Какви подаръци поискаха от бащата най-големите дъщери. Приказка Финист - ясен сокол

Един селянин живееше в едно село с жена си; имаха три дъщери. Дъщерите пораснаха, а родителите остаряха и сега дойде времето, дойде редът - жената на селянина почина. Селянинът започна сам да отглежда дъщерите си. И трите му дъщери бяха красиви и еднакви по красота, но различни по нрав.

Старият селянин живеел в охолство и съжалявал дъщерите си. Той искаше да вземе някаква старица в двора, за да се грижи за домакинската работа. И по-малката дъщеря Марюшка казва на баща си:

- Няма нужда, татко, да взема боб, аз сама ще се грижа за къщата.

Мери беше усърдна. По-големите дъщери не казаха нищо.

Марюшка започна да се грижи за домакинската работа вместо майка си. И тя знае как да прави всичко, всичко върви добре с нея и с това, което не знае, как да свикне, а когато свикне, тя също се разбира с бизнеса. Бащата гледа най-малката дъщеря и се радва. Радваше се, че има Марюшка толкова умна, но работлива и мека. И от себе си Марюшка беше добра - изписана красавица, и красотата й се увеличи от доброта. По-големите й сестри също бяха красавици, само собствената им красота не им се стори достатъчна и те се опитаха да я добавят с руж и бели и да се облекат в нови дрехи. Беше така, че две по-големи сестри седяха и се перчеха по цял ден, а до вечерта всички бяха същите като сутринта. Те ще забележат, че денят е минал, колко руж и бяло са се износили, но не са станали по-добри и седят ядосани. И Марюшка ще бъде уморена до вечерта, но тя знае, че добитъкът е нахранен, колибата е чиста, тя е приготвила вечеря, омесила е хляб за утре и бащата ще бъде доволен от нея. Тя ще погледне сестрите с радостните си очи и няма да им каже нищо. И по-големите сестри тогава се ядосват още повече. Струва им се, че Мария не беше такава сутрин, но до вечерта стана по-хубава - защо, те не знаят.

Дойде нуждата баща ми да отиде на пазар. Той пита дъщерите си:

- А вие, деца, какво купувате, как да ви угодим?

Най-голямата дъщеря казва на баща си:

- Купи ми, татко, един полушал, за да са големи цветята на него и да са нарисувани със злато.

- А за мен, татко, - казва средният, - купете и един полушал с цветя, които са боядисани със злато, и в средата на цветята, за да има червено. И също така ми купете ботуши с меки върхове, високи токчета, така че да тропат на земята.

Най-голямата дъщеря се обиди от средната дъщеря и каза на баща си:

- А за мен, татко, и за мен купете ботуши с меки горнища и токчета, за да тропнат на земята. И също така ми купете пръстен с камъче на пръста ми - все пак аз съм единствената ви най-голяма дъщеря.

Бащата обеща да купи подаръци, което двете по-големи дъщери наказаха и пита по-малката:

- И защо мълчиш, Марюшка?

„Но, татко, аз нямам нужда от нищо. Не излизам никъде от двора, нямам нужда от тоалети.

„Лъжите ти, Марюшка! Как да те оставя без подарък? Ще ти купя хотел.

„И нямаш нужда от подарък, татко“, казва най-малката дъщеря. - И купи ми, мили татко, перото на Финист - Ясна сокол, ако ще да е евтино.

Бащата отишъл на пазара, купил подаръци за големите си дъщери, за което го наказали, но не намерил перото на Финиста - сокола Ясна. Питах всички търговци.

„Не“, казаха търговците, „няма такъв продукт; търсене, - казват те, - няма за него.

Бащата не искаше да обиди най-малката си дъщеря, трудолюбиво умно момиче, но се върна в двора и не купи перото на Финиста - сокола Ясна.

Но Марюшка не се обиди. Тя се зарадва, че баща й се върна у дома и му каза:

- Нищо, татко. Понякога отиваш, тогава ще се купи, моето перо.

Мина време и бащата отново трябваше да отиде на пазара. Пита дъщерите си какво да им купи за подарък: беше мил.

Голямата дъщеря казва:

- Ти ми купи, татко, предишния път ботуши, та нека сега ковачите подковат петите на тези ботуши със сребърни подкови.

И средният чува по-големия и казва:

- И аз, татко, иначе петите чукат, но не звънят - нека звънят. И за да не се загубят карамфилите от подковите, купете ми още един сребърен чук: с тях ще бия карамфилите.

– А ти какво искаш да купиш, Марюшка?

- И виж, татко, перце от Финист - Ясен сокол: ще бъде ли, не ще.

Старецът отишъл на базара, скоро свършил работата си и купил подаръци за по-големите си дъщери, но за по-малката дъщеря търсил перо до вечерта, а това перо го няма, никой не го дава да купи.

Бащата отново се върна без подарък за най-малката си дъщеря. Жал му беше за Марюшка, но Марюшка се усмихна на баща си и не показа мъката си - тя го изтърпя.

Мина време, баща ми пак отиде на пазар.

- Какво купувате, мили дъщери, за подарък?

Най-голямата се замисли и не измисли веднага това, от което се нуждаеше.

- Купи ми нещо, татко.

Средният казва:

- И за мен, татко, купете нещо и добавете нещо друго към нещо.

- А ти, Марюшка?

- И купи ми, татко, едно перо на Финист - Ясен сокол.

Старецът отишъл на пазара. Той се занимаваше с бизнеса си, купуваше подаръци за по-големите си дъщери, но не купи нищо за по-малката: това перо го няма на пазара.

Баща се прибира вкъщи и вижда: старец върви по пътя, по-възрастен от него, напълно порутен.

— Здравей, дядо!

„Здравей и на теб, скъпа. За какво се оплаквате?

- И как да не е, дядо! Дъщеря ми ми поръча да й купя едно перце Финиста - Ясна Сокол. Търсих това перо за нея, но го няма. А дъщеря ми е най-малката, съжалявам я повече от всеки друг.

Старецът се замисли за момент и каза:

- Така да бъде!

Той развърза презрамката си и извади една кутия.

- Скрийте - казва той - една кутия, в нея има перо от Финист - Ясна сокол. Да, запомнете отново: имам един син; Вие съжалявате дъщеря си, но аз съжалявам сина си. Ан не иска синът ми да се жени и му е дошло времето. Ако не иска, не може да бъде принуден. И той ми казва: някой ще ти поиска това перце, ти го върни, казва, - това моята булка иска.

Старият старец каза думите си - и изведнъж го няма, той изчезна незнайно къде: беше или не беше!

Бащата на Марюшка остана с перце в ръцете си. Той вижда това перо, но то е сиво, просто. И не можете да го купите никъде.

Бащата си спомни какво му беше казал старецът и си помисли: "Изглежда, че това е съдбата на моята Марюшка - да не знае, да не види да се омъжи за кой знае кого."

Бащата се прибра, даде подаръци на по-големите дъщери, а на по-малката даде кутия със сиво перце.

По-големите сестри се обличаха и се смееха на по-малките:

- А ти си тури перото на врабчето в косите и се перчи.

Марюшка мълчеше и когато всички си легнаха в хижата, тя постави пред себе си проста, сива пера Финиста - Ясна Сокол и започна да й се възхищава. И тогава Марюшка взе перото в ръцете си, държеше го със себе си, погали го и случайно го изпусна на пода.

Веднага някой удари прозореца. Прозорецът се отвори и Финист, Ясният сокол, влетя в колибата. Той целуна пода и се превърна в хубав млад мъж. Марюшка затвори прозореца и започна да говори с приятеля. И на сутринта Марюшка отвори прозореца, добрият човек се поклони до земята, добрият човек се превърна в ярък сокол, а соколът остави след себе си просто сиво перо и отлетя в синьото небе.

Марюшка приветства сокола три нощи. През деня той летеше през небесата, над полетата, над горите, над планините, над моретата, а през нощта летеше до Марюшка и стана добър човек.

На четвъртата вечер по-големите сестри чуха тихия разговор на Марюшка, чуха и гласа на добър човек и на сутринта попитаха по-малката сестра:

"С кого говориш, сестро, през нощта?"

- Но аз си говоря думи - отговори Марюшка. - Нямам приятели, през деня съм на работа, нямам време да говоря, а през нощта си говоря сам.

По-големите сестри послушаха по-малката сестра, но не й повярваха.

Те казаха на бащата:

„Татко, Мария има наш годеник, тя го вижда през нощта и говори с него. Сами сме се чували.

А бащата им отговори:

„Ти нямаше да слушаш“, казва той. - Защо нашата Марюшка да няма годеник? Тук няма нищо лошо, тя е хубаво момиче и излезе на времето си. Ще дойде и твоят ред.

„Значи Мария не разпозна годеника си от наследството“, каза най-голямата дъщеря. „Бих искал първо да се оженя за нея.“

„Това е твоята истина“, разсъждава бащата. „Така че съдбата не се брои. Някаква булка седи в момичетата до старост, а друга от младостта е сладка за всички хора.

Бащата казал това на по-големите си дъщери, а сам си помислил: „Сбъдна ли се думата на онзи старец, че ми даде перце? Няма проблеми, но ще се ожени ли добър човек за Марюшка?

И по-големите дъщери имаха собствено желание. Щом стана вечер, сестрите на Марюшка извадиха ножовете от дръжките и ги забиха в рамката на прозореца и около нея, а освен ножовете забиха там и остри игли и парчета старо стъкло. По това време Марюшка чистеше кравата в обора и не видя нищо.

И сега, когато се стъмни, Финист - Ясният сокол лети до прозореца на Марюшкин. Той летеше до прозореца, удряше остри ножове, игли и стъкло, биеше се и се биеше, рани целия си гръден кош, а Марюшка се умори през деня на работа, задряма, чакайки Финист - сокола Ясна, и не чу как нейният сокол биеше на прозореца.

Тогава Финист каза високо:

Сбогом, моя червена мома! Ако имаш нужда от мен, ще ме намериш, въпреки че ще съм далеч! А преди това, идвайки при мен, ще изтриеш три чифта железни обувки, ще изтриеш три железни тояги в крайпътната трева, ще изгризнеш три каменни хляба.

И през съня си Марюшка чу думите на Финист, но не можа да стане и да се събуди. И на сутринта се събуди, сърцето й пламна. Тя погледна през прозореца, а в прозореца кръвта на Финиста изсъхва на слънце. Тогава Марюшка се разплака. Тя отвори прозореца и падна с лицето надолу към мястото, където беше кръвта на Финист - Соколът Ясна. Сълзите измиха кръвта на сокола, а самата Марюшка сякаш се изми с кръвта на своя годеник и стана още по-красива.

Марюшка отиде при баща си и му каза:

- Не ме карайте, отче, пуснете ме на дълъг път. Ако живея, ще се видим, а ако умра, ще знам, било ми писано.

За бащата беше жалко да пусне любимата си най-малка дъщеря кой знае къде. И е невъзможно да я принудите да живее у дома. Бащата знаеше: любящото сърце на момичето е по-силно от силата на бащата и майката. Той се сбогува с любимата си дъщеря и я пусна.

