Khi văn bản thỏa thuận vô điều kiện được ký kết. Ý tưởng đầu hàng vô điều kiện và chuẩn bị nội dung của hành động

ngày 7 tháng 5 phát xít Đứcđã thực hiện nỗ lực cuối cùng để thoát khỏi thất bại hoàn toàn bằng cách ký kết một nền hòa bình riêng biệt với các đồng minh của Liên Xô, nhưng họ đã thất bại.

Các chỉ huy của quân đội Đồng minh nhấn mạnh vào việc thực hiện đầy đủ và đầu hàng vô điều kiện với sự tham gia của Liên Xô

Từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 5, một cuộc họp của giới lãnh đạo quân sự hàng đầu của Đế chế thứ ba đã được tổ chức tại trụ sở Doenitz.

Nó có sự tham dự của Đô đốc Doenitz, Thống chế Keitel, Đại tướng Jodl, Thống chế Scherner, Ritter von Greim và những người khác quan chức cấp cao quân đội Đức. Câu hỏi đặt ra là về việc đầu hàng các lực lượng đồng minh Anh-Mỹ và về việc tiếp tục kháng cự lại Hồng quân.

Vấn đề kết thúc liên minh chống Bolshevik với người Mỹ và người Anh được thảo luận đặc biệt sôi nổi. Cái chết của Hitler, dường như đối với các nhà lãnh đạo mới của Đức, đã phá hủy trở ngại cuối cùng cho việc này.

Các nhà lãnh đạo Đức cảm thấy rằng với cái chết của Fuhrer, phương Tây sẽ coi Đức và quân đội của nước này là lực lượng hỗ trợ trong cuộc chiến chống lại chủ nghĩa Bolshevism ở châu Âu.

Đây là lý do tại sao Đô đốc Karl Doenitz, người kế nhiệm Hitler, đã cố gắng chia cắt Đông và Tây và cứu những gì còn lại của nước Đức thông qua việc chỉ đầu hàng một phần quân Đồng minh phương Tây. Tuy nhiên, khi nhận được đề nghị từ chính phủ Đức, Doenitz về việc ký kết liên minh, Tổng thống Mỹ Harry Truman trả lời rằng điều duy nhất có thể chấp nhận được là đầu hàng vô điều kiện trước toàn bộ ba nước lớn - Hoa Kỳ, Anh và Liên Xô.

Thủ tướng Anh Winston Churchill ủng hộ ông. Tư lệnh Đồng minh Tối cao ở Châu Âu, Tướng Eisenhower, cũng hoàn toàn đồng ý với các chính sách của Truman.

Trong khi đó, giới lãnh đạo Đức cố gắng làm rung chuyển sự đồng thuận của quân Đồng minh bằng các đề xuất về hòa bình riêng biệt và sự tiếp tục của sự thù địch. Lính Đức ở Mặt trận phía Đông, đúng là lo sợ bị Hồng quân bắt và trả thù nên đã chiến đấu một cách liều lĩnh.

Ở Mặt trận phía Tây, họ đầu hàng ngay khi nhìn thấy đồng minh của mình. Dân thường chạy sang phương Tây để đến khu vực Anh-Mỹ sau khi chiến tranh kết thúc. Vào ngày 1 tháng 5, Đô đốc Dönitz, trong một bài phát biểu trên đài phát thanh toàn quốc Đức, nói rằng Wehrmacht sẽ “chiến đấu chống lại chủ nghĩa Bolshevism chừng nào quân đội Đức và hàng trăm nghìn gia đình vẫn còn ở phía đông nước Đức”.

Nhưng đến ngày 5 tháng 5, ông nhận ra rằng Eisenhower sẽ không chấp nhận đầu hàng chỉ với quân Đồng minh phương Tây, nên ông đã cố gắng đạt được mục tiêu của mình bằng cách đầu hàng các sư đoàn và quân đội Đức ở phía Tây và tiếp tục chiến đấu ở phía Đông. Ngày 4 tháng 5, Doenitz cử đại diện của mình là Đô đốc Hans von Friedeburg tới Tổng hành dinh tối cao của Lực lượng Viễn chinh Đồng minh (HAEF) ở Reims với nhiệm vụ đàm phán về việc đầu hàng của lực lượng còn lại. quân Đứcở phía tây.

Eisenhower tiếp tục nhấn mạnh rằng việc đầu hàng toàn diện phải diễn ra đồng thời ở Mặt trận phía Đông và Mặt trận phía Tây. Tham mưu trưởng, Tướng Smith và Tướng Strong, người trước chiến tranh từng giữ chức vụ tùy viên quân sự ở Berlin và nói tiếng Đức xuất sắc, đã có cuộc trò chuyện với von Friedeburg.

Eisenhower từ chối gặp các sĩ quan Đức cho đến khi văn bản đầu hàng hoàn toàn và vô điều kiện được ký kết. Tướng Smith nói với von Friedeburg rằng các cuộc đàm phán sẽ không diễn ra và mời ông ký một văn bản đầu hàng hoàn toàn.

Friedeburg trả lời rằng ông không có thẩm quyền làm việc này.

Đến lượt Tướng Smith cho Friedeburg xem một số bản đồ của sở chỉ huy tác chiến, trong đó cho thấy rõ ưu thế áp đảo của lực lượng Đồng minh và sự vô vọng về vị thế của quân Đức. Đô đốc von Friedeburg khẩn cấp điện báo cho Doenitz, xin phép ông ký văn bản đầu hàng vô điều kiện.

Alfred Jodl

Tuy nhiên, người đứng đầu chính phủ Đức không cho phép như vậy. Thay vào đó, ông thực hiện nỗ lực cuối cùng nhằm chia rẽ liên minh ba cường quốc bằng cách cử Đại tá Alfred Jodl, trưởng phòng tác chiến của bộ chỉ huy, tới Reims. quân đội Đức. Yodel đến đó vào ngày 6 tháng 5, một buổi tối Chủ nhật.

Ông lại thương lượng với các tướng Smith và Strong, nhấn mạnh rằng quân Đức sẵn sàng đầu hàng phương Tây, nhưng không đầu hàng Hồng quân. Jodl công khai tuyên bố ý định “bảo vệ đất nước Đức trong khả năng có thể”. con số lớn Người Đức và cứu họ khỏi chủ nghĩa Bôn-se-vich."

Hơn nữa, ông cho rằng không gì có thể buộc quân của các tướng Lehr và Rendulic, Thống chế Scherner phải thi hành lệnh đầu hàng hoàn toàn và vô điều kiện, miễn là họ có cơ hội rút lui về các khu vực bị quân Mỹ và Anh chiếm đóng. Nói cách khác, Đại tá Jodl đã từ chối đầu hàng quân Đức ở phía Đông.

Đến lượt mình, Tướng Smith một lần nữa khẳng định yêu cầu đầu hàng tất cả đồng minh trước đó của mình. Sau đó, Jodl yêu cầu hai ngày để “đảm bảo rằng những hướng dẫn cần thiết đến được với mọi người”. đơn vị Đức" Đáp lại, Smith chỉ ra rằng không thể thực hiện được yêu cầu như vậy. Cuộc đàm phán kéo dài thêm một giờ nữa và kết thúc mà không có kết quả. Tướng Smith đã báo cáo những khó khăn trong cuộc đàm phán với Eisenhower.

Eisenhower thấy rõ rằng Jodl đang cố câu giờ để có được càng nhiều thời gian càng tốt. lính Đức và dân thường đã vượt qua được sông Elbe và trốn thoát khỏi quân Hồng quân.

Anh ấy yêu cầu Smith kể tới tướng Đức- nếu anh ta không ký vào văn bản đầu hàng hoàn toàn và vô điều kiện, thì bộ chỉ huy đồng minh sẽ làm gián đoạn mọi cuộc đàm phán và đặt một hàng rào lực lượng đáng tin cậy trước mặt những người tị nạn. Nhưng Eisenhower vẫn quyết định trì hoãn 48 giờ theo yêu cầu của Yodel...

Tướng Mỹ Dwight D. Eisenhower (1890-1969) và Thống chế Không quân Anh Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) tại cuộc họp báo sau khi Đức ký đầu hàng ở Reims ngày 7/5/1945.

Tướng Smith truyền đạt phản hồi của Eisenhower cho Jodl, người đã điện báo cho Doenitz, xin phép ký văn bản. Người đứng đầu Đế chế gọi yêu cầu của Eisenhower là "sự vặn vẹo cánh tay".

Tuy nhiên, ông buộc phải chấp nhận chúng, tự an ủi rằng trong 48 giờ chậm trễ, quân Đức sẽ có thể cứu được nhiều quân của họ. Ngay sau nửa đêm ngày 7 tháng 5, Doenitz gửi cho Jodl bức điện sau: “Anh được trao toàn quyền ký văn bản đầu hàng theo các điều khoản đã nêu. Đô đốc Doenitz."

Người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Bộ chỉ huy tối cao Lực lượng viễn chinh Đồng minh, Thiếu tướng I.A. Susloparov, kể rằng vào tối ngày 6 tháng 5 năm 1945, phụ tá của Eisenhower đã bay đến chỗ ông.

Tướng Susloparov

Ông chuyển lời mời của tổng tư lệnh lực lượng đồng minh khẩn trương đến trụ sở của anh ta ở Reims. Eisenhower tiếp Susloparov tại nơi ở của ông. Ông mỉm cười nói rằng Đại tướng Đức Jodl đã đến với đề nghị đầu hàng quân Anh-Mỹ và bắt đầu liên quân. Chiến đấu chống lại Hồng quân.

—Ông nói gì về điều này, thưa Tướng quân? Eisenhower hỏi.

I.A. Susloparov biết rằng Đô đốc Đức Friedeburg đã ngồi tại trụ sở của Tổng tư lệnh trong vài ngày, tuy nhiên, ông không thể thuyết phục Eisenhower đi đến một thỏa thuận riêng. Vì vậy, đại diện Liên Xô trả lời rằng có những nghĩa vụ được các thành viên cùng chấp nhận. liên minh chống Hitler TRÊN Hội nghị Krym về việc quân địch đầu hàng vô điều kiện trên mọi mặt trận, kể cả miền Đông.

Tướng Eisenhower thông báo với Susloparov rằng ông yêu cầu Jodl đầu hàng hoàn toàn nước Đức và sẽ không chấp nhận bất kỳ điều gì khác. Và người Đức buộc phải đồng ý với điều này.

