Описание на човек на немски. Как да опишем човек: дрехи, черти на характера, части на тялото на немски

Изучаването на немски, като всеки друг език, се основава главно на редовно попълване на речниковия запас. Познаването на граматиката също е важно, но това е богатият речник, който е в основата на езика, който ви позволява точно и красиво да изразявате мислите си.

За да запомняте думите по-добре и по-бързо, се препоръчва да използвате система с карти, които можете да закупите или да изрежете сами от хартия. От едната страна на картата е написана чужда дума (например имената на част от тялото на немски), а от другата страна нейният превод. Картите трябва да бъдат подредени в купчина с чужда дума нагоре и когато се повтарят, ги сортирайте на две купчини: тези думи, чийто превод вече е научен, и тези, които трябва да се повторят. Използвайки тази система, можете да запомните няколко десетки думи на ден.

Едно от основните умения, които трябва да овладеете, е способността да описвате предмети и хора, дори със стандартни, неусложнени фрази. Това може да бъде полезно например при пътуване, при писане на есе и обикновена комуникация с носители на езика.

Как да опишем човек. Лице, части на тялото на немски с превод

Планът за описание на човек се състои от три точки: лице и телосложение, дрехи и характер.

За да опишете външния вид на човек (das Aussehen), трябва да знаете имената на основните цветове (за да опишете косата, очите и кожата), прилагателни като "висок-нисък", "тънък-пълен", "дълъг-нисък", "голям-малък" и други, както и части на тялото на немски. Освен това трябва да знаете спреженията на глаголите haben и sein.

Er шапка синьо/зелено/кафяво Augen. Има сини/зелени/кафяви очи.

Sie ist Brunette/Blondine. Тя е брюнетка/блондинка.

Erist gross und schlank. Той е висок и слаб.

Дрехи и аксесоари

По-добре е да започнете описанието на дрехите (die Kleidung), които човек носи отгоре - с прическа и да завършите с обувки. След това могат да бъдат описани аксесоари и други малки детайли.

Точно както в първия параграф на описанието, тук трябва да знаете имената на цветовете и самите елементи от гардероба, както и няколко глагола: tragen - да носите; an/ausziehen - обличам/свалям; sich umziehen - преобличане.

Sie tragt einen Rock. Тя носи пола.

Ich muss mich umziehen. Трябва да се променя.

Характер

Личността и характерът са най-важният елемент в описанието на човек. За да направите описание и да изброите основните характеристики, трябва да знаете много прилагателни. Ако говорим за непознат, описанието може да съдържа такива уводни конструкции като „струва ми се, че ...“ - ich finde, dass ...; "Вярвам" - ​​ich glaube; "той изглежда..." - er sieht. Не забравяйте, че в такива изрази след съюза (например dass), словоредът в подчинената част на изречението най-често се променя.

lustig - весел;

klug - умен;

höflich - учтив;

ерлих - честен;

feige - страхлив;

traurig - тъжен;

egoistisch - егоист;

freundlich - приятелски настроен;

gerecht - справедлив.

Описанието на външния вид е един от най-трудните видове есе. По правило децата (подозирам, че и възрастните), първо, не знаят подходящите думи и второ, те не свързват тези думи с външния вид на човек. В най-добрия случай те могат да назоват цвета на очите, цвета на косата, дължината на косата и размера на очите/устата. Не по-малко трудно е в този тип есе да издържат на различни структури на изреченията. Ясно е, че без обучение ще бъде непрекъснато "той има ..."
Описанието на външния вид (Beschreibung) се различава от състава на типа "характеристика" (Charakterisierung). Описанието на външния вид е най-обективното описание само на външния вид, докато характеристиката е описание, включващо характера. Описанията в художествената литература са предимно характерни. Въпреки това, тези два вида есе често се бъркат онлайн и учителят може да не успее да разграничи нито един от тях.

Критерии за оценка (като пример)

последователност от описание (3 точки)
наличието на всички части (по една точка за всяка част)
пълни изречения, логика (не смесвайте челото с устните) (3)
коректността на описанието (т.е. правилното използване на думи - не наричайте брюнетката руса) - 2
различни начала на изречения (от 6 до 0)
различни глаголи (от 6 до 0)
точни и разнообразни прилагателни (от 4 до 0)
отлежало настояще - 2
много прилагателни - 4
грешки (от 4 до 0)
добър почерк, има параграфи (2)

Описанието на човек може да бъде:

От горе до долу
- от едро към детайл

Упражненията могат да включват:

Свържете думата и чертите на лицето от снимките. Не всеки може да определи какво означава "брюнетка", "наклонена" или "намръщена".
- познайте кой е, според описанието на известни герои
- изберете подходящи за снимката прилагателни от списъка
- коригиране на грешно описание в текста (брюнетка вместо руса, стара вместо на средна възраст...)
- коригирайте повтарящи се начала на изречения
- Опиши се
- описва роднина от албума
- нарисувайте някого и го опишете
- дайте описание на приятел, изгубен в магазина