Ковачът направил на Марюшка три чифта железни обувки и три железни тояги, Марюшка взела и три каменни хляба, поклонила се на бащата и сестрите, посетила гроба на майка си и тръгнала да търси желания финист - Ясен сокол.

Марюшка върви по пътеката. Тя не отива ден, не два, не три дни, тя отива за дълго време. Мина през чисто поле и тъмна гора, мина през високи планини. В полята птици й пееха песни, тъмни гори я приветстваха, от високите планини тя се възхищаваше на целия свят. Марюшка вървеше толкова много, че износи един чифт железни обувки, износи чугунената си тояга по пътя и изгриза каменен хляб, но пътят й все още не свършва и няма никъде Финист - соколът Ясна.

Тогава Марюшка въздъхна, седна на земята, започна да обува други железни обувки - и вижда колиба в гората. И нощта настъпи.

Марюшка си помисли: „Ще отида до хижата и ще попитам хората дали са виждали моя Финист - Ясна сокола?“

Марюшка почука на вратата. В тази колиба живееше стара жена - добра или зла, Марюшка не знаеше за това. Старицата отворила балдахина - пред нея стои червена мома.

- Пусни ме, бабо, да пренощувам.

- Влез, скъпа, ще бъдеш гост. Докъде отиваш млад?

— Далеч, близо, не знам и аз, бабо. И аз търся Финист - Ясна Сокола. Чувала ли си за него, бабо?

- Как да не чуя! Стар съм, отдавна живея на света, за всички съм чувал! Имаш да извървиш дълъг път, скъпа моя.

На следващата сутрин старата жена събуди Марюшка и й каза:

- Иди, скъпа, сега при средната ми сестра, тя е по-голяма от мен и знае повече. Може би тя ще ви научи на добри неща и ще ви каже къде живее вашият Финист. И за да не ме забравите, стария, вземете сребърно дъно и златно вретено, започнете да въртите кълча - златната нишка ще се разтегне. Грижете се за подаръка ми, докато ви е скъп, а не ви е скъп - подарете го сами.

Марюшка взе подаръка, възхити му се и каза на домакинята:

- Благодаря ти, бабо. Къде да отида, в каква посока?

И ще ти дам топка - тротинетка. Където топката се търкаля, а ти го следваш. И ако мислиш за почивка, сядаш на тревата - и топката ще спре, ще те чака.

Марюшка се поклони на старицата и последва топката.

Колко дълго, колко кратко е вървяла Марюшка, не е съобразявала пътеката, не се е щадила, но вижда: горите са тъмни, страшни, в полетата расте трева без зърно, бодлива, планините са голи, каменни и птиците не пеят над земята.

Марюшка седна да се преобува. Тя вижда: черната гора е близо и идва нощта, а в гората в една колиба в прозореца свети светлина.

Топката се търкулна до тази колиба. Марюшка го последва и почука на прозореца:

- Добри домакини, пуснете ме да пренощувам!

На верандата на хижата излезе стара жена, по-възрастна от тази, която преди това посрещна Марюшка.

— Къде отиваш, червено момиче? Кого търсиш по света?

- Търся, бабо, Финиста - сокола Ясна. Бях с една стара жена в гората, прекарах нощта с нея, тя чу за Финист, но не го познава. Може би, каза тя, средната й сестра знае.

Старицата пусна Марюшка в колибата. И на сутринта тя събуди гостенката и й каза:

- Ще имаш дълъг път да търсиш Финиста. Знаех за него, но не знаех. А сега отиваш при по-голямата ни сестра, тя трябва да знае. И за да ме запомните, вземете подарък от мен. В радост той ще ти бъде спомен, а в нужда ще помага.

И старата домакиня подари на госта си сребърна чиния и златно яйце.

Марюшка помоли старата господарка за прошка, поклони й се и последва топката.

Марюшка върви, а земята около нея е станала напълно чужда. Тя гледа: една гора расте на земята, но няма чисто поле. А дърветата, колкото по-нататък се търкаля топката, растат все по-високо и по-високо. Стана съвсем тъмно: слънцето и небето не се виждаха.

И Марюшка вървеше все напред и напред в тъмнината, докато железните й обувки се изтъркаха докрай и тоягата й беше износена до земята, докато не изгриза и последния камък хляб до последната троха.

Марюшка се огледа - какво да прави? Тя вижда топката си: тя лежи под прозореца близо до горската хижа.

Марюшка почука на прозореца на хижата:

„Добри домакини, приютете ме от тъмната нощ!“

Една древна старица, най-старата сестра от всички стари жени, излезе на верандата.

„Отиди до хижата, гълъбче“, казва той. - Виж откъде дойде! Освен това никой не живее на земята, аз съм краен. Трябва да продължите по пътя в другата посока утре сутрин. Кой си ти и къде отиваш?

Марюшка й отговори:

„Не съм оттук, бабо. И аз търся Финист - Ясна Сокола.

По-възрастната старица погледна Марюшка и й каза:

- Търсиш сокола Финист? Знам, познавам го. Отдавна живея в света, толкова отдавна, че всички познах, всички запомних.

Старицата сложи Марюшка да си легне и я събуди на следващата сутрин.

„Дълго време“, казва той, „не съм правил добро на никого. Живея сам в гората, всички ме забравиха, сам помня всички. Ще ти направя добро: ще ти кажа къде живее твоят Финист - Яркият сокол. И ако го намериш ще ти е трудно. Соколът Финист вече е женен, живее с любовницата си. Ще ти бъде трудно, но имаш сърце, но сърцето и умът ще дойдат, а от ума и трудното ще стане лесно.

Марюшка отговори:

— Благодаря ти, бабо — и се поклони до земята.

Ще ми благодариш по-късно. И ето подарък за вас - вземете от мен златен обръч и игла: вие държите обръча, а иглата сама ще бродира. Вървете сега, а какво ще трябва да направите, ще отидете и ще разберете сами.

Марюшка отиде както беше, боса. Помислих си: „Веднага щом стигна там, земята тук е твърда, чужда, трябва да свикнеш с нея.“

Тя не издържа дълго. И вижда: на поляната има богат двор. И в двора на кулата: верандата е издълбана, прозорците са шарени. На един прозорец седи богата благородна домакиня и гледа Марюшка: от какво, казват, има нужда.

Марюшка си спомни: сега нямаше какво да облече и изхапа последния камък хляб по пътя.

Тя каза на собственика:

— Здравейте, господарке! Не ти ли трябва работник за хляб, за дрехи, ще ти дам дрехи?

„Необходимо е“, отговаря благородната домакиня. „Но знаете ли как да топлите печки, да носите вода и да готвите вечеря?“

- Живях с бащата без майка - всичко мога.

— Знаете ли как да предете, тъчете и бродирате?

Марюшка си спомни подаръците от стари баби.

„Мога“, казва той.

„Върви тогава“, казва домакинята, „в народната кухня“.

Марюшка започна да работи и да служи в нечий друг богат двор. Ръцете на Марюшка са честни, ревностни - всичко върви добре с нея.

Домакинята гледа Марюшка и се радва: никога не е имала такъв любезен, мил и интелигентен работник; а Марюшка яде обикновен хляб, пие го с квас, но не иска чай. Стопанката на дъщеря си се похвали:

"Вижте", казва той, "каква работничка имаме в двора - покорна, сръчна и нежна в нейно лице!"

Дъщерята на стопанката погледна Марюшка.

"Фу", казва тя, "нека бъде нежна, но аз съм по-красива от нея и съм по-бяла по тялото!"

Вечерта, щом свършеше домакинската работа, Марюшка сядаше да преде. Седнала на една пейка, извадила сребърно дъно и златно вретено и предела. Тя преде, от кълчищата се протяга нишка, нишката не е проста, а златна; тя се върти, а самата тя гледа в сребърното дъно и й се струва, че вижда там Финиста - сокола Ясна: той я гледа, сякаш жив в света. Марюшка го гледа и му говори:

- Финист мой, Финист - Ясен Соколе, защо ме остави сам, горчив, цял живот да плача за теб? Това са моите сестри, жени на раздяла, проляха кръвта ви.

И дъщерята на стопанката влезе в това време в колибата на хората, стои на разстояние, гледа и слуша.

„За какво тъгуваш, момиче? Тя пита. - И KE.KZ.I се забавляват в ръцете ви?

Марюшка й казва:

- Скърбя за Финист - Яркия сокол. И това аз предя конец, ще бродирам кърпа за Финист - ще бъде нещо за него да изтрие бялото си лице сутрин.

„Продай ми забавлението си!“ казва дъщерята на собственика. - Финист нещо - мъжът ми, аз самата ще предам конеца за него.

Марюшка погледна дъщерята на стопанката, спря златното си вретено и каза:

- Нямам забавление, имам работа в ръцете си. И сребърното дъно - златното вретено не се продава: моята мила баба ми го даде.

Дъщерята на господаря се обиди: тя не искаше да загуби златното вретено от ръцете си.

„Ако не се продава“, казва той, „тогава нека го направим за мен: аз също ще ви дам нещо.

- Дай ми - каза Марюшка - поне веднъж с едно око да погледна Финист-Ясна Сокол!

Дъщерята на собственика се замисли и се съгласи.

„Давай, момиче“, казва тя. Дай ми забавлението си.

Тя взе сребърно дъно от Марюшка - златно вретено, а самата тя си мисли: „Ще й покажа Финист за известно време, нищо няма да му се случи, ще му дам сънотворна отвара и чрез това златно вретено ние изобщо ще забогатеят!“

През нощта Финист се върна от небесата - Ясният сокол; той се превърна в добър човек и седна да вечеря със семейството: тъща си и Финист с жена си.

Дъщерята на господаря заповяда да извикат Марюшка: нека тя сервира на масата и виж Финист как е било споразумението. Появи се Марюшка: сервира на масата, сервира храна и не откъсва очи от Финиста. А Финист седи, сякаш го няма, - той не позна Марюшка: тя беше изтощена от пътя, отивайки при него, и лицето й се промени от тъга по него.

Домакините вечеряха; Финист стана и отиде да спи в стаята си.

Тогава Марюшка каза на младата господарка:

— В двора има много мухи. Ще отида в стаята на Финист в горната стая, ще прогоня мухите от него, за да не му пречат да спи.

- Пусни я! - каза старата дама.

Тук отново се замисли младата господарка.

„Но не“, казва той, „нека изчака.

И самата тя отиде след съпруга си, даде му приспивателна отвара за нощта и се върна. „Може би“, разсъждава дъщерята на господаря, „работникът има друго забавление за такъв бартер!“

— Върви сега — каза тя на Марюшка. - Иди прогони мухите от Финист!

Марюшка дойде в стаята на Финист и забрави за мухите. Тя вижда: нейният сърдечен приятел спи дълбок сън.

Марюшка го гледа, не й стига. Тя се притисна до него, диша на един дъх с него, шепне му:

- Събуди се, мой Финист - Ярък сокол, аз дойдох при теб; Три чифта железни обувки съм стъпкал, три железни тояги съм изтъркал по пътя, три каменни хляба съм изгризал!

И Финист спи дълбоко, не отваря очи и не казва нито дума в отговор.

Съпругата на Финист, дъщерята на господаря, влиза в стаята и пита:

- Прогонихте ли мухите?