Sau đó, Tổng tư lệnh yêu cầu Susloparov báo cáo văn bản đầu hàng cho Moscow, xin chấp thuận ở đó và thay mặt Liên Xô ký. Hơn nữa, thời gian và địa điểm, theo Eisenhower, đã được ấn định sẵn - 2 giờ 30 phút ngày 7 tháng 5 năm 1945, trong khuôn viên phòng tác chiến của Bộ Tổng tư lệnh.

Dự thảo nghị định thư mà Susloparov nhận được nói về sự đầu hàng vô điều kiện của tất cả các lực lượng trên bộ, trên biển và trên không. lực lượng vũ trang, nằm ở tại thời điểm này dưới sự kiểm soát của Đức.

Bộ chỉ huy Đức buộc phải ra lệnh chấm dứt chiến sự vào lúc 00:01 ngày 9 tháng 5 năm 1945, trong khi tất cả quân đội trực thuộc phải giữ nguyên vị trí của mình. Cấm vô hiệu hóa vũ khí và các phương tiện chiến tranh khác. Bộ chỉ huy Đức đảm bảo thực hiện mọi mệnh lệnh của Tổng tư lệnh các lực lượng viễn chinh đồng minh và Bộ chỉ huy tối cao Liên Xô.

Người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô, Tướng Susloparov, chỉ còn rất ít thời gian để nhận chỉ thị từ chính phủ của mình.

Ông đã gửi một bức điện khẩn cấp tới Moscow về Đạo luật Ký kết đầu hàng sắp tới và văn bản của nghị định thư. Ông cũng yêu cầu hướng dẫn đặc biệt. Vài giờ trôi qua trước khi bức điện của Susloparov đến nơi và được thông báo đến địa điểm đã định.

Ở Reims đã quá nửa đêm, đã đến lúc ký văn bản đầu hàng, nhưng vẫn chưa có chỉ thị từ Moscow. Vị trí người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tỏ ra rất khó khăn. Mọi chuyện bây giờ đều phụ thuộc vào anh, vào quyết định của anh. Tôi nên ký thay mặt Liên Xô hay từ chối?

Tướng Susloparov hiểu rằng việc Đức chỉ ký đầu hàng với các đồng minh phương Tây có thể dẫn đến bất hạnh lớn nhất cho cả Liên Xô và cá nhân ông trong trường hợp có bất kỳ sự giám sát nào từ phía ông. Cùng lúc đó, nỗi kinh hoàng của chiến tranh hiện lên trước mắt vị tướng, khi mỗi phút đều lấy đi bao nhiêu người. Cuộc sống con người. Vì vậy, anh quyết định ký vào văn bản.

Đồng thời, tạo cơ hội cho Liên Xô gây ảnh hưởng, nếu cần thiết, đến diễn biến các sự kiện tiếp theo, Susloparov đã lưu ý điều đó.

Nó tuyên bố rằng giao thức này không loại trừ trong tương lai việc ký kết một Đạo luật đầu hàng khác, hoàn hảo hơn của Đức, nếu bất kỳ chính phủ đồng minh nào tuyên bố điều đó. Tổng tư lệnh Eisenhower và đại diện của các quyền lực khác trong bộ tham mưu của ông đã đồng ý với ghi chú này.

Vào lúc 2 giờ sáng ngày 7/5/1945, các tướng Smith, Morgan, Bull, Spaats, Tedder, người đứng đầu phái đoàn quân sự Liên Xô, tướng Susloparov, cũng như đại diện của Pháp tập trung trên tầng hai để vui chơi giải trí. phòng của Trường Bách khoa dành cho nam ở Reims. Tướng Strong làm thông dịch viên. Phòng vệ sinh có hình chữ "L" với một cửa sổ nhỏ.

Xung quanh có rất nhiều bản đồ quân sự. Những chiếc ghim, mũi tên và các biểu tượng quyền trượng khác trên đó là minh chứng cho sự thất bại hoàn toàn của Đức.

Do diện tích căn phòng tương đối nhỏ, các sĩ quan Đồng minh lần lượt chen chúc vào những chiếc ghế của họ được đặt xung quanh một chiếc bàn gỗ sồi lớn. Khi mọi người đã vào chỗ, Đại tướng Jodl được đưa vào phòng cùng với Đô đốc Friedeburg và các phụ tá của họ.

Cao, thẳng như cây gậy, ăn mặc chỉnh tề, Jodl với chiếc kính một mắt không thay đổi được coi là hình mẫu của một vị tướng Phổ. Anh cúi chào khô khan trước những người có mặt. Thủ tục ký kết văn bản đầu hàng của Đức bắt đầu, kéo dài không quá nửa giờ.

Bản thân giao thức trông như thế này:

QUÂN ĐỘI ĐỨC ĐẦU HÀNG

Chỉ có văn bản thực trên tiếng anh là một tài liệu xác thực

Đạo luật đầu hàng quân sự

1. Chúng tôi, những người ký tên dưới đây, hành động dưới quyền của Bộ Tư lệnh Tối cao Đức, qua đây tuyên bố đầu hàng vô điều kiện tất cả các lực lượng trên bộ, trên biển và trên không hiện dưới sự kiểm soát của Đức trước Tư lệnh tối cao của Lực lượng viễn chinh Đồng minh và đồng thời với Tối cao Liên Xô. Yêu cầu.
2. Bộ Tư lệnh Tối cao Đức cam kết ra lệnh đồng thời cho tất cả các lực lượng trên bộ, trên biển và trên không của Đức cũng như tất cả các lực lượng quân sự dưới sự kiểm soát của Đức chấm dứt tất cả các hoạt động quân sự. hoạt động tích cực, bắt đầu lúc 23:01 giờ Trung Âu vào ngày 8 tháng 5 và vẫn giữ nguyên vị trí hiện tại của họ. Nghiêm cấm phá hủy bất kỳ tàu, tàu hoặc máy bay nào hoặc gây ra bất kỳ thiệt hại nào cho thân tàu, máy móc hoặc thiết bị của chúng.
3. Bộ Tư lệnh Tối cao Đức đồng thời cam kết ban hành các mệnh lệnh phù hợp và đảm bảo thực hiện các mệnh lệnh tiếp theo do Tư lệnh tối cao của Lực lượng viễn chinh Đồng minh và Bộ Tư lệnh tối cao Liên Xô ban hành.
4. Văn kiện đầu hàng này không giới hạn và sẽ được thay thế bằng văn kiện đầu hàng chung được soạn thảo thay mặt Liên hợp quốc trong mối quan hệ với Đức và toàn bộ lực lượng vũ trang Đức.
5. Trong trường hợp Bộ Tư lệnh Tối cao Đức hoặc bất kỳ lực lượng nào dưới sự kiểm soát của họ không tuân thủ các điều khoản của Văn kiện đầu hàng này, Tư lệnh tối cao của Lực lượng viễn chinh Đồng minh và Bộ Tư lệnh tối cao Liên Xô có thể áp dụng các biện pháp trừng phạt và các biện pháp khác khi họ thấy cần thiết.

Thay mặt Bộ Tư lệnh Tối cao Đức.

Jodle

TRONG HIỆN TẠI

Thay mặt cho Tổng tư lệnh tối cao Lực lượng viễn chinh đồng minh.

V.B. thợ rèn

F. Bảy

Thiếu tướng quân đội Pháp

Thay mặt Bộ Tư lệnh tối cao Liên Xô.

Susloparov"

Trong khi thủ tục đang diễn ra, Tướng Eisenhower đợi ở văn phòng bên cạnh, đi đi lại lại và hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác. Ông tuyên bố rằng ông sẽ không nói chuyện với các sĩ quan Đức cho đến khi họ ký vào nghị định thư. Thời khắc chiến thắng Đức Quốc xã cuối cùng đã đến!

Eisenhower sau này đã viết trong cuốn sách “Chiến dịch châu Âu” rằng, về mặt logic, lẽ ra ông phải cảm thấy phấn chấn và vui vẻ, nhưng ngược lại, ông lại cảm thấy hoàn toàn thất bại. Eisenhower đã không ngủ gần ba ngày; lúc này trời đã khuya và ông muốn mọi thứ nhanh chóng kết thúc.

Đại diện Bộ chỉ huy Đức tiến tới bàn ký đầu hàng ở Reims ngày 7/5/1945

Tướng Jodl ký văn bản đầu hàng của Đức tại Reims ngày 7 tháng 5 năm 1945

Tham mưu trưởng quân Đồng minh ở châu Âu, Trung tướng Mỹ Bedell Smith (1895 - 1961), ký văn bản đầu hàng của Đức tại Reims ngày 7/5/1945.

Trong ảnh bên trái là chánh văn phòng Hải quân AnhĐô đốc Sir Harold Martin Burrough (1889-1977), bên phải là người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov

Tổng tư lệnh ngồi xuống bàn làm việc. Yodel cúi đầu và đứng nghiêm. Eisenhower hỏi liệu ông có hiểu các điều khoản đầu hàng và liệu ông có sẵn sàng thực hiện chúng hay không. Yodel trả lời có.

Eisenhower sau đó đã cảnh báo anh ta về trách nhiệm cá nhân khi vi phạm chúng. Yodel lại cúi chào rồi rời đi. Eisenhower đứng dậy và đi về phía phòng chỉ huy. Ở đó ông tập hợp tất cả các sĩ quan tham mưu và đại diện của lực lượng đồng minh. Các nhiếp ảnh gia cũng được mời đến để chụp ảnh sự kiện long trọng cho lịch sử.

Eisenhower đã chuẩn bị Tin nhắn ngắnđể xuất bản và ghi lại bài phát biểu trên đài phát thanh của mình. Ông chúc mừng mọi người về chiến thắng sắp tới. Khi các nhà báo đã rời đi, cũng là lúc gửi thông điệp về việc nước Đức đầu hàng đến Bộ ba nguyên thủ quốc gia và tổng hành dinh. Mỗi sĩ quan, tướng lĩnh đều tìm kiếm những từ ngữ, cụm từ hữu hiệu để diễn tả sự hoành tráng của sự kiện. Eisenhower im lặng lắng nghe và quan sát.

