove strofe za Augusta.” Godine 1965.-68. radilo se na pjesmi "Gorbunov i Gorčakov" - djelu kojemu je sam Brodsky pridavao veliku važnost. Osim rijetkih javnih nastupa i čitanja u stanovima prijatelja, pjesme Brodskog bile su dosta distribuirane u samizdatu (s brojnim neizbježnim iskrivljenjima - u tim godinama nije postojala oprema za kopiranje). Možda su dobili širu publiku zahvaljujući pjesmama koje su napisali Alexander Mirzayan i Evgeny Klyachkin.
Izvana, život Brodskog tih godina bio je relativno miran, ali KGB nije ignorirao svog "starog klijenta". Tome je pridonijela i činjenica da “pjesnik postaje izuzetno popularan među stranim novinarima i slavistima koji dolaze u Rusiju. Razgovaraju s njim, pozivaju ga na zapadna sveučilišta (naravno, vlasti ne daju dopuštenje za odlazak) itd. Uz prijevode - posao koji je shvaćao vrlo ozbiljno - Brodsky je dodatno zarađivao i na druge načine dostupne piscu isključenom iz "sustava": kao slobodni recenzent časopisa Aurora, kao povremeni "hack-poslovi" u filmskim studijima, pa čak i glumio (kao sekretar gradskog partijskog komiteta) u filmu "Vlak za daleki kolovoz".
Izvan SSSR-a, pjesme Brodskog nastavljaju se pojavljivati i na ruskom i u prijevodima, prvenstveno na engleskom, poljskom i talijanskom. Godine 1967. u Engleskoj je objavljena neautorizirana zbirka prijevoda “Joseph Brodsky”. Elegija Johnu Donneu i druge pjesme / Tr. autora Nicholasa Bethella." Godine 1970. u New Yorku je objavljena “Stop in the Desert”, prva knjiga Brodskog koju je sastavio pod njegovim nadzorom. Pjesme i pripremni materijali za knjigu tajno su izvezeni iz Rusije ili, kao u slučaju pjesme “Gorbunov i Gorčakov”, poslani na Zapad diplomatskom poštom.
Brodskog su 10. svibnja 1972. pozvali u OVIR i dali mu izbor: trenutna emigracija ili “vrući dani”, što je bila metafora u ustima KGB-a koja je značila ispitivanja, zatvore i duševne bolnice. Do tada je već dva puta - u zimu 1964. - morao na “ispitivanje” u psihijatrijskim bolnicama, što je, po njemu, bilo gore od zatvora i progonstva. Brodsky odlučuje otići. Saznavši za to, Vladimir Maramzin predložio mu je da prikupi sve što je napisao kako bi pripremio samizdatski zbornik radova. Rezultat su bila prva i do 1992. godine jedina sabrana djela Josipa Brodskog - naravno pisana strojem. Prije odlaska uspio je autorizirati sva 4 sveska. Odlučivši se za emigriranje, Brodsky je pokušao odgoditi dan odlaska, no vlasti su se željele što prije riješiti nepoželjnog pjesnika. 4. lipnja 1972. Brodski, lišen sovjetskog državljanstva, odletio je iz Lenjingrada rutom propisanom za židovsku emigraciju: u Beč. 3 godine kasnije napisao je:
Puhati u šuplju cijev koja je tvoj fakir,
Prošao sam kroz redove janjičara u zelenom,
osjećajući hladnoću njihovih zlih sjekira s tvojim jajima,
kao kad se ulazi u vodu. I tako, sa slanim
okus ove vode u mojim ustima,
Prešao sam granicu...
Brodsky, koji je odbio dramatizirati događaje iz svog života, s priličnom se lakoćom prisjetio onoga što je uslijedilo:
Avion je sletio u Beč i tamo me dočekao Karl Proffer... pitao me: “Pa, Josephe, gdje bi želio ići?” Rekao sam, "O moj Bože, nemam pojma"... a onda je rekao, "Kako bi ti se svidjelo raditi na Sveučilištu u Michiganu?"
Dva dana nakon dolaska u Beč, Brodsky je otišao na susret s W. Audenom, koji je živio u Austriji. “Odnosio se prema meni s nevjerovatnim simpatijama, odmah me uzeo pod svoje... obvezao se uvesti me u književne krugove.” Zajedno s Audenom, Brodsky sudjeluje na Međunarodnom festivalu poezije u Londonu krajem lipnja. Brodski je bio upoznat s Audenovim radom iz vremena njegova izgnanstva i nazvao ga je, uz Ahmatovu, pjesnikom koji je na njega imao presudan "etički utjecaj". U isto vrijeme u Londonu, Brodsky je upoznao Isaiaha Berlina, Stephena Spendera, Seamusa Heaneya i Roberta Lowella.
U srpnju 1972. Brodsky se preselio u SAD i prihvatio mjesto “pjesnika gosta” (poet-in-residence) na Sveučilištu Michigan u Ann Arboru, gdje je s prekidima predavao do 1980. Od tog trenutka završio je nedovršenih 8 razreda u SSSR-u. Brodsky je vodio život sveučilišnog nastavnika tijekom sljedeće 24 godine, držeći profesore na ukupno šest američkih i britanskih sveučilišta, uključujući Columbia i New York University. Predavao je povijest ruske književnosti, rusku i svjetsku poeziju, teoriju stiha, držao predavanja i čitanja poezije na međunarodnim književnim festivalima i forumima, u knjižnicama i na sveučilištima u SAD-u, Kanadi, Engleskoj, Irskoj, Francuskoj, Švedskoj i Italija.
Tijekom godina, njegovo zdravlje se stalno pogoršavalo, a Brodsky, čiji se prvi srčani udar dogodio tijekom njegovih zatvorskih dana 1964. godine, doživio je četiri srčana udara 1976., 1985. i 1994. godine.
Roditelji Brodskog dvanaest su puta podnijeli zahtjev tražeći dopuštenje da viđaju svog sina; kongresmeni i istaknuti kulturni djelatnici SAD-a uputili su isti zahtjev vladi SSSR-a, ali čak i nakon što je Brodski 1978. bio podvrgnut operaciji na otvorenom srcu i bila mu je potrebna njega, roditeljima je odbijena izlazna viza. Nikada više nisu vidjeli sina. Majka Brodskog umrla je 1983., a otac nešto više od godinu dana kasnije. Oba puta Brodskom nisu dopustili doći na sprovod. Knjiga “Dio govora” (1977.), pjesme “Misao o tebi odmiče, kao osramoćeni sluga...” (1985.), “U spomen na oca: Australija” (1989.), esej “ Soba i pol” (1985) posvećeni su roditeljima.
Godine 1977. Brodsky je prihvatio američko državljanstvo, 1980. konačno se preselio iz Ann Arbora u New York, a zatim je svoje vrijeme podijelio između New Yorka i South Hadleyja, sveučilišnog grada u Massachusettsu, gdje je od 1982. do kraja života Poučavao proljeće semestra na Five Colleges Consortium. Godine 1990. Brodsky se oženio Mariom Sozzani, talijanskom aristokratkinjom koja je s majčine strane bila Ruskinja. Godine 1993. rodila im se kći Anna.