- Изгоних го - казва Марюшка - излетяха през прозореца.

- Е, отивай да спиш в човешка колиба.

На другия ден, като свърши Марюшка цялата домакинска работа, тя взе една сребърна чинийка и търкулна върху нея златно яйце: тя се търкаля - и ново златно яйце се търкулна от чинийката; се търкулва друг път - и отново ново златно яйце се търкулва от чинийката.

Видях дъщерята на собственика.

„Наистина“, казва той, „забавлявате ли се толкова?“ Продайте ми го или ще ви разменя каквото искате, ще ви го дам.

Марюшка й казва в отговор:

- Не мога да го продам, милата ми баба ми го подари. И ще ти дам чинийка с яйце безплатно. Хайде, вземи го!

Дъщерята на собственика взе подаръка и се зарадва.

„Може би и ти имаш нужда от нещо, Марюшка?“ Питай каквото искаш.

Марюшка и пита в отговор:

- А на мен най-малко ми трябва. Позволете ми отново да прогоня мухите от Финист, когато го оставите да си почива.

„Ако обичате“, казва младата домакиня.

И самата тя си мисли: „Какво ще се случи със съпруга й от погледа на странно момиче и той ще спи от отварата, няма да отвори очи, а работникът може би се забавлява по друг начин!“

До свечеряване отново, както беше, Финист се върна - Яркият сокол от небето, той се превърна в добър човек и седна на масата да вечеря със семейството си.

Съпругата на Финист повика Марюшка да сервира на масата, да сервира храна. Марюшка сервира храна, слага чаши, слага лъжици, но самата тя не откъсва очи от Финиста. Но Финист гледа и не я вижда - сърцето му не я познава.

Отново, както беше, дъщерята на господаря напои мъжа си със сънотворна отвара и го сложи да легне. И изпратиха при него работничката Марюшка и й казаха да прогони мухите.

Марюшка дойде при Финист; тя започна да го вика и да плаче за него, мислеше, че днес той ще се събуди, ще я погледне и ще познае Марюшка.

Марюшка дълго го викаше и бършеше сълзите от лицето си, за да не паднат върху бялото лице на Финист и да го намокрят. Но Финист спеше, той не се събуди и не отвори очи в отговор.

На третия ден Марюшка свърши всички задължения вечерта, седна на една пейка в колибата на хората, извади златен обръч и игла. Тя държи златен обръч в ръцете си, а самата игла бродира върху платното. Марюшка бродира, самата тя казва:

- Бродирай, бродирай, моя червена шарка, бродирай за Финист - сокола Ясна, щеше да му се любува!

Младата домакиня отиде и беше наблизо; тя дойде в колибата на хората, видя в ръцете на Марюшка златен пръстен и игла, която тя сама бродира. Сърцето й беше изпълнено със завист и алчност и тя казва:

„О, Марюшка, мила малка мома! Дайте ми такова забавление или каквото искате в замяна, вземете го! Имам и златно вретено, ще преда преждата, ще преда платното, но нямам златна тамбура с игла - няма с какво да бродирам. Ако не искате да давате в замяна, продавайте! Ще ти дам цена!

- Забранено е! Марюшка казва. „Не можете да продадете златен обръч с игла или да го дадете в замяна. Най-добрата, най-възрастната баба ми ги даде безплатно. И ще ти ги подаря.

Младата домакиня взе пръстен с игла, но Марюшка нямаше какво да й даде и тя каза:

- Ела, ако искаш, от съпруга ми, Финиста, прогони мухите. Ти попита преди.

„Ще дойда, така да бъде“, каза Марюшка.

След вечеря младата домакиня отначало не искаше да даде на Финист еликсир за сън, но после се замисли и добави този еликсир към питието си: „Защо трябва да гледа момичето, нека спи!“

Марюшка влезе в стаята при спящия Финист. Сега сърцето й не можеше да го понесе. Тя се вкопчи в белите му гърди и изплака:

- Събуди се, събуди се, мой Финисте, ясен мой соколе! Обиколих цялата земя, идвам при теб! Три чугунени тояги се умориха да вървят с мен и се изтъркаха на земята, краката ми изтъркаха три чифта железни обувки, изгризах три каменни хляба.

Но Финист спи, не мирише нищо и не чува гласа на Марюшка.

Дълго време Марюшка вика, дълго събужда Финист, дълго плака над него и Финист нямаше да се събуди: отварата на жена му беше силна. Да, една гореща сълза на Марюшка падна върху гърдите на Финист, а друга сълза падна върху лицето му. Една сълза изгори сърцето на Финист, друга отвори очите му и той се събуди точно в този момент.

„Ах“, казва той, „какво ме изгори?

- Моят финист, ярък соколе! Марюшка му отговаря. - Събуди ме, дойдох! Дълго, дълго те търся, желязо и чугун по земята съм носила. Те не издържаха на пътя към теб, но аз издържах! Трета вечер те викам, а ти спиш, не се събуждаш, не отговаряш на гласа ми!

И тогава Финист, Яркият сокол, разпозна своята Марюшка, червената девойка. И той беше толкова възхитен от нея, че не можа да каже нито дума от радост. Той притисна Марюшка до белите си гърди и я целуна.

И когато се събуди, свикнал с радостта си, каза на Марюшка:

- Бъди ми гълъбице, моя вярна червена девойко!

И в този момент той се превърна в сокол, а Марюшка в гълъб.

Те отлетяха в нощното небе и летяха рамо до рамо цяла нощ до зори.

И когато летяха, Марюшка попита:

- Соколе, соколе, къде летиш, че на жена ти ще липсваш!

Финист-сокол я изслуша и отговори:

- Летя към теб, червена девойко. А която сменя мъжа си на вретено, на чинийка и на игла, тая жена няма нужда от мъж и тая жена няма да скучае.

Защо се ожени за такава жена? – попита Марюшка. Не беше ли твоята воля?

Сокол каза:

- Моята воля беше, но нямаше съдба и любов.

И на разсъмване паднаха на земята. Марюшка се огледа; тя вижда: къщата на нейния родител стои както преди. Искаше да види баща си-родител и веднага се превърна в червена девойка. И Финист Яркият сокол удари земята върху сиренето и стана перце.

Марюшка взе едно перо, скри го на гърдите си в пазвата си и дойде при баща си.

- Здравей, моя малка дъщеря, любов моя! Мислех, че дори не съществуваш. Благодаря ти, че не забравиш баща си, че се върна у дома. Къде беше толкова време, защо не побърза да се прибере?

„Прости ми, татко. Така че имах нужда от него.

- Но трябва, трябва. Благодаря за нуждата.

И това се случи на празник и в града се отвори голям панаир. На другата сутрин баща ми отиваше на панаира, а по-големите дъщери отиваха с него да си купят подаръци.

Бащата също нарече малката Марюшка.

И Марюшка:

„Татко“, казва той, „уморен съм от пътя и нямам какво да облека. На панаира, чай, всички ще бъдат умни.

„И аз ще те облека там, Марюшка“, отговаря бащата. - На панаира, чай, пазарлъкът е голям.

И по-големите сестри казват на по-младите:

„Облечете нашите дрехи, имаме допълнителни.

„Ах, сестри, благодаря ви! Марюшка казва. „Твоите рокли не ми отиват!“ Да, добре съм вкъщи.

„Е, нека бъде по твой начин“, казва й баща й. - А какво искате да донесете от събора, какъв подарък? Кажи, не наранявай баща си!

„Ах, татко, нищо не ми трябва: имам всичко!“ Нищо чудно, че ходих надалеч и се уморих по пътя.

Баща ми и по-големите сестри отидоха на панаира. В същото време Марюшка извади перото си. То падна на пода и се превърна в красив добър човек, Финист, само още по-красив от преди. Марюшка се изненада, но от радост не каза нищо. Тогава Финист й каза:

„Не ми се чуди, Марюшка, заради твоята любов станах такъв.

- Страхувам се от вас! - каза Марюшка. - Ако ти станеше по-зле, аз щях да съм по-добре, беше по-спокойно.

- А къде е вашият родител - баща?

- Той отиде на панаира и по-големите сестри с него.

- Защо не отиде с тях, Марюшка?

- Имам Финист, ярък сокол. Нямам нужда от нищо на панаира.

„А аз нямам нужда от нищо“, каза Финист, „станах богат от твоята любов.“

Финист се обърна от Марюшка, подсвирна през прозореца - сега се появиха рокли, шапки и златна карета. Облякоха се, качиха се в каретата, конете ги втурнаха във вихрушка.

Пристигнаха в града за панаир, а панаирът току-що беше открит, всички богати стоки и ястия лежаха в планината, а купувачите бяха на пътя.

Финист купи на панаира всички стоки, всички ястия, които бяха там, и нареди да бъдат транспортирани с конвои до селото при родителя на Марюшка. Не купи само един мехлем за колело, а го остави на панаира.

Той искаше всички селяни, които ще дойдат на панаира, да станат гости на сватбата му и да отидат при него възможно най-скоро. И за бързо каране ще им трябва мехлем.

Финист и Марюшка се прибраха. Вървят бързо, конете нямат достатъчно въздух от вятъра.

По средата на пътя Марюшка видя баща си и по-големите си сестри. Все пак отидоха на панаира и не стигнаха. Марюшка заповяда да се върнат в двора, на сватбата й с Финист Яркия сокол.

И три дни по-късно всички хора, които живееха на сто мили в областта, се събраха да посетят; тогава Финист се ожени за Марюшка и сватбата беше богата.

На тази сватба бяха нашите дядовци и баби, дълго пируваха, булката и младоженеца викаха, от лято до зима нямаше да се разпръснат, но беше време за жътва, хлябът започна да се рони; затова сватбата свърши и на празненството не останаха гости.

Сватбата свърши и гостите забравиха сватбеното пиршество, но вярното, любящо сърце на Марюшка беше запомнено завинаги в руската земя.

И отново в Приказката е показан характерът на неразглезено момиче, което не устройва баща си със скандал, защото не можа да й донесе желаното перо на Яркия сокол от Залата на Финист от пазара. Напротив, тя успокои разстроения си баща, че следващия път непременно ще й донесе заветното перце.

"... Мина време и бащата отново трябваше да отиде на пазара. Пита дъщерите си какво да донесе като подарък: той беше мил.

Забавно и казва:

- Предишния път ти ми донесе, татко, ботуши, та нека сега майсторите ковачи подковат петите на тези ботуши със сребърни подкови.

И Веснян чува по-голямата си сестра и казва:

- И аз, отче, иначе петите чукат, но не звънят, нека звънят, а за да не се изгубят карамфилите от подковите, донеси ми още един сребърен чук: аз сам ще ги бия с карамфили.

- И какво искаш да донесеш, Настенка?

- И виж, татко, перо от Ясна Сокол от стаята на Финист: ще бъде ли, няма ли ..."