Mỗi phiên bản tiếp theo đều hào hoa hơn phiên bản trước. Vị Tư lệnh Tối cao, cuối cùng cảm ơn những người có mặt, bác bỏ mọi đề xuất và ra lệnh cho riêng mình: “Nhiệm vụ mà lực lượng đồng minh phải đối mặt đã hoàn thành vào lúc 02:41 giờ địa phương ngày 7 tháng 5 năm 1945.” Đây là cách thông điệp lịch sử vang lên...

Trong ảnh từ trái qua phải:

Người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Tham mưu trưởng Bộ Tư lệnh Đồng minh Tối cao - COSSAC), Trung tướng Anh Sir Frederick Morgan (Frederick Edgeworth Morgan, 1894-1967), Trung tướng Mỹ Tướng Bedell Smith (Walter Bedell "Beetle" Smith, 1895 - 1961)

Bình luận viên đài phát thanh Mỹ Harry C. Butcher, Tướng Mỹ Dwight D. Eisenhower (1890-1969), Thống chế Không quân Anh Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) và Tham mưu trưởng Hải quân Anh, Đô đốc Sir Harold Burrough (Harold Martin Burrough , 1889-1977).

Anh ấy cố gắng mỉm cười trước ống kính, giơ ngón tay lên tạo thành chữ “V”, tượng trưng cho chiến thắng và rời đi.

“Theo như tôi hiểu,” anh ta nói nhỏ với người phụ tá, “sự kiện này cần một chai sâm panh.”

Họ mang sâm panh tới và mở nắp trong tiếng reo hò thầm lặng. Chúng tôi uống mừng chiến thắng. Mọi người đều bị đè nặng bởi sự mệt mỏi khủng khiếp nên những người có mặt đã sớm giải tán.

Người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), bắt tay chỉ huy lực lượng Đồng minh ở châu Âu, Tướng Mỹ Dwight D. Eisenhower (Dwight D. Eisenhower, 1890-1969) tại việc ký kết văn kiện đầu hàng của Đức tại Reims vào ngày 7 tháng 5 năm 1945.
Ở bên trái của I.A. Susloparov là phụ tá của ông, trung úy Ivan Chernyaev.

Sau khi Eisenhower chúc mừng tướng Susloparov đã ký nghị định thư đầu hàng và chiến thắng của quân Đức, người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô đã chuẩn bị và gửi báo cáo về Moscow.

Trong khi đó, một thông điệp phản đối đã được gửi đến từ Điện Kremlin, trong đó vị tướng này được lệnh không ký bất kỳ văn bản đầu hàng nào....

PHẢN ỨNG CỦA LIÊN XÔ

Trong khi đó, sáng ngày 7 tháng 5, Moscow đã nhận được thông báo đầu hàng của quân Đức ký tại Reims. Đại tá S.M., người đứng đầu lúc bấy giờ quản lý hoạt động Bộ Tổng tham mưu Hồng quân và thường được mời tới Điện Kremlin, làm chứng...

Khi nhận được điện tín từ Reims, Tổng tham mưu trưởng A.I. Antonov đã triệu tập Shtemenko và ra lệnh soạn thảo một dự thảo chỉ thị từ Bộ Tư lệnh Tối cao về việc đầu hàng đã diễn ra.

Anh ta cho anh ta xem một lá thư vừa được người đứng đầu phái bộ quân sự Hoa Kỳ, Dean, gửi cho Antonov, trong đó có nội dung như sau: “...Chiều nay tôi nhận được một tin nhắn khẩn cấp từ Tổng thống, trong đó ông ấy yêu cầu Nguyên soái Stalin đưa ra ông đồng ý tuyên bố nước Đức đầu hàng hôm nay lúc 19 giờ theo giờ Matxcơva.

Chúng tôi đã nhận được câu trả lời thông qua Bộ Ngoại giao Nhân dân rằng việc này không thể thực hiện được, vì chính phủ Liên Xô vẫn chưa nhận được dữ liệu về việc Đức đầu hàng từ các đại diện của họ tại tổng hành dinh Eisenhower.

Tôi (tức người đứng đầu phái bộ Mỹ Dee) đã thông báo cho Tổng thống Truman về việc này và nhận được câu trả lời rằng ông ấy sẽ không làm. tin nhắn chính thức cho đến 9 giờ sáng theo giờ Washington ngày 8 tháng 5, hoặc 4 giờ chiều theo giờ Moscow, trừ khi Nguyên soái Stalin bày tỏ sự đồng ý với một giờ sớm hơn…”

Ngay sau đó là cuộc gọi tới Điện Kremlin, tới Tổng tư lệnh tối cao Stalin.

Trong văn phòng, ngoài Stalin còn có các thành viên chính phủ. Tổng tư lệnh tối cao như thường lệ bước chậm rãi dọc theo tấm thảm. Toàn bộ vẻ ngoài của anh ta bày tỏ sự bất mãn tột độ. Sự đầu hàng của Đức đã được thảo luận ở Reims.

Stalin tóm tắt kết quả, suy nghĩ thành tiếng.

Ông lưu ý rằng quân Đồng minh đã sắp xếp một thỏa thuận đơn phương với chính phủ Doenitz. Và một thỏa thuận như vậy giống một âm mưu hơn.

Ngoài Tướng I.A. Susloparov, không có quan chức chính phủ Liên Xô nào có mặt ở Reims. Hóa ra Liên Xô không hề đầu hàng, và đây là lúc Liên Xô chịu thiệt hại nặng nề nhất trước cuộc xâm lược của Hitler và có đóng góp lớn nhất cho sự nghiệp chiến thắng. Những hậu quả xấu có thể xảy ra từ sự “đầu hàng” như vậy.

Stalin tiếp tục: “Hiệp ước được ký kết bởi các đồng minh ở Reims, không thể bị hủy bỏ, nhưng nó cũng không thể được công nhận. Việc đầu hàng phải được thực hiện là quan trọng nhất Sự kiện lịch sử và được chấp nhận không phải trong lãnh thổ của những người chiến thắng, mà là nó đến từ đâu sự xâm lược của phát xít: ở Berlin, và không phải đơn phương, mà nhất thiết phải có sự chỉ huy cấp cao của tất cả các nước trong liên minh chống Hitler.

Hãy để nó được ký bởi một trong những nhà lãnh đạo của quốc gia phát xít cũ hoặc cả một nhóm Đức Quốc xã chịu trách nhiệm về mọi tội ác tàn bạo chống lại loài người của họ.”

Nói xong, Stalin quay sang Tổng tham mưu trưởng A.I. Antonov và hỏi liệu Zhukov có thể tìm được địa điểm thích hợp để ký kết Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức Quốc xã ở Berlin hay không.

Vâng, sau đó đã có buổi hẹn hò tuyệt vời ngày chín tháng năm!

Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của lực lượng vũ trang Đức(Tiếng Anh: Công cụ đầu hàng của Đức, fr. : Hành động đầu hàng của l'Allemagne nazie, Tiếng Đức : Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht) - một văn bản pháp lý thiết lập một hiệp định đình chiến trên các mặt trận của Chiến tranh thế giới thứ hai nhằm chống lại Đức, buộc các quân nhân Đức phải ngừng kháng cự, đầu hàng nhân sự và chuyển phần vật chất của lực lượng vũ trang cho kẻ thù, điều này thực sự cho thấy Đức sẽ rút lui khỏi chiến tranh. Nó được ký bởi đại diện của Bộ Tư lệnh Tối cao Wehrmacht, Bộ Tư lệnh Đồng minh Phương Tây và Liên Xô.

Ý tưởng đầu hàng vô điều kiện và chuẩn bị nội dung của hành động

Ý tưởng về việc Đức đầu hàng vô điều kiện lần đầu tiên được Tổng thống Roosevelt công bố vào ngày 13/1/1943 tại Hội nghị Casablanca và từ đó trở thành quan điểm chính thức của Liên hợp quốc. Dự thảo văn bản đầu hàng được Ủy ban Cố vấn Châu Âu soạn thảo từ tháng 1 năm 1944; văn bản (được gọi là “Các điều khoản về sự đầu hàng của Đức”) đã được thống nhất vào cuối tháng 7 và được những người đứng đầu chính phủ Đồng minh chấp thuận. Tài liệu mở rộng này đặc biệt được gửi tới Bộ chỉ huy Tối cao Lực lượng Viễn chinh Đồng minh (S.H.A.E.F), tuy nhiên, tại đây, nó được coi không phải là hướng dẫn bắt buộc mà là khuyến nghị. Vì vậy, khi vào ngày 4-5 tháng 5 năm 1945, vấn đề Đức đầu hàng trên thực tế nảy sinh, Bộ chỉ huy Đồng minh đã không sử dụng tài liệu hiện có (có lẽ vì sợ những tranh chấp về các điều khoản chính trị trong đó sẽ làm phức tạp thêm cuộc đàm phán với người Đức), mà đã phát triển văn bản quân sự ngắn gọn, thuần túy của riêng họ, cuối cùng đã được ký kết. Văn bản được phát triển bởi một nhóm sĩ quan Mỹ trong số đoàn tùy tùng của Tổng tư lệnh Đồng minh Dwight Eisenhower; tác giả chính của văn bản là Đại tá Philimore của Bộ phận 3 (Hoạt động) SHAEF. Để không mâu thuẫn với dự thảo của Ủy ban Châu Âu, theo gợi ý của Đại sứ ngoại giao Anh Weinand, Điều 4 đã được đưa vào văn bản của tài liệu, trong đó quy định khả năng thay thế đạo luật này bằng “một công cụ chung khác của sự đầu hàng do Liên hợp quốc hoặc nhân danh họ ký kết” (tuy nhiên, một số nguồn tin của Nga, ý tưởng của bài viết này được cho là của đại diện Liên Xô tại Bộ chỉ huy Đồng minh Susloparov).

Đầu hàng một phần

Cùng ngày, người đứng đầu mới của chính phủ Đức, Đại đô đốc Karl Dönitz, đã có cuộc họp. Đánh giá tình hình quân sự là vô vọng, những người tham gia cuộc họp quyết định tập trung nỗ lực chính vào việc cứu lấy những gì có thể xảy ra. nhiều người Đức hơn khỏi Hồng quân, tránh các hoạt động quân sự ở phương Tây và chỉ tiếp tục các hành động chống lại người Mỹ gốc Anh trong chừng mực có thể cản trở nỗ lực của quân Đức nhằm trốn tránh Hồng quân. Vì, theo các thỏa thuận giữa Liên Xô và các đồng minh phương Tây, rất khó để đạt được sự đầu hàng chỉ ở phương Tây, chính sách đầu hàng tư nhân nên được theo đuổi ở cấp độ các tập đoàn quân trở xuống. .