Лист с думи

Кой е
der Junge, das Baby, das Mädchen, der Halbwüchsige, der Teenager, die Frau, der Mann, der Senior
klein, jung, erwachsen, alt, zwischen dreißig und vierzig Jahren, in den Zwanzigern/ den zwanziger Jahren, elf Jahre alt, ein 13-jähriges Mädchen, zwischen 12 und 14 Jahren, um die vierzig Jahre alt

Глаголи и начало на изречение

Pronomen und Persons als Anfang
Er, sie, das Mädchen, der Junge, der Polizist, Max...
Er/Der Junge шапка...
Ерист...
ъъъъ дърпай...

Korperteile und Details als Anfang
Seine Nase ist...
Die Nase des Jungen ist ...
Die lange blonde glatte Haare fallen über ihre Schultern
Der gelbe Sternohrring ziert...

Präposition und Adverbien als Anfang
An seiner rechten Hand trägt er einen goldenen Ehering.
Auf dem Mund trägt die Frau dunkelroten Lippenstift.
Neben der Brusttasche befindet sich kleines Loch.
Über der Lippe ist linkseitig ein Muttermal zu sehen.

Ausserdem Auch Weiterhin
Daruber hinaus Besonders

Върбен
schmückt fallt befindet sich zeichnet
trägt kann man sehen ist sichtbar es ist ... zu sehen
man erkennt es ist erkennbar übersäen mit verdecken
lacheln schauen mir auffallen besitzen
уъркън

Gesicht:
Er besitzt ein schmales Gesicht mit...
Sein Gesicht wirkt schmal...
Sein Gesicht weist eine schmale Form auf, die durch die langen dunklen Haare noch betont wird.
Die dunklen Haare vermitteln einen gepflegten, aber strengen Eindruck.

Оген:
Über die Augen, welche verträumt blicken, schwingen sich schwarze Augenbrauen.
Seine blauen Augen blicken verträumt unter den geschwungenen, schwarzen Augenbrauen hervor.
Die kleinen, grünen Augen des Gesuchten, über denen breite, geschwungene Augenbrauen stehen, werden von einer großen Sonnenbrille mit schwarzem Gestell halb verdeckt.

Нос:
Auffällig ist seine breite, sommersprossige Nase...
An Hans Hansen fällt besonders die breite Nase auf, auf der viele Sommersprossen sind.
Man kann ihn auch gut an seiner breite Nase erkennen, die mit vielen Sommersprossen übersät ist.
Man erkennt/sieht auf der Nase viele Sommersprossen.

Kleidung:
Er trägt eine blaue Hose, deren Hosenbeine in engen, braunen Lederstiefeln enden.
Er ist mit einer blauen Hose und engen, braunen Lederstiefeln bekleidet
Bekleidet ist er mit einer blauen Hose, sowie braunen, engen Lederstiefeln...
Seine Bekleidung besteht aus einer blauen Hose, über die er seine braunen Lederstiefel gezogen hat.
Die rote, zerknautschte Jacke passt farblich nicht zur rosa-geblümten Hose.
An den Jackenärmeln sitzen (befinden sich) große, grell-grüne, dreieckige Knopfe
Sein grünes Hemd steckt in der engen Jeans, die von einem braunen Ledergürtel mit kupferner Schnalle gehalten wird.

Besonderheiten:
Das hervorstechendste äußerliche Merkmal von Hans Hansen ist ein großes Muttermal auf seiner rechten Wange...
Das große Muttermal auf seiner rechten Wange sticht einem sofort ins Auge.
Besonders auffällig an Hans Hansen ist das große Muttermal, das seine rechte Wange zeichnet.

das Gesicht

rund, шпиц, овал, schmal, länglich, breit, klein
voll, eingefallen, hager

blass, dunkelhäutig, sonnengebräunt, heller Teint, dunkler Teint, glatt, faltig
Sommersprossen, Grübchen, Muttermal, Falte, Narbe, rotwangig, picklig, rau

Изражение, характеристики

freundlich, fröhlich, lachelnd, lachend, gutmütig,
traurig, böse, wütend, frech, grimmig, mürrisch, ängstlich, verärgert, finster,
nachdenklich, verträumt, ernst,
шал, зарт

умрете Хааре

Цвят на косата

blond (hell, dunkel, asch, goldblond), (rot, gold)braun, brünett, schwarz, rötlich, rot-haarig, dunkelhaarig, grau, gräulich, graumeliert, weiß, schlohweiß (schneeweiß), gesträhnt, gefärbt

lang, kurz, igelig, schulterlang, lang
Kurzhaarschnitt, stufig, wird von Haarspange (Haarband) zusammengehalten