Отново бащата на Настенка отива на пазара и отново пита дъщерите си какви подаръци трябва да донесат от него. И отново по-големите сестри Настенка, Забава и Веснян молят баща си за различни сърми: да подкова ботушите, които донесе по-рано от ковачите, със сребърни подкови и да купи сребърен чук, за да бие самите карамфили. И Настенка отново пита баща си за същото перо на Яркия сокол от Залата на Финистите:

"... Любомир Ведаславич отиде на пазара. Скоро свърши работата си и избра подаръци за големите си дъщери, а за най-малката търсеше перо до вечерта, но няма перо, никой не го дава нито в замяна, нито в покупка. Бащата отново се върна без подарък за най-малката си дъщеря. Той съжали Настенка и Настенка се усмихна на баща си: радваше се, че отново видя родителя си ..."

И отново бащата на Настенка се върна без подарък за нея. Този път приказката дори точно посочва, че пазарът, на който отиде отец Настенка, се намираше недалеч от техния скуф. И това означава, че е бил малък, местен и тогава на този пазар е имало търговци-търговци (или стоки) от други звездни системи. Според този пасаж Любомир Ведаславич отиде на пазара рано сутринта и след като скоро свърши работата си, бързо избра подаръци за най-големите си дъщери, но до вечерта търсеше перо за Настенка. До самата вечер ... това означава, че бащата на Настенка е успял да се върне от пазара преди свечеряване, защото тогава няма да се акцентира върху факта, че до самата вечер е търсил перото на Яркия сокол от Залата на Финист за най-малкия си от търговците-търговци. И отново Настенка остана без скъп подарък, но се радваше да види баща си дори без подарък! И това също говори много! Отново Любомир Ведаславич отива на пазара и отново пита всичките си дъщери какви подаръци искат да им донесе:

„... Времето дойде, баща ми пак отиде на пазар.

- Какво носите, мили дъщери, като подарък?

Най-голямата се замисли и не измисли веднага това, от което се нуждаеше.

- Донеси ми, татко, нещо.

Средният казва:

- И за мен, татко, донесете нещо и добавете нещо друго към нещо.

- А ти, Настенка?

- И ти ми донеси, татко, едно перо на Ясна Сокол от залата на Финист ..."

И отново по-големите сестри на Настенка показват своята разглезеност и капризност, което ясно се вижда от желанията им, които съобщават на трудолюбивия си баща. Изявление като „донесете ми нещо и добавете нещо друго към нещо“ говори за изключителната разглезеност на по-големите сестри на Настенка. И Настенка отново го моли да й донесе заветното перо на Яркия сокол от Залата на Финистите:

„...Любомир Ведаславич отиде на пазара. Свърши работата си, избра подаръци за по-големите си дъщери, но не намери нищо за по-малката: че перото на Сокола го няма на пазара.

Отива бащата в горския скуф и вижда: върви по пътя, подпрян на дъбова тояга, стар магьосник, по-стар от него, съвсем порутен.

- Здравей, дядо!

- Здравей скъпа. За какво е твоята тъга?

- И как да не е, дядо! Дъщеря ми ми нареди да й донеса едно перо от Ясна Сокол от двореца на Финист. Търсих това перо за нея, но го няма. И тя е най-малката ми дъщеря, любимата ми, съжалявам я повече от всеки друг.

Старият магьосник се замисли и тогава каза:

- Ин така да бъде!

Той развърза презрамката си и извади една кутия.

- Скрий - казва той - една кутия, в нея има перо от Ясна Сокол от стаята на Финист. Да, помнете и думите ми: Имам един син; Вие съжалявате дъщеря си, но аз съжалявам сина си. Ан не иска синът ми да се жени сега и му е дошло времето. Ако не иска, не може да бъде принуден. И той ми казва: някой ще ти поиска това перо, ти го върни, казва той, - това е моята невеста, дадена от Сварог, пита.

Старият магьосник каза думите си - и изведнъж го няма, изчезна никой не знае къде: беше или не беше! .."

И отново бащата на Настенка не намери перото на Яркия сокол на пазара и разстроен, вечерта се върна у дома в горското си палто; и по пътя срещнал древен магьосник, който го попитал защо е усукан? И Любомир Ведаславич разказа на древния магьосник защо се връща с тъга на лицето. И тогава древният магьосник му казал, че Ясният Сокол е негов син, но не иска да се жени, докато не се намери красива девойка, стеснена от Сварог до него, която да поиска перце от Ясния Сокол като подарък! И древният магьосник даде на бащата на Настенка перото на Яркия сокол, а самият той изчезна! Древният магьосник, след като предаде перото на Любомир Ведаславич, изчезна ... т.е. ЛЕСНА СТЪПКА ИЛИ УДАР, както са казвали нашите далечни предци, или телепортирани, както биха казали нашите съвременници. Единствената разлика е, че думите ЛЕКА СТЪПКА И УДАРизконно руски, докато думата ТЕЛЕПОРТАЦИЯдойде на руски от английски, превръщайки се в производно на английската дума ТЕЛЕПОРТАЦИЯ! По този начин живите руски думи умишлено се заменят с мъртвородени производни на чужди думи, които вече са създадени мъртви сами по себе си.

Но не само това се крие в този пасаж от Приказката. Оказва се, че перото на Яркия сокол принадлежи на млад човек, син на древен магьосник, който даде това перо на Любомир Ведаславич! Така че Яркият сокол не е някаква птица, живееща на далечна планета-земя от Залата (съзвездието) на Финист, а ЧОВЕК! Но защо тогава човек се нарича Яркият сокол и дори пада истински пера? Изглежда, "несъответствие" се оказва ?! Но това е само на пръв поглед!

В онези стари и дори не толкова отдавнашни времена СВЕТЛИЯТ СОКОЛ БЕШЕ НАРИЧАН ... ПТИЦАТА ВОИН, ВЪТЛЕШЕНИЕТО НА БОГА НА ВОЙНАТА - ВОЛХ, ЗАЩИТНИКЪТ НА РУСКАТА ЗЕМЯ! Като се има предвид това, Приказката придобива съвсем ново значение! Това е не само приказка за Настенка и нейното търсене на годеника, но и за руската земя, която трябва да бъде защитена от добър човек, който може да се обърне СОКОЛ, което символизира способността на воина-защитник на руската земя незабавно да се движи на големи разстояния! Но не само това се крие в този пасаж от Приказката! И това обстоятелство придава на Приказката за яркия сокол съвсем друг смисъл, съвсем друга окраска!

"... Бащата на Настенка остана с перце в ръце. Той вижда това перо, но то е сиво, просто. И не можеше да се намери никъде. Бащата си спомни какво му беше казал старият магьосник и си помисли: „Вижда се, че Макош изтъка такава съдба за моята Настя и се оказва, че тя - без да знае, без да вижда, да се ожени за кой знае за кого“ .. ."

Заветното перо на Настенкино се оказа обикновено сиво перо на обикновена птица! Това силно изненада бащата, тъй като той очевидно очакваше да види нещо невероятно, напълно необичайно, вместо просто, сиво, познато перо за Мидгард-Земя. Очакваше да види някакво необичайно перо, перо на птица, живееща в далечна звездна система - Залата на Финист. Особено като се има предвид, че търговците-търговци не са имали такова привидно просто сиво перо в кошчетата си, въпреки че са чували за него. След като най-накрая получи желаното перо и развълнуван от думите на магьосника, Любомир Ведаславич се върна в дома си:

"... Бащата се прибра вкъщи, в горския скуф, даде подаръци на най-големите си дъщери и даде на най-малката, Настенка, кутия със сиво перо. По-големите сестри се обличаха и се смееха на по-малката.

- А ти, Настенка, заби перото на врабче в косата си и се показвай пред огледалото.

Настенка мълчеше и когато всички си легнаха в кулата, тя постави пред себе си просто сиво перце на Ясна Сокол от двореца на Финист и започна да му се любува. И тогава Настенка взе перото в ръцете си, държеше го със себе си, погали го и случайно го изпусна на пода. Веднага някой удари прозореца. Прозорецът се отвори и Яркият сокол влетя в стаята. Той целуна пода и се превърна в хубав млад мъж. Настенка затвори прозореца и започна искрен разговор с младежа. И на сутринта Настенка отвори прозореца, добрият човек се поклони до земята и в този час добрият човек се превърна в Яркия сокол, а Соколът остави след себе си просто сиво перо и отлетя в сините небеса. В продължение на три вечери Настенка Сокол беше добре дошла. През деня той летеше през небесата, над полетата, над горите, над планините, над моретата, а вечерта летеше до Настенка и стана добър човек ..."

Приказката разказва как буйната царица заловила яркия сокол Финист. Доброто и искрено момиче Мери, благодарение на любовта си, освободи младия мъж от затвора. Приказката "Финист-ясен сокол" е подходяща за деца над пет години.

Приказка Финист - ясен сокол изтегляне:

Приказка Финист - ясен сокол четиво

Имало едно време един селянин. Жена му почина и остави три дъщери. Старецът искаше да наеме работник, който да помага във фермата, но най-малката дъщеря, Марюшка, каза:

Няма нужда, татко, да наемам работник, аз сам ще водя домакинството.

ДОБРЕ. Дъщерята на Марюшка започна да води домакинството. Тя знае всичко, всичко е наред с нея. Татко Марюшка обичаше: радваше се, че расте такава умна и трудолюбива дъщеря. И от самата Марюшка е красива ръкописна. А сестрите й са завистливи и алчни, грозни, а модниците - модници - седят по цял ден и се белят, и се изчервяват, и се обличат в нови дрехи, а роклите им не са рокли, ботушите не са ботуши, шалът не е шал.

Отишъл бащата на пазара и попитал дъщерите си:

Какво купувате, дъщери, отколкото да угодите?

Купете полушал, за да са по-големи цветята, боядисани със злато.

Но Марюшка мълчи. Баща й пита:

Какво искаш да купиш, скъпа?

А за мен, татко, купи перото на Финиста - ясния сокол.

Идва баща, носи шалове на дъщерите си, но не намери перо. Баща ми и друг път е ходил на пазар.

Е, - казва, - дъщери, поръчайте подаръци.

Купете ни ботуши със сребърни подкови.

И Марюшка пак нарежда;

Купи ми, татко, перото на Финист - ясния сокол.

Татко вървеше цял ден, купи ботуши, но не намери перо. Дойде без перо. ДОБРЕ. Отишъл старецът за трети път на пазар, а голямата и средната дъщеря казват:

Купете ни палто.

И Марюшка пак пита:

А за мен, татко, купи перото на Финиста - соколът е ясен.

Татко вървял цял ден, но не намерил перце. Излязох от града, а към мен стар старец:

Здравей, дядо!

Здравей скъпа! Къде отиваш по пътя?

На себе си, дядо, на село. Да, ето моята мъка: по-малката дъщеря ми нареди да купя перото на Финиста - соколът е ясен, но не го намерих.

Имам такова перце, да, ценено е, но за добър човек, каквото и да е, ще го подаря.

Дядо извади едно перце и го дава, но то е най-обикновено. Един селянин язди и си мисли: "Какво добро намери Марюшка в него?"

Старецът донесе подаръци за дъщерите си, голямата и средната се обличат, но те се смеят на Марюшка:

Какъвто си бил глупак, така е. Поставете перото си в косата си и се покажете!

Марюшка замълча, отстъпи настрана и когато всички си легнаха, Марюшка хвърли перото на пода и каза:

Скъпи Финист - ясен сокол, ела при мен, моят дългоочакван младоженец!