Hành động đầu tiên

Tòa nhà trường học ở Reims nơi văn bản đầu hàng được ký kết.

Sau khi ký văn bản đầu hàng của quân Đức ở phía bắc tại Lüneburg vào ngày 4 tháng 5, Đô đốc Friedeburg đã đến sở chỉ huy của Eisenhower, đặt tại Reims, theo chỉ thị của Dönitz, để nêu ra vấn đề về sự đầu hàng của quân Đức. ở Mặt trận phía Tây. Do thời tiết xấu buộc phải di chuyển từ Brussels đến Reims bằng ô tô nên phái đoàn Đức chỉ đến Reims lúc 17h ngày 5/5. Trong khi đó, Eisenhower nói với tham mưu trưởng của mình, Walter Bedell Smith, rằng sẽ không thương lượng với người Đức và ông không có ý định gặp người Đức cho đến khi họ ký các điều khoản đầu hàng. Việc đàm phán được giao cho các tướng W. B. Smith và Carl Strong (sau này tham gia vào các cuộc đàm phán về việc Ý đầu hàng vào năm 1943).

Ký kết đầu hàng ở Reims. Trở lại: Hans Friedeburg, Alfred Jodl, Wilhelm Oxenius. Mặt: Ngài F.E. Morgan, Francois Sevez, Harold Burrow, Harry S. Batchell, W.B. Smith, Conrad Strong, Ivan Chernyaev, Ivan Susloparov, Carl Spaats, John Robb, Ivan Zenkovich (bên cạnh)

Các cuộc đàm phán diễn ra trong khuôn viên của bộ phận tác chiến của trụ sở Đồng minh (trụ sở này nằm trong một tòa nhà được gọi là “tòa nhà trường học đỏ”, thực tế là trong tòa nhà của một trường cao đẳng kỹ thuật). Để chứng minh cho Friedeburg thấy vị trí của quân Đức là vô ích, Smith đã ra lệnh treo trên tường các bản đồ chỉ ra tình hình các mặt trận, cũng như các bản đồ chỉ ra các cuộc tấn công được cho là do quân Đồng minh chuẩn bị. Những bản đồ này đã gây ấn tượng rất lớn đối với Friedeburg. Friedeburg đề nghị Smith đầu hàng số quân Đức còn lại ở Mặt trận phía Tây; Smith trả lời rằng Eisenhower từ chối tiếp tục đàm phán trừ khi đề nghị đầu hàng cũng được áp dụng cho Mặt trận phía Đông; chỉ có thể đầu hàng chung, và quân đội ở phía Tây và phía Đông phải giữ nguyên vị trí của mình. Về điều này, Friedeburg trả lời rằng ông không có thẩm quyền ký văn bản đầu hàng chung. Sau khi nghiên cứu văn bản của hành động đầu hàng được trình cho mình, Friedeburg đã điện báo cho Doenitz, xin phép ký một bản tổng đầu hàng hoặc cử Keitel và các chỉ huy lực lượng không quân và hải quân đến làm việc đó.

Dönitz coi các điều khoản đầu hàng là không thể chấp nhận được và cử Jodl, người được biết đến như một đối thủ rõ ràng của việc đầu hàng ở phương Đông, đến Reims. Jodl phải giải thích cho Eisenhower tại sao việc đầu hàng nói chung là không thể. Anh ấy đến Reims vào tối ngày 6 tháng 5. Sau cuộc thảo luận kéo dài một giờ với anh ta, Smith và Strong đi đến kết luận rằng quân Đức chỉ đơn giản là trì hoãn thời gian để có thời gian vận chuyển càng nhiều càng tốt về phía Tây. thêm quân và những người tị nạn, điều này đã được báo cáo cho Eisenhower. Người sau bảo Smith nói với người Đức rằng “Nếu họ không ngừng bào chữa và trì hoãn thời gian, tôi sẽ ngay lập tức đóng cửa toàn bộ mặt trận Đồng minh và ngăn chặn mạnh mẽ dòng người tị nạn thông qua việc bố trí quân đội của chúng tôi. Tôi sẽ không chịu đựng thêm bất kỳ sự chậm trễ nào nữa.". Nhận được câu trả lời này, Jodl nhận ra rằng tình hình của mình là vô vọng và yêu cầu Dönitz trao quyền cho một cuộc tổng đầu hàng. Dönitz gọi hành vi của Eisenhower là “tống tiền thực sự”, tuy nhiên, cũng nhận ra sự vô vọng của tình hình, ngay sau nửa đêm ngày 7 tháng 5, ông đã yêu cầu Keitel trả lời: "Đại đô đốc Doenitz trao toàn quyền ký theo các điều khoản được đề xuất". Lễ ký kết dự kiến ​​diễn ra vào lúc 2h30 sáng. Đạo luật đầu hàng được cho là sẽ có hiệu lực vào lúc 23:01 ngày 8 tháng 5, tức là. gần hai ngày sau khi ký kết - Dönitz hy vọng sẽ tận dụng thời gian này để di chuyển càng nhiều quân đội và người tị nạn sang phương Tây càng tốt.

Vào ngày 6 tháng 5, đại diện của các bộ tư lệnh đồng minh đã được triệu tập tới SHAEF: các thành viên của phái bộ Liên Xô, Tướng Susloparov và Đại tá Zenkovich, cũng như Phó Tổng cục trưởng Bộ Quốc phòng Pháp, Tướng Sevez (Tham mưu trưởng, Tướng Juin, đã ở San Francisco tại hội nghị thành lập Liên hợp quốc). Eisenhower đã cố gắng bằng mọi cách có thể để xoa dịu sự nghi ngờ của các đại diện Liên Xô, những người tin rằng các đồng minh Anh-Mỹ đã sẵn sàng thỏa thuận với quân Đức sau lưng họ. Về vai trò của Sevez, người đã ký vào văn bản với tư cách là nhân chứng, hóa ra không đáng kể: vị tướng này, là một quân nhân thuần túy, không cố gắng bảo vệ lợi ích danh giá của Pháp và đặc biệt, không phản đối sự vắng mặt lá cờ Pháp trong căn phòng nơi bản đầu hàng được ký kết. Bản thân Eisenhower đã từ chối tham gia lễ ký kết vì lý do nghi thức, vì phía Đức được đại diện bởi tham mưu trưởng chứ không phải tổng tư lệnh - buổi lễ do đó được tổ chức ở cấp tham mưu trưởng.

Vào lúc 02:41 ngày 7 tháng 5, trong khuôn viên bộ phận tác chiến của SHAEF, Tướng Jodl đã ký Văn kiện đầu hàng.

Mặc dù có một nhóm gồm 17 nhà báo tham dự lễ ký đầu hàng nhưng Mỹ và Anh đã đồng ý trì hoãn việc công bố đầu hàng để Liên Xô chuẩn bị lễ đầu hàng lần thứ hai tại Berlin. Các phóng viên đã tuyên thệ rằng họ sẽ đưa tin về cuộc đầu hàng chỉ 36 giờ sau - vào đúng 3 giờ chiều ngày 8 tháng 5 năm 1945. Tuy nhiên, đài phát thanh Đức (từ Flensburg) đưa tin về việc ký kết đầu hàng vào lúc 14:41 ngày 7 tháng 5. Một giờ sau, điều này được hãng thông tấn AP đưa tin, phóng viên Edward Kennedy, sau báo cáo của Đức, cho rằng mình đã thoát khỏi lời hứa giữ bí mật sự kiện. Tuy nhiên, Kennedy đã bị sa thải khỏi cơ quan, và sự im lặng về việc đầu hàng vẫn tiếp tục ở phương Tây thêm một ngày nữa - chỉ đến chiều ngày 8 tháng 5, điều này mới được công bố chính thức. Ở Liên Xô, lệnh cấm tuyệt đối được áp dụng đối với thông tin về cuộc đầu hàng ngày 7 tháng 5.

Màn thứ hai

Đại diện của Liên Xô, Tướng Susloparov, đã ký đạo luật ở Reims với sự nguy hiểm và rủi ro của riêng mình, vì chỉ thị từ Điện Kremlin vẫn chưa đến vào thời điểm được chỉ định để ký. Ông quyết định ký với lời cảnh báo rằng đạo luật này không loại trừ khả năng ký một đạo luật khác theo yêu cầu của một trong các quốc gia đồng minh. Ngay sau khi ký đạo luật, Susloparov nhận được một bức điện từ Stalin với lệnh cấm tuyệt đối ký giấy đầu hàng.

Stalin đã rất phẫn nộ trước việc ký kết đầu hàng tại Reims, trong đó các đồng minh phương Tây đóng vai trò lãnh đạo. Ông từ chối công nhận đạo luật này, yêu cầu một bản ký kết mới ở Berlin do Hồng quân nắm giữ, đồng thời yêu cầu quân Đồng minh không đưa ra thông báo chính thức về chiến thắng cho đến khi việc đầu hàng có hiệu lực (tức là cho đến ngày 9 tháng 5).

Yêu cầu cuối cùng này đã bị từ chối bởi cả Churchill (người lưu ý rằng Quốc hội sẽ yêu cầu thông tin từ ông về việc ký kết đầu hàng) và Truman (người tuyên bố rằng yêu cầu của Stalin đến với ông quá muộn và không thể hủy bỏ tuyên bố chiến thắng được nữa). ). Về phần mình, Stalin nói: “Thỏa thuận được ký ở Reims không thể bị hủy bỏ nhưng cũng không thể được công nhận. Đầu hàng phải được thực hiện như một hành động lịch sử quan trọng nhất và được chấp nhận không phải trên lãnh thổ của những người chiến thắng, mà là nơi xuất phát cuộc xâm lược của phát xít - ở Berlin, và không phải đơn phương, mà nhất thiết phải bởi bộ chỉ huy cấp cao của tất cả các quốc gia chống Hitler liên minh." Đáp lại, quân Đồng minh đồng ý tổ chức lễ ký kết thứ cấp ở Berlin. Eisenhower thông báo với Jodl rằng các tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Đức sẽ báo cáo về các thủ tục chính thức cuối cùng vào thời gian và địa điểm do Bộ chỉ huy Liên Xô và Đồng minh xác định.

Zhukov đọc hành động đầu hàng ở Karlshorst. Bên cạnh Zhukov là Arthur Tedder.