Pjesme Brodskog i njihovi prijevodi objavljuju se izvan SSSR-a od 1964., kada je njegovo ime postalo široko poznato zahvaljujući objavi snimke suđenja pjesniku. Od dolaska na Zapad njegova se poezija redovito pojavljuje na stranicama izdanja ruske emigracije. Gotovo češće nego u ruskom tisku objavljuju se prijevodi pjesama Brodskoga, prvenstveno u časopisima u SAD-u i Engleskoj, a 1973. pojavila se knjiga odabranih prijevoda. Ali nove knjige poezije na ruskom objavljene su tek 1977. - to su "Kraj lijepe ere", koja je uključivala pjesme iz 1964.-1971., i "Dio govora", koja je uključivala djela napisana 1972.-1976. Razlog toj podjeli nisu vanjski događaji (emigracija) - Brodskomu je djelu bilo strano shvaćanje egzila kao sudbonosnog čimbenika - nego činjenica da su se, po njegovu mišljenju, u njegovu stvaralaštvu 1971./72. Na ovoj prekretnici nastaju “Mrtva priroda”, “Tiraninu”, “Odiseja Telemahu”, “Pjesma nevinosti, poznata i kao iskustvo”, “Pisma rimskom prijatelju”, “Bobin pogreb”. U pjesmi “1972”, započetoj u Rusiji, a dovršenoj u inozemstvu, Brodski daje sljedeću formulu: “Sve što sam radio, nisam radio radi / slave u eri filma i radija, / nego radi mog zavičajni govor, književnost...”. Naslov zbirke - “Dio govora” - objašnjen je istom porukom, lapidarno formuliranom u njegovom Nobelovom predavanju: “svatko, ali pjesnik uvijek zna da nije jezik njegov instrument, nego on sredstvo Jezik."
U 1970-im i 1980-im godinama Brodsky u pravilu nije uključivao pjesme uvrštene u ranije zbirke u svoje nove knjige. Izuzetak je knjiga "Nove strofe za Augustu", objavljena 1983., sastavljena od pjesama upućenih M. B. - Marini Basmanovoj. Godinama kasnije, Brodski je govorio o ovoj knjizi: “Ovo je glavno djelo mog života, čini mi se da se na kraju “Nove strofe za Augustu” mogu čitati kao zasebno djelo. Nažalost, Božanstvenu komediju nisam napisao. I, čini se, nikad ga više neću napisati. I tu se pokazalo kao neka vrsta poetske knjige sa svojim zapletom...” “Nove strofe za Augustu” postala je jedina knjiga poezije Brodskog na ruskom jeziku, koju je sastavio sam autor.
Od 1972. Brodski se aktivno okreće esejistici koju ne napušta do kraja života. Tri knjige njegovih eseja objavljene su u Sjedinjenim Državama: Less Than One 1986., Watermark 1992. i On Grief and Reason 1995. Većina eseja, uključenih u ove zbirke, napisana je na engleskom jeziku. Njegova proza, barem koliko i njegova poezija, učinila je ime Brodskog poznatim u svijetu izvan SSSR-a. Američki nacionalni odbor kritičara knjige priznao je zbirku “Manje od jednog” najboljom književnokritičkom knjigom u Sjedinjenim Državama za 1986. godinu. Do tog vremena Brodsky je bio vlasnik pola tuceta titula članova književnih akademija i počasnih doktorata raznih sveučilišta, a bio je i dobitnik MacArthurove stipendije 1981. godine.
Sljedeća velika knjiga pjesama, Urania, objavljena je 1987. godine. Iste godine Brodski je dobio Nobelovu nagradu za književnost koja mu je dodijeljena “za sveobuhvatno autorstvo, prožeto jasnoćom misli i poetskim intenzitetom”. Četrdesetsedmogodišnji Brodski započeo je svoj Nobelov govor, napisan na ruskom jeziku, u kojem je formulirao osobni i pjesnički kredo:
“Za privatnog čovjeka koji je cijeli život preferirao tu posebnost od neke vrste javne uloge, za osobu koja je u tom preferenciji otišla prilično daleko - a posebno od svoje domovine, jer bolje je biti zadnji gubitnik u demokracije nego mučenika ili vladara misli u despotizmu – nađe se iznenada na ovom podiju velika je neugodnost i kušnja.”
U 1990-ima objavljene su četiri knjige novih pjesama Brodskog: “Zapisi paprati”, “Kapadocija”, “U blizini Atlantide” i zbirka “Pejzaž s poplavom”, objavljena u Ardisu nakon pjesnikove smrti. i koja je postala konačna zbirka.
Nedvojbeni uspjeh poezije Brodskog kako među kritičarima i književnim kritičarima, tako i među čitateljima, vjerojatno ima više iznimaka nego što bi bilo potrebno da se potvrdi pravilo. Smanjena emotivnost, glazbena i metafizička složenost - osobito “kasnog” Brodskog - odbija neke umjetnike od njega. Posebno se može navesti negativan rad Aleksandra Solženjicina, čiji su prijekori pjesnikovu djelu uglavnom ideološke prirode. Gotovo ga doslovce ponavlja kritičar iz drugog tabora: Dmitry Bykov u svom eseju o Brodskom nakon otvaranja: “Neću ovdje ponavljati uobičajene floskule da je Brodsky 'hladan', 'monoton', 'neljudski'. ..”, dalje čini upravo to: “U golemom korpusu djela Brodskog zapanjujuće je malo živih tekstova... Malo je vjerojatno da će današnji čitatelj do kraja pročitati “Procesiju”, “Zbogom, Mademoiselle Veronica” ili “Pismo u Boca” bez napora - iako, nedvojbeno, ne može a da ne cijeni “Povremene govore”, “Dvadeset soneta Mariji Stuart” ili “Razgovor s nebesnikom”: najbolje tekstove još živog, još ne okamenjenog Brodskog, krik živa duša, koja osjeća svoje okoštavanje, glacijaciju, umiranje."
Posljednja knjiga, sastavljena za pjesnikova života, završava sljedećim redovima:
I ako ne očekuješ hvala za brzinu svjetlosti,
zatim opći, možda, oklop nepostojanja
cijeni pokušaje da ga se pretvori u sito
i zahvalit će mi za rupu.
Brodsky je napisao dvije objavljene drame: “Mramor”, 1982. i “Demokracija”, 1990.-92. Preveo je i drame engleskog dramatičara Toma Stopparda “Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi” i “Speaking of Rope” Irca Brendana Behana. Brodski je ostavio značajnu ostavštinu kao prevoditelj svjetske poezije na ruski jezik. Među autorima koje je prevodio mogu se posebno navesti Johna Donnea, Andrewa Marvella, Richarda Wilbura, Euripida (iz Medeje), Konstantina Kavafisa, Constanta Ildefonsa Galczynskog, Czeslawa Milosza, Thomasa Wenclowa. Brodski se puno rjeđe obraćao prijevodima na engleski. Prije svega, to su, naravno, vlastiti prijevodi, kao i prijevodi Mandeljštama, Cvetajeve, Wislawe Szymborske i niza drugih.