Имоти

glatt, lockig, kraus, gewellt, wellig,
dick, dicht, dunn/licht, schütter
fein, (un)frisiert, (un)gepflegt, brüchig, fettig, glänzend, seidig, matt
zerzaust, struppig, gescheitelt, aufstehend,
Seitenscheitel (rechts oder links), Mittelscheitel, geflochten, borstig, strapaziert

Прическа, друга растителност

Raten, Pferde)schwanz, Strahnen
gebunden, offen getragen, nach hinten gekämmt
Zopf (Zöpfe), Haarknoten (Dutt), hochgesteckt, Pony (lang, kurz),
unrasiert, Dreitagebart, Stoppeln, Schnurrbart, Oberlippenbart, Bart (dicht, dünn, schmal), Kinnbart, Vollbart, Koteletten
Glatze, kahlköpfig, glatzköpfig

die Stirn

flach, gewölbt, noch, niedrig, fliehend

умира Орен

klein, groß, verdeckt, abstehend, anliegend, Segelohren
Ohrringe

умрете Оген

braun, grün, grün-braun, grau, blau, blaugrau, hellblau, grünlich, tiefschwarz
klein, gross, ausdrucksstark, schön
schielend, eng, tiefliegende, schmal, rund
mandelformig, rund, länglich, strahlend
zusammengekniffene, Kulleraugen
Брил

der Blick

sanft, vorstehend, fröhlich
ernst, bose, traurig, streng, finster, stechend
erstaunt, verschlafen, verlegen, verträumt
müde, scharf, geheimnisvoll, spitzbübisch
Seitenblick, mißtrauischer Blick

умират Wimpern

dichte, lange, kurze

die Augenbrauen

schmal, breit, buschig, zusammengewachsen, dicht, fein, geschwungen, gerade, gebogen, zusammengezogen
schwarz, grau, hervorstehend,
gezupft

die Nase

шпиц, lang, groß, klein, Kartoffelnase, Knollennase, Stupsnase, Hakennase, rot, Adlernase
breit, krumm, schief
stupsig, knollig, kurz, gerade, leicht gebogen

die Wangen, das Kinn

rot, blass, pausbäckig, eingefallen, gerötet
geschminkt,
markant, vorgeschoben, rund, spitz, kantig,
Doppelkinn, fliehend

die Lippe

schmal, breit, klein, dunn, voll, dick, groß
zusammengepresst, verkniffen, wulstig
rot, blass, rosa
lachelnd, verschmitzt

умира Зане

weiß, gelb, gelblich, schwarz, krumm, groß, spitz, breit, golden,
faulig, kariös, klein, gesund, vorstehend, zahnlos, zahnlücken, strahlend
Лахфалтен

die Gestalt, der Körperbau

groß, riesig, hochgeschossen, lang wie eine Bohnenstange
durchschnittliche Figur, Normalfigur, mittelgroß
untersetzt, klein

kräftige Statur, kräftig gebaut, gedrungen
sportliche Figur, athletisch, sportlich, gut gebaut, muskulös, kraftig, mächtig, stark, durchtrainiert
breitschulterig, grobknochig, breit

schmal, (sehr) schlank, mager, hager, dunn, knochig, zerbrechlich, dürr, schmächtig

(leicht/stark) übergewichtig, stabile Figur, etwas fester, fest,
rundlich, fett, mollig, dick
wohlgenährt, pummelig, schwer

gebeugt; gebückt, mit krummem Rücken
aufrecht

hübsch, schön, zart, fein, zierlich, елегантен

умират Beine

kurz, lang, dick, dunn, behaart, krumm

die Hande

Старк, Шмал, Дън, Клайн, Кночиг

der Hals

kurz, lang, breit, schmal

die Kleidung

modisch, schick, elegant, auffallend, schön, hübch, cool, teuer, fesch, luxuriös

nett, sportlich, gemütlich, bequem, Uniform, Alltagskleidung, Arbeitskleidung

altmodisch, spottbillig, schäbig, nachlässig, ärmlich

un)gewaschen, zerrissen, geflickt, (un)gepflegt, schlampig, verdrückt, dreckig, verwaschen,
sauber, gebügelt,

eng, weit, lang, kurz, neu, alt, warm, dunn, dick

Lieblingsfarbe, bunt, kariert, gestreift, gepunktet, gemustert, geblümt, geringelt, einfarbig, hell, dunkel

die Bluse, das Oberhemd, der Pullover, die Weste, das T-Shirt, das Sweatshirt, das Polohemd

der Anzug, das Kleid, der Rock, der Minirock, der Jogginganzug, die Krawatte, der Gürtel

die kurze/lange Hose, die Kniebundhose, die Latzhose, pl Jeans, die Lederhose, die Trainingshose,

die Jacke, der Parka, der Mantel, die Handschuhe

der Strumpf, die Socken, die Strumpfhose, Söckchen, das Unterhem, die Unterhose,
das Schultertuch, das Kopftuch, das Halstuch, der Schal, die Mütze, der Hut, die Kappe,
Gummistiefel, Sandalen, Holzschuhe / Klumpen, Schnürschuhe, Mokassins, Halbschuh, Stiefel, Turnschuhe, Wanderschuhe, Hausschuh, Schlappen
Schuhe mit hohen Absätzen, Stöckelschuhe