И й се явил млад мъж с неописуема красота. На сутринта човекът падна на пода и стана сокол. Марюшка му отвори прозореца и соколът полетя към синьото небе.

Три дни Марюшка приветства младежа при себе си; през деня лети като сокол през сините небеса, а през нощта лети до Марюшка и става добър човек.

На четвъртия ден злите сестри забелязали и казали на баща си за сестра си.

Скъпи мои дъщери, - казва бащата, - гледайте се по-добре!

„Добре – мислят си сестрите, – ще видим как ще е“.

Те бръкнаха в рамката на остри ножове, докато самите те се скриха, гледайки. Ето един ярък сокол лети. Той полетя до прозореца и не може да влезе в стаята на Марюшка. Бори се и се бори, разряза целия си гръден кош, но Марюшка спеше и не чуваше. И тогава соколът каза:

Който има нужда от мен, ще ме намери. Но няма да е лесно. Тогава ще ме намериш, когато износиш три железни обувки, счупиш три железни тояги, разкъсаш три железни капака.

Марюшка чу това, скочи от леглото, погледна през прозореца, но нямаше сокол, а на прозореца остана само кървава следа. Марюшка заплака с горчиви сълзи, изми със сълзите си следите от кръв и стана още по-хубава. Тя отиде при баща си и каза:

Не ме карай, татко, пусни ме на дълъг път. Ще съм жив - ще се видим, ще умра - така, да се знае, в семейството е писано.

Беше жалко за бащата да пусне любимата си дъщеря, но го пусна. Марюшка поръча три железни обувки, три железни тояги, три железни шапки и тръгна на дълъг път да търси желания Финист - ясен сокол. Мина през чисто поле, мина през тъмна гора, през високи планини. Птици радваха сърцето й с весели песни, потоци миеха бялото й лице, тъмни гори я приветстваха. И никой не можеше да докосне Марюшка: сиви вълци, мечки, лисици - всички животни тичаха към нея. Тя износи железните си обувки, счупи желязната тояга и разкъса желязната шапка. И сега Марюшка излиза на поляната и вижда: има колиба на пилешки крака - тя се върти. Марюшка казва:

Баба Яга видя Марюшка и извика:

Търся, бабо, Финист-ясен сокол.

О, красавице, трудно ще го търсиш! Твоят ясен сокол е далеч, в далечна държава. Кралицата магьосница го упои с отвара и го ожени за себе си. Но аз ще ти помогна. Ето ви сребърна чинийка и златно яйце. Когато дойдете в далечното царство, наемете се като работник на кралицата. Като свършите работата - вземете една чинийка, сложете едно златно яйце, то само ще се търкулне. Ще купувате - не продавайте. Попитайте Finista - ясно е да видите сокола. Марюшка благодари на Баба Яга и си отиде. Гората потъмня, Марюшка се уплаши, страхува се дори да направи крачка, и котката я срещна. Той скочи до Марюшка и измърка:

Не бой се, Марюшка, давай. Ще бъде още по-зле, но върви и върви, не се обръщай назад.

Котката потърка гърба си и беше така, но Марюшка продължи. И гората стана още по-тъмна.

Вървяла Марюшка, вървяла, износила железните си ботуши, счупила тоягата си, разкъсала шапката си и стигнала до колибата на пилешки крака. Около тенекия, на коловете на черепа, и всеки череп гори с огън.

Хижа, хижа, застани отзад към гората, отпред до мен! Качвам се в теб, има хляб.

Хижата обърна гръб към гората, а предната част към Марюшка. Марюшка влезе в колибата и вижда: Баба Яга седи там - костен крак, крака от ъгъл до ъгъл, устни в градината, а носът й е израснал до тавана.

Баба Яга видя Марюшка и извика:

Пх, пх, мирише на руски дух! Червено момиче, мъчиш ли делото, от делото ли лъжеш?

Имаше ли сестра ми?

Имаше една баба.

Добре, скъпа, ще ти помогна. Вземете сребърен обръч, златна игла. Самата игла ще бродира със сребро и злато върху пурпурно кадифе. Ще купувате - не продавайте. Попитайте Finista - ясно е да видите сокола.

Марюшка благодари на Баба Яга и си отиде. А в гората тропане, гръм, свистене, черепи осветяват гората. Марюшка се ужаси. Вижте, кучето бяга. Кучето каза на Марюшка:

Ав, ав, Марюшка, не бой се, мила, върви. Ще става по-зле, не поглеждай назад.

Тя каза и беше. Марюшка отиде и гората стана още по-тъмна. Той я хваща за краката, хваща я за ръкавите... Марюшка идва, отива и не се обръща. Колко дълго, колко кратко е ходила - износила железните обувки, счупила желязната тояга, скъсала желязната шапка. Излязох на поляната, а на поляната имаше колиба на пилешки крака, около тенекия и конски черепи на колове, всеки череп беше запален.

Хижа, хижа, застани отзад към гората, отпред до мен!

Хижата обърна гръб към гората, а предната част към Марюшка. Марюшка влезе в колибата и вижда: Баба Яга седи там - костен крак, крака от ъгъл до ъгъл, устни в градината, а носът й е израснал до тавана. Баба Яга видя Марюшка и извика:

Пх, пх, мирише на руски дух! Червено момиче, мъчиш ли случая, мъчиш ли се от случая?

Търся, бабо, Финист - ясен сокол.

Трудно е, красавице, ти ще го търсиш, но аз ще помогна. Ето сребърно дъно, златно вретено. Вземете го в ръцете си, той ще се завърти сам, нишката ще бъде издърпана не проста, а златна.

Благодаря ти, бабо.

Добре, ще кажете благодаря по-късно, а сега слушайте какво ще ви накажа: ако купят златно вретено - не го продавайте, но попитайте Финиста - ясно е да видите сокола.

Марюшка благодари на Баба Яга и отиде, а гората шумоли, тананикаше: свиреше, сови се въртяха, мишките изпълзяха от дупките си и всичко беше на Марюшка. И Марюшка вижда - сив вълк тича към нея. Сивият вълк казва на Марюшка:

Не скърби, - казва той, - но седни върху мен и не поглеждай назад.

Марюшка седна на сив вълк и се видя само тя. Отпред са широки степи, кадифени ливади, реки с цвят на мед, брегове на кисели брегове, планини, опиращи се в облаците. А Марюшка все скача и скача. И ето кристална кула пред Марюшка. Верандата е издълбана, прозорците са шарени, а царицата гледа в прозореца.

Е, - казва вълкът, - слизай, Марюшка, иди и се наеми за слуга.

Марюшка слезе, взе вързопа, благодари на вълка и отиде в кристалния дворец. Марюшка се поклони на царицата и каза:

Не знам как да ви нарека, как да ви нарека, но ще ви трябва ли работник?

Кралицата отговаря:

От доста време търся работничка, но да може да преде и тъче и бродира.

Всичко това мога да направя.

Тогава влизай и се захващай за работа.

И Марюшка стана работничка. Денят е работен, ще дойде и нощта - ще вземе Марюшка сребърна чинийка и златно яйце и ще каже:

Свий, свий, златно яйце, на сребърна тепсия, покажи ми мила.

Яйце ще се търкаля върху сребърна чинийка и ще се появи Финист - ясен сокол. Марюшка го гледа и избухва в сълзи:

Финист мой, Финист ясен сокол, защо ме остави, горчив, да плача за тебе!

Кралицата чува думите й и казва:

А, продай ми, Марюшка, сребърна чинийка и златно яйце.

Не, - казва Марюшка, - те не се продават. Мога ли да ви ги дам, ако пуснете Финист - ясно е да погледнете сокола.

Мислила царицата, мислила.

Добре, казва той, така да бъде. Вечер като заспи ще ти го покажа.

Дойде нощта и Марюшка отива в спалнята при Финист, ясния сокол. Вижда - сърдечният й приятел спи дълбоко. Марюшка гледа, не вижда достатъчно, целува сладките й устни, притиска я към белите си гърди - сърдечният й приятел няма да се събуди да спи. Утрото дойде, но Марюшка не се събуди, скъпа ...

Марюшка работи цял ден, а вечерта взе сребърен обръч и златна игла. Седи, бродира, тя казва:

Бродира, бродира, модел, за Финист - ясен сокол. Би било нещо за него, за да се изсуши сутринта.

Кралицата чу и каза:

Продай ми, Марюшка, сребърен обръч, златна игла.

Няма да го продам, казва Марюшка, но ще го дам, само да видя Финист, светлия сокол.

Добре - казва той - така да бъде, през нощта ще ви го покажа.

Нощта идва. Марюшка влиза в спалнята при Финист - аз съм ясен за сокола и той спи със здрав сън.

Ти си моят финист, светъл сокол, стани, събуди се!

Финист спи - ясен сокол в здрав сън. Марюшка го събуди, но не се събуди.

Денят идва. Марюшка седи на работа, бере сребърно дъно, златно вретено. И царицата видя: продавай, продавай!

Няма да го продам, но въпреки това мога да го дам, ако ми позволите да остана с Финист, яркия сокол, поне за час.

ДОБРЕ. И тя си мисли: "Все едно няма да ме събуди."

Нощта настъпи. Марюшка влиза в спалнята при Финист - аз съм ясен за сокола и той спи със здрав сън.

Ти си ми финист - ясен сокол, стани, събуди се!

Спящ Финист, не се събужда. Тя се събуди, събуди се - не можеше да се събуди по никакъв начин и зората беше близо. Марюшка извика:

Скъпи мой Финист - ярък сокол, стани, събуди се, погледни своята Марюшка, притисни я към сърцето си!

Сълзата на Марюшка падна върху голото рамо на Финист - чиста като сокол и изгорена. Финист се събуди - ярък сокол, огледа се и видя Марюшка. Той я прегърна, целуна я:

Наистина ли си ти, Марюшка! Тя износи три обувки, счупи три железни тояги, износи три железни шапки и ме намери? Хайде сега да се прибираме.

Те започнали да се събират вкъщи, а царицата видяла и заповядала да засвирят тръбите, за да уведомят съпруга си за предателството.

Принцовете и търговците се събраха, започнаха да дават съвети, като Финиста - ясно е да накажеш сокола.

Тогава яркият сокол Финист казва:

Коя според вас е истинската съпруга: тази, която силно обича, или тази, която продава и мами?

Всички се съгласиха, че съпругата на Финист е ясен сокол - Марюшка.

И те започнаха да живеят, живеят и правят добро. Отидохме в нашия щат, събрахме пиршество, свиреха тръбите, гърмяха топовете и имаше такъв пир, който още помнят.

Финист-ясен сокол: приказка. Резюме

Началото на историята започва според един от обичайните приказни сценарии. Бащата има три дъщери, две от които не се отличават с интелигентност и усърдие, а най-малката Марюшка е красива и умна. Тръгвайки на път, бащата винаги пита дъщерите си какви подаръци биха искали да получат. По-големите момичета мечтаят само за модни неща, а Марюшка мечтае за перо Ясна Сокол. Веднъж се случи така, че старият дядо подари такова перо на баща си и тук започва историята. Марюшка среща Финист - добър човек и, преминавайки през мръсните трикове на сестрите, тръгва по пътя, за да спаси любимия си от злата магьосница. Момичето ще трябва да се срещне с Баба Яга и нейните сестри, в замяна на нейната доброта и искреност, да получат магически подаръци. Именно те ще помогнат на Марюшка да освободи Финист от магията...