Susan Sontag, američka spisateljica i bliska prijateljica Brodskog, kaže: “Sigurna sam da je on svoje izgnanstvo vidio kao najveću priliku da postane ne samo ruski, već svjetski pjesnik... Sjećam se kako je Brodski, smijući se, rekao negdje u 1976.-77.: "Ponekad mi je tako čudno pomisliti da mogu napisati što god želim, a to će biti objavljeno." Brodsky je u potpunosti iskoristio ovu priliku. Od 1972. bezglavo je uronio u društveni i književni život. uz tri navedene knjige, eseja, broj članaka, predgovora, pisama uredniku, prikaza raznih zbirki koje je napisao prelazi stotinu, ne računajući brojna usmena izlaganja na večerima stvaralaštva ruskih i engleskih pjesnika, sudjelovanje u raspravama i forumima, intervjui za časopise. daje osvrt, imena I. Lisnyanskaya, E. Rein, A. Kushner, D. Novikov, B. Akhmadulina, L. Losev, Y. Kublanovsky, Y. Aleshkovsky, V. Uflyand, V. Gandelsman, A. Naiman, R. Derieva, R. Wilber, C. Milos, M. Strand, D. Walcott i drugi. Najveće svjetske novine objavljuju njegove apele u obranu progonjenih pisaca: S. Rushdieja, N. Gorbanevskaje, V. Maramzina, T. Ventslova, K. Azadovskog. "Osim toga, pokušao je pomoći tolikom broju ljudi" - uključujući i pisma preporuke - "da je u posljednje vrijeme došlo do određene devalvacije njegovih preporuka."
Kongresna knjižnica bira Brodskog za pjesnika laureata Sjedinjenih Država za 1991.-1992. U tom časnom, ali tradicionalno nominalnom svojstvu, aktivno se zalagao za promicanje poezije. Njegove su ideje dovele do stvaranja američkog projekta poezije i pismenosti, koji je od 1993. godine podijelio više od milijun besplatnih knjiga poezije školama, hotelima, supermarketima, željezničkim postajama itd. Prema Williamu Wadsworthu, koji je bio ravnatelj Američke akademije pjesnika od 1989. do 2001., Brodskyjev inauguracijski govor kao pjesnika laureata "uzrokovao je preobrazbu u američkom pogledu na ulogu poezije u njezinoj kulturi". Malo prije smrti, Brodski se zainteresirao za ideju osnivanja Ruske akademije u Rimu. U jesen 1995. obratio se gradonačelniku Rima s prijedlogom da osnuje akademiju na kojoj bi umjetnici, pisci i znanstvenici iz Rusije mogli studirati i raditi. Ova ideja je ostvarena nakon pjesnikove smrti. Godine 2000. Memorijalni stipendijski fond Josipa Brodskog poslao je u Rim prvog ruskog pjesnika-znanstvenika, a 2003. i prvog umjetnika.
Godine 1973. objavljena je prva autorizirana knjiga prijevoda poezije Brodskog na engleski - “Selected poems”, u prijevodu Georgea Clinea i s predgovorom Audena. Druga zbirka na engleskom jeziku, A Part of Speech, objavljena je 1980.; treća, “To Urania” (To Urania), - 1988. Godine 1996., “So Forth” (So on) je objavljena - 4. zbirka pjesama na engleskom jeziku, koju je pripremio Brodsky. Posljednje dvije knjige uključivale su prijevode i autoprijevode s ruskog, kao i pjesme napisane na engleskom jeziku. Tijekom godina, Brodsky je sve manje vjerovao drugim prevoditeljima da prevedu svoje pjesme na engleski; istovremeno je sve više pisao poeziju na engleskom, iako se, prema vlastitim riječima, nije smatrao dvojezičnim pjesnikom i tvrdio je da je “za mene, kada pišem poeziju na engleskom, to više igra...” . Losev piše: “Lingvistički i kulturno Brodski je bio Rus, a što se tiče samoidentifikacije, u zrelim godinama sveo ju je na lapidarnu formulu koju je više puta koristio: “Ja sam Židov, ruski pjesnik i američki građanin. ”
U zbirci poezije Brodskog na engleskom jeziku od pet stotina stranica, objavljenoj nakon autorove smrti, nema prijevoda nastalih bez njegova sudjelovanja. No, ako je njegova esejistika izazivala većinom pozitivne kritike, odnos prema njemu kao pjesniku na engleskom govornom području bio je daleko od jednoznačnog. Prema Valentini Polukhini, "Paradoks percepcije Brodskog u Engleskoj je da su se s rastom reputacije Brodskog kao esejista intenzivirali napadi na Brodskog kao pjesnika i prevoditelja vlastitih pjesama." Raspon ocjena bio je vrlo širok, od izrazito negativnih do pohvalnih, a vjerojatno je prevladavala kritička pristranost. Uloga Brodskog u poeziji na engleskom jeziku, prijevod njegove poezije na engleski i odnos između ruskog i engleskog jezika u njegovom djelu raspravlja se, posebno, u eseju-memoarima Daniela Weissborta „Iz ruskog s ljubavlju. ”
Perestrojka u SSSR-u i istodobna dodjela Nobelove nagrade Brodskome srušile su branu šutnje u njegovoj domovini, a ubrzo su počela pljuštati izdanja Brodskijevih pjesama i eseja. Prvi (osim nekoliko pjesama koje su procurile u tisak 1960-ih) izbor pjesama Brodskog pojavio se u prosinačkom izdanju Novy Mira 1987. Do ovog trenutka, pjesnikov rad je u njegovoj domovini bio poznat vrlo ograničenom krugu čitatelja zahvaljujući popisima pjesama distribuiranim u samizdatu. Godine 1989. Brodsky je rehabilitiran nakon suđenja iz 1964. godine.
Godine 1992. u Rusiji su počela izlaziti 4 sveska sabranih djela.
Godine 1995. Brodskom je dodijeljena titula počasnog građanina Sankt Peterburga.
Uslijedili su pozivi za povratak u domovinu. Brodski je odgodio posjet: bilo mu je neugodno zbog publiciteta takvog događaja, proslave i medijske pozornosti koja bi neizbježno pratila njegov posjet. Ni zdravlje mi to nije dopuštalo. Jedan od posljednjih argumenata bio je: “Najbolji dio mene je već tu - moje pjesme.”
Opći pogled na Brodskyjev grob na groblju San Michele, Venecija, 2004. Ljudi ostavljaju kamenčiće, pisma, pjesme, olovke, fotografije, Camel cigarete (Brodsky je puno pušio) i viski. Na stražnjoj strani spomenika nalazi se natpis na latinskom - to je stih iz Propercijeve elegije lat. Letum non omnia finit - Ne završava sve smrću.
U subotu navečer, 27. siječnja 1996., u New Yorku, Brodsky se spremao otići u South Hadley i sakupio rukopise i knjige u aktovku da ih sutradan ponese sa sobom. Proljetni semestar započeo je u ponedjeljak. Nakon što je supruzi zaželio laku noć, Brodsky je rekao da još mora raditi i otišao u svoj ured. Ujutro ga je supruga pronašla na podu u uredu. Brodsky je bio potpuno odjeven. Na stolu pored naočala ležala je otvorena knjiga - dvojezično izdanje grčkih epigrama. Srce je, prema riječima liječnika, iznenada stalo - od srčanog udara, pjesnik je umro u noći 28. siječnja 1996. godine.