Genaue Beschreibung
Щоф (Leder, Jeans, Strick, Leinen, Seide), Farbe,
Подробности, Шмук,

Примери за описание

Der Mann mit dem runden Kopf trägt seine blonden Haare lang und lockig, so dass sie die Ohren verdecken. Breite, buschige Augenbrauen stehen über seinen großen grünen Augen. Unter der langen, spitzen Nase lachelt ein breiter Mund mit wulstigen Lippen. Auf der linken Wange zeichnet ihn eine große Narbe.

Dünne, glatte, braune Haare, die mit einem sehr graden Mittelscheitel geteilt sind, bedecken den schmalen Kopf des Mannes. Unter den dünnen, braunen Augenbrauen blicken kleine, engstehende, dunkelbraune Augen über eine blaue Lesebrille hinweg, die auf der Stupsnase sitzt.
Auffallend sind die großen abstehenden Ohren und der Kinnbart unter den schmalen Lippen.

Die Frau trägt lange, glatte, rötliche Haare, der Pony reicht bis zu den geschwungenen Augenbrauen hinunter. Ihre großen, blauen Augenschauen freundlich. An den kleinen Ohren trägt sie Ohrringe mit 3 kleinen Sternen. Ihre kleine, spitze Nase ist übersät mit vielen Sommersprossen.

Herr Weber ist seit vielen Jahren Hausmeister an der Grundschule in Neustadt.
Er ist ein 45 Jahre alter Mann und hat eine sehr sportliche Figur. Seine Körpergröße beträgt etwa 1,92m.
Herr Weber hat lockige, braune Haare, die er jedoch meistens recht kurz geschnitten hat. Sein Gesicht ist schmal. Einen Bart trägt Herr Weber nicht. Unter seiner schwarzen Brille hat er braune Augen. Über den Augen hat er buschige Augenbrauen. Wenn Herr Weber lächelt, dann sieht man eine Zahnlücke. Herr Weber trägt in seinem linken Ohr einen goldenen Ohrring.
Bei der Arbeit trägt unser Hausmeister meistens einen grauen, schmutzigen Kittel. Darunter hat er meistens ein kariertes Hemd an. In der Jackentasche hat er meistens einen Zollstock oder anderes Werkzeug stecken. An den Beinen trägt er stets eine blaue Jeans und schwarze Arbeitsschuhe. Besonders gut erkennt man unseren Hausmeister an einem großen, braunen Leberfleck, den er auf dem rechten Handrücken hat.

Всяка нация се характеризира със специфични черти на характера, поведението и мирогледа. Тук идва понятието "манталитет". Какво е?

Германците са особен народ

Манталитетът е сравнително ново понятие. Ако, характеризирайки индивида, говорим за неговия характер, тогава когато характеризираме цял народ, е уместно да използваме думата "манталитет". И така, манталитетът е набор от обобщени и широко разпространени идеи за психологическите свойства на националността. Манталитетът на германците е проява на национална идентичност и отличителни черти на народа.

Кои се наричат ​​германци?

Германците наричат ​​себе си Deutsche. Те представляват титулярната нация.Народът принадлежи към западногерманската подгрупа на германските народи от индоевропейското езиково семейство.

Немците говорят немски. Той разграничава две подгрупи диалекти, чиито имена произлизат от разпространението сред жителите по течението на реките. Населението на южната част на Германия принадлежи към високонемския диалект, жителите на северната част на страната говорят долнонемски диалект. В допълнение към тези основни разновидности има 10 допълнителни диалекта и 53 местни диалекта.

В Европа има 148 милиона немскоговорящи жители. От тях 134 милиона души се наричат ​​германци. Останалата част от немскоезичното население е разпределено както следва: 7,4 милиона са австрийци (90% от всички жители на Австрия); 4,6 милиона са швейцарци (63,6% от населението на Швейцария); 285 хиляди - люксембургци; 70 хиляди са белгийците, а 23,3 хиляди са лихтенщайнците.

Повечето германци живеят в Германия, около 75 милиона. Те съставляват националното мнозинство във всички земи на страната. Традиционните религиозни вярвания са католицизмът (главно в северната част на страната) и лутеранството (разпространено в южногерманските земи).

Характеристики на немския манталитет

Основната черта на немския манталитет е педантичността. Желанието им да възстановят и поддържат реда е очарователно. Именно педантичността е източникът на много национални добродетели на германците. Първото нещо, което хваща окото на гост от друга страна, е изрядността на пътищата, живота и обслужването. Рационалността е съчетана с практичност и удобство. Неволно възниква мисълта: така трябва да живее един цивилизован човек.