Keitel ký đầu hàng ở Karlshorst

Người dân Liên Xô biết được điều này từ một tin nhắn từ Sovinformburo ngày 9 tháng 5 năm 1945, chỉ lúc 10 giờ tối theo giờ Moscow, từ miệng của phát thanh viên huyền thoại Yury Levitan.

Sau đó, theo thỏa thuận giữa chính phủ Liên Xô, Hoa Kỳ và Anh, một thỏa thuận đã đạt được để xem xét thủ tục sơ bộ ở Reims. Tuy nhiên, trong lịch sử phương Tây, việc ký kết đầu hàng của lực lượng vũ trang Đức thường gắn liền với thủ tục ở Reims, và việc ký kết văn kiện đầu hàng ở Berlin được gọi là “sự phê chuẩn” của nó.

Chấp nhận đầu hàng, Liên Xô không ký hòa bình với Đức, tức là chính thức duy trì tình trạng chiến tranh. Sắc lệnh chấm dứt tình trạng chiến tranh được Đoàn Chủ tịch Xô Viết Tối cao Liên Xô thông qua vào ngày 25 tháng 1 năm 1955. Tuy nhiên, bản thân cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại chỉ đề cập đến các hành động quân sự chống lại Đức trước ngày 9 tháng 5 năm 1945.

,
Liên Xô Liên Xô,
Nước Anh Nước Anh,
Hoa Kỳ Hoa Kỳ,
Pháp Pháp

Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của lực lượng vũ trang Đức(Tiếng Anh) Công cụ đầu hàng của Đức, fr. Hành động đầu hàng của l'Allemagne nazie, Tiếng Đức Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht) - một văn bản pháp lý thiết lập một hiệp định đình chiến trên các mặt trận của Chiến tranh thế giới thứ hai nhằm chống lại Đức, buộc các quân nhân Đức phải ngừng kháng cự, giao nộp nhân sự và chuyển phần vật chất của lực lượng vũ trang cho kẻ thù, điều này thực chất có nghĩa là Đức sẽ thoát khỏi chiến tranh.

Đạo luật được ký bởi đại diện của Bộ Tư lệnh Tối cao Wehrmacht, Bộ Tư lệnh Đồng minh phương Tây và Liên Xô vào ngày 7 tháng 5 lúc 02:41 chiều tại Reims (Pháp). Sự đầu hàng của Đức Quốc xã có hiệu lực vào ngày 8 tháng 5 lúc 23:01 giờ Trung Âu.

Ngày mà các nguyên thủ quốc gia thông báo chính thức về việc ký kết đầu hàng - ngày 8 tháng 5 ở các nước châu Âu và ngày 9 tháng 5 ở Liên Xô - bắt đầu được kỷ niệm ở các quốc gia tương ứng là Ngày Chiến thắng.

YouTube bách khoa toàn thư

1 / 4

Yury Levitan "Đạo luật đầu hàng của nước Đức"

Đạo luật đầu hàng, 1945

07/05/1945 Levitan phát biểu. Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của lực lượng vũ trang Đức

Ký văn kiện đầu hàng vô điều kiện của Đức / Văn kiện đầu hàng của Đức

phụ đề

Chuẩn bị văn bản tài liệu

Ý tưởng về việc Đức đầu hàng vô điều kiện lần đầu tiên được Tổng thống Roosevelt công bố vào ngày 13/1/1943 tại một hội nghị ở Casablanca và từ đó trở thành quan điểm chính thức của Liên hợp quốc. Văn bản dự thảo văn kiện về đầu hàng đã được Ủy ban Cố vấn Châu Âu soạn thảo từ tháng 1 năm 1944; văn bản (được gọi là “Các điều khoản về sự đầu hàng của Đức”) đã được thống nhất vào cuối tháng 7 và được những người đứng đầu chính phủ Đồng minh chấp thuận. Tài liệu mở rộng này đặc biệt được gửi tới Bộ chỉ huy Tối cao Lực lượng Viễn chinh Đồng minh (S.H.A.E.F), tuy nhiên, tại đây, nó được coi không phải là hướng dẫn bắt buộc mà là khuyến nghị. Vì vậy, khi vào ngày 4-5 tháng 5 năm 1945, vấn đề Đức đầu hàng trên thực tế nảy sinh, Bộ chỉ huy Đồng minh đã không sử dụng tài liệu hiện có (có lẽ vì sợ những tranh chấp về các điều khoản chính trị trong đó sẽ làm phức tạp thêm cuộc đàm phán với người Đức), mà đã phát triển tài liệu quân sự ngắn gọn, thuần túy của riêng họ, cuối cùng đã được ký kết. Văn bản được phát triển bởi một nhóm sĩ quan Mỹ trong số đoàn tùy tùng của Tổng tư lệnh Đồng minh Dwight Eisenhower; tác giả chính của văn bản là Đại tá Philimore của Bộ phận 3 (Hoạt động) SHAEF. Để không mâu thuẫn với dự thảo của Ủy ban Châu Âu, theo gợi ý của Đại sứ ngoại giao Anh Weinand, Điều 4 đã được đưa vào văn bản của tài liệu, trong đó quy định khả năng thay thế đạo luật này bằng “một công cụ chung khác của sự đầu hàng do Liên hợp quốc hoặc nhân danh họ ký kết” (tuy nhiên, một số nguồn tin của Nga, ý tưởng của bài viết này được cho là của đại diện Liên Xô tại Bộ chỉ huy Đồng minh Susloparov).

Đầu hàng một phần

Cùng ngày, người đứng đầu mới của chính phủ Đức, Đại đô đốc Karl Dönitz, đã có cuộc họp. Đánh giá tình hình quân sự là vô vọng, những người tham gia cuộc họp quyết định tập trung nỗ lực chính vào việc cứu càng nhiều người Đức càng tốt khỏi Hồng quân, tránh các hành động quân sự ở phương Tây và chỉ tiếp tục các hành động chống lại người Anh-Mỹ trong chừng mực mà họ có thể cản trở. nỗ lực của quân Đức nhằm trốn tránh Hồng quân. Vì, theo các thỏa thuận giữa Liên Xô và các đồng minh phương Tây, rất khó để đạt được sự đầu hàng chỉ ở phương Tây, chính sách đầu hàng tư nhân nên được theo đuổi ở cấp độ các tập đoàn quân trở xuống.

Vào ngày 4 tháng 5, Tổng tư lệnh Hải quân Đức mới được bổ nhiệm, Đô đốc Hạm đội Hans-Georg Friedeburg, đã ký văn bản đầu hàng toàn bộ lực lượng vũ trang Đức tại Hà Lan, Đan Mạch, Schleswig-Holstein và Tây Bắc nước Đức cho ngày 21. Tập đoàn quân của Nguyên soái B. Montgomery.

Vào ngày 5 tháng 5, Tướng bộ binh F. Schultz, người chỉ huy Cụm tập đoàn quân G hoạt động ở Bavaria và Tây Áo. Tuy nhiên, ở phía nam Đế chế vẫn còn một nhóm lớn các tập đoàn quân “Trung tâm” và “Áo” (trước đây là “Miền Nam”) dưới sự chỉ huy của Thống chế Albert Kesselring.

Hành động đầu tiên

Sau khi ký văn bản đầu hàng của quân Đức ở phía bắc tại Lüneburg vào ngày 4 tháng 5, Đô đốc Friedeburg đã đến sở chỉ huy của Eisenhower, đặt tại Reims, theo chỉ thị của Dönitz, để nêu ra vấn đề về sự đầu hàng của quân Đức. ở Mặt trận phía Tây. Do thời tiết xấu buộc phải di chuyển từ Brussels đến Reims bằng ô tô nên phái đoàn Đức chỉ đến Reims lúc 17h ngày 5/5. Trong khi đó, Eisenhower nói với tham mưu trưởng của mình, Walter Bedell Smith, rằng sẽ không thương lượng với người Đức và ông không có ý định gặp người Đức cho đến khi họ ký các điều khoản đầu hàng. Việc đàm phán được giao cho các tướng W. B. Smith và Carl Strong (những người sau này đã tham gia đàm phán về việc Ý đầu hàng vào năm 1943).

Các cuộc đàm phán diễn ra trong khuôn viên của bộ phận tác chiến của trụ sở Đồng minh (trụ sở này nằm trong một tòa nhà được gọi là “tòa nhà trường học đỏ”, thực tế là trong tòa nhà của một trường cao đẳng kỹ thuật). Để chứng minh cho Friedeburg thấy vị trí của quân Đức là vô ích, Smith đã ra lệnh treo trên tường các bản đồ chỉ ra tình hình các mặt trận, cũng như các bản đồ chỉ ra các cuộc tấn công được cho là do quân Đồng minh chuẩn bị. Những bản đồ này đã gây ấn tượng rất lớn đối với Friedeburg. Friedeburg đề nghị Smith đầu hàng số quân Đức còn lại ở Mặt trận phía Tây; Smith trả lời rằng Eisenhower từ chối tiếp tục đàm phán trừ khi đề nghị đầu hàng cũng được áp dụng cho Mặt trận phía Đông: chỉ có thể đầu hàng tổng thể, và quân đội ở phía Tây và phía Đông phải giữ nguyên vị trí của họ. Về điều này, Friedeburg trả lời rằng ông không có thẩm quyền ký văn bản đầu hàng chung. Sau khi nghiên cứu văn bản của hành động đầu hàng được trình cho mình, Friedeburg đã điện báo cho Dönitz, xin phép ký một văn bản đầu hàng chung hoặc cử Keitel và các chỉ huy lực lượng không quân và hải quân đến làm việc đó.