Dana 1. veljače, sprovod je održan u župnoj crkvi Grace Episcopal u Brooklyn Heightsu, nedaleko od kuće Brodskog. Sljedećeg dana održan je privremeni pokop: tijelo u lijesu obloženom metalom postavljeno je u kriptu na groblju na groblju crkve Trinity, na obali Hudsona, gdje je držano do 21. lipnja 1997. Prijedlog poslan telegramom od zastupnika Državne dume G. V. Starovoytova da se pjesnik pokopa u Sankt Peterburgu na Vasiljevskom otoku je odbijen - "to bi značilo odlučivanje Brodskog o pitanju povratka u domovinu." Zadušnica je održana 8. ožujka na Manhattanu u biskupskoj katedrali svetog Ivana Evanđelista. Nije bilo govora. Pjesme su čitali Czeslaw Milosz, Derek Walcott, Seamus Heaney, Mikhail Baryshnikov, Lev Losev, Anthony Hecht, Mark Strand, Rosanna Warren, Evgeniy Rein, Vladimir Uflyand, Thomas Venclova, Anatoly Naiman, Yakov Gordin, Maria Sozzani-Brodskaya i drugi. Svirala se glazba Haydna, Mozarta i Purcella. Godine 1973. u istoj katedrali Brodsky je bio jedan od organizatora komemoracije u spomen na Wistena Audena.
Dva tjedna prije smrti, Brodsky si je kupio mjesto u maloj kapeli na njujorškom groblju pokraj Broadwaya (to je bila njegova posljednja volja). Nakon toga je sastavio prilično detaljnu oporuku. Sastavljen je i popis osoba kojima su slana pisma u kojima je Brodsky tražio od primatelja pisma da potpiše da do 2020. godine primatelj neće govoriti o Brodskom kao osobi i neće govoriti o njegovom privatnom životu; nije bilo zabranjeno govoriti o Brodskom pjesniku.
Većina Kutikovih tvrdnji nije potkrijepljena drugim izvorima. U isto vrijeme, E. Shellberg, M. Vorobyova, L. Losev, V. Polukhina, T. Ventslova, koji su blisko poznavali Brodskog, izdali su opovrgnuća. Posebno su Shellberg i Vorobyova izjavili: “Željeli bismo vas uvjeriti da je članak o Josipu Brodskom, objavljen pod imenom Ilya Kutik na stranici 16 Nezavisimaya Gazeta od 28. siječnja 1998., 95 posto fikcija.” Losev je izrazio svoje oštro neslaganje s Kutikovom pričom, posvjedočivši, između ostalog, da Brodski nije ostavio upute u vezi s njegovim sprovodom; nije kupio mjesto na groblju itd. Prema svjedočenju Loseva i Polukhine, Ilya Kutik nije bio prisutan na sprovodu Brodskog koji je opisao.
Odluka o posljednjem počivalištu pjesnika trajala je više od godinu dana. Prema Brodskyjevoj udovici Mariji: “Ideju o sprovodu u Veneciji predložio je jedan od njegovih prijatelja. Ovo je grad koji je, osim Sankt Peterburga, Josip najviše volio. Osim toga, sebično govoreći, Italija je moja zemlja, pa je bolje da mi je muž tamo pokopan. Lakše ga je bilo pokopati u Veneciji nego u drugim gradovima, primjerice u mom rodnom Compignanu kraj Lucce. Venecija je bliža Rusiji i pristupačniji je grad.” Veronica Schilz i Benedetta Craveri dogovorile su s venecijanskim vlastima mjesto na antičkom groblju na otoku San Michele. Želja da bude pokopan na San Micheleu nalazi se u komičnoj poruci Brodskog Andreju Sergejevu iz 1974.:
Iako nesvjesno tijelo
posvuda jednako propadaju,
bez izvorne gline,
nalazi se u naplavinama doline
Lombard rot nije nesklon. Ponezhe
svoj kontinent i iste crve.
Stravinski spava na San Micheleu...
Dana 21. lipnja 1997. ponovno je pokopano tijelo Josipa Brodskog na groblju San Michele u Veneciji. U početku je planirano da se pjesnikovo tijelo pokopa u ruskoj polovici groblja između grobova Stravinskog i Djagiljeva, ali se to pokazalo nemogućim jer Brodski nije bio pravoslavac. Katoličko je svećenstvo također odbilo pokop. Zbog toga su odlučili tijelo pokopati u protestantskom dijelu groblja. Počivalo je obilježeno skromnim drvenim križem s imenom Josip Brodski. Nekoliko godina kasnije na grobu je postavljen nadgrobni spomenik umjetnika Vladimira Radunskog.
Rođen je Josip Brodski 24. svibnja 1940. godine u Lenjingradu. Otac, kapetan mornarice SSSR-a Aleksandar Ivanovič Brodski (1903.-1984.), bio je vojni fotoreporter, nakon rata je otišao raditi u fotolaboratoriju Mornaričkog muzeja. Godine 1950. demobiliziran je, nakon čega je radio kao fotograf i novinar u nekoliko lenjingradskih novina. Majka, Maria Moiseevna Volpert (1905-1983), radila je kao računovođa. Majčina sestra je glumica BDT-a i Kazališta nazvanog po. V.F. Komissarževskoj Dora Moiseevna Volpert.
Josipovo rano djetinjstvo prolazi u godinama rata, blokade, poratne neimaštine i bez oca. Godine 1942 nakon zime blokade, Maria Moiseevna i Joseph otišli su u evakuaciju u Cherepovets, vratili se u Lenjingrad godine 1944. Godine 1947 Josip je išao u školu broj 203 na ulici Kirochnaya, 8. Godine 1950 preselio u školu br. 196 u ulici Mokhovaya, 1953. godine Išao sam u 7. razred u školu br. 181 u ulici Solyany i ostao drugu godinu sljedeće godine. Godine 1954 prijavio se u Drugu baltičku školu (pomorska škola), ali nije primljen. Preselio se u školu broj 276 na Obvodnom kanalu, kuća broj 154, gdje je nastavio školovanje u 7. razredu.
Godine 1955 obitelj dobiva "jednu i pol sobu" u kući Muruzi.
Godine 1955, s nepunih šesnaest godina, nakon što je završio sedam razreda i krenuo u osmi, Brodsky je napustio školu i postao pripravnik operatera glodalice u tvornici Arsenal. Ta je odluka bila povezana i s problemima u školi i s Brodskyjevom željom da financijski podupre svoju obitelj. Bezuspješno pokušao upisati školu za podmorničare. Sa 16 godina dobio je ideju da postane liječnik, mjesec dana je radio kao pomoćni dissektor u mrtvačnici regionalne bolnice, secirao leševe, ali je na kraju napustio liječničku karijeru. Osim toga, Brodsky je pet godina nakon završetka škole radio kao ložač u kotlovnici i kao mornar na svjetioniku.