Намирането на рационално обяснение за всяко събитие е целта на всеки уважаващ себе си германец. Във всяка, дори абсурдна ситуация, винаги има поетапно описание на случващото се. Манталитетът на германците не позволява да се пренебрегват и най-малките нюанси на целесъобразността на всяка дейност. Да се ​​направи "на око" е под достойнството на истински германец. Оттук и високата оценка на продуктите, която се изразява в известния израз "немско качество".

Честността и чувството за чест са чертите, които характеризират манталитета на германския народ. Малките деца са научени да постигат всичко сами, никой не получава нищо безплатно. Следователно измамите не са често срещани в училищата, а в магазините е обичайно да се плащат всички покупки (дори ако касиерът направи грешка в изчисленията или не забележи стоките). Германците се чувстват виновни за дейността на Хитлер, така че в страната за следвоенните десетилетия нито едно момче не е кръстено на него Адолф.

Спестовността - това е, което друго проявява немския характер и манталитет. Преди да направи покупка, истинският германец ще сравни цените на стоките в различни магазини и ще намери най-ниската. Бизнес вечерите или обедите с германски партньори могат да объркат представителите на други нации, тъй като те ще трябва да плащат за храната сами. Германците не обичат прекомерната екстравагантност. Много са пестеливи.

Особеността на манталитета на германците е невероятната чистота. Чистота във всичко - от личната хигиена до мястото на пребиваване. Неприятна миризма от служител или мокри, потни длани могат да послужат като добра причина за уволнение от работа. Да изхвърлиш боклук през прозореца на колата или да хвърлиш торба с боклук до кофа за боклук е глупост за един германец.

Немската точност е чисто национална черта. Германците са много чувствителни към времето си, така че не обичат, когато трябва да го губят. Сърдят се на тези, които закъсняват за среща, но се отнасят също толкова лошо с тези, които пристигат по-рано. Цялото време на един германец е планирано на минута. Дори за да се срещнат с приятел, те ще трябва да погледнат графика и да намерят прозорец.

Германците са много специфичен народ. Ако са ви поканили на чай, знайте, че няма да има нищо друго освен чай. По принцип германците рядко канят гости в дома си. Ако сте получили такава покана, това е знак за голямо уважение. Идвайки на гости, той подарява цветя на домакинята и сладкиши на децата.

Германците и народните традиции

Манталитетът на германците се проявява в спазването на народните традиции и стриктното им спазване. Има много такива норми, преминаващи от век на век. Вярно, в основата си те нямат национален характер, а са разпределени на определена територия. Така урбанизирана Германия е запазила следи от селско планиране дори в големите градове. В центъра на селището е пазарен площад с църква, обществени сгради и училище. Жилищните квартали се отклоняват от площада на радиуси.

Народното облекло на германците се появява във всяко населено място, има свои собствени цветове и украса на костюма, но кройката е една и съща. Мъжете носят тесни панталони, чорапи и обувки с катарами. Светла риза, жилетка и кафтан с дълга пола и огромни джобове допълват визията. Жените се обличат в бяла блуза с ръкави, тъмен корсет с връзки и дълбоко деколте и широка плисирана пола, над която е ярка престилка.

Националното е ястия от свинско месо (колбаси и наденица) и бира. Празнично ястие е свинска глава със задушено зеле, печена гъска или шаран. Напитките включват чай и кафе със сметана. Десертът се състои от меденки и бисквити с конфитюр.

Как германците се поздравяват

Правилото, дошло от дълбините на вековете да се поздравяват със силно ръкостискане, е запазено от германците и до днес. Разликата в пола няма значение: германките правят същото. На раздяла германците отново се ръкуват.

На работното място, служители на "Вие" и строго по фамилия. И в допълнение към бизнес сферата, обръщението към „ти“ е често срещано сред германците. Възрастта или социалният статус нямат значение. Затова, ако работите с немски партньор, бъдете готови да ви наричат ​​„г-н Иванов“. Ако вашият германски приятел е с 20 години по-млад от вас, той пак ще се обръща към вас на „ти“.

Страст към пътуването

Желанието за пътуване и откриване на нови земи - това е, в което се проявява манталитетът на германците. Те обичат да посещават екзотични кътчета на далечни страни. Но посещението на развитите САЩ или Великобритания не привлича германците. В допълнение към факта, че тук е невъзможно да получите безпрецедентни впечатления, пътуването до тези страни е скъпо за семейния портфейл.

Ангажимент към образованието

Германците са много чувствителни към националната култура. Ето защо в комуникацията е прието да се демонстрира образованието. Един добре начетен човек може да покаже познания по германската история, да покаже информираност в други области на живота. Германците се гордеят със своята култура и изпитват чувство за принадлежност към нея.