Dönitz coi các điều khoản đầu hàng là không thể chấp nhận được và cử Jodl, người được biết đến như một đối thủ rõ ràng của việc đầu hàng ở phương Đông, đến Reims. Jodl phải giải thích cho Eisenhower tại sao việc đầu hàng nói chung là không thể. Anh ấy đến Reims vào tối ngày 6 tháng 5. Sau một giờ thảo luận với anh ta, Smith và Strong đi đến kết luận rằng quân Đức chỉ đơn giản là đang câu giờ để có thời gian vận chuyển càng nhiều binh lính và người tị nạn sang phương Tây càng tốt, điều mà họ đã báo cáo với Eisenhower. Người sau bảo Smith nói với người Đức rằng “Nếu họ không ngừng bào chữa và trì hoãn thời gian, tôi sẽ ngay lập tức đóng cửa toàn bộ mặt trận Đồng minh và ngăn chặn mạnh mẽ dòng người tị nạn thông qua việc bố trí quân đội của chúng tôi. Tôi sẽ không chịu đựng thêm bất kỳ sự chậm trễ nào nữa.". Nhận được câu trả lời này, Jodl nhận ra rằng tình hình của mình là vô vọng và yêu cầu Dönitz trao quyền cho một cuộc tổng đầu hàng. Dönitz gọi hành vi của Eisenhower là “tống tiền thực sự”, tuy nhiên, cũng nhận ra sự vô vọng của tình hình, ngay sau nửa đêm ngày 7 tháng 5, ông đã yêu cầu Keitel trả lời: "Đại đô đốc Dönitz trao toàn quyền ký theo các điều khoản được đề xuất". Lễ ký kết dự kiến ​​diễn ra vào lúc 2h30 sáng. Đạo luật đầu hàng được cho là sẽ có hiệu lực vào lúc 23:01 ngày 8 tháng 5, tức là gần hai ngày sau khi ký - Dönitz hy vọng sẽ sử dụng thời gian này để di chuyển càng nhiều quân đội và người tị nạn sang phương Tây càng tốt.

Ngày 6 tháng 5 lúc SHAEFĐại diện của Bộ chỉ huy đồng minh đã được triệu tập: các thành viên của phái bộ Liên Xô, Tướng Susloparov và Đại tá Zenkovich, cũng như Phó Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng Tối cao Pháp, Tướng Sevez (tham mưu trưởng, Tướng Juin, đang ở San Francisco). tại hội nghị thành lập Liên hợp quốc). Eisenhower đã cố gắng bằng mọi cách có thể để xoa dịu sự nghi ngờ của các đại diện Liên Xô, những người tin rằng các đồng minh Anh-Mỹ đã sẵn sàng thỏa thuận với quân Đức sau lưng họ. Đối với vai trò của Sevez, người đã ký vào văn bản với tư cách là nhân chứng, hóa ra không đáng kể: vị tướng, là một quân nhân thuần túy, không cố gắng bảo vệ lợi ích danh giá của Pháp và đặc biệt, không phản đối sự vắng mặt của lá cờ Pháp trong căn phòng nơi ký văn bản đầu hàng. Bản thân Eisenhower đã từ chối tham gia lễ ký kết vì lý do nghi thức, vì phía Đức được đại diện bởi tham mưu trưởng chứ không phải tổng tư lệnh - buổi lễ do đó được tổ chức ở cấp tham mưu trưởng.

Đạo luật được ký vào ngày 7 tháng 5 lúc 02:41 (giờ Trung Âu) bởi người đứng đầu trụ sở hoạt động Bộ tư lệnh tối cao quân đội Đức, Đại tướng Alfred Jodl. Việc đầu hàng đã được chấp nhận: từ phía Anh-Mỹ, Trung tướng Quân đội Hoa Kỳ, Tham mưu trưởng Lực lượng Viễn chinh Đồng minh Walter Bedell Smith, từ Liên Xô - đại diện Bộ Tư lệnh Tối cao trực thuộc Bộ Tư lệnh Đồng minh, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov. Đạo luật này cũng được ký bởi Phó Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng Pháp, Chuẩn tướng François Sevez, với tư cách là nhân chứng.

Mặc dù có một nhóm gồm 17 nhà báo tham dự lễ ký kết nhưng Mỹ và Anh đã đồng ý hoãn công bố đầu hàng để Liên Xô chuẩn bị lễ đầu hàng lần thứ hai tại Berlin. Các phóng viên đã tuyên thệ rằng họ sẽ đưa tin về cuộc đầu hàng chỉ 36 giờ sau - vào đúng 3 giờ chiều ngày 8 tháng 5 năm 1945.

Không đợi tin nhắn về buổi lễ, Dönitz đã đưa ra (lúc 1 giờ 35 phút) mệnh lệnh sau cho Thống chế Kesselring và Tướng Winter, mệnh lệnh này cũng được truyền tới Tư lệnh Cụm tập đoàn quân Trung tâm F. Scherner, Tư lệnh Tập đoàn quân Trung tâm để cung cấp thông tin. quân ở Áo L. von Rendulic và chỉ huy Đông Nam A. Leroux: “Nhiệm vụ là rút càng nhiều quân hoạt động ở Mặt trận phía Đông về phía Tây càng tốt, đồng thời chiến đấu theo cách của họ, nếu cần thiết, thông qua bố trí. quân đội Liên Xô. Chấm dứt ngay mọi hành vi thù địch chống lại quân Anh-Mỹ và ra lệnh cho quân đầu hàng. Văn bản đầu hàng chung sẽ được ký hôm nay tại Trụ sở Eisenhower. Eisenhower đã hứa với Đại tướng Jodl rằng xung đột sẽ chấm dứt vào ngày 9 tháng 5 năm 1945 lúc 0 giờ sáng theo giờ mùa hè ở Đức…” .

Vào lúc 14h41 ngày 7 tháng 5, đài phát thanh Đức (từ Flensburg) chính thức thông báo về việc ký kết đầu hàng. Bộ trưởng Ngoại giao của chính phủ Dönitz, Bá tước Schwerin von Krosigg, đã có bài phát biểu sau:

Người Đức và phụ nữ Đức!

Bộ chỉ huy tối cao của Wehrmacht, theo lệnh của Đại đô đốc Dönitz, tuyên bố quân Đức đầu hàng vô điều kiện. Với tư cách là bộ trưởng lãnh đạo của Chính phủ Đế chế, được thành lập bởi Đại đô đốc để hoàn thành mọi nhiệm vụ quân sự, tôi gửi lời nói đến người dân Đức vào thời điểm bi thảm này trong lịch sử của chúng ta...

Không ai có thể nhầm lẫn về mức độ nghiêm trọng của các điều kiện mà đối thủ sẽ áp đặt lên chúng ta. Điều cần thiết, không có bất kỳ lời nói ồn ào nào, phải nhìn thẳng vào mặt họ một cách rõ ràng và tỉnh táo. Không ai có thể nghi ngờ rằng thời gian sắp tới sẽ rất khắc nghiệt đối với mỗi chúng ta và đòi hỏi chúng ta phải hy sinh trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Chúng tôi có nghĩa vụ mang chúng đến và trung thành với mọi nghĩa vụ mà chúng tôi đảm nhận. Nhưng chúng ta không dám tuyệt vọng và cam chịu số phận một cách buồn tẻ. Chúng ta phải tìm cách thoát ra khỏi bóng tối này để bước vào con đường tương lai. Hãy để sự đoàn kết, luật pháp và tự do đóng vai trò là ba ngôi sao dẫn đường của chúng ta, vốn luôn là sự đảm bảo cho bản chất thực sự của nước Đức...

Chúng ta phải căn cứ vào đời sống dân gian Phải. Công lý phải trở thành luật cao nhất, là kim chỉ nam cho nhân dân ta. Chúng ta phải thừa nhận luật pháp từ niềm tin nội tâm của mình cũng như nền tảng trong mối quan hệ của chúng ta với các dân tộc khác. Đối với chúng tôi, việc tôn trọng các hiệp ước đã ký kết cũng thiêng liêng như cảm giác thuộc về gia đình các quốc gia Châu Âu, với tư cách là thành viên mà chúng tôi muốn mang tất cả nhân lực, đạo đức và lực lượng vật chất hàn gắn vết thương khủng khiếp do chiến tranh gây ra.

Khi đó, chúng ta có thể hy vọng rằng bầu không khí hận thù hiện đang bao trùm nước Đức trên khắp thế giới sẽ nhường chỗ cho sự hòa giải giữa các dân tộc, nếu không có nó thì việc hàn gắn thế giới là điều không thể tưởng tượng được, và rằng tự do sẽ lại cho chúng ta tín hiệu của nó, nếu không có điều đó thì không ai có thể làm được. sống đàng hoàng và có phẩm giá.

Chúng tôi muốn nhìn thấy tương lai của nhân dân chúng tôi trong nhận thức sâu sắc nhất và lực lượng tốt nhất mọi người sống mà thế giới đã ban tặng cho họ những sáng tạo và giá trị lâu dài. Với niềm tự hào về cuộc đấu tranh anh dũng của nhân dân ta, chúng tôi sẽ kết hợp mong muốn, như một mắt xích trong văn hóa Cơ đốc giáo phương Tây, để góp phần vào công việc lương thiện, hòa bình trên tinh thần truyền thống tốt nhất người dân của chúng tôi. Cầu xin Chúa không bỏ rơi chúng ta trong khó khăn, xin Ngài thánh hóa công việc khó khăn của chúng ta!

Một giờ sau, việc quân Đức đầu hàng được hãng tin AP đưa tin, phóng viên của họ, Edward Kennedy, sau khi báo cáo của Đức cho rằng mình không thực hiện lời hứa giữ bí mật sự kiện. Tuy nhiên, Kennedy đã bị sa thải khỏi cơ quan, và sự im lặng về việc đầu hàng vẫn tiếp tục ở phương Tây trong một ngày nữa - chỉ đến chiều ngày 8 tháng 5 nó mới được công bố chính thức. Ở Liên Xô, thông tin về việc đầu hàng ngày 7 tháng 5 ban đầu cũng bị cấm, nhưng sau đó, sau khi ký văn kiện cuối cùng ở Karlshorst, nghi thức sơ bộ về việc đầu hàng của Reims đã được I.V. Stalin đề cập đến trong bài phát biểu của ông. gửi nhân dân Liên Xô, phát sóng trên đài phát thanh lúc 21h ngày 9/5.

Theo hầu hết các nguồn tin, vào ngày 8 tháng 5 lúc 22:43 giờ Trung Âu (lúc 00:43, ngày 9 tháng 5 theo giờ Moscow) ở ngoại ô Berlin của Karlshorst trong tòa nhà của một căng tin cũ trường kỹ thuật quân sựĐạo luật đầu hàng vô điều kiện cuối cùng của Đức đã được ký kết. Văn bản của đạo luật không cho biết chính xác ngày ký - ngày 8 tháng 5 năm 1945. Một số nguồn cho biết ngày ký đạo luật sau nửa đêm theo giờ Trung Âu, tức là ngày 9 tháng 5 - vào khoảng 00:15 hoặc 00:43 (Keitel ký lúc 00:16).