Od 1957. god bio je radnik u geološkim ekspedicijama NIIGA: 1957. i 1958. godine- na Bijelom moru, 1959. i 1961. godine- u istočnom Sibiru i sjevernoj Jakutiji, na Anabarskom štitu. Ljeto 1961 u jakutskom selu Nelkan, tijekom razdoblja prisilne nerade (nije bilo jelena za daljnji pohod), doživio je živčani slom, te mu je dopušteno da se vrati u Lenjingrad.
Istodobno je puno čitao, ali kaotično - prvenstveno poeziju, filozofsku i vjersku literaturu, a počeo je učiti engleski i poljski jezik.
Godine 1959 upoznaje Evgeniya Reina, Anatolyja Naimana, Vladimira Uflyanda, Bulata Okudzhavu, Sergeja Dovlatova.
14. veljače 1960. godine Prvi veliki javni nastup održan je na "turniru pjesnika" u Lenjingradskoj palači kulture Gorky uz sudjelovanje A.S. Kushner, G.Ya. Gorbovski, V.A. Sosnory. Čitanje pjesme “Židovsko groblje” izazvalo je skandal.
Tijekom putovanja u Samarkand u prosincu 1960 godine, Brodski i njegov prijatelj, bivši pilot Oleg Šahmatov, razmatrali su plan otmice aviona kako bi odletjeli u inozemstvo. Ali nisu se usudili to učiniti. Šahmatov je kasnije uhićen zbog ilegalnog posjedovanja oružja i prijavio je KGB-u o ovom planu, kao i o svom drugom prijatelju Aleksandru Umanskom i njegovom “antisovjetskom” rukopisu koji su Šahmatov i Brodski pokušali dati Amerikancu kojeg su upoznali. slučajno. 29. siječnja 1961. godine Brodskog je pritvorio KGB, ali je pušten dva dana kasnije.
U kolovozu 1961 u Komarovu, Evgeny Rein upoznaje Brodskog s Anom Akhmatovom. Godine 1962 tijekom putovanja u Pskov upoznaje N.Ya. Mandeljštam, i 1963. godine Ahmatova - s Lidijom Čukovskom. Nakon Ahmatove smrti 1966. godine S laganom rukom D. Bobisheva, četiri mlada pjesnika, uključujući Brodskog, često su spominjana u memoarima kao "Akhmatovljeva siročad".
Godine 1962 godine, dvadesetdvogodišnji Brodsky upoznao je mladu umjetnicu Marinu (Mariannu) Basmanovu, kćer umjetnika P.I. Basmanova. Od tog vremena Marianna Basmanova, skrivena pod inicijalima “M. B.”, posvećena su mnoga pjesnikova djela. Posljednja pjesma s posvetom “M. B." datiran 1989 .
8. listopada 1967. godine Marianna Basmanova i Joseph Brodsky imali su sina Andreja Osipoviča Basmanova. Godine 1972.-1995 M.P. Basmanov i I.A. Brodsky su se dopisivali.
Prema vlastitim riječima, Brodski je počeo pisati poeziju u dobi od osamnaest godina, ali postoji nekoliko pjesama datiranih 1956-1957. Jedan od odlučujućih poticaja bilo je upoznavanje s poezijom Borisa Slutskog. “Hodočasnici”, “Spomenik Puškinu”, “Božićna romansa” najpoznatije su od ranih pjesama Brodskog. Mnoge od njih karakterizira naglašena muzikalnost. Cvetajeva i Baratinski, a nekoliko godina kasnije i Mandeljštam, imali su, prema riječima samog Brodskog, presudan utjecaj na njega. Od svojih suvremenika na njega su utjecali Evgeny Rein, Vladimir Uflyand, Stanislav Krasovitsky.
8. siječnja 1964. godine"Večernji Lenjingrad" objavio je izbor pisama čitatelja koji traže da se kazni "parazit Brodski". 13. siječnja 1964. godine Brodski je uhićen pod optužbom za parazitizam. 14. veljače doživio je prvi srčani udar u ćeliji. Od tog vremena Brodski je stalno patio od angine pektoris, koja ga je uvijek podsjećala na mogućnost skore smrti (što ga, međutim, nije spriječilo da ostane teški pušač.
18. veljače 1964. godine Sud je odlučio poslati Brodskog na obvezno forenzičko psihijatrijsko vještačenje. Brodski je proveo tri tjedna u Prjažki (psihijatrijska bolnica br. 2 u Lenjingradu). Zaključak vještačenja je glasio: “Ima psihopatske karakterne osobine, ali je radno sposoban. Stoga se mogu primijeniti upravne mjere.” Nakon ovoga je održano drugo sudsko ročište.
Dvije sjednice suđenja Brodskom (sutkinja suda Dzerzhinsky Savelyeva E.A.) snimila je Frida Vigdorova i naširoko su distribuirani u samizdatu.
13. ožujka 1964. godine Na drugom sudskom ročištu Brodski je osuđen na najveću moguću kaznu prema Dekretu o "parazitizmu" - pet godina prisilnog rada u udaljenom području. Bio je prognan (prevezen pod pratnjom zajedno s kriminalnim zatvorenicima) u Konoški okrug Arhangelske oblasti i nastanjen u selu Norinskaja. U intervjuu s Volkovom, Brodsky je ovo vrijeme nazvao najsretnijim u svom životu. U egzilu, Brodsky je proučavao englesku poeziju, uključujući djela Wistena Audena.
Uz aktivno sudjelovanje Akhmatove, provedena je javna kampanja u obranu Brodskog. Središnje figure u njemu bile su Frida Vigdorova i Lydia Chukovskaya. Nakon godinu i pol dana, u rujnu 1965 godine, pod pritiskom sovjetske i svjetske zajednice (osobito, nakon apela sovjetskoj vladi od strane Jean-Paula Sartrea i niza drugih stranih pisaca), rok izgnanstva smanjen je na stvarno odsluženo vrijeme, a Brodsky se vratio u Lenjingrad.
Krajem 1965 Brodski je predao rukopis svoje knjige “Zimska pošta (pjesme 1962-1965)” lenjingradskom ogranku izdavačke kuće “Sovjetski pisac”. Godinu dana kasnije, nakon višemjesečne muke i unatoč brojnim pozitivnim internim recenzijama, rukopis je vraćen od strane izdavača. “O sudbini knjige nije odlučila izdavačka kuća. U jednom trenutku regionalni komitet i KGB odlučili su, načelno, prekrižiti ovu ideju.”
Godine 1966.-1967 4 pjesme pjesnika pojavile su se u sovjetskom tisku (ne računajući objave u dječjim časopisima), nakon čega je počelo razdoblje javne šutnje.
Bile su to godine ispunjene intenzivnim pjesničkim radom čiji su rezultat bile pjesme koje su kasnije uvrštene u knjige objavljene u SAD-u: “Stopping in the Desert”, “The End of a Beautiful Era” i “New Stanzas for Augusta”. Godine 1965.-1968 radilo se na pjesmi “Gorbunov i Gorčakov”.
Izvana, život Brodskog tih godina bio je relativno miran, ali KGB nije ignorirao svog "starog klijenta".