Ясният сокол Финист - вълшебен персонаж от народна приказка

Приказката Финист-ясен сокол (да се чете "добър приятел") е една от малкото руски народни приказки, кръстени не на главния герой, а на името на магически герой. Финист е един от добрите герои на руското народно изкуство. Способността да се превръща в сокол се проявява, след като момичето Марюшка го повика при себе си. Финист-чистият сокол олицетворява чистата любов, лесно преминаваща през всякакви препятствия.

Една от най-интересните руски народни приказки е Финист Ясният сокол. Резюмето ще разкаже на читателя за сюжета, ще представи главните герои, някои пояснения ще помогнат за по-доброто разбиране на работата.

Баща и дъщери

Историята започва със запознаването на читателите с овдовял селянин, оставил три дъщери. Един ден той им казал, че би било добре да си наемат помощник. На това най-малката дъщеря Марюшка отговори, че не е необходимо, тя сама ще върши всички домакински задължения.

Мария беше трудолюбиво момиче и всичките й дела бяха добре аргументирани. Тя беше не само ръкоделие, но и красавица, за разлика от сестрите си. Бяха грозни, а освен това бяха и алчни. От сутрин до вечер седяха пред огледалото, избелваха лицата си, нанасяха руж. След като прочете тази част от произведението, младият читател може да се замисли защо да избелва лицето, както го описват народните автори на произведението „Финистът - ясният сокол“. Кратко резюме ще хвърли светлина върху този въпрос.

Факт е, че в онези дни слънчевото изгаряне се смяташе за участ на бедните селски жени, които работеха от сутрин до вечер под палещото слънце и затова лицето и ръцете им бяха дъбени. Младите дами носеха широкополи шапки, с ажурни чадъри, така че лицата им бяха бели. На мода беше восъчният тен, а лекият тен се премахваше с помощта на бялото. Ружът беше обилно размазан по бузите, това също беше тенденция в старите времена.

Пътуванията на селяните до пазара

Веднъж свещеникът отишъл на пазара и попитал дъщерите си какво да донесат оттам. Старейшините, които много обичаха да се обличат, отговориха, че искат шалове с големи цветя. Отец Марюшка зададе същия въпрос и тя попита, както се казва в приказката, перото на Финиста - Ясна Сокол.

Бащата успя да изпълни молбата само на най-големите дъщери - той им донесе красиви полушалове. Той не намери такова перо, каквото поиска Мария.

Тук бащата отива за втори път на пазар. По-големите дъщери искат красиви ботуши, той им купи нещо ново. Най-младата пак искала свещеникът да й донесе перце, но той цял ден търсил, но не го намерил.

Бащата отиде на пазара за трети път, приказката "Финист - ясният сокол" също ще разкаже за това. Кратко резюме ще разкаже за този случай.

По-големите дъщери, както обикновено, ще поискат да им купят нови дрехи, този път - палто. Мария е вярна на себе си, тя иска само перце. Отново свещеникът успя бързо да изпълни молбите на по-големите дъщери, но по-малката не успя.

Среща със старец

Селянинът се връщал от пазара. Срещнал много стар дядо. Заприказвали се и дядото попитал бащата на дъщерите си къде отива. Той отговори, че е тъжен, защото не може да изпълни молбата на любимата си дъщеря.

Старецът изслуша разказа на своя спътник и го зарадва, като каза, че има такова малко нещо. И той извади нищо повече от същото перо. Селянинът погледна - перото е като перо, в него няма нищо необичайно. Той също си помисли: какво намери Мери в това малко нещо, че толкова много искаше да го има?

Татко пристигна у дома с подаръци. По-големите деца се облякоха, не спират да се гледат, а на по-малкото започнаха да се смеят, че е глупачка и така си остана. Предложиха й да сложи химикал в косата си и да се изфука. Внимателният читател ще разбере какво прилича на историята, наречена "Финист - ясният сокол": тази приказка е много подобна на "Аленото цвете". Нищо чудно, че известният колекционер на руски народни приказки Афанасиев записва две интерпретации на тази история. Първият се казва Finist's Feather - Yasna Sokol и сюжетът му е подобен на този. Появява се втората фигура.Когато бъде пусната във водата, пристига Финист - Ясният сокол. Тази приказка е включена в сборника на Афанасиев под номер 235.

Феноменът на Финиста

Марюшка не каза нищо на усмивките на по-големите си сестри и когато всички си легнаха, тя хвърли писалката си на земята и изрече вълшебните думи. В тях тя призоваваше добрия Финист, нейния годеник, да дойде при нея. И той не се накара да чака дълго. На момичето се явил много красив млад мъж. На сутринта удари пода и се превърна в сокол. След това излетял през прозореца, който момичето му отворило.

Това продължи три дни. През деня младият мъж беше сокол. Вечерта той отлетя при Мария, падна на пода и се превърна в красив мъж. Финист, Ясният сокол, стоеше пред нея. Кратко резюме скоро ще разкаже за следващия интересен момент. На сутринта пак отлетя, а вечерта се върна.

До какво доведе гневът на сестрите

Но идилията на младия мъж и момичето не продължи дълго, сестрите разбраха за нощния гост и казаха на баща си за това. Но той не им повярва, нареди му да се грижи по-добре за себе си.

Завистниците обаче не спряха дотук. Те прикрепиха остри ножове към рамката и започнаха да виждат какво ще се случи по-нататък.

Както обикновено, соколът се опита да влети в стаята на Маша, но не успя, само се нарани с ножовете. Тогава Финист каза, че ако някой има нужда от него, той ще го намери. Той предупреди, че ще бъде трудно. Можете да го намерите само когато три чифта железни обувки са износени, същият брой пръти са счупени и 3 железни шапки станат неизползваеми.

Преди това Марюшка спеше, но когато чу тези думи, се събуди. Но вече беше късно и когато момичето отиде до прозореца, птиците вече бяха изчезнали. Финист - Ясният сокол отлетя, снимките в книгата ще ви помогнат ясно да видите този драматичен момент.

Мери е на път

Момичето плака, но нямаше какво да се направи - трябва да потърсите любим човек. Тя разказала всичко на свещеника, обявила, че заминава, ако съдбата иска, ще се върне невредима.

Момичето поръчало за себе си 3 железни тояги, 3 шапки и три чифта обувки, тръгнало на труден път.

Вървяла през поля, гори, планини, но никой не я докоснал. Напротив, птиците се развеселиха с песните си, потоците измиха лицата им. Когато персоналът се счупи, обувките бяха износени, шапката беше скъсана, видях колиба на пилешки крака на поляна. Тя я помоли да се обърне. Момичето влезе в къщата и видя Баба Яга. Старицата попитала момичето какво я е довело тук.

Колиби на пилешки бутчета и техните обитатели

Мария разказа защо се е отдалечила. Баба Яга каза къде сега е Финист - Ясният сокол, снимките отново ще помогнат да се представи ярко този момент. Оказва се, че годеникът на момичето е бил упоен от магическа кралица и женен за самата нея.

Бабата подарила на красавицата вълшебна чинийка и златно яйце, казала какво да прави с тях. Тя ме посъветва да наема работник за тази кралица.

Мария тръгна отново, след известно време отново видя колибата, в нея вече имаше друга Баба Яга - сестрата на тази. Старицата дала на момичето сребърен обръч и златна игла, които тя сама бродира, и й казала да не ги продава на никого, а да ги даде, за да види любимия си.

По това време Мария беше износила следващия чифт обувки, втората шапка и тоягата бяха станали неизползваеми. Тя отиде по-нататък и когато третият железен комплект се счупи, тя отново видя колибата. На въпроса на третата Баба Яга тя отговори, че има нужда от Финист - Ясния сокол. Героите в тази сцена се държаха дипломатично. Мария говореше на старата жена с уважение, за което тя й даде златно вретено и сребърно дъно, научи я какво да прави с тях.

Приближава обобщението на последните моменти.

Финист - Ясен сокол и Марюшка се срещнаха

Мария отиде по-нататък, срещна вълк, който подкара момичето върху него точно на мястото. Мария видяла двореца, а в него кралицата. Мария беше наета като прислужница. Взела го царицата, през деня Марюшка работела, а през нощта сложила яйцето в чинийка и гледа, и чинийката й го показва.

Кралицата чу това и поиска да продаде магически неща, но Мария каза, че ще го даде безплатно, ако й покаже Финиста. Но той спеше дълбоко, момичето не можа да го събуди, както и на следващата нощ, когато даде на кралицата вълшебен обръч и игла за среща.

На третата нощ, като даде вретеното и сребърното дъно на царицата, момичето отново напразно се опита да събуди любимия си, той се събуди само от горещите й сълзи. Той се събуди, зарадва се, че любимата му е намерила, и те се върнаха у дома, уредиха голям празник. Така завърши приказката "Финист - ясният сокол". Героите - Марюшка и Финист - се намериха един друг и доброто победи.

1
В определено царство-държава са живели
беше богат търговец, неженен вдовец,
себе си виден, известна личност.
Търговецът имал три дъщери, всичките богати
бяха пророкувани младоженци. Всички красавици
написана. Той обичаше всички дъщери
по-нежна от най-малката дъщеря, копие на майката
точно. По някакъв начин търговецът се събра в своята
бизнес дела и казва на дъщерите си:
- „Дъщерите ми са сладки, добри, на лице
красив, отивам да върша работата си при непознати
брегове, до далечното царство, тридесетото
състояние. Заповядвам ви да слушате
по думите ми - да живеем заедно и мирно, така че
не те беше срам. Ще те доведа за него
подаръци, каквото искаш, мисли ми
ела, тогава ти давам три дни
Ще бъда на кораба. Мислили три дни и
три нощи без да затвориш очи.

2
Дойдоха при баща си, най-голямата дъщеря се поклони:
-Татко, направи ми услуга, доведи ме
корона от полускъпоценни камъни до
през нощта винаги беше светло от него, както през деня,
като посред бял ден, без да отклонявате очи.
Търговецът се замисли: „Има такъв добър човек,
вземи го, но не, значи го има принцесата
още в чужбина.”
Средната дъщеря му се поклони: „Само ти,
татко, можеш ли да помогнеш. донеси ми
огледало от масивен кристал, ориенталско,
непорочен, за да го видя
твоята красота, за да не изглеждаш стар
и момичешката ми красота се увеличи.”
Търговецът се замисли и каза дума:
- „Е, мила моя дъще, знам отвъд морето
такъв човек, той ще получи огледало
това, ама не - има го дъщерята на персиеца
царю, ще поискам огледало за теб.
По-малката дъщеря му се поклони и казва
дума, бащата не е очаквал това - „Господине,
скъпи татко, донеси ми цвете
любимо, алено цвете, той е такъв
малък. За да не е по-красиво
на целия свят, какво ще кажеш за това.
Търговецът се поколеба. Малко ли е, много
кога си помисли, не мога да кажа.
„Ако мога“, отговаря бащата, „помолих
ти, любима дъще, твоята молба
не е възможно, как да го намеря, не знам
Какво. Ще опитам". Той тръгна по пътя си
отивам до. Тук той се събра, помоли се,
Сбогувах се с дъщерите си и тръгнах по пътя си,
Само не се удави в морето.