Германци и хумор

От гледна точка на средния германец хуморът е изключително сериозна материя. Немският стил на хумор е груба сатира или язвителни остроумия. При превод на немски вицове не е възможно да се предаде цялата им колоритност, тъй като хуморът зависи от конкретната ситуация.

Шегуването на работното място не е прието, особено по отношение на началниците. Вицовете за чужденци се осъждат. Шегите се разпространяват сред източногерманците след обединението на Германия. Най-често срещаните остроумия осмиват небрежността на баварците и хитростта на саксонците, липсата на интелигентност на източните фризийци и бързината на берлинчани. Швабите се обиждат от шеги за тяхната пестеливост, защото не виждат нищо осъдително в това.

Отражение на манталитета в ежедневието

Германската култура и немският манталитет се отразяват в ежедневните процеси. За чужденец това изглежда необичайно, за германците е норма. В Германия няма денонощни магазини. През делничните дни затварят в 20:00, в събота - в 16:00, в неделя не отварят.

Пазаруването не е в навика на германците, те пестят време и пари. Разходите за дрехи са най-нежеланият разход. Германките са принудени да ограничат разходите за козметика и тоалети. Но малко хора се интересуват. В Германия не се стремят да отговарят на никакви приети стандарти, така че всеки се облича както иска. Основното нещо е комфортът. Никой не обръща внимание на необичайните дрехи и не осъжда никого.

Децата от ранна детска възраст получават джобни пари и се учат да задоволяват желанията си върху тях. От четиринадесетгодишна възраст детето навлиза в зряла възраст. Това се проявява в опитите да намерят своето място в света и да разчитат само на себе си. Възрастните германци не се стремят да заменят родителите на децата, ставайки бавачки на внуците си, а живеят собствения си живот. Те прекарват много време в пътуване. В напреднала възраст всеки разчита на себе си, опитвайки се да не натоварва децата със самообслужване. Много стари хора попадат в старчески домове.

руснаци и немци

Общоприето е, че манталитетът на германците и руснаците е точно противоположен. Поговорката „Доброто за руснака е като смърт за германеца“ потвърждава това. Но има общи черти на националния характер на тези два народа: смирение пред съдбата и покорство.

Тема 2

Описание човек ( външен вид)

овална носа

Stupsnase

Гросе Насе

Шланке Ауген

Халбофен Оген

lange Augen

Гросер Мунд

grüner mund

Воле Липен

Шмале Липен

Корпуленте Липен

1 ) Machen Sie die Sätze!

Erist kurzsichtig. Ер трагт...

Ер шапка сива...

Erist нищо hoch…

Sie hat eine gerade…

Sie hat ein ovales…

Er hat halboffenen…

Ihre…sind voll.

Ihre…ist schlank.

Сена … е спортна.

Оген

Брил

Насе

Gesicht

фон Вукс

Мънд

Липен

фигура

Ordnen Sie zu:

Това е моят приятел.

Приятелят ми е нисък.

Приятелят ми е висок.

Сестра ми е висока 1м 50см.

Косата му е тъмна.

Ръцете му са дълги.

Той има сини очи.

Тя има красиво лице.

Тя носи светли рокли.

Той носи дънки.

Тя има много приятели.

Има къса коса.

Носи модни дрехи.

Косата й е дълга и тъмна.

Има голям нос и тънки устни.

Mein Freund ist nicht hoch von Wuchs.

Meine Schwester ist 1 Meter 50 gr.

Seine haare sind dunkel.

Seine Arme sind lang.

Ер шапка синя Оген.

Sie hat ein schönes Gesicht.

Sie tragt helle Kleider.

Er tragt Jeans.

Das ist mein Freund.

Sie hat Viele Freunde.

Er hat kurze Haare.

Er trägt modische Kleidung.

Ihre Haare sind lang und dunkel.

Meine Freundin ist hoch von Wuchs.

Er hat große Nase und schmale Lippen.

4) Haben oder sein?

Unser Körper (...) sportlich zu sein.

Das Haar (...) sauber zu sein.

Ich (…) über meinen Freund zu erzählen.

Die Menschen (...) freundlich zu sein.

Er (…) Sport zu treiben.

Ich (…)meinem Freund zu helfen.

Lesen Sie folgende kleine Texte! See Anworten auf next Fragen:

1) Александър е 1,80 гроша. Er hat blaue Augen, helle Haare und eine gerade Nase. Er trägt gewöhnlich blaue Jeans, ein kariertes Hemd und einen Pullover. Diese Kleidung steht ihm gut. Alexanderist ein gutter Freund. Er ist hilfsbereit, freundlich und lustig. Meiner Meinung nach sind diese Charaktereigenschaften für jeden Mensch wichtig.