Izvan SSSR-a, pjesme Brodskog nastavljaju se pojavljivati i na ruskom i u prijevodima, prvenstveno na engleskom, poljskom i talijanskom. Godine 1967 U Engleskoj je objavljena neautorizirana zbirka prijevoda “Joseph Brodsky”. Elegija Johnu Donneu i druge pjesme / Tr. autora Nicholasa Bethella." Godine 1970 U New Yorku izlazi "Stop in the Desert" - prva knjiga Brodskog sastavljena pod njegovim nadzorom. Pjesme i pripremni materijali za knjigu tajno su izvezeni iz Rusije ili, kao u slučaju pjesme “Gorbunov i Gorčakov”, poslani na Zapad diplomatskom poštom.
Godine 1971 Brodsky je izabran za člana Bavarske akademije likovnih umjetnosti.
10. svibnja 1972. godine Brodskog su pozvali u OVIR i dali mu izbor: trenutna emigracija ili “vrući dani”, što bi metafora u ustima KGB-a mogla značiti ispitivanja, zatvore i duševne bolnice. Do tada je već dva puta - zima 1964- morao je na “ispitivanje” u psihijatrijskim bolnicama, što je, po njemu, bilo gore od zatvora i progonstva. Brodsky odlučuje otići. 4. lipnja 1972. godine Brodski, lišen sovjetskog državljanstva, odletio je iz Lenjingrada rutom propisanom za židovsku emigraciju: u Beč.
Dva dana nakon dolaska u Beč, Brodsky je otišao na susret s W. Audenom, koji je živio u Austriji. Zajedno s Audenom, Brodsky sudjeluje na Međunarodnom festivalu poezije u Londonu krajem lipnja.
U srpnju 1972 Brodsky se seli u SAD i prihvaća mjesto “pjesnika gosta” (poet-in-residence) na Sveučilištu Michigan u Ann Arboru, gdje predaje, s prekidima, prije 1980. Od tog trenutka nadalje, Brodsky, koji je u SSSR-u završio nepunih 8 razreda srednje škole, vodio je život sveučilišnog nastavnika, obnašajući profesure tijekom sljedeće 24 godine na ukupno šest američkih i britanskih sveučilišta, uključujući Columbiju i New York. Predavao je povijest ruske književnosti, rusku i svjetsku poeziju, teoriju stiha, držao predavanja i čitanja poezije na međunarodnim književnim festivalima i forumima, u knjižnicama i na sveučilištima u SAD-u, Kanadi, Engleskoj, Irskoj, Francuskoj, Švedskoj i Italija.
Tijekom godina, njegovo zdravlje se stalno pogoršavalo, a Brodsky, čiji se prvi srčani udar dogodio tijekom njegovih zatvorskih dana 1964., doživio je 4 srčana udara 1976., 1985. i 1994. godine.
I. Brodsky posvetio je knjigu "Dio govora" svojim roditeljima ( 1977 ), pjesma “Misao na tebe odmiče kao degradirani sluga...” ( 1985 ), "U spomen na oca: Australija" ( 1989 ), esej “Soba i pol” ( 1985 ).
Godine 1977 Brodsky prihvaća američko državljanstvo 1980. godine konačno se seli iz Ann Arbora u New York, a zatim dijeli svoje vrijeme između New Yorka i South Hadleya, sveučilišnog grada u Massachusettsu, gdje je od 1982 do kraja života predavao je u proljetnim semestrima u konzorciju Five Colleges. Godine 1990 Brodski je oženio Mariju Sozzani, talijansku aristokratkinju koja je s majčine strane bila Ruskinja. Godine 1993 dobili su kćer Annu.
Od 1972. god Brodski se aktivno okrenuo esejistici koju nije napustio do kraja života. U SAD-u su objavljene tri knjige njegovih eseja: “Less Than One” (Manje od jednog) 1986. godine, “Vodeni žig” (Nasip neizlječivog) 1992. godine i "O tuzi i razumu" 1995. godine. Većina eseja uključenih u ove zbirke napisana je na engleskom jeziku. Američki nacionalni odbor kritičara knjige priznao je zbirku “Manje od jednog” najboljom književnokritičkom knjigom u Sjedinjenim Državama za 1986. godinu. U to vrijeme Brodsky je bio vlasnik pola tuceta titula člana književnih akademija i počasnih doktorata raznih sveučilišta, a bio je i dobitnik MacArthurove stipendije 1981 godine.
Objavljena je sljedeća velika knjiga pjesama - "Urania". 1987. godine. Iste godine Brodski je dobio Nobelovu nagradu za književnost koja mu je dodijeljena “za sveobuhvatno autorstvo, prožeto jasnoćom misli i poetskim intenzitetom”.
Devedesetih godina prošlog stoljeća Objavljene su četiri knjige novih pjesama Brodskog: “Zapisi paprati”, “Kapadokija”, “U blizini Atlantide” i zbirka “Pejzaž s poplavom” objavljena u Ardisu nakon pjesnikove smrti i koja je postala posljednja zbirka .
Kongresna knjižnica bira Brodskog pjesnika laureata Sjedinjenih Država 1991-1992. U tom časnom, ali tradicionalno nominalnom svojstvu, aktivno se zalagao za promicanje poezije. Njegove ideje dovele su do stvaranja američkog projekta poezije i pismenosti, koji od 1993 više od milijun besplatnih zbirki poezije podijeljeno je u školama, hotelima, supermarketima, kolodvorima itd.
Perestrojka u SSSR-u i istodobna dodjela Nobelove nagrade Brodskome srušile su branu šutnje u njegovoj domovini, a ubrzo su počela pljuštati izdanja Brodskijevih pjesama i eseja. Prvi (osim nekoliko pjesama koje su procurile u tisak 1960-ih) izbor pjesama Brodskog pojavio se u prosinačkoj knjizi Novog svijeta. za 1987. godinu. Do ovog trenutka, pjesnikov rad je u njegovoj domovini bio poznat vrlo ograničenom krugu čitatelja zahvaljujući popisima pjesama distribuiranim u samizdatu. Godine 1989 Brodski je rehabilitiran na suđenju 1964. godine.
Godine 1992 U Rusiji počinje izlaziti 4 sveska sabranih djela.
Godine 1995 Brodskom je dodijeljena titula počasnog građanina Sankt Peterburga.
Uslijedili su pozivi za povratak u domovinu. Brodski je odgodio posjet: bilo mu je neugodno zbog publiciteta takvog događaja, proslave i medijske pozornosti koja bi neizbježno pratila njegov posjet. Ni zdravlje mi to nije dopuštalo. Jedan od posljednjih argumenata bio je: “Najbolji dio mene je već tu - moje pjesme.”
subota navečer 27. siječnja 1996. godine Brodsky se u New Yorku spremao otići u South Hadley i skupljao je rukopise i knjige u aktovku da ih sutradan ponese sa sobom. Proljetni semestar započeo je u ponedjeljak. Nakon što je supruzi zaželio laku noć, Brodsky je rekao da još mora raditi i otišao u svoj ured. Ujutro ga je supruga pronašla na podu u uredu. Brodsky je bio potpuno odjeven. Na stolu pored naočala ležala je otvorena knjiga - dvojezično izdanje grčkih epigrama. Srce je, prema riječima liječnika, iznenada stalo - od srčanog udara, pjesnik je umro u noći 28. siječnja 1996. godine
Ključne riječi: Josif Brodski, biografija Josifa Brodskog, preuzmi detaljnu biografiju, preuzmi besplatno, ruska književnost 20. stoljeća, ruski pisci 20. stoljeća, život i djelo Josifa Brodskog, pisci emigranti
Jedna od najvažnijih i najznačajnijih figura svjetske moderne poezije bez sumnje je Josip Aleksandrovič Brodski. Više od četvrt stoljeća njegovo djelo uživa široku popularnost i visoko je cijenjeno u književnim krugovima diljem svijeta, budući da su mnoga njegova djela prevedena na deset jezika. Pjesnikov životni put bio je pun iznenađenja, dramatičnih obrata i događaja, duge i mučne potrage za sobom i svojim mjestom na ovom svijetu.