3
Тук язди честен търговец, три дъщери
баща. Отвъд океана продава своите
стоките не са за нищо, той знае цената на стоките си.
Златната съкровищница товари корабите, да
изпраща вкъщи. Намерен от баща
най-голямата дъщеря корона с камъни
полускъпоценни, от тях е толкова светло в
тъмна нощ, която очите не могат да видят.
Намерих хотел за средната дъщеря
скъп, забележим подарък, огледало
от ориенталски кристал, цял, безупречен.
Погледнете в него - красотата на момиче
не остарява, увеличава се, но в момиче
всички момчета се влюбват. Той не може просто
намери алено цвете с такава красота, че
нито в приказка да разкажеш, нито с писалка да опишеш.
Дълго търсил търговецът цвете за разбойниците
Едва не ме хванаха, със слугите оставих целия
вашите стоки. Избягаха в тъмните гори, където чакат
неговите чудеса. Той се скита през гъстата гора,
към сигурна смърт, неизбежна, денят се лута,
Все още е нощ, той вече не може да ходи.
Виждам блясъка напред, на прав път съм
помисли си той, виждаш ли гората гори, дърпа го
там като магнит. Търговецът се прекръсти
върви напред и колкото по-далеч отива, толкова
става по-светло и душата му е по-весела.
Излиза на поляната и вижда само него
от сън, просто пиян, дворецът стои, целият
в огъня всичко гори и блести, но не можете да видите огъня.
Е, какво да кажа. Какво чудо, очите на търговец
сляп, всички прозорци са отворени, сребрист
и покрит със злато, и в него свири музика,
разсейва тъгата. В много страни търговецът
посети, но никога не е чувал такава музика.
Търговецът влиза в двореца, по стълбите
става, минава през двореца и пред
вратите му се отварят. Декорация навсякъде
кралски, нечуван, в злато и сребро.
Търговецът се възхищава на такава красота и е двойно
фактът, че няма господар и слуга, никой.
Всичко е наред, но стомахът ми вече отказа,
нещо за ядене. Просто си помислих, че се появи
пред него има маса, съдовете на нея са от злато, да
сребро. Седна на масата, време е за ядене. В тях
кралски ястия, отвъдморски вина, яде
и търговецът пи за удоволствие. Стана отзад
маса, исках да се поклоня на собственика, но нямах време,
огледах се, всичко изчезна изведнъж.
Търговецът се чуди на такова чудо, не би било лошо да спи,
преди да има време да го каже, се появи пред него
легло. Има издълбано легло, върху него има планина
пухено, самото от чисто злато, блести от
мрак, стои на кристални крака
невидима красота. Той легна в леглото.
- „Само ако можех да видя дъщерите си насън!“ мисъл
най-сетне търговецът заспал.

4
Сутрин се събужда и слънцето му се усмихва,
а търговецът вече се облича и мие до чешмата.
Чай и кафе на масата, мечтая ли за всичко това.
След като яде, той започна да се разхожда из двореца,
Да, възхищавайте му се, на бял свят всичко
изглеждаше му дори по-добре от вчера.
Вижда вътре, разтворени прозорци, градини
разведени, необичайни градини, има цветя
такава красота не писана, с всякакви цветове
боядисани. Копнееше за тези градини
разходете се, той започна да слиза по стълбите
с позлатени парапети, направо в градините
зелено. Ходи честен търговец на три дъщери
татко, невероятно е. Те висят по дърветата
зрели плодове, цъфтят китайски рози, птици
те летят с безпрецедентна красота, те пеят песни от рая.
Толкова много ли е ходил, недостатъчно, изведнъж вижда
алено цвете, невиждана красота. При търговеца
духът вече е ангажиран, приближава се към него и се усмихва.
Ръцете му, краката му трепереха, ето го цвете
scarlet, изглежда, че няма по-красиво на всичко
бяла светлина, свидетел на вятъра. Ето, дъще
любима моя, намерих твоето цвете. Търговец
се приближи до него, казвайки тези думи.
Откъсна алено цвете, не трепна
той има ръка. Разпръснати в същия момент
облаци, блеснаха светкавици и удари гръм,
звяр израснал пред търговеца, чудовище отдолу
земята, по-страшна от войната, и изрева: -
„Как смееш да късаш в градината ми
моя радост, пазя го така, цвете
Ти ме лиши от всякаква радост, аз те нахраних,
даде ми да пия, сложи ме да си легна и ти ми плати така
за мое добро? Ти си предопределен да умреш."

5
Изведнъж всичко изкрещя, мъртвите се надигнаха
в гробовете, огледа се, сила
нечисто се изкачва от всички страни.
Търговецът беше уплашен, но той беше толкова добър човек,
падна на колене пред рошавото чудовище
и заговори с виновен глас.
- „Имам три прекрасни дъщери, до
лов за подаръци, обещах им екстри
доведи ме, ти си собственик на мен неразумен
съжалявам Най-голямата дъщеря скъпоценен камък
намери корона, огледало за средната дъщеря
получих кристала и по-малката дъщеря
мое любимо, алено цвете
беше най-трудно да се намери.
Видях го във вашата градина за дъщеря ми
Оскубах любимия си, ти си собственик, чакай,
чакай, не ме екзекутирай, ще извикам
златна съкровищница за вашето малко алено цвете.
Дяволски смях из гората гръмна като
осмеляваш се да ми предложиш това.
Не ми трябва златната ти съкровищница, ще те пусна
Ще се прибера, ще те възнаградя със златна съкровищница
Ще ти подаря моето цвете. Ако ми дадеш думата си
честен, че ще изпратиш една от дъщерите си
за себе си, тя ще живее в моя чест,
снизхождение и експанзия. Не се страхувайте от нищо
и се успокой. Стана ми скучно да живея
сам, няма да нараня никого.
Ето пръстен от моята ръка за теб, за всички
дъщери. Който го носи веднага изчезва
и ще бъде където иска, добре,
ако дъщерите ви не отидат, вие ще дойдете.
Ще те екзекутирам, но ако не дойдеш, аз ще го направя
Ще го взема навсякъде. Давам време да си стоя вкъщи
три дни и три нощи ми липсваха дъщерите ми,
вероятно много. Ето моят пръстен за теб
прибирай се бързо, не забравяй
относно нашето споразумение, в противен случай присъдата ще бъде
бързо и бързо.

6
Само търговецът сложи пръстен, огледайте се
нямаше време, той се озова пред портите на своя
двор, за да видят любимите си дъщери
време е. Гледа богатите каравани в своята
портите влизат, с верни слуги
те бързат, дъщерите на бащата се срещат.
Дъщерите започнаха да го целуват, но имайте милост
наричайте нежни имена, но не и радостни
баща, в очите на тъга, какво се случи с него
по избор. По-големите дъщери станаха
да попитам, да да го разпитам,
не е загубил богатството си и най-младият
дъщеря казва: „Богатството е придобит бизнес,
Разкрий ми мъката си, татко.
Казва честният търговец, баща на три дъщери
„Не загубих нищо, но увеличих капитала си“ -
Да, той нареди да донесат пътни сандъци.
Бащата получи корона за голямата дъщеря
с полускъпоценни камъни, за средната дъщеря
скъп подарък, важен подарък,
масивно ориенталско кристално огледало
безупречна и по-евтина кана
златно, а в него живо цвете, цвете
алено, той е толкова малък.
По-големите дъщери се редуват в радост,
един пред друг се хвалят, с подаръци
развеселена, само дъщерята е по-малко цвете
видях, че се разтрепери и изхлипа, тя се появи
я, че вижда баща си за последен път в живота си
неговият. Че не вземаш любимата си дъщеря със себе си
твоето цвете или не си го харесал,
стана ми трудно. Взе дъщеря ми
по-малко алено цвете и на сърцето
бучка. Седнаха на дъбови маси
снежно бели покривки, за пиене на мед,
започна да яде и да пие, за да се охлади, привързан
утешавам с думи.

7
Вечерта търговецът посрещна гостите и започна
празник, който самият той не е виждал в къщата си,
съдове от злато и сребро и храна, храна е отвъд океана,
безпрецедентен. Търговецът седи на масата, усмихнат,
и всеки се чуди откъде идва всичко това,
- пита го всеки гост.
На сутринта търговецът, баща на три дъщери, при себе си
Повикал голямата си дъщеря и й разказал всичко.
Той я попита: „Тя иска ли да го спаси,
баща, от смърт жесток и си отиде от дома
живей с горския звяр." Най-голямата дъщеря
избухна в смях и категорично отказа и каза:
- "Който донесе цветето, тя помага на дъщеря си."
Повикал средната дъщеря и й казал
всичко е абсолютно същото, тя отказа, много
се уплаши и казва: „На кого донесе цвете,
тя спасява дъщеря си. Наречен честен търговец
по-малката дъщеря, преди да успее да завърши речта си
нея, казва дъщерята: „Благослови ме, татко
Бързо, аз ще отида при горския звяр, чудото на морето,
Ще живея с него, той нищо няма да ми направи.
Имаш алено цвете за мен, вземи го
в памет на моята носна кърпа. Търговецът избухна в сълзи
какъв глупак съм, как мога да живея, за да изживея своето
век, никога повече няма да те видя.
Три дни и три нощи отлетяха, времето дойде
скъсай с дъщеря си. Сестрите дотичаха
възрастни хора се сбогуват. Баща с горящи сълзи
налива се, вади пръстена на горското животно,
най-малката дъщеря слага малкия пръст,
и изведнъж тя изчезва.

8
Тя се събуди в двореца на горския звяр, чудо
море, тя искаше да го разгледа сама
отделението беше по-красиво от другото и по-красиво от едното
както каза баща му за него. Взето от
стомна любимото си цвете в градината
излезе и изпищя, изненадан от такова
красота. Райските птици й пееха, рози
Китайци се поклониха, фонтаните по-шумни
те биеха, слоновете тръбяха, носорогът тичаше,
намерила мястото, където баща й бил откъснал цветето.
Току-що посадих цвете на негово място - какво
прекрасен, разцъфнал още по-красиво.
Тя се върна в двореца и вижда покрита
маса, явно звярът не ми се сърди
гора, той ще ми бъде милостив господар.
Изведнъж на мраморната стена се появиха надписи
огнени две: „Не съм ти господар, но
послушен роб, изпълнявай желанията си
Радвам се. Каквото ви хрумне, всичко ще се сбъдне
отпред." Просто имаше време да чете
думите пак ги няма. Тази мисъл й хрумна
напиши писмо до баща си и до горския звяр
предавам. Изведнъж хартия с писалка и мастило
се появи и огненият надпис „Пиши,
направи ми услуга." Тя нямаше време да пише
пишете, всичко изчезна отново, музика
играх, сърцето ми прескочи.
Появи се масата, появи се от нищото и нататък
има кадифени покривки, сладки съдове.
Яде и пи, разхлаждаше се с музика
развеселен. След вечеря най-малката дъщеря
легнете да си починете, а след сън да се разхождате
Минах през зелените, непознати градини.
Тя отива, не вижда достатъчно, това е всичко
изненадани, и дървета, храсти и цветя
поклон пред нея. Наподобяващо времето
не малко, тя се обърна назад уморено.
Във високите им стаи, стените в тях
широк, така че масата вече стои, с ястия
покрит, а на същата стена словесен огън
свети - „Доволни ли сте, госпожо, с градини
и стаи, богати на храна и напитки.
Дъщерята на търговеца казва с радостен глас:
„Не съм против да ви посетя, не ми се обаждайте
бъди твоя господарка, бъди мой господар
мил и милостив по-скоро и благодаря
за всичките ви лакомства. По-добре от вашите стаи
високо и градините ви изобщо не са зелени
Бяла светлина. Нося отговорност за думите си.
От такава дива все още няма да дойда на себе си,
само в твоите стаи не мога да заспя,
Няма да заспя, не се обиждайте от мен,
Страх ме е да спя сам."
— Не се страхувайте, милейди, няма да го направите
прекарай нощта сам, момиче те чака
сено, твой верен слуга.