2) Mein bester Freund heist Igor. Er ist 17 Jahre alt. Er ist hoch von Wuchs und schlank. Игор е адски рус, със синя шапка Оген. Er ist kurzsichtig und trägt die Kontaktlinsen. Seine Gesichtsfarbe ist gesund. Ich finde, mein Freund ist sympathisch. Ich kenne Igor von Kindheit an. Er ist hilfsbereit, ehrlich und gutherzig. Er ist älter als ich und studiert jetzt an der polytechnische Akademie.

3) Tanja ist älter als ich, sie ist schon 20 Jahre alt. Sie wohnt in unserem Haus und wir sind gute Freundinnen schon lange. Tanja ist nicht groß von Wuchs, sie hat dunkle kurzgeschnittene Haare und graue Augen mit langen Wimpern, volle rote Lippen und eine kleine Stupsnase (пренебрежителен нос). Sie hat ein schönes Gesicht und schlanke Beine. Sie trägt gern kurze Rocke. Diese Rocke stehen ihr sehr gut. Tanja ist geduldig (търпелив). Ihre Geduld ist zu bewundern. Sie ist auch kontaktfreudig und hat viele Freunde.

Поръчка:

der Korper

das Gesicht

Das Auge

der Mund

der Rucken

der Bauch

Дас Хаар

пишка

нет

bescheiden

hasslich

Скромен

Дебела

тяло, торс

обратно

стомаха

устата

сладко

коса

лице

грозен

око

10-

11-

2) Напишете допълнителната дума:

1. nett-sportlich-sympathisch-hübsch

2. offen-dick-dünn-schlank

3. Mund-Nase-Stirn-Finger

4. Ръка-Ръка-Рукен

1 -

2 -

3 -

4 -

3) Поставете думи според значението:

1. Das ist mein (...)

2. Er ist hoch (...) und (...)

3. Er ist (...) und hat (...)

4. Er ist hilfsbereit und (…)

bescheiden

руса

син Оген

фон Вукс

шланк

Фройнд

4) Въведете haben/sein:

1. Ich (...) über meinem Freund zu erzählen.

2. Er (…) seinem Freund zu helfen.

3. Die Menschen (...) freundlich zu sein.

4. Du (...) Sport zu treiben.

5. Die Sportkleidung (...) heute zu kaufen.

6. Unser Körper (...) sportlich zu sein.

7. Das Haar (...) sauber zu sein.

хабе

бързам

шапка

haben

хабт

кошче

най-доброто

ист

синд

сеид

синд

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

5) Вмъкнете „um…zu, statt…zu, ohne…zu“

Er geht zur Training, (…) Sportanzug anzuziehen.

(…) schöne Kleider zu tragen, ist sie immer sportlich bekleidet.

Ich beschäftige mich Sport, (…) gutes Aussehen zu haben.

Оне

стат

1 -

2 -

3 -

ein angenehmes|gepflegtes Äußeres haben - да има приятен / добре поддържан външен вид

einen sympathischen|fröhlichen|traurigen Gesichtsausdruck haben - имат приятно/щастливо/тъжно изражение на лицето

spöttischen|verbitterten Gesichtsausdruck haben - имат подигравателно/огорчено изражение на лицето

glücklich|unglücklich|einsam zu sein scheinen - да изглеждаш щастлив/нещастен/самотен

traurig|glucklich aussehen - изглежда тъжно/щастливо

eine traurige Miene machen / ein trauriges Gesicht machen - направи тъжно изражение

eine gute|schlanke|kräftige Figur haben - имат добра/стройна/плътна фигура

dunn|schlank|mollig sein - да си слаб/слаб/пълничък

kräftig|пишка сейн - да е плътен/дебел

klein/untersetzt/groß sein - бъдете малки / набити или клякащи (среден ръст) / големи (високи)

червата|geschmackvoll gekleidet sein - да бъде добре/с вкус облечен

korrekt|formell gekleidet sein - да бъде правилно (подходящо) / официално облечен

lässig|(не)конвенционален|екстравагантен gekleidet sein - бъдете небрежно/(не)обичайно или (не)традиционно/екстравагантно облечени

eine Uniform|Tracht|Dienstkleidung tragen - носете униформа / народна носия / служебна униформа (дрехи)

ein geiziger, großzügiger, launischer, mutiger Mensch sein - да бъдеш алчен, щедър, капризен, смел човек

ein eigensinniger, schlampiger, oberflächlicher, unbeholfener Mensch sein - да си упорит, небрежен (немарлив), повърхностен, непохватен човек

Текст 1

Ich heiße Egon, bin verheiratet, habe zwei Kinder. Heute ist Sonntag. Ich sitze bequem in meinem Sessel und sehe mein Fotoalbum durch

Текст 2

Das erste Foto ist sehr schön. Das sind meine Eltern vor ihrer Hochzeit. Die Mutter ist jung und schön. Sie hat das weiße Hochzeitskleid an. Sie sieht glucklich aus. Neben ihr steht mein Vater im schwarzen Hochzeitsanzug. Er ist auch jung und glücklich.