Pjesnik je rođen 24. svibnja 1940. u gradu na Nevi– Lenjingrad i za ovo mjesto vezani su njegovi prvi pjesnički pokušaji.
Brodsky je odrastao u obitelji profesionalnog fotografa koji je slučajno služio u mornarici i prevoditeljice.On, skoro "n"“Sovjetski” građanin SSSR-a nazvan je Josip u čast Staljinu.
Od ranog djetinjstva, mnogo toga u životu Brodskog bilo je simbolično. Moje djetinjstvo je provedeno u malom stanu u istoj "sanktpeterburškoj" kući u kojoj su prije revolucije živjeli D.S.Merezhkovsky i Z.N.Gippius i odakle su otišli u emigraciju. Uškola koju je B pohađaodragi, nekoć studirao s Alfredom Nobelom: 1986. Brodsky će postati nobelovac. Djetinjstva se nerado prisjetio: “Obično djetinjstvo. Ne mislim da iskustva iz djetinjstva igraju važnu ulogu u kasnijem razvoju.”
Unatoč činjenici da je Brodsky morao izdržati sve strahote blokade, kasnije on, za razliku od mnogih kolega po zanimanju, nikada nije pisao o tim vremenima sa sentimentalnom patetikom. Nakon neuspješnog pokušaja da se upiše u specijalnu školu za podmorničare, nakon nekoliko godina školovanja u redovnoj obrazovnoj ustanovi, odlazi raditi kao rukovatelj glodalice u vojnoj tvornici. Brodsky se aktivno bavio samoobrazovanjem, dajući mu prednost od nametnutog školskog programa. Početak ozbiljnih pjesničkih potraga poklopio se s radom u mrtvačnici bolnice koja pripada zatvoru Kresty, gdjeJoseph Alexandrovich je vježbao, sanjajući da postane liječnik. On počinjePočinje učiti poljski i pokušava prevoditi neke poljske pjesnike.
Rano razdoblje stvaralaštva
U tipkanim i rukom pisanim popisima, iz ruke u ruku, među inteligencijom koja je čitala poeziju, brzo su se raširila izvanredna djela, za razliku od bilo koga drugoga, odlikovana ranom zrelošću, budnošću, prepoznatljivom individualnošću i oštrinom pisanja, ispovjednom otvorenošću, lirskom dirljivošću i zadivljujućom suptilnošću. vještine rezanja. pjesme i pjesme lenjingradskog Josipa Brodskog, većini nepoznate - “Božićna romansa”, “Procesija”, “Hodočasnici”, “Pjesme pod epigrafom” (“Svi su goli pred Bogom ...”), “Samoća ”, “Elegija”, “Sad sve češće sam umorna...”, “Romantika”, “Leti odavde, rasipniče bijela.
ylek...", "Gost", "U spomen na E.A. Baratynskog", "Odlazi, odlazi, odlazi...", "Peterburška romansa", "Srpanjski intermeco", "Od smrti ne tražim besmrtnost... “ , „Pjetlovi će kukurikati i kukurijekati...”, „Stavovi gradu” („Ne daj da ti umrem...”) i mnogi drugi."Ahmatovljeva siročad"
Zajedno s Reinom i Naimanom, Brodsky se nalazi u užem krugu
Anna Akhmatova, koja ga početkom šezdesetih naziva svojim izravnim književnim sljedbenikom i nasljednikom.
Unatoč činjenici da Josip Aleksandrovič nije davao nikakve izravne političke izjave, a onpjesme se nisu izravno ticale viših vlasti; njihov neovisni sadržaj i oblik, zajedno s istim neovisnim ponašanjem pjesnika, iritirali su čuvare ideološke lojalnosti, ugrožavajući budući rad i sam život Brodskog.
I 1964. godine u jedan U Lenjingradu se odvija nepravedno suđenje pjesniku, gdje biva osuđen
kao "parazit". Unatoč ružnom tijeku suđenja, Brodsky se ponaša krajnje dostojanstveno,štiteći i braneći pravo na samostalnost pjesničkoga stvaralaštva. Nakon izricanja presude prognan je u Arhangelsku oblast na pet godina.
Međutim, ovi tužni događaji u određenoj su mjeri pozitivno utjecali na buduću sudbinu pjesnika. Zahvaljujući hrabroj i odvažnoj novinarki Fridi Vigdorovoj, koja je napravila transkript suđenja, sramotnog za sovjetski režim, ime Josipa Aleksandroviča postalo je poznato u krugovima strane i domaće inteligencije, a mnogi sovjetski pisci stali su u obranu Brodski. Kao rezultat takvog odgovora na postupke vlasti, kao i iznenadne pomoći sekretara lokalnog okružnog odbora, koji je, kao što je sada poznato, posjetio Brodskog, pjesnik je dobio dopuštenje da se vrati u Lenjingrad. Bilo je to 1965. Zapravo, upravo je to suđenje postavilo temelje cijelom sovjetskom pokretu za ljudska prava, a također je pridonijelo povećanju pažnje stranih zemalja ljudskim pravima u SSSR-u. Također 1965. Brodsky je dobio mjesto u Vijeću pisaca, što mu je omogućilo da izbjegne daljnje optužbe.
Stvaranje
Lako prepoznatljiva dugačka elegija, svojevrsna polupjesma - aforistična, tužna, tužna, postaje ovladan i učvršćen žanr.ironično refleksivan, s jezikom i sintaksom krhkim poput tinjca, koji (ništa manje nego sadržaj) imaju funkciju osvježenja i t.željenu novost. Kao primjer možemo navesti “Zbogom, Mademoiselle Veronica”, “Fontana” (u ovoj pjesmi dodatnu funkciju osvježenja ima strofa, raspored u središtu, naglašavajući zadani vanjski oblik pjesme, podsjećajući na obris višeslojne parkovne fontane), “U sjećanje na T.B.”, izgrađen na isječenom ritmu, monotonim vojnim apelima i vojnim zaključcima “Pismo generalu Z ", "Strofe", "Elegija", pjesma "Gorbunov i Gorčakov" (posebni poetski zadatak - dijaloški oblik), "Posvećeno Jalti" (poseban zadatak - ažurirana sintaksa), "Pogled na more", "Kraj jednog divno doba", " Iz "Školske antologije", "Razgovor s nebesnikom", "Pjevanje bez glazbe", " POST AETATEM NOSTRAM ", "Litvanski divertisment", "Mrtva priroda" i drugi.