9
Дъщерята на търговеца влезе в спалнята,
Там намерих едно момиче. Застанал до леглото
тя, малко от страх, е жива и възкликна
— Милейди! . Целуване на бели ръце
крака бързи прегръдки, плач от радост,
къде не се разбира. Успокои я
господарке, разкажи ми за баща си и сестрите си
лежерно. Говореха цяла нощ,
не спа до бяла зора. И така те започнаха да живеят
да живей, пристрастен търговец
дъщеря да бродира, и подаръци на бащата и
изпрати на сестрите. Даде бродерия на собственика
нейната собствена, много му хареса, горският звяр
морското чудо. Колко малко, колко много
мина време, много чудеса се случиха тук.
Дъщерята на търговеца обичаше своя господар,
това означава, че е писано да бъде. Тя искаше
да слушате гласа, но да водите разговор, вие
прости ми. Тогава тя започна да го моли
огненият надпис отново се появи на стената:
„Направи ми услуга, ела днес на зеленото
градина, където расте грозде, седнете в беседка
и кажи това: „Говори с мен, мой верен робе“.
Сега дойде времето, млади търговецо
дъщеря се затича да посрещне. Във вашата беседка
тя влезе при любимия си и каза на звяра:
„Не се страхувайте, господарю, говорете с мен,
Не ме е страх от твоя рев, кажи поне дума
защото тук няма никой." Разнесе се страшен глас
див, потръпна дъщерята на търговеца, замръзна
кръв във вените й, тя овладя страха, ума
не показа, че е уплашена, тя се опита толкова много.
Тя започна да слуша горския звяр, умни речи
разумни, думи привързани, приятелски, така
никой в ​​целия свят не й го каза.
Тя въздъхна дълбоко, както и в сърцето си
стана лесно. Оттогава мина всеки ден
водят разговори, спорове, тя вече не се страхува
неговия глас, само го попитайте:
— Тук ли сте, милостиви господарю?

10
Няма достатъчно време, колко време е минало,
Трудно е да се каже, невъзможно е да се опише всичко в една приказка.
Дъщерята на търговеца искаше горския звяр
да види, няма нищо против, започна да го пита
моли, покажи й лицето си.
„Не ме питайте, милейди, не мога
Показвам лица и тела, ще видите
ще ме намразиш, ще ме изгониш от очите си
далеч, ще умра от раздяла с теб.
Младата красавица каза:
„Тя не се страхува от никакво чудовище,
докато съм жив, тя няма да спре да обича господаря
неговият никога." дълъг горски звяр
не се поддаде на такива думи, но трогнат
нейната молитва. Ще изпълня желанието ти, т.к
че те обичам повече от себе си.
Елате в зелената градина, когато слънцето
червеният ще седне и ще каже властната дума:
— Покажи ми, приятелю верен! ще покажа
Давам ти лицето си, тялото ми е грозно, но ако
ще стане непоносимо да останеш с мен, ние
трябва да се разделите. Ще намерите под
моя златен пръстен с моята възглавница,
облечете го и се приберете право вкъщи.
Дъщерята на търговеца не се уплаши, тя дойде
до зелената градина точно в уречения час.
"Покажи ми, мой верен приятел!"
- каза тя, внезапно земята потрепери.
Появи се горско животно. "Ох, ох, ох"
— изкрещя със страшен глас търговецът
дъщеря и изпадна в безсъзнание, как да й помогнем.
Горският звяр беше страшен, ръцете му бяха изкривени
върху ръцете на животински нокти, конски крака,
сови очи, целият е рошав и гърбав,
зъбите стърчат от устата, носът е извит, ушите са изправени.
Колко време, колко малко време е минало вече
слънцето залезе, тя дойде на себе си, чува
някой плаче като дете, рони сълзи
и се сбогува. „Ти съсипа
аз, красота моя, как мога
като мен, не мога да те виждам повече
красиво лице, ти не искаш да ме видиш
толкова грозно. Времето ми дойде
няма нужда да ме съжаляваш." „Господарю, отговорете
ще бъдеш сам, не те е страх от нищо, само
успокой се. Вече не ме е страх
твоят ужасен, грозен, няма да се разделя
Аз съм с теб, покажи се какъв си бил самият ти.
Изглеждаше й горски звяр, но не всичко
и отстрани не смееше да се приближи,
колкото и да викаше, цяла нощ се разхождаха
до сутринта. Тогава започнаха да се карат, да
разговори, ден за ден не се разделят,
на обяд и вечеря са наситени с ястия.
Много време мина по това време, на търговец
дъщеря меланхолично нападната. Сънуваше насън
че бащата е в мъка, не е здрав и я лъже
ми казва да го посетя. Тя пита звяра
моето разрешение да видя бащата и сестрите
разрешения. — Защо ви трябва моето разрешение!
казва горският звяр, имаш пръстен
моята златна. Поставете го на десния си малък пръст
той и ти ще бъдеш вкъщи, само това
Ще ти кажа, ти решаваш съдбата ми.

11
„Ако сте след три дни и три нощи
не се връщай при мен, имай проблеми, ще умра,
защото те обичам и живея без теб
Не мога" . Тя започна да го уверява, че той
трябва да й вярвам, че е след три дни
и три нощи, когато има урина, ще се върне
на господаря си. тя се сбогува
с господаря си, горския звяр.
Сложих пръстена на десния си малък пръст,
нямах време да погледна назад, озовах се в двора
къщата си и отива на високата веранда.
Имаше плач, шум и врява, такива
бърборене. Дотърчаха слугите и слугите
двор, две сестри дотичаха,
кръвни момичета. Да видя сестра ми
онемя, изгледа я цялата, дива
бяха дадени, чуха се възхитени възгласи
за нейната красота и рокля, сестрите имаха
завист в очите ти. Под мишниците на сестра
вдигнат при бащата забързан,
баща ни не е добре, че
боли не говори, има лош апетит
и маловажен външен вид. изгарящи сълзи
намокрен, той те помни през цялото време.
Виждайки по-малката си, любима дъщеря,
баща скочи от радост, забравил за
Слабости. Дълго се целуваха
те бяха милостиви с нежни речи и се утешаваха.
Тя разказа как живее горският звяр,
колко беше свикнала да го гледа ужасно.
Сега тя не се страхува от него, но след три
дни и три нощи за връщане.
Бащата се чуди на богатството на този звяр,
Да, той не знае, по-големи сестри
стана завистливо, сега му дойде времето.
Мина ден, друг, два дни отлетяха
на третия ден по-големите сестри говорят
издирва се. Опитаха се да я убедят да не се връща.
на звяра от гората, чудото на морето.
Нека умре и да свърши в ковчег там
скъпи за него. Ядосан на по-младите сестри
сестра и им казва тези думи: „Не живейте
аз в света без него, няма да струвам
освен това, за неговата доброта, пожелайте смърт
на своя господар." Баща на честен търговец
похвален за такива думи, защото имаше споразумение,
така че преди крайния срок, точно час по-късно, тя се върна,
и скъпите й сестри й пожелаха зло.
Взеха го, но смениха всички часовници в къщата,
преди час, когато всички спяха, те не знаеха
и не знаеше нищо. Не знаех и честно
търговец, че по-големите му дъщери са го заченали,
каква лоша идея. Това е истинският час
дойде, дъщерята на търговеца има сърце
се разболя, тя започна да поглежда часовника на баща си,
и сестрите говорят с нея, опитайте
забавяне, започна да го отмива и дори повече
разбито сърце, време е да си тръгнеш. каза сбогом
тя е с всички, не можа да устои, златен пръстен
Сложих го на десния си малък пръст и се озовах в двореца.

12
Тя извика с висок глас: - „Къде си, мой
добър господин? какво ме правиш
не се срещате ли защо не ми отговаряш
Без отговор, без здравей. Настана мъртва тишина
в зелените градини птичките не пееха ключовете
извори не шумяха и чешми не биеха
вода, нямаше да има проблеми. Не се чувствах добре
тя молеше и го викаше, никой не отговаря
сякаш някой я тормози.
Тя изтича до хълма, звярът на гората
Видях го да лежи на хълм, сякаш спи,
стискайки алено цвете, той е така
малък. Тя тихо започна да го събужда
и вижда, че горският звяр е мъртъв.
Падна на колене, главата на горския звяр
прегръщаше и викаше, че има сили
със сърцераздирателен глас тя: „Ставай,
събуди се, има още живот, не мълчи,
мой сърдечен приятел, ти си моето бъдеще
съпруг. Обичам те като младоженец, тук
моята ръка към теб." Просто казано
тези думи, земята се разтресе и падна
тя няма памет. Много ли е, малко ли е
време легна, събуди се и видя
тя седи на златен трон, слуги
в знак на почит. красив млад принц
ръкописно я прегръща, тя седи, нищо
не разбира. Пред него са баща му и сестрите му.
застава, тогава принцът и казва: „Влюбих се
ти ме за моята доброта, под формата на чудовище
гора, любов сега под формата на принц
млад. Злата магьосница е ядосана
срещу царя, баща ми, и открадна
аз като дете. Превърнал се в чудовище
на шега и ми правеха магии.
Живея в такава грозна форма,
докато има красиво момиче, лице
белолик, без значение какъв вид и титла
тя не беше, тя успя да ме обича,
Бих дал целия си живот и юридически
ще бъде съпруга.

13
Тогава магьосничеството ще изчезне, младежо
ела при мен, ще бъда отново млад
и красив, не като теб.
Ти единствен ме обичаше, така ще стане
съпруга на краля, омъжи се за мен.
Тогава всички се чудеха на това, свита
поклони се до земята, даде своето
благословията на честния търговец, ето
и историята свършва. поздрави
по-големи сестри на булката и младоженеца,
изразявайки своето недоволство.
Честито на всички верни слуги, хора
смирени, велики боляри, господа
военни и величествени дами. Сега весело
pirkom, да за сватбата. И имаше празник
на целия свят. Аз самият бях там, пиех бира,
течеше по мустаците, но не влизаше в устата.
Те започнаха да живеят добре, да добре
правя пари. Тук е краят на историята
които четат това браво.