Текст 3

Dieses Foto gefällt mir auch sehr.

Ein verliebtes junges Paar geht an einem Herbsttag durch den Park. Er trägt einen Mantel und eine Brille und hat lockiges Haar. Sie hat eine Hose und eine Jacke an. Das bin ich und meine Frau, meine Ulla. Ichliebesiesehhr.

Текст 4

Noch ein Bild. Familienfrühstuck. Am Tisch sitzt meine ganze Familie: meine Frau Ulla, meine zwei Kinder und ich. Alle sehen leicht verschlafen aus und sind noch im Schlafanzug. Zum Frühstück gibt es Toast, Eier, Kuchen, Kaffee und Tee.

Текст 5

Auf dem nächsten Foto macht meine Frau Hausarbeit. Sie ist ganz einfach angekleidet. Ihre langen, lockigen Haare sind aber herrlich. Sie hat eine Brille, lange Hosen an. Ihre anderen Kleidungsstücke hängen im Schrank. Sie hat so viele Kleidungsstücke! All das passt nicht mehr in ihren Kleiderschrank. Sie trägt besonders gern Hosen. Seit einiger Zeit benötigt sie eine Brille

Текст 6

Und das sind mein Bruder Olaf und seine Frau Marie. Sie sehen ganz verschieden aus: Ein kleiner Mann mit Brille, Anzug und Krawatte, steht neben einer großen Frau. Die trägt einen Rock und eine Bluse.

Aufgabe 1. Setzen Sie das richtige Wort ein.(вмъкнете правилната дума)

Ich sitze - in meinem Sessel.

Das Mädchen ist blond und -.

Meine Schwester trägt eine -.

Wirkonnen am Sonntag -.

Der Hut ist hübsch und - zum Mantel ganz gut.

Mein Freund hat ein trauriges -.

bequem, schön, Brille, kommen, passt, Gesicht.

Aufgabe 2. Ergänzen Sie den Satz.(добавете изречение)

DeineAugensindheute -.

Wir können die Stadt im Sommer -.

Sie hat lockiges -.

Der Mann hat eine lange -.

traurig, besuchen, Haar, Nase,

Aufgabe 3. Machen Sie ähnliche Dialoge. (Грим подобен диалози)

Liebe Анна! Grüße deine Mutti von mir.

Данке, Ина. Viele Grüße an deine Eltern auch.

Mirgefällt deine Jacke, Egon.

Данке, Олаф. Das freut mich sehr.

Meine beste Freundin

Freundschaft nimmt einen besonderen Platz in menschlichem Leben ein. Nur der ist im Leben glücklich, wer einen richtigen Freund hat. Freunde helfen immer einander; sie fühlen sich fur einander verantwortlich. Meiner Meinung nach kann jeder Mensch nur einige Freunde haben.

Ich bin kontaktfreudig und kenne viele Menschen. Моят най-добър обир на Freundin Julia. Sie ist sechzehn. Wir sind Freunde von klein an und gehen in dieselbe Klasse. Wenn wir das Abitur gut schaffen, wollen wir gern Lehrerinnen werden.

Jetzt beschreibe ich ihr Aussehen. Джулия ist mittelgross. Sie hat braunes Haar und hellbraue leuchtende Augen. Durch die gesunde Gesichtsfarbe und moderne kurze Frisur, den freundlichen Blick wirkt ihr Gesicht schön und attraktiv. Ich finde sie hubsch. Sie hat einen ausgezeichneten Charakter. Sie sagt immer die Wahrheit, lügt nie. Ihre Ehrlichkeit, Gutmütigkeit und Hilfsbereitschaft insbesondere ihre Zuverlässigkeit finde ich sehr wichtig. Джулия е лебендиг, симпатична и интелигентна.

Sie beschäftigt sich mit Musik und Sport in ihrer Freizeit, spielt in einer Korbballmannschaft. Ihre Lieblingsfächer sind Biologie und Geographie. Julia kann stundenlang über ihre Biologie erzählen. Sie liest Bücher gern. Ich lese Bücher auch und wir tauschen oft unsere Meinungen aus, weil meine Freundin ein ausgezeichneter Gesprächspartner ist.

Die Familie meiner Freundin ist nicht groß. Sie sind vier. Sie vertragen sich gut. Ihre Familie ist freundlich und ich gehe oft zu Besuch. Manchmal machen wir interessante Spaziergänge durch unsere Stadt. Das macht uns viel Spaß. Wir besuchen oft Kino, verschiedene Ausstellungen.

Julia ist der einzige Mensch, dem ich alles erzählen kann. Ich vertraue meiner Freundin. Ich schätze diese Freundschaft sehr hoch ein. Ich bin damit zufrieden, dass ich solche zuverlässige Freundin wie Julia habe.