Za svoj četrdeseti rođendan, Brodsky je napisao prekrasnu pjesmu u kojoj je sažeo svoj život i procijenio budućnost:
Ušao sam u kavez umjesto divlje zvijeri,
spalio kaznu i nadimak čavlom u vojarni,živio uz more, igrao rulet,večerao s Bog zna kim u fraku.
Sa visine glečera pogledao sam oko pola svijeta,
Tri puta se utopio i dvaput su ga rasjekli.Napustio sam zemlju koja me je othranila.
Od onih koji su me zaboravili može se formirati grad.Lutao sam stepama, sjećajući se povika Huna,obući nešto što opet ulazi u modu,posijao raž, pokrio gumno crnim filcema nije pio samo suhu vodu.Pustio sam plavu zjenicu konvoja u svoje snove,jeo kruh izgnanstva, bez kore.
Dopustio je svojim užetima da proizvode sve zvukove osim zavijanja;prešao na šapat. Sada mi je četrdeset.Što da ti kažem o životu? Što se pokazalo dugim.Jedino s tugom osjećam solidarnost.Ali dok mi se usta ne napune glinom,
iz njega će se čuti samo zahvalnost24. svibnja 1980. godine
Pokušavajući objaviti svoje pjesme, Brodsky se suočio s teškim pritiskom cenzure, koja je uništila svu originalnost njegovih pjesama i sav učinjeni titanski posao; Pjesnik nije prihvaćao sve pokušaje cenzorske intervencije u bilo kojem obliku.
Preseljenje u SAD
Godine 1987. Joseph Alexandrovich postao je dobitnik Nobelove nagrade „za sveobuhvatno stvaralaštvo, prožetojasnoća misli i strast poezije." Nakon I. Bunjina, B. Pasternaka, M. Šolohova i A. Solženjicina, postao je njezin peti ruski laureat.
Nakon Vladimira Nabokova, Brodski je drugi ruski pisac koji je počeo pisati na engleskom kao materinjem jeziku. On je, kao nitko drugi, učinio mnogo za približavanje engleske i ruske književnosti i time dostojno nastavio tradiciju nacionalne kulture, prekinutu tijekom godina sovjetske vlasti. Na dodjeli nagrada u Stockholmu, odgovarajući na pitanja u intervjuu, Brodsky izgovara danas popularnu rečenicu “Ja sam engleski esejist, ruski pjesnik i Židov”. Tako Brodski postaje treći ruski pjesnik koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost.građanin, pozvan je da se vrati u Lenjingrad, koji je do tada već postao Sankt Peterburg. No Brodskomu je neugodno zbog halabuke oko hipotetskog posjeta, pa ga odgađa, a tema nepovratka i povratka jasno je vidljiva u njegovim radovima tog razdoblja.
Joseph Brodsky preminuo je u New Yorku od srčanog udara 1996. godine, u snu, u noći 28. siječnja. Imao je 55 godina. Pokopan je na protestantskom dijelu groblja na otoku San Michele u Veneciji.
Josip Aleksandrovič Brodski rođen je 24. svibnja 1940. u Lenjingradu, u obitelji fotoreportera vojnih novina. Mladić je rano napustio srednju školu i počeo raditi (kao strojar za glodanje, geofizički tehničar, ložač, pomoćnik u mrtvačnici). Potom je završio srednje obrazovanje u večernjoj školi.
Godine 1958. Josip je počeo čitati poeziju u raznim književnim udrugama. Godine 1962. Brodsky je radio na "Pjesmama vesele zime". Već u njegovim mladenačkim djelima malo po malo oblikovala se njegova jedinstvena, osebujna poetika. Teme i motivi njegove lirike bili su potpuno drugačiji od službene sovjetske poezije. Na mladog je autora veliki utjecaj imalo blisko poznanstvo (od 1961.) s velikom ruskom pjesnikinjom Anom Ahmatovom.
Sve veća slava Brodskog činila se vlastima opasnom. U studenom 1963. novine "Večernji Lenjingrad" objavile su članak protiv njega "Književni dron", a 1964. Joseph je uhićen pod optužbom za parazitizam. Pjesnik je iz Lenjingrada poslan na prisilni rad u Arhangelsku oblast. Prema sudskoj presudi, progonstvo je trebalo trajati pet godina, ali je zbog peticija niza istaknutih kreativnih ličnosti Brodskom dopušten povratak prije roka godinu dana kasnije.
U 1966.-1967., 4 pjesme pjesnika pojavile su se u sovjetskom tisku, ali su njegove publikacije tu prestale. U međuvremenu, Brodski je u to vrijeme aktivno stvarao, stvarajući, između ostalog, poznata djela kao što su “Zbogom, Mademoiselle Veronica (1967.), dio ciklusa “Kraj ere Belle” (1969.), “Jesen me tjera van” parka” (1970), “Gorčakov i Gorbunov” (1965-68). Ali od 1967. njegove pjesme počinju se objavljivati u inozemstvu. Godine 1971. čak je izabran za člana Bavarske akademije likovnih umjetnosti.
Život Brodskog u SSSR-u postajao je sve teži. 1972. pod utjecajem prijetnji KGB pjesnik je napustio rodnu zemlju. Iz Beča se nakon mjesec dana preselio u SAD. Roditelji Brodskog potom su dvanaest puta podnijeli zahtjev tražeći dopuštenje da vide sina u inozemstvu, ali su svaki put odbijeni.
Josip Brodski. Povratak
Joseph Alexandrovich počeo je predavati na Sveučilištu u Michiganu. Kasnije je radio na sveučilištima Columbia i New York, kao i na Queens Collegeu.
Godine 1972-76. stvorio je poznati ciklus “Dio govora”. Pjesnikova djela objavljena su sedamdesetih godina prošlog stoljeća na engleskom jeziku. Brodskyjevi eseji objavljivani su u američkim novinama i časopisima.
Godine 1978. Brodsky je postao član Američke akademije, kao i doktor sa Sveučilišta Yale.
Godine 1986. objavljena je zbirka eseja Less Than One koja je osvojila nagradu National Board of Critics. Godine 1988. pojavila se zbirka “Urania: Izabrane pjesme 1965. – 1985.”. Ova knjiga nije sadržavala samo prijevode, već i pjesme koje su napisane na engleskom jeziku.
Godine 1987. Brodski je dobio Nobelovu nagradu za književnost. Godine 1988. radovi Brodskog vratili su se u perestrojka Rusija. Godine 1990. u pjesnikovoj domovini objavljene su zbirke “Izgradnja” i “Jesenji krik sokola”, a potom i druge.
Godine 1990. Brodsky se vjenčao s Mariom Sozani, a 1993. rodila im se kći Anna Maria Alexandra. Djevojčici je "trostruko" ime dano u čast Anne Akhmatove, Brodskyjeve majke Marije Moisejevne i oca Aleksandra Ivanoviča. (Prvi sin Brodskog, od umjetnice Marianne Basmanove, rođen je 1967.).
Pametni aforizmi o savjesti, citati o časti i nepromjenjivom dostojanstvu
Atmosferski zrak - “Ekološki portal Ugra Problemi korištenja vode u autonomnom okrugu Khanty-Mansi
Kako učitelj može održati svoj prvi sat engleskog?