Như vậy, tại thời điểm ký văn bản cuối cùng là 23:15 theo giờ Tây Âu, 00:15 theo giờ Trung Âu và 02:15 theo giờ Mátxcơva.

Văn bản của đạo luật về cơ bản lặp lại từng chữ văn bản ngày 7 tháng 5, bao gồm cả Điều 4, hiện đã bị thất lạc Ý nghĩa thực sự. Đạo luật Karlshorst cũng xác nhận thời gian ngừng bắn - ngày 8 tháng 5 lúc 23:01 giờ Trung Âu (ngày 9 tháng 5 lúc 01:01 giờ Moscow). Những thay đổi trong văn bản của đạo luật như sau:

• trong văn bản tiếng Anh, cụm từ Bộ Tư lệnh Tối cao Liên Xô (Bộ Tư lệnh Tối cao Liên Xô) đã được thay thế bằng nhiều hơn bản dịch chính xác Thuật ngữ Liên Xô: Bộ Tư lệnh Tối cao Hồng quân (Supreme High Command of the Red Army);
• Phần của Điều 2, quy định nghĩa vụ của người Đức phải bàn giao nguyên vẹn các thiết bị quân sự, đã được mở rộng và chi tiết hóa;
• Dấu hiệu của đạo luật vào ngày 7 tháng 5 đã được rút lại: "Chỉ một văn bản này trong tiếng Anh là có thẩm quyền" và Điều 6 đã được chèn vào, có nội dung: “Đạo luật này được soạn thảo bằng tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Đức. Chỉ có tiếng Nga và lời bài hát tiếng anh là xác thực".

Thay mặt phía Đức, đạo luật được ký bởi: Nguyên soái, Tư lệnh Bộ Tư lệnh tối cao Wehrmacht Wilhelm Keitel, Đại diện Luftwaffe, Đại tướng Stumpf và Đô đốc Kriegsmarine von Friedeburg. Đầu hàng vô điều kiện được Thống chế Zhukov chấp nhận (từ phía Liên Xô) và Phó Tổng tư lệnh Lực lượng Viễn chinh Đồng minh Nguyên soái Tedder (Anh Arthur William Tedder) (Anh). Tướng quân đã ký tên của họ với tư cách là nhân chứng.

Vào ngày 8 tháng 5 năm 1945, lúc 22:43 giờ Trung Âu (lúc 00:43, ngày 9 tháng 5 Matxcơva) ở ngoại ô Karlshorst của Berlin, trong tòa nhà căng tin cũ của trường kỹ thuật quân sự, Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức đã được ký kết.

Ngày 7 tháng 5 năm 1945. Thông điệp cá nhân và tuyệt mật của ông Churchill gửi Thống chế Stalin:
“Tôi vừa nhận được tin nhắn của ông, đồng thời cũng đọc một lá thư của Tướng Antonov gửi Tướng Eisenhower, trong đó đề xuất hoãn việc tuyên bố đầu hàng của Đức cho đến ngày 9 tháng 5 năm 1945. Tôi sẽ không thể trì hoãn được. Thông báo của tôi trong 24 giờ, như bạn đề xuất, hơn nữa, quốc hội sẽ yêu cầu thông tin về việc ký kết ngày hôm qua ở Reims và về việc phê chuẩn chính thức dự kiến ​​diễn ra vào ngày hôm nay tại Berlin..."

Sáng ngày 8/5, phóng viên của tất cả các tờ báo, tạp chí lớn nhất thế giới và các phóng viên ảnh bắt đầu đến Berlin để chụp ảnh. khoảnh khắc lịch sử đăng ký hợp phápđánh bại hoàn toàn phát xít Đức.

Giữa trưa, đại diện đã đến sân bay Tempelgof Chỉ huy cấp cao lực lượng đồng minh. Bộ Tư lệnh Tối cao Lực lượng Viễn chinh Đồng minh được đại diện bởi phó của Eisenhower, Thống chế Không quân Anh Arthur William Tedder, Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ - Tư lệnh Chiến lược. không quânĐại tướng Karl Spaats, Lực lượng vũ trang Pháp - Tổng tư lệnh quân đội, Tướng Jean-Marie Gabriel de Lattre de Ttasky. Từ sân bay, quân Đồng minh đến Karlhorst, nơi họ quyết định chấp nhận đầu hàng vô điều kiện từ bộ chỉ huy Đức.

Cựu Tham mưu trưởng Bộ Tư lệnh Tối cao Wehrmacht, Thống chế Wilhelm Keitel, Tổng tư lệnh, đã đến cùng một sân bay từ thành phố Flensburg dưới sự bảo vệ của các sĩ quan Anh. lực lượng hải quânĐô đốc Hạm đội G. von Friedeburg và Đại tướng Không quân Hans Stumpf.

Tại đây, tại Karlshorst, phía đông Berlin, trong tòa nhà hai tầng vốn là căng tin của trường kỹ thuật quân sự Đức, một hội trường đã được chuẩn bị để diễn ra lễ ký kết đạo luật. Ngay sau đó, tất cả đại diện chỉ huy các lực lượng đồng minh đã đến gặp Phó Tổng tư lệnh tối cao các lực lượng vũ trang Liên Xô, Thống chế Liên Xô G. Zhukov, để thống nhất về các vấn đề thủ tục. Keitel và những người bạn đồng hành của anh ấy đang ở trong một tòa nhà khác vào thời điểm đó.

Đúng 24 giờ Zhukov, Tedder, Spaats và de Lattre de Ttasky bước vào hội trường, trang điểm cờ tiểu bang Liên Xô, Mỹ, Anh và Pháp. Có mặt tại hội trường tướng Xô Viết, quân đội của họ đã tham gia vào trận tấn công Berlin huyền thoại, cũng như các nhà báo Liên Xô và nước ngoài.

Tướng Bogdanov và Berzarin

Lễ ký đạo luật do Nguyên soái Zhukov khai mạc. Ông hoan nghênh đại diện của quân đội Đồng minh tới Berlin, nơi bị Hồng quân chiếm đóng, vào thời điểm lịch sử đầu hàng của kẻ thù chung - Đức Quốc xã. “Chúng tôi, đại diện của Bộ Tư lệnh Tối cao các Lực lượng Vũ trang Liên Xô và Bộ Tư lệnh Tối cao các Lực lượng Đồng minh... được chính phủ của liên minh chống Hitler ủy quyền chấp nhận sự đầu hàng vô điều kiện của Đức từ Bộ chỉ huy quân sự Đức,” ông nói. trịnh trọng nói.

Theo đề nghị của đại diện Liên Xô, Keitel giao cho người đứng đầu các phái đoàn Đồng minh một tài liệu trong đó Doenitz ủy quyền cho phái đoàn Đức ký văn bản đầu hàng. Sau đó, phái đoàn Đức được hỏi liệu họ có nắm trong tay Đạo luật đầu hàng vô điều kiện hay không và liệu họ đã nghiên cứu nó chưa. Câu hỏi được lặp lại bằng tiếng Anh bởi Marshal Tedder. Sau phản hồi khẳng định của Keitel từ phía Đức, đạo luật đã được ký kết bởi: Nguyên soái, Tư lệnh Bộ Tư lệnh tối cao Wehrmacht Wilhelm Keitel, đại diện Luftwaffe, Đại tướng Stumpf và Đô đốc Kriegsmarine von Friedeburg.

Ký bởi Wilhelm Keitel:

Chữ ký của Stumpf:

Việc đầu hàng vô điều kiện đã được sự chấp nhận của Nguyên soái Zhukov (phía Liên Xô) và Phó Tổng tư lệnh các lực lượng viễn chinh Đồng minh, Nguyên soái Tedder (Anh).

Tướng K. Spaats (Mỹ) và tướng J. de Lattre de Ttasky (Pháp) ký tên làm nhân chứng.

Vào lúc 0 giờ 43 phút (giờ Moscow) ngày 9 tháng 5 (lúc 22 giờ 43 phút theo giờ Trung Âu ngày 8 tháng 5), năm 1945, việc ký kết Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Lực lượng vũ trang Đức đã hoàn tất. Phái đoàn Đức được yêu cầu rời khỏi hội trường. Keitel, Friedeburg, Stumpf cúi chào và rời khỏi hội trường.

Chấp nhận đầu hàng, Liên Xô không ký hòa bình với Đức. Sắc lệnh chấm dứt tình trạng chiến tranh được Đoàn chủ tịch thông qua Hội đồng tối cao Liên Xô ngày 25 tháng 1 năm 1955

Cách đây đúng 70 năm, vào ngày 8 tháng 5 năm 1945, tại vùng ngoại ô Karlshorst của Berlin vào lúc 22:43 giờ Trung Âu (ngày 9 tháng 5 lúc 00:43 giờ Moscow), Đạo luật cuối cùng về sự đầu hàng vô điều kiện của Đức Quốc xã đã được ký kết.

Một tuyển tập các bức ảnh dành riêng cho sự kiện quan trọng này.

1. Tòa nhà của Trường Kỹ thuật Quân sự Đức ở ngoại ô Berlin - Karlshorst, nơi diễn ra lễ ký Đạo luật Đầu hàng Vô điều kiện của Đức.

2. Đại diện của Đức tại bàn trong lễ ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện. Trong ảnh, ngồi từ trái sang phải: Đại tướng Stumpf của Không quân, Nguyên soái Keitel từ bãi đáp và Đô đốc Tướng von Friedeburg từ Hải quân. 08/05/1945

3. Tướng Mỹ Dwight Eisenhower và Thống chế Không quân Anh Arthur Tedder tại cuộc họp báo sau khi Đức ký văn kiện đầu hàng tại Reims (Pháp) ngày 7/5/1945.

4. Đại diện Bộ chỉ huy quân Đồng minh sau lễ ký đầu hàng của Đức tại Reims (Pháp) ngày 7/5/1945.
Trong ảnh từ trái sang phải: Trưởng phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Tham mưu trưởng lực lượng Đồng minh ở châu Âu, Trung tướng Anh Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , Trung tướng Mỹ Bedell Smith, bình luận viên đài phát thanh Mỹ Harry Butcher, Tướng Mỹ Dwight Eisenhower, Thống chế Không quân Anh Arthur Tedder và Tham mưu trưởng Hải quân Anh, Đô đốc Sir Harold Burrough.

5. Đại tướng Alfred Jodl (giữa) ký văn bản đầu hàng của Đức tại trụ sở quân Đồng minh ở Reims lúc 02h41 giờ địa phương ngày 7/5/1945. Ngồi cạnh Jodl là Đại đô đốc Hans Georg von Friedeburg (phải) và phụ tá của Jodl, Thiếu tá Wilhelm Oxenius.

Ban lãnh đạo Liên Xô không hài lòng với việc ký kết đầu hàng của Đức ở Reims, điều này không được thỏa thuận với Liên Xô và đẩy quốc gia có đóng góp lớn nhất vào Chiến thắng xuống hạng. Theo đề nghị của chính phủ Liên Xô và cá nhân I.V. Stalin và các đồng minh của ông đã đồng ý xem xét thủ tục đầu hàng sơ bộ ở Reims. Đồng minh cũng đồng ý rằng vấn đề không nên trì hoãn và dự kiến ​​ký kết toàn bộ Đạo luật đầu hàng của Đức tại Berlin vào ngày 8 tháng 5 năm 1945.

6. Lễ ký đầu hàng của Đức tại Reims ngày 7 tháng 5 năm 1945. Trong ảnh, từ phải sang trái: Phụ tá của A. Jodl, Thiếu tá Wilhelm Oxenius, Đại tướng Alfred Jodl và Đại đô đốc Hans Georg von Friedeburg; từ trái sang phải: Tham mưu trưởng Lực lượng Đồng minh ở Châu Âu, Trung tướng Anh Sir Frederick Morgan, tướng Pháp Francois Sevet, Tham mưu trưởng Hải quân Anh, Đô đốc Sir Harold Burro, bình luận viên đài phát thanh Harry Butcher, Trung tướng Mỹ Bedell Smith, Phụ tá I.A. Susloparov, Thượng úy Ivan Chernyaev, Trưởng Phái bộ Quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Tướng Mỹ Carl Spaatz, nhà quay phim Henry Bull, Đại tá Ivan Zenkovich.

7. Đại tá Alfred Jodl (giữa) ký văn bản đầu hàng của Đức tại trụ sở lực lượng Đồng minh ở Reims lúc 02h41 giờ địa phương ngày 7/5/1945.

8. Đại diện của Bộ chỉ huy Đức tiến tới bàn ký đầu hàng ở Reims ngày 7/5/1945. Trong ảnh từ trái sang phải: Thiếu tá Wilhelm Oxenius phụ tá của A. Jodl, Đại tướng Alfred Jodl và Đại đô đốc Hans Georg von Friedeburg.

9. Người đứng đầu sứ mệnh quân sự của Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), bắt tay với chỉ huy lực lượng Đồng minh ở châu Âu, Tướng Mỹ Dwight Eisenhower, tại lễ ký kết đạo luật đầu hàng của Đức ở Reims trên Ngày 7 tháng 5 năm 1945.Ở bên trái của I.A. Susloparov là phụ tá của ông, trung úy Ivan Chernyaev.

10. Tham mưu trưởng quân Đồng minh ở châu Âu, Trung tướng Mỹ Bedell Smith, ký văn kiện đầu hàng của Đức tại Reims vào ngày 7 tháng 5 năm 1945. Trong ảnh bên trái là Tham mưu trưởng hạm đội Anh, Đô đốc Sir Harold Burro, bên phải là người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974).

11. Người đứng đầu phái bộ quân sự Liên Xô tại Pháp, Thiếu tướng Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), ký văn kiện đầu hàng của Đức tại Reims ngày 7/5/1945. Trong ảnh ngoài cùng bên phải là Tướng Mỹ Carl Spaatz. Ở bên trái của I.A. Susloparov là phụ tá của ông, trung úy Ivan Chernyaev.

12. Tướng pháo binh Wehrmacht Helmut Weidling xuất hiện từ một boongke trong lúc quân đồn trú Berlin đầu hàng. 02/05/1945

13. Đại diện Bộ Tư lệnh Tối cao Hồng quân, Tư lệnh Phương diện quân Belorussia số 1, Nguyên soái Liên Xô Georgy Konstantinovich Zhukov, người đã ký Đạo luật đầu hàng từ phía Liên Xô. Phía sau là một nhà quay phim Liên Xô đang quay lễ ký kết. Berlin. 08/09/1945

17. Các đại biểu sau khi ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện tại Berlin-Karlshorst ngày 8/5/1945. Đạo luật về phía Đức được ký bởi Thống chế Keitel (phía trước bên phải, với dùi cui của nguyên soái) từ lực lượng mặt đất, Đô đốc von Friedeburg (ở bên phải đằng sau Keitel) từ hải quân và Đại tá Stumpf (đến bên trái của Keitel) từ lực lượng quân sự nhưng không quân.

18. Nguyên soái Wilhelm Keitel, người ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức về phía Đức, được trình bày nội dung của Đạo luật. Ở bên trái, thứ hai từ người xem, G.K. đang ngồi ở bàn. Zhukov, người đã ký Đạo luật thay mặt Liên Xô. Berlin. 08/05/1945

19. Trưởng phòng Bộ Tổng tham mưu Lực lượng mặt đất của Đức, Tướng bộ binh Krebs (trái), đã đến vị trí của quân đội Liên Xô vào ngày 1 tháng 5 với mục đích lôi kéo Bộ Tư lệnh tối cao vào quá trình đàm phán. Cùng ngày, vị tướng này đã tự bắn mình. Berlin. 01/05/1945

20. Phái đoàn Liên Xô trước khi ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của toàn bộ lực lượng vũ trang Đức. Berlin. 08/05/1945Đứng bên phải là đại diện Bộ Tư lệnh tối cao Hồng quân, Tư lệnh Phương diện quân Belorussia 1, Nguyên soái Liên Xô G.K. Zhukov đứng giữa giơ tay - Phó Tư lệnh Phương diện quân Belorussia 1, Tướng quân đội V.D. Sokolovsky.

21. Thống chế Wilhelm Keitel, người đang ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức về phía Đức, được trình bày nội dung của Đạo luật. Bên trái bàn là G.K. Zhukov, người đã ký Đạo luật thay mặt Liên Xô. Berlin. 08/05/1945

22. Đại diện của Bộ chỉ huy Đức, do Nguyên soái Keitel đứng đầu, được cử đến ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức. Ngày 8 tháng 5, Berlin, Karlhorst.

23. Tổng tham mưu trưởng Lực lượng mặt đất Đức, Trung tướng bộ binh Hans Krebs, tại trụ sở quân đội Liên Xô ở Berlin. Vào ngày 1 tháng 5, Krebs đến vị trí của quân đội Liên Xô với mục đích lôi kéo Bộ Tư lệnh tối cao vào quá trình đàm phán. Cùng ngày, vị tướng này đã tự bắn mình.

24. Đức đầu hàng trên mũi đất Frisch-Nerung, Đông Phổ. Các sĩ quan Đức và Liên Xô thảo luận về các điều khoản đầu hàng và thủ tục đầu hàng quân Đức. 09/05/1945

25. Đức đầu hàng trên mũi đất Frisch-Nerung, Đông Phổ. tiếng Đức và sĩ quan Liên Xô thảo luận về các điều khoản đầu hàng và thủ tục đầu hàng của quân Đức. 09/05/1945

26. Đức đầu hàng trên mũi đất Frisch-Nerung, Đông Phổ. sĩ quan Đức chấp nhận từ sĩ quan Liên Xô các điều khoản đầu hàng và thủ tục đầu hàng. 09/05/1945

27. Đức đầu hàng trên mũi đất Frisch-Nerung, Đông Phổ. Các sĩ quan Đức chấp nhận các điều khoản đầu hàng và thủ tục đầu hàng từ sĩ quan Liên Xô. 09/05/1945

28. Đức đầu hàng trên mũi đất Frisch-Nerung, Đông Phổ. Các sĩ quan Đức và Liên Xô thảo luận về các điều khoản đầu hàng và thủ tục đầu hàng quân Đức. 09/05/1945

29. Đức đầu hàng trên mũi Frisch-Nerung, Đông Phổ.

30. Thống chế Wilhelm Keitel ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức. Berlin, ngày 8 tháng 5 năm 1945, 22:43 giờ Trung Âu (ngày 9 tháng 5 lúc 0:43 giờ Moscow).

31. Thống chế Wilhelm Keitel tiến tới ký kết Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức. Berlin. 08/05/1945

32. Đến Berlin để dự lễ ký kết Đạo luật đầu hàng của Đức bởi Thống chế Không quânVương quốc Anh Tedder A.V. Trong số những người chào đón có Tướng quân đội V.D. và Tư lệnh BerlinĐại tướng Berzarin N.E. 08/05/1945

33. Đến Berlin của Thống chế W. Keitel, Đô đốc Hạm đội H. Friedeburg và Đại tá Không quân G. Stumpf để ký Đạo luật Đầu hàng Vô điều kiện của Đức. Trong số những người đi cùng có Tướng quân đội V.D. và Đại tướng Berzarin N.E. 08/05/1945

34. Phó thứ nhất ủy viên nhân dân Ngoại giao của Liên Xô Vyshinsky A.Ya. VàNguyên soái Liên Xô Zhukov G.K. hướng tới lễ ký kếtĐạo luật đầu hàng vô điều kiện của Đức. Karlshorst. 08/05/1945

35. Nguyên soái không quân Anh Tedder A. và Nguyên soái Liên Xô Zhukov G.K. xem qua các tài liệu về điều kiện đầu hàng của Đức.

36. Thống chế V. Keitel ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của toàn bộ lực lượng vũ trang Đức. Berlin. Karlshorst. 08/05/1945

37. Tư lệnh Phương diện quân Belorussia số 1, Nguyên soái Liên Xô G.K.ký Đạo luật đầu hàng vô điều kiện của toàn bộ lực lượng vũ trang Đức.

38. Ăn trưa vinh danh Chiến thắng sau khi ký kết điều khoản đầu hàng vô điều kiện của Đức. Từ trái sang phải: Nguyên soái Không quân Anh Sir Tedder A., ​​Nguyên soái Liên Xô G. K. Zhukov, Tư lệnh Lực lượng Không quân Chiến lược Hoa Kỳ, Tướng Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945

_________________________________

Việc lựa chọn ảnh dựa trên các tài liệu sau:

tiếng Nga kho lưu trữ nhà nước tài liệu phim và ảnh.

Tất cả các bức ảnh đều có thể nhấp được.

Album ảnh “Